Ti avverto, chiunque tu sia. Oh tu che desideri sondare gli arcani della Natura, se non riuscirai a trovare dentro

te stesso ciò che cerchi non potrai trovarlo nemmeno fuori. Se ignori le meraviglie della tua casa, come pretendi di trovare

altre meraviglie? In te si trova occulto il Tesoro degli Dei.Oh Uomo, conosci te stesso e conoscerai l’Universo e gli Dei.

Oracolo di Delfi

I warn you, whoever you are, Oh! You who want to probe thesecrets of the Nature, that if you do not find within what you are

looking for, neither will you find it outside. If you ignore theexcellences of your own house, how do you pretend to find other

excellences? Within you is hidden the treasure of all treasures.Oh! Man know thyself and you will know the Universe and the Gods.

Phrase inscribed in the ancient Temple of Delphi

PHOTOGRAPHYIsabel Lima

prefazione a cura di preface byRoberto Mutti

Rosanna Checchi

Stampato in Italia

EdizioniPunto Marte

Correzione e Traduzione testiDario EstrafallacesJasmin Lima MantovanTino Sartori

Graphic DesignerAllinkdesignwww.allinkdesign.it

© 2011Copyright per le immaginiIsabel Lima

ISBN

Dopo 30 anni , questo negativo riprende vita e appare sul mio monitor. E’ una foto che ho scattato ma che non è stata mai stampata. Non so perchè. La osservo e, guar-dandola, torno al mio passato di apprendista fotogior-nalista. E’ uno dei miei primi reportage.In quel momento io non immaginavo niente dal mio fu-turo e tanto meno del futuro di quest’uomo non ricordo nemmeno il suo nome, ma ricordo che per fotografarlo sono entrata in una favela “armata” solo della mia pre-ziosa Nikkormat.Io so come è andata la mia vita ma di questo artista non ho notizie. Credo che le possibilità di emergere per un artista residente in una favela siano quasi nulle. Sono curiosa di sapere che fine abbiano fatto lui e la sua spe-ranza. Se abbia avuto o no un’occasione per farsi notare.Quando incontrai Fabrizio De Andrè per capire come vo-leva l’immagine per la copertina di “Anime Salve” , lui mi ha chiesto di rappresentare una bambina che fissa un ge-ranio appassito ma con lo sguardo “assente”, immerso in altri pensieri. Riguardando questa immagine, noto che lo sguardo di questo artista che fissa la sua opera non ancora compiuta lo porta ugualmente al di là. Non avrei mai immaginato che dopo 20 anni, sarei stata contatta-ta per realizzare un’ immagine con un significato quasi identico.Sono quasi certa che ci sia un collegamento.

DonneWomen

RitrattoPortrait