ISO TC184-SC4ISO TC184-SC4le famiglie di standard per le famiglie di standard per

l’interoperabilitàl’interoperabilità

Anna MorenoAnna Moreno

L’importanza degli L’importanza degli standardstandard

Gli standard sono essenziali per:– Interoperabilità – Condivisione di informazioni– Scambio di dati all’interno di uno

stesso contesto– Integrazione di applicazioni diverse– Conformità ai requisiti– Gestione dei dati a lungo termine

ISO TC 184/SC 4ISO TC 184/SC 4Industrial DataIndustrial Data

Il comitato tecnico ISO TC 184/SC4 ha Il comitato tecnico ISO TC 184/SC4 ha l’obiettivo di ottenere una standardizzazione l’obiettivo di ottenere una standardizzazione internazionale e l’adozione globale internazionale e l’adozione globale dell’automazione industriale e di standard di dell’automazione industriale e di standard di dati.dati.I membri sono:I membri sono:

20 – Paesi partecipanti (P-members) 13 – Paesi osservatori(O-members) 65 – Collegamenti con altri comitati520 - Delegati

SC4 LeadershipSC4 Leadership

ChairChair:: Howard Mason (BAE SYSTEMS, UK)Howard Mason (BAE SYSTEMS, UK) email:email: howard.mason@baesystems.comhoward.mason@baesystems.com

SecretarySecretary:: Jerry Smith (DoD, USA)Jerry Smith (DoD, USA) email:email: jerry.smith@disa.miljerry.smith@disa.mil

Deputy SecretaryDeputy Secretary:: [ [vacant]vacant]

email:email: SC4sec@tc184-sc4.orgSC4sec@tc184-sc4.org

Secretariat Contact:Secretariat Contact: Phone: Phone: +1 703 681-2566+1 703 681-2566

Fax:Fax: +1 703 681-2794+1 703 681-2794

Il programma del SC4 Il programma del SC4 Lo scopo del SC4 include tutti I dati industriali:

- conservazione dei dati a lungo temine- Progettazione geometrica e dati di tolleranza;

- Specifiche di materiali e funzionali;

- Differenziazione di prodotti e configurazioni;

- Dati di progetto e di processo;

- Dati di produzione (incluso i costi);

- Supporto di prodotto e logistico;

- Dati di ciclo di vita;

- Qualità dei dati;

- Pianificazione della dismissione dei dati.

P- MembersP- MembersBrazilBrazil

BulgariaBulgaria

ChinaChina

Czech RepublicCzech Republic

FranceFrance

GermanyGermany

ItalyItaly

JapanJapan

Korea Korea

AustriaAustria

NetherlandsNetherlands

NorwayNorway

PortugalPortugal

RussiaRussia

South AfricaSouth Africa

SpainSpain

SwedenSweden

SwitzerlandSwitzerland

United KingdomUnited Kingdom

United StatesUnited States

O- MembersO- Members

AustraliaAustralia

CanadaCanada

DenmarkDenmark

FinlandFinland

Hong KongHong Kong

HungaryHungary

LithuaniaLithuania

MalaysiaMalaysiaMexico Mexico MongoliaMongoliaRomaniaRomaniaSerbia Serbia Republic Republic of of BelarusBelarus

SC4 StandardsSC4 Standards

STEPSTEP ISO 10303 - Standard for the exchange of product ISO 10303 - Standard for the exchange of product model data model data

PLIBPLIB ISO 13584 - Parts LibraryISO 13584 - Parts Library

MANDATEMANDATE ISO 15531 - Industrial manufacturing management data ISO 15531 - Industrial manufacturing management data exchange exchange

OIL & GASOIL & GAS ISO 15926 - Integration of Life-cycle Data for Oil and Gas ISO 15926 - Integration of Life-cycle Data for Oil and Gas Production Production

PSL PSL ISOISO 18629 - Process specification language18629 - Process specification language

IIDEASIIDEAS ISO 18876 -Technical Specifications: integration of ISO 18876 -Technical Specifications: integration of industrial industrial data for exchange, access, and sharingdata for exchange, access, and sharing

EXPRESSEXPRESS (20303) - Technology Parts (20303) - Technology Parts (reserved number)(reserved number)

CMSR CMSR ISO 8000 – Catalogue Management SystemsISO 8000 – Catalogue Management Systems

CDRS CDRS ISO 29002 – Concept Dictionaries Resolution ServicesISO 29002 – Concept Dictionaries Resolution Services

OTD OTD ISO 22745 – Open Technical DictionaryISO 22745 – Open Technical Dictionary

263 standard pubblicati (multi-parti) ISO263 standard pubblicati (multi-parti) ISO

Information ServiceFornisce un servizio H24 per avere informazioni sugli standard che hanno bisogno di lavoro collaborativo per avere consenso internazionale.

PRODUCTPRODUCTDATADATASTANDARDSSTANDARDS MANDATEMANDATE

STEPSTEP

OIL&GASOIL&GAS

PLIBPLIB

IIDEASIIDEAS

ISO 10303

ISO 13584

ISO 15531

ISO 15926

ISO 18876

ISO 18629ISO 20303ISO 20542

PSLEXPRESSRef Model for Systems Eng

ACCESSO : http://www.tc184-sc4.org

CONTENUTOCONTENUTO: ISO/TC184/SC4 bozze e standard approvati, documenti, stato dei ballot, calendari degli eventi, software informazioni sui meeting e grupppi di lavoro.

Alcune “applicazioni”Alcune “applicazioni”

• In campo energetico– Gestione dei dati a lungo termine per la sicurezza

in campo nucleare ed energetico in generale

• ISO 8000 è importante per determinare la qualità dei cataloghi di prodotti e dei dati in generale– ISO 8000 è uno standard emergente come chiave

per la globalizzazione – ISO “8000” è analogo al “ 9000” ma si applica alla

qualidtà dei dati

Collegamenti interni alla ISOCollegamenti interni alla ISO

ISO TC 8 ISO TC 8 ISO TC 10ISO TC 10 ISO TC10/SC1ISO TC10/SC1 ISO TC10/SC8ISO TC10/SC8 ISO TC 29/WG 34ISO TC 29/WG 34 ISO TC 37ISO TC 37 ISO TC 37/SC1, 2, 3, & 4ISO TC 37/SC1, 2, 3, & 4 ISO TC 59ISO TC 59 ISO TC 59/SC13ISO TC 59/SC13 ISO TC 60ISO TC 60 ISO TC 67ISO TC 67 ISO TC 118ISO TC 118 ISO TC 118/SC 1ISO TC 118/SC 1 ISO TC 154ISO TC 154 ISO TC 171ISO TC 171 ISO TC 171/SC 2ISO TC 171/SC 2 ISO TC 172ISO TC 172 ISO TC 172/SC 1ISO TC 172/SC 1

ISO TC 184/SC 1ISO TC 184/SC 1 ISO TC 184/SC 5ISO TC 184/SC 5 ISO TC 207/SC 5ISO TC 207/SC 5 ISO TC 211ISO TC 211 ISO TC 213ISO TC 213 ISO TC 229ISO TC 229 ISO TC 246ISO TC 246 IEC TC 3BIEC TC 3B IEC SC3DIEC SC3D IEC SB3IEC SB3 IEC SC65EIEC SC65E IEC TC 3IEC TC 3 ISO/IEC TC 93ISO/IEC TC 93 ISO/IEC JWG 1ISO/IEC JWG 1 ISO/IEC JTC 1 SC 07ISO/IEC JTC 1 SC 07 ISO/IEC JTC 1 SC 31ISO/IEC JTC 1 SC 31 ISO/IEC JTC 1 SC 32ISO/IEC JTC 1 SC 32

ISO or IEC Technical Committees/SubcommitteesISO or IEC Technical Committees/Subcommittees

Collegamenti esterniCollegamenti esterni

AECMAAECMA ASDASD ASAMASAM buildingSMARTbuildingSMART CEN/ISS ELSSI-EMDCEN/ISS ELSSI-EMD ECCMAECCMA eCl@sseCl@ss EcmaEcma EMSAEMSA EnergisticsEnergistics EPISTLEEPISTLE FSIGFSIG IAIDQIAIDQ INCOSEINCOSE

NAFEMSNAFEMS OAGIOAGI OASISOASIS OMGOMG PDES, Inc.PDES, Inc. PIEBASEPIEBASE POSC/CaesarPOSC/Caesar ProSTEP iViP ProSTEP iViP NATO AC/135NATO AC/135 SASIGSASIG UNSPSCUNSPSC USPIUSPI VAMASVAMAS

OrganizzazioniOrganizzazioni

Il conivolgimento attivo Il conivolgimento attivo nella produzione di nella produzione di

standard internazionali è standard internazionali è vitale per lo sviluppo vitale per lo sviluppo

economico di una nazione economico di una nazione “robusta”“robusta”

Studio sull’effetto della Studio sull’effetto della standardizzazione in Germaniastandardizzazione in Germania

1. Il beneficio dell’uso degli standard è stato 1. Il beneficio dell’uso degli standard è stato valutato, in Germania, di essere superiore ai valutato, in Germania, di essere superiore ai 10 miliardi di euro per anno. 10 miliardi di euro per anno. 2. Gli standard contribuiscono alla crescita 2. Gli standard contribuiscono alla crescita economica di un paese più dei brevetti e economica di un paese più dei brevetti e delle licenze.delle licenze.3. La compagnie che partecipano attivamente 3. La compagnie che partecipano attivamente nello sviluppo degli standard hanno maggiori nello sviluppo degli standard hanno maggiori capacità dei loro competitors nell’adattarsi capacità dei loro competitors nell’adattarsi alle nuove tecnologie. alle nuove tecnologie. 4. Le stesse compagnie hanno un minor 4. Le stesse compagnie hanno un minor rischio e minori costi di sviluppo.rischio e minori costi di sviluppo.

Proverbio cinese Proverbio cinese

• Le compagnie di terza classe fanno prodotti;

• Le compagnie di seconda classe sviluppano tecnologie;

• Le compagnie di prima classe sviluppano standard.

Struttura dell’SC4Struttura dell’SC4

CHAIRCHAIR

WG12WG12WG11WG11

WG3WG3WG2WG2

PPCPPC

SECRETARTIATSECRETARTIAT

JWG8JWG8

ChangeManagement

ChangeManagement

QCQC

SC4Implementation

Forum

SC4Implementation

Forum

WG13WG13

Sviluppi futuriSviluppi futuri• Archiviazione di dati a lungo termine• Controllo della qualità delle informazioni nell’intero

ambito produttivo• Uso del WEB per la gestione dei cataloghi di prodotto

– Riuso consistente dei dati tecnici di prodotto per migliorare l’interoperabilità

– Miglioramento delle fasi di gestione logisitica e manutenzione• Dizionari di componenti• Visualizzazione 3D• LCA integrato nei modelli di prodotti• Integrazioni di altre funzioni di ingegneria e di

commesse • Informazioni gestite da un singolo modello• Rendere le cose più”semplici” per le PMI • Considerare le nuove tecnologie

Role- Input U.S. requirements- Sponsorship of development & maintenance Expert participation Resource support

Gli standard di maggiore interesse

TC184/SC4 Industrial automation

systems and integration, Industrial data

TC184/SC4 Industrial automation

systems and integration, Industrial data

ISO 15926 (Series)ISO 15926 (Series)Oil & GasOil & Gas

ISO 15926 (Series)ISO 15926 (Series)Oil & GasOil & Gas

ISO 10303Standard for the

Exchange of Product Model Data (STEP)

ISO 10303Standard for the

Exchange of Product Model Data (STEP)

Part 201 Explicit draughtingPart 202 Associative draughtingPart 203 Configuration controlled designPart 204 Mechanical design using boundary representationPart 207 Sheet metal die planning and designPart 209 Composite and metallic structural analysis and related design.Part 210: Electronic assembly, interconnection, and packaging designPart 212 Electrotechnical design and installationPart 214: Core data for automotive mechanical design processesPart 215 Ship arrangementPart 216 Ship moulded formsPart 218 Ship structuresPart 224 Mechanical product definition for process planning using machining featuresPart 225 Building elements using explicit shape representationPart 227 Plant spatial configurationPart 232 Technical data packaging core information and exchange;Part 233 Systems engineering data representationPart 239 Product life cycle support

ISO 13584 Parts Library

ISO 13584 Parts Library

Part 20; Logical Resource: Logical Model of Expressions

Part 42: Description Methodology: Methodology for Structuring Part Families.

ISO 8000 (series)ISO 8000 (series)Catalogue management Catalogue management systems: Requirementssystems: Requirements

WG13 - Industrial Data QualityWG13 - Industrial Data Quality

ISO 8000 (series)ISO 8000 (series)Catalogue management Catalogue management systems: Requirementssystems: Requirements

WG13 - Industrial Data QualityWG13 - Industrial Data Quality

ISO 22745 (series) ISO 22745 (series) Open Technical DictionaryOpen Technical Dictionary

ISO 22745 (series) ISO 22745 (series) Open Technical DictionaryOpen Technical Dictionary

Part 1: OverviewPart 11: Guidelines for the formulation of cataloging terminologyPart 13: Identification of concepts and terminologyPart 20: Procedures for the maintenance of an Open TechnicalPart 30: Identification guide representationPart 50, Structure and operation of the Registration Authority