.

INSIEME SPORT

CENTRO SPORTIVO ITALIANO

Viale Piave, 18

tel 0574 464883

Fax 0574 468359

Settimanale del Centro Sportivo Italiano

Viale Piave, 18 59100—Prato

Aut. Trib. Prato N° 7 del 24/12/1998

Direttore Editoriale Daniele Paoletti

Direttore Responsabile Tommaso Santi

Ciclostilato in proprio SPEDIZIONE IN A.P.

Art. 2 comma 20/c—L. 662/96 filiale di Prato

Tassa riscossa—TAXE PERCURE

Comunicato Ufficiale n° 37 del 3 Giugno 2010

Calcio a 11: c.u. n°37 Calcio a 7: c.u. n°34 Calcio a 5: c.u. n°31 Calcio a 5 Sporting: c.u. n° 37

Indirizzo Telematico:

Www.csiprato.org

Indirizzo E-mail:

csiprato@csiprato.org

C.U. N° 37 del 3 Giugno 2010 2

Il CSI Comitato di Prato ha stipulato un accordo con lo studio fisioterapico FISIOLAB, l’accordo è valido per tutti i tesserati del Centro Sportivo Italiano. Fisiolab ha sede in via Traversa del Crocifisso 24/N7 telefono 0574 625077. Lo studio dispone di moderni macchinari, ed opera in rapporto di 1 a 1 con il paziente. Oltre al recupero di infortuni di qualsiasi tipologia propone vari tipi di terapia e massaggi specialistici per ogni tipo di dolore. Punti di Forza di Fisiolab sono la Tecar Terapia, la Riflessologia Plantare, la Horizontal Therapy ed il Massaggio Connettivale. Di seguito alcuni esempi di prezzi praticati ai soci CSI per la varie terapie: Laserterapia 13,00 € Ionoforesi 10,00 € Magnetoterapia 13,00 € Tecarterapia 28,00 € Riflessologia Plantare 24,00 € Horinzontal Therapy 24,00 € Massaggio Connettivale 26,00 € Ultrasuoni 8,00 € Elettrostimolazioni 8,00 € Ginnastica riabilitativa 10,00 € Sono previste particolari convenzioni per le società affiliate al CSI da contrattare direttamente con la Direzione dello studio.

C.U. N° 37 del 3 Giugno 2010 3

E’ ARRIVATA LA NUOVA CSI CARD!

CSI Card La CSI CARD è anche una

vera e propria carta di

pagamento e prelievo

utilizzabile in tutto

il mondo

La carta è GRATUITA e può

essere utilizzata da tutti i

nostri tesserati

Usando la CSI CARD

presso una estesa rete

di Partner

convenzionati potrai

accumulare sconti da

rispendere dove vuoi

Per richiederla: Chiedi il modulo presso la

segreteria CSI;

compilalo e firmalo;

allega la fotocopia del

documento d’identità

Per risparmiare sugli

acquisti sino al 50% in

oltre 4.000 punti

vendita in Italia e su

internet

Consegna tutto presso la

segreteria del CSI: via Mozza

sul Gorone, 11 Prato

Per informazioni:

CSI Prato via Mozza sul Gorone,

11 – Prato - tel. 0574/464883

e-mail csiprato@csiprato.org

http://www.csicard.it/

C.U. N° 37 del 3 Giugno 2010 4

Prato, 04 gennaio 2010

Spett.le Associazione, con la presente desideriamo porre alla Vostra attenzione la possibilità di sottoscrivere una Convenzione con MANFRE’ ASSICURAZIONI SRL, Agenzia di Assicurazioni con Uffici in Via Moggi 26/1 a Prato che opera con primarie Compagnie di Assicurazioni per prodotti rivolti a protezione della vita quotidiana con prezzi di particolare favore. Questa importante partnership permetterà agli Associati ed ai tesserati del C.S.I. Di Prato, di usufruire di molti importanti benefici, tra i quali Vi illustriamo brevemente i più significativi: SCONTI FINO A 30% SULLE TARIFFE R.C. AUTO ;

SCONTO DEL 40% SUI TASSI INCENDIO E FURTO DELLE

AUTOVETTURE E DEL 20% SU QUELLI RELATIVI A MOTOCICLI E CICLOMOTORI;

IMPORTANTI SCONTI ASSICURAZIONE SULLA CASA, SULLA

RESPONSABILITA’ CIVILE VERSO TERZI, SUGLI INFORTUNI, SULLA TUTELA SANITARIA (Fino al 30% sulle tariffe in vigore);

OPPORTUNITA’ DI SCELTA DI RATEAZIONE DEL PAGAMENTO

ANCHE IN 10 RATE CON ADDEBITO IN CONTO CORRENTE BANCARIO;

PREVENTIVAZIONE PERSONALIZZATA E GRATUITA (anche per

amici e parenti);

GESTIONE ACCURATA DELLE PRATICHE RELATIVE AD EVENTUALI SINISTRI;

PRESTITI PERSONALI;

Certi che la presente offerta incontrerà il Vostro gradimento e che ne possiate trarre i migliori benefici, vi porgiamo i più cordiali saluti. La Convenzione sarà riservata ESCLUSIVAMENTE ai tesserati, associati iscritti al C.S.I. Di Prato e familiari conviventi degli stessi. REFERENTE DEDICATO AI SOCI DEL C.S.I. DI PRATO : Sig.ra Maria Pia (tel. 0574 468281-

464615) Fax 0574/690711 – e-mail: ageprato manfreassicurazioni.it

C.U. N° 37 del 3 Giugno 2010 5

-IL PUNTO- Noi seminatori di esperienza educativa A cura di:Massimo Achini

29-05-2010

È proprio vero: alla fine non si inventa mai niente. A ricordarmelo, a Parma, è stato Filippo Dragotto, oggi baldanzoso ottantenne, storico dirigente del Csi.

Sorseggiando un caffè di prima mattina mi ha detto: «Sai, 50 anni fa dicevamo che Csi vuol dire anche Centro dello Sport Italiano». Bravo, Filippo. In questo

caso guardare indietro ci fa bene per guardare avanti. C’è stato un tempo (dagli anni ’50 ai ’70) nel quale la nostra Associazione era realmente un punto

di riferimento per tutto lo sport italiano. Artemio Franchi, quando è stato eletto Presidente della Figc, era vicepresidente della commissione calcio del Csi;

Filippo Dragotto, quando è diventato presidente della Federazione Tennis Tavolo, arrivava dritto dritto dal Csi. L’attività per disabili è stata introdotta

nello sport italiano da dirigenti del Csi, che poi hanno ricoperto incarichi anche nella federazione mondiale dei ciechi. E sono solo alcuni tra i tanti esempi

possibili. In pratica in quegli anni le migliori eccellenze del Csi erano destinate a “contaminare” il mondo del Coni e dello sport italiano portandovi la sensibilità

educativa dell’Associazione. Non solo: Le altre eccellenze (dirigenti e tecnici)

dello sport italiano guardavano al Csi come ad un mondo straordinariamente affascinante, colpiti dai valori e dall’umanità della nostra Associazione. Poi le

cose sono cambiate. In un contesto storico che rendeva giustamente necessaria la scelta, il meccanismo di reciprocità si è interrotto. Ora, forse, i

tempi sono nuovamente cambiati. Tra le responsabilità di oggi torniamo ad avvertire quella di fare del Csi un “centro di riferimento dello sport italiano”. Da

questo punti di vista è stato veramente emozionante vivere l’Agorà. A Parma abbiamo incontrato tantissima gente che ha ruoli di responsabilità nel sistema

sportivo italiano, tutti rimasti colpiti e affascinati dalla nostra associazione. C’è nell’aria il desiderio vero di fare di più per dare forza ai valori dello sport ed alle

sue potenzialità educative. C’è bisogno in questo senso di un “centro di gravità permanente” capace di essere punto di riferimento, di coordinare e valorizzare

le sensibilità e l’impegno di tutti. Con umiltà, credo che questa responsabilità tocchi a noi. Non ci spaventa. Al contrario ci entusiasma e ci sprona a seminare

passione educativa in ogni ambito ed in ogni contesto. In questo senso l’Agorà

è stato come un gol in trasferta in Champions League: una volta segnato, vale oro, e non lo dimentichi più.

C.U. N° 37 del 3 Giugno 2010 6

CALCIO A 11: Comunicato Ufficiale n° 37

TORNEI ESTIVI 2010 CALCIO A 11

3° Torneo Roberto Baldelli – Migliana Torneo di calcio a 9 e calcio a 5 riservati alla cat.Open Termine iscrizioni 21 maggio 2010 Inizio il giorno 03 giugno 2010. Le gare verranno giocate sul campo di Migliana. Per informazioni rivolgersi alla segreteria del Comitato CSI Viale Piave, 18 Prato - Tel. 0574/464883 Responsabile Calcio Antonelli Giancarlo 329/3275928

XXI Torneo Notturno CSI GIRONE A 2° GIORNATA

A.S.D. Europa Mis. Capezzana 2 – 2

3° GIORNATA

A.S.D. Europa Signa 2007 0 – 3

CLASSIFICA GIO V N P GF GS Punti

SIGNA 2007 3 2 1 0 8 3 7

MIS. CAPEZZANA 2 0 2 0 4 4 2

A.S.D. EUROPA 3 0 2 1 3 6 2

POL. BACCHERETO 2 0 1 1 2 4 1 3° GIORNATA

Mis. Capezzana Pol. Bacchereto Gio. 03/06/10 22,00 Chiavacci A

C.U. N° 37 del 3 Giugno 2010 7

GIRONE B 2° GIORNATA

La Loggia Pol. S. Andrea 3 – 2

3° GIORNATA

Pol. S. Andrea Castellina 3 – 1

CLASSIFICA GIO V N P GF GS Punti

CASTELLINA 3 2 0 1 8 4 6

POL. S. ANDREA 3 1 1 1 8 7 4

LA LOGGIA 2 1 0 1 3 7 3

G.S. 740 2 0 1 1 4 5 1

3° GIORNATA

La Loggia G.S. 740 Gio. 03/06/10 20,30 Chiavacci A

SEMIFINALI X TORNEO STADIUM

3° classificata gir. A 4° classificata gir. B Lun. 07/06/10 20,30 Chiavacci A

3° classificata gir. B 4° classificata gir. A Lun. 07/06/10 22,00 Chiavacci A

FINALE

Vincente 1° semifinale Vincente 2° semifinale Mer. 16/06/10 21,00 Chiavacci A

SEMIFINALI XXI TORNEO NOTTURNO

Signa 2007 2° classificata gir. B Mer. 09/06/10 20,30 Chiavacci A

1° classificata gir. B 2° classificata gir. A Mer. 09/06/10 22,00 Chiavacci A

FINALE

Vincente 1° semifinale Vincente 2° semifinale Gio. 17/06/10 21,00 Chiavacci A

VI Torneo Over 40 Stella Azzurra VI Torneo Over 40 Don Pollai

GIRONE A 2° GIORNATA

Pol. Novoli Lav. La Fonte 2 – 4

Riposa: Stella Azzurra

CLASSIFICA GIO V N P GF GS Punti

STELLA AZZURRA 1 1 0 0 11 3 3

LAV. LA FONTE 1 1 0 0 4 2 3

POL. NOVOLI 2 0 0 2 5 15 0

3° GIORNATA

Lav. La Fonte Stella Azzurra Gio. 03/06/10 22,00 Parr. San Mauro *

Riposa: Pol. Novoli *variazione ora dal precendete C.U.

C.U. N° 37 del 3 Giugno 2010 8

GIRONE B 3° GIORNATA

Mis. Capezzana C.R.L. Biscione 3 – 0

Riposa: Colli Alti

CLASSIFICA GIO V N P GF GS Punti

MIS. CAPEZZANA 2 1 0 1 4 2 3

COLLI ALTI 2 1 0 1 4 4 3

C.R.L. BISCIONE 2 1 0 1 3 5 3 QUARTI DI FINALE

2° classificata gir. A CRL Biscione Mar. 08/06/10 21,15 Parr. San Mauro

Colli Alti Pol. Novoli Lun. 07/06/10 21,15 Parr. San Mauro

SEMIFINALI 6° TROFEO STELLA AZZURRA

1° classificata gir. A Vinc. 2° quarto di finale Mar. 15/06/10 21,15 Parr. San Mauro

Mis. Capezzana Vinc. 1° quarto di finale Gio. 17/06/10 21,15 Parr. San Mauro

FINALE 6° TORNEO DON POLLAI

Perdenti i quarti di finale Lun. 21/06/10 21,15 Parr. San Mauro

FINALE 6° TROFEO STELLA AZZURRA

Vincenti le due semifinali Mar. 22/06/10 21,15 Parr. San Mauro

MARCATORI SOCIETA’ RETI Piovanelli Stefano Lav. La Fonte 4

Mura Federico Stella Azzurra 3

Masini Leonardo C.R.L. Biscione 2

Carone Claudio Colli Alti 2

Mastronunzio Massimo Stella Azzurra 2

Paoli Alessandro Stella Azzurra 2

Vezzani Filippo Stella Azzurra 2

Sarti Gianluigi C.R.L. Biscione 1

Giuliani Stefano Colli Alti 1

Nardi Francesco Colli Alti 1

Baroncelli Gianni Mis. Capezzana 1

Serafini Nicola Pol. Novoli 1

Cei Giovanni Pol. Novoli 1

Mannucci Sandro Pol. Novoli 1

Giannone Enrico Pol. Novoli 1

Boscardi Damiano Stella Azzurra 1

Maggesi Claudio Stella Azzurra 1

Mitolo Giuseppe Mis. Capezzana 1

Roghi Marco Mis. Capezzana 1

Becciani Simone Mis. Capezzana 1

2° Torneo dell’Integrazione 1° GIORNATA

Italia Costa D’Avorio Mar. 01/06/10 20,30 Coiano

Tunisia Perù Mar. 01/06/10 22,00 Coiano

Marocco Senegal Gio. 03/06/10 21,00 Coiano

C.U. N° 37 del 3 Giugno 2010 9

2° GIORNATA

Perù Marocco Mar. 08/06/10 20,30 Coiano

Costa D’Avorio Tunisia Mar. 08/06/10 22,00 Coiano

Senegal Italia Gio. 10/06/10 21,00 Coiano

3° GIORNATA

Tunisia Italia Mer. 16/06/10 20,30 Coiano

Marocco Costa D’Avorio Mer. 16/06/10 22,00 Coiano

Perù Senegal Gio. 17/06/10 21,00 Coiano

4° GIORNATA

Costa D’Avorio Perù Lun. 21/06/10 22,00 Coiano

Italia Marocco Lun. 21/06/10 20,30 Coiano

Senegal Tunisia Mar. 22/06/10 21,00 Coiano

5° GIORNATA

Marocco Tunisia Lun. 28/06/10 22,30 Coiano

Perù Italia Mar. 29/06/10 21,00 Coiano

Costa D’Avorio Senegal Lun. 28/06/10 20,30 Coiano

FINALE Lunedì 05/07/2010 ore 21,00 Coiano La Casp del C.S.I. comitato di Prato si riserva di cambiare data o ora di gare qualora lo ritenesse necessario.

1° Trofeo “Sergio Faggi” 1°giornata

Bellini Giacomo B Fiamme Azzurre 8 – 2

Figline Uniti Pace 2 – 3

2°giornata

Uniti Pace Bellini Giacomo B 0 – 1

Fiamme Azzurre Figline 2 – 8

CLASSIFICA GIO V N P GF GS Punti

BELLINI GIACOMO BACCHERETO 2 2 0 0 9 2 6

FIGLINE 2 1 0 1 10 5 3

UNITI PACE 2 1 0 1 3 3 3

FIAMME AZZURRE 2 0 0 2 4 16 0 3°giornata

Figline Bellini Giacomo B Lunedì 07/06/10 22,00 Coiano

Fiamme Azzurre Uniti Pace Lunedì 07/06/10 20,30 Coiano

Semifinali

1°classificata 4°classificata Martedì 15/06/10 20,30 Coiano

2°classificata 3°classificata Martedì 15/06/10 22,00 Coiano

Finale Vincenti le due semifinali Venerdì 18/06/10 ore 21,00 Coiano

Pubblicato in Prato il 3 Giugno 2010

La Casp calcio a 11

C.U. N° 37 del 3 Giugno 2010 10

CALCIO A 7: Comunicato Ufficiale n° 34 TORNEI ESTIVI 2010

CALCIO A 7 6° Torneo Coiano S. Lucia (calcio a 8) Il torneo avrà inizio lunedì 28 giugno 2010, per terminare giovedì 22 luglio 2010. Le gare verranno giocate sul campo sportivo Rossi di viale Galilei. Le iscrizioni chiuderanno lunedì 21 giugno 2010. Per informazioni rivolgersi alla segreteria del Comitato CSI Viale Piave, 18 Prato - Tel. 0574/464883 Responsabile Calcio Antonelli Giancarlo 329/3275928

TORNEO DI CALCIO A 7 8°Torneo Primavera – 7°Torneo Zep – 3°Memorial Cocchi

GIRONE A

3° GIORNATA

Schignano Castelnuovo 0 – 5

Fiamme Azzurre Rangers 5 – 2

Riposa: Misericordia Prato

CLASSIFICA GIO V N P GF GS Punti

CASTELNUOVO 2 2 0 0 7 0 6

FIAMME AZZURRE 2 2 0 0 8 4 6

RANGERS 3 1 0 2 8 7 3

MISERICORDIA PRATO 2 1 0 1 6 4 3

SCHIGNANO 3 0 0 3 1 15 0

4°GIORNATA

Rangers Misericordia Prato Gio. 03/06/10 22,30 Maliseti

Castelnuovo Fiamme Azzurre Gio. 03/06/10 22,30 Maliseti

Riposa: Schignano 5°GIORNATA

Fiamme Azzurre Schignano Mar. 08/06/10 21,45 Maliseti *

Misericordia Prato Castelnuovo Gio. 10/06/10 21,45 Maliseti

Riposa: Rangers *variazione data dal precedente C.U.

GIRONE B

3°GIORNATA

Figline Real Subbuteo 3 – 1

Granducato F.C A.C. Riello 3 – 6

Riposa: Ferruccia

C.U. N° 37 del 3 Giugno 2010 11

CLASSIFICA GIO V N P GF GS Punti

FIGLINE 3 3 0 0 9 3 9

A.C. RIELLO 3 2 0 1 12 8 6

FERRUCCIA 2 1 0 1 6 3 3

REAL SUBBUTEO 2 0 0 2 2 8 0

GRANDUCATO F.C. 2 0 0 2 4 11 0

4°GIORNATA

Granducato F.C. Figline Gio. 03/06/10 21,20 Maliseti *

Ferruccia Real Subbuteo Gio. 03/06/10 21,20 Maliseti *

Riposa: A.C. Riello 5°GIORNATA

A.C. Riello Ferruccia Mar. 08/06/10 21,45 Maliseti *

Real Subbuteo Granducato FC Gio. 10/06/10 21,45 Maliseti *

Riposa: Figline *variazione data dal precedente C.U. SEMIFINALI “8°TORNEO PRIMAVERA”

1°classificata girone A 2°classificata girone B Mar. 15/06/09 21,20 Maliseti

1°classificata girone B 2°classificata girone A Mar. 15/06/09 21,20 Maliseti

SEMIFINALI “7°TORNEO ZEP”

3°classificata girone A 4°classificata girone B Mar. 15/06/09 22,30 Maliseti

3°classificata girone B 4°classificata girone A Mar. 15/06/09 22,30 Maliseti

FINALE “8°TORNEO PRIMAVERA”

Vincenti le due semifinali Gio. 17/06/09 21,45 Maliseti

FINALE “7°TORNEO ZEP”

Vincenti le due semifinali Gio. 17/06/09 21,45 Maliseti

FINALE “3°MEMORIAL COCCHI”

Giovedì 17/06/10 21,15 Chiavacci C

Pubblicato in Prato il 3 Giugno 2010

La Casp calcio a 7

C.U. N° 37 del 3 Giugno 2010 12

CALCIO A 5: Comunicato Ufficiale n° 31

FASI FINALI 2° FASE PLAY OFF RITORNO

PUDDU’S ANGELS LAMPO 1919 0-4 (INC. E)

BALL BUSTER USD CIREGLIESE 1-5 (INC. F)

STELLA ROSSA LA FENICE 2-2 (INC. G)

BLACK ANGELS QUARRATA LADY 3-2 (INC. H)

SEFIMINALI (GARA UNICA)

LAMPO 1919 BLACK ANGELS 24/05/10 21.00 CARBONIZZO

USD CIREGLIESE LA FENICE 24/05/10 22.00 CARBONIZZO

FINALISSIMA

La prima classificata è CAMPIONE PROVINCIALE, con diritto di partecipazione alle fasi regionali (dell’Ente di Competenza). Per il circuito MSP anche la COPPA DI LEGA darà la possibilità di accedere alle fasi Regionali.

Le ultime 4 classificate dei due gironi accedono alla COPPA PRIMAVERA (criteri e modalità da definire).

FEMMINILE C/5 COPPA PRIMAVERA SECONDO TURNO

Le vincenti degli incontri A-C-E formeranno un mini girone a 3 (formula all’italiana solo andata). La vincente giocherà la finale della Coppa Primavera contro la vincete dello scontro (andata e ritorno) tra le vincenti degli incontri B-D.

FC CUTIGLIANO POL. LARCIANESE 2-0

RIPOSA: MY FOOD

MY FOOD POL. LARCIANESE 1-0

RIPOSA: FC CUTIGLIANO

MY FOOD FC CUTIGLIANO 1-3

RIPOSA: POL. LARCIANESE ANDATA

AC FIGLINE VENERE MALISETI 3-0 A TAVOLINO

RITORNO

VENERE MALISETI AC FIGLINE 0-3 A TAVOLINO

FINALE

FC CUTIGLIANO AC FIGLINE 27/05/10 21.00

Per le fasi finali la situazione disciplinare verrà azzerata Per il regolamento del gironcino, in caso di arrivo a pari punti, si applicheranno le regole della classifica avulsa come da campionato. Per la semifinale a/r regolamento Uefa (eventuali supplementari e rigori).

Pubblicato in Prato il 3 Giugno 2010 La Casp calcio a 5

C.U. N° 37 del 3 Giugno 2010 13

CALCIO A 5 SPORTING: Comunicato Ufficiale n° 37

30°GIORNATA

Pubb. Assistenza El Dorado 4 – 7

Audax C/5 Aran Island F.C. 4 – 6

T.C. Prato Caffè Leonardo Molino Mugnaioni 4 – 4

F.C. Guglia New Team CSI Firenze 0 – 6 VEDI DELIBERA

A.S.D. Montalgeto Ord. Paccosi 4 – 3

Ambrosiana 1952 Yes Gudde ah ah 5 – 2

S. Andrea Red Devils 6 – 5

I Gladiatori Panorama 10 – 9

CLASSIFICA GIO V N P GF GS Punti

AUDAX C/5 30 20 5 5 182 112 65

AMBROSIANA 1952 30 19 2 9 140 84 59

T.C. PRATO CAFFÈ LEONARDO 30 17 8 5 189 134 59

A.S.D. MONTALGETO 30 17 4 9 131 119 55

S. ANDREA 30 16 6 8 172 153 54

I GLADIATORI 30 16 4 10 170 153 52

MOLINO MUGNAIONI 30 15 6 9 186 150 51

ORD. PACCOSI 30 16 2 12 154 132 50

ARAN ISLAND F.C. 30 15 4 11 174 148 49

PUBB. ASSISTENZA 30 13 6 11 144 140 45

RED DEVILS 30 11 1 18 176 187 34

NEW TEAM CSI FI 30 10 2 18 132 146 32

F.C. GUGLIA 30 9 4 17 148 165 30

EL DORADO 30 8 5 17 147 178 29

YES GUDDE AH AH 30 5 2 23 94 207 17

PANORAMA 30 2 1 27 103 234 7 F.C. Guglia penalizzata di 1 punto

MARCATORI SOCIETA’ RETI

Vitagliano Davide Molino Mugnaioni 99

Ciardi Gustavo Caffè Leonardo 65

Di Santi Nello Gladiatori 57

D’Eboli Alessandro FC Guglia 54

Menegatti Andrea Audax C/5 53

Borghi Mirko Red Devils 51

Bonacchi Federico Aran Island 48

De Luca Antonio Aran Island 47

Carlesi Filippo El Dorado 38

29° giornata

C.U. N° 37 del 3 Giugno 2010 14

COPPA DISCIPLINA E FAIR PLAY SPORTING SERIE A

SOCIETA' Ammon.

Squalif.

Squal. T

Fallo

a/t C.Azzur

ro Ammen

da Ammonizi

one C. Disc. Punti cl. GG

Fair Play

S. Andrea 26 6 3 28,00 58,00 51 29 27,80

Off Limits 10 8 12,60 10 29 4,96

Ambrosiana 1952 13 5 9,90 53 29 49,04

Red Devils 21 16 25,50 34 29 23,80

A.S.D. Montalgeto 20 4 10,80 52 29 47,68

Yes Gudde ah ah 12 2 11,00 17,00 17 29 10,20

F.C. Guglia 9 5 1,00 9,70 31 29 27,12

Ord. Paccosi 12 3 7,20 47 29 44,12

T.C. Prato Caffè L. 15 4 9,30 58 29 54,28

New Team CSI Fi 17 1 19,00 25,30 29 29 18,88

Audax C/5 13 7 12,30 65 29 60,08

Molino Mugnaioni 21 9 17,10 50 29 43,16

Pubb. Assistenza 19 4 10,50 45 29 40,80

Aran Island F.C. 19 3 1,00 10,30 45 29 40,88

El Dorado 15 5 1,00 11,50 26 29 21,40

I Gladiatori 21 13 1,00 22,90 49 29 39,84

PLAY OFF GIRONE A 1° GIORNATA

I Gladiatori T.C. Prato Caffè Leonardo 1 – 4

Rip. Ord. Paccosi

CLASSIFICA GIO V N P GF GS Punti

T.C. PRATO CAFFÈ LEONARDO 1 1 0 0 4 1 3

I GLADIATORI 1 0 0 1 1 4 0

ORD. PACCOSI 0 0 0 0 0 0 0 2° GIORNATA

Ord. Paccosi T.C. Prato Caffè Leonardo Lun. 07/06/10 21,50 Campo 3

Rip. I Gladiatori 3° GIORNATA

Ord. Paccosi I Gladiatori Mer. 09/06/10 22,00 Campo 3

Rip. T.C. Prato Caffè Leonardo GIRONE B 1° GIORNATA

S. Andrea Molino Mugnaioni Gio. 03/06/10 22,40 Campo 4

Rip. Montalgeto 2° GIORNATA

Molino Mugnaioni Montalgeto Lun. 07/06/10 22,50 Campo 3

Rip. 5° class. 3° GIORNATA

S. Andrea Montalgeto Mer. 09/06/10 23,00 Campo 3

Rip. Molino Mugnaioni

C.U. N° 37 del 3 Giugno 2010 15

La 1° e la 2° classificata andranno direttamente in semifinale con gare di A/R Per determinare la 2° classificata è stata applicata la classifica Fair Play come da regolamento nazionale.

1° class. GIRONE A Ambrosiana 1952

1° class. GIRONE B Audax C/5

PLAY OFF SERIE B

SEMIFINALI DI QUALIFICAZIONE

RITORNO

Zoolander 1 A.C. Frasche 3 – 3

Dep. La Carogna Mojito F.C. 1 – 2

SEMIFINALI

ANDATA

Dep. La Carogna Clovers FC 2 – 6

Zoolander 1 Citep 1 – 5

RITORNO

Clovers FC Dep. La Carogna 1 – 1

Citep Zoolander 1 6 – 3

FINALI 3° E 4° POSTO

Dep. La Carogna Zoolander 1 Gio. 03/06/10 21,00 Campo 3

1° E 2° POSTO

Clovers F.C. Citep Gio. 03/06/10 21,50 Campo 3

PLAY OUT SERIE B

SEMIFINALI

ANDATA

Olympique Missen The Bulldog 5 – 4

Legea C/5 Recreativo Vuelva 4 – 2

RITORNO

The Bulldog Olympique Missen 1 – 3

Recreativo Vuelva Legea C/5 4 – 6

FINALI 3° E 4° POSTO

Recreativo Vuelva The Bulldog Gio. 03/06/10 21,00 Campo 4

1° E 2° POSTO

Legea C/5 Olympique Missen Gio. 03/06/10 21,50 Campo 4

C.U. N° 37 del 3 Giugno 2010 16

PLAY OFF SERIE C

QUARTI DI FINALE ANDATA

Bull Boys Zoolander 2 9 – 5

Maglie Verdi Pinco Pallino Joe 4 – 10

Dangerous Team La Querce 5 – 6

Atletico Poco La Gang del Bosco 2 – 5

RITORNO

Zoolander 2 Bull Boys 6 – 7

Pinco Pallino Joe Maglie Verdi 4 – 8

La Querce Dangerous Team 7 – 9

La Gang del Bosco Atletico Poco 5 – 3

SEMIFINALI DI QUALIFICAZIONE ANDATA

Pinco Pallino Joe La Gang del Bosco 3 – 5

ANDATA

Bull Boys Dangerous Team Mar. 01/06/10 22,50 Campo 4 *

*variazione data, ora e campo dal precedente C.U. RITORNO

Dangerous Team Bull Boys Ven. 04/06/10 21,00 Campo 3

La Gang del Bosco Pinco Pallino Joe Ven. 04/06/10 21,50 Campo 3

SEMIFINALI FINAL FOUR ANDATA

Ambrosiana 2 1952 Vinc. 2°/4° Mar. 08/06/10 21,00 Campo 3

I gladiatori Vinc. 1°/4° Mar. 08/06/10 22,00 Campo 3

RITORNO

Vinc. 2°/4° Ambrosiana 2 1952 Ven. 11/06/10 22,40 Campo 3

Vinc. 1°/4° I gladiatori Ven. 11/06/10 21,50 Campo 3

FINALE

3° e 4° posto Mer. 16/06/10 22,00 Campo 3

1° e 2° posto Mer. 16/06/10 22,50 Campo 3

C.U. N° 37 del 3 Giugno 2010 17

FINALI FINAL FOUR SERIE C: Le perdenti disputeranno il 3° e 4° posto : in caso di parità di risultato si andrà subito ai calci di rigore. Le vincenti disputeranno il 1°e 2°posto: in caso di parità di risultato saranno disputati 2 tempi supplementari di 5 minuti ciascuno. Ulteriore parità si andrà ai calci di rigore.

PLAY OUT COPPA SPORTING - SERIE C

FINALI 3° e 4° posto

Blue & White La Plaza 5 – 4

1° e 2° posto

F.C. Non Lo So F.C. Torquemada 6 – 4

TORNEO SPRING GIRONE A 3°GIORNATA

Universal Team Amalfi 2 – 4

Longobarda Black Corners 5 – 6

CLASSIFICA GIO V N P GF GS Punti

BLACK CORNERS 3 3 0 0 17 11 9

LONGOBARDA 3 2 0 1 18 15 6

AMALFI 3 1 0 2 12 14 3

UNIVERSAL TEAM 3 0 0 3 9 16 0

GIRONE B

3°GIORNATA

Global Team A.C. Picchia 2 – 8

Under 21 Estra Clima 6 – 4

CLASSIFICA GIO V N P GF GS Punti

UNDER 21 3 2 1 0 23 6 7

ESTRA CLIMA 3 2 0 1 16 8 6

A.C. PICCHIA 3 1 1 1 12 7 4

GLOBAL TEAM 3 0 0 3 2 32 0 GIRONE C

3°GIORNATA

Prato 3 Blue & White 2 – 3

Pianeta Immobiliare Gli Impossibili 2 – 3

C.U. N° 37 del 3 Giugno 2010 18

CLASSIFICA GIO V N P GF GS Punti

BLUE & WHITE 3 3 0 0 12 3 9

PRATO 3 2 2 0 1 14 7 6

GLI IMPOSSIBILI 3 1 0 2 6 14 3

PIANETA IMMOBILIARE 3 0 0 3 4 12 0 GIRONE D 3°GIORNATA

Strippati Scarselona 3 – 1

S.S. Spartani Jolly Gomme C/5 1 – 11

CLASSIFICA

GIO V N P GF GS Punti

JOLLY GOMME C/5 3 3 0 0 26 5 9

STRIPPATI 3 1 0 2 8 10 3

SCARSELONA 3 1 0 2 10 17 3

S.S. SPARTANI 3 1 0 2 9 21 3 GIRONE E 3°GIORNATA

Jolly Gomme C/5 I Nervosi 0 – 3

Alcool Warriors Legea Prato C/5 10 – 6

CLASSIFICA GIO V N P GF GS Punti

I NERVOSI 3 2 0 1 9 4 6

ALCOOL WARRIORS 3 2 0 1 18 12 6

LEGEA PRATO C/5 3 2 0 1 17 15 6

JOLLY GOMME C/5 3 0 0 3 5 18 0 GIRONE F 3°GIORNATA

I Cavalieri di Atena La Gang del Bosco 2 – 2

Costa Team I Kung-fu Panda 3 – 6

CLASSIFICA GIO V N P GF GS Punti

LA GANG DEL BOSCO 3 2 1 0 21 11 7

I CAVALIERI DI ATENA 3 2 1 0 18 11 7

I KUNG FU PANDA 3 1 0 2 14 18 3

COSTA TEAM 3 0 0 3 13 26 0

C.U. N° 37 del 3 Giugno 2010 19

OTTAVI DI FINALE

Under 21 I Kung fu Panda 5 – 6

Estra Clima I Nervosi 3 – 2

I Cavalieri di Atena Longobarda 6 – 3

OTTAVI DI FINALE

Black Corners A.C. Picchia Mar. 01/06/10 22,00 Campo 4

Blue & White Legea Prato C/5 Ven. 04/06/10 21,00 Campo 4

Jolly Gomme C/5 Amalfi Ven. 04/06/10 21,50 Campo 4

Alcool Warriors Prato 3 Gio. 03/06/10 22,30 Campo 6 *

La Gang del Bosco Strippati Gio. 03/06/10 20,00 Campo 4 *

*variazione data, ora e campo dal precedente C.U. QUARTI DI FINALE ANDATA

Vincente 1° ottavo Vincente 3° ottavo Lun. 07/06/10 22,50 Campo 4

I Kung fu Panda Vincente 4° ottavo Mar. 08/06/10 22,00 Campo 4

Estra Clima Vincente 8° ottavo Lun. 07/06/10 22,00 Campo 4

Vincente 6° ottavo Vincente 7° ottavo Mar. 08/06/10 22,40 Campo 3

RITORNO

Vincente 3° ottavo Vincente 1° ottavo Gio. 10/06/10 21,00 Campo 3

Vincente 4° ottavo I Kung fu Panda Gio. 10/06/10 22,40 Campo 3

Vincente 8° ottavo Estra Clima Gio. 10/06/10 23,00 Campo 4

Vincente 7° ottavo Vincente 6° ottavo Gio. 10/06/10 21,50 Campo 3

SEMIFINALI

Vincente 1° quarto Vincente 4° quarto Mar. 15/06/10 22,00 Campo 4

Vincente 2° quarto Vincente 3° quarto Mar. 15/06/10 22,50 Campo 4

FINALI

3° e 4° posto Gio. 17/06/10 21,00 Campo 3

1° e 2° posto Gio. 17/06/10 22,00 Campo 3

Pubblicato in Prato il 3 Giugno 2010 La Casp calcio a 5

C.U. N° 37 del 3 Giugno 2010 20

Calcio a 11

XXI Torneo Notturno CSI

1^ ammonizione: Burani Marco A.S.D. Europa Vannini Riccardo La Loggia

Casati Andrea A.S.D. Europa Lomenzo Luciano La Loggia

Turro Valerio A.S.D. Europa Baldi Maurizio Mis. Capezzana

Riccomini Matteo A.S.D. Europa Limberti Humberto Castellina

Maccherini Roberto A.S.D. Europa Conti Matteo Signa 2007

Traversi Federico A.S.D. Europa

Diffidati: Russo Daniele Signa 2007

Squalificati: giocatori non espulsi dal campo Giardino Michele S. Andrea 1 giornata per somma di ammonizioni

Squalificati: giocatori espulsi dal campo Rosi Fabio La Loggia 2 giornate per reciproche scorrettezze e

offese con un giocatore avversario

Polentino Alberto La Loggia 1 giornata per doppia ammonizione

Bucci Enrico Mis. Capezzana 1 giornata per fallo intenzionale

Cannavò Vincenzo S. Andrea 2 giornate per reciproche scorrettezze e

offese con un giocatore avversario

VI Torneo Over 40 Stella Azzurra

VI Torneo Over 40 Don Pollai

1^ ammonizione: Dioria Nicola C.R.L. Biscione Rugi Stefano Pol. Novoli

Carmalinghi Alessandro C.R.L. Biscione Giannone Riccardo Pol. Novoli

Focozzi Damiano C.R.L. Biscione Andreozzi Andrea Lav. La Fonte

Mitolo Giuseppe Mis. Capezzana Piovanelli Stefano Lav. La Fonte

1° Trofeo Sergio Faggi

1^ ammonizione: Ahbichy Mohamed Uniti Pace Ciolini Emanuele Bellini Giacomo

Ziad Aziz Uniti Pace Lombardi Lorenzo Bellini Giacomo

Bouaziz Kamal Uniti Pace Zucconi Massimo Bellini Giacomo

Taouss Abdelmajid Uniti Pace Busiello Tommaso Fiamme Azzurre

Squalificati: giocatori espulsi dal campo Mastour Abdessamad Uniti Pace 2 giornate per fallo di reazione

C.U. N° 37 del 3 Giugno 2010 21

Calcio a 7

8° Torneo Primavera

1^ ammonizione: Norcini Valerio A.C. Riello Dabizzi Daniele Figline

Cecchi Francesco A.C. Riello Babbini Francesco Real Subbuteo

Cappellini Alessio Schignano

Diffidati: Kanko Elivs Granducato F.C.

Squalificati: dirigenti espulsi dal campo Cappellini Alessandro Schignano Fino al 04/06/2010 per proteste

Calcio a 5

Campionato Femminile

1^ ammonizione: Sgarioto Vanessa USD Cirigliese Petroiu Andrea Quarrata Lady

Gori Elena USD Cirigliese La Manda Alessandra Quarrata Lady

Fanciullacci Susanna Black Angels

La commissione disciplinare riunitasi in data 26/05/2010 presa visione dei referti arbitrali ha

adottato i seguenti provvedimenti:

In seguito alla verifica dei tesserati partecipanti alle gare (a/r) FC Venere Maliseti – A.C.

Figline il comitato provinciale CSI Prato inoltrava a codesta commissione che l’atleta

Carmagnini Monica NON RISULTAVA TESSERATA per la società FC Venere Maliseti. Pertanto

viene assegnata la vittoria a tavolino alla società A.C. Figline.

C.U. N° 37 del 3 Giugno 2010 22

Calcio a 5 Sporting

Sporting serie A

1^ammonizione: Coniglio Paolo I Gladiatori Marchi Leonardo T.C. Prato Caffè Leonardo

Menna Elio I Gladiatori Biancalani Francesco T.C. Prato Caffè Leonardo

2^ammonizione: Loffredo Gennaro I Gladiatori

Squalificati: giocatori non espulsi dal campo Giusti Francesco Molino Mugnaioni 1 giornata per somma di ammonizioni

Mugnaioni Stefano Molino Mugnaioni 1 giornata per somma di ammonizioni

Santanni Matteo T.C. Prato Caffè Leonardo 1 giornata per somma di ammonizioni

Loffredo Gennaro I Gladiatori 1 giornata per somma di ammonizioni

Squalificati: giocatori espulsi dal campo Loffredo Giacomo I Gladiatori Fino al 30/06/2010 per aver colpito

violentemente un avversario a gioco

fermo a terra

Di Santi Nello I Gladiatori Fino al 30/06/2010 per gesto offensivo

e irriverente nei confronti di un

avversario

Ciardi Gustavo T.C. Prato Caffè Leonardo 2 giornate per fallo di reazione

DELIBERA:

In riferimento all’art. 96 del regolamento nazionale alla società F.C. Guglia rinunciando

alla disputa della gara F.C. Guglia – New Team CSI Firenze in programma il 24/05/2010

senza giustificato motivo, vengono assunti i seguenti provvedimenti:

Perdita della gara con risultato di 0/6

Penalizzazione di punti 1 in classifica

Ammenda di € 25,00 (1° rinuncia)

€ 90,00 quota da regolamento

Play Off serie B

1^ ammonizione: Pisaniello Antonio Mojito Toccafondi Marco Zoolander 1

Guidotti Leonardo Dep. La Carogna

2^ ammonizione: Bellandi Niccolò A.C. Frasche Di Santi Nello Citep

Diffidati:

Boddi Cristiano Zoolander 1 Nuti Edoardo A.C. Frasche

Ramundo Marco Citep

Squalificati: giocatori espulsi dal campo Baldi Tommaso Dep. La Carogna 1 giornata per scorrettezze con un avversario

Rainone Luca Mojito 1 giornata per scorrettezze con un avversario

Sica Danilo Zoolander 1 1 giornata per doppia ammonizione

C.U. N° 37 del 3 Giugno 2010 23

Squalificati: dirigenti espulsi dal campo Masti Alessandro Zoolander 1 1 giornata per proteste

Play Out serie B

1^ ammonizione: Vona Andrea Olympique Missen Borghi Luigi Bull Dog

Play Off serie C

1^ ammonizione: Borgioli Luca Atl. Poco Russo Domenico La Querce

Serrino Pierpaolo Dangerous Team

2^ammonizione: Poggesi Giorgio Atl. Poco Deme Mor Dangerous Team

Piras Francesco La Gang del Bosco

Diffidati:

Lavanga Mario Atl. Poco Lastrucci Cosimo Pinco Pallino Joe

Squalificati: giocatori non espulsi dal campo Lavanga Francesco Atl. Poco 2 giornate per minacce a fine gara al D.G.

1 giornata per somma di ammonizioni

Cristiani Giacomo

gara del 31/05

Pinco Pallino Joe 1 giornata per somma di ammonizioni

Squalificati: giocatori espulsi dal campo Cristiani Giacomo

gara del 24/05

Pinco Pallino Joe 2 giornate per offese al D.G.

Cassettari Niccolò Pinco Pallino Joe 1 giornata per doppia ammonizione

Giugni Andrea Pinco Pallino Joe 2 giornate per fallo di reazione verso un

avversario

Cammarere Tommaso Maglie Verdi 1 giornata per doppia ammonizione

Torneo Spring

1^ ammonizione: Banushi Elis I Cav. Di Atena Sguanci Mirko Longobarda

Uccello Luca I Cav. Di Atena Margheri Simone Longobarda

Di Chiara Jonathan I Cav. Di Atena Betti Andrea S.S. Spartani

Magnaghi Niccolò Kung Fu Panda Bonelli Raffaele S.S. Spartani

Sgurelli Davide Scarselona Giraldi Niccolò Estra Clima

Aiello Francesco I Nervosi

2^ ammonizione: Di Lorenzo Alessio Under 21 Mancini Matteo Estra Clima

Diffidati:

Zangirolami Maurizio Pianeta Immobiliare Fortunato Tommaso S.S. Spartani

Nistri Lorenzo La Gang del Bosco

C.U. N° 37 del 3 Giugno 2010 24

REGALITÀ E POTERE

GIOVANNI D’ALESSANDRO

Sul rapporto di Cristo con il potere sono state scritte pagine celebri. Le parole: «Rendete a Cesare quello ch’è di Cesare, e a Dio quello ch’è di Dio» esprimono una suprema indifferenza rispetto al potere di questa terra; verranno rovesciate davanti a Pilato, per accusarlo: «Abbiamo trovato costui che sobillava il nostro popolo, impediva di dare tributi a Cesare e affermava di essere il Cristo re» ( Lc 23,2 ). Ma anche davanti al rappresentante del potere imperiale, alla domanda tecnica: «Sei tu il re dei Giudei? – interrogatorio dell’imputato, diremmo oggi in termini processuali penali, per validare il capo d’imputazione – Cristo rimane silenzioso, provocando la meraviglia del governatore, riportata infatti da Matteo e da Marco. E lo stesso farà davanti a Erode, provocandone l’ira. Cristo è regalmente indifferente al potere. Non lo attacca, non lo fronteggia, ne rispetta a volte le prescrizioni, come nella tassa al tempio ( Mt, 17,25 ) ma non gli si sottomette, lo frequenta (Nicodemo, Matteo), ma si schiera sempre con gli ultimi. Nel 1968, ai primi moti studenteschi parigini, sulle colonne della Sorbona, una mano anonima tracciò a grandi caratteri la scritta: «Cristo solo rivoluzionario della storia». Era una scritta giusta, ma inadeguata. Perché Cristo predica molto più della rivoluzione: predica la conversione. Predica molto più dello stravolgimento di quaggiù: predica il rivolgimento a Dio di tutto il cuore, di tutta l’anima e di tutta la mente.