INDUSTRIE DELLE BEVANDE 2011 indici annuali

21
I SOMMARIO VOLUME 40 2011 dal n. 231 al n. 236 I 59 AUTORI .............................................................................................................................. pag. II GLI ARGOMENTI 1 - Bevande.............................................................................................................................. pag. IV 2 - Componenti delle bevande ................................................................................................. pag. V 3 - Tecnologie di produzione ................................................................................................... pag. VI 4 - Imbottigliamento e confezionamento ................................................................................ pag. VII 5 - Contenitori ....................................................................................................................... pag. VIII 6 - Analisi, microbiologia, controlli ............................................................................................ pag. X 7 - Varie e accessori ................................................................................................................ pag. X 8 - Notizie ................................................................................................................................ pag. XI LE 176 AZIENDE ................................................................................................................... pag. XVI N.B. Il primo numero indica il fascicolo e il secondo-terzo indica la pagina. I titoli contraddistinti da due numeri di pagina si riferiscono agli articoli, mentre quelli con uno solo si riferiscono alle rubriche.

description

Indice annuale 201

Transcript of INDUSTRIE DELLE BEVANDE 2011 indici annuali

Page 1: INDUSTRIE DELLE BEVANDE 2011 indici annuali

I

SOMMARIO VOLUME 40 2011

dal n. 231 al n. 236

I 59 AUTORI .............................................................................................................................. pag. II GLI ARGOMENTI 1 - Bevande .............................................................................................................................. pag. IV 2 - Componenti delle bevande ................................................................................................. pag. V 3 - Tecnologie di produzione ................................................................................................... pag. VI 4 - Imbottigliamento e confezionamento ................................................................................ pag. VII 5 - Contenitori ....................................................................................................................... pag. VIII 6 - Analisi, microbiologia, controlli ............................................................................................ pag. X 7 - Varie e accessori ................................................................................................................ pag. X 8 - Notizie ................................................................................................................................ pag. XI LE 176 AZIENDE ................................................................................................................... pag. XVI

N.B. Il primo numero indica il fascicolo e il secondo-terzo indica la pagina. I titoli contraddistinti da due numeri di pagina si riferiscono agli articoli, mentre quelli con uno solo si

riferiscono alle rubriche.

Page 2: INDUSTRIE DELLE BEVANDE 2011 indici annuali

II

I 59 AUTORI AGUZZI I.: DOMINANZA: CARATTERE DI SELEZIONE PER GLI STARTER NATURALI DEL

COMPRENSORIO VITIVINICOLO ABRUZZESE ........................................................................................ 234: 5-13 BARBONI M.: PREVISIONI E SCENARI DEL COMPLESSO MONDO DEL PET ..................................................... 236: 72 BERTOLDI D.: INDAGINE SU PREPARATI COMMERCIALI DI LIEVITO SECCO ATTIVO E INFLUENZA

DEI FATTORI NUTRIZIONALI SULL’ACIDO ACETICO RESIDUALE NEI VINI ........................................ 236: 19-26 BERTUCCIOLI M.: LA TIPICITÀ DEI VINI: IL SANGIOVESE ................................................................................ 233: 7-14 CANUTI V.: LA TIPICITÀ DEI VINI: IL SANGIOVESE ............................................................................................ 233: 7-14 CARRIERI G.: LA MODELLAZIONE COME STRUMENTO DI ANALISI ED OTTIMIZZAZIONE DELLO

STOCCAGGIO DI BEVANDE CARBONATE ............................................................................................. 236: 27-33 CECCHINI M.: LE AZIENDE VITIVINICOLE NEL COMPRENSORIO DEI COLLI E CASTELLI ROMANI:

SICUREZZA ED IGIENE DEL LAVORO .................................................................................................... 236: 34-43 CIANI M.: IMPIEGO DI LIEVITI NON-SACCHAROMYCES COME STARTER NELLA PRODUZIONE DEL

VIN SANTO, RISULTATI PRELIMINARI ...................................................................................................... 231: 5-10 CORONA O.: VINIFICAZIONE IN BIANCO IN PRESENZA DI CHIPS DI QUERCIA DI ORIGINE E

LIVELLO DI TOSTATURA DIVERSI .......................................................................................................... 235: 24-34 CORSETTI A.: VINI BIODINAMICI E LIEVITI NON-SACCHAROMYCES ............................................................ 232: 19-26 DOMINANZA: CARATTERE DI SELEZIONE PER GLI STARTER NATURALI DEL

COMPRENSORIO VITIVINICOLO ABRUZZESE ........................................................................................ 234: 5-13 DE BONIS M.V.: LA MODELLAZIONE COME STRUMENTO DI ANALISI ED OTTIMIZZAZIONE DELLO

STOCCAGGIO DI BEVANDE CARBONATE ............................................................................................. 236: 27-33 DE FILIPPI D.: VINIFICAZIONE IN BIANCO IN PRESENZA DI CHIPS DI QUERCIA DI ORIGINE E

LIVELLO DI TOSTATURA DIVERSI .......................................................................................................... 235: 24-34 DE VERO L.: SELEZIONE DI LIEVITI CON ALTERATA RIDUZIONE DEI SOLFATI E SOLFITI PER LA

PRODUZIONE DI VINI SENZA SO2 .......................................................................................................... 234: 14-22 DINNELLA C.: ATTIVITÀ -GLUCOSIDASICA ED ESTERASICA DI PREPARAZIONI ENZIMATICHE

COMMERCIALI PER L’ENOLOGIA ........................................................................................................... 232: 27-33 DOMIZIO P.: IMPIEGO DI LIEVITI NON-SACCHAROMYCES COME STARTER NELLA PRODUZIONE

DEL VIN SANTO, RISULTATI PRELIMINARI .............................................................................................. 231: 5-10 ELIA V.: LE NUOVE FRONTIERE DELL’IDROLOGIA ........................................................................................... 232: 9-18 FACCHINELLI G.: INDAGINE SU PREPARATI COMMERCIALI DI LIEVITO SECCO ATTIVO E

INFLUENZA DEI FATTORI NUTRIZIONALI SULL’ACIDO ACETICO RESIDUALE NEI VINI ................... 236: 19-26 FARINA V.: ATTITUDINE ALLA TRASFORMAZIONE IN SIDRO DI VARIETÀ DI MELE AUTOCTONE

SICILIANE .................................................................................................................................................. 231: 11-17 FIA G.: ATTIVITÀ -GLUCOSIDASICA ED ESTERASICA DI PREPARAZIONI ENZIMATICHE

COMMERCIALI PER L’ENOLOGIA ........................................................................................................... 232: 27-33 FRANCESCA N.: ATTITUDINE ALLA TRASFORMAZIONE IN SIDRO DI VARIETÀ DI MELE

AUTOCTONE SICILIANE .......................................................................................................................... 231: 11-17 FRANGIPANE M.T.: LE AZIENDE VITIVINICOLE NEL COMPRENSORIO DEI COLLI E CASTELLI

ROMANI: SICUREZZA ED IGIENE DEL LAVORO .................................................................................... 236: 34-43 GIOVANI G.: LA TIPICITÀ DEI VINI: IL SANGIOVESE .......................................................................................... 233: 7-14 GIUDICI P.: SELEZIONE DI LIEVITI CON ALTERATA RIDUZIONE DEI SOLFATI E SOLFITI PER LA

PRODUZIONE DI VINI SENZA SO2 .......................................................................................................... 234: 14-22 SEMPLICI PARAMETRI CHIMICO-FISICI PER RICONOSCERE GLI ACETI BALSAMICI

INVECCHIATI ............................................................................................................................................. 235: 12-23 GUZZON R.: INDAGINE SU PREPARATI COMMERCIALI DI LIEVITO SECCO ATTIVO E INFLUENZA

DEI FATTORI NUTRIZIONALI SULL’ACIDO ACETICO RESIDUALE NEI VINI ........................................ 236: 19-26 LARCHER R.: INDAGINE SU PREPARATI COMMERCIALI DI LIEVITO SECCO ATTIVO E INFLUENZA

DEI FATTORI NUTRIZIONALI SULL’ACIDO ACETICO RESIDUALE NEI VINI ........................................ 236: 19-26 LEMMETTI F.: SEMPLICI PARAMETRI CHIMICO-FISICI PER RICONOSCERE GLI ACETI BALSAMICI

INVECCHIATI ............................................................................................................................................. 235: 12-23 LENA C.: VALUTAZIONE COMPARATIVA DEL CICLO DI VITA DELL’ACQUA MINERALE E

DELL’ACQUA DI RETE .............................................................................................................................. 233: 15-25 LENCIONI L.: IMPIEGO DI LIEVITI NON-SACCHAROMYCES COME STARTER NELLA PRODUZIONE

DEL VIN SANTO, RISULTATI PRELIMINARI .............................................................................................. 231: 5-10 MALACARNE M.: INDAGINE SU PREPARATI COMMERCIALI DI LIEVITO SECCO ATTIVO E

INFLUENZA DEI FATTORI NUTRIZIONALI SULL’ACIDO ACETICO RESIDUALE NEI VINI ................... 236: 19-26 MASSANTINI R.: LE AZIENDE VITIVINICOLE NEL COMPRENSORIO DEI COLLI E CASTELLI ROMANI:

SICUREZZA ED IGIENE DEL LAVORO .................................................................................................... 236: 34-43

Page 3: INDUSTRIE DELLE BEVANDE 2011 indici annuali

III

MENNELLA A.: STORIA E PRODUZIONE DELLA BIRRA IN AFRICA ............................................................... 231: 18-27 LA BIRRA NELL’AMERICA LATINA E NEI CARAIBI ................................................................................. 234: 23-29 STORIA E PRODUZIONE DELLA BIRRA IN ASIA .................................................................................... 235: 35-40 MINEO V.: ATTITUDINE ALLA TRASFORMAZIONE IN SIDRO DI VARIETÀ DI MELE AUTOCTONE

SICILIANE .................................................................................................................................................. 231: 11-17 MONARCA D.: LE AZIENDE VITIVINICOLE NEL COMPRENSORIO DEI COLLI E CASTELLI ROMANI:

SICUREZZA ED IGIENE DEL LAVORO .................................................................................................... 236: 34-43 MOSCETTI R.: LE AZIENDE VITIVINICOLE NEL COMPRENSORIO DEI COLLI E CASTELLI ROMANI:

SICUREZZA ED IGIENE DEL LAVORO .................................................................................................... 236: 34-43 MOSCHETTI G.: ATTITUDINE ALLA TRASFORMAZIONE IN SIDRO DI VARIETÀ DI MELE

AUTOCTONE SICILIANE .......................................................................................................................... 231: 11-17 MUSSO S.: IL MONDO DEL VINO S’INCONTRA AD AREZZO AD ENOFORUM 2011 ........................................... 233: 32 VINITALY, VISITATORI IN AUMENTO E RECORD PER GLI STRANIERI .................................................... 233: 44 LE ACQUEVITI NEL MONDO: MERCATI E TENDENZE ............................................................................... 234: 30 NAPOLI E.: LE NUOVE FRONTIERE DELL’IDROLOGIA ...................................................................................... 232: 9-18 NICOLINI G.: INDAGINE SU PREPARATI COMMERCIALI DI LIEVITO SECCO ATTIVO E INFLUENZA

DEI FATTORI NUTRIZIONALI SULL’ACIDO ACETICO RESIDUALE NEI VINI ........................................ 236: 19-26 PERPETUINI G.: DOMINANZA: CARATTERE DI SELEZIONE PER GLI STARTER NATURALI DEL

COMPRENSORIO VITIVINICOLO ABRUZZESE ........................................................................................ 234: 5-13 PICCHI M.: LA TIPICITÀ DEI VINI: IL SANGIOVESE ............................................................................................. 233: 7-14 PIROLLO L.: VALUTAZIONE COMPARATIVA DEL CICLO DI VITA DELL’ACQUA MINERALE E

DELL’ACQUA DI RETE .............................................................................................................................. 233: 15-25 PLANETA D.: ATTITUDINE ALLA TRASFORMAZIONE IN SIDRO DI VARIETÀ DI MELE AUTOCTONE

SICILIANE .................................................................................................................................................. 231: 11-17 PLODARI R.: VINIFICAZIONE IN BIANCO IN PRESENZA DI CHIPS DI QUERCIA DI ORIGINE E

LIVELLO DI TOSTATURA DIVERSI .......................................................................................................... 235: 24-34 RICCOBONO P.: VINIFICAZIONE IN BIANCO IN PRESENZA DI CHIPS DI QUERCIA DI ORIGINE E

LIVELLO DI TOSTATURA DIVERSI .......................................................................................................... 235: 24-34 RIZZI C.: TEST RAPIDO PER QUANTIFICAZIONE ED ANALISI DI PROTEINE E GLICOPROTEINE NEI

VINI BIANCHI ............................................................................................................................................. 233: 26-30 RIZZO R.: LE NUOVE FRONTIERE DELL’IDROLOGIA ......................................................................................... 232: 9-18 ROMANI C.: IMPIEGO DI LIEVITI NON-SACCHAROMYCES COME STARTER NELLA PRODUZIONE

DEL VIN SANTO, RISULTATI PRELIMINARI .............................................................................................. 231: 5-10 ROSI I.: ATTIVITÀ -GLUCOSIDASICA ED ESTERASICA DI PREPARAZIONI ENZIMATICHE

COMMERCIALI PER L’ENOLOGIA ........................................................................................................... 232: 27-33 LA TIPICITÀ DEI VINI: IL SANGIOVESE ..................................................................................................... 233: 7-14 RUOCCO G.: LA MODELLAZIONE COME STRUMENTO DI ANALISI ED OTTIMIZZAZIONE DELLO

STOCCAGGIO DI BEVANDE CARBONATE ............................................................................................. 236: 27-33 SCAVONE L.: VINIFICAZIONE IN BIANCO IN PRESENZA DI CHIPS DI QUERCIA DI ORIGINE E

LIVELLO DI TOSTATURA DIVERSI .......................................................................................................... 235: 24-34 SCHIRONE M.: VINI BIODINAMICI E LIEVITI NON-SACCHAROMYCES ........................................................... 232: 19-26 DOMINANZA: CARATTERE DI SELEZIONE PER GLI STARTER NATURALI DEL

COMPRENSORIO VITIVINICOLO ABRUZZESE ........................................................................................ 234: 5-13 SETTANNI L.: ATTITUDINE ALLA TRASFORMAZIONE IN SIDRO DI VARIETÀ DI MELE AUTOCTONE

SICILIANE .................................................................................................................................................. 231: 11-17 SIMONATO B.: TEST RAPIDO PER QUANTIFICAZIONE ED ANALISI DI PROTEINE E

GLICOPROTEINE NEI VINI BIANCHI ....................................................................................................... 233: 26-30 SUZZI G.: VINI BIODINAMICI E LIEVITI NON-SACCHAROMYCES ................................................................... 232: 19-26 DOMINANZA: CARATTERE DI SELEZIONE PER GLI STARTER NATURALI DEL

COMPRENSORIO VITIVINICOLO ABRUZZESE ........................................................................................ 234: 5-13 TELERA G.C.: VINI BIODINAMICI E LIEVITI NON-SACCHAROMYCES ............................................................ 232: 19-26 TOFALO R.: VINI BIODINAMICI E LIEVITI NON-SACCHAROMYCES ............................................................... 232: 19-26 DOMINANZA: CARATTERE DI SELEZIONE PER GLI STARTER NATURALI DEL

COMPRENSORIO VITIVINICOLO ABRUZZESE ........................................................................................ 234: 5-13 VINCENZI S.: TEST RAPIDO PER QUANTIFICAZIONE ED ANALISI DI PROTEINE E GLICOPROTEINE

NEI VINI BIANCHI ...................................................................................................................................... 233: 26-30 ZAPPAROLI G.: TEST RAPIDO PER QUANTIFICAZIONE ED ANALISI DI PROTEINE E

GLICOPROTEINE NEI VINI BIANCHI ....................................................................................................... 233: 26-30 ZULIAN C.: IMPIEGO DI LIEVITI NON-SACCHAROMYCES COME STARTER NELLA PRODUZIONE

DEL VIN SANTO, RISULTATI PRELIMINARI .............................................................................................. 231: 5-10

Page 4: INDUSTRIE DELLE BEVANDE 2011 indici annuali

IV

GLI ARGOMENTI 1 - BEVANDE ACETO: INNOVAZIONE PER IL BORGO DEL BALSAMICO .................................................................................... 231: 66 ACETO BALSAMICO DI MODENA SPRAY .................................................................................................... 234: 69 SEMPLICI PARAMETRI CHIMICO-FISICI PER RICONOSCERE GLI ACETI BALSAMICI

INVECCHIATI (F. LEMMETTI - P. GIUDICI) .............................................................................................. 235: 12-23 ACQUA: LE NUOVE FRONTIERE DELL’IDROLOGIA (E. NAPOLI - V. ELIA - R. RIZZO) .................................... 232: 9-18 VALUTAZIONE COMPARATIVA DEL CICLO DI VITA DELL’ACQUA MINERALE E DELL’ACQUA

DI RETE (C. LENA - L. PIROLLO) ............................................................................................................. 233: 15-25 BOTTIGLIA PIÙ LEGGERA PER UN RIDOTTO IMPATTO AMBIENTALE .................................................... 234: 67 FRIZZANTI OPPORTUNITÀ PER L’ACQUA IMBOTTIGLIATA PREMIUM .................................................... 234: 75 RÈELLE, ACQUA PURA, RICCA E LEGGERA DI FERRARELLE ............................................................... 236: 102 ALCOLICI: ATTITUDINE ALLA TRASFORMAZIONE IN SIDRO DI VARIETÀ DI MELE AUTOCTONE

SICILIANE (V. FARINA - V. MINEO - N. FRANCESCA - G. MOSCHETTI - L. SETTANNI - D. PLANETA) .................................................................................................................................................. 231: 11-17

LIMITED EDITION PER LA BELVEDERE VODKA ......................................................................................... 231: 65 WHISKY DI ECCELLENZA ............................................................................................................................. 231: 66 NUOVO BOURBON EARLY TIMES 354 ........................................................................................................ 232: 72 UNA GRAPPA PENSATA PER LA RISTORAZIONE DI QUALITÀ ................................................................. 234: 64 LIMONCETTA DI SORRENTO E CREMA DI LIMONCETTA CAMBIANO VESTE ........................................ 234: 70 BENRIACH “CURIOSITAS” E SODA: IL COCKTAIL DELL’ESTATE ............................................................. 234: 71 IL TIPICO LONG DRINK AMERICANO (JACK DANIEL’S & COLA) ORA DISPONIBILE IN LATTINA .......... 235: 74 LA GRAPPA “BARILI DI SAUTERNES” .......................................................................................................... 235: 75 GRAPPA DI PROSECCO DA CUVÉE DI 8 ANNATE DI ANDREA DA PONTE ........................................... 236: 102 L’AMARO AVERNA INCONTRA LA CREMA ................................................................................................ 236: 102 NUOVA GRAPPA DELLA LINEA OF LIGNEUM DI BONOLLO .................................................................... 236: 104 INDICAZIONE GEOGRAFICA PER LE GRAPPE (GU N. 228, 30/09/2011) ................................................ 236: 108 INDICAZIONE GEOGRAFICA PER IL BRANDY ITALIANO (GU N. 227, 29/09/2011) ................................ 236: 110 AUMENTANO LE VENDITE DEI PRODOTTI ALCOLICI .............................................................................. 236: 118 BEVANDE: APEROL SPRITZ PRONTO DA GUSTARE ........................................................................................... 232: 70 LA NUOVA SCHWEPPES IN PET .................................................................................................................. 233: 85 IN ITALIA LA PRIMA SANGRIA IN BRIK ........................................................................................................ 234: 64 SAN BENEDETTO RINFRESCA L’ESTATE ................................................................................................... 234: 65 UN NUOVO SIDRO DI MELE IN ITALIA ......................................................................................................... 234: 65 GUSTO PIENO SENZA ZUCCHERO ............................................................................................................. 234: 68 VITALITÀ E BENESSERE DA SAN BENEDETTO ......................................................................................... 235: 74 BEVANDA A BASE DI ALOE VERA DI DECAFOOD ..................................................................................... 235: 76 NUOVE BEVANDE FUNZIONALI DA NORDA ............................................................................................... 235: 76 LA MODELLAZIONE COME STRUMENTO DI ANALISI ED OTTIMIZZAZIONE DELLO

STOCCAGGIO DI BEVANDE CARBONATE (G. CARRIERI - M.V. DE BONIS - G. RUOCCO) ............... 236: 27-33 BIRRA: STORIA E PRODUZIONE DELLA BIRRA IN AFRICA (A. MENNELLA) ................................................. 231: 18-27 GIORNO DI SAN PATRIZIO 2011 E GUINNESS ........................................................................................... 232: 72 LA BIRRA NELL’AMERICA LATINA E NEI CARAIBI (A. MENNELLA) ..................................................... 234: 23-29 IN AUMENTO I CONSUMATORI DI BIRRA IN ITALIA ................................................................................... 234: 72 INAUGURAZIONE DELLA NUOVA SALA COTTURA ALLA FORST ............................................................. 234: 83 STORIA E PRODUZIONE DELLA BIRRA IN ASIA (A. MENNELLA) ......................................................... 235: 35-40 TORNA L’ARTE IN BOTTIGLIA ...................................................................................................................... 235: 75 NUOVA RICETTA PER LA BIRRA TOURTEL .............................................................................................. 236: 100 LA BIRRA D’INVERNO DI THERESIANER .................................................................................................. 236: 106 CAFFÈ: CAFFÈ TROMBETTA, NUOVA GAMMA DI CIALDE ................................................................................... 232: 71 SUCCHI: PRODOTTI INNOVATIVI PER I PIÙ PICCOLI, BATIK SUCCOSO SAN BENEDETTO ............................ 231: 65 NUOVA ETICHETTA PE LA LINEA PAGO SMOOTHIE ................................................................................. 232: 70

Page 5: INDUSTRIE DELLE BEVANDE 2011 indici annuali

V

SEMPLICEMENTE FRUTTA DELLA MACÈ ................................................................................................... 233: 84 SUCCO DI MANGOSTANO ............................................................................................................................ 233: 84 NUOVO FORMATO PROMOZIONALE PER PAGO ....................................................................................... 234: 66 PURAFRUTTA SPREMUTA ........................................................................................................................... 234: 66 RESTYLING DELLE SPREMUTE FRESCHE D’ARANCIA ............................................................................ 234: 69 TROPICANA PURE PREMIUM AL “TASTE OF MILANO” ............................................................................. 234: 70 IL FUTURO DEI PREZZI DEL SUCCO D’ARANCIA ...................................................................................... 234: 74 SUCCO DI FRUTTA CON CACAO DI YOGA ............................................................................................... 236: 101 TÈ: TÈ ROSSO PRONTO DA BERE DI ROOIBEE RED TEA ................................................................................... 233: 85 TÈ VERDE E MANGO DELLA LIPTON .......................................................................................................... 233: 85 TÈ DETEINATO PER BAMBINI ...................................................................................................................... 234: 64 FORME E COLORI INEDITI PER LA GAMMA TWININGS ............................................................................ 234: 68 TÈ NORDA SENZA ZUCCHERO .................................................................................................................... 235: 75 DUE INEDITE MISCELE PER I CLASSICI TWININGS ................................................................................ 236: 101 CONTINUA A CRESCERE IL CONSUMO DI TÈ FREDDO ......................................................................... 236: 105 VINO: IMPIEGO DI LIEVITI NON-SACCHAROMYCES COME STARTER NELLA PRODUZIONE DEL VIN

SANTO, RISULTATI PRELIMINARI (C. ROMANI - P. DOMIZIO - L. LENCIONI - M. CIANI - C. ZULIAN) ....................................................................................................................................................... 231: 5-10

“GIÀ” DI FONTANAFREDDA: UN VINO NUOVO, MA CHE RIPRENDE UN’ANTICA TRADIZIONE ............. 231: 64 25 ANNI PER NOZZE D’ORO ......................................................................................................................... 231: 65 VINO: LA VENDEMMIA 2010 E IL PUNTO SULL’EXPORT ........................................................................... 231: 74 BARBERA D’ASTI DOCG ............................................................................................................................... 231: 79 VINI BIODINAMICI E LIEVITI NON-SACCHAROMYCES (R. TOFALO - M. SCHIRONE - G.C.

TELERA - A. CORSETTI - G. SUCCI) ....................................................................................................... 232: 19-26 ATTIVITÀ -GLUCOSIDASICA ED ESTERASICA DI PREPARAZIONI ENZIMATICHE

COMMERCIALI PER L’ENOLOGIA (G. FIA - C. DINNELLA - I. ROSI) ..................................................... 232: 27-33 FRANCIACORTA, SUPERATI I 10 MILIONI DI BOTTIGLIE .......................................................................... 232: 88 ITALIA UNITA NEL SEGNO DEL VINO .......................................................................................................... 232: 88 LA TIPICITÀ DEI VINI: IL SANGIOVESE (M. BERTUCCIOLI - I. ROSI - V. CANUTI - G. GIOVANI -

M. PICCHI) ................................................................................................................................................... 233: 7-14 TEST RAPIDO PER QUANTIFICAZIONE ED ANALISI DI PROTEINE E GLICOPROTEINE NEI

VINI BIANCHI (B. SIMONATO - G. ZAPPAROLI - S. VINCENZI - C. RIZZI) ............................................. 233: 26-30 DOMINANZA: CARATTERE DI SELEZIONE PER GLI STARTER NATURALI DEL

COMPRENSORIO VITIVINICOLO ABRUZZESE (R. TOFALO - M. SCHIRONE - A. CORSETTI - G. PERPETUINI - I. AGUZZI - G. SUZZI) ......................................................................................................... 234: 5-13

SELEZIONE DI LIEVITI CON ALTERATA RIDUZIONE DEI SOLFATI E SOLFITI PER LA PRODUZIONE DI VINI SENZA SO2 (L. DE VERO - P. GIUDICI) ............................................................. 234: 14-22

VINI BUONI AL GIUSTO PREZZO ................................................................................................................. 234: 67 VINIFICAZIONE IN BIANCO IN PRESENZA DI CHIPS DI QUERCIA DI ORIGINE E LIVELLO DI

TOSTATURA DIVERSI (O. CORONA - D. DE FILIPPI - P. RICCOBONO - R. PLODARI - L. SCAVONE) ................................................................................................................................................. 235: 24-34

MERCATI DEL VINO NEL SECONDO TRIMESTRE 2011 ............................................................................. 235: 80 VINI CILENI: PRIORITÀ PER I PREZZI .......................................................................................................... 235: 82 INDAGINE SU PREPARATI COMMERCIALI DI LIEVITO SECCO ATTIVO E INFLUENZA DEI

FATTORI NUTRIZIONALI SULL’ACIDO ACETICO RESIDUALE NEI VINI (R. GUZZON - G. FACCHINELLI - M. MALACARNE - D. BERTOLDI - G. NICOLINI - R. LARCHER) .................................. 236: 19-26

TÉLOS: IL VINO “SO2 FREE” DI TENUTA SANT’ANTONIO ....................................................................... 236: 100 TENDENZE DEL MERCATO INTERNAZIONALE DEL VINO ...................................................................... 236: 117 2 - COMPONENTI DELLE BEVANDE FRUTTA: ATTITUDINE ALLA TRASFORMAZIONE IN SIDRO DI VARIETÀ DI MELE AUTOCTONE

SICILIANE (V. FARINA - V. MINEO - N. FRANCESCA - G. MOSCHETTI - L. SETTANNI - D. PLANETA) .................................................................................................................................................. 231: 11-17

INGREDIENTI: ATTIVITÀ -GLUCOSIDASICA ED ESTERASICA DI PREPARAZIONI ENZIMATICHE COMMERCIALI PER L’ENOLOGIA (G. FIA - C. DINNELLA - I. ROSI) ..................................................... 232: 27-33

Page 6: INDUSTRIE DELLE BEVANDE 2011 indici annuali

VI

INGREDIENTI PER BEVANDE INNOVATIVE: PALATINOSE, INULINA E OLIGOFRUTTOSIO ORAFTI, NUTRIZ - BENEO ............................................................................................................................ 234: 62

LIEVITI: IMPIEGO DI LIEVITI NON-SACCHAROMYCES COME STARTER NELLA PRODUZIONE DEL VIN SANTO, RISULTATI PRELIMINARI (C. ROMANI - P. DOMIZIO - L. LENCIONI - M. CIANI - C. ZULIAN) ....................................................................................................................................................... 231: 5-10

LIEVITO SURGELATO PER VINIFICAZIONE - CHR. HANSEN .................................................................... 231: 64 VINI BIODINAMICI E LIEVITI NON-SACCHAROMYCES (R. TOFALO - M. SCHIRONE - G.C.

TELERA - A. CORSETTI - G. SUCCI) ....................................................................................................... 232: 19-26 DOMINANZA: CARATTERE DI SELEZIONE PER GLI STARTER NATURALI DEL

COMPRENSORIO VITIVINICOLO ABRUZZESE (R. TOFALO - M. SCHIRONE - A. CORSETTI - G. PERPETUINI - I. AGUZZI - G. SUZZI) ......................................................................................................... 234: 5-13

SELEZIONE DI LIEVITI CON ALTERATA RIDUZIONE DEI SOLFATI E SOLFITI PER LA PRODUZIONE DI VINI SENZA SO2 (L. DE VERO - P. GIUDICI) ............................................................. 234: 14-22

INDAGINE SU PREPARATI COMMERCIALI DI LIEVITO SECCO ATTIVO E INFLUENZA DEI FATTORI NUTRIZIONALI SULL’ACIDO ACETICO RESIDUALE NEI VINI (R. GUZZON - G. FACCHINELLI - M. MALACARNE - D. BERTOLDI - G. NICOLINI - R. LARCHER) .................................. 236: 19-26

3 - TECNOLOGIE DI PRODUZIONE CHIARIFICATOR: BRAU BEVIALE: CENTRIFUGHE CHIARIFICATRICI PER SUCCHI DI FRUTTA -

REDA .............................................................................................................................................................. 231: 36 DEALCOLAZIONE: BRAU BEVIALE: SISTEMA DI DEALCOLAZIONE - API SCHMIDT-BRETTEN - ETT ............. 232: 46 DISTILLATORI: APPARATI DI DISTILLAZIONE KPD CON COLONNA DI RETTIFICA - DESTILA ......................... 233: 79 ALAMBICCO A BAGNOMARIA SOTTOVUOTO CRYSOPEA ....................................................................... 235: 54 ESTRATTORI: TECNICA INNOVATIVA DI ESTRAZIONE SOLIDO-LIQUIDO ......................................................... 232: 60 ESTRATTORE RAPIDO SOLIDO-LIQUIDO DINAMICO NAVIGLIO ESTRATTORE - ATLAS FILTRI ........... 234: 44 FILTRI: EMBALLAGE: MICROFILTRAZIONE TANGENZIALE CON FILTRO NITOR XL - TMCI PADOVAN ........... 231: 47 VINITECH-SIFEL: FILTRO MAGNUM A SCARICO CENTRIFUGO - SFOGGIATECH .................................. 233: 64 VINITECH-SIFEL: SISTEMA MILLICHILLING DI FILTRAZIONE A FLUSSO ORTOGONALE -

MILLIPORE ..................................................................................................................................................... 233: 64 FILTRI TANGENZIALI - VELO ACCIAI ........................................................................................................... 233: 77 MISCELATORI: BRAU BEVIALE: SISTEMI DI MISCELAZIONE E DI AGGIUNTA DI ADDITIVI -

COROSYS ...................................................................................................................................................... 232: 44 OMOGENEIZZATORI: BRAU BEVIALE: OMOGENEIZZATORI SERIE BUFFALO - FBF ........................................ 231: 36 OSMOSI INVERSA: BRAU BEVIALE: TRATTAMENTO DELL’ACQUA GREZZA NELLA FABBRICAZIONE

DELLA BIRRA - GRÜNBECK ......................................................................................................................... 232: 42 PASTORIZZATORI: BRAU BEVIALE: IMPIANTI DI PASTORIZZAZIONE FLASH - PETEK .................................... 232: 37 PRODUZIONE BEVANDE: BRAU BEVIALE: SMORZATORE DI PULSAZIONI PSD - RESOM .............................. 232: 37 PRODUZIONE BIRRA: BRAU BEVIALE: IMPIANTI COMPLETI PER MICROBIRRIFICI - INTERCAPS

FILLING SYSTEMS ......................................................................................................................................... 231: 36 BRAU BEVIALE: MICROBIRRIFICIO EUROTECH CLASSIC IN ACCIAIO - PSS ......................................... 232: 37 BRAU BEVIALE: ECOSTRIPPER, TECNOLOGIA DI STRIPPING PER IL MOSTO DI MALTO -

MEURA ........................................................................................................................................................... 232: 38 BRAU BEVIALE: PROPAGAZIONE E RIVITALIZZAZIONE AEROBICHE DEL LIEVITO FLEXI

PROP - ESAU & HUEBER .............................................................................................................................. 232: 45 BRAU BEVIALE: SMARTBOIL, SISTEMA DI BOLLITURA PER PICCOLI LOTTI DI BIRRA -

BRAUKON ....................................................................................................................................................... 232: 46 SALA DI COTTURA A DUE TINI MOD. SCB 100 - IMPIANTINOX ................................................................ 234: 47 STORIA E PRODUZIONE DELLA BIRRA IN ASIA (A. MENNELLA) ......................................................... 235: 35-40 SATURATORI: BRAU BEVIALE: MISURAZIONE DELLA CO2 CON SONDA CO20 - FAMIX ................................. 232: 44 VINITECH-SIFEL: SISTEMA DI SEPARAZIONE IONICA SU MEMBRANA PER LA

STABILIZZAZIONE TARTARICA - EURODIA - ENOLOGICA VASON .......................................................... 233: 63 SEPARATORE CLARA 15 PER CANTINE PICCOLE - ALFA LAVAL ............................................................ 234: 44 TRATTAMENTO UVE: VINITECH-SIFEL: SELEZIONATRICE OTTICA GVS 8 PER UVA - DIEMME ..................... 233: 63 ENOMAQ: DIRASPAPIGIATRICI NDC - DELLA TOFFOLA ........................................................................... 233: 70 ENOMAQ: SOFTPRESS PRESSE PNEUMATICHE A MEMBRANA CENTRALE ELASTICA - ATI .............. 233: 71 CRUSH PAD EQUIPMENT SOLUTIONS PER IL CONTROLLO E SELEZIONE DELL’UVA IN

ARRIVO IN CANTINA - KEY TECHNOLOGY - BOEMA ................................................................................. 234: 46

Page 7: INDUSTRIE DELLE BEVANDE 2011 indici annuali

VII

VINIFICAZIONE: ENOMAQ: SERBATOIO ONDA DI VINIFICAZIONE - GHIDI METALLI ........................................ 233: 71 VINIFICAZIONE IN BIANCO IN PRESENZA DI CHIPS DI QUERCIA DI ORIGINE E LIVELLO DI

TOSTATURA DIVERSI (O. CORONA - D. DE FILIPPI - P. RICCOBONO - R. PLODARI - L. SCAVONE) ................................................................................................................................................. 235: 24-34

LE AZIENDE VITIVINICOLE NEL COMPRENSORIO DEI COLLI E CASTELLI ROMANI: SICUREZZA ED IGIENE DEL LAVORO (M. CECCHINI - R. MASSANTINI - M.T. FRANGIPANE - D. MONARCA - R. MOSCETTI) ................................................................................................................. 236: 34-43

METODO PUROVINO PER VINI SENZA SOLFITI - PC ENGINEERING ...................................................... 236: 76 MACCHINA WINEZEROLAB PER LA DE-ALCOLIZZAZIONE DEL VINO ..................................................... 236: 78 LE STRATEGIE PER IL SETTORE DALLA PRODUZIONE DEI VINI .......................................................... 236: 116

4 - IMBOTTIGLIAMENTO E CONFEZIONAMENTO AVVOLGITRICI: BRAU BEVIALE: INCARTONATRICE ROBOTIZATA ACCUPACK RFT SYSTEM - MAS

PACK .............................................................................................................................................................. 231: 41 BRAU BEVIALE: INCARTONATRICI META - TMG IMPIANTI ....................................................................... 231: 42 EMBALLAGE: FARDELLATRICE AUTOMATICA MITO - MIMI ...................................................................... 231: 48 EMBALLAGE: CARTONATRICE WRAP-AROUND SERIE LWP - SMI GROUP ............................................ 231: 49 EMBALLAGE: CARTONATRICE WRAP-AROUND SERIE LWP - SMI GROUP ............................................ 231: 49 EMBALLAGE: AVVOLGITRICE SERIE COMPACTA - BVM BRUNNER ....................................................... 232: 54 FARDELLATRICE “MITO” - MIMI ................................................................................................................... 232: 59 SISTEMA “TRE IN UNO” - BAUMER .............................................................................................................. 232: 61 VINITECH-SIFEL: SERIE HIGH PERFORMANCE PER LA FORMAZIONE DEI CARTONI - APE

IMPIANTI ......................................................................................................................................................... 233: 66 INTERPACK: CONFEZIONATRICE EVOLITE, CONCETTO DI REGGIATURA LITEPAC -

KRONES ......................................................................................................................................................... 234: 39 CODIFICATORI: EMBALLAGE: CODIFICATORE A GETTO D’INCHIOSTRO 9232 ................................................ 232: 56 EMBALLAGE: IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO E RINTRACCIABILITÀ CON SERIE D-

NIMAX - DOMINO PRINTING SCIENCES ...................................................................................................... 232: 57 CODIFICATORE A TRASFERIMENTO SMARTDATE X40, MARCATORE A GETTO

D’INCHIOSTRO 9232 - MARKEM-IMAJE ....................................................................................................... 234: 48 STAMPANTE A GETTO CONTINUO D’INCHIOSTRO CJ400, STAMPANTE A GRANDI

CARATTERI IJ350, CODIFICATORI SL101 E TT5 - LINX PRINTING TECHNOLOGIES - TRADEX ............ 235: 52 STAMPANTE HRP 1000 R3 PER I CODICI A BARRE GS1 128 - TIFLEX - UIFAT ....................................... 235: 58 STAMPANTE A GETTO D’INCHIOSTRO AD ALTA RISOLUZIONE K600I - DOMINO PRINTING

SCIENCES - NIMAX ........................................................................................................................................ 236: 82 CONFEZIONAMENTO ASETTICO: VINITALY: RIEMPITRICE AUTOMATICA PER BAG IN BOX - ULTRA

CREAN DEL TIPO “A MODULO CONTINUO PRETAGLIATI” O WEB - SACMI PAKIM ................................ 233: 60 ETICHETTATRICI: BRAU BEVIALE: ETICHETTATRICE OPERA PRESSURE SENSITIVE HIGH SPEED -

SACMI LABELLING - SACMI IMOLA .............................................................................................................. 231: 40 BRAU BEVIALE: ETICHETTATRICE ROTATIVA MEGA FLEX - BRB GLOBUS ........................................... 231: 40 EMBALLAGE: ETICHETTATRICE ROLL-FED ADHESLEEVE PER LINEE AD ALTA RESA - P.E.

LABELLERS .................................................................................................................................................... 231: 46 EMBALLAGE: SISTEMA DI ETICHETTATURA E IDENTIFICAZIONE ALLINE EC - ALTECH ...................... 231: 48 EMBALLAGE: SISTEMA DI ETICHETTATURA PALLET EUROJUMBO - ETIPACK ..................................... 231: 49 TRADIZIONE E INNOVAZIONE AL BIRRIFICIO STIEGL, LAVABOTTIGLIE INNOCLEAN SE E

SISTEMA DI SPRUZZATURA DI NUOVA CONCEZIONE - B & H LABELLING SYSTEMS .......................... 231: 55 BRAU BEVIALE: ETICHETTATRICE MODULARE SL 90 - SIDEL ................................................................. 232: 36 EMBALLAGE: NUOVA GENERAZIONE DI AVVOLGITRICI SLEEVERCOMBI - SLEEVER

INTERNATIONAL ............................................................................................................................................ 232: 56 INTERPACK: ETICHETTATRICE AUTOADESIVA OTTIMALE SYSTEM R800 - PAGO ............................... 234: 39 ETICHETTATURA AUTOMATICA DEI PALLET - REO-PACK ....................................................................... 234: 49 L’ETICHETTATRICE OPERA RF - SACMI LABELLING ................................................................................ 235: 50 L’ETICHETTATRICE OPERA 500 45T RFST - SACMI IMOLA ...................................................................... 235: 61 FORMATRICI TAPPI PLASTICA: EMBALLAGE: PRODUZIONE CHIUSURE CON CCM24S - SACMI

IMOLA ............................................................................................................................................................. 231: 50 IMBOTTIGLIAMENTO: BRAU BEVIALE: RIEMPITRICE ISOBARICA IMR T22 - SIFA ............................................ 231: 38

Page 8: INDUSTRIE DELLE BEVANDE 2011 indici annuali

VIII

MAQ: MONOBLOCCO AUTOMATICO COMET NG - COSTRAL .................................................................. 233: 73 INTERPACK: RIEMPITRICE ELETTRONICA A PESO NETTO NF - NETFILL .............................................. 234: 38 MONOBLOCCO VELOCE ISD PER BEVANDE CON PEZZI DI FRUTTA - SIDEL ........................................ 235: 56 ISPEZIONATRICI: BRAU BEVIALE: SERIE FLY, NUOVI DISPOSITIVI DI CONTROLLO IN LINEA - FT

SYSTEM .......................................................................................................................................................... 231: 41 CL VISION, SISTEMA D’ISPEZIONE TAPPI AD ALTA VELOCITÀ - METTLER TOLEDO ............................ 231: 59 BRAU BEVIALE: ISPEZIONE DI BOTTIGLIE VUOTE INNOCHECK EBI - KHS ............................................ 232: 40 BRAU BEVIALE: ISPEZIONATRICE EXAMINER XO PER CORPI ESTRANEI - HEUFT .............................. 232: 42 BRAU BEVIALE: SOLUZIONI INNOVATIVE PER NUOVI PRODOTTI - DÖHLER ........................................ 232: 42 EMBALLAGE: ISPEZIONE A RAGGI X FLUIDCHEK - METTLER TOLEDO ................................................. 232: 51 SISTEMA DISPEZIONE OMNIVIEW 360° - COGNEX ................................................................................... 232: 62 INTERPACK: ISPEZIONATRICE IN LINEA “ZC LINE” - ANDRÉ ZALKIN ..................................................... 234: 41 MONOBLOCCHI: BRAU BEVIALE: SERVIZI “CHIAVI IN MANO” PER BEVANDE - FRAMAX ................................ 231: 35 BRAU BEVIALE: MONOBLOCCO ISOBARICO ELETTRONICO RTIE - FIMER ........................................... 231: 37 BRAU BEVIALE: MONOBLOCCO SOFFIATRICE-RIEMPITRICE SYNCHROBLOCK - KOSME .................. 231: 38 INTERPACK: SISTEMA ECOBLOC PLUS DI STIRO-SOFFIAGGIO, RIEMPIMENTO, TAPPATURA

ED ETICHETTATURA - SMIFORM ................................................................................................................. 234: 37 PALETTIZZATORI: BRAU BEVIALE: AVVOLGITRICE A BRACCIO ROTANTE - ATLANTA STRETCH ................ 231: 42 VINITECH-SIFEL: PALETTIZZATORE JOLLYPACK - MAS PACK ................................................................ 233: 66 INTERPACK: PALETTIZZATORE SP 1000 HS - SIDEL ................................................................................ 234: 40 INTERPACK: PALETTIZZATORE PER FUSTI MULTIROB S - SCHAEFER ................................................. 234: 41 FINE LINEA AD ALTA VELOCITÀ - ACMI ...................................................................................................... 235: 48 FARDELLATRICE PER PACCHI IN “QUINCUNX” - BAUMER ....................................................................... 235: 52 PRODUZIONE LATTINE: RULLI DI AGGRAFFATURA EASY RIDER - FERRUM ................................................... 234: 49 INTERPACK: SISTEMA ABF PER L’IMBOTTIGLIAMENTO ASETTICO - GEA PROCOMAC ...................... 234: 36 LINEA COMPLETA PREDIS - SIDEL ............................................................................................................. 234: 45 TECNOLOGIA ASETTICA E CAMERA BIANCA ............................................................................................ 235: 46 RIEMPITRICI ASETTICHE LINEARI INNOSEPT ASBOFILL ABF 611 E ABF 711 - KHS ............................. 235: 60 RIEMPITRICI LATTINE: LATTINE VINSAFE PER IL VINO - BALL PACKAGING .................................................... 235: 50 SCIACQUATRICI: TRADIZIONE E INNOVAZIONE AL BIRRIFICIO STIEGL, LAVABOTTIGLIE

INNOCLEAN SE E SISTEMA DI SPRUZZATURA DI NUOVA CONCEZIONE .............................................. 231: 54 LINEA COMPATTA PER LAVAGGIO E RIMPIMENTO FUSTI INNOKEG TILL COMBIKEG - KHS .............. 236: 82 SOFFIATRICI BOTTIGLIE: EMBALLAGE: SOFFIATRICE ROTATIVA KSB 4R - KOSME ...................................... 231: 50 SOFFIATRICE ROTATIVA SFR 6 EVO - SIPA ............................................................................................... 231: 56 TAPPATRICI: ENOMAQ: CAPSULATRICE ROPP PER CHIUSURE IN ALLUMINIO - AROL ................................. 233: 73 INTERPACK: TAPPATRICI DS ROTATIVE ELETTRONICHE - REJVES ...................................................... 234: 39 5 - CONTENITORI BAG-IN-BOX: VINITECH-SIFEL: BUSTE STAND-UP PER VINO VINEAFLEX - AIGUILLE .................................... 233: 67 BAG-IN-BOX MULTIPLO - RAPAK ................................................................................................................. 235: 70 BAG-IN-BOX PER ACQUA MINERALE - RAPAK .......................................................................................... 236: 96 BICCHIERI: VINITALY: LINEA CALICI IN VETRO TIBURÒN - ITALESSE ............................................................... 233: 60 BOTTI: BRAU BEVIALE: FUSTI IN PET RICICLABILE PER BIRRA ALLA SPINA - PETAINER .............................. 232: 38 BRAU BEVIALE: FUSTO DA 5 LITRI DRAFTKING CON MESCITA ALLA SPINA - HUBER

PACKAGING GROUP ..................................................................................................................................... 232: 40 EMBALLAGE: ECOFASS, FUSTI ECONOMICI ED ECOLOGICI - CG INDUSTRY ....................................... 232: 52 CONTAMINAZIONE DA TCA DI BOTTI IN LEGNO DI QUERCIA ................................................................. 232: 67 LAVAGGIO FUSTI INNOKEG TILL COMBIKEG - KHS .................................................................................. 234: 46 FUSTO IN PET PER LA BIRRA DA 4 LITRI - SIAPI - APPE PACKAGING .................................................... 235: 70 BOTTIGLIE PLASTICA: TECNOLOGIA PER BOCCIONI AQUAFINA - SIAPI ......................................................... 231: 55 BRAU BEVIALE: BOTTIGLIE REALIZZATE CON RESINA OXICLEAR - INVISTA ....................................... 232: 40 EMBALLAGE: NUOVI COLORI PER LE BIOPLASTICHE - CLARIANT MASTERBATCHES ........................ 232: 54 EMBALLAGE: STAMPA AD ALTA RISOLUZIONE SU BOTTIGLIE IN PET - APPE PACKAGING ............... 232: 56 EASY, LA PRIMA BOTTIGLIA A CO2 COMPENSATA .................................................................................. 232: 71

Page 9: INDUSTRIE DELLE BEVANDE 2011 indici annuali

IX

BOTTIGLIA IN PET 100% VEGETALE E DA FONTI RINNOVABILI .............................................................. 233: 82 INTERPACK: MACCHINA FORMATRICE DI PREFORME CON IL COLLO CRISTALLIZZATO CM-

6000N - NISSEI ASB MEDITERRANEA ......................................................................................................... 234: 38 EVOLUZIONE GREEN DELLE BOTTIGLIE IN PET - PET ENGINEERING ................................................... 236: 98 BOTTIGLIE VETRO: EMBALLAGE: CONTENITORI IN VETRO PERSONALIZZATI - VETRERIE BETTI

TORINO .......................................................................................................................................................... 231: 51 NUOVA LAVORAZIONE INTERNA DELLE BOTTIGLIE, COLLO DELLA BOTTIGLIA VORTEX -

COGNEX ......................................................................................................................................................... 232: 66 VINITALY: BOTTIGLIE ‘UNA’ - BORMIOLI ROCCO ...................................................................................... 233: 59 OPINIONE DEI CONSUMATORI SULLA BOTTIGLIA ‘BLACK GLASS’ - O-I MANUFACTURING ................ 233: 81 BOTTIGLIE IN VETRO LEGGERE PER VINO SERIE ECO ........................................................................... 233: 82 I CONSUMATORI EUROPEI ATTENTI ALLA SOSTENIBILITÀ PREFERISCONO IL VETRO ...................... 234: 78 NUOVO FORNO PER UNA MAGGIORE SOSTENIBILITÀ AMBIENTALE - O-I MANUFACTURING ........... 234: 82 IL PACKAGING IN VETRO PER LA COMUNICAZIONE DEL BRAND - O-I MANUFACTURING .................. 236: 94 NUOVA BOTTIGLIA CONSORTILE PER L’ACETO BALSAMICO DI MODENA ............................................ 236: 96 BOTTIGLIE REALIZZATE CON VETRO EXTRA BLACK - VERALLIA - SAINT GOBAIN VETRI .................. 236: 98 NUOVA VESTE PER I VINI DELLA LINEA “VIGNETI” ................................................................................. 236: 101 CARTONI: I CARTONI PER BEVANDE COTINUANO A CRESCERE ...................................................................... 235: 68 ETICHETTE: BRAU BEVIALE: ETICHETTA ESTENSIBILE TRIPLE S - CCL LABEL .............................................. 232: 47 EMBALLAGE: ETICHETTE AUTOADESIVE COME SOLUZIONE NEL SETTORE DELLE

BEVANDE - FINAT .......................................................................................................................................... 232: 50 UN’ETICHETTA PER LA QUALITÀ E IL COMPORTAMENTO ECO-RESPONSABILE

RICONOSCIUTA CON IL ‘LABEL’ TOP - GUALA CLOSURES GROUP ........................................................ 234: 60 LE ETICHETTE NORDA CAMBIANO ............................................................................................................. 234: 69 PREMIO STARPACK PER L’ETICHETTA TRASPARENTE DRYSTICK DI SAVASA ................................... 235: 72 QUARKODE PER COMPLETARE LE INFORMAZIONI RIPORTATE IN ETICHETTA .................................. 236: 96 FILM: EMBALLAGE: FILM ESTENSIBILE PER PRE-STIRO FPS E 18K ................................................................. 231: 51 IMBALLAGGI: EMBALLAGE: BUSTE FLESSIBILI ELIPSE - BAG2PACK ............................................................... 232: 54 EMBALLAGE: CONFEZIONE CHE SI ILLUMINA GLORYFIRE - ADAM ....................................................... 232: 56 CARTA NATA DAL RICICLO DEI BRIK - LUCART GROUP .......................................................................... 232: 66 PET DI ORIGINE VEGETALE PER IL MERCATO DELLE BOTTIGLIE ECOLOGICHE ................................ 234: 60 VALUTAZIONE COMPARATIVA DEL CICLO DI VITA DELLE CONFEZIONI PER BEVANDE

COMMISSIONATA DA SIG COMBIBLOC ...................................................................................................... 236: 92 RAPPORTO SULLE TENDENZE FUTURE PER IL SETTORE DELLE CONFEZIONI PER LE

BEVANDE PRESENTATO DA REXAM - BEVERAGE CAN NOGARA ........................................................ 236: 112 LATTINE: BRAU BEVIALE: INCHIOSTRO TERMOCROMATICO PER LATTINE - BALL PACKAGING .................. 232: 47 BRAU BEVIALE: FAMIGLIA DI LATTINE SEMPRE PIÙ VASTA - REXAM - BEVERAGE CAN

NOGARA ......................................................................................................................................................... 232: 48 LA BOTTIGLIA FUSION PER UN LOOK SOFISTICATO - REXAM ............................................................... 232: 68 BOTTIGLIA IN ALLUMINIO FUSION - REXAM - BEVERAGE CAN NOGARA .............................................. 235: 72 TAPPI: EMBALLAGE: CHIUSURE A STRAPPO PEDISTRIP - PE.DI. ...................................................................... 231: 51 CHIUSURE ALTERNATIVE PER I VINI DI ALTA GAMMA, TAPPO SELECT SERIES -

NOMACORC EUROPE ................................................................................................................................... 231: 62 TAPPO LEGGERO PER BOTTIGLIE DI ACQUA LISCIA CSN-26 BTL SHORT NECK CAP -

CORVAGLIA - SABER PLAST ........................................................................................................................ 231: 62 VINITECH-SIFEL: CHIUSURA A VITE TAMPER EVIDENT - GUALA CLOSURES GROUP ......................... 233: 67 VINITECH-SIFEL: POLILAMINATO POLITECH PLUS COESTRUSO PER IL SETTORE VINICOLO

- INTERCAP .................................................................................................................................................... 233: 67 ENOMAQ: TAPPI SINTETICI PER IL SETTORE ENOLOGICO STARKORCK STANDARD,

STARKORCK SUPER E STARKORCK EXTRA - ALPLAST .......................................................................... 233: 74 UN’ETICA DI CONTROLLO PER MIGLIORARE LA QUALITÀ DEL TAPPO IN SUGHERO ......................... 233: 81 IL CONSUMO ASIATICO DI SOFT DRINK TRAINA LA DOMANDA DI TAPPI .............................................. 234: 76 NEL 2014 IL MERCATO DEI TAPPI RAGGIUNGERÀ I 40 MILIARDI DI DOLLARI ....................................... 234: 77 CCD 300 PER TAPPI A CORONA “3D” - SACMI IMOLA ............................................................................... 236: 80

Page 10: INDUSTRIE DELLE BEVANDE 2011 indici annuali

X

6 - ANALISI, MICROBIOLOGIA, CONTROLLI ANALISI BEVANDE: ANALISI GENETICA PIÚ COMPLETA DELLA VITE COLTIVATA ......................................... 232: 81 SENSORE INPRO 6970I PER IL MONITORAGGIO DELLE TRACCE DI OSSIGENO NELLA

BIRRA - METTLER TOLEDO .......................................................................................................................... 234: 52 SOLUZIONE ICP-MS PER LA MISURAZIONE DEL CROMO VI NELL’ACQUA POTABILE -

THERMO FISHER SCIENTIFIC ...................................................................................................................... 234: 53 SEMPLICI PARAMETRI CHIMICO-FISICI PER RICONOSCERE GLI ACETI BALSAMICI

INVECCHIATI (F. LEMMETTI - P. GIUDICI) .............................................................................................. 235: 12-23 SECONDA GENERAZIONE DEI KIT RIDASCREEN GLIADIN PER L’ANALISI DI ALIMENTI

FERMENTATI E IDROLIZZATI - R-BIOPHARM ............................................................................................. 235: 63 KIT ENZIMATICO ACIDO L-MALICO MEGAZYME - ASTORI TECNICA ...................................................... 236: 86 ANALISI VINI: APPLICAZIONE DELLA LINGUA ELETTRONICA NEL MONITORAGGIO DELLA

FERMENTAZIONE ALCOLICA ....................................................................................................................... 232: 80 LA TIPICITÀ DEI VINI: IL SANGIOVESE (M. BERTUCCIOLI - I. ROSI - V. CANUTI - G. GIOVANI -

M. PICCHI) ................................................................................................................................................... 233: 7-14 TEST RAPIDO PER QUANTIFICAZIONE ED ANALISI DI PROTEINE E GLICOPROTEINE NEI

VINI BIANCHI (B. SIMONATO - G. ZAPPAROLI - S. VINCENZI - C. RIZZI) ............................................. 233: 26-30 RILEVAMENTO DI BRETTANOMYCES NEL VINO CON FIRST-DEKKERA BRUXELLENSIS PCR

(TPYDYDB) - R-BIOPHARM ........................................................................................................................... 234: 53 ENZYTEC COLOR PER LA DETERMINAZIONE COLORIMETRICA DEL FERRO NEL VINO - R-

BIOPHARM ..................................................................................................................................................... 236: 90 CAMPIONATORI: BRAU BEVIALE: VALVOLE DI CAMPIONAMENTO E DOSAGGIO VARIVENT -

GRUPPO GEA ................................................................................................................................................ 232: 48 MICROBIOLOGIA: RILEVAMENTO RAPIDO DI CONTAMINAZIONE BIOLOGICA CON TRASFAST-GEL

- DÖHLER ....................................................................................................................................................... 232: 62 7 - VARIE E ACCESSORI ACCESSORI: BRAU BEVIALE: VALVOLE DI RITEGNO YGORS EDF - YGROS .................................................... 231: 43 BRAU BEVIALE: SCALE PER SERBATOI - VELO ACCIAI ........................................................................... 231: 44 ACCESSORI PER ROBOT, CATENA PORTACAVI “TRIFLEX R” IN VERSIONE EASY - IGUS ................... 231: 57 TRIO SK300E, MOTORIDUTTORI E INVERTER PER UN NUOVO IMPIANTO DI

IMBOTTIGLIAMENTO - NORD MOTORIDUTTORI ........................................................................................ 231: 57 BRAU BEVIALE: VALVOLE DI CAMPIONAMENTO E DOSAGGIO VARIVENT - GRUPPO GEA ................ 232: 48 EMBALLAGE: CLEAN VALVE ASEPTIC PER BUSTE FLESSIBILI - IPN ...................................................... 232: 52 ISOJET EP, EVOLUZIONE DELLA VALVOLA DI RIEMPIMENTO PER PRODOTTI GASATI -

MELEGARI MANGHI ...................................................................................................................................... 232: 59 ENOMAQ: POMPA A PISTONI IN ACCIAIO INOX 316 - RAGAZZINI ........................................................... 233: 72 ENOMAQ: VALVOLE A FARFALLA E A SFERA - VALVOINOX .................................................................... 233: 75 TUBO IN GOMMA ACQUA/ADT-K PER ACQUA CALDA E FREDDA - MANIFATTURA TUBI

GOMMA .......................................................................................................................................................... 233: 78 CONTROLLO DI LIVELLO A VIBRAZIONE LIQUIPHANT - ENDRESS+HAUSER ........................................ 234: 47 FLUSSIMETRO ELETTROMAGNETICO BATCHFLUX PER RIEMPITRICI VOLUMETRICHE -

KROHNE ......................................................................................................................................................... 234: 49 CARRELLO DEL FUTURO ‘CONCEPT TRUCK’ - DOOSAN INFRACORE FORKLIFT ITALY ..................... 234: 50 TRASMETTITORI SERIE T7 E 27 PER IL CONTROLLO DEI FLUIDI ALIMENTARI - VALCOM .................. 235: 56 VALVOLE A SFERA LINEA 12 - 4G GHIDINI ................................................................................................. 236: 80 APPARECCHI ANALISI: BRAU BEVIALE: MONITORAGGIO DELLA FERMENTAZIONE CON IL

SISTEMA FM-01 - MASELLI MISURE ............................................................................................................ 231: 44 NOMASENSE O2 TRACE PER LA MISURAZIONE DELL’OSSIGENO IN BOTTIGLIA -

NOMACORC EUROPE ................................................................................................................................... 231: 58 ANALIZZATORE DI EMISSIONI GAS PER IMPIANTI TERMICI TESTO 340 - TESTO ................................. 231: 59 POMPA QUATERNARIA ACCELA 1250 - THERMO FISHER SCIENTIFIC .................................................. 231: 59 BRAU BEVIALE: MISURATORE IN LINEA DELL’ESTRATTO E DEL CONTENUTO ALCOLICO

REFRESONIC-I - NORIT HAFFMANS ............................................................................................................ 232: 38

Page 11: INDUSTRIE DELLE BEVANDE 2011 indici annuali

XI

APPLICAZIONE DELLA LINGUA ELETTRONICA NEL MONITORAGGIO DELLA FERMENTAZIONE ALCOLICA ....................................................................................................................... 232: 80

VINITECH-SIFEL: ANALIZZATORE GLOBAL 240/OENO - BPC BIOSED .................................................... 233: 68 VINITECH-SIFEL: ANALIZZATORE WINESCAN SO2 - FOSS ...................................................................... 233: 68 ENOMAQ: MINI-TITOLATORE PER LA DETERMINAZIONE DEI SOLFITI NEL VINO HI 84100-02 -

HANNA INSTRUMENTS ITALIA ..................................................................................................................... 233: 74 SENSORE INPRO 6970I PER IL MONITORAGGIO DELLE TRACCE DI OSSIGENO NELLA

BIRRA - METTLER TOLEDO .......................................................................................................................... 234: 52 SOLUZIONE ICP-MS PER LA MISURAZIONE DEL CROMO VI NELL’ACQUA POTABILE -

THERMO FISHER SCIENTIFIC ...................................................................................................................... 234: 53 MONITORAGGIO AUTOMATIZZATO DELLE MISURE DURANTE IL TRASPORTO SAVERIS -

TESTO ............................................................................................................................................................ 234: 54 TITOLATORI TITROLINE - ITT CORPORATION - ITT WATER & WASTEWATER ITALIA ........................... 234: 54 ANALIZZATORE DI UMIDITÀ A LAMPADA ALOGENA HR83 - METTLER TOLEDO ................................... 235: 62 RIFRATTOMETRO PORTATILE OPTI PER IL CONTROLLO DEL CONTENUTO ZUCCHERINO

NELLE BEVANDE - ITT .................................................................................................................................. 235: 62 RIFRATTOMETRO PORTATILE ED AFFIDABILE QUICK-BRIX PER LA BIRRA CASALINGA -

METTLER TOLEDO ........................................................................................................................................ 235: 63 ENERGIA: VINITALY: GASSIFICAZIONE DI BIOMASSA PER LA PRODUZIONE DI ENERGIA -

SYNERGIA ...................................................................................................................................................... 233: 60 GAS: BRAU BEVIALE: AUTOPRODUZIONE CO2 IN BIRRERIA - TECNO PROJECT INDUSTRIALE ................... 231: 43 MISURATORI: GUIDA ALLA SCELTA DEL SENSORE GIUSTO PER OTTIMIZZARE IL CONTROLLO DEI

PROCESSI ...................................................................................................................................................... 236: 84 TRASMETTITORI DI PRESSIONE E LIVELLO SERIE T7 E 27 - VALCOM .................................................. 236: 90 RICICLAGGIO: IL CICLO DI VITA COMPLETO DEL VETRO - O-I MANUFACTURING .......................................... 231: 60 CAMPAGNA PER UNA RACCOLTA DIFFERENZIATA DI QUALITÀ ............................................................ 231: 72 FONDI REGIONALI PER INTERVENTI DI RISPARMIO ENERGETICO NELLE AZIENDE

PIEMONTESI - TRIGENIA .............................................................................................................................. 232: 78 SICUREZZA: EMBALLAGE: SICUREZZA DEL PRODOTTO E PROTEZIONE DEL MARCHIO CON MINI

BUBBLE SEA - PROOFTAG ........................................................................................................................... 232: 52 ORIGINE DEL MDMP NEI TAPPI IN SUGHERO E NEI CHIP DI QUERCIA ................................................. 232: 82 DECRETO SULL’IGIENE DEGLI IMBALLAGGI E RECIPIENTI IN ACCIAO INOX ........................................ 232: 89 NUOVO PROCEDIMENTO DI SELEZIONE DEL LEGNO DI ROVERE PER BOTTI ..................................... 234: 60 NUOVA COMMUNITY ONLINE DEDICATA ALLA SICUREZZA SUL LAVORO ............................................ 234: 80 LE AZIENDE VITIVINICOLE NEL COMPRENSORIO DEI COLLI E CASTELLI ROMANI:

SICUREZZA ED IGIENE DEL LAVORO (M. CECCHINI - R. MASSANTINI - M.T. FRANGIPANE - D. MONARCA - R. MOSCETTI) ................................................................................................................. 236: 34-43

TRASPORTATORI: CATENA LEGGERA PORTACAVI E6.1 - IGUS ........................................................................ 234: 50 VARIE: ENOMAQ: EASYFERM PER LA REIDRATAZIONE DEI LIEVITI - JUCLAS ................................................ 233: 72 LUBRIFICANTI DI GRADO ALIMENTARE - FUCHS LUBRIFICANTI ............................................................ 233: 77 NUOVO IMPIANTO PRODUTTIVO ZUEGG IN RUSSIA ................................................................................ 235: 84 LA CANTINA IDEALE ..................................................................................................................................... 235: 85 UN NUOVO PIATTO SOSTITUISCE LA PIRAMIDE PER SCELTE ALIMENTARI PIÙ SANE ....................... 235: 87 IL GUSTO DELL’ACQUA MINERALE ............................................................................................................. 235: 90 LA VITICOLTURA SOSTENIBILE PER L’AMBIENTE HA NUOVE FRONTIERE ........................................... 235: 92 8 - NOTIZIE ASSOCIAZIONI: CAMPAGNA PER UNA RACCOLTA DIFFERENZIATA DI QUALITÀ ........................................... 231: 72 BARBERA D’ASTI DOCG ............................................................................................................................... 231: 79 FRANCOBOLLO BERLUCCHI ........................................................................................................................ 231: 81 PRESIDENTE DONNA PER AGIVI ................................................................................................................. 231: 82 GUIDA ALLA SICUREZZA PER I COSTRUTTORI ITALIANI DI MACCHINE ED ATTREZZATURE

PER IL FOOD .................................................................................................................................................. 232: 92 IMBALLAGGI DA OSCAR PREMIATI A MILANO: BOTTIGLIA IN ALLUMINIO FUSION DELLA

REXAM BEVERAGE CAN ITALIA, BOTTIGLIA LALITRO CON 25% DI PET DI SAN PELLEGRINO ........... 233: 80

Page 12: INDUSTRIE DELLE BEVANDE 2011 indici annuali

XII

IL VINO ROSSO RIDUCE GLI EFFETTI NEGATIVI DI UN PASTO RICCO IN GRASSI RISULTATO DELLO STUDIO CONDOTTO DALL’INRAN ................................................................................................... 233: 92

LORENZO TABLINO PRESIDENTE ONORARIO SIVE ................................................................................. 233: 94 DOCG PER IL RECIOTO DELLA VALPOLICELLA ........................................................................................ 233: 95 LA PIÙ ANTICA ASSOCIAZIONE DEL SETTORE VITIVINICOLO AL MONDO ............................................ 233: 95 IL LOGO DEI VIGNAIOLI INDIPENDENTI IDENTIFICA I VINI ARTIGIANALI ITALIANI ................................ 234: 86 NUOVO PRESIDENTE DEL CONSORZIO DI TUTELA CONEGLIANO VALDOBBIADENE

PROSECCO SUPERIORE .............................................................................................................................. 234: 86 I PROSSIMI OBIETTIVI DI GENIUS VINI ....................................................................................................... 234: 87 CONTENIMENTO DELLE RESE NEI VIGNETI PER IL BRUNELLO DI MONTALCINO ................................ 234: 88 RINNOVATO IL CDA DELLA SIVE ................................................................................................................. 235: 88 ROSSO DI MONTALCINO: NON SI CAMBIA IL DISCIPLINARE ................................................................... 235: 90 I SOCI DEL CONSORZIO I VINI DEL PIEMONTE ALLA CONQUISTA DEI MERCATI EUROPEI .............. 236: 124 AZIENDE: NUOVA SOLUZIONE TRANSPORT MANAGEMENT SYSTEM ON DEMAND - GENERIX

GROUP ........................................................................................................................................................... 231: 77 LE RETI D’IMPRESA COME STRUMENTO ANTI-CRISI ............................................................................... 231: 78 SETTORE VITIVINICOLO: RINTRACCIABILITÀ E ANTICONTRAFFAZIONE .............................................. 231: 78 NUOVA SALA COTTURA PER FORST .......................................................................................................... 231: 79 CONTROTENDENZA IN ITALIA PER LO CHAMPAGNE POMMERY ........................................................... 231: 80 NUOVO STABILIMENTO ALL’AVANGUARDIA PER GUALA ........................................................................ 231: 80 UN VIAGGIO FRA TRADUZIONI E TENDENZE DEL GUSTO ....................................................................... 231: 80 FRANCOBOLLO BERLUCCHI ........................................................................................................................ 231: 81 CARLSBERG GROUP VENDE IL BIRRIFICIO FELDSCHLÖSSCHEN DI DRESDA ..................................... 231: 82 IL GRUPPO NORDA ACQUISTA LA MONTICCHIO GAUDIANELLO ............................................................ 231: 82 ROBOT SCARA CON DEPALETTIZZATORE E ROBOT INCARTONATORE CONDOR - ACMI .................. 232: 58 FONDI REGIONALI PER INTERVENTI DI RISPARMIO ENERGETICO NELLE AZIENDE

PIEMONTESI - TRIGENIA .............................................................................................................................. 232: 78 VITI GENETICAMENTE MODIFICATE ........................................................................................................... 232: 81 COLLABORAZIONE SIAD-ALBRIGI ............................................................................................................... 232: 89 NUOVO LABORATORIO TRAINING A PARMA - SIDEL ............................................................................... 232: 90 REFRESCO ACQUISISCE SPUMADOR ........................................................................................................ 232: 90 SIAPI: NUOVO UFFICIO DI RAPPRESENTANZA A MOSCA - SIAPI ........................................................... 232: 90 SIBEG BATTE LA CRISI ................................................................................................................................. 232: 92 VINITALY: PRESTIGIO E RAFFINATEZZA NELL’ETICHETTA CHIARLO-LUXORO .................................... 233: 44 VINITALY TRA GLI STAND: TENUTA LUISA, LIVIO FELLUGA, SANTA MARGHERITA,

ZARDETTO, MIONETTO, FATTORI, TIEFENBRUNNER, CANTINA TERLANO, CONSORZIO APPENNINO ROMAGNOLO PER IL GIOVE, FORTANA, CANTINE CO.PRO.VI, VIGNE SANNITE, MAZZETTI, DISTILLERIA CAFFO .................................................................................................................. 233: 50

VINITALY: IMPIANTISTICA PER LA NUOVA FILIERA VITIVINICOLA - ALBRIGI ........................................ 233: 58 VINITALY: PORTALE TEMATICO INFERMENTO.IT - INFERMENTO .......................................................... 233: 59 DRINK SYSTEMS: UN NUOVO MARCHIO ACCANTO A WATER SYSTEMS .............................................. 233: 76 SEM OTTIENE LA CERTIFICAZIONE INTERNAZIONALE IFS ..................................................................... 233: 93 BILANCIO 2010 POSITIVO PER AMORIM CORK ITALIA ............................................................................. 233: 96 PEPSICO ITALIA ENTRA NEL MERCATO DELL’ACQUA CON LE FONTI ALTA VALLE PO ...................... 233: 96 BEVANDA ENERGETICA CEETHREE’S OI CON SLEEVE DELLA CCL DECORATIVE SLEEVES -

CCL LABEL ..................................................................................................................................................... 234: 59 BOTTIGLIA IN CARTONE TETRA EVERO ASEPTIC PER LATTE - TETRA PAK ITALIANA ....................... 234: 59 NUOVO FORNO PER UNA MAGGIORE SOSTENIBILITÀ AMBIENTALE - O-I MANUFACTURING ........... 234: 82 FRESCOBALDI SI AFFIDA A GEODIS ZUST AMBROSETTI PER LA LOGISTICA ...................................... 234: 83 INAUGURAZIONE DELLA NUOVA SALA COTTURA ALLA FORST ............................................................. 234: 83 PRESTIGIOSI RICONOSCIMENTI INTERNAZIONALI E FATTURATO RECORD PER MIONETTO ............ 234: 84 SMI VINCE IL PREMIO “LE TIGRI DEL 2010” ................................................................................................ 234: 84 VENTI CANDELINE PER ENSINGER ITALIA ................................................................................................ 234: 86 ENERGIA EOLICA PER L’ACQUA SAN BERNARDO .................................................................................... 234: 87 YSI INCORPORATED SI FONDE CON ITT CORPORATION ........................................................................ 234: 88 ELOGIO DI UN UOMO GRANDE: GIOVANNI CHIRIOTTI ............................................................................... 235: 9 UN PASSO OLTRE: LA GESTIONE DELL’OSSIGENO IN BOTTIGLIA - NOMACORC ITALIA .................... 235: 64 VELO GROUP ACQUISISCE IL PACCHETTO DI MAGGIORANZA DI IFIND ............................................... 235: 86

Page 13: INDUSTRIE DELLE BEVANDE 2011 indici annuali

XIII

O-I AMPLIA LA RELAZIONE STRATEGICA CON NESTLÉ WATERS .......................................................... 235: 88 CUSTOMER COLLABORATION CENTRE DIAGEO A LONDRA ................................................................ 236: 121 ARTEMIO FAVA, UN IMPRENDITORE VECCHIO STAMPO ...................................................................... 236: 122 PRIMA EDIZIONE DEL BEVERAGE WORKSHOP ORGANIZZATO DA GIUSTO FARAVELLI E CP

KELCO .......................................................................................................................................................... 236: 122 NICOLIS, 60 ANNI DI PASSIONE E LAVORO ............................................................................................. 236: 124 APPREZZATE LE TANTE PROPOSTE INNOVATIVE DELLA DIVISIONE BEVERAGE DI ANUGA -

L’ITALIANA AROMI ....................................................................................................................................... 236: 126 VINICOLA SERENA INAUGURA LO CHÂTEAU DE RILLY ......................................................................... 236: 126 CONCORSI + CORSI: EUROPEAN BEER STAR 2013 A MONACO DI BAVIERA ................................................... 231: 88 PRIMA EDIZIONE DEL “PREMIO ALL’INNOVAZIONE VITICOLA ED ENOLOGICA” ................................... 233: 94 LE ETICHETTE VINCITRICI DEL CONCORSO INTERNAZIONALE FINAT .................................................. 234: 58 SMI VINCE IL PREMIO “LE TIGRI DEL 2010” ................................................................................................ 234: 84 OBIETTIVI PUNTATI SULLO SPIRITO DI VITA ............................................................................................. 235: 84 TOP SCIENTIST 2001 PROMOSSO DA INTERNATIONAL PBI .................................................................... 235: 85 PRIMA EDIZIONE DEL PREMIO PER L’INNOVAZIONE DELL’UIV .............................................................. 235: 86 SCHWEPPES LIMONE VINCE I BRANDS AWARD 2011 .............................................................................. 235: 88 LA MIGLIORE GRAPPA GIOVANE ................................................................................................................ 235: 92 GIUSEPPE PALMIERI MIGLIOR SOMMELIER ATTENTO AL MONDO DELLA BIRRA ............................. 236: 121 MASTER UNIVERSITARIO IN ENOLOGIA E MARKETING ........................................................................ 236: 128 CONVEGNI: PET VISION 2010, INNOVAZIONE NEL CONFEZIONAMENTO IN PET - PET

ENGINEERING ............................................................................................................................................... 231: 28 IL PUNTO DELLA SITUAZIONE DEL MERCATO GLOBALE DEL PET ........................................................ 231: 68 PER IL FUTURO DEL VINO ITALIANO: CONSAPEVOLEZZA E COMUNICAZIONE AL BORIOLI

WINE FORUM ................................................................................................................................................. 231: 76 LE SFIDE CHIAVE DEI PRODUTTORI DI BIRRA EUROPEI ......................................................................... 231: 77 FUTURO SOSTENIBILE PER L’INDUSTRIA DELLE ACQUE MINERALI ..................................................... 231: 84 INNOVAZIONE E CRESCITA NEL SETTORE DELLE BEVANDE ................................................................. 231: 86 XXXIV CONGRESSO MONDIALE DELLA VITE E DEL VINO ....................................................................... 231: 86 “LA SOLUZIONE VENUTA DAL BASSO”, CONVEGNO SU INQUINAMENTO IN AMBIENTI

DOMESTICI, UFFICI, AZIENDE... - GRANITIFIANDRE ................................................................................. 232: 64 ECO-SOSTENIBILITÀ PER LE AZIENDE VITIVINICOLE .............................................................................. 232: 74 7ª EDIZIONE DEL CONGRESSO BIENNALE ENOFORUM .......................................................................... 232: 94 IL FUTURO DELLE ACQUEVITI ..................................................................................................................... 232: 94 TORNA A BOLOGNA LA GIORNATA SULLE TECNOLOGIE PER L’ALIMENTARE ..................................... 232: 95 WORKSHOP SUI SUCCHI VEGETALI ........................................................................................................... 232: 96 IL MONDO DEL VINO S’INCONTRA AD AREZZO AD ENOFORUM 2011 (S. MUSSO) ............................... 233: 32 LE ACQUEVITI NEL MONDO: MERCATI E TENDENZE (S. MUSSO) .......................................................... 234: 30 INTERPACK: CONFERENZA DEI SISTEMI ECOPACK ................................................................................ 234: 42 CONVEGNO TECNICO SUL RISPARMIO ENERGETICO E IMPATTO AMBIENTALE ................................ 234: 90 CONGRESSO NAZIONALE ASSOENOLOGI ................................................................................................. 235: 42 CONGRESSO FINAT: TAVOLA ROTONDA SULLO STATO DEL SETTORE ETICHETTE .......................... 235: 44 IL RISPETTO PER L’AMBIENTE AL CENTRO DEL CONVEGNO TECNICO DEL SIMEI ............................. 235: 96 PETNOLOGY A RIDOSSO DEL BRAU ........................................................................................................ 235: 100 PREVISIONI E SCENARI DEL COMPLESSO MONDO DEL PET (M. BARBONI) ......................................... 236: 72 PRIMA EDIZIONE DEL BEVERAGE WORKSHOP ORGANIZZATO DA GIUSTO FARAVELLI E CP

KELCO .......................................................................................................................................................... 236: 122 GIORNATA DI STUDIO SU BIRRA E DIETA MEDITERRANEA .................................................................. 236: 125 CONVEGNO SU DESIGN A TRIESTESPRESSO ........................................................................................ 236: 128 ECONOMIA + MARKETING: IL PUNTO DELLA SITUAZIONE DEL MERCATO GLOBALE DEL PET .................... 231: 68 CAMBIANO LE TENDENZE NEL CONFEZIONAMENTO DELLE BEVANDE? ............................................. 231: 70 VINO: LA VENDEMMIA 2010 E IL PUNTO SULL’EXPORT ........................................................................... 231: 74 IL NUOVO MERCATO DELLE BEVANDE PER ATTENZIONE E RELAX ..................................................... 232: 84 POSITIVO IL CONSUMO GLOBALE DI BIRRA NONOSTANTE LA CRISI .................................................... 232: 85 IL BIOCONFEZIONAMENTO DELLE BEVANDE È DESTINATO A CRESCERE .......................................... 232: 86 RIPRESA PER IL MONDO DEL VINO ITALIANO .......................................................................................... 233: 86 PRUDENTI I CONSUMI FUORI CASA NEL 2010 .......................................................................................... 233: 88

Page 14: INDUSTRIE DELLE BEVANDE 2011 indici annuali

XIV

IN RIPRESA L’EXPORT DELLA TECNOLOGIA MADE IN ITALY .................................................................. 233: 90 BENEFICI DELLA RACCOLTA-RICICLO DEGLI IMBALLAGGI IN PLASTICA .............................................. 234: 56 IN AUMENTO I CONSUMATORI DI BIRRA IN ITALIA ................................................................................... 234: 72 IL FUTURO DEI PREZZI DEL SUCCO D’ARANCIA ...................................................................................... 234: 74 FRIZZANTI OPPORTUNITÀ PER L’ACQUA IMBOTTIGLIATA PREMIUM .................................................... 234: 75 IL CONSUMO ASIATICO DI SOFT DRINK TRAINA LA DOMANDA DI TAPPI .............................................. 234: 76 NEL 2014 IL MERCATO DEI TAPPI RAGGIUNGERÀ I 40 MILIARDI DI DOLLARI ....................................... 234: 77 I CONSUMATORI EUROPEI ATTENTI ALLA SOSTENIBILITÀ PREFERISCONO IL VETRO ...................... 234: 78 MERCATI DEL VINO NEL SECONDO TRIMESTRE 2011 ............................................................................. 235: 80 VINI CILENI: PRIORITÀ PER I PREZZI .......................................................................................................... 235: 82 IL 60% DEGLI ITALIANI DISPONIBILE A SPENDERE DI PIÙ PER IL SUGHERO ....................................... 236: 94 CONTINUA A CRESCERE IL CONSUMO DI TÈ FREDDO ......................................................................... 236: 105 RAPPORTO SULLE TENDENZE FUTURE PER IL SETTORE DELLE CONFEZIONI PER LE

BEVANDE PRESENTATO DA REXAM - BEVERAGE CAN NOGARA ........................................................ 236: 112 LE STRATEGIE PER IL SETTORE DALLA PRODUZIONE DEI VINI .......................................................... 236: 116 TENDENZE DEL MERCATO INTERNAZIONALE DEL VINO ...................................................................... 236: 117 AUMENTANO LE VENDITE DEI PRODOTTI ALCOLICI .............................................................................. 236: 118 I DATI DEFINITIVI DELLA VENDEMMIA 2011 ............................................................................................. 236: 120 FATTURATO IN CRESCITA PER LA CANTINA TRAMIN ............................................................................ 236: 125 ESPOSIZIONI: BRAU BEVIALE, POSITIVO INCONTRO DEL COMPARTO BIRRA ................................................ 231: 34 EMBALLAGE, RIPRESA PER LA FILIERA DELL’IMBALLAGGIO ................................................................. 231: 46 QUATTRO RASSEGNE DEDICATE AL MADE IN ITALY ............................................................................... 231: 84 DRINKTEC 2013, RIFORMULAZIONE ALL’INSEGNA DELL’INNOVAZIONE ............................................... 231: 88 PETPOINT DI DRINKTEC ANCHE A BRAU BEVIALE ................................................................................... 231: 88 BRAU BEVIALE, ALTRE NOVITÀ PER IL COMPARTO BIRRA .................................................................... 232: 36 EMBALLAGE: CONTINUA LA RASSEGNA DELLE NOVITÀ PER LA FILIERA

DELL’IMBALLAGGIO. PARTE II ..................................................................................................................... 232: 50 ECOPACK SYSTEMS A DÜSSELDORF ........................................................................................................ 232: 98 IL MONDO DELL’IMBALLAGGIO S’INCONTRA A DÜSSELDORF ................................................................ 232: 98 VINEXPO ALL’INSEGNA DEL DINAMISMO .................................................................................................. 232: 99 VINITALY, VISITATORI IN AUMENTO E RECORD PER GLI STRANIERI (S. MUSSO) ............................... 233: 44 VINITECH-SIFEL, LA FIERA DI BORDEAUX CONFERMA LA SUA INTERNAZIONALITÀ .......................... 233: 62 ENOMAQ, OTTIMISMO DALLA SPAGNA PER IL SETTORE ENOLOGICO ................................................. 233: 70 I VINI BIOLOGICI AL MILLÈSIME BIO ........................................................................................................... 233: 95 DA 30 ANNI IL VINEXPO A BORDEAUX ....................................................................................................... 233: 98 IN MOSTRA LE TECNOLOGIE PER I VINI SPUMANTI AL VITEFF .............................................................. 233: 98 LA SOSTENIBILITÀ NELL’INDUSTRIA DELLE BEVANDE: SE NE PARLERÀAL SIMEI .............................. 233: 98 BRAU BEVIALE 2011 A NORIMBERGA ...................................................................................................... 233: 100 INTERPACK, LE NOVITÀ PER IL COMPARTO BEVANDE IN MOSTRA A DÜSSELDORF ......................... 234: 36 SUCCESSO PER IL 30° ANNIVERSARIO DI VINEXPO ................................................................................ 234: 88 PACKOLOGY: SALONE DI RIFERIMENTO DELLE TECNOLOGIE PER IL PACKAGING E IL

PROCESSING ................................................................................................................................................. 234: 90 PRIMO MERCATO DEI VINI DEI VIGNAIOLI INDIPENDENTI ....................................................................... 235: 94 TECNOLOGIA E INNOVAZIONE A MILANO A ENOVITIS ............................................................................ 235: 94 IL MONDO DELLE BEVANDE IN FIERA A COLONIA AD ANUGA DRINKS ................................................. 235: 96 TECNOLOGIA: IL SEGMENTO PIÙ CONSISTENTE ALLA BRAU BEVIALE .............................................. 235: 100 SIMEI, AL VIA IL SALONE DELL’ENOLOGIA DI MILANO ............................................................................. 236: 44 IDEA-PROGETTO “UNPOXEXPO” ............................................................................................................... 236: 125 APPREZZATE LE TANTE PROPOSTE INNOVATIVE DELLA DIVISIONE BEVERAGE DI ANUGA -

L’ITALIANA AROMI ....................................................................................................................................... 236: 126 A MONTPELLIER MILLÉSIME BIO, IL SALONE DEI VINI DA AGRICOLTURA BIOLOGICA ..................... 236: 130 L’INDUSTRIA DELLE BEVANDE IN MOSTRA A PECHINO AL CHINA BREW E CHINA

BEVERAGE ................................................................................................................................................... 236: 130 NÜRNBERGMESSE NORD AMERICA ACQUISISCE INTERBEV ............................................................... 236: 131 LEGGI: MODIFICHE SULL’ETICHETTATURA DI DETERMINATI PRODOTTI VITIVINICOLI (G.U. UE

L183, 13/07/2011) ........................................................................................................................................... 235: 78 NORMATIVA SUL CARATTERE NELLE ETICHETTE IMPRATICABILE ....................................................... 235: 78

Page 15: INDUSTRIE DELLE BEVANDE 2011 indici annuali

XV

INDICAZIONE GEOGRAFICA PER LE GRAPPE (GU N. 228, 30/09/2011) ................................................ 236: 108 INDICAZIONE GEOGRAFICA PER IL BRANDY ITALIANO (GU N. 227, 29/09/2011) ................................ 236: 110 LIBRI: UN VIAGGIO FRA TRADUZIONI E TENDENZE DEL GUSTO ...................................................................... 231: 80 BEVITALIA: ACQUE MINERALI, BIBITE E SUCCHI ...................................................................................... 231: 90 LE CHAMPAGNE DE LA TRADITION À LA CHIENDE (B. DUTEURTRE) .................................................... 231: 90 LOS TERROIRS VITÌCOLAS: DEFINICIONES, CARACTERIZACIÓN Y PROTECCIÓN (E

VAUDOUR) ..................................................................................................................................................... 231: 90 DIVINANDO: LE STELLE NEL BICCHIERE (A. GORI - G. GRAGLIA) .......................................................... 231: 91 VINO FAI DA TE (V. TINI - C. ZAMBONELLI) ................................................................................................ 231: 91 LA BIRRA (A. MENNELLA) ........................................................................................................................... 232: 100 CARATTERIZZAZIONE, QUALITÀ E SICUREZZA DEI VINI (L. LA PERA - G. DUGO) ................................ 233: 93 INFOBIRRA ITALIA 2011-2012 ....................................................................................................................... 234: 92 GLUCOSE SYRUPS - TECHNOLOGY AND APPLICATIONS (P. HULL) .................................................... 236: 132 SENSI, CERVELLO, ANALISI SENSORIALE (L. ODELLO - M. VIOLONI) .................................................. 236: 132 BEVERAGE INDUSTRY MICROFILTRATION (N. STARBARD) .................................................................. 236: 133 GUIDA ALLA BIRRA (A. MENNELLA) .......................................................................................................... 236: 133

Page 16: INDUSTRIE DELLE BEVANDE 2011 indici annuali

XVI

LE 176 AZIENDE 4G GHIDINI: VALVOLE A SFERA LINEA 12 ............................................................................................................. 236: 80 ACMI: ROBOT SCARA CON DEPALETTIZZATORE E ROBOT INCARTONATORE CONDOR .............................. 232: 57 FINE LINEA AD ALTA VELOCITÀ .................................................................................................................. 235: 48 ADAM: EMBALLAGE: CONFEZIONE CHE SI ILLUMINA GLORYFIRE ................................................................... 232: 56 AIGUILLE: VINITECH-SIFEL: BUSTE STAND-UP PER VINO VINEAFLEX ............................................................. 233: 67 AKOMAG: ANTEPRIMA SIMEI: LAVABOTTIGLIE SERIE COMBI E HYDRA .......................................................... 236: 46 ALBRiGI: COLLABORAZIONE SIAD-ALBRIGI ......................................................................................................... 232: 89 VINITALY: IMPIANTISTICA PER LA NUOVA FILIERA VITIVINICOLA .......................................................... 233: 58 ALFA LAVAL: SEPARATORE CLARA 15 PER CANTINE PICCOLE ....................................................................... 234: 44 ALPLAST: ENOMAQ: TAPPI SINTETICI PER IL SETTORE ENOLOGICO STARKORCK STANDARD,

STARKORCK SUPER E STARKORCK EXTRA ............................................................................................. 233: 74 ALTECH: EMBALLAGE: SISTEMA DI ETICHETTATURA E IDENTIFICAZIONE ALLINE EC .................................. 231: 48 AMORIM CORK: BILANCIO 2010 POSITIVO ........................................................................................................... 233: 96 ANDRÉ ZALKIN: INTERPACK: ISPEZIONATRICE IN LINEA “ZC LINE” ................................................................. 234: 41 APE IMPIANTI: VINITECH-SIFEL: SERIE HIGH PERFORMANCE PER LA FORMAZIONE DEI CARTONI ........... 233: 66 API SCHMIDT-BRETTEN: BRAU BEVIALE: SISTEMA DI DEALCOLAZIONE - ETT ............................................... 232: 46 APPE PACKAGING: EMBALLAGE: STAMPA AD ALTA RISOLUZIONE SU BOTTIGLIE IN PET ........................... 232: 56 FUSTO IN PET PER LA BIRRA DA 4 LITRI ................................................................................................... 235: 70 AROL: ENOMAQ: CAPSULATRICE ROPP PER CHIUSURE IN ALLUMINIO .......................................................... 233: 73 ASTORI TECNICA: KIT ENZIMATICO ACIDO L-MALICO MEGAZYME .................................................................. 236: 86 ATI: ENOMAQ: SOFTPRESS PRESSE PNEUMATICHE A MEMBRANA CENTRALE ELASTICA .......................... 233: 71 ATLANTA STRETCH: BRAU BEVIALE: AVVOLGITRICE A BRACCIO ROTANTE ................................................. 231: 42 ATLAS FILTRI: TECNICA INNOVATIVA DI ESTRAZIONE SOLIDO-LIQUIDO ........................................................ 232: 60 ESTRATTORE RAPIDO SOLIDO-LIQUIDO DINAMICO NAVIGLIO ESTRATTORE ..................................... 234: 44 B & H LABELLING SYSTEMS: TRADIZIONE E INNOVAZIONE AL BIRRIFICIO STIEGL,

LAVABOTTIGLIE INNOCLEAN SE E SISTEMA DI SPRUZZATURA DI NUOVA CONCEZIONE ................. 231: 55 BAG2PACK: EMBALLAGE: BUSTE FLESSIBILI ELIPSE ......................................................................................... 232: 54 BALL PACKAGING: BRAU BEVIALE: INCHIOSTRO TERMOCROMATICO PER LATTINE ................................... 232: 47 LATTINE VINSAFE PER IL VINO ................................................................................................................... 235: 50 BAUMER: SISTEMA “TRE IN UNO” .......................................................................................................................... 232: 61 FARDELLATRICE PER PACCHI IN “QUINCUNX” ......................................................................................... 235: 52 ANTEPRIMA SIMEI: MACCHINA WRAP-AROUND CON ALIMENTAZIONE ALVEARI DAL BASSO ........... 236: 48 BENEO: INGREDIENTI PER BEVANDE INNOVATIVE: PALATINOSE, INULINA E OLIGOFRUTTOSIO

ORAFTI, NUTRIZ ............................................................................................................................................ 234: 62 BEVERAGE CAN NOGARA: BRAU BEVIALE: FAMIGLIA DI LATTINE SEMPRE PIÙ VASTA - REXAM ............... 232: 48 BOTTIGLIA IN ALLUMINIO FUSION - REXAM .............................................................................................. 235: 72 RAPPORTO SULLE TENDENZE FUTURE PER IL SETTORE DELLE CONFEZIONI PER LE

BEVANDE PRESENTATO DA REXAM ........................................................................................................ 236: 112 BOEMA: CRUSH PAD EQUIPMENT SOLUTIONS PER IL CONTROLLO E SELEZIONE DELL’UVA IN

ARRIVO IN CANTINA - KEY TECHNOLOGY ................................................................................................. 234: 46 BORMIOLI ROCCO: VINITALY: BOTTIGLIE ‘UNA’ .................................................................................................. 233: 59 BRAUKON: BRAU BEVIALE: SMARTBOIL, SISTEMA DI BOLLITURA PER PICCOLI LOTTI DI BIRRA ................ 232: 46 BRB GLOBUS: BRAU BEVIALE: ETICHETTATRICE ROTATIVA MEGA FLEX ...................................................... 231: 40 BVM BRUNNER: EMBALLAGE: AVVOLGITRICE SERIE COMPACTA ................................................................... 232: 54 CAMES: ANTEPRIMA SIMEI: CLIMATIZZATORE SERIE WHD ............................................................................... 236: 49 CAVAGNINO & GATTI: ANTEPRIMA SIMEI: ETICHETTATRICE COMBINATA COLLA/ADESIVA SERIE

MP CON STAZIONI ADESIVE MODULARI .................................................................................................... 236: 49 CCL DECORATIVE SLEEVES: BEVANDA ENERGETICA CEETHREE’S OI CON SLEEVE DELLA CCL

DECORATIVE SLEEVES - CCL LABEL ......................................................................................................... 234: 59 CCL LABEL: BRAU BEVIALE: ETICHETTA ESTENSIBILE TRIPLE S .................................................................... 232: 47 BEVANDA ENERGETICA CEETHREE’S OI CON SLEEVE DELLA CCL DECORATIVE SLEEVES ............. 234: 59 CG INDUSTRY: EMBALLAGE: ECOFASS, FUSTI ECONOMICI ED ECOLOGICI ................................................... 232: 52

Page 17: INDUSTRIE DELLE BEVANDE 2011 indici annuali

XVII

CHR. HANSEN: LIEVITO SURGELATO PER VINIFICAZIONE ................................................................................ 231: 64 CIME CAREDDU: ANTEPRIMA SIMEI: UNIBLOCCO AUTOMATICO ELECTRO-GOLD DPS 36/28/6

ESSE/1 F/1 WIRE ........................................................................................................................................... 236: 49 CLARIANT MASTERBATCHES: EMBALLAGE: NUOVI COLORI PER LE BIOPLASTICHE ................................... 232: 54 COGNEX: SISTEMA DISPEZIONE OMNIVIEW 360° ............................................................................................... 232: 62 COROSYS: BRAU BEVIALE: SISTEMI DI MISCELAZIONE E DI AGGIUNTA DI ADDITIVI ..................................... 232: 44 CORVAGLIA: TAPPO LEGGERO PER BOTTIGLIE DI ACQUA LISCIA CSN-26 BTL SHORT NECK CAP -

SABER PLAST ................................................................................................................................................ 231: 62 COSTRAL: ENOMAQ: MONOBLOCCO AUTOMATICO COMET NG ...................................................................... 233: 73 CP KELCO: PRIMA EDIZIONE DEL BEVERAGE WORKSHOP ORGANIZZATO DA GIUSTO FARAVELLI

E CP KELCO ................................................................................................................................................. 236: 122 DELLA TOFFOLA: ENOMAQ: DIRASPAPIGIATRICI NDC ...................................................................................... 233: 70 DERIBLOK: EMBALLAGE: FILM ESTENSIBILE PER PRE-STIRO FPS E 18K ....................................................... 231: 51 DESTILA: APPARATI DI DISTILLAZIONE KPD CON COLONNA DI RETTIFICA .................................................... 233: 79 DIEMME: VINITECH-SIFEL: SELEZIONATRICE OTTICA GVS 8 PER UVA ............................................................ 233: 63 DÖHLER: BRAU BEVIALE: SOLUZIONI INNOVATIVE PER NUOVI PRODOTTI .................................................... 232: 42 RILEVAMENTO RAPIDO DI CONTAMINAZIONE BIOLOGICA CON TRASFAST-GEL ................................ 232: 62 DOMINO PRINTING SCIENCES: EMBALLAGE: IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO E

RINTRACCIABILITÀ CON SERIE D - NIMAX ................................................................................................. 232: 57 STAMPANTE A GETTO D’INCHIOSTRO AD ALTA RISOLUZIONE K600I - NIMAX ..................................... 236: 82 DOOSAN INFRACORE FORKLIFT ITALY: CARRELLO DEL FUTURO ‘CONCEPT TRUCK’ ................................. 234: 50 DRINK SYSTEMS - DIV. WATER SYSTEMS: DRINK SYSTEMS: UN NUOVO MARCHIO ACCANTO A

WATER SYSTEMS ......................................................................................................................................... 233: 76 ENDRESS+HAUSER: CONTROLLO DI LIVELLO A VIBRAZIONE LIQUIPHANT .................................................... 234: 47 GUIDA ALLA SCELTA DEL SENSORE GIUSTO PER OTTIMIZZARE IL CONTROLLO DEI

PROCESSI: TRASMETTITORE DI LIVELLO A PRESSIONE IDROSTATICA ............................................... 236: 85 ENOLOGICA VASON: VINITECH-SIFEL: SISTEMA DI SEPARAZIONE IONICA SU MEMBRANA PER LA

STABILIZZAZIONE TARTARICA - EURODIA ................................................................................................ 233: 63 ESAU & HUEBER: BRAU BEVIALE: PROPAGAZIONE E RIVITALIZZAZIONE AEROBICHE DEL

LIEVITO FLEXI PROP .................................................................................................................................... 232: 45 ETIPACK: EMBALLAGE: SISTEMA DI ETICHETTATURA PALLET EUROJUMBO ................................................. 231: 49 ETT: BRAU BEVIALE: SISTEMA DI DEALCOLAZIONE - API SCHMIDT-BRETTEN ............................................... 232: 46 EURODIA: VINITECH-SIFEL: SISTEMA DI SEPARAZIONE IONICA SU MEMBRANA PER LA

STABILIZZAZIONE TARTARICA - ENOLOGICA VASON .............................................................................. 233: 63 FAMIX: BRAU BEVIALE: MISURAZIONE DELLA CO2 CON SONDA CO20 ............................................................ 232: 44 FBF: BRAU BEVIALE: OMOGENEIZZATORI SERIE BUFFALO .............................................................................. 231: 36 FERRUM: RULLI DI AGGRAFFATURA EASY RIDER .............................................................................................. 234: 49 FIMER: BRAU BEVIALE: MONOBLOCCO ISOBARICO ELETTRONICO RTIE ....................................................... 231: 37 FINAT: EMBALLAGE: ETICHETTE AUTOADESIVE COME SOLUZIONE NEL SETTORE DELLE

BEVANDE ....................................................................................................................................................... 232: 50 FOSS: VINITECH-SIFEL: ANALIZZATORE WINESCAN SO2 .................................................................................. 233: 68 ANTEPRIMA SIMEI: PREMIO AL SISTEMA ANALITICO AUTOMATICO WINESCAN SO2 ......................... 236: 45 FRAMAX: BRAU BEVIALE: SERVIZI “CHIAVI IN MANO” PER BEVANDE .............................................................. 231: 35 FT SYSTEM: BRAU BEVIALE: SERIE FLY, NUOVI DISPOSITIVI DI CONTROLLO IN LINEA ................................ 231: 41 FUCHS LUBRIFICANTI: LUBRIFICANTI DI GRADO ALIMENTARE ........................................................................ 233: 77 GAI: ANTEPRIMA SIMEI: MONOBLOCCO ............................................................................................................... 236: 50 GARZANTI SPECIALTIES: STAND ALL’ENOFORUM 2011: TANEN CAS EVOLUTION ........................................ 233: 39 GEA PROCOMAC: INTERPACK: SISTEMA ABF PER L’IMBOTTIGLIAMENTO ASETTICO ................................... 234: 37 ANTEPRIMA SIMEI: SISTEMA ABF CHE INTEGRA SOFFIATRICE, RIEMPITRICE E

TAPPATRICE, MODULO ECOSPIN PER LA STERILIZZAZIONE DEI CONTENITORI, LINEA DI RIEMPIMENTO MODULBLOC ....................................................................................................................... 236: 52

GENERIX GROUP: NUOVA SOLUZIONE TRANSPORT MANAGEMENT SYSTEM ON DEMAND ........................ 231: 77 GHIDI METALLI: ENOMAQ: SERBATOIO ONDA DI VINIFICAZIONE ..................................................................... 233: 71 GIUSTO FARAVELLI: PRIMA EDIZIONE DEL BEVERAGE WORKSHOP ORGANIZZATO DA GIUSTO

FARAVELLI E CP KELCO ............................................................................................................................ 236: 122 GRANITIFIANDRE: “LA SOLUZIONE VENUTA DAL BASSO”, CONVEGNO SU INQUINAMENTO IN

AMBIENTI DOMESTICI, UFFICI, AZIENDE... ................................................................................................ 232: 64 GRÜNBECK: BRAU BEVIALE: TRATTAMENTO DELL’ACQUA GREZZA ............................................................... 232: 42

Page 18: INDUSTRIE DELLE BEVANDE 2011 indici annuali

XVIII

GRUPPO BERTOLASO: ANTEPRIMA SIMEI: PREMO AL SISTEMA INTEGRATO AUTOMATICO DI TRATTAMENTO DELLE BOTTIGLIE PER IL RIEMPIMENTO ....................................................................... 236: 45

GRUPPO GEA: BRAU BEVIALE: VALVOLE DI CAMPIONAMENTO E DOSAGGIO VARIVENT ............................. 232: 48 GUALA CLOSURES GROUP: VINITECH-SIFEL: CHIUSURA A VITE TAMPER EVIDENT .................................... 233: 67 UN’ETICHETTA PER LA QUALITÀ E IL COMPORTAMENTO ECO-RESPONSABILE

RICONOSCIUTA CON IL ‘LABEL’ TOP .......................................................................................................... 234: 60 NUOVO STABILIMENTO ALL’AVANGUARDIA PER GUALA ........................................................................ 231: 80 HANNA INSTRUMENTS ITALIA: ENOMAQ: MINI-TITOLATORE PER LA DETERMINAZIONE DEI

SOLFITI NEL VINO HI 84100-02 .................................................................................................................... 233: 74 HEUFT: BRAU BEVIALE: ISPEZIONATRICE EXAMINER XO PER CORPI ESTRANEI .......................................... 232: 42 HUBER PACKAGING GROUP: BRAU BEVIALE: FUSTO DA 5 LITRI DRAFTKING CON MESCITA ALLA

SPINA .............................................................................................................................................................. 232: 40 IGUS: ACCESSORI PER ROBOT, CATENA PORTACAVI “TRIFLEX R” IN VERSIONE EASY ............................... 231: 57 CATENA LEGGERA PORTACAVI E6.1 ......................................................................................................... 234: 50 IMPIANTINOX: SALA DI COTTURA A DUE TINI MOD. SCB 100 ............................................................................. 234: 47 INFERMENTO: VINITALY: PORTALE TEMATICO INFERMENTO.IT ....................................................................... 233: 59 INTERCAP: VINITECH-SIFEL: POLILAMINATO POLITECH PLUS COESTRUSO PER IL SETTORE

VINICOLO ....................................................................................................................................................... 233: 67 INTERCAPS FILLING SYSTEMS: BRAU BEVIALE: IMPIANTI COMPLETI PER MICROBIRRIFICI ....................... 231: 36 INTERNATIONAL PBI: TOP SCIENTIST 2001 PROMOSSO DA INTERNATIONAL PBI ......................................... 235: 85 INVISTA: BRAU BEVIALE: BOTTIGLIE REALIZZATE CON RESINA OXICLEAR .................................................... 232: 40 IPN: EMBALLAGE: CLEAN VALVE ASEPTIC PER BUSTE FLESSIBILI .................................................................. 232: 52 ITT: RIFRATTOMETRO PORTATILE OPTI PER IL CONTROLLO DEL CONTENUTO ZUCCHERINO

NELLE BEVANDE ........................................................................................................................................... 235: 62 ITT WATER & WASTEWATER: TITOLATORI TITROLINE ...................................................................................... 234: 54 YSI INCORPORATED SI FONDE CON ITT CORPORATION ........................................................................ 234: 88 JUCLAS: ENOMAQ: EASYFERM PER LA REIDRATAZIONE DEI LIEVITI .............................................................. 233: 72 KEY TECHNOLOGY: CRUSH PAD EQUIPMENT SOLUTIONS PER IL CONTROLLO E SELEZIONE

DELL’UVA IN ARRIVO IN CANTINA - BOEMA .............................................................................................. 234: 46 KHS: TRADIZIONE E INNOVAZIONE AL BIRRIFICIO STIEGL, LAVABBOTTIGLIE INNOCLEAN SE E

SISTEMA DI SPRUZZATURA DI NUOVA CONCEZIONE ............................................................................. 231: 54 BRAU BEVIALE: ISPEZIONE DI BOTTIGLIE VUOTE INNOCHECK EBI ...................................................... 232: 40 LAVAGGIO FUSTI INNOKEG TILL COMBIKEG ............................................................................................ 234: 46 RIEMPITRICI ASETTICHE LINEARI INNOSEPT ASBOFILL ABF 611 E ABF 711 ........................................ 235: 60 LINEA COMPATTA PER LAVAGGIO E RIMPIMENTO FUSTI INNOKEG TILL COMBIKEG ........................ 236: 82 KOSME: BRAU BEVIALE: MONOBLOCCO SOFFIATRICE-RIEMPITRICE SYNCHROBLOCK .............................. 231: 38 EMBALLAGE: SOFFIATRICE ROTATIVA KSB 4R ........................................................................................ 231: 50 KROHNE: FLUSSIMETRO ELETTROMAGNETICO BATCHFLUX PER RIEMPITRICI VOLUMETRICHE ............... 234: 49 KRONES: INTERPACK: CONFEZIONATRICE EVOLITE, CONCETTO DI REGGIATURA LITEPAC ...................... 234: 39 L’ITALIANA AROMI: APPREZZATE LE TANTE PROPOSTE INNOVATIVE DELLA DIVISIONE

BEVERAGE DI ANUGA ................................................................................................................................ 236: 126 LINX PRINTING TECHNOLOGIES: STAMPANTE A GETTO CONTINUO D’INCHIOSTRO CJ400,

STAMPANTE A GRANDI CARATTERI IJ350, CODIFICATORI SL101 E TT5 - TRADEX ............................. 235: 52 LOGICS & CONTROLS: ANTEPRIMA SIMEI: LOGICLOSURE PER IL CONTROLLO DELLA

TAPPATURA CON QUALUNQUE TIPO DI TAPPO, LOGILOOK PER IL CONTROLLO TOTALE DELL’ABBIGLIAGGIO DELLE BOTTIGLIE ..................................................................................................... 236: 54

LUCART GROUP: CARTA NATA DAL RICICLO DEI BRIK ...................................................................................... 232: 66 LUXORO: ANTEPRIMA SIMEI: GAMMA COMPLETA DELLE LAMINE PER IL PACKAGING DEI

PRODOTTI IN BOTTIGLIA, ETICHETTE MEDIANTE STAMPA A FREDDO, PERSONALIZZAZIONE DELLE ETICHETTE CON TECNICA TTR ............................................................... 236: 56

MANIFATTURA TUBI GOMMA: TUBO IN GOMMA ACQUA/ADT-K PER ACQUA CALDA E FREDDA .................. 233: 78 ANTEPRIMA SIMEI: TUBI ACQUA/ADT-K, MTG PRIMEWINE E MTG WINEFOOD .................................... 236: 58 MARKEM-IMAJE: EMBALLAGE: CODIFICATORE A GETTO D’INCHIOSTRO 9232 .............................................. 232: 56 CODIFICATORE A TRASFERIMENTO SMARTDATE X40, MARCATORE A GETTO

D’INCHIOSTRO 9232 ..................................................................................................................................... 234: 48 ANTEPRIMA SIMEI: MARCATORE LASER SERIE 7000, 2200 PALLET PER L’IDENTIFICAZIONE

DEI FINE LINEA .............................................................................................................................................. 236: 58 MAS PACK: BRAU BEVIALE: INCARTONATRICE ROBOTIZATA ACCUPACK RFT SYSTEM .............................. 231: 41 VINITECH-SIFEL: PALETTIZZATORE JOLLYPACK ..................................................................................... 233: 66

Page 19: INDUSTRIE DELLE BEVANDE 2011 indici annuali

XIX

MASELLI MISURE: BRAU BEVIALE: MONITORAGGIO DELLA FERMENTAZIONE CON IL SISTEMA FM-01 .............................................................................................................................................................. 231: 44

MBF: ANTEPRIMA SIMEI: VIAGGIO IPERBOLICO DI TUTTE LE MACCHINE PRODOTTE ................................... 236: 59 MELEGARI MANGHI: ISOJET EP, EVOLUZIONE DELLA VALVOLA DI RIEMPIMENTO PER PRODOTTI

GASATI ........................................................................................................................................................... 232: 59 METTLER TOLEDO: CL VISION, SISTEMA D’ISPEZIONE TAPPI AD ALTA VELOCITÀ ........................................ 231: 59 EMBALLAGE: ISPEZIONE A RAGGI X FLUIDCHEK ..................................................................................... 232: 51 SENSORE INPRO 6970I PER IL MONITORAGGIO DELLE TRACCE DI OSSIGENO NELLA

BIRRA ............................................................................................................................................................. 234: 52 ANALIZZATORE DI UMIDITÀ A LAMPADA ALOGENA HR83 ....................................................................... 235: 62 RIFRATTOMETRO PORTATILE ED AFFIDABILE QUICK-BRIX PER LA BIRRA CASALINGA .................... 235: 63 MEURA: BRAU BEVIALE: ECOSTRIPPER, TECNOLOGIA DI STRIPPING PER IL MOSTO DI MALTO ................ 232: 38 MILLIPORE: VINITECH-SIFEL: SISTEMA MILLICHILLING DI FILTRAZIONE A FLUSSO ORTOGONALE ............ 233: 64 MIMI: EMBALLAGE: FARDELLATRICE AUTOMATICA MITO .................................................................................. 231: 48 FARDELLATRICE “MITO” ............................................................................................................................... 232: 59 MOMBRINI: ANTEPRIMA SIMEI: PAVIMENTAZIONI ............................................................................................... 236: 59 NEOSENS: GUIDA ALLA SCELTA DEL SENSORE GIUSTO PER OTTIMIZZARE IL CONTROLLO DEI

PROCESSI: SONDA PER IL MONITORAGGIO DELLE INCROSTAZIONI - ROMETEC ............................... 236: 85 NETFILL: INTERPACK: RIEMPITRICE ELETTRONICA A PESO NETTO NF .......................................................... 234: 38 NIMAX: EMBALLAGE: IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO E RINTRACCIABILITÀ CON SERIE D -

DOMINO PRINTING SCIENCES .................................................................................................................... 232: 57 ANTEPRIMA SIMEI: STAMPANTE INKJET SPEEDSTAR ............................................................................. 236: 60 STAMPANTE A GETTO D’INCHIOSTRO AD ALTA RISOLUZIONE K600I - DOMINO PRINTING

SCIENCES ...................................................................................................................................................... 236: 82 NISSEI ASB MEDITERRANEA: INTERPACK: MACCHINA FORMATRICE DI PREFORME CON IL

COLLO CRISTALLIZZATO CM-6000N ........................................................................................................... 234: 38 NOMACORC: NOMASENSE O2 TRACE PER LA MISURAZIONE DELL’OSSIGENO IN BOTTIGLIA ..................... 231: 58 CHIUSURE ALTERNATIVE PER I VINI DI ALTA GAMMA, TAPPO SELECT SERIES .................................. 231: 62 UN PASSO OLTRE: LA GESTIONE DELL’OSSIGENO IN BOTTIGLIA ......................................................... 235: 64 NORD MOTORIDUTTORI: TRIO SK300E, MOTORIDUTTORI E INVERTER PER UN NUOVO IMPIANTO

DI IMBOTTIGLIAMENTO ................................................................................................................................ 231: 57 NORIT HAFFMANS: BRAU BEVIALE: MISURATORE IN LINEA DELL’ESTRATTO E DEL CONTENUTO

ALCOLICO REFRESONIC-I ............................................................................................................................ 232: 38 O-I MANUFACTURING: IL CICLO DI VITA COMPLETO DEL VETRO ..................................................................... 231: 60 NUOVA LAVORAZIONE INTERNA DELLE BOTTIGLIE, COLLO DELLA BOTTIGLIA VORTEX .................. 232: 66 OPINIONE DEI CONSUMATORI SULLA BOTTIGLIA ‘BLACK GLASS’ ......................................................... 233: 81 NUOVO FORNO PER UNA MAGGIORE SOSTENIBILITÀ AMBIENTALE .................................................... 234: 82 IL PACKAGING IN VETRO PER LA COMUNICAZIONE DEL BRAND .......................................................... 236: 94 OMAC: ANTEPRIMA SIMEI: POMPA A LOBI BE, POMPA PERISTALTICA DOSATRICE DS-M ............................ 236: 60 P.E. LABELLERS: EMBALLAGE: ETICHETTATRICE ROLL-FED ADHESLEEVE PER LINEE AD ALTA

RESA ............................................................................................................................................................... 231: 46 ANTEPRIMA SIMEI: ETICHETTATRICE ROLL-FED ADHESLEEVE ............................................................ 236: 60 PAGO: INTERPACK: ETICHETTATRICE AUTOADESIVA OTTIMALE SYSTEM R800 ........................................... 234: 39 PARTEC: STAND ALL’ENOFORUM 2011: CYFLOW OENOLYSER ........................................................................ 233: 40 PC ENGINEERING: METODO PUROVINO PER VINI SENZA SOLFITI ................................................................... 236: 76 PE.DI.: EMBALLAGE: CHIUSURE A STRAPPO PEDISTRIP ................................................................................... 231: 51 PET ENGINEERING: INNOVAZIONE NEL CONFEZIONAMENTO IN PET .............................................................. 231: 28 EVOLUZIONE GREEN DELLE BOTTIGLIE IN PET ....................................................................................... 236: 98 PETAINER: BRAU BEVIALE: FUSTI IN PET RICICLABILE PER BIRRA ALLA SPINA ............................................ 232: 38 PETEK: BRAU BEVIALE: IMPIANTI DI PASTORIZZAZIONE FLASH ....................................................................... 232: 37 PROMTEC THEISEN: GUIDA ALLA SCELTA DEL SENSORE GIUSTO PER OTTIMIZZARE IL

CONTROLLO DEI PROCESSI: ANALIZZATORE DELLA CONCENTRAZIONE IN LINEA µ-ICC 2.45 ................................................................................................................................................................. 236: 84

PROOFTAG: EMBALLAGE: SICUREZZA DEL PRODOTTO E PROTEZIONE DEL MARCHIO CON MINI BUBBLE SEAL ................................................................................................................................................ 232: 52

PSS: BRAU BEVIALE: MICROBIRRIFICIO EUROTECH CLASSIC IN ACCIAIO ...................................................... 232: 37 R-BIOPHARM: RILEVAMENTO DI BRETTANOMYCES NEL VINO CON FIRST-DEKKERA

BRUXELLENSIS PCR (TPYDYDB) ................................................................................................................ 234: 53

Page 20: INDUSTRIE DELLE BEVANDE 2011 indici annuali

XX

SECONDA GENERAZIONE DEI KIT RIDASCREEN GLIADIN PER L’ANALISI DI ALIMENTI FERMENTATI E IDROLIZZATI ....................................................................................................................... 235: 63

ENZYTEC COLOR PER LA DETERMINAZIONE COLORIMETRICA DEL FERRO NEL VINO ..................... 236: 90 RAGAZZINI: ENOMAQ: POMPA A PISTONI IN ACCIAIO INOX 316 ....................................................................... 233: 72 RAPAK: BAG-IN-BOX MULTIPLO ............................................................................................................................. 235: 70 BAG-IN-BOX PER ACQUA MINERALE .......................................................................................................... 236: 96 REDA: BRAU BEVIALE: CENTRIFUGHE CHIARIFICATRICI ................................................................................... 231: 36 REJVES: INTERPACK: TAPPATRICI DS ROTATIVE ELETTRONICHE .................................................................. 234: 39 RELCO INSTRUMENTS: ANTEPRIMA SIMEI: SPETTROCOLORIMETRO DA TAVOLO SCW100,

SISTEMA CAMPIONAMENTO WT30 ............................................................................................................. 236: 64 REO-PACK: ETICHETTATURA AUTOMATICA DEI PALLET ................................................................................... 234: 49 RESOM: BRAU BEVIALE: SMORZATORE DI PULSAZIONI PSD - RESOM ............................................................ 232: 37 REXAM: BRAU BEVIALE: FAMIGLIA DI LATTINE SEMPRE PIÙ VASTA - BEVERAGE CAN NOGARA ................ 232: 48 LA BOTTIGLIA FUSION PER UN LOOK SOFISTICATO ............................................................................... 232: 68 BOTTIGLIA IN ALLUMINIO FUSION - BEVERAGE CAN NOGARA .............................................................. 235: 72 RAPPORTO SULLE TENDENZE FUTURE PER IL SETTORE DELLE CONFEZIONI PER LE

BEVANDE PRESENTATO DA REXAM - BEVERAGE CAN NOGARA ........................................................ 236: 112 ROMETEC: GUIDA ALLA SCELTA DEL SENSORE GIUSTO PER OTTIMIZZARE IL CONTROLLO DEI

PROCESSI: SONDA PER IL MONITORAGGIO DELLE INCROSTAZIONI - NEOSENS ............................... 236: 85 SABER PLAST: TAPPO LEGGERO PER BOTTIGLIE DI ACQUA LISCIA CSN-26 BTL SHORT NECK

CAP - CORVAGLIA ......................................................................................................................................... 231: 62 SACMI IMOLA: BRAU BEVIALE: ETICHETTATRICE OPERA PRESSURE SENSITIVE HIGH SPEED -

SACMI LABELLING ........................................................................................................................................ 231: 40 EMBALLAGE: PRODUZIONE CHIUSURE CON CCM24S ............................................................................. 231: 50 L’ETICHETTATRICE OPERA 500 45T RFST ................................................................................................. 235: 61 ANTEPRIMA SIMEI: ROBOT PALETTIZZATORE MARIS 1 K, NAVETTA A GUIDA LASER LGV ................ 236: 64 CCD 300 PER TAPPI A CORONA “3D” .......................................................................................................... 236: 80 SACMI LABELLING: BRAU BEVIALE: ETICHETTATRICE OPERA PRESSURE SENSITIVE HIGH

SPEED - SACMI IMOLA ................................................................................................................................. 231: 40 L’ETICHETTATRICE OPERA RF .................................................................................................................... 235: 50 SACMI PAKIM: VINITALY: RIEMPITRICE AUTOMATICA PER BAG IN BOX - ULTRA CREAN DEL TIPO

“A MODULO CONTINUO PRETAGLIATI” O WEB ......................................................................................... 233: 60 SAVASA: PREMIO STARPACK PER L’ETICHETTA TRASPARENTE DRYSTICK DI SAVASA .............................. 235: 72 SCHAEFER: INTERPACK: PALETTIZZATORE PER FUSTI MULTIROB S ............................................................. 234: 41 SFOGGIATECH: VINITECH-SIFEL: FILTRO MAGNUM A SCARICO CENTRIFUGO .............................................. 233: 64 SIAD: COLLABORAZIONE SIAD-ALBRIGI ............................................................................................................... 232: 89 SIAPI: TECNOLOGIA PER BOCCIONI AQUAFINA .................................................................................................. 231: 55 SIAPI: NUOVO UFFICIO DI RAPPRESENTANZA A MOSCA ........................................................................ 232: 90 FUSTO IN PET PER LA BIRRA DA 4 LITRI ................................................................................................... 235: 70 SIDEL: BRAU BEVIALE: ETICHETTATRICE MODULARE SL 90 ............................................................................. 232: 36 NUOVO LABORATORIO TRAINING A PARMA ............................................................................................. 232: 90 INTERPACK: PALETTIZZATORE SP 1000 HS .............................................................................................. 234: 40 LINEA COMPLETA PREDIS ........................................................................................................................... 234: 45 MONOBLOCCO VELOCE ISD PER BEVANDE CON PEZZI DI FRUTTA ..................................................... 235: 56 SIFA: BRAU BEVIALE: RIEMPITRICE ISOBARICA IMR T22 ................................................................................... 231: 38 SIG COMBIBLOC: VALUTAZIONE COMPARATIVA DEL CICLO DI VITA DELLE CONFEZIONI PER

BEVANDE COMMISSIONATA DA SIG COMBIBLOC .................................................................................... 236: 92 SIPA: SOFFIATRICE ROTATIVA SFR 6 EVO ........................................................................................................... 231: 56 SLEEVER INTERNATIONAL: EMBALLAGE: NUOVA GENERAZIONE DI AVVOLGITRICI

SLEEVERCOMBI ............................................................................................................................................ 232: 56 SMI GROUP: EMBALLAGE: CARTONATRICE WRAP-AROUND SERIE LWP ........................................................ 231: 49 SMI VINCE IL PREMIO “LE TIGRI DEL 2010” ................................................................................................ 234: 84 SMIFORM: INTERPACK: SISTEMA ECOBLOC PLUS DI STIRO-SOFFIAGGIO, RIEMPIMENTO,

TAPPATURA ED ETICHETTATURA .............................................................................................................. 234: 37 SYNERGIA: VINITALY: GASSIFICAZIONE DI BIOMASSA PER LA PRODUZIONE DI ENERGIA .......................... 233: 60 TEBALDI: STAND ALL’ENOFORUM 2011: METODO WINEFREE .......................................................................... 233: 40 TECNO PROJECT INDUSTRIALE: BRAU BEVIALE: AUTOPRODUZIONE CO2 IN BIRRERIA ............................. 231: 43 TESTO: ANALIZZATORE DI EMISSIONI GAS PER IMPIANTI TERMICI TESTO 340 ............................................. 231: 59

Page 21: INDUSTRIE DELLE BEVANDE 2011 indici annuali

XXI

MONITORAGGIO AUTOMATIZZATO DELLE MISURE DURANTE IL TRASPORTO SAVERIS ................... 234: 54 THERMO FISHER SCIENTIFIC: POMPA QUATERNARIA ACCELA 1250 ............................................................... 231: 59 SOLUZIONE ICP-MS PER LA MISURAZIONE DEL CROMO VI NELL’ACQUA POTABILE ......................... 234: 53 TIFLEX: STAMPANTE HRP 1000 R3 PER I CODICI A BARRE GS1 128 - UIFAT ................................................... 235: 58 TMCI PADOVAN: EMBALLAGE: MICROFILTRAZIONE TANGENZIALE CON FILTRO NITOR XL ......................... 231: 47 ANTEPRIMA SIMEI: PREMO AL FILTRO TANGENZIALE DINAMICO ROTATIVO PER

FILTRAZIONE DEI SEDIMENTI DI MOSTO E VINO SENZA COADIUVANTI ............................................... 236: 45 TMG IMPIANTI: BRAU BEVIALE: INCARTONATRICI META ................................................................................... 231: 42 TRADEX: STAMPANTE A GETTO CONTINUO D’INCHIOSTRO CJ400, STAMPANTE A GRANDI

CARATTERI IJ350, CODIFICATORI SL101 E TT5 - LINX PRINTING TECHNOLOGIES .............................. 235: 52 ANTEPRIMA SIMEI: CODIFICATORE INK-JET CJ400, SISTEMI LASER ICON ........................................... 236: 68 TRIGENIA: FONDI REGIONALI PER INTERVENTI DI RISPARMIO ENERGETICO NELLE AZIENDE

PIEMONTESI .................................................................................................................................................. 232: 78 ANTEPRIMA SIMEI: ENERGY SERVICE COMPANY .................................................................................... 236: 68 UIFAT: STAMPANTE HRP 1000 R3 PER I CODICI A BARRE GS1 128 - TIFLEX ................................................... 235: 58 VALCOM: TRASMETTITORI SERIE T7 E 27 PER IL CONTROLLO DEI FLUIDI ALIMENTARI .............................. 235: 56 GUIDA ALLA SCELTA DEL SENSORE GIUSTO PER OTTIMIZZARE IL CONTROLLO DEI

PROCESSI: INTERRUTTORI DI LIVELLO SERIE DSL10 ............................................................................. 236: 84 TRASMETTITORI DI PRESSIONE E LIVELLO SERIE T7 E 27 ..................................................................... 236: 90 VALVOINOX: ENOMAQ: VALVOLE A FARFALLA E A SFERA ................................................................................ 233: 75 VELO ACCIAI: BRAU BEVIALE: SCALE PER SERBATOI ....................................................................................... 231: 44 FILTRI TANGENZIALI ..................................................................................................................................... 233: 77 ANTEPRIMA SIMEI: FILTRO TANGENZIALE CON MEMBRANA A FIBRA CAVA A 12 MODULI ................ 236: 70 VELO GROUP: VELO GROUP ACQUISISCE IL PACCHETTO DI MAGGIORANZA DI IFIND ................................ 235: 86 VERALLIA - SAINT GOBAIN VETRI: BOTTIGLIE REALIZZATE CON VETRO EXTRA BLACK ............................. 236: 98 VETRERIE BETTI TORINO: EMBALLAGE: CONTENITORI IN VETRO PERSONALIZZATI .................................... 231: 51 YGROS: BRAU BEVIALE: VALVOLE DI RITEGNO YGORS EDF ............................................................................ 231: 43