1

Inietta&Impermeabilizza

IMPERMEABILIZZAZIONI SPECIALI : KIT BICOMPONENTESPECIAL WATERPROOFING: - DUAL COMPONENT KIT

TRH 777 TRG 301

SI UTILIZZA PER BLOCCAREL’ACQUA E L’UMIDITÀ NEI MURI CONTROTERRA

Bloccare l’umidità e l’acqua nelle mu-

rature controterra di edifici realizzati in

pietra, mattoni o sassi, quando non sia

possibile rimuovere il terreno adiacente,

per effettuare una nuova impermeabiliz-

zazione, risulta molto spesso arduo e di

difficile soluzione.

I limiti degli intonaci impermeabili

risultano evidenti in quanto, oltre alla

necessità di una adeguata armatura e

spessore, la perimetrazione degli stessi

risulta sempre critica ed il più delle volte

insoddisfacente.

Ecco perchè avere oggi a disposizione

una tecnica ampiamente collaudata

anche in situazioni estreme, quali sono i

sottovia ferroviari con massicciata sopra-

stante, oppure il caveau di una banca

con annessa area espositiva sotterranea,

risulta essere estremamente interessan-

te per tutti i tecnici e progettisti quotidia-

namente impegnati su questo insidiosis-

simo fronte.

Si tratta del sistema

Inietta&Impermeabilizza descritto di se-

guito, a base di bentoniti sodiche modifi-

cate, la cui preparazione è stata sempli-

ficata al massimo e gli appositi iniettori

brevettati ne consentono l’applicazione a

qualsiasi impresa del settore.

Inietta&Impermeabilizza®

consente di effettuare impermeabi-

lizzazioni dell’estradosso delle mu-

rature controterra evitando scavi e

sbancamenti del terreno con indubbi

vantaggi e rapidità di intervento.

Può essere impiegato su tutti i tipi di

murature: mattoni, pietra, tufo, miste,

ecc. prive di impermeabilizzazioni.

KIT PER IMPERMEABILIZZAREMURATURE TRADIZIONALIIN MATTONI, PIETRA MISTA, ECC.

A B C

Prodotto Certificato

2 SCHEDA PRODOTTO

Inietta&Impermeabilizza

IMPERMEABILIZZAZIONI SPECIALI : KIT BICOMPONENTESPECIAL WATERPROOFING: - DUAL COMPONENT KIT

TRH 777 TRG 301

SI UTILIZZA PER BLOCCAREL’ACQUA E L’UMIDITÀ NEI MURI CONTROTERRA

Bloccare l’umidità e l’acqua nelle mu-

rature controterra di edifici realizzati in

pietra, mattoni o sassi, quando non sia

possibile rimuovere il terreno adiacente,

per effettuare una nuova impermeabiliz-

zazione, risulta molto spesso arduo e di

difficile soluzione.

I limiti degli intonaci impermeabili

risultano evidenti in quanto, oltre alla

necessità di una adeguata armatura e

spessore, la perimetrazione degli stessi

risulta sempre critica ed il più delle volte

insoddisfacente.

Ecco perchè avere oggi a disposizione

una tecnica ampiamente collaudata

anche in situazioni estreme, quali sono i

sottovia ferroviari con massicciata sopra-

stante, oppure il caveau di una banca

con annessa area espositiva sotterranea,

risulta essere estremamente interessan-

te per tutti i tecnici e progettisti quotidia-

namente impegnati su questo insidiosis-

simo fronte.

Si tratta del sistema

Inietta&Impermeabilizza descritto di se-

guito, a base di bentoniti sodiche modifi-

cate, la cui preparazione è stata sempli-

ficata al massimo e gli appositi iniettori

brevettati ne consentono l’applicazione a

qualsiasi impresa del settore.

Inietta&Impermeabilizza®

consente di effettuare impermeabi-

lizzazioni dell’estradosso delle mu-

rature controterra evitando scavi e

sbancamenti del terreno con indubbi

vantaggi e rapidità di intervento.

Può essere impiegato su tutti i tipi di

murature: mattoni, pietra, tufo, miste,

ecc. prive di impermeabilizzazioni.

KIT PER IMPERMEABILIZZAREMURATURE TRADIZIONALIIN MATTONI, PIETRA MISTA, ECC.

A B C

Prodotto Certificato

Inietta&Impermeabilizza

3

KIT PER IMPERMEABILIZZAREMURATURE TRADIZIONALIIN MATTONI, PIETRA MISTA, ECC.

C: gli iniettori “usa e getta”.Gli appositi iniettori brevettati consentiranno di

utilizzare la boiacca impermeabilizzante specifica

sia a caduta, sia con l’impiego di una pompante. Il

beccuccio a diametro variabile esterno può essere

raccordato facilmente ai vari tipi di manichette, men-

tre il diametro interno permette l’impiego con tutte le

pompanti che adottano il beccuccio standard delle

cartucce sigillanti. Anche le tolleranze dei diametri

di perforazione consentono di utilizzare indifferen-

temente punte da 20 sino a 30 mm. L’adattamento

degli iniettori ad angoli con diversa inclinazione

delle perforazioni è garantito dai petali separati della

corona di fissaggio dell’iniettore stesso.

Componente B: TRG 301 Miscela fluidaimpermeabilizzante.Confezione 23 l. È una soluzione glucogenata

additivata a solventi etero polari in grado di garantire

la perfetta miscelazione del composto bentonitico

evitando la formazione di grumi e addensamenti

disomogenei. Tale soluzione, oltre ad assicurare il

perfetto funzionamento della “pompante”, garantisce

l’assoluta impermeabilità del composto iniettato

anche nei casi di riporti con spessori minimi.

Componente A: TRH 777 Bentoniti sodiche modificate e leganti idraulici micronizzati.Confezione kg 20. È composto da bentoniti sodiche

modificate e leganti idraulici micronizzati. Adatto alla

maggior parte delle problematiche legate all’umidità

diffusa, anche con stillicidio d’acqua delle murature

controterra.

Una volta miscelato al componente B (23 litri) deve

essere impiegato entro le sei ore successive.

GLI ELEMENTI DEL KIT IMPERMEABILIZZANTE

Inietta&Impermeabilizza

SCHEDA PRODOTTO 4

Voci di capitolato Impermeabilizzazione delle murature

contro terra con sistema bentonitico bi-

componente mediante iniezioni realizzate

nell’estradosso delle stesse miscelando il

composto A - TRH777 a base di bentoniti

sodiche modificate e leganti idraulici mi-

cronizzati, al componente B - TRG301 so-

luzione glucogenata additivata a solventi

eteropolari in grado di garantire la perfetta

miscelazione del composto. Le iniezioni

Limiti operativiSu murature in calcestruzzo, ed in presen-

za di importanti problematiche di falda su

terreni non drenanti, si consiglia di interve-

nire dall’intradosso in maniera tradizionale

con applicazione di boiacche impermeabi-

lizzanti tipo TRH 750 evitando le

perforazioni passanti.

Realizzare un reticolo di fori inclinati passanti ø 20/30 mm con interassi variabili da 100 a 130 cm. Iniziare la prima linea di fori a circa 10 cm. dal piano del pavimento (Fig. 1). Inserire nel muro gli iniettori adattando i petali delle corone all’inclinazione dei fori. Con l’aiuto di un cazzuolino fissarli alla muratura con del cemento rapido (Fig. 2). Ora la muratura è pronta per le iniezioni impermabilizzanti. Le dimensioni del reticolo (cm. 100x100) sono indicative e potranno essere variate in funzione delle diverse necessità del cantiere (Fig. 3).

AvvertenzeNei casi in cui la destinazione d’uso dei

locali impermeabilizzati risulti abitativa e/o

espositiva consigliamo, prima dell’applica-

zione dei nuovi intonaci, la stesura delle

boiacche antisaline di sottofondo TRH

745 additivate a TRB 305. Ciò per evitare

l’idratazione dei sali sempre presenti sulle

superfici interessate da anni all’evapo-

razione dell’umidità. Questi sali, essendo

igroscopici, assorbirebbero umidità dall’aria

e la loro variazione di volume (da anidri a

saturi) potrebbe provocare danni estetici

agli intonaci e alle pitture di finitura.

Collaudo e verificadell’impermeabilizzazioneTrattandosi di impermeabilizzazioni

“cieche”, prima dell’applicazione dei nuovi

intonaci si consiglia di attendere un evento

meteorico oppure di bagnare a monte

dell’applicazione intervenendo se necessa-

rio con iniezioni localizzate per completare

la protezione delle zone ove si dovessero

manifestare ulteriori infiltrazioni.

21

100 cm.

10 cm.

3100 cm.

100 cm.

100 cm.

POSA IN OPERA SEMPLICE E TECNICA

dovranno avvenire dal basso verso l’alto

utilizzando una pompante con pressione

di esercizio variabile da 1,5 a 2,0 bar dopo

aver realizzato un idoneo reticolo di fora-

tura di circa cm 100x100 con perforazioni

inclinate passanti (Ø 20-30 mm) ed aver

posizionato opportuni iniettori con petali

separati in grado di consentire il posiziona-

mento degli stessi alle inclinazioni deside-

rate. Gli iniettori dovranno essere muniti di

tappo a pressione per la chiusura rapida

degli stessi ed evitare così fuoriuscite del

composto bentonitico dai fori adiacenti a

quelli iniettati. Le iniezioni dovranno essere

effettuate sino alla completa saturazione

dell’estradosso della muratura e ripetute

il giorno successivo per compensarne i

ritiri fisiologici. Tale operazione si realizzerà

praticando nuovi fori al centro del reticolo

precedentemente realizzato ripetendo

le operazioni sopra descritte. La verifica

della completa tenuta impermeabile potrà

essere effettuata non prima di venti giorni

dall’intervento e potrà essere realizzata

tramite abbondante bagnatura a monte.

Eventuali ulteriori stillicidi potranno essere

definitivamente bloccati con singole inie-

zioni localizzate.

Inietta&Impermeabilizza

5

Utilizzando un trapano con frullino mescolatore unire il componente B al componente A sino ad ottenere un impasto fluido ed omogeneo (Fig. 4). Con l’impiego di una pompante (1,5 - 2 bar.), riempire la muratura sino a saturazione. Iniziare dal basso verso l’alto utilizzando i tappi di chiusura, per evitare fuoriuscite dai fori adiacenti (Fig. 5). Effettuare la compensa-zione dei ritiri a distanza di 24 /48 ore, praticando un foro centrale aggiuntivo al reticolo di foratura ripetendo le operazioni precedenti (Fig. 6).

Inietta&Impermeabilizza

Kit for waterproofing tradi-tional walls made of bricks, mixed stone, etc.Inject & Waterproof® makes it possible to

waterproof the extrados of retaining walls,

avoiding excavations and earthworks on

the land with definite benefits and rapid

work times. It can be used on all types

of masonry: brick, stone, tufa, mixes, etc.

without waterproofing.

Used to lock water and hu-midity in foundation wallsIt is often a hard unproductive task to

block damp and water in retaining walls

in stone or brick buildings when it is not

possible to remove nearby earth to carry

out new waterproofing.

The limits of waterproof plaster are clear,

as besides the need for adequate rein-

forcement there are also problems with

delimiting the relevant areas, which is a

vital procedure but is usually done in an

unsatisfactory way.

This is why having a technique which has

been rigorously tested even in extreme

situations, such as railway underpasses

with ballast above or bank vaults with

annexed underground exhibition area, will

be of great interest to all technicians and

4 5 6

designers who work in this highly tricky

sector on a daily basis.

The system in question is

Inject&Waterproof, made with modi-

fied sodium bentonite. The preparation

procedure has been simplified greatly

and special patented injectors enable any

company in the sector to apply it. Here

follows a description.

Operating limitOn non-draining soils in the presence of

previous waterproofing and/or concrete

walls, we recommend using external wa-

terproofing grout type TRH 750 in order

to avoid the possibility of potentially large

perforations in the water pools.

Component A: TRH 777 - Modified sodium bentonites and micronized hydraulic binders.20 kg pack. It consists of modified sodium

bentonites and micronized hydraulic

binders. It is suitable for most problems

connected to widespread damp, even with

water dripping in retaining walls. After

being mixed with component B

(23 litres), it must be used within the next

six hours.

Component B: TRG 301 - Waterproofing fluidifying blend23 l pack. This is a glycogenated solution

added to heteropolar solvents, which can

guarantee the perfect mixing of bentonite

compounds, preventing the formation of

lumps and inhomogeneous thickening. Be-

sides guaranteeing the perfect functioning

of the pump, this solution ensures the total

water tightness of the injected compound,

even in cases of minimum thickness.

Disposable injectorsThese special patented injectors make it

possible to use special consolidating grout

either by pouring or using a pump. The

spout has an adjustable external diameter

and can easily be connected to different

types of hose, while the internal diameter

is compatible with all pumps which have a

standard sealing cartridge spout. The tole-

rances of the perforation diameters make

it possible to use a range of tips from 20

to 30 mm. The injectors are guaranteed

to adapt to corners which have a different

perforation angle by separate nozzles in

the fixing crown in the injectors.

LAYNG: SIMPLE AND SPECIALISED

Tribute to Banksy

Un muro umido disperde calore.Risanatelo una volta per sempre e risparmiate

con Dry Kit System.

Non nascondete l’umiditàsotto l’intonaco!

37141 VERONA - Via San Michele di Montorio 3/a - Tel/Fax 045 8921020

Murature certificate da Casa Clima “classe A Nature”.

SPECIALISTI CONTRO L’UMIDITÀ