Italcementi sopralluoghi arpa 2009 non e' stata presentata istanza a.i.a. vedi 693 obbligo revamping...

21
, l\ r.a::it::t.iîli:i\ Prot. n. VERBALE RELATIVO AL SOPRALLUOGO PRESSO L'ITALCEMENTI DI ISOLA DELLEFEMMINE ATTIVITA'PRODUTTIVA: ITALCEMENTI S.p.A.Stabilimento sito in via della Cementerieno 10 Isola delle Femmine (PA), in atti rappresentata da: Ing. Giovanni La Maestra,direttore della Cementeria (responsabile IPPC),nato a Francavilla di Siciliatl 18/Ot/L960,Ing. PaoloAmaro, capo servizi primari, nato a Palermo il L7/07/74, Dott. Angelo Monti, servizioambiente ed igiene industrialeDT, nato a Seriate (BG) il 07/07/66 e sig. Marco Messina, servizio ambiente ed igieneindustriale DT, nato a Bergamo tl24/0L/1955. VERBALIZZANTI: In data 16 maizo 2009 alle ore 10.00 circa, il personale sopra indicato, si è presentato pressolo stabilimento Italcementi al fine di effettuareun sopralluogo in riferimento alla nota del Servizio 2 dellARTAprot. 16196 del 2/O3l09 (prot. DAP9977940 del 3/3/09) ed in riferimento all'art. 13 del DRS n.693 del 18 luglio 2008, che recita che "Questo Assessorato, nella qualità di Autorità competente per I'AIA, provvederà ad effettuare una visita ispettiva presso I'impianto congiuntamente con gli enti che hanno rílascíato parere in merito ai lavori in oggetto, successivamente alla comunicazione di inizio attività di produzione dell'impianto, al fine di verificare la attuazione delle prescrizioni in fase di realizzazione dei lavori. " Si. è proceduto quindi ad effettuare un'ispezione dell'impianto e ad acquisire documentazione relativa alle prescrizioni contenute nel DRSn.693 del 18 luglio 2008. Il Dott. Anzà si è allontanato alle ore 13.30. Lîrch. Cannova e il sig. Mammana si sonoallontanati alle ore 15.30. Relativamente alle prescrizioni riportate sul decreto in m'erito a rifiuti, combustibilie acquereflue si evidenzia quantosegue: . DIPARTIMENTo A.R.P.A. PRoVINCIALE. PALERMO I 8 Via Nairobi 4 - 90129 Palermo- C.F.9716917OA22- I Direzione 091-7033516- I Segreteria O91-7O335O9 A U,O, Suolo O91-7O335O4 Fax 091-7033345 e-mail [email protected] F { 0t- Dott. LuigiLibrici Dott.ssa Anna Abita Dott. Michele Condò Dott.ssaRita Pecoraino Sig. Liborio Mammana Arch. Gianfranco Cannova Dott. SalvoAnzà Dott. Vincenzo Minagra Dipartimento ARPA di Palermo Dipartimento ARPA di Palermo Dipartimento ARPA di Palermo Provincia Regionale di Palermo Provincia Regionale di Palermo Servizio2 Assessorato Regionale Territorio Ambiente Servizio2 Assessorato Regionale Territorio Ambiente Consulente del Sindaco di Isola delle Femmine H ft h M &t',w

description

.

Transcript of Italcementi sopralluoghi arpa 2009 non e' stata presentata istanza a.i.a. vedi 693 obbligo revamping...

Page 1: Italcementi sopralluoghi arpa 2009 non e' stata presentata istanza a.i.a. vedi 693 obbligo revamping pag 4

,

l\

r .a: : i t : : t . i î l i : i \

Prot. n.

VERBALE RELATIVO AL SOPRALLUOGO PRESSOL'ITALCEMENTI DI ISOLA DELLE FEMMINE

ATTIVITA' PRODUTTIVA:

ITALCEMENTI S.p.A. Stabil imento sito in via della Cementerie no 10 Isola delle Femmine(PA), in att i rappresentata da: Ing. Giovanni La Maestra, direttore della Cementeria(responsabile IPPC), nato a Francavil la di Sici l ia t l 18/Ot/L960, Ing. Paolo Amaro, caposervizi primari, nato a Palermo i l L7/07/74, Dott. Angelo Monti, servizio ambiente edigiene industriale DT, nato a Seriate (BG) i l 07/07/66 e sig. Marco Messina, servizioambiente ed igiene industriale DT, nato a Bergamo tl24/0L/1955.

VERBALIZZANTI:

In data 16 maizo 2009 al le ore 10.00 circa, i l personale sopra indicato, si è presentatopresso lo stabil imento Italcementi al f ine di effettuare un sopral luogo in r i ferimento al lanota del Servizio 2 dellARTA prot. 16196 del 2/O3l09 (prot. DAP 9977940 del 3/3/09) edin r i ferimento al l 'art. 13 del DRS n.693 del 18 lugl io 2008, che recita che "QuestoAssessorato, nella qualità di Autorità competente per I'AIA, provvederà ad effettuare unavisita ispettiva presso I'impianto congiuntamente con gli enti che hanno rílascíato parerein merito ai lavori in oggetto, successivamente alla comunicazione di inizio attività diproduzione dell'impianto, al fine di verificare la attuazione delle prescrizioni in fase direalizzazione dei lavori. "

Si. è proceduto quindi ad effettuare un' ispezione dell ' impianto e ad acquisiredocumentazione relativa al le prescrizioni contenute nel DRS n.693 del 18 lugl io 2008.

I l Dott. Anzà si è al lontanato al le ore 13.30.Lîrch. Cannova e i l s ig. Mammana si sono al lontanat i a l le ore 15.30.

Relativamente al le prescrizioni r iportate sul decreto in m'erito a r i f iut i , combustibi l i eacque reflue si evidenzia quanto segue: .

DIPARTIMENTo A.R.P.A. PRoVINCIALE. PALERMO I

8 Via Nairobi 4 - 90129 Palermo- C.F.9716917OA22- I Direzione 091-7033516- I Segreter ia O91-7O335O9A U,O, Suolo O91-7O335O4 Fax 091-7033345 e-mai l [email protected] i l ia. l t F

{

0t-h

Dott. Luigi Librici

Dott.ssa Anna Abita

Dott. Michele Condò

Dott.ssa Rita Pecoraino

Sig. L ibor io Mammana

Arch. Gianfranco Cannova

Dott. Salvo Anzà

Dott. Vincenzo Minagra

Dipart imento ARPA di Palermo

Dipart imento ARPA di Palermo

Dipart imento ARPA di Palermo

Provincia Regionale di Palermo

Provincia Regionale di Palermo

Servizio 2 Assessorato Regionale Territorio Ambiente

Servizio 2 Assessorato Regionale Territorio Ambiente

Consulente del Sindaco di Isola delle Femmine

H ft h M &t',w

Page 2: Italcementi sopralluoghi arpa 2009 non e' stata presentata istanza a.i.a. vedi 693 obbligo revamping pag 4

f

7 ,';' '# .

1.

2.

3.

4.

6.

7.

B.

Si è verif icato che i r i f iut i 7.8 (refrattari), prodott i al l ' interno dello stabil imento,vengono trasferit i direttamente al la tramoggia di carico per una riduzionevolumetrica. Dopo questa.operazione i l materiale viene trasferito tramite nastrodentro í l capannone deposito, in due tramogge appositamente adibite. In talezona permane fino all'utilizzazione finale. I rifiuti 13.6 (desolfogeòsi) è previstoche vengano direttamente stoccati al l ' interno del capannone in una specif ica zonaadibita al lo scopo. Dal registro di carico e scarico per le operazioni di recupero sir i leva che nel 2008 sono stati recuperati 200 t di material i refrattari (r i f iut i 7.8)(CER 16 11 06 da transcodif ica di CER 10 13 0B) per recupero R5 (si al lega copiadella pagina del registro), in accordo con quanto previsto nel DRS n.693 del 18luglio 2008. Nessuna t ipologia di r i f iut i 13.6 è stata recuperata nel 2008. Sievidenzia che la modalità di registrazione adottata non consente di verif icare itempi di messa in r iserva (stoccaggio capannone), previst i dal l 'art. 7 del DM5/2/98, pertanto lAzienda provvederà a modif icare e a comunicare le nuovemodalità di registrazione. Lîzienda inf ine fornisce copia di n. 2 rapport i di provarelativi al le analisi dei r i f iut i refrattari prodott i nel 2008.La vasca di sedimentazione-disoleazione risulta ispezionabile attraverso degliapposit i tombini. Dal registro Modello 870M200 si evidenzia un' ispezione mensiledella vasca di sedimentazione-disoleazione e delle relative panne assorbenti.Queste ult ime sono state sostituite nel giugno 2008 e al la data dell 'ult ima verif ica(febbraio 2009) risultano ancora efficienti. L'Azienda produrrà una relazionetecnica che valuti i tempi di efficienza in raccordo alle portate scaricate dopo laprossima sostituzione delle panne assorbenti e sarà comunque effettuata unastima nell 'ambito del PdMeC.L'Azienda fornisce copia di n. 3 rapport i di prova relativi al le analisi del le acque discarico prelevate dalla vasca di sedimentazione-disoleazione di agosto e ottobre2008 e di febbraio 2009 (obbligo analisi tr imestral i).Lhzienda esibisce i rapport i di prova dei combustibi l i usati (coke di petrol io, ol ioBTZ) da cui si verif ica che sono stati eseguit i mensilmente (obbligo semestrale). Irapport i di prova non riportano tutt i iparametri previst i nel lAl l . X Parte V D.Lgs.L52/O6 per l 'ol io denso BTZ. Si chiede quindi di determinare tutt i i parametriprevist i ed in part icolare la concentrazione di Cr, Ni e V per entrambi icombustibi l i . Si acquisisce copia dei rapport i di prova di ol io BTZ del gennaio 2009e di pet-coke del marzo 2009.

5. L'utilizzo dell'olio BTZ nelle fasi di ripartenza da freddo del forno e/o del fornello èdimostrato dalla verifica del registro su cui vengono riportate le letture deicontatori di dosaggio dei combustibi l i e della farina in corrispondenza di unafermata avvenuta i l 14 marzo 2009.Il Deposito del pet-coke di Cava Raffo Rosso si presenta senza cumuli di pet-coke,La superf icie r isulta pianeggiante e costituita da argi l la mista a pet-coke. Nellazona antecedente la vasca di raccolta delle acque è presente un cumulo dimateriale misto r icoperto da vegetazione, a detta della parte, proveniente dalleoperazioni di l ivel lamento del deposito. La vasca di raccolta delle acque èattualmente quasi piena. E' stato verif icato quindi che i l deposito di pet-coke diRaffo Rosso è stato liberato, così come previsto dal piano di trasferimentocomunicato dalla Ditta con nota del 25.07.2OO8.Lîzienda dichiara che non è stato ancora effettuato lo studio per individuare lefontí di approvvigionamento e le modalità di gestione dei r i f iut i da uti l izzare in co-combustíone (recupero energetico r i f iut i R1).Nel deposito temporaneo dei r i f iut i si evidenzia una zona adibita al lo stoccaggiodei r i f iut i in plastica individuata con due differenti CER (15 01 02 ímballaggi in

DIPARTIMENTO A.R.P.A. PROVINCIALE - PALERMOELa Nairoba4-9OL29 Palermo - C.F,9716917OA22- î Direzione 091-7033516- î Segreteria O91-7O335O9

tl C | Î U.O. Suolo 091-7033508 Fax O91-7O33345 e-mail [email protected] l ia. i t

ll r". {ffi-5;p ' , lr, . \r/n^ .YL fl /l^ &_{. _-.\r.r t Wn

_.\_-_ /

i l t /

Page 3: Italcementi sopralluoghi arpa 2009 non e' stata presentata istanza a.i.a. vedi 693 obbligo revamping pag 4

II

,,:;T.J; !.-..::,i:iL:.i: :Íl: i:1 T:{:l{,r !,,.: :ii,'r.{ti j iT

plastica - t7 OZ 03 plastica). A tale proposito è necessario identif icare la zona conunico codice CER. Inoltre si r i t iene opportuno che i l deposito dei r i f iut i "contenitoricontaminati" venga realizzato con lo stesso sistema di contenimento utilizzato peri r i f iut i oleosi.

9. L?zienda ha adottato i l cr i terio temporale per la gestione del depositotemporaneo (art. 183 D.Lgs. 152/O6t 3 mesi). Dal registro di carico e scarico deir i f iut i prodott i si è verif icato con un control lo a campione (CER 15 01 02 N. 36scarico - carico N. 4, 26) che i l l imite temporale viene rispettato.

10. Si chiede inf ine al l 'Azienda di presentare una tabella r iassuntiva con i r i f iut iprodotti, l'ultima caratterizzazione analitica effettuata, le quantità prodotte nel2008 e gl i impianti di smalt imento e/o recupero uti l izzati, e trasmetterla agli Enti.

Relativamente a quanto contenuto nella nota ARPA prot. 9968419 del 19-03-08, parteintegrante del decreto autorizzativo, si è verif icato quanto segue:

a) L'entrata del capannone adibita al lo scarico dell 'argi l la ( lato monte) è statoconfinato ed è dotato di un sistema di ingresso che non consente l'accessodurante le fasi di movimentazione del carro-ponte e/o dell ' ingresso delcombustibi le. Inoltre nel muro di fronte l ' ingresso è attualmente presente unosquarcio che deve essere r iparato nel più breve tempo possibi le.All ' interno del capannone sono state evidenziate due f inestre che consentonol ' ingresso di due tubi di scarico material i inert i frantumati. Si r i t iene opportuno chel 'Azienda provveda a diminuire i l salto di caduta di tal i material i e che protegga leaperture con idonei sistemi in modo da ridurre sia la produzione di polveri chel 'emissione al l 'esterno delle polveri prodotte.

b) Lîzienda deve verificare se sono state effettuate le misure di rumore e vibrazionipresso recettori sensibili, che dovevano essere eseguite entro 3 mesi dal DecretoAIA. Nel caso siano state effettuate saranno trasmesse nei prossimi giorni. In casocontrario l 'Azienda provvederà ad eseguir le.

c) Per quanto concerne I 'el iminazione del problema di rumore e vibrazionedeterminato dal molino 1, l 'Azienda ha adottato una procedura operativa chepermette di non uti l izzare lo stesso. Tale molino verrà uti l izzato solo in casieccezionali e previa comunicazione al Sindaco di Isola delle Femmine,concordando i tempi e le ore di funzionamento.

d) Non è'stato instal lato i l misuratore di portata a monte dello scarico acque refluefinale, come richiesto. L'Azienda si impegna ad instal larlo.

Relativamente alte prescrizioni r iportate sul decreto in merito al le emissioni in atmosfera(Art. 7, Prescrizioni relative all'impianto) si è verificato quanto segue.

1. La Ditta ha provveduto a r ichiedere al le Autorità Competenti le autorizzazioniurbanist iche necessarie per la realizzazione del tunnel f isso in carpenteriametal l ica al l ' ingresso del capannone materie prime dedicato al lo scarico delcombustibile pet-coke. In attesa del rilascio delle suddette autorizzazioni è statoinstal lato un tunnel in carpenteria metal l ica provvisorio che garantisce i medesimirisultat i di contenimento delle emissioni diffuse. Le modalità di gestionedell'utilizzo per l'ingresso dei mezzi per lo scarico del pet-coke saranno descrittenel Piano di Monitoraggio e Control lo come concordato nella r iunione del 11 marzou.s. .

2. La Ditta ha instal lato in data 23.OL.2OO9 i l misuratore in continuo di polverositàdenominato Sick RM210 per i l camino E21 ed i sensori tr ibolettr ici prescrit t i aicamini nel l 'autorizzazione integrata ambientale e di cui viene fornito reportal legato. I tr ibolettr ici dei punti di emissione EB2, EB5 sono gestit i in un diverso

DIPARTIMENTO A.R.P.A. PROVINCIALE - PALERMO 3

E Via Nairobi 4 - 90129 Palermo - C,F.97169170922- I Direzione 091-7033516 - f Segreter ia O91-7O335O9n U.O. Suolo O91-7o335O8 Fax O91-7O33345 e-mai l [email protected] i l ia. i t

t rb l, d.

Page 4: Italcementi sopralluoghi arpa 2009 non e' stata presentata istanza a.i.a. vedi 693 obbligo revamping pag 4

%

.\;:.1 :,. ",ii, a:t 1.:.ii rl!: i.:r ?{:1{,i..Í lli-,:.j;if rjT

sistema di control lo relativo al funzionamento degli impianti di frantumazioneprimaria e secondaria. Le modalità di gestione dei misuratori e degli interventimanutentivi sugli elementi f i l tranti conseguenti saranno descrit te nel Piano diMonitoraggio e Control lo come concordato nella r iunione del 11 marzo u.s.

3. Nelle more dell ' instal lazione dei sensori previst i al punto precedente, sono stateeseguite le misure discontinue di cui si sono visionate le relative registrazioni.

4. Sono stati instal lat i i f i l tr i passivi a carboni att ivi sugli sf iat i dei serbatoi del l 'ol iocombustibi le.

5. Sono stati identificati i punti di emissione con la sigla prevista nel DecretoAutorizzativo; le sezioni di campionamento sono posizionate nel r ispetto dellanormativa (UNI10169) e le piattaforme garantiscono idonee condizioni disicurezza, una specifica identificativa del posizionamento delle sezioni suddettedovrà essere inseríta nel PMeC.

6. Relativamente al le emissioni diffuse nelle varie fasi di manipolazione, produzione,trasporto, etc., sono stati verif icate le. condizioni general i di pul izia e sono statialtresì visionati i registri relativi all'impiego di motospazzatrici e sistemi aspiranti,che r isul tano compi lat i dal 24.10.2005.

7. Si evidenzia che nelle zone dei palchi forni 1, 2 (non funzionanti) e 3 è statari levata la presenza di polveri (verosimilmente cl inker) sia al l ' interno che sui tett idei fabbricati. In prossimità del condotto di depolverazione del raffreddatore delclinker del forno 3 è stato rilevato un mucchietto di polvere di cui è statoeffettuato un campionamento suddiviso in due al iquote (una per la Ditta e una peri l DAP) al f ine di effettuare determinazioni anali t iche. Con ri ferimento a talecrit ici tà Ia Ditta è stata invitata a trovare le soluzioni possibi l i , quali chiusura diaperture del fabbricato e/o migl iori procedure di pul izia. Delle soluzioni adottate edi quelle ipotizzate la Ditta notizierà l'Autorità Competente e gli organi dicontrol lo, entro trenta giorni.

B. I l bi lancio dello zolfo per la veríf ica della f issazione e/o combinazione dei suoicomposti è stato prodotto ed inoltrato agli Enti con nota del 13.11.2008.

9. In r i ferimento al PMeC, a seguito di r iunioni tra gl i Enti preposti al control lo(Provincia e DAP) e la Ditta è stato convenuto i l 23 c.m. come termine ult imo perla presentazione del documento modif icato ad integrazione di quello inoltrato i l19.08.2008.

10.In r i ferimento al l 'ubicazione delle due stazioni di r i levamento della quali tà dell 'ariaed in particolare alla stesura del protocollo operativo relativo allo studioprel iminare del posizionamento delle central ine, al f ine di individuare le aree dimassima ricaduta, si concorda tra Arpa Sici l ia, Provincia, Comune di Isola eItalcementi di effettuare un incontro operativo in data da definirsi per precisare lemodalità di effettuazione delle campagne di misura (numero dei campioni,parametri da determinare, ecc,). Si r i t iene indispensabile la presenza del Servizio2 e del Servizio 3 dellARTA. I l Comune di Isola provvederà a convocare l ' incontrodi cui sopra. L'Azienda fa presente di aver predisposto lo studio diffusivo diricaduta, richiesto nell'incontro del 22/09/08, e di avere altresì provvedutoall 'acquisto dei campionatori sequenzial i , che sono attualmente disponibi l i pressola Cementeria.

Inoltre si è verificato che:r non è stato acquisito i l giudizio di compatibi l i tà ambientale per i l progetto di

"revamping", presentato in data 3/7L/O6r non è stata presentata di conseguenza l'istanza AIA per il progetto di

"revamping", presentato in data 3/1L/06 (obbligo di "revamping" entro 24 mesi)

DIPARTIMENTo A.R.P.A. PRoVINCIALE - PALERMo 48 Via Nairob,4 - 9OL29 Palermo - C.F.97t69L7O822 - t Direzione 091-7033516 - I Segreteria O91-7O335O9

î U.O. Suolo 091-7033509 Fax 091-7033345 e-mai l [email protected] i l la. i t

\

ctiuihh fr_"

Valy
Evidenziato
Valy
Evidenziato
Page 5: Italcementi sopralluoghi arpa 2009 non e' stata presentata istanza a.i.a. vedi 693 obbligo revamping pag 4

A

t.

rr::,-.ií,1. ::*:;ttrri: rf; R ;".i 1j{:Í:,:." I * L : i,t,'íi{.t.t*

Inf ine dai dati r iportati nel la nota della Italcementi d.MON/1SDT/AMB del 9/03/O9 (protDAP 9978795 del \2/O3/A9) relativamente al monitoraggio delle materie prime,intermedi e prodott i f inít i , si evidenzia che:

r non sono riportati i dati per i l gesso, I 'addit ivo NT9 e I 'addit ivo Aercem. le concentrazioni più elevate di Nichel e Vanadio si r iscontrano nel coke di

petrolio. le concentrazioni più elevate di cromo si r iscontrano nell 'argi l la e nella sabbia

e di conseguenza nel cl inker' per il Cromovl è stato riportato un dato medio per il clinker, prodotto nel

2008, pari a 7.5 mg/kg. Si suggerisce di effettuare le determinazioni per i lCromo (VI) su tutte le materie prime.

Non essendo possibile confrontare direttamente le concentrazioni riscontrate nellepolveri, prelevate precedentemente nell 'abitazione del sig. Farina, con quelle presentinel le materie prime e nei prodott i f init i , in quanto sarebbe necessario considerare anchela volati l i tà deí singoli costi tuenti e l 'enti tà delle emissioni convogliate e/o diffuse, siconclude che l 'unica evidenza risulta essere che sia i l cromo, sia i l nichel, sia i l vanadiosono presenti nel le materie prime e neí prodott i f init i del lo stabil imento, pertanto sir i t iene che i l monitoraggio della quali tà dell 'aria (nel caso specif ico i l contenuto dei metal l i(Cr, CrvI, Ni e V nelle polveri) nel l ' intorno dello stabil imento possa dare un ulteriorecontributo per la valutazione dell ' impatto dell ' I talcementi sul terr i torio circostante.A tale proposito l ' Ing. La Maestra r ibadisce quanto r iportato nella nota della Italcementid.MON/1SDT/AMB del 9/03/O9 ed in particolare che il contenuto dei metalli riscontratonefle polveri, prelevate nell 'abitazione del sig. Farina, sono di ordine di grandezzasuperiore di quelle r iscontrate nei material i ut i l izzati in cementeria e inoltre non sonorispettati i rapporti di concentrazione.

È stata prodotta documentazione fotografica.

I l presente verbale, costi tuito da no5 (cinque) pagine, previa lettura e conferma, vienechiuso e sottoscrit to, in data odierna al le ore 19.00 dai verbalizzanti e dalla parte a cui sir i lascia copia.

MruDIPARTIMENTO A.R.P.A. PROVINCIALE - PALERMO

SVia Nairobi4-90129 Palermo- C.F.97169170822 - I Direzione09l-7033516- t Segreter ia O91-7O335O9

VERBALIZZANTI

I U.O. Suolo O91-7O335O8 Fax O91-7O33345 e-mai l [email protected] l l ia. i t

Valy
Evidenziato
Page 6: Italcementi sopralluoghi arpa 2009 non e' stata presentata istanza a.i.a. vedi 693 obbligo revamping pag 4

Àuconsu lenze ambiental i '

Spett.: ITALCEMENTI S.p.A. - CEMENTERIA DI ISOLADELLE FEMMINEVIA DELLE CEMENTERIE, 109OO4O ISOLA DELLE FEMMINE (PA)

Data di prelievo: 10/07108Data termine prova: 08/08/08

,ìì

Rapporto di Prova N. 5998 - 2008 del 28/08/08Prelievo eseguito da: Cliente

Data ricevimento: 3l/07/08 Data inizio prova: 3l/07109Descrizione Campione: acqua di scarico prelevata dalla fossa di desoleazione il I0.07.0g

l__---iill_

l P.on"

pH unit ipH 7,73 [s,s;9,s] 1io) opa1gNRrRsA2060Man.292003

.S.ichiestachimicadiossigeno(C.O.D.) mg}2lL 44 Max500 (r0) CnpO60+2006Rev.6Idrocarburitotali mglL <0,05 Max l0 (10) npeTCNRIRSASlógg2Man.

29 2003Grassi e oli aninrali

" u"g"tuli* mE/L < 0,05 Max 40 (r0) ApAT CNR IRSA 5t60B Man.

29 2003Materiali in sospensione mdL 3 Max 200 (t0) npet CNn IRSA 20908 Man.

292003Materiali sedinrentabili mlJL <0,2 ApATCNR IRSA 2090C Man.

29 2003Azoto ammoniacale (come NH4) mdL < I Max 30 (t0) epntgNn 1RSA 40308 Man.

29 2003Azoto nitrico (corne N) mdL 2,9 Max 30 (t0) npet CNR IRSA 4020 Man.29

2003Azotonitroso(comeN) mglL <0,02 Max0,6 (10) RpaTCNRIRSA4050 Man.29

Ctoruri mgL t56 Maxt200 ,,0, 1Xoir"**rRsA4020Man.2e2003

solfati (come So4) mglL 82,0 Max 1000 (10) epRr cNn IRSA 4020 Man.292003

Fosforo totale mglL < I Max t0 (ro) eper cNR IRSA 4l l0A2 Man.29 2003

(10) D-Lgs. l52l20b Tab. 3 All.5 parte terza - Scarico in fognatura - SO alla G.U. n. 88 del 14.04.2006

Note ed interptretazioni non oggetto di accreditamento SINAL

Acqua di scarico conforme ai limiti secondo Tabella 3 Allegato 5 alla parte terza del D.Lgs. 152/2006 per scarico in pubblicafognatura.

Note:

Il rapporúo rigtrarda esclusivamente il campione sottoposto a prova e non può essere riprodotto parzialmente, salvo approvazione scritta da parte di questoLaboratorío.Il campione viene conservato in laboratorio per l0gg dopo la data di stampa.L'irrcerteza' di misura è stata ottenuta con fattore di copertura K:2, corrispondente ad un intervallo di confìdenza pari- al 95Tt.UM = Unita di Misura(#) = Prova subappaltataTutte le prove non subappaltate sono state elrettuate nel laboratorio di scanzorosciate.* : Prove non accreditate SINAL

rapporto non sono accrcditate S

Consulenze Am biental i s.pn. www.consamb.i t - [email protected] t

Registro lmprese Bergamo,Cod. Fisc. e P.tva 0i703480168Cap. 5oc. €258.000,O0 i .v_R.E.A. 229808

h,

I-e procedure di campionamento a cui si fa riferimento in questo

(q)w e++

[ '

Fi l ia le:Via Beatrice d'Este, 1 620017 Rho (Mt)Tel .02 9303435 - Fax 02 9303468

Sede e laboratorio:Via Aldo Moro 124020 Scanzorosciate (89)Tef. 035 65944 1 1 - Fax 035 6594450

Page 7: Italcementi sopralluoghi arpa 2009 non e' stata presentata istanza a.i.a. vedi 693 obbligo revamping pag 4

leconsulenze

lProva UM Valore Inc.

i ' ' t pH UnítàpH 7,41 [5,5;9,5] (10) RpnTCNn 1RSA 2060 Man.29

Richiesta chimica di ossigeno (C.O.D.) mgO2lL

mC/L

mdL

mglL

mL/L

mE/L

mCiL

mgL

mgL

mgL

mglL

67

< 0,05

< 0,05

8

<0,2

<l

2,0

0'19

49

20,0

<l

Max 500

Max l0

Max 40

Max 200

Max 30

Max 30

Max 0,6

Max 1200

Max 1000

Max l0

2003( lo) cAPo6o42oo6Rev.6(lo) RpRtcNR IRSA 5t6o82 Man.

29 2003(lo) epercNn |RSA 5t6oB Man.

292003(lo) npntcNn IRSA 2o9oB Man.

29 2003APAT CNR IRSA 2090(' Man.29 2003

(lo) apet crun IRSA 4oioB Man.29 2043

( lo) APAT cNR IRSA 4o2o Man 292003

(lo) apet cNn IRSA 40-50 Man. 292003

(lo) APATcNR IRSA 4o2o Man. 292003

(lo) APAT CNR IRSA 4o2o Man. 292003

(lo) Rpar cNR IRSA 4 | loA2 Man.29200J

Idrocarburi totali

Grassi e oli animali e vegetali*

Materiali in sospensione

Materiali sedimentabili

Azoto ammoniacale (come NH4)

Azoto nitrico (come N)

Azoto nitroso (come N)

Cloruri

Solfati (come SO4)

_. Fosfbro totale

(10) D.Lgs. l52l2006Tab.3Al! .5parteterza-Scar icoinfognatura-SOal laG.U.n.88del 14.04.2006

Note ed interpretazioni non oggetto di accreditamento SINAL

Acqua di scarico conforme ai limiti secondo Tabella 3 Allegato 5 alla parte terza delD.Lgs. 152/2006 per scarico in pubblicafognatura.Notc:

ll.r,aeegrtg riguarda esclusivamente il campione sottoposto a prova e non può essere riprodotto parzialmente, satvo approvazione scritta da parte di questo

Laboratorio.Il campione viene conservato in laboratorio per l0gg dopo la data di stampaUincertezza di misura è stata ottenuta con fattore di copertura K=2, corrispondente ad un intervallo di confidenza pari al 95%:o.UM = Unita di Mrsura(#) = Prova subappaltataTutte le prove non subappaltate sono s[ate elfeftuate nel laboratorio di Scanzorosciate.* : Prove non accreditate SINALLe pfocedure di campionamento a cui si ta rifèrimento in questo rapporto non sono accreditate S

Fi l ia le:Via Beatrice d'Este, l6

www.consamb.i t - infoqconsamb.i î

Registro lmprese Bergamo,Cod. Fisc. e P. lva 017O3480168Cap. Soc. €258.000,00 i .v.R F A 22qAOR

a'r

iental i '

Spett.: ITALCEMENTI S.P.A. - CEMENTERTA DI tSOt_ADELLE FEMMINBVIA DELLE CEMENTERIE. 109OO4O ISOLA DELLE FEMMINE (PA)

A,

amb

Rapporto di Prova N. 7781 - 2008 del 31/10/08Prelievo eseguito da: ClienteData ricevimento: 16110/08 Data inizio prova: 16/10/08Descrizione Campione: acqua di scarico prelevata dalla fossa di desoleazione l' 08.10.08

Data di prelievo: 08/10/08Data termine prova: 30/10/08

fQ ehConsu lenze Am bienta li s.p.n.Sede e laboratorío:Via Aldo Moro 1

){\r{e;; ,(g

24O2O Scanzorosciate (89) 2OO17 Rho (Mt)Tel.035 659441 I - Fax O35 6594450 Tel. 02 9303435 - Fax 02 qro?468

Page 8: Italcementi sopralluoghi arpa 2009 non e' stata presentata istanza a.i.a. vedi 693 obbligo revamping pag 4

t ll7

consu f enze ambienta t i.

Spett . : ITALCEMENTT S.p.A. - CEMBNTERTA DI TSOLADELLB FEMMINEVIA DELLE CEMENTERIE, IO9OO4O ISOLA DELLE FEMMINE (PA)

Rapporto di Prova N.Prel ievo cseguito da:Data r iceyimento:

l)cscrizionc Canrpionc:

361 - 2009 det 17t02/09Cliente26/01/09 Dara iúizio pr.ova: 26/01/09acqua di scarico prelevata daila fossa di desoleazione il r3.0r.09

Data t l i prcl ievo: l3/01/09Data ternrine prova: 10/02/09

pH

'.Richiesta chimica di ossigeno (C.O.D.)

'ìdrocarhuri totali

Grassi e oli animali e vegetali*

Materiale in sospensione

l\4areria I i sedinrentabil i

.Azoto anrnroniacale (come NIì4)

,\zoto nitrico

rtzoto nitroso

Cloruri

Solfàii

Fosfìrro totale

Unità pH

ngO2lL

|mgL

mC/L

mgll

ml./L

mg/L

nrg:/t,

ng/L

mglL

nglL

rnglL

7,80

44

< 0,05

0,r2

t2

<0,2

<l

1,2

0,5s

46

32

. l r0

15{.qst( - r - ! . r / l

Max 500

Max l0

Max 40

Max 200

Max i0

Max i0

Max 0.6

Max 1200

Max 1000

Max l0

( t0)

( t0)

( r())

( t0)

( l0)

APAT CNR f RSA ?0í) Man 29200i

CA PO 6 04 2006 Rev 6

APATCNR IRSA 516082 Man.29 2003APAT CNR IRSA 51608 Man.29 2003APATCNR IRSA 20908 Man.29 2003APA'I'CNR IRSA 2090C Man29 200i

( lo) epe.tcNR IRSA 4oiot; Man.29 200i

'( lo) ApAT CNR tItSA 4o2o Man. 292003

( Io) 4pn1'g1qp IRSA 4oio Man. 292003

(lo) APRT cNR f RSA 4020 Man. 292903

( lo) APAT cNtì IRSA 4o2o Man. 292M3

(lo) apercNR IRSA 4r IoA2 Man.29 2003

(10) D.Lgs. 152/2006Tab-3Ail.5paneterza-Scaricoinfbgnarura-soailac.u.n..8gder 14.04.2006

Note ed irrtcrl ireiazioni non oggetto di accreditamento SINALAcqua di scarico conforme ai l imiti secondo Tabella 3 Allegato 5 alla parte terza del D.Lgs. 152/2006 per scarico in pubblicafognatura.Nofr:

fl raPporto riguarda csclusivatnente il campione sottoposto a prova e non può essere rinroroLutrcriatorroir""npio*uì",ì.conservatoitrIa|roratorio".,i.J:,:':.j,Î1"".""'::::g:d"tpazíq||nente,i*::*:'j:.li:::r:""::":,:.::1,:-.,,""r.i,lraborato'b;e;rr,ìeà.,p"lii#;'ilí;:ìlil:T,l'il :l il';1li:,;î3;,':i;":i,:::j:::::: la*t""::r" 5iffiffiffix J,"interva'o di conrìdenza pari at eSy.UM = Unita di Misura; (#) = prova subappaltata: A=Assente, p=presente

@3Consuf enze Ambienta t i s.p.n.Sede e laboratorio:Via Aldo Moro l24020 Scanzorosciate lgo)Tel. 035 659441 I - rax òt-C Osse+SO

Fi l ia le:via Eeatrice d,Este, i620017 Rho (Ml)Tel.02 9303435 - Fax 02 930346s

, www.consamb.i t _ [email protected] t

Registro lmprese Bergamo,Cod. Fisc. e p. tva 01i03480168Cap. Soc. €258.000.O0 i .v.R-E.A ?2qAon

Page 9: Italcementi sopralluoghi arpa 2009 non e' stata presentata istanza a.i.a. vedi 693 obbligo revamping pag 4

a

MODELLO CONFORME

.fat9

U'et3lt=.(lo

oo)c)oU

aIt_It-t.IL

n=i(D

-oro(Do)N.

3.

*c)o)=.o

al a6-(Dr

ol-ot(Dt*i l lNt_o' I=t- ' l -o i- ' t -c) lo) l -

C) l -ol

L

U'(?D)=.C)oU

og,

CIo

4B(Dr:al^t ,vl

cl(Dì_

o) lNl_o' I=l_- ' lè l- ' t -c) lo) t-c) l-ol

L

(?ot!tr+(D

ît,

o(D

CL(D

co

o

9.

ó2.o,

o

4

oè@g

oo

o

Ò

5o

\ r l 'R\

= lBÀRls

Dc!tó-=rf.ot'

oGÀt

6=Ef.ot'

EoocogEoÈ=No=(o(D

='g),

eEo(D=.o5Ngt

e(D

F

E'I

=(D

3(Dgq,

o

(?e33(DqÀ,=(D

Eooc.ogrC'oÉLcll.o5(Do

rÈ=:Àt,g!o(D

=.(D=Ns,CLgF

ca+

I

:'(D

3(Dgo,=e

(?033(D

9.D't(D

Page 10: Italcementi sopralluoghi arpa 2009 non e' stata presentata istanza a.i.a. vedi 693 obbligo revamping pag 4

't .. ECO-RESEARCH Srl-GmbH

80889 -02Rapporto di prova no

Del Ail1212008

Accettazione 80889

Data anlg ggmgione 22-ott-08

ProduttorePrelevato da Campionamento eseguito dal clienteDescrizíone campione Ca. I kg di materiale identificato: "Rifiuto di refrattario

fornitore Refratechnik - seltembre 2008 - codice CER l6f 106"

Spettabile:Italcementi $.p.A.$ervizio ecologiavlA G.CAMOZZL,12424121BERGAMO (BG)

Provg

Umidità

T.O.C.

fÀài1isi gle'nqntaó

Cloro

AntimonioArsenico

Cadmio

Crorno tdal6

Cobalto

ftllerqrrio

ManganeseNichel

Piombo

RameStagno

TallioVanadio

Zine,o

Dlta inizio prova 29,-ott-08

Matodoperdita 105" C

uM eNi&bé rool

EPA7471S2007

uNr EN r53@ 2007

cNR IRSA 16 Q 64 1985

Data fine prova 9_6:1ov-09

Un. mleura n!1ut!{o Lim. ex D.M. 5r2l98oA

%ss

mg/,kg SS

mgikg SS

mg/kg ssmS/kS SS

mg/kg SSmglkg SS

mg/kg SSmg/kg S$mg/kg SSmg/kg SS

mg/kg SSmg/kg SSmgftg SSmgrlcg SSmg/kg SS

< 0,5< 0,1

4217

4560014

< 0,01010744<3444't5

432097

(ct)(sb)(As)(cd)(c0(co)(Hs)(Mn)

(N0(Pb)

(cu)(sn)ODM(zn)

;Ossldi

$ilicati come S|OZ

Alluminio ossido

Calcio ossidoMagnesio ossldo

Sodio ossldo

Polassio ossido

Zolfo come solfato

Stronzio ossido

Fosforo ossidoTitanio ossldo

Feno ossido

Cromo esavalenle

e/o SS

%ss%sso/o SS

%ss%sso/o S$eó ss%ss%ss%ss

mg/kg SS

23,78 (SiOr)

51,64 (Alror)

s,84 (cao)0,36 (MsO)0,97 (NazO)

6,69 (K,O)

8,'t9 (son)

0,04 (sro)0,17 (PrOr)

1,56 [iOz)1,18 (FeO.)

<l (CrVl)

*[ /&-ott

Page 11: Italcementi sopralluoghi arpa 2009 non e' stata presentata istanza a.i.a. vedi 693 obbligo revamping pag 4

. r , . . , ' : . ,1,'eco #** researcw

ECO-RESEARCH Srl-GmbHVia N€grelli 1339100 Bolzano (BZ)C.F . : 02387520212 P. lva: O2387520212

latet.:Oatl-OOAOZO Fax:o471-068639ll e*naíl: info@eco-research,it Inlernet:[email protected]

Reg.Dítta: 02387 520212 Cap. Soc.: € 100.000,00

80889-01

Gampionamento eseguito dal cliente

Ca. I kg di materiale ldentificato: .'Rifiuto dÍ refrattario tipoallumlnoso fornltore Refratechnik - settembre 2008 - codicecER t6ft0€"

Rapporto di prova n"

, Def OA12I20OS

Prduttore: Prelevato da

, Descrizíone campione

Accettazione 80889Data arrivo campione 22-ott 08

Spettabile:Italcementi S.p.A.Servizio ecologiavlA G"CAMAZZ\,12424121BERGAMO (BG)

Prgvg

UmidiÉT.O.C.

iAlqlls.l elemqlltafe

Cloro

Antìmonio

fusenico

Cadmió

Cronro tolateCobalto

Mercurio

ManganeseNichel

Piombo

Rame

Stàgno

Tallio

Vanadio

Zinco

l'G;idf

Sincati come SiO2Alluminio ossido

Galcio ossido

Magnesio osslCo

Sodio ossido

Potassio ossido

Zolfo come solfato

Stronzio ossído

Fosforo ossfuJóTitanio ossido

Feno ossido

Cromo esavalente

Data inieio prova 29-ott-08 Data fine prova QQ-n6y.Q!Ul.-mFlle Risuttgto

o/o < 0,5

%ss <0,1

Metodo

p"icit" ios; ó -

uNr EN 15309 2007

EPA747182ú7

tim. ex D.tvt. ryalgO

uNt EN 15309 2007

cNR IRSA t6 Q 64 1985

mg/kg SSng/kg SSmg/kg SSmg/kg SS

mg/kg SSrllg/kg SS

mg4<g SSmg/kg SS

mgikg SS

mg/kg SSmg/kg SSmg/kg $Smglkg SS

mg/kg SSmgftg SS

359653

1110I

o,l l68040<325111020180

(cl)(sb)(As)(cd)(c0(co)(Hs)(Mn)(N0(Pb)

(cu)(sn)(Tl)

(v)(zn,

30,01 (stor)

64;27 (AhOr)

0,61 (CaO)

Q,26 (MSO)

0,19 (NarO)

0,26 (K,O)

0,63 {SO")0,03 (sfo)

0,25 (PrOr)

1,66 {TiO'1,43 (FezOg)

< I (CrVl)

oó sso/o SS

7o SS

%ss%sso/o SS

%ss%ssYo SS

%ss%ss

mg/kg SS

50

SS stà ed indicare soslanza secca a 105"C.I limití di cui sopra si riferiscono al DM 05&2/98 e DM 05/04/06 n.lS6 "lndividuazione dei rifiuti non pericotosi sottoposti alle proceduresemplificate di recupero".

Page 12: Italcementi sopralluoghi arpa 2009 non e' stata presentata istanza a.i.a. vedi 693 obbligo revamping pag 4

ffiWs taztone Sperimenta le

::Ìi.iÌ}:!i:Í*ÌÉi-rÈi:?.È.?i. iW

I . 20097 SAN DONATO MILANESE MIUffici: Viale Alcíde De Gasperi, 3Laboratori: Ma Galíleo Galilei. ITef.: +39.2.51 6041 Fax: +39.2.514286P.|./C.F.: 00880300157 CCIAA 1670290 (REA)E-Mail: [email protected] Sito Web: http://ww.ssc.it

RAPPORTO DI PROVA N" 200901739

Commiftente: ITALCEMENTI S.p.A.Yia Camozzi, 124 - 24100 BERGAMO BG

Campione dichiarato: COKE

Arivato il: 05/03/2009R ichiesta del: 24 | 04 120O7 Riferimento: DCTI i.CAM/don/6 1

CONDIZIONI DEL CAMPIONE: cgntenuto in baraftolo diplastica recante etichetta con indicazione"Gernenteria di lsola delle.Femmine - materiale Carbone Coke - cod. 130058 - lofto n. 946364 - fornitoreAnivo Vibo V. -preliev_o mensile - data inizio prelievo 01101/09 - data fine prelievo 31/01/0g'. Campioneprelevato dalCommifteritè. Campione proveniente dalla Cementeria di lsola delle Femmine.Data inizio prove: 05/03/2009Data emissione: 1 110312009

SUL CAMPIONE COME RICEVUTO:UMIDITA'ASTM D 5142-04CENERIASTM D 5142.04MATERIE VOLATILIASTM D 5!142.04CARBON|O |SO/TS I 2eo2bór,"f DROGENO |SO/TS 12s02-f061AZOTO fSO/TS 12902-2001zolFo ASTM D 4239-05

? g s;uPERtoRE ASrM D 586s-07

P. "C..INFERIORE

ASTM D 5865-07

CLORO *ASTM D 2361RTFERITAAL SECCO (ASTM D 3180):CENERIMATERIE VOLATILICARBONIOIDROGENOAzOTOZOLFOP. C. SUPERIORE

P. C.,INFERIORE

CLOROFATTORE EMt SSTONE pT-030 (Dl R2003/87 | CE)

Data fine prove: I 110312009

RISULTATI DELL'ANA,LISI

per i Comb,ustlbili]!.j.ì):4!ii.la;1:.,ldíìio.r:.l,.'ì';illjlìi#]iÌni::!;]:j:i;;::].]]jl]ii;!li]iji;i.,il].ii:i

i? i ; r , i1/ i . ! ' i . : : r , , i i

;,:")i j i ..,: j i .: l ,,.. '

n" 0773

Pagina n'1 di 1

0.64 %0.76 o/o

12.25 o/o

86.92 o/o

3.73 %o2.13 o/o

4.64 o/o

8349 kcal/kg34.955 MJ/kg

8155 kcal/kg34.145 MJ/kg

0.01 o/o

0.76 o/o

12.33 o/o

87.48 o/o

3.75 Yo2.14 %4.67 o/o

8403 kcal/kg35.182 MJ/kg

8211 kca/kg34.378 MJ/kg

0.01 Yo93.24 kg CO2|GJ

Page 13: Italcementi sopralluoghi arpa 2009 non e' stata presentata istanza a.i.a. vedi 693 obbligo revamping pag 4

+\mWstazione S r''imentale per i Combusfihil:i

?,lr:#<1."ì:ii*sì*à1,s{i*ssf*#+Iri.!.8j

#I - 20097 SAN DONATO MILANESE MIUffici: Male Alcíde De Gasperi, 3Laboratori: Via Galileo Galilei. 1Tef.: +39.2.516041 Fax: +39.2.514296P.|./C.F.: 008803001s7 cCtAA r670290 (REA)E-lllail: [email protected] SitoWeb: http://ww.ssc.it

RAPPORTO DI PROVA N'2OO9OO547

Committente: ITALCEMENTI S.p.A.Via Camozzi, 124 - 24100 BERGAMO BG

Campione dichiarato: OL|O COMBUSTTBTLE DENSO (BTZ)

Arrivato il: 261Q120A9Richiesta del: 24 l04EA0t Riferimento: DCT| i.CAM/don/6 I

coNDlzloNl DEL CAMPIONE: contenuto in barattolo diplastica recante etichetta con indicazione"cementbria lsola delle Femmine - materiale otío combu'stiuile - òilìàooèé:ù?à1 . s41347 - pretievomensife - data inizio prelievo 01t12108 - data fine prelievo 91l12to}". campióne fràieuato dal Committente.campione proveniente dalla cementeria di lsola Delle Femmine.

Data inizio prove : 2610112009Data emissione: 13/0212009

Data fine prove:12lo2l2\Og

RIS ULTATI DELL'ANALISI

DENSITA'a 15 'C ySO 3625 976.0 kg/m3

ACQUA ySO 3233 1.30 % peso

vtscostTA. u|l EN /SO3104-00

Vilcosita,,a 50 "C 215.9 mm?s29.51 "E

.: Po'c 48.80 mm?s

,, 1oo "c (carcolato ) 2{?? ,nÌ"r,3.316 0E

RESf DUO CARBONIOSO UNl EÍV rSO s.47 o/o mtm10370-98

cARBoNlo AsrM D s2gt-07 86.1 o/o rîoss?

fDROGENO ASTM D S2g1_07 t0.S yo massa

Azoro ASTM D s2g1-07 0.3 oó massa

ZOLFO ASTM D 1SS2_07 0.97 % massa

lrLt-ltv ASTM D S2g1_07 0.3 % massa .\.__,ZOLFO ASTM D 1SS2-07 0.97 % massa \NIcHEL uNt EN 1s1s1-01 2o.s ms/ks

,€' ,. \

,/vANADlo uM EN 13131-01 zo.2 ms/kg l/ m

!

I risultati del presente rapporto si riferiscono esclusivamente al campione sottoposto alle prove eseguite. La riproduzione parziale / \lai|lesto rapporto di prova è ammessa solo dopo autorizzazionescrittaiel laboratorio. ).1 )1.. , /M r,A / /4-

S_z'--_ , , a)

l\ -N_ ( ' UTF tLrtL

Page 14: Italcementi sopralluoghi arpa 2009 non e' stata presentata istanza a.i.a. vedi 693 obbligo revamping pag 4

rStazione Sperimentaleper i Combustibili

IL RESPONSJBILEDr. A. Mascherpa

Rapporto diprova n" 200900547 Data: 12 marzo 2009Pagina n" 2 di 2

#r.:ffi'::;;jn" 0173

RISULTATI DELL'ANALISI

POTERE CALORIFICOPotere calorifico superiore

i l l l l l '

Potere "caloriflco

i nferiore

FATTORE DIEMISSIONE

ASTM D 240-07

PT-030(DtR.2003/87/CE)

La stime dell'incertezza delle misure può essere calcolata dalla riproducibilità del metodo.(") Prove non accreditate SINAL. Le norme vengono applicate in conformità all'ultima revisione.

10202 kcal/kg42.715 MJ/kg

9665 kcal/kg40.465 MJ/kg

77.96 ICO2/TJ

IL DIRETTORE SCIENTIFICODr. P.Cardillo

I risultati del presente rapporto si rifeiscono esclusivamente al campione sottoposto alle prove eseguite. La riproduzionepagi+ di questo rapporto di prova è ammessa solo dopo autorizzazione scritta del laboratorio(n-

tI

(ffii&-

Page 15: Italcementi sopralluoghi arpa 2009 non e' stata presentata istanza a.i.a. vedi 693 obbligo revamping pag 4

Italcementi - lsola delle Femmine - Palermo

! )A

" ' \ )

r.- '-- "-l--

Medie orarie del 16/03/2009

[cB]ESIPolverisecco

mg/Nm"

01:00 0.502:00 0.603:00 0.604:fi) 0.606:o 0.60 0.607:00 0.608:00 FO9:00 0.610:0o 0.5l:00 0.5

12,@ 0.5î3:00 0-51400 0.515:(X) 0.5l6:0O 0.917:0O N.D.18:19:0020:fi)21.ú2:ú23:0024:ú

Soolh î0.0Nr SUP- 0

illa( 0.9Min 0.5

2M 0-6 *

Ore valide 15Ore N.F- %

N-D.=NonDisponibi leF-S.=Fuof iscansioneTar=|nTaratuE*=Nonval idoF=MinimoTecnicononragg|uf to

N.A.=NonAppricauitelMinimorecnico) >=supèramentosogranormatiw (5S)=piùdi5semiorèinvaride v/L=validi,fLarcrati NF=Nomaletunzionamenîo

(c) PF Sistemisrt Milano - s/n 751

Sìtampa effèttuata il 16rc3|2oo9 16:18

ottt

Page 16: Italcementi sopralluoghi arpa 2009 non e' stata presentata istanza a.i.a. vedi 693 obbligo revamping pag 4

{ r: 'Jv $\ ' l9 I

*g -t\ t

l-_-_"-".'-

: . Íigt;i. A

-O"t3i ;O:5

É

=SLoo

!3E(D==gl

- '6rno36-l , loe.9oo='n. ' (D

-o5e-=

>='d93t-=

o_oa

3o

ihi lz l9l! l

PLela= Ií i I9e h

egt,Elio IP- 1Eht3ÉlÉs Iac lÉaa3l -gi

îù3ejr3

Í -tzdr1ÉeRg-

s;<ógf

EEi t

a;=E' r5zo

a5É

\

1

NAW

=oèooo)=.oo-9-

o)oOJ

Noo@

-?e

,L6

I

Ki llr

0fÌ lt4

s=Bî

d

F

Page 17: Italcementi sopralluoghi arpa 2009 non e' stata presentata istanza a.i.a. vedi 693 obbligo revamping pag 4

\ )-ffiìY/

VOq

=

I

il5I

igz

6\E'|zE!o5

EÉF?

9>

EJI

€E3itÈza

EECrF.6g9I

: !ts?

BEE6E€ÈE

"i -e

EA

?^Eac-€od6É

lz9tr !

l Î?taI tIElzl .

I t

ò

e

5

É

J

Rno\ rqvl

oEo6ro-EoS.=4.EE' îg-s -gEOE .gl, ( !E

E:rTl

e5EO.oI6

' t ,g io:E::o=\J-rú:+, -1

o)ooc{(f)

oCO

o)E(D

oo.9€(l)

=

Page 18: Italcementi sopralluoghi arpa 2009 non e' stata presentata istanza a.i.a. vedi 693 obbligo revamping pag 4
Page 19: Italcementi sopralluoghi arpa 2009 non e' stata presentata istanza a.i.a. vedi 693 obbligo revamping pag 4
Page 20: Italcementi sopralluoghi arpa 2009 non e' stata presentata istanza a.i.a. vedi 693 obbligo revamping pag 4

r.,È[u

Page 21: Italcementi sopralluoghi arpa 2009 non e' stata presentata istanza a.i.a. vedi 693 obbligo revamping pag 4

Il,,lI

:bn-ìr n t'ry4.v:t\ lf J/

I lfrtsí

\\\ J

î\\I

I,* l' .--

*4,

_:*------t 'l .r" /' Í * , . - . ""-

lc2,'\_-r ji,,. , :'

t, -",i'

tli' j -

rL):Sr::: &.*

'Èl

..il *à-

;:!:::

,::;l

'a

.J.:r.iì:

d

d

oo(rìno

E.d

i*.r, ,

' _: 'tp

tr:s.,.il}.

o..u'o,

; : "Or ' -qT oE

r- (tr} '; H'-r- r t k=,É ( î É ! tu?f io,=6o o,gn.cn5 6* s sHHIi€Ef; f iUFEtrl trl : tL LL

i l t l l

#:q.Fzu$'js(s lE"**

É ?.Pr (o

- . ( \ l ,

H UEfrÈtr s sNgFE#È'HHH HEE

: : . i tÉÈo rt' '= '=

T{TY{t'3 € :r* {rcLA Hì {"* t#

f\I,, . : j

$

I{JÈ,*G

s.d

I

4.'{itsi . t

ra.9 ',O,:tJ'jtx]:.

.g ì''Nl*a

td i

$ì#l.

I

l=*ry

r , , i i : Ì j . i l , Ì i ,

, ' . ; ' " ' ' ' ' ' . - 'nr i i: I' o i ,o l :u lu. .

,Ei Er lOiO' .^l- l -L- l -= o o ^ ^ L

EùùoÈf; Eg: g E.c== E

Ò(r i l5s-E.gfrqÈqeèFu$FgTEf8l ,"orLof iH$rF-óEEg*'=È0oEa-tLSff idrn==GXXqgUulMff ]0. [JUJ{J(fJ

ú *: ú ," d"; ; , * i :*e* ** t rJf .Jru{, ' t . ]Wq

Eil l : :u'U,OiE;

5o,5.o.To-e0R

:=

I

r::a/:ti

: : :: i. :

l

I(?:p. ,Cì

olE i( l ) r

o'ilru

$c

=4

I

ocÈE

+, {l)C: lLol oÈ: Eo= E

J*: Nf i r i E

'l-, -i alt

f .r'-\ ;

f f r - - . ,1'+ ' !

t-EE-t

, - l

4iI

dl- idìt

- II

fr?l=:li l iLUí

lrll-: '1tEtL:l

I;:-lul--- j

\ .1

i-'';l

r i " i

r ' : f !

. ' , : , r i l * c: e3 * {} G G m *,c.$r* f r c} F m e} È Q É * A ." ' ' :. . : , ,1" ,à" Ó Ó é Ó * f f * a * ,c] (3.G:{} , ( ] ,É &i * s e3 c3 C) É +--

; t l - * CI c s e> €j c) * e) . i c) g,* ,c c j d i c i* c> t r o.E

:- : tÉ,*# fr g g g E I I I E I I I 8,8 8 I I I I I I I I,€À o o cí ci d o ci c; o o ci cj o,o d o d <r o er cr c>