INGREDIENTI: IT) készítéséhez. gelato and for pastry … · Pode conter soja, leite, ovos,...

1
5 kg (11,05 lb) Peso netto / Net weight / Nettogewicht Poids net / Peso neto Cod. 14008 Bubbly IT) Semilavorato in pasta per la preparazione di gelato artigianale e per la pasticceria. INGREDIENTI: zucchero, sciroppo di glucosio, acqua, amido modificato, aromi, coloranti: rosso di barbabietola, estratto di paprica. DOSAGGIO: 40/50 g prodotto + 1 kg base bianca. Può contenere soia, latte, uova, mandorle, nocciole, noci e pistacchi. EN) Semi-finished paste product for the preparation of artisan gelato and for pastry products. INGREDIENTS: sugar, glucose syrup, water, modified starch, flavours, colours: beetroot red, paprika extract. DOSAGE: 40/50 g product + 1 kg white base. May contain soybeans, milk, eggs, almonds, hazelnuts, walnuts and pistachio nuts. DE) Halbfertige Paste zur Zubereitung von Speiseeis und Konditoreiwaren. ZUTATEN: Zucker, Glukosesirup, Wasser, modifizierte Stärke, Aromen, Farbstoffe: E162, E160c. DOSIERUNG: 40/50 g Produkt + 1 kg weisse Grundmasse. Das Produkt kann Sojabohnen, Milch, Eier, Mandeln, Haselnüsse, Walnüsse und Pistazien enthalten. FR) Produit semi fini en pâte pour la préparation de glace artisanale et pour la pâtisserie. INGRÉDIENTS: sucre, sirop de glucose, eau, amidon modifié, arômes, colorants: rouge de betterave, extrait de paprika. DOSAGE: 40/50 g produit + 1 kg base blanche. Le produit peut contenir soja, lait, œufs, amandes, noisettes, noix et pistaches. ES) Semielaborado en pasta para la preparación de helado artesanal y para la pastelería. INGREDIENTES: azúcar, jarabe de glucosa, agua, almidón modificado, aromas, colorantes: rojo de remolacha, extracto de pimentón. DOSIFICACIÒN: 40/50 g producto + 1 kg base blanca. Puede contener soja, leche, huevos, almendras, avellanas, nueces y alfóncigos. PT) Semipreparado em pasta para a preparação de gelado artesanal e para a pastelaria. INGREDIENTES: açúcar, xarope de glucose, água, amido modificado, aromas, corantes: vermelho de beterraba, extrato de paprica. DOSAGEM: 40/50 g de produto + 1 kg de base branca. Pode conter soja, leite, ovos, amêndoas, avelãs, nozes e pistácios. EL) Ημι-τελικό προϊόν σε μορφή ζύμης για την παρασκευή βιοτεχνικού παγωτού και για την ζαχαροπλαστική. ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ: ζάχαρη, σιρόπι γλυκόζης, νερό, τροποποιημένο άμυλο, αρωματικές ουσίες, χρωστικές ουσίες: τεύτλα, εκχύλισμα πάπρικας. ΔΟΣΟΛΟΓΙΑ: 40/50 g προϊόντος + 1 kg λευκή βάση. Μπορεί να περιέχει σόγια, γάλα, αυγά, αμύγδαλα, φουντούκια, καρύδια και φιστίκια. NL) Halffabricaat in deegvorm voor de voorbereiding van ambachtelijk ijs en voor patisserie gebruik. INGREDIËNTEN: suiker, glucosestroop, water, gemodificeerd zetmeel, smaakstoffen, kleurstoffen: bietenrood, paprika-extract. DOSERING: 40/50 g product + 1 kg witte basis. Het kan soja, melk, eieren, amandelen, hazelnoten, walnoten en pistachenoten bevatten. CS) Polotovar - pasta určená k přípravě domácí zmrzliny a k cukrářské výrobě. INGREDIENCE: cukr, glukózový sirup, voda, modifikovaný škrob, aromata, barviva: červená řepa, paprikový výtažek. DÁVKOVÁNÍ: 40/50 g přípravku + 1 kg bílého základu. Může obsahovat sóju, mléko, vejce, mandle, lískové ořechy, vlašské ořechy a pistácie. PL) Półprodukt w postaci pasty do produkcji lodów metodą tradycyjną i do zastosowań cukierniczych. SKŁADNIKI: cukier, syrop glukozowy, woda, skrobia modyfikowana, aromaty, barwniki: czerwień buraczana, ekstrakt z papryki. PROPORCJE STOSOWANIA: 40/50 g produktu + 1 kg białej bazy. Może zawierać soję, mleko, jaja, migdały, orzechy laskowe, orzechy włoskie i pistacje. HU) Félkész paszta kézműves fagylaltok és édesipari termékek készítéséhez. ÖSSZETEVŐK: cukor, glükóz szirup, víz, módosított keményítő, aromák, színezőanyagok: cékla, paprika kivonat. FELHASZNÁLÁSI ÚTMUTATÓ: 40/50 g termék + 1 kg fehér alap. Szóját, tejet, tojást, mandulát, mogyorót, diót és pisztáciát tartalmazhat. RU) Пастообразный полуфабрикат для приготовления домашнего мороженого и кондитерских изделий. ИНГРЕДИЕНТЫ: cахар, глюкозный сироп, вода, модифицированный крахмал, ароматизаторы, красители: краситель свекольный, экстракт паприки. ДОЗИРОВКА: 40/50 г продукта + 1 кг белой основы. Может содержать сою, молоко, яйца, миндаль, фундук, грецкие орехи и фисташки. L1...714008 ../../20.. 69,9 g 51,7 g 0 g 0,02 g 1169,7 kJ - 279,6 kcal 0 g 0 g 34261400800

Transcript of INGREDIENTI: IT) készítéséhez. gelato and for pastry … · Pode conter soja, leite, ovos,...

5 kg (11,05 lb)

Peso netto / Net weight / NettogewichtPoids net / Peso neto

Cod. 14008

BubblyIT) Semilavorato in pasta per la preparazione di gelato artigianale e per la pasticceria. INGREDIENTI:

zucchero, sciroppo di glucosio, acqua, amido modificato, aromi, coloranti: rosso di barbabietola,

estratto di paprica. DOSAGGIO: 40/50 g prodotto + 1 kg base bianca. Può contenere soia, latte, uova,

mandorle, nocciole, noci e pistacchi. EN) Semi-finished paste product for the preparation of artisan

gelato and for pastry products. INGREDIENTS: sugar, glucose syrup, water, modified starch, flavours,

colours: beetroot red, paprika extract. DOSAGE: 40/50 g product + 1 kg white base. May contain

soybeans, milk, eggs, almonds, hazelnuts, walnuts and pistachio nuts. DE) Halbfertige Paste zur

Zubereitung von Speiseeis und Konditoreiwaren. ZUTATEN: Zucker, Glukosesirup, Wasser, modifizierte

Stärke, Aromen, Farbstoffe: E162, E160c. DOSIERUNG: 40/50 g Produkt + 1 kg weisse Grundmasse.

Das Produkt kann Sojabohnen, Milch, Eier, Mandeln, Haselnüsse, Walnüsse und Pistazien enthalten.

FR) Produit semi fini en pâte pour la préparation de glace artisanale et pour la pâtisserie.

INGRÉDIENTS: sucre, sirop de glucose, eau, amidon modifié, arômes, colorants: rouge de betterave,

extrait de paprika. DOSAGE: 40/50 g produit + 1 kg base blanche. Le produit peut contenir soja, lait,

œufs, amandes, noisettes, noix et pistaches. ES) Semielaborado en pasta para la preparación

de helado artesanal y para la pastelería. INGREDIENTES: azúcar, jarabe de glucosa, agua, almidón

modificado, aromas, colorantes: rojo de remolacha, extracto de pimentón. DOSIFICACIÒN: 40/50 g

producto + 1 kg base blanca. Puede contener soja, leche, huevos, almendras, avellanas, nueces y

alfóncigos. PT) Semipreparado em pasta para a preparação de gelado artesanal e para a

pastelaria. INGREDIENTES: açúcar, xarope de glucose, água, amido modificado, aromas, corantes:

vermelho de beterraba, extrato de paprica. DOSAGEM: 40/50 g de produto + 1 kg de base branca.

Pode conter soja, leite, ovos, amêndoas, avelãs, nozes e pistácios. EL) Ημι-τελικό προϊόν σε

μορφή ζύμης για την παρασκευή βιοτεχνικού παγωτού και για την ζαχαροπλαστική. ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ:

ζάχαρη, σιρόπι γλυκόζης, νερό, τροποποιημένο άμυλο, αρωματικές ουσίες, χρωστικές ουσίες:

τεύτλα, εκχύλισμα πάπρικας. ΔΟΣΟΛΟΓΙΑ: 40/50 g προϊόντος + 1 kg λευκή βάση. Μπορεί να

περιέχει σόγια, γάλα, αυγά, αμύγδαλα, φουντούκια, καρύδια και φιστίκια. NL) Halffabricaat in

deegvorm voor de voorbereiding van ambachtelijk ijs en voor patisserie gebruik. INGREDIËNTEN:

suiker, glucosestroop, water, gemodificeerd zetmeel, smaakstoffen, kleurstoffen: bietenrood,

paprika-extract. DOSERING: 40/50 g product + 1 kg witte basis. Het kan soja, melk, eieren,

amandelen, hazelnoten, walnoten en pistachenoten bevatten. CS) Polotovar - pasta určená k

přípravě domácí zmrzliny a k cukrářské výrobě. INGREDIENCE: cukr, glukózový sirup, voda,

modifikovaný škrob, aromata, barviva: červená řepa, paprikový výtažek. DÁVKOVÁNÍ: 40/50 g

přípravku + 1 kg bílého základu. Může obsahovat sóju, mléko, vejce, mandle, lískové ořechy,

vlašské ořechy a pistácie. PL) Półprodukt w postaci pasty do produkcji lodów metodą tradycyjną

i do zastosowań cukierniczych. SKŁADNIKI: cukier, syrop glukozowy, woda, skrobia modyfikowana, aromaty, barwniki: czerwień buraczana, ekstrakt z papryki. PROPORCJE STOSOWANIA: 40/50 g produktu + 1 kg białej bazy. Może zawierać soję, mleko, jaja, migdały, orzechy laskowe, orzechy włoskie i pistacje. HU) Félkész paszta kézműves fagylaltok és édesipari termékek készítéséhez. ÖSSZETEVŐK: cukor, glükóz szirup, víz, módosított keményítő, aromák, színezőanyagok: cékla, paprika kivonat. FELHASZNÁLÁSI ÚTMUTATÓ: 40/50 g termék + 1 kg fehér alap. Szóját, tejet, tojást, mandulát, mogyorót, diót és pisztáciát tartalmazhat. RU) Пастообразный полуфабрикат для приготовления домашнего мороженого и кондитерских изделий. ИНГРЕДИЕНТЫ: cахар, глюкозный сироп, вода, модифицированный крахмал, ароматизаторы, красители: краситель свекольный, экстракт паприки. ДОЗИРОВКА: 40/50 г продукта + 1 кг белой основы. Может содержать сою, молоко, яйца, миндаль, фундук, грецкие орехи и фисташки.

L1...714008 ../../20..

69,9 g

51,7 g

0 g

0,02 g

1169,7 kJ - 279,6 kcal

0 g

0 g

34261400800