InTouch Access Anywhere -...

4
Scheda tecnica software InTouch® Access Anywhere è la funzionalità di ultima generazione di InTouch che consente di ottenere più valore dagli asset e dalle risorse esistenti. InTouch Access Anywhere è un’estensione InTouch che fornisce accesso ad applicazioni InTouch attraverso browser web abilitati HTML5, con l’obiettivo di favorire la visualizzazione, collaborazione ed esecuzione a vari livelli aziendali con zero installazione di client e zero manutenzione, permettendo agli utenti di risolvere i problemi delle apparecchiature di impianto da qualsiasi postazione, su qualunque dispositivo e in ogni momento. FLESSIBILITÀ InTouch Access Anywhere offre flessibilità e usabilità ancora più elevate, migliorando l’efficienza di operatori e ingegneri.  • Come applicazione per browser web, estende l’accesso alle schermate e dashboard di InTouch® HMI agli utenti dislocati in qualsiasi postazione, per migliorare i processi decisionali in tempo reale. • Permette la risoluzione dei problemi delle apparecchiature di impianto, in modo sicuro, dall’ufficio, da casa o da qualsiasi altra postazione, con un livello di flessibilità senza precedenti che favorisce la massima produttività dei dipendenti. • Permette di coinvolgere il personale più idoneo che può contribuire, da qualsiasi postazione e in modo istantaneo, alla risoluzione dei problemi. UNA SOLUZIONE WEB HMI SICURA InTouch Access Anywhere viene fornito in dotazione con funzioni di sicurezza integrate per proteggere le informazioni dall’accesso non autorizzato. Tra le funzionalità di sicurezza rientrano: • Autenticazione integrata Microsoft Windows®: Active Directory • Codifica: SSL (System Secure Sockets Layer) • Compatibile con firewall: Il portale può essere introdotto nella Demilitarized Zone (DMZ) (tramite gateway) • Ruoli portale: Privilegi di lettura e lettura/scrittura InTouch Access Anywhere Sintesi InTouch Access Anywhere è il software d’interfaccia uomo-macchina numero 1 al mondo su browser. InTouch va ben oltre l’HMI tradizionale e consente l’accesso ai dati di impianto ai diversi ruoli all’interno dell’organizzazione, dall’ufficio all’impianto di produzione. • Ovunque • In qualsiasi momento • Su qualsiasi dispositivo • Sicuro • Zero installazione di client • Zero manutenzione Valore di business InTouch Access Anywhere consente agli utenti di ottenere una maggiore visibilità, in modo sicuro, dei dati di impianto (grafica, performance, allarmi, trend) da qualunque luogo. InTouch Access Anywhere consente di ridurre le spese di viaggio, permettendo alla risorsa più idonea di visualizzare, analizzare, gestire e controllare le operazioni d’impianto, da qualsiasi luogo, in modo sicuro e istantaneo.

Transcript of InTouch Access Anywhere -...

Page 1: InTouch Access Anywhere - …campaigns.wonderware.com/campaigns/Documents/InTouchAccessAnywhere...InTouch® Access Anywhere è la funzionalità di ultima generazione di InTouch ...

Scheda tecnica software

InTouch® Access Anywhere è la funzionalità di ultima generazione di InTouch che consente di ottenere più valore dagli asset e dalle risorse esistenti. InTouch Access Anywhere è un’estensione InTouch che fornisce accesso ad applicazioni InTouch attraverso browser web abilitati HTML5, con l’obiettivo di favorire la visualizzazione, collaborazione ed esecuzione a vari livelli aziendali con zero installazione di client e zero manutenzione, permettendo agli utenti di risolvere i problemi delle apparecchiature di impianto da qualsiasi postazione, su qualunque dispositivo e in ogni momento.

FLESSIBILITÀInTouch Access Anywhere offre flessibilità e usabilità ancora più elevate, migliorando l’efficienza di operatori e ingegneri.   

• Come applicazione per browser web, estende l’accesso alle schermate e dashboard di InTouch® HMI agli utenti dislocati in qualsiasi postazione, per migliorare i processi decisionali in tempo reale.

• Permette la risoluzione dei problemi delle apparecchiature di impianto, in modo sicuro, dall’ufficio, da casa o da qualsiasi altra postazione, con un livello di flessibilità senza precedenti che favorisce la massima produttività dei dipendenti.

• Permette di coinvolgere il personale più idoneo che può contribuire, da qualsiasi postazione e in modo istantaneo, alla risoluzione dei problemi.

UNA SOLUZIONE WEB HMI SICURAInTouch Access Anywhere viene fornito in dotazione con funzioni di sicurezza integrate per proteggere le informazioni dall’accesso non autorizzato. Tra le funzionalità di sicurezza rientrano:

• Autenticazione integrata Microsoft Windows®: Active Directory

• Codifica: SSL (System Secure Sockets Layer)

• Compatibile con firewall: Il portale può essere introdotto nella Demilitarized Zone (DMZ) (tramite gateway)

• Ruoli portale: Privilegi di lettura e lettura/scrittura

InTouch Access AnywhereSintesi

InTouch Access Anywhere

è il software d’interfaccia

uomo-macchina numero 1 al

mondo su browser.

InTouch va ben oltre l’HMI

tradizionale e consente

l’accesso ai dati di impianto

ai diversi ruoli all’interno

dell’organizzazione,

dall’ufficio all’impianto di

produzione.

• Ovunque

• In qualsiasi momento

• Su qualsiasi dispositivo

• Sicuro

• Zero installazione di client

• Zero manutenzione

Valore di business

InTouch Access Anywhere

consente agli utenti di

ottenere una maggiore

visibilità, in modo sicuro,

dei dati di impianto (grafica,

performance, allarmi, trend)

da qualunque luogo.

InTouch Access Anywhere

consente di ridurre le spese

di viaggio, permettendo

alla risorsa più idonea di

visualizzare, analizzare,

gestire e controllare le

operazioni d’impianto, da

qualsiasi luogo, in modo

sicuro e istantaneo.

Page 2: InTouch Access Anywhere - …campaigns.wonderware.com/campaigns/Documents/InTouchAccessAnywhere...InTouch® Access Anywhere è la funzionalità di ultima generazione di InTouch ...

VANTAGGI PRINCIPALIMigliorare l’efficienza e la reattività della manutenzione

La nostra tecnologia di visualizzazione consente all’utente da remoto di ottenere gli stessi standard di visualizzazione rispetto ad una postazione operatore in locale. Ciò significa che il personale più idoneo può risolvere i problemi dell’impianto in tempo reale da qualunque postazione, su qualsiasi dispositivo e in qualsiasi momento.

Prendere decisioni più informate

Mentre vi muovete o siete fuori ufficio, impegnati ad un altro progetto, le informazioni critiche per la vostra attività sono disponibili su qualsiasi dispositivo.

Riduzione dei costi IT

L’accesso abilitato per il Web alle apparecchiature di impianto è sempre più importante quando si cerca di monitorare e gestire gli impianti di produzione da sedi remote. Con InTouch Access Anywhere, effettuare modifiche di produzione ora è più semplice che mai, utilizzando un comune browser sicuro e accedendo alle funzionalità complete dell’HMI più diffuso a livello mondiale, da qualsiasi postazione. InTouch Access Anywhere è un’applicazione HMI sicura abilitata per il Web che non richiede alcuna manutenzione. Consente di accedere ai dati d’impianto senza programmazione, utilizzando un collegamento web sicuro.

Page 3: InTouch Access Anywhere - …campaigns.wonderware.com/campaigns/Documents/InTouchAccessAnywhere...InTouch® Access Anywhere è la funzionalità di ultima generazione di InTouch ...

TOPOLOGIA RACCOMANDATA: OLTRE IL FIREWALL

• Non vengono trasferiti dati, ma esclusivamente clic del mouse, azioni con la tastiera e movimenti dall’utente in remoto all’host RDP e grafica dall’host RDP al client

SICUREZZA• La sicurezza del sistema operativo viene utilizzata per avviare una sessione. L’utente fornisce

nome utente e password di Windows

• Le comunicazioni tra server e client avvengono utilizzando WebSocket su HTTP o Secure HTTP (HTTPS)

• Per impostazione predefinita, il client (browser) si collega al Server InTouch Access Anywhere utilizzando una porta 8080. Questa porta può essere modificata nella configurazione

• InTouch Access Anywhere supporta codifica SSL

• Per impostazione predefinita InTouch Access Anywhere utilizza le stesse impostazioni di sicurezza di Microsoft® RDP. Se Microsoft RDP è criptato, InTouch Access Anywhere verrà criptato

• Quando si utilizza Secure Gateway, la connessione tra client del browser InTouch Access Anywhere e Secure Gateway è sempre protetta

BROWSER SUPPORTATI - BROWSER ABILITATI PER HTML5• Chrome 12 o superiore

• Safari 5 o superiore

• Firefox 6 o superiore

• IE 10 o superiore

• Opera 11, Opera Mobile 11.5 o superiore

• Amazon Silk

SISTEMA OPERATIVO SUPPORTATO LATO CLIENT• Windows XP, Vista, Windows 7 e Windows 8, entrambi x86 (32 bit) e x64 (64 bit)

• Windows RT (ARM)

• Google Chrome OS (Chrome e Chromebox)

• Linux (Ubuntu, Red Hat, Novell SUSE, ecc.)

• Mac OS X (Intel)

• Apple iOS (iPad, iPad mini, iPhone, iPod)

• Google Android

• RIM Playbook e Blackberry 7 o successivi

• Amazon Kindle Fire HD

• Qualsiasi altro dispositivo dotato di browser abilitato per HTML5

ReteHMI/SCADA

Rete aziendale / Internet

Page 4: InTouch Access Anywhere - …campaigns.wonderware.com/campaigns/Documents/InTouchAccessAnywhere...InTouch® Access Anywhere è la funzionalità di ultima generazione di InTouch ...

Invensys, il logo Invensys, ArchestrA, Avantis, Eurotherm, Foxboro, IMServ, InFusion, SimSci, Skelta, Triconex e Wonderware sono marchi registrati di Invensys plc, delle sue sussidiarie o delle sue affiliate. Tutti gli altri marchi o nomi di prodotti potrebbero essere marchi commerciali o marchi di servizi registrati dei rispettivi proprietari.

© 2013 Invensys Systems, Inc. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte del materiale protetto da questo diritto d’autore può essere riprodotta o utilizzata in alcuna forma o con alcun mezzo elettronico o meccanico, compresa la copia, la registrazione, la trasmissione o qualsiasi forma di salvataggio delle informazioni o sistema di acquisizione, senza il permesso in forma scritta di Invensys Systems, Inc.

Invensys • Wonderware Italia S.p.A., Viale Milano 177, 21013 Gallarate VA Italy • Tel: +39 0331 709411 • global.wonderware.com/IT

PER MAGGIORI INFORMAZIONIPer ulteriori informazioni su InTouch Access Anywhere, visita il sito Internet: http://global.wonderware.com/EN/Pages/Mobile-HMI-SCADA-InTouch-Access-Anywhere.aspx, i blog:

• Blog.wonderware.com

• situation-awareness.com

Oppure, contatta il rappresentante locale Invensys.

La nostra azienda e l’ecosistema di partner internazionali integrano prodotti e servizi per consentire ai clienti di collaborare con persone e sistemi in tempo reale - per prendere decisioni più rapide e migliori e per sincronizzare le operazioni dall’impianto agli uffici dirigenziali, promuovendo l’allineamento dei target di produzione con gli obiettivi di business.

Invensys www.invensys.com è quotata alla London Stock Exchange (ISYS.L), con circa 25.000 dipendenti in 60 paesi.

Rev. 08/13 PN WW-4177-IT