ISTITUTO NAZIONALE PER LE MALATTIE INFETTIVE“Lazzaro Spallanzani”

Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico

Documento firmato digitalmente ai sensi del D.Lgs 82/2005 s.m.i. e norme collegate

DELIBERAZIONE N° 202 del 16/03/2019

Struttura adottante: Tecnologie e Sistemi Informatici Proposta n. 322 del 12/03/2019

OGGETTO: Affidamento ai sensi dell’art. 36, comma 2, lettera a) del D. Lgs 50/2016 e s.m.i., del servizio di DRaaSDISASTER RECOVERY as a SERVICE occorrente alle esigenze dell’I.N.M.I. "L. Spallanzani", per la durata di 36 mesi,alla ditta ARUBA S.p.A.

Il presente provvedimento è composto da n. 20 pagine

Il Direttore Generale:Marta Branca

L’estensore: Bauleo Carlo Data 12/03/2019

Direttore Bilancio: Antonio Proietti Data 14/03/2019

Direttore Amministrativo: Pierfrancesco Calzetta

FavorevoleData 14/03/2019

Direttore Sanitario: Patrizia Magrini

FavorevoleData 14/03/2019

Il Responsabile del procedimento: Bauleo Carlo

Il Dirigente della U.O.: Bauleo Carlo

Data 12/03/2019

Data 12/03/2019

ISTITUTO NAZIONALE PER LE MALATTIE INFETTIVE“Lazzaro Spallanzani”

Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico

Documento firmato digitalmente ai sensi del D.Lgs 82/2005 s.m.i. e norme collegate

OGGETTO: Affidamento ai sensi dell’art. 36, comma 2, lettera a) del D. Lgs 50/2016 e s.m.i., del servizio di DRaaSDISASTER RECOVERY as a SERVICE occorrente alle esigenze dell’I.N.M.I. "L. Spallanzani", per la durata di 36 mesi, alladitta ARUBA S.p.A.

Visto per la registrazione e l’autorizzazione

Registro autorizzazioni n. 105/40 del 13/03/2019 Budget economico: 2019

CONTI

Codice: 502020106Descrizione: SERVIZI DI ASSISTENZA INFORMATICA

Budget iniziale: Somme autorizzate: Budget disponibile:

Presente autorizzazione: € 24.196,67 Budget residuo:

Roma il 14/03/2019Direttore Bilancio

Antonio Proietti

 

 

Il Dirigente della UOSD Sistemi Informatici e Telecomunicazioni

VISTO il Decreto del Ministro della Salute, d’intesa con il Presidente della Regione Lazio del 15 febbraio 2005, con il quale è stato confermato il riconoscimento del carattere scientifico dell’Istituto Nazionale per le Malattie Infettive “Lazzaro Spallanzani” (nel seguito, Istituto), per la disciplina di “AIDS, altre malattie infettive e ospite immunocompromesso”; il Decreto Legislativo 30 dicembre 1992, n. 502 e successive modificazioni ed integrazioni, recante norme sul “Riordino della disciplina in materia sanitaria, a norma dell’art. 1 della legge 23 ottobre 1992, n. 421”; il Decreto legislativo 16 ottobre 2003, n. 288, recante: “Riordino della disciplina degli Istituti di ricovero e cura a carattere scientifico, a norma dell’art. 42, comma 1, della legge 16 gennaio 2003, n. 3”;

VISTA la legge Regione Lazio 23 gennaio 2006, n. 2 recante: “Disciplina transitoria degli

Istituti di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico di diritto pubblico non trasformati in fondazioni ai sensi del decreto legislativo 16 ottobre 2003, n. 288”;

VISTO il Regolamento di organizzazione e funzionamento dell’Istituto adottato con

deliberazione del 14 aprile 2015, n. 222;

il Decreto Legislativo del 18 aprile 2016, n. 50, e s.m.i., recante il Nuovo Codice degli Appalti Pubblici;

PREMESSO che con delibera n. 27 del 18.01.2019, si è proceduto con l’indizione di gara negoziata, da espletare sul Mercato Elettronico della Pubblica Amministrazione, ai sensi dell’art. 36, comma 2, lettera a) del D. Lgs 50/2016 e s.m.i., per l’affidamento del servizio di DRaas DISASTER RECOVERY as a SERVICE occorrente alle esigenze dell’I.N.M.I. "L. Spallanzani", per la durata di 36 mesi, secondo il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa per un importo a base di gara pari ad € 149.400,00 IVA esclusa;

che con RDO n. 2204401, si è proceduto ad invitare n. 6 ditte e precisamente: Aruba S.P.A., Azatec Consulting S.r.L., IBM Italia S.p.A., Itnet S.r.L., Noovle S.r.L. e Softjam;

che entro le ore 14,00 del 01.03.2019, data di scadenza per la presentazione delle offerte, è pervenuta solo l’offerta della società Aruba S.p.A.

che con delibera n. 148/2019, si è proceduto a nominare apposita commissione giudicatrice per la gara di cui all’oggetto;

che in data 06.03.2019 alle ore 11,00, alla presenza del RUP, è stata aperta la documentazione amministrativa, così come risulta dal verbale allegato e parte integrante della presente deliberazione (all.1);

che in data 06.03.2019 alle ore 12,10, la Commissione si è riunita per procedere con l’esamina della documentazione tecnica, come risulta dal verbale che allegato forma parte integrante del presente atto (all. 2);

che in data 11.03.2019 la Commissione ha proseguito i lavori per valutare la documentazione tecnica che risulta in regola con quanto richiesto dal capitolato e ad attribuire il punteggio qualità all’unica società concorrente, come risulta dal verbale che allegato forma parte integrante del presente atto (all. 3); che nella stessa data è stata aperta l’offerta economica della ditta ARUBA S.p.A.;

VISTA l’offerta economica presentata dalla ditta ARUBA S.p.A. allegata e parte integrante della presente deliberazione (all.4), per un importo di € 119.000,00 esclusa IVA, € 145.180,00 inclusa IVA al 22% e a proporre l’aggiudicazione provvisoria alla Ditta Aruba S.p.A. come risulta dal verbale che allegato forma parte integrante del presente atto (all.4);

RITENUTO pertanto provvedere ai sensi dell’art. 36, comma 2, lettera a) del D. Lgs 50/2016 e s.m.i., all’affidamento, nelle more della verifica dei requisiti ex art. 80 dello stesso D.Lgs., del servizio di DRaaS DISASTER RECOVERY as a SERVICE occorrente alle esigenze dell’I.N.M.I. "L. Spallanzani", per la durata di 36 mesi, alla ditta ARUBA S.p.A., per un importo di € 119.000,00 esclusa IVA, € 145.180,00 inclusa IVA al 22% - CIG: 7771853FF8;

ATTESTATO che il presente provvedimento, a seguito dell’istruttoria effettuata, nella forma e nella sostanza è totalmente legittimo, utile e proficuo per il servizio pubblico ai sensi e per gli effetti di quanto disposto dall’art. 1 della Legge 20/94 e successive modifiche, nonché alla stregua dei criteri di economicità e di efficacia di cui all’art. 1, prima comma, della Legge 241/90, come modificato dalle Legge 15/2005;

PROPONE

per i motivi e le valutazioni sopra riportate, che formano parte integrante del presente atto:

di procedere, ad esito della procedura espletata tramite M.E.P.A., ai sensi dell’art. 36, comma 2, lettera a) del D. Lgs 50/2016 e s.m.i., all’affidamento, nelle more della verifica dei requisiti ex art. 80 dello stesso D.Lgs., del servizio di DRaaS DISASTER RECOVERY as a SERVICE occorrente alle esigenze dell’I.N.M.I. "L. Spallanzani", per la durata di 36 mesi, alla ditta ARUBA S.p.A., per un importo di € 119.000,00 esclusa IVA, € 145.180,00 inclusa IVA al 22%, CIG: 7771853FF8, approvando i relativi atti, allegati e facenti parte integrante della presente deliberazione;

che l’onere di cui al presente provvedimento pari ad € 145.180,00 inclusa IVA per un periodo di trentasei (36) mesi, verrà registrato sul conto economico 50.20.20.106 “Servizi di assistenza informatica”, nel seguente modo:

Anno Importo

2019 € 24.196,67

2020 € 48.393,33

2021 € 48.393,33

2022 € 24.196,67

 

 

 

che detto importo graverà sul CDC DA00601S01 - UOSD SISTEMI INFORMATICI E TELECOMUNICAZIONI;

di dare mandato all’U.O.C. Risorse Economiche e Bilancio di provvedere al pagamento del servizio previa liquidazione da parte dell’Unità Operativa competente che attesti la regolarità della fornitura stessa;

  Il Direttore f.f. della UOSD

Sistemi Informatici e Telecomunicazioni 

(Ing. Carlo Bauleo) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IL DIRETTORE GENERALE

IN VIRTU’ dei poteri conferitigli con il Decreto del Presidente della Regione Lazio n° T00200 del 7 ottobre 2016;

VISTA la deliberazione n. 488 del 10 ottobre 2016 con la quale la Dott.ssa Marta Branca si insedia quale Direttore Generale dell’Istituto a far data dal 10 ottobre 2016 ai sensi del Decreto sopra citato;

VISTO il Decreto del Ministro della Salute, d’intesa con in Presidente della Regione Lazio del 15 febbraio 2005, con il quale è stato confermato il riconoscimento del carattere scientifico dell’Istituto Nazionale per le Malattie Infettive “Lazzaro Spallanzani”, per la disciplina di “A.I.D.S., altre malattie infettive e ospite immunocompromesso”;

il Decreto Legislativo 30/12/1992 n. 502 e successive modificazioni ed integrazioni, recante norme sul “Riordino della disciplina in materia sanitaria, a norma dell’art. 1 della legge 23/10/1992 n. 421”;

il Decreto legislativo 16 ottobre 2003, n. 288, recante: “Riordino della disciplina degli Istituti di ricovero e cura a carattere scientifico, a norma dell’art. 42, comma 1, della legge 16 gennaio 2003, n. 3;

VISTA la legge Regione Lazio 23 gennaio 2006, n. 2 recante: “Disciplina transitoria degli Istituti di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico di diritto pubblico non trasformati in fondazioni ai sensi del decreto legislativo 16 ottobre 2003, n. 288”;

LETTA la proposta di delibera avente ad oggetto: “Affidamento ai sensi dell’art. 36, comma 2, lettera a) del D. Lgs 50/2016 e s.m.i., del servizio di DRaaS DISASTER RECOVERY as a SERVICE occorrente alle esigenze dell’I.N.M.I. "L. Spallanzani", per la durata di 36 mesi, alla ditta ARUBA S.p.A.” - CIG: 7771853FF8 - presentata dal Direttore f.f. del UOSD Tecnologie e Sistemi Informatici;

PRESO ATTO che il Dirigente proponente il presente provvedimento, sottoscrivendolo, attesta che lo stesso, a seguito dell’istruttoria effettuata, nella forma e nella sostanza è totalmente legittimo, utile e proficuo per il servizio pubblico ai sensi e per gli effetti di quanto disposto dall’art. 1 della Legge 20/94 e successive modifiche, nonché alla stregua dei criteri di economicità e di efficacia di cui all’art. 1, prima comma, della Legge 241/90, come modificato dalle Legge 15/2005;

VISTO il parere favorevole del Direttore Amministrativo e del Direttore Sanitario.

 

 

 

D E L I B E R A

di adottare la proposta di deliberazione avente ad oggetto: “Affidamento ai sensi dell’art. 36, comma 2, lettera a) del D. Lgs 50/2016 e s.m.i., del servizio di DRaaS DISASTER RECOVERY as a SERVICE occorrente alle esigenze dell’I.N.M.I. "L. Spallanzani", per la durata di 36 mesi, alla ditta ARUBA S.p.A” - CIG: 7771853FF8 - per un importo di € 119.000,00 esclusa IVA, € 145.180,00 inclusa IVA.

La presente determinazione sarà pubblicata all’Albo dell’Istituto nei modi previsti dall’art. 31 della L.R. Lazio, n. 45/96.

IL DIRETTORE GENERALE

(Dott.ssa Marta Branca)

 

 

 

 

 

 

 

 

Allegato 1 

 

 

 

 

 

 

 

Allegato 2 

 

 

 

 

 

 

 

Allegato 3 

 

 

 

 

 

 

 

Allegato 4 

MERCATO ELETTRONICO

DELLA PUBBLICA

AMMINISTRAZIONE

OFFERTA ECONOMICA RELATIVA A:

Numero RDO 2204401

Descrizione RDO Servizio di Disaster Recovery incloud per 36 mesi

Criterio di Aggiudicazione Gara ad offerta economicamentepiu' vantaggiosa

Lotto 1 (SERVIZIO di DRaaS DISASTERRECOVERY as a SERVICE)

CIG 7771853FF8

CUP Non inserito

AMMINISTRAZIONE

Nome Ente I.R.C.C.S. L. SPALLANZANIROMA

Codice Fiscale Ente 05080991002

Nome ufficio UOSD TECNOLOGIE E SISTEMIINFORMATICI

Indirizzo ufficio Via Portuense 292 - ROMA (RM)

Telefono / FAX ufficio 3292606222 / 0655170894

Codice univoco ufficio perFatturazione Elettronica

IRCCSI

Punto ordinante BAULEO CARLO /CF:BLACRL68M15D086L

Firmatari del contratto SUSANNA SANTINI /CF:SNTSNN60A47A851V

FORNITORE

Ragione Sociale ARUBA S.P.A.

Forma di partecipazione Singolo operatore economico(D.Lgs. 50/2016, art. 45, comma 2,

lett. a)

Partita IVA impresa 01573850516

Codice Fiscale Impresa 04552920482

Indirizzo Sede Legale VIA SAN CLEMENTE, 53 -PONTE SAN PIETRO (BG)

Telefono / Fax 0575050028 / 0575862005

PEC Registro Imprese ARUBA@ARUBA.PEC.IT

Tipologia impresa Società per Azioni

Numero di iscrizione al Registro 04552920482

1/4

Imprese/Nome e Nr iscrizione AlboProfessionale

Data di iscrizione RegistroImprese/Albo Professionale

12/05/2017

Provincia sede RegistroImprese/Albo Professionale

BG

INAIL: Codice Ditta/Sede diCompetenza

5146082

INPS: Matricola aziendale 0502673195

Posizioni Assicurative Territoriali -P.A.T. numero

007552157

PEC Ufficio Agenzia Entratecompetente al rilascio attestazione

regolarità pagamenti imposte etasse:

CCNL applicato / Settore CED / TERZIARIO

Legge 136/2010: dati rilasciati dal Fornitore ai fini della tracciabilità deiflussi finanziari

Nessun dato rilasciato

DATI DELL'OFFERTA

Identificativo univoco dell'offerta 5247336

Offerta sottoscritta da SANTINI SUSANNA

Email di contatto ARUBA@ARUBA.PEC.IT

L'Offerta sarà irrevocabile edimpegnativa fino al

31/07/2019 14:00

Contenuto dell'Offerta - Oggetto di Fornitura (1 di 1)

Bando Servizio di Disaster Recovery incloud per 36 mesi

Categoria Servizi di Cloud Computing

Descrizione Oggetto di Fornitura Servizi di DRaaS

Quantità 1

PARAMETRO RICHIESTO VALORE OFFERTO

Nome del servizio di CloudComputing - IAAS

DISASTER RECOVERY as aSERVICE

Unità di misura* Servizio

Tipo contratto Acquisto

Durata contratto [mesi] 36

Frequenza di fatturazione trimestrale

Valore complessivo del contratto[€]*

119000

2/4

Offerta economica per il lotto 1

Unità di misura dell'offertaeconomica

Valori al ribasso

Valore dell'offerta per il Lotto 1 119000,00000000 Euro(centodiciannovemila Euro)

Oneri di Sicurezza non oggetto di ribasso e non compresi nell'Offerta:(non specificati)

Costi di Sicurezza aziendali concernenti l'adempimento delledisposizioni in materia di salute e sicurezza sui luoghi di lavoro di cuiall'art. 95, comma 10, del D. Lgs. n. 50/2016, compresi nell'Offerta:

1150,00000000 (Euro)

INFORMAZIONI DI CONSEGNA E FATTURAZIONE

Data Limite per Consegna Beni /Decorrenza Servizi

60 giorni dalla stipula

Dati di Consegna Via portuense 292Roma - 00149(RM)

Dati e Aliquote di Fatturazione Codice IPA di FatturazioneElettronica: IRCCSI . Aliquote:secondo la normativa vigente

Termini di Pagamento 60 GG Data Ricevimento Fattura

SITUAZIONE DI CONTROLLO DI CUI ALL'ART. 2359 C.C.

L'operatore economico non si trova rispetto ad un altro partecipantealla presente procedura di affidamento, in una situazione di controllo dicui all'articolo 2359 del codice civile o in una qualsiasi relazione, anchedi fatto, che comporti che le offerte sono imputabili ad un unico centro

decisionale

SUBAPPALTO

Il Fornitore dichiara che, in caso di aggiudicazione, per il lotto "1" non intende affidare alcuna attività oggetto della

presente gara in subappalto

3/4

Dichiarazione necessaria per la partecipazione alla Richiesta di Offerta resa aisensi e per gli effetti degli artt. 46,47 e 76 del d.P.R. n.445/2000

Il Fornitore è pienamente a conoscenza di quanto previsto dalle Regole delSistema di e-Procurement della Pubblica Amministrazione relativamente allaprocedura di acquisto mediante Richiesta di Offerta (artt. 46 e 50).Il presente documento costituisce una proposta contrattuale rivolta al PuntoOrdinante dell'Amministrazione richiedente ai sensi dell'art. 1329 del codice civile,che rimane pertanto valida, efficace ed irrevocabile sino fino alla data sopraindicata ("L'Offerta è irrevocabile ed impegnativa fino al").Il Fornitore dichiara di aver preso piena conoscenza della documentazionepredisposta ed inviata dal Punto Ordinante in allegato alla Richiesta di Offerta,prendendo atto e sottoscrivendo per accettazione unitamente al presentedocumento, ai sensi di quanto previsto dall'art. 53 delle Regole del Sistema di e-Procurement della Pubblica Amministrazione, che il relativo Contratto saràregolato dalle Condizioni Generali di Contratto applicabili al/ai Bene/i Servizio/iofferto/i, nonché dalle eventuali Condizioni particolari di Contratto predisposte einviate dal Punto Ordinante, obbligandosi, in caso di aggiudicazione, ad osservarlein ogni loro parte.Il Fornitore è consapevole che, qualora fosse accertata la non veridicità delcontenuto della presente dichiarazione, l'Impresa verrà esclusa dalla proceduraper la quale è rilasciata, o, se risultata aggiudicataria, decadrà dallaaggiudicazione medesima la quale verrà annullata e/o revocata, el'Amministrazione titolare della presente Richiesta di Offerta escute l'eventualecauzione provvisoria; inoltre, qualora la non veridicità del contenuto della presentedichiarazione fosse accertata dopo la stipula, questa potrà essere risolta di dirittodalla Amministrazione titolare della presente Richiesta di Offerta ai sensi dell'art.1456 cod. civ.Per quanto non espressamente indicato si rinvia a quanto disposto dalle Regoledel Sistema di e-Procurement della Pubblica Amministrazione; al Contratto sarà inogni caso applicabile la disciplina generale e speciale che regolamenta gli acquistidella Pubblica Amministrazione.Il Fornitore dichiara che non sussiste la causa interdittiva di cui all'art. 53, comma16-ter, del D.lgs. n. 165/2001 nei confronti della stazione appaltante e/o dellaCommittente;Il Fornitore ha preso piena conoscenza del "Patto di Integrità", eventualmentepredisposto dalla Stazione appaltante e/o dalla Committente, allegato allarichiesta di offerta, accettando le clausole ivi contenute e si impegna a rispettarnele prescrizioni;Il presente Documento di Offerta è esente da registrazione ai sensi del TestoUnico del 22/12/1986 n. 917, art. 6 e s.m.i., salvo che in caso d'uso ovvero ovediversamente e preventivamente esplicitato dall'Amministrazione nelle CondizioniParticolari di Fornitura della Richiesta di Offerta.

ATTENZIONE: QUESTO DOCUMENTO NON HA VALORE SE PRIVO DELLASOTTOSCRIZIONE A MEZZO FIRMA DIGITALE

4/4