INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

41
SOMMARIO VOLUME 50 2011 dal n. 509 al n. 519 I 153 AUTORI ............................................................................................................................ pag. II GLI ARGOMENTI 1 - Alimenti e componenti ...................................................................................................... pag. VIII 2 - Tecnologia alimentare ........................................................................................................ pag. XI 3 - Industrie dolciarie............................................................................................................... pag. XII 4 - Industrie conserviere ........................................................................................................ pag. XIII 5 - Industrie delle carni e dei pesci ........................................................................................ pag. XIV 6 - Industrie casearie ............................................................................................................ pag. XIV 7 - Analisi, controlli, microbiologia ........................................................................................ pag. XIV 8 - Varie ................................................................................................................................ pag. XVII 9 - Imballaggio ....................................................................................................................... pag. XIX 10 - Notizie ........................................................................................................................... pag. XXIII LE 374 AZIENDE .................................................................................................................. pag. XXX N.B. Il primo numero indica il fascicolo e il secondo-terzo indica la pagina. I titoli contraddistinti da due numeri di pagina si riferiscono agli articoli, mentre quelli con uno solo si riferiscono alle rubriche.

description

Indice annuale 2011

Transcript of INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

Page 1: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

I

SOMMARIO VOLUME 50 2011

dal n. 509 al n. 519

I 153 AUTORI ............................................................................................................................ pag. II

GLI ARGOMENTI 1 - Alimenti e componenti ...................................................................................................... pag. VIII 2 - Tecnologia alimentare ........................................................................................................ pag. XI 3 - Industrie dolciarie ............................................................................................................... pag. XII 4 - Industrie conserviere ........................................................................................................ pag. XIII 5 - Industrie delle carni e dei pesci ........................................................................................ pag. XIV 6 - Industrie casearie ............................................................................................................ pag. XIV 7 - Analisi, controlli, microbiologia ........................................................................................ pag. XIV 8 - Varie ................................................................................................................................ pag. XVII 9 - Imballaggio ....................................................................................................................... pag. XIX 10 - Notizie ........................................................................................................................... pag. XXIII LE 374 AZIENDE .................................................................................................................. pag. XXX

N.B. Il primo numero indica il fascicolo e il secondo-terzo indica la pagina. I titoli contraddistinti da due numeri di pagina si riferiscono agli articoli, mentre quelli con uno solo si

riferiscono alle rubriche.

Page 2: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

II

I 153 AUTORI ALBANESE D.: PELATURA A FREDDO DI NOCCIOLE ...................................................................................... 510: 10-11 AMADORO C.: INFLUENZA DELLA TECNOLOGIA DI PRODUZIONE SULLE CARATTERISTICHE

TECNOLOGICHE, CHIMICHE E MICROBIOLOGICHE DEL “VENTRICINA VASTESE” .......................... 509: 20-28 AMENDOLA C.: LA TECNOLOGIA RFID APPLICATA ALLA LOGISTICA DELLA GDO ..................................... 513: 33-38 AMICARELLI V.: LA VALORIZZAZIONE DEI REFLUI LATTIERO-CASEARI ...................................................... 517: 22-24 ANACLERIO D.: LARVE DI ANISAKIDI IN PESCE PESCATO IN PUGLIA: RISULTATI PRELIMINARI ............. 518: 17-22 ARCANGELI G.: LISTERIA MONOCYTOGENES IN SEMICONSERVE ITTICHE E POTENZIALI RISCHI

PER IL CONSUMATORE ........................................................................................................................... 513: 19-27 ARMANI A.: L’INSICUREZZA ALIMENTARE DELLA NUOVA RISTORAZIONE CINESE ..................................... 514: 7-11 ATTANASIO S.: LA QUALITÀ DELLE CERTIFICAZIONI DEL SETTORE AGROALIMENTARE COME

STRUMENTO DI MARKETING .................................................................................................................. 515: 20-27 AUGUSTO L.: NUOVE ESIGENZE PER IL PEST CONTROL ................................................................................... 512: 28 BARBONI M.: QUESTIONE DI PACKAGING ............................................................................................................ 510: 36 MARCA COMMERCIALE, UN OBIETTIVO DA RAGGIUNGERE ................................................................... 511: 34 IL LATTE, UNA RISORSA GLOBALE ............................................................................................................. 519: 44 BATTISTI A.: REQUISITI IGIENICO-SANITARI DEI GELATI ARTIGIANALI PRODOTTI IN PROVINCIA DI

BENEVENTO .............................................................................................................................................. 519: 36-42 BATTISTINI R.: VALUTAZIONE DELLA PRESENZA DI NOROVIRUS IN MITILI DEPURATI ............................. 514: 16-19 BELLAGAMBA F.: ANALISI DELLE CARATTERISTICHE NUTRIZIONALI DI FILETTI DI PANGASIO

(PANGASIUS HYPOPHTHALMUS) PRESENTI SUL MERCATO NAZIONALE ........................................ 513: 28-32 BERETTA G.: PANORAMICA SULLA PRODUZIONE DI PROSCIUTTI CRUDI TRA I PIÙ DIFFUSI DEL

MERCATO ITALIANO ................................................................................................................................ 512: 17-23 BERTASI B.: POSSIBILI APPLICAZIONI DEI BATTERIOFAGI IN CAMPO ALIMENTARE ................................. 509: 30-37 BERTOLINO M.: VALUTAZIONE STRUTTURALE DI FETTE BISCOTTATE DEL COMMERCIO ....................... 512: 24-27 BONI P.: POSSIBILI APPLICAZIONI DEI BATTERIOFAGI IN CAMPO ALIMENTARE ........................................ 509: 30-37 DINAMICA I COMPORTAMENTO DI LISTERIA MONOCYTOGENES IN PREPARATI DI CARNE

EQUINA E BOVINA .................................................................................................................................... 510: 16-20 FUNZIONALITÀ DA PROBIOTICI: UN ELEMENTO DI VALORIZZAZIONE DEI FORMAGGI

TRADIZIONALI ........................................................................................................................................... 511: 28-33 BONONI M.: SUL CONTROLLO DI QUALITÀ DEI DISTACCANTI, AUSILIARI PER PRODOTTI DA

FORNO ....................................................................................................................................................... 509: 13-19 DDX ED ETHION: METODICA DI ESTRAZIONE/PURIFICAZIONE PER ANALISI GC/MS DA

MATRICE PEPERONCINO .......................................................................................................................... 511: 9-12 UNO SGUARDO SUI FONDAMENTI DI UN MARKETING “FOOD” DA ATTUALIZZARE E

NORMALIZZARE ........................................................................................................................................... 517: 112 BRICHESE R.: INATTIVAZIONE DI LISTERIA MONOCYTOGENES DA PROSCIUTTI CRUDI

STAGIONATI E DA BIOFILM DI ATTREZZATURE E AMBIENTI DI LAVORAZIONE DI PROSCIUTTIFICI DI SAN DANIELE TRAMITE L’IMPIEGO DI BATTERIOFAGI (LISTEX P100) ............... 518: 7-16

BRUTTI A.: TRATTAMENTI DI PESCE FRESCO E DI MOLLUSCHI CON LE ALTE PRESSIONI ...................... 514: 12-15 BUONAVOGLIA C.: IDENTIFICAZIONE DELLE SPECIE DI TONNO UTILIZZATE PER LA PRODUZIONE

DELLE CONSERVE MEDIANTE TECNICA REAL-TIME PCR .................................................................. 512: 11-16 IMPIEGO DELLE ALTE PRESSIONI IDROSTATICHE PER L’INATTIVAZIONE DEL VIRUS

DELL’EPATITE A IN COZZE SPERIMENTALMENTE CONTAMINATE .................................................... 515: 28-32 BUSETTO M.L.: ANALISI DELLE CARATTERISTICHE NUTRIZIONALI DI FILETTI DI PANGASIO

(PANGASIUS HYPOPHTHALMUS) PRESENTI SUL MERCATO NAZIONALE ........................................ 513: 28-32 CAMAGGIO G.: LA VALORIZZAZIONE DEI REFLUI LATTIERO-CASEARI ........................................................ 517: 22-24 CANTONI C.: INATTIVAZIONE DI LISTERIA MONOCYTOGENES DA PROSCIUTTI CRUDI STAGIONATI

E DA BIOFILM DI ATTREZZATURE E AMBIENTI DI LAVORAZIONE DI PROSCIUTTIFICI DI SAN DANIELE TRAMITE L’IMPIEGO DI BATTERIOFAGI (LISTEX P100) ......................................................... 518: 7-16

CAPILONGO V.: INFLUENZA DELLA TECNOLOGIA DI PRODUZIONE SULLE CARATTERISTICHE TECNOLOGICHE, CHIMICHE E MICROBIOLOGICHE DEL “VENTRICINA VASTESE” .......................... 509: 20-28

IMPIEGO DI CHITOSANO PER LA SALVAGUARDIA DELLA FRESCHEZZA DI FILETTI DI SPIGOLA (DICENTRARCHUS LABRAX) ................................................................................................... 516: 13-20

CAPRINO F.: ANALISI DELLE CARATTERISTICHE NUTRIZIONALI DI FILETTI DI PANGASIO (PANGASIUS HYPOPHTHALMUS) PRESENTI SUL MERCATO NAZIONALE ........................................ 513: 28-32

Page 3: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

III

CARLUCCI D.: REQUISITI IGIENICO-SANITARI DEI GELATI ARTIGIANALI PRODOTTI IN PROVINCIA DI BENEVENTO ......................................................................................................................................... 519: 36-42

CARUGNO M.: QUALI PROSPETTIVE PER L’AGRICOLTURA SOSTENIBILE? ..................................................... 516: 34 CASTIGLIEGO L.: L’INSICUREZZA ALIMENTARE DELLA NUOVA RISTORAZIONE CINESE ........................... 514: 7-11 CELOTTO D.: SOFTWARE FOODPROFILER: SIMULATORE DI PROCESSO PER L’INDUSTRIA DEL

GELATO E IL REVERSE ENGINEERING DI ALIMENTI ................................................................................ 510: 7-9 CENCETTI E.: VALUTAZIONE DELLA PRESENZA DI NOROVIRUS IN MITILI DEPURATI ............................... 514: 16-19 COLAVITA G.: INFLUENZA DELLA TECNOLOGIA DI PRODUZIONE SULLE CARATTERISTICHE

TECNOLOGICHE, CHIMICHE E MICROBIOLOGICHE DEL “VENTRICINA VASTESE” .......................... 509: 20-28 COMI G.: INATTIVAZIONE DI LISTERIA MONOCYTOGENES DA PROSCIUTTI CRUDI STAGIONATI E

DA BIOFILM DI ATTREZZATURE E AMBIENTI DI LAVORAZIONE DI PROSCIUTTIFICI DI SAN DANIELE TRAMITE L’IMPIEGO DI BATTERIOFAGI (LISTEX P100) ......................................................... 518: 7-16

CONDOLEO R.: CONSIDERAZIONI SULLA PRESENZA DI TREMATODI ITTICI NELLE SEGNALAZIONI AL RASFF ................................................................................................................................................... 519: 30-35

CONTATO R.: UNO SGUARDO AL SETTORE DEGLI OLI VEGETALI .................................................................... 509: 38 TRACEBACK, L’EVOLUZIONE DELLA TRACCIABILITÀ ............................................................................... 509: 42 STUDI DI SHELF-LIFE: I CONSUMATORI DIVENTANO PROTAGONISTI ................................................... 510: 32 GLI STANDARD DI RIFERIMENTO PER LA SOSTENIBILITÀ ....................................................................... 512: 28 LA VALUTAZIONE DEL RISCHIO NEGLI IMBALLAGGI FLESSIBILI ............................................................ 513: 40 QUANTO È SOSTENIBILE IL PACKAGING PER ALIMENTI? ....................................................................... 514: 24 PROCESSI PRODUTTIVI E FORMAZIONE DI CONTAMINANTI, UNA RELAZIONE DA

APPROFONDIRE ............................................................................................................................................ 514: 26 OPPORTUNITÀ E RISCHI DEL “READY TO EAT” ......................................................................................... 515: 34 FRESCHI, FRESCHISSIMI E “CONVENIENCE” ............................................................................................. 516: 28 ALLA RICERCA DI NUOVI MATERIALI PER LA IV GAMMA ......................................................................... 518: 68 MATERIALI E OGGETTI A CONTATTO CON GLI ALIMENTI VISTI DAGLI ORGANI DI

CONTROLLO .................................................................................................................................................. 519: 44 CONVERSANO M.C.: LARVE DI ANISAKIDI IN PESCE PESCATO IN PUGLIA: RISULTATI

PRELIMINARI ............................................................................................................................................. 518: 17-22 CONVERTINI M.V.: LARVE DI ANISAKIDI IN PESCE PESCATO IN PUGLIA: RISULTATI PRELIMINARI ......... 518: 17-22 COPPOLA R.: CARATTERIZZAZIONE BIOCHIMICA, ATTIVITÀ ANTIMICROBICA ED ANTIQUORUM

SENSING DELL’ESTRATTO METANOLICO DI NOCE ............................................................................. 511: 13-19 IMPIEGO DI CHITOSANO PER LA SALVAGUARDIA DELLA FRESCHEZZA DI FILETTI DI

SPIGOLA (DICENTRARCHUS LABRAX) ................................................................................................... 516: 13-20 D’AMICO S.: POSSIBILI APPLICAZIONI DEI BATTERIOFAGI IN CAMPO ALIMENTARE ................................. 509: 30-37 DAMBROSIO A.: LARVE DI ANISAKIDI IN PESCE PESCATO IN PUGLIA: RISULTATI PRELIMINARI ............ 518: 17-22 DAMINELLI P.: DINAMICA I COMPORTAMENTO DI LISTERIA MONOCYTOGENES IN PREPARATI DI

CARNE EQUINA E BOVINA ...................................................................................................................... 510: 16-20 FUNZIONALITÀ DA PROBIOTICI: UN ELEMENTO DI VALORIZZAZIONE DEI FORMAGGI

TRADIZIONALI ........................................................................................................................................... 511: 28-33 DE CINDIO B.: TRACCIABILITÀ E RINTRACCIABILITÀ NEL SETTORE ALIMENTARE: ANALISI DELLE

OPPORTUNITÀ E VANTAGGI COMPETITIVI ............................................................................................. 515: 7-19 DE GIORGI S.: SISTEMI INNOVATIVI PER LA TRASFORMAZIONE E STABILIZZAZIONE DI PRODOTTI

ITTICI DI V GAMMA ................................................................................................................................... 510: 12-15 DE NADAI V.: DINAMICA I COMPORTAMENTO DI LISTERIA MONOCYTOGENES IN PREPARATI DI

CARNE EQUINA E BOVINA ...................................................................................................................... 510: 16-20 DE SANTIS D.: SHELF-LIFE DELLE NOCCIOLE IN CIOCCOLATI NOCCIOLATI .............................................. 514: 20-23 DE VITA G.: DETERMINAZIONE DEL BENZO[A]PIRENE IN OLI DESTINATI ALL’USO ALIMENTARE ............ 511: 20-27 DEBEAUFORT F.: FILM EDIBILI COME POTENZIALI IMBALLAGGI ATTIVI ...................................................... 517: 22-24 DECARO N.: IDENTIFICAZIONE DELLE SPECIE DI TONNO UTILIZZATE PER LA PRODUZIONE

DELLE CONSERVE MEDIANTE TECNICA REAL-TIME PCR .................................................................. 512: 11-16 DESALVO F.: IL PROCESSO FERMENTATIVO IN MIELI DI SULLA ED ERBA MEDICA: VALUTAZIONE

DELLA SPECIE DI LIEVITI DOMINANTE .................................................................................................... 509: 7-12 DI MATTEO M.: PELATURA A FREDDO DI NOCCIOLE ...................................................................................... 510: 10-11 DI PINTO A.: IDENTIFICAZIONE DELLE SPECIE DI TONNO UTILIZZATE PER LA PRODUZIONE

DELLE CONSERVE MEDIANTE TECNICA REAL-TIME PCR .................................................................. 512: 11-16 IMPIEGO DELLE ALTE PRESSIONI IDROSTATICHE PER L’INATTIVAZIONE DEL VIRUS

DELL’EPATITE A IN COZZE SPERIMENTALMENTE CONTAMINATE .................................................... 515: 28-32 DI PINTO P.: IDENTIFICAZIONE DELLE SPECIE DI TONNO UTILIZZATE PER LA PRODUZIONE

DELLE CONSERVE MEDIANTE TECNICA REAL-TIME PCR .................................................................. 512: 11-16

Page 4: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

IV

IMPIEGO DELLE ALTE PRESSIONI IDROSTATICHE PER L’INATTIVAZIONE DEL VIRUS DELL’EPATITE A IN COZZE SPERIMENTALMENTE CONTAMINATE .................................................... 515: 28-32

DI RENZO T.: INFLUENZA DELLA TECNOLOGIA DI PRODUZIONE SULLE CARATTERISTICHE TECNOLOGICHE, CHIMICHE E MICROBIOLOGICHE DEL “VENTRICINA VASTESE” .......................... 509: 20-28

IMPIEGO DI CHITOSANO PER LA SALVAGUARDIA DELLA FRESCHEZZA DI FILETTI DI SPIGOLA (DICENTRARCHUS LABRAX) ................................................................................................... 516: 13-20

DI TARANTO M.: MONITORAGGIO SULLA DIFFUSIONE DEL TRATTAMENTO DI SOLFITAZIONE DELLE PREPARAZIONI A BASE DI CARNI FRESCHE MACINATE ........................................................ 516: 21-27

DOLCE S.: PREVISIONE DEI PROFILI DI TEMPERATURA DURANTE LA COTTURA IN FORNO ..................... 516: 7-12 DOLCINO R.: SUL CONTROLLO DI QUALITÀ DEI DISTACCANTI, AUSILIARI PER PRODOTTI DA

FORNO ....................................................................................................................................................... 509: 13-19 DUCOLI S.: DINAMICA I COMPORTAMENTO DI LISTERIA MONOCYTOGENES IN PREPARATI DI

CARNE EQUINA E BOVINA ...................................................................................................................... 510: 16-20 ERCOLINI C.: VALUTAZIONE DELLA PRESENZA DI NOROVIRUS IN MITILI DEPURATI ................................ 514: 16-19 ERRICO L.: LARVE DI ANISAKIDI IN PESCE PESCATO IN PUGLIA: RISULTATI PRELIMINARI ..................... 518: 17-22 ESPOSITO D.: METODOLOGIE DI CONTROLLO DEI FLUSSI MATERIALI IN UN CENTRO DI COTTURA ..... 518: 23-29 FALCONE M.: UNIVERSAL PACK SCEGLIE SIEMENS PER IL CONTROLLO MACCHINA DELLE SUE

IMBUSTINATRICI: SINAMICS S120 E IMBUSTINATRICE GAMMA G10D .................................................... 519: 80 FILIBERTI M.: SUL CONTROLLO DI QUALITÀ DEI DISTACCANTI, AUSILIARI PER PRODOTTI DA

FORNO ....................................................................................................................................................... 509: 13-19 FINAZZI G.: POSSIBILI APPLICAZIONI DEI BATTERIOFAGI IN CAMPO ALIMENTARE .................................. 509: 30-37 DINAMICA I COMPORTAMENTO DI LISTERIA MONOCYTOGENES IN PREPARATI DI CARNE

EQUINA E BOVINA .................................................................................................................................... 510: 16-20 FUNZIONALITÀ DA PROBIOTICI: UN ELEMENTO DI VALORIZZAZIONE DEI FORMAGGI

TRADIZIONALI ........................................................................................................................................... 511: 28-33 FIORE A.G.: SISTEMI INNOVATIVI PER LA TRASFORMAZIONE E STABILIZZAZIONE DI PRODOTTI

ITTICI DI V GAMMA ................................................................................................................................... 510: 12-15 FONSECA G.: LA QUALITÀ DELLE CERTIFICAZIONI DEL SETTORE AGROALIMENTARE COME

STRUMENTO DI MARKETING .................................................................................................................. 515: 20-27 FORNITI R.: SHELF-LIFE DELLE NOCCIOLE IN CIOCCOLATI NOCCIOLATI ................................................... 514: 20-23 FRANGIPANE M.T.: SHELF-LIFE DELLE NOCCIOLE IN CIOCCOLATI NOCCIOLATI ...................................... 514: 20-23 FRATIANNI F.: CARATTERIZZAZIONE BIOCHIMICA, ATTIVITÀ ANTIMICROBICA ED ANTIQUORUM

SENSING DELL’ESTRATTO METANOLICO DI NOCE ............................................................................. 511: 13-19 GALUPPINI E.: POSSIBILI APPLICAZIONI DEI BATTERIOFAGI IN CAMPO ALIMENTARE ............................. 509: 30-37 FUNZIONALITÀ DA PROBIOTICI: UN ELEMENTO DI VALORIZZAZIONE DEI FORMAGGI

TRADIZIONALI ........................................................................................................................................... 511: 28-33 GAMBARIN P.: LISTERIA MONOCYTOGENES IN SEMICONSERVE ITTICHE E POTENZIALI RISCHI

PER IL CONSUMATORE ........................................................................................................................... 513: 19-27 GERMINARIO G.L.: LARVE DI ANISAKIDI IN PESCE PESCATO IN PUGLIA: RISULTATI PRELIMINARI ........ 518: 17-22 GIANFALDONI D.: L’INSICUREZZA ALIMENTARE DELLA NUOVA RISTORAZIONE CINESE ........................... 514: 7-11 GIURADEI F.: POSSIBILI APPLICAZIONI DEI BATTERIOFAGI IN CAMPO ALIMENTARE ............................... 509: 30-37 GOBBINI S.: DINAMICA I COMPORTAMENTO DI LISTERIA MONOCYTOGENES IN PREPARATI DI

CARNE EQUINA E BOVINA ...................................................................................................................... 510: 16-20 GORIA M.: VALUTAZIONE DELLA PRESENZA DI NOROVIRUS IN MITILI DEPURATI ..................................... 514: 16-19 GUIDA M.: REQUISITI IGIENICO-SANITARI DEI GELATI ARTIGIANALI PRODOTTI IN PROVINCIA DI

BENEVENTO .............................................................................................................................................. 519: 36-42 GUIDI A.: L’INSICUREZZA ALIMENTARE DELLA NUOVA RISTORAZIONE CINESE .......................................... 514: 7-11 HOLLUNG K.: LA PROTEOMICA COME STRUMENTO DI RICERCA NEL SETTORE DELLE CARNI ................... 511: 76 IACUMIN L.: INATTIVAZIONE DI LISTERIA MONOCYTOGENES DA PROSCIUTTI CRUDI STAGIONATI

E DA BIOFILM DI ATTREZZATURE E AMBIENTI DI LAVORAZIONE DI PROSCIUTTIFICI DI SAN DANIELE TRAMITE L’IMPIEGO DI BATTERIOFAGI (LISTEX P100) ......................................................... 518: 7-16

IAFFALDANO N.: IMPIEGO DI CHITOSANO PER LA SALVAGUARDIA DELLA FRESCHEZZA DI FILETTI DI SPIGOLA (DICENTRARCHUS LABRAX) ................................................................................ 516: 13-20

IAMMARINO M.: MONITORAGGIO SULLA DIFFUSIONE DEL TRATTAMENTO DI SOLFITAZIONE DELLE PREPARAZIONI A BASE DI CARNI FRESCHE MACINATE ........................................................ 516: 21-27

LA PIETRA L.: TRATTAMENTI DI PESCE FRESCO E DI MOLLUSCHI CON LE ALTE PRESSIONI ................. 514: 12-15 LE GROTTAGLIE L.: DETERMINAZIONE DEL BENZO[A]PIRENE IN OLI DESTINATI ALL’USO

ALIMENTARE ............................................................................................................................................. 511: 20-27 LIGUORI L.: PELATURA A FREDDO DI NOCCIOLE ........................................................................................... 510: 10-11

Page 5: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

V

LONGO F.: TRACCIABILITÀ E RINTRACCIABILITÀ NEL SETTORE ALIMENTARE: ANALISI DELLE OPPORTUNITÀ E VANTAGGI COMPETITIVI ............................................................................................. 515: 7-19

LORUSSO V.: LARVE DI ANISAKIDI IN PESCE PESCATO IN PUGLIA: RISULTATI PRELIMINARI ................. 518: 17-22 LOSIO M.N.: POSSIBILI APPLICAZIONI DEI BATTERIOFAGI IN CAMPO ALIMENTARE ................................. 509: 30-37 FUNZIONALITÀ DA PROBIOTICI: UN ELEMENTO DI VALORIZZAZIONE DEI FORMAGGI

TRADIZIONALI ........................................................................................................................................... 511: 28-33 LISTERIA MONOCYTOGENES IN SEMICONSERVE ITTICHE E POTENZIALI RISCHI PER IL

CONSUMATORE ....................................................................................................................................... 513: 19-27 LUCCHINI R.: IL BIOFILM NELL’INDUSTRIA ALIMENTARE .................................................................................... 509: 90 MAGNABOSCO C.: LISTERIA MONOCYTOGENES IN SEMICONSERVE ITTICHE E POTENZIALI

RISCHI PER IL CONSUMATORE .............................................................................................................. 513: 19-27 MARCAZZAN G.L.: IL PROCESSO FERMENTATIVO IN MIELI DI SULLA ED ERBA MEDICA:

VALUTAZIONE DELLA SPECIE DI LIEVITI DOMINANTE .......................................................................... 509: 7-12 MARCUZZO E.: FILM EDIBILI COME POTENZIALI IMBALLAGGI ATTIVI .......................................................... 517: 22-24 MAROZZI S.: CONSIDERAZIONI SULLA PRESENZA DI TREMATODI ITTICI NELLE SEGNALAZIONI AL

RASFF ........................................................................................................................................................ 519: 30-35 MARTELLA V.: IMPIEGO DELLE ALTE PRESSIONI IDROSTATICHE PER L’INATTIVAZIONE DEL

VIRUS DELL’EPATITE A IN COZZE SPERIMENTALMENTE CONTAMINATE ........................................ 515: 28-32 MESSIA C.: INFLUENZA DELLA TECNOLOGIA DI PRODUZIONE SULLE CARATTERISTICHE

TECNOLOGICHE, CHIMICHE E MICROBIOLOGICHE DEL “VENTRICINA VASTESE” .......................... 509: 20-28 MILELLA A.: LE ANOMALIE NEL PROCESSO DI AUDIT APPLICATO AL SETTORE AGRO-

ALIMENTARE. UN’ANALISI PER FILIERA E PER NORMA ...................................................................... 519: 21-29 MIRABELLI G.: TRACCIABILITÀ E RINTRACCIABILITÀ NEL SETTORE ALIMENTARE: ANALISI DELLE

OPPORTUNITÀ E VANTAGGI COMPETITIVI ............................................................................................. 515: 7-19 MORETTI V.M.: ANALISI DELLE CARATTERISTICHE NUTRIZIONALI DI FILETTI DI PANGASIO

(PANGASIUS HYPOPHTHALMUS) PRESENTI SUL MERCATO NAZIONALE ........................................ 513: 28-32 NAVIGLIO D.: DETERMINAZIONE DEL BENZO[A]PIRENE IN OLI DESTINATI ALL’USO ALIMENTARE ......... 511: 20-27 NAZZARO F.: CARATTERIZZAZIONE BIOCHIMICA, ATTIVITÀ ANTIMICROBICA ED ANTIQUORUM

SENSING DELL’ESTRATTO METANOLICO DI NOCE ............................................................................. 511: 13-19 NORMANNO G.: LARVE DI ANISAKIDI IN PESCE PESCATO IN PUGLIA: RISULTATI PRELIMINARI ............. 518: 17-22 OLIVERIO E.: DINAMICA I COMPORTAMENTO DI LISTERIA MONOCYTOGENES IN PREPARATI DI

CARNE EQUINA E BOVINA ...................................................................................................................... 510: 16-20 ORLANDO I.: SISTEMI INNOVATIVI PER LA TRASFORMAZIONE E STABILIZZAZIONE DI PRODOTTI

ITTICI DI V GAMMA ................................................................................................................................... 510: 12-15 TRATTAMENTI DI PESCE FRESCO E DI MOLLUSCHI CON LE ALTE PRESSIONI .............................. 514: 12-15 PALEARI M.A.: PANORAMICA SULLA PRODUZIONE DI PROSCIUTTI CRUDI TRA I PIÙ DIFFUSI DEL

MERCATO ITALIANO ................................................................................................................................ 512: 17-23 PALMIERI L.: SISTEMI INNOVATIVI PER LA TRASFORMAZIONE E STABILIZZAZIONE DI PRODOTTI

ITTICI DI V GAMMA ................................................................................................................................... 510: 12-15 TRATTAMENTI DI PESCE FRESCO E DI MOLLUSCHI CON LE ALTE PRESSIONI .............................. 514: 12-15 PANNELLA G.: IMPIEGO DI CHITOSANO PER LA SALVAGUARDIA DELLA FRESCHEZZA DI FILETTI

DI SPIGOLA (DICENTRARCHUS LABRAX) .............................................................................................. 516: 13-20 PANTEGHINI C.: FUNZIONALITÀ DA PROBIOTICI: UN ELEMENTO DI VALORIZZAZIONE DEI

FORMAGGI TRADIZIONALI ...................................................................................................................... 511: 28-33 PASQUALONE A.: LE ANOMALIE NEL PROCESSO DI AUDIT APPLICATO AL SETTORE AGRO-

ALIMENTARE. UN’ANALISI PER FILIERA E PER NORMA ...................................................................... 519: 21-29 PAVONI E.: LISTERIA MONOCYTOGENES IN SEMICONSERVE ITTICHE E POTENZIALI RISCHI PER

IL CONSUMATORE ................................................................................................................................... 513: 19-27 PELLATI R.: PIÙ CONOSCENZE PER LA DIETA MEDITERRANEA ........................................................................ 519: 96 PERONI S.: FUNZIONALITÀ DA PROBIOTICI: UN ELEMENTO DI VALORIZZAZIONE DEI FORMAGGI

TRADIZIONALI ........................................................................................................................................... 511: 28-33 PERRONE G.: REQUISITI IGIENICO-SANITARI DEI GELATI ARTIGIANALI PRODOTTI IN PROVINCIA

DI BENEVENTO ......................................................................................................................................... 519: 36-42 PIRONE G.: TRATTAMENTI DI PESCE FRESCO E DI MOLLUSCHI CON LE ALTE PRESSIONI ..................... 514: 12-15 PIZZUTI T.: TRACCIABILITÀ E RINTRACCIABILITÀ NEL SETTORE ALIMENTARE: ANALISI DELLE

OPPORTUNITÀ E VANTAGGI COMPETITIVI ............................................................................................. 515: 7-19 PULVIRENTI A.: IL PROCESSO FERMENTATIVO IN MIELI DI SULLA ED ERBA MEDICA:

VALUTAZIONE DELLA SPECIE DI LIEVITI DOMINANTE .......................................................................... 509: 7-12 QUAGLIA A.: DDX ED ETHION: METODICA DI ESTRAZIONE/PURIFICAZIONE PER ANALISI GC/MS

DA MATRICE PEPERONCINO .................................................................................................................... 511: 9-12

Page 6: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

VI

QUAGLIA G.: DDX ED ETHION: METODICA DI ESTRAZIONE/PURIFICAZIONE PER ANALISI GC/MS DA MATRICE PEPERONCINO .................................................................................................................... 511: 9-12

RANDAZZO M.: STRATEGIA PER LE PMI: UN APPROCCIO SEMPLICE ............................................................... 514: 74 STRATEGIA PER LE PMI: OCEANO BLU? .................................................................................................. 517: 122 REALE A.: INFLUENZA DELLA TECNOLOGIA DI PRODUZIONE SULLE CARATTERISTICHE

TECNOLOGICHE, CHIMICHE E MICROBIOLOGICHE DEL “VENTRICINA VASTESE” .......................... 509: 20-28 IMPIEGO DI CHITOSANO PER LA SALVAGUARDIA DELLA FRESCHEZZA DI FILETTI DI

SPIGOLA (DICENTRARCHUS LABRAX) ................................................................................................... 516: 13-20 ROLLE L.: VALUTAZIONE STRUTTURALE DI FETTE BISCOTTATE DEL COMMERCIO ................................. 512: 24-27 ROSATO M.P.: IMPIEGO DI CHITOSANO PER LA SALVAGUARDIA DELLA FRESCHEZZA DI FILETTI

DI SPIGOLA (DICENTRARCHUS LABRAX) .............................................................................................. 516: 13-20 ROSSINI I.: VALUTAZIONE DELLA PRESENZA DI NOROVIRUS IN MITILI DEPURATI .................................... 514: 16-19 ROVERE P.: TRATTAMENTI DI PESCE FRESCO E DI MOLLUSCHI CON LE ALTE PRESSIONI .................... 514: 12-15 RUGGIERI M.: LA QUALITÀ DELLE CERTIFICAZIONI DEL SETTORE AGROALIMENTARE COME

STRUMENTO DI MARKETING .................................................................................................................. 515: 20-27 SACCARES S.: CONSIDERAZIONI SULLA PRESENZA DI TREMATODI ITTICI NELLE SEGNALAZIONI

AL RASFF ................................................................................................................................................... 519: 30-35 SAETTI F.: FUNZIONALITÀ DA PROBIOTICI: UN ELEMENTO DI VALORIZZAZIONE DEI FORMAGGI

TRADIZIONALI ........................................................................................................................................... 511: 28-33 SCOTTI R.: DETERMINAZIONE DEL BENZO[A]PIRENE IN OLI DESTINATI ALL’USO ALIMENTARE ............. 511: 20-27 SENSIDONI A.: FILM EDIBILI COME POTENZIALI IMBALLAGGI ATTIVI .......................................................... 517: 22-24 SEQUI P.: METABOLOMICA E QUALITÀ DEI PRODOTTI AGROALIMENTARI ...................................................... 516: 90 SERRACCA L.: VALUTAZIONE DELLA PRESENZA DI NOROVIRUS IN MITILI DEPURATI ............................. 514: 16-19 SEVERINI C.: SISTEMI INNOVATIVI PER LA TRASFORMAZIONE E STABILIZZAZIONE DI PRODOTTI

ITTICI DI V GAMMA ................................................................................................................................... 510: 12-15 SICURANZA M.: DETERMINAZIONE DEL BENZO[A]PIRENE IN OLI DESTINATI ALL’USO

ALIMENTARE ............................................................................................................................................. 511: 20-27 SORRENTINO E.: IMPIEGO DI CHITOSANO PER LA SALVAGUARDIA DELLA FRESCHEZZA DI

FILETTI DI SPIGOLA (DICENTRARCHUS LABRAX) ................................................................................ 516: 13-20 SPAGNA MUSSO S.: PELATURA A FREDDO DI NOCCIOLE ............................................................................ 510: 10-11 SUCCI M.: IMPIEGO DI CHITOSANO PER LA SALVAGUARDIA DELLA FRESCHEZZA DI FILETTI DI

SPIGOLA (DICENTRARCHUS LABRAX) ................................................................................................... 516: 13-20 TANNER M.: LE TENDENZE NEL 2011 SULLA LAVORAZIONE E CONFEZIONAMENTO DEGLI

ALIMENTI - BOSCH - GUARNERIO & MANTELLI ......................................................................................... 510: 52 TANTILLO G.M.: IDENTIFICAZIONE DELLE SPECIE DI TONNO UTILIZZATE PER LA PRODUZIONE

DELLE CONSERVE MEDIANTE TECNICA REAL-TIME PCR .................................................................. 512: 11-16 IMPIEGO DELLE ALTE PRESSIONI IDROSTATICHE PER L’INATTIVAZIONE DEL VIRUS

DELL’EPATITE A IN COZZE SPERIMENTALMENTE CONTAMINATE .................................................... 515: 28-32 TASCHERA M.: SUL CONTROLLO DI QUALITÀ DEI DISTACCANTI, AUSILIARI PER PRODOTTI DA

FORNO ....................................................................................................................................................... 509: 13-19 TATEO F.: SUL CONTROLLO DI QUALITÀ DEI DISTACCANTI, AUSILIARI PER PRODOTTI DA FORNO ....... 509: 13-19 DDX ED ETHION: METODICA DI ESTRAZIONE/PURIFICAZIONE PER ANALISI GC/MS DA

MATRICE PEPERONCINO .......................................................................................................................... 511: 9-12 UNO SGUARDO SUI FONDAMENTI DI UN MARKETING “FOOD” DA ATTUALIZZARE E

NORMALIZZARE ........................................................................................................................................... 517: 112 TAVANO D.: LA VALORIZZAZIONE DEI REFLUI LATTIERO-CASEARI ............................................................. 517: 22-24 TERIO V.: IDENTIFICAZIONE DELLE SPECIE DI TONNO UTILIZZATE PER LA PRODUZIONE DELLE

CONSERVE MEDIANTE TECNICA REAL-TIME PCR ............................................................................... 512: 11-16 IMPIEGO DELLE ALTE PRESSIONI IDROSTATICHE PER L’INATTIVAZIONE DEL VIRUS

DELL’EPATITE A IN COZZE SPERIMENTALMENTE CONTAMINATE .................................................... 515: 28-32 THIELE D.: LE TENDENZE NEL 2011 SULLA LAVORAZIONE E CONFEZIONAMENTO DEGLI

ALIMENTI - BOSCH - GUARNERIO & MANTELLI ......................................................................................... 510: 52 TIPALDI L.: IMPIEGO DI CHITOSANO PER LA SALVAGUARDIA DELLA FRESCHEZZA DI FILETTI DI

SPIGOLA (DICENTRARCHUS LABRAX) ................................................................................................... 516: 13-20 TREMONTE P.: INFLUENZA DELLA TECNOLOGIA DI PRODUZIONE SULLE CARATTERISTICHE

TECNOLOGICHE, CHIMICHE E MICROBIOLOGICHE DEL “VENTRICINA VASTESE” .......................... 509: 20-28 IMPIEGO DI CHITOSANO PER LA SALVAGUARDIA DELLA FRESCHEZZA DI FILETTI DI

SPIGOLA (DICENTRARCHUS LABRAX) ................................................................................................... 516: 13-20 VASCONI M.: ANALISI DELLE CARATTERISTICHE NUTRIZIONALI DI FILETTI DI PANGASIO

(PANGASIUS HYPOPHTHALMUS) PRESENTI SUL MERCATO NAZIONALE ........................................ 513: 28-32

Page 7: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

VII

VELAYUTHAM D.: ANALISI DELLE CARATTERISTICHE NUTRIZIONALI DI FILETTI DI PANGASIO (PANGASIUS HYPOPHTHALMUS) PRESENTI SUL MERCATO NAZIONALE ........................................ 513: 28-32

VELENTINI M.: METABOLOMICA E QUALITÀ DEI PRODOTTI AGROALIMENTARI .............................................. 516: 90 VELLECA V.: REQUISITI IGIENICO-SANITARI DEI GELATI ARTIGIANALI PRODOTTI IN PROVINCIA DI

BENEVENTO .............................................................................................................................................. 519: 36-42 VIEL L.: IL BIOFILM NELL’INDUSTRIA ALIMENTARE ............................................................................................. 509: 90 VITALE C.K.: REQUISITI IGIENICO-SANITARI DEI GELATI ARTIGIANALI PRODOTTI IN PROVINCIA DI

BENEVENTO .............................................................................................................................................. 519: 36-42 ZANARDINI N.: FUNZIONALITÀ DA PROBIOTICI: UN ELEMENTO DI VALORIZZAZIONE DEI

FORMAGGI TRADIZIONALI ...................................................................................................................... 511: 28-33 ZANONI B.: PREVISIONE DEI PROFILI DI TEMPERATURA DURANTE LA COTTURA IN FORNO .................... 516: 7-12 METODOLOGIE DI CONTROLLO DEI FLUSSI MATERIALI IN UN CENTRO DI COTTURA ................... 518: 23-29 ZEPPA G.: VALUTAZIONE STRUTTURALE DI FETTE BISCOTTATE DEL COMMERCIO ................................ 512: 24-27 ZUCCHI P.: IL PROCESSO FERMENTATIVO IN MIELI DI SULLA ED ERBA MEDICA: VALUTAZIONE

DELLA SPECIE DI LIEVITI DOMINANTE .................................................................................................... 509: 7-12

Page 8: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

VIII

GLI ARGOMENTI

1 - ALIMENTI E COMPONENTI ADDITIVI: IPA: MISCELE DI VITAMINE E MINERALI NATURESEAL PER PROLUNGARE LA SHELF-

LIFE DI FRUTTA E VERDURA - AGRICOAT NATURESEAL ......................................................................... 509: 46 ALIMENTI: L’EXPORT PERMETTE LA RIPRESA DELL’INDUSTRIA ALIMENTARE ITALIANA ............................ 513: 132 PRODOTTI ALIMENTARI ALTAMENTE INNOVATIVI: BARRETTA CHOCOFLORA CON

FERMENTI LATTICI, FIOCCHI PER LA PRIMA COLAZIONE SENZA GLUTINE - RG PHARMA ................. 517: 98 ALIMENTI BIOLOGICI: L’ANDAMENTO DEL SETTORE DEI PRODOTTI BIOLOGICI IN ITALIA ......................... 509: 100 AGGIORNAMENTO SUI CONSUMI DEL BIOLOGICO IN ITALIA .................................................................. 511: 90 AROMI: CARTOCCIO KNORR SAPORI E PROFUMI PER COTTURA AL FORNO ................................................ 516: 71 CACAO: CIOCCOLATO GOLOSO ............................................................................................................................. 511: 69 CIOCCOLATINI RICCHI DI ANTIOSSIDANTI NATURALI .............................................................................. 512: 65 SHELF-LIFE DELLE NOCCIOLE IN CIOCCOLATI NOCCIOLATI (D. DE SANTIS - R. FORNITI -

M.T. FRANGIPANE) ................................................................................................................................... 514: 20-23 NUOVO BACIO BIANCO PERUGINA ............................................................................................................. 516: 72 TAVOLETTA EXTRA-GOLOSA CON CARAMELLO E NOCCIOLE INTERE DI MILKA ................................. 517: 96 CAFFÈ: CAFFÈ: RISORSA CONTRO IL DIABETE ................................................................................................... 509: 96 IL MERCATO BRASILIANO DEL CAFFÈ ........................................................................................................ 516: 96 CARNI: FILETTI DI POLLO IMPANATI SENZA GLUTINE ......................................................................................... 509: 86 DINAMICA I COMPORTAMENTO DI LISTERIA MONOCYTOGENES IN PREPARATI DI CARNE

EQUINA E BOVINA (V. DE NADAI - E. OLIVERIO - S. DUCOLI - S. GOBBINI - G. FINAZZI - P. DAMINELLI - P. BONI) ............................................................................................................................... 510: 16-20

LA PROTEOMICA COME STRUMENTO DI RICERCA NEL SETTORE DELLE CARNI (K. HOLLUNG) ...................................................................................................................................................... 511: 76

NUOVI RIVESTIMENTI COMMESTIBILI PER MIGLIORARE LA SHELF-LIFE DELLE CARNI ...................... 512: 74 IMPATTO DI DIVERSI PROCESSI TECNOLOGICI SULLA MICROBIOLOGIA DELLE CARCASSE

DI POLLAME ................................................................................................................................................. 513: 130 HAMBURGER DI PROSCIUTTO COTTO RASPINI ........................................................................................ 514: 54 MONITORAGGIO SULLA DIFFUSIONE DEL TRATTAMENTO DI SOLFITAZIONE DELLE

PREPARAZIONI A BASE DI CARNI FRESCHE MACINATE (M. IAMMARINO - A. DI TARANTO) .......... 516: 21-27 CARNE ARTIFICIALE PRODOTTA IN LABORATORIO PER SFAMARE IL MONDO .................................... 516: 90 WÜRSTEL “EVVIVA” SENZA OGM E GLUTINE DI AMADORI ...................................................................... 517: 95 CEREALI: ZUPPE BIO DI CEREALI E LEGUMI BAUER ........................................................................................... 516: 74 CONSERVE: TONNO IN PEZZI PER SANDWICH RIO MARE .................................................................................. 516: 71 POMODORI FRESCHI “COSÌ COM’È” A LUNGA CONSERVAZIONE DELLA FINAGRICOLA ..................... 517: 94 NUOVI PRODOTTI DI VERDURE DI SACLÀ ................................................................................................. 519: 92 CREME PER SUGHI PRONTI E SPUNTINI LOGRÒ ...................................................................................... 519: 93 DIETETICI: MINIPIZZE SENZA GLUTINE DELLA DS-GLUTEN FREE ..................................................................... 514: 55 NUOVI PRODOTTI SENZA GLUTINE SIGMA ................................................................................................ 514: 56 PRODOTTI DA FORNO PER CELIACI NUTRIFREE ...................................................................................... 515: 67 OTTIMIZZAZIONE DELLA FORMULAZIONE E DELLA COTTURA DI PANI SENZA GLUTINE ................... 515: 73 PRODOTTI GLUTEN FREE RICCHI DI FIBRA DI NUTRIFREE ..................................................................... 516: 70 LATTE DI AVENA CON CALCIO MATT&BIOFUNCTION ............................................................................... 516: 72 SOSTITUTIVI DIETETICI DEI PASTI DELLA LEADER .................................................................................. 516: 77 UNO SGUARDO SUI PRODUTTORI DI OMOGENEIZZATI E ALIMENTI DIETETICI ................................. 519: 102 SNACK SENZA GLUTINE NUTRIFREE ......................................................................................................... 519: 94 DOLCI: ISM, ARIA DI OTTIMISMO A COLONIA PER IL SETTORE DOLCIARIO ..................................................... 511: 38 MINI-FRITTELLE AMERICANE STUFFER ..................................................................................................... 515: 67 KRAPFEN AI LAMPONI E RIBES DI FORNO D’ASOLO ................................................................................ 515: 68 L’INDUSTRIA DEL DOLCE E DELLA PASTA FA UN BILANCIO DEL 2010 .................................................. 515: 78 CROISSANT PIÙ RICCHI BAULI .................................................................................................................... 516: 76 QUANTO DINAMISMO NEL MERCATO DOLCIARIO .................................................................................. 517: 120

Page 9: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

IX

KIT KAT SINGLES DI NESTÉ ......................................................................................................................... 517: 97 NUOVE PIROETTE BAULI AL CIOCCOLATO FONDENTE ........................................................................... 518: 61 MADELEINE SENZA GLUTINE CÉRÉAL ....................................................................................................... 519: 92 DOLCIFICANTI: DOLCIFICANTE ALLA FRUTTA FRUIT UP DELLA WILD .............................................................. 519: 93 FARINA: MIX DI FARINA PER TORTE PRONTE MOLINO SPADONI ...................................................................... 514: 58 FRUTTA: PELATURA A FREDDO DI NOCCIOLE (L. LIGUORI - D. ALBANESE - M. DI MATTEO - S.

SPAGNA MUSSO) ...................................................................................................................................... 510: 10-11 FRUTTA BIOLOGICA DA SPALMARE ........................................................................................................... 510: 70 CARATTERIZZAZIONE BIOCHIMICA, ATTIVITÀ ANTIMICROBICA ED ANTIQUORUM SENSING

DELL’ESTRATTO METANOLICO DI NOCE (F. FRATIANNI - R. COPPOLA - F. NAZZARO) .................. 511: 13-19 COPPETTE DI FRUTTA FRESCA NEI DISTRIBUTORI AUTOMATICI - ASI ................................................. 512: 64 TAKE AWAY BIO PER UN PRANZO FRESCO E SALUTARE ..................................................................... 513: 120 MERENDA DI FRUTTA DA BERE PER I PIÙ PICCOLI ................................................................................ 513: 122 PUREE DI FRUTTA AL CUCCHIAIO DELLA MULINO BIANCO .................................................................... 515: 68 FRUTTI TRADIZIONALI ED ESOTICI INSIEME PER CREARE NUOVE SENSAZIONI DI GUSTO .............. 518: 60 GAS: RAFFREDDAMENTO DEL CAFFÈ CON AZOTO LIQUIDO - SIAD - BRATOS ............................................... 512: 44 GASTRONOMIA: LINEA GASTRONOMICA PROBIOTICA DI COPAIM ................................................................... 515: 66 MAIONESE ALLEGGERITA DI KRAFT ........................................................................................................... 515: 68 NUOVI PESTI E SUGHI ALLE VERDURE PICCOLINI DI BARILLA ............................................................... 517: 95 GELATI: SOFTWARE FOODPROFILER: SIMULATORE DI PROCESSO PER L’INDUSTRIA DEL

GELATO E IL REVERSE ENGINEERING DI ALIMENTI (D. CELOTTO) ....................................................... 510: 7-9 NOVITÀ GELATO PER L’ESTATE ................................................................................................................ 513: 121 I GELATI SAMMONTANA PER L’ESTATE 2011 ............................................................................................ 514: 54 NOVITÀ GELATO PER L’ESTATE SANSON .................................................................................................. 514: 58 SORBETTO AL MANDARINO BIO DI RACHELLI .......................................................................................... 514: 58 GELATO SENZA ZUCCHERO GIAMPAOLI ................................................................................................... 515: 67 REQUISITI IGIENICO-SANITARI DEI GELATI ARTIGIANALI PRODOTTI IN PROVINCIA DI

BENEVENTO (A. BATTISTI - C.K. VITALE - G. PERRONE - M. GUIDA - V. VELLECA - D. CARLUCCI) ................................................................................................................................................ 519: 36-42

IV GAMMA: FRUTTA FRESCA BIO PRONTA LA CONSUMO DI ALMAVERDE BIO ............................................... 514: 59 CONTORNI DI FUNGHI PRONTI ALL’USO DELLA FUNGOROBICA ............................................................ 516: 72 CONTINUANO A CRESCERE GLI ORTAGGI DI IV GAMMA ....................................................................... 519: 103 PROGETTO PER LA SICUREZZA E QUALITÀ DELLA IV GAMMA ............................................................ 519: 107 LATTIERO-CASEARI: NUOVI PEPTIDI ANTIOSSIDANTI DAL LATTE UMANO ..................................................... 509: 97 LATTE PER I BAMBINI IN CRESCITA ............................................................................................................ 510: 70 FUNZIONALITÀ DA PROBIOTICI: UN ELEMENTO DI VALORIZZAZIONE DEI FORMAGGI

TRADIZIONALI (E. GALUPPINI - M.N. LOSIO - F. SAETTI - C. PANTEGHINI - S. PERONI - N. ZANARDINI - G. FINAZZI - P. DAMINELLI - P. BONI) ............................................................................... 511: 28-33

LATTE NORMALE E BIOLOGICO A CONFRONTO ....................................................................................... 511: 86 LE PROSSIME SFIDE PER IL SETTORE LATTIERO-CASEARIO EUROPEO .............................................. 511: 94 MOUSSE DI FORMAGGIO ............................................................................................................................. 512: 65 YOGURT CHE FAVORISCE LA DIGESTIONE ............................................................................................. 513: 123 FORMAGGINO SUSANNA PIÙ CREMOSO E CON MENO SODIO .............................................................. 514: 55 IN CRESCITA LA PRODUZIONE MONDIALE DI LATTE ............................................................................... 514: 69 BURRO AROMATIZZATO DELLA CASCINA SAN CASSIANO ...................................................................... 515: 68 BUONI RISULTATI PER I FORMAGGI ITALIANI NEL 2010 ........................................................................... 515: 82 LATTE YOMO CON FERMENTI PROBIOTICI ................................................................................................ 516: 70 LINEA BENESSERE STUFFER ...................................................................................................................... 516: 71 LA TOP 20 MONDIALE DELLE AZIENDE LATTIERO-CASEARIE ................................................................ 516: 94 IL MERCATO EUROPEO DEI FORMAGGI .................................................................................................... 518: 78 IL MERCATO LATTIERO-CASEARIO FRA LUCI ED OMBRE ..................................................................... 519: 104 IL LATTE, UNA RISORSA GLOBALE (M. BARBONI) ..................................................................................... 519: 44 YOGURT CON INREDIENTI EQUOSOLIDALI DELLA FATTORIA SCALDASOLE ........................................ 519: 93 NUOVI FORMAGGINI CREMOSI LEERDAMMER ......................................................................................... 519: 94 LIOFILIZZATI: VELLUTATE SPECIALI KNORR ........................................................................................................ 519: 93 MARMELLATE: GELATINA DI BIRRA PILS E DOPPIO MALTO DI LAZZARIS ....................................................... 517: 94

Page 10: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

X

MIELE: IL PROCESSO FERMENTATIVO IN MIELI DI SULLA ED ERBA MEDICA: VALUTAZIONE DELLA SPECIE DI LIEVITI DOMINANTE (G.L. MARCAZZAN - A. PULVIRENTI - F. DESALVO - P. ZUCCHI) ....................................................................................................................................................... 509: 7-12

ANTEPRIMA INTERPACK: CONFEZIONATRICE VERTICALE AD ULTRASUONI OLIMPIA 6000 US .................................................................................................................................................................... 513: 78

OGM: CONSUMATORI DISPOSTI A PAGARE DI PIÙ GLI OGM PIÙ NUTRIENTI ................................................. 517: 107 OLI E GRASSI: UNO SGUARDO AL SETTORE DEGLI OLI VEGETALI (R. CONTATO) ......................................... 509: 38 DETERMINAZIONE DEL BENZO[A]PIRENE IN OLI DESTINATI ALL’USO ALIMENTARE (L. LE

GROTTAGLIE - R. SCOTTI - G. DE VITA - M. SICURANZA - D. NAVIGLIO) ........................................... 511: 20-27 REGOLAMENTO EUROPEO SUGLI ALCHILESTERI NEGLI OLI D’OLIVA (REG. UE N. 61/2011,

24/01/2011) ..................................................................................................................................................... 511: 92 IN RIPRESA IL MERCATO ITALIANO DELL’OLIO D’OLIVA .......................................................................... 512: 90 IN RIPRESA IL SETTORE DELL’OLIO D’OLIVA ............................................................................................ 515: 76 OLIO DANTE CONQUISTA IL GIAPPONE ................................................................................................... 516: 102 OLIO IN PET DA 10 L DI OLEIFICIO ZUCCHI ................................................................................................ 516: 76 LUCI ED OMBRE DELLA PRODUZIONE D’OLIO ITALIANA ....................................................................... 517: 118 OMOGENEIZZATI: NUOVE FORMULAZIONI PER LE CREME DI CEREALI NIPIOL .............................................. 509: 86 ORTAGGI: DDX ED ETHION: METODICA DI ESTRAZIONE/PURIFICAZIONE PER ANALISI GC/MS DA

MATRICE PEPERONCINO (M. BONONI - F. TATEO - G. QUAGLIA - A. QUAGLIA) ................................. 511: 9-12 L’INSALATA PATRIOTTICA ............................................................................................................................ 512: 64 POMODORI ALLE POLIAMINE PER AUMENTARE LA SHELF-LIFE ............................................................ 512: 78 TAKE AWAY BIO PER UN PRANZO FRESCO E SALUTARE ..................................................................... 513: 120 PANE: VALUTAZIONE STRUTTURALE DI FETTE BISCOTTATE DEL COMMERCIO (G. ZEPPA - M.

BERTOLINO - L. ROLLE) ........................................................................................................................... 512: 24-27 UNA PANORAMICA SUL SETTORE ITALIANO DELLA PANIFICAZIONE .................................................... 516: 92 PANE CARASAU “SALVAFRESCHEZZA” DI ANNA P. .................................................................................. 517: 94 PASTA: PASTA ARRICCHITA CON ALGHE ............................................................................................................. 512: 76 TORTELLONI CON MASCARPONE E CREMA LIMONE ............................................................................. 513: 121 L’INDUSTRIA DEL DOLCE E DELLA PASTA FA UN BILANCIO DEL 2010 .................................................. 515: 78 PESCI: SISTEMI INNOVATIVI PER LA TRASFORMAZIONE E STABILIZZAZIONE DI PRODOTTI ITTICI

DI V GAMMA (A.G. FIORE - C. SEVERINI - I. ORLANDO - L. PALMIERI - S. DE GIORGI) ..................... 510: 12-15 ZUPPA DI PESCE SURGELATA .................................................................................................................... 511: 68 NUOVO TEST PER MOLLUSCHI PIÙ SICURI ............................................................................................... 511: 78 IDENTIFICAZIONE DELLE SPECIE DI TONNO UTILIZZATE PER LA PRODUZIONE DELLE

CONSERVE MEDIANTE TECNICA REAL-TIME PCR (V. TERIO - A. DI PINTO - P. DI PINTO - C. BUONAVOGLIA - N. DECARO - G.M. TANTILLO) .................................................................................... 512: 11-16

LISTERIA MONOCYTOGENES IN SEMICONSERVE ITTICHE E POTENZIALI RISCHI PER IL CONSUMATORE (P. GAMBARIN - C. MAGNABOSCO - G. ARCANGELI - M.N. LOSIO - E. PAVONI) ..................................................................................................................................................... 513: 19-27

ANALISI DELLE CARATTERISTICHE NUTRIZIONALI DI FILETTI DI PANGASIO (PANGASIUS HYPOPHTHALMUS) PRESENTI SUL MERCATO NAZIONALE (M.L. BUSETTO - F. CAPRINO - D. VELAYUTHAM - M. VASCONI - F. BELLAGAMBA - V.M. MORETTI) ...................................................... 513: 28-32

TRATTAMENTI DI PESCE FRESCO E DI MOLLUSCHI CON LE ALTE PRESSIONI (I. ORLANDO - L. LA PIETRA - G. PIRONE - P. ROVERE - A. BRUTTI - L. PALMIERI) ................................................... 514: 12-15

VALUTAZIONE DELLA PRESENZA DI NOROVIRUS IN MITILI DEPURATI (L. SERRACCA - R. BATTISTINI - I. ROSSINI - E. CENCETTI - C. ERCOLINI - M. GORIA) .................................................... 514: 16-19

IMPIEGO DELLE ALTE PRESSIONI IDROSTATICHE PER L’INATTIVAZIONE DEL VIRUS DELL’EPATITE A IN COZZE SPERIMENTALMENTE CONTAMINATE (V. TERIO - A. DI PINTO - P. DI PINTO - C. BUONAVOGLIA - V. MARTELLA - G.M. TANTILLO) ..................................................... 515: 28-32

FILETTI DI SGOMBRO AL VAPORE MAREBLU ............................................................................................ 515: 66 IMPIEGO DI CHITOSANO PER LA SALVAGUARDIA DELLA FRESCHEZZA DI FILETTI DI

SPIGOLA (DICENTRARCHUS LABRAX) (A. REALE - P. TREMONTE - M. SUCCI - T. DI RENZO - V. CAPILONGO - L. TIPALDI - G. PANNELLA - M.P. ROSATO - N. IAFFALDANO - R. COPPOLA - E. SORRENTINO) ...................................................................................................................................... 516: 13-20

LARVE DI ANISAKIDI IN PESCE PESCATO IN PUGLIA: RISULTATI PRELIMINARI (G. NORMANNO - A. DAMBROSIO - V. LORUSSO - L. ERRICO - M.C. CONVERSANO - M.V. CONVERTINI - D. ANACLERIO - G.L. GERMINARIO) .............................................................................. 518: 17-22

CONSIDERAZIONI SULLA PRESENZA DI TREMATODI ITTICI NELLE SEGNALAZIONI AL RASFF (S. MAROZZI - R. CONDOLEO - S. SACCARES) ......................................................................... 519: 30-35

PIATTI PRONTI: SUGO PRONTO AL PESCE E VERDURE ..................................................................................... 509: 86

Page 11: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XI

PASTE PRONTE FRESCHE DIMMIDISÌ ......................................................................................................... 514: 56 OPPORTUNITÀ E RISCHI DEL “READY TO EAT” (R. CONTATO) ............................................................... 515: 34 FRESCHI, FRESCHISSIMI E “CONVENIENCE” (R. CONTATO) ................................................................... 516: 28 PIATTI PRONTI “DIMANGRANTI” NUTRISAVEURS ...................................................................................... 516: 74 SEMPRE PIÙ AMATI I PIATTI FRESCHI PRONTI AL CONSUMO ................................................................ 518: 58 PRODOTTI DA FORNO: SUL CONTROLLO DI QUALITÀ DEI DISTACCANTI, AUSILIARI PER

PRODOTTI DA FORNO (M. BONONI - F. TATEO - M. FILIBERTI - R. DOLCINO - M. TASCHERA) ....... 509: 13-19 IN CRESCITA IL MERCATO MONDIALE DEI PRODOTTI DA FORNO ......................................................... 510: 78 GRISSINI SNACK ............................................................................................................................................ 511: 68 MERENDINE ALL’OLIO D’OLIVA ................................................................................................................... 511: 69 NOVITÀ DI GUSTO E LOOK PER LE MILLEFOGLIE VICENZI ..................................................................... 512: 65 CROISSANT SENZA GLUTINE ...................................................................................................................... 512: 66 NUOVA LINEA FORNO DOLCE E SALATA CON MENO GRASSI ................................................................ 512: 66 CIAMBELLE AL MALTO E CEREALI ............................................................................................................ 513: 122 BISCOTTI DORIA AI CEREALI ALL’INSEGNA DEL BENESSERE ................................................................ 514: 55 NUOVI FROLLINI RADIOSI DORIA ................................................................................................................ 518: 61 SALUMI: INFLUENZA DELLA TECNOLOGIA DI PRODUZIONE SULLE CARATTERISTICHE

TECNOLOGICHE, CHIMICHE E MICROBIOLOGICHE DEL “VENTRICINA VASTESE” (C. AMADORO - T. DI RENZO - P. TREMONTE - A. REALE - C. MESSIA - V. CAPILONGO - G. COLAVITA) ................................................................................................................................................. 509: 20-28

PIÙ CHE RADDOPPIATE IN 5 ANNI LE VENDITE DI PARMA PRE-AFFETTATO ........................................ 511: 91 PANORAMICA SULLA PRODUZIONE DI PROSCIUTTI CRUDI TRA I PIÙ DIFFUSI DEL

MERCATO ITALIANO (M.A. PALEARI - G. BERETTA) ............................................................................. 512: 17-23 BUONI RISULTATI PER I SALUMI ITALIANI .................................................................................................. 512: 88 INATTIVAZIONE DI LISTERIA MONOCYTOGENES DA PROSCIUTTI CRUDI STAGIONATI E DA

BIOFILM DI ATTREZZATURE E AMBIENTI DI LAVORAZIONE DI PROSCIUTTIFICI DI SAN DANIELE TRAMITE L’IMPIEGO DI BATTERIOFAGI (LISTEX P100) (G. COMI - R. BRICHESE - L. IACUMIN - C. CANTONI) ............................................................................................................................. 518: 7-16

SNACK: SALUTE E PRATICITÀ TRAINANO IL MERCATO DEGLI SNACK AL LATTE ......................................... 509: 101 PATATINE FRITTE MENO GRASSE CON TRATTAMENTO SOTTOVUOTO ............................................... 509: 96 SNACK LEGGERI ........................................................................................................................................... 512: 65 BARRETTE PAN DI STELLE ........................................................................................................................ 513: 121 BARRETTA MATT&DIET PER IL RECUPERO DOPO LO SPORT ................................................................ 514: 56 SOIA: BURGER DI SOIA NELLA RISTORAZIONE COLLETTIVA ........................................................................... 513: 120 SURGELATI: IL SETTORE DEI SURGELATI GODE DI OTTIMA SALUTE ............................................................... 518: 76

2 - TECNOLOGIA ALIMENTARE CONSERVAZIONE: STUDI DI SHELF-LIFE: I CONSUMATORI DIVENTANO PROTAGONISTI (R.

CONTATO) ...................................................................................................................................................... 510: 32 CUOCITORI: IPA: SISTEMA DI COTTURA E RAFFREDDAMENTO - CAPIC .......................................................... 509: 52 IPA: CUOCITORE BASCULANTE DA 600 L - GOAVEC ENGINEERING ...................................................... 509: 54 COTTURA E SOTTOVUOTO INSIEME HIGH-P, PASTORIZZATORE FIXPAN - FIREX .............................. 512: 37 GRIGLIATORI A FIAMMA A BRUCIATORI MULTIPLI, FORNO A FLUSSO RAPIDO, FORNO A

MINI-SPIRALE - UNITHERM FOOD SYSTEM ................................................................................................ 515: 52 CUCIMAX, BETTERPAN, HIGH-P PER LA COTTURA INDUSTRIALE - FIREX ............................................ 516: 58 MACFRUT: SISTEMA DI COTTURA E LAVORAZIONE QBO 15 - ROBOQBO ............................................. 518: 36 DOSATORI: UNITÀ DOSATRICE MOD. 1000 INTEGRALE IN ACCIAIO INOX - KARR ITALIANA .......................... 510: 56 GRUPPO DI DOSAGGIO CON TRATTAMENTO ANTI-USURA - KARR ITALIANA ...................................... 512: 38 PESATRICE-MISCELATRICE ULTRA VELOCE CCW-R-236 - ISHIDA - ITECH ITALIA ............................... 516: 64 DOSATRICE VOLUMETRICA - KARR ITALIANA ........................................................................................... 517: 66 DOSAGGIO DI MICROINGREDIENTI, UNITÀ DI DOSAGGIO DI VAPORE MEDIANTE INIEZIONE

DIRETTA - IVS DOSEERTECHNIEK .............................................................................................................. 518: 49 ESSICCATOI: ESSICCATOIO POST-COTTURA MACROWAVE A RADIO FREQUENZE - RADIO

FREQUENCY .................................................................................................................................................. 514: 30 INTERPACK: UNITÀ WS PER PROCESSI A LETTO FLUIDO - GLATT - SOITRA ....................................... 516: 40

Page 12: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XII

ESTRATTORI: ESTRATTORE SOLIDO-LIQUIDO NAVIGLIO ESTRATTORE - ATLAS FILTRI ............................... 511: 46 ESTRATTORE RAPIDO SOLIDO-LIQUIDO DINAMICO NAVIGLIO ESTRATTORE - ATLAS FILTRI ........... 514: 30 IRRADIAZIONE: ANTIMICROBICI NATURALI PER OTTIMIZZARE I TRATTAMENTI DI IRRADIAZIONE .............. 511: 88 LAVORAZIONE CAFFÈ: TOSTATRICE DA LABORATORIO PROBATINO - PROBAT - BRUGGER ...................... 518: 43 MACCHINA PER CIALDE CON CONFEZIONATRICE INTEGRATA - DOLZAN IMPIANTI ........................... 519: 71 MOLINO A RULLI KM E KMT PER IL CAFFÈ - BRAMBATI ........................................................................... 519: 72 LIOFILIZZAZIONE: SISTEMA DI CONTROLLO DEGLI IMPIANTI DI LIOFILIZZAZIONE - GEA NIRO

SOAVI .............................................................................................................................................................. 512: 42 NUOVO METODO DI LIOFILIZZAZIONE PER IL PESCE .............................................................................. 516: 91 MISCELATORI: IMPASTATRICE A SPIRALE MR PROFESSIONAL, MR PREMIUM E PM

PROFESSIONAL PER PRODOTTI DA FORNO - ESCHER MIXERS ............................................................ 511: 42 INTERPACK: MISCELATORE A PALE TETRA GUERIN - GUERIN SYSTEMS ............................................ 516: 46 IMPASTATRICI MR-LINE E MR PROFESSIONAL LINE - ESCHER MIXERS ............................................... 516: 60 IL GRUPPO GEA SI ESPANDE NELLA TECNOLOGIA DI MISCELAZIONE ................................................. 519: 73 NANOTECNOLOGIE: IL PUNTO SULLE NANOTECNOLOGIE APPLICATE AL SETTORE ALIMENTARE ............ 510: 72 OMOGENEIZZATORI: OMOGENEIZZATORE ARIETE NS5355 - GEA NIRO SOAVI .............................................. 517: 78 PASTORIZZATORI: IMPIANTO DI PASTORIZZAZIONE A MACROONDE SERIE ULTRA - RADIO

FREQUENCY .................................................................................................................................................. 511: 52 REFRIGERATORI: CONTAINER FRIGORIFERO VEBABOX PER VEICOLI COMMERCIALI - VEBABOX

ITALIA .............................................................................................................................................................. 516: 62 MACFRUT: CENTRALE FRIGORIFERA PER ORTOFRUTTA - FRIGOVENETA .......................................... 518: 40 PORTE TAMPONE SERIE 2011 PER CELLE FRIGORIFERE, REFREEX SYSTEM - MISA SUD

REFRIGERAZIONE ......................................................................................................................................... 519: 66 SCAMBIATORI CALORE: INTERPACK: SCAMBIATORE DI CALORE ORIZZONTALE AD AMPIA

SUPERFICIE RASCHIATA H.V. EXCHANGER - TONELLI GROUP .............................................................. 515: 40 SELEZIONATRICI: IPA: CERNITRICE HELIUS, GENIUS E FELIX, SELEZIONATRICE A RAGGI X IXUS

BULK 800 - BEST ............................................................................................................................................ 509: 52 IPA: SELEZIONATRICE LASER INTELLIGENTE PHYTON - VISYS ............................................................. 509: 54 CERNITRICE MANTA A TRE MODALITÀ - KEY TECHNOLOGY - BOEMA .................................................. 515: 53 SELEZIONATRICE OTTICA NIMBUS E OPUS - BEST - AMEIA VISION ...................................................... 519: 68 STACCIATORI: VAGLIO CIRCOLARE COMPATTO TIPO FLO-THRU - KASON - MONTENEGRO ....................... 512: 40 SURGELAZIONE: MACFRUT: TUNNEL PER LA SURGELAZIONE EASY FREEZE - PIGO ................................... 518: 38 TECNOLOGIE E PROCESSI: IPA: IMPIANTO PER IL TRATTAMENTO AD ALTE PRESSIONI SERIE

QFP - AVURE ITALIA ...................................................................................................................................... 509: 50 CUCINA DI PROVA PER I PRODUTTORI ALIMENTARI EUROPEI - UNITHERM FOOD SYSTEMS ........... 511: 59 LINEA DI PRODUZIONE MULTI-PRODOTTO PER PASTE E PRODOTTI SPECIALI - PAVAN ................... 512: 36 IMPATTO DI DIVERSI PROCESSI TECNOLOGICI SULLA MICROBIOLOGIA DELLE CARCASSE

DI POLLAME ................................................................................................................................................. 513: 130 TRATTAMENTI DI PESCE FRESCO E DI MOLLUSCHI CON LE ALTE PRESSIONI (I. ORLANDO -

L. LA PIETRA - G. PIRONE - P. ROVERE - A. BRUTTI - L. PALMIERI) ................................................... 514: 12-15 TRATTAMENTO AD ALTA PRESSIONE PER MOLLUSCHI PIÙ SICURI ...................................................... 514: 66 ULTRASUONI PER TORTE LIEVITATE PIÙ BUONE .................................................................................... 514: 66 IMPIEGO DELLE ALTE PRESSIONI IDROSTATICHE PER L’INATTIVAZIONE DEL VIRUS

DELL’EPATITE A IN COZZE SPERIMENTALMENTE CONTAMINATE (V. TERIO - A. DI PINTO - P. DI PINTO - C. BUONAVOGLIA - V. MARTELLA - G.M. TANTILLO) ..................................................... 515: 28-32

INTERPACK: SISTEMA DI AROMATIZZAZIONE PER SNACK INTELLI-FLAV 3 - TNA ............................... 516: 50 IMPIANTO DI ASPIRAZIONE NELLA LAVORAZIONE DI GNOCCHI - MOLITECNICA SUD ........................ 516: 60 PREVISIONE DEI PROFILI DI TEMPERATURA DURANTE LA COTTURA IN FORNO (S. DOLCE -

B. ZANONI) ................................................................................................................................................... 516: 7-12 FISPAL TECNOLOGIA: IMPIANTI PER PRODOTTI PASTOSI E GRANULATI - CONSOLID

EQUIPAMENTOS ............................................................................................................................................ 517: 35

3 - INDUSTRIE DOLCIARIE LAVORAZIONE CACAO: SIMULAZIONE AL COMPUTER PER OTTIMIZZARE LA LAVORAZIONE DEL

CACAO ............................................................................................................................................................ 509: 98

Page 13: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XIII

TOSTINO SERIE TFC DI ULTIMA GENERAZIONE PER LA TOSTATURA DEL CACAO IN FAVE - TECNO 3 ......................................................................................................................................................... 510: 56

SISTEMA DI CONTROLLO STAMPI SHELL INSPECTOR PER CIOCCOLATO - TECNO 3 ......................... 512: 42 INTERPACK: IMPIANTO AUTOMATICO SC PER LA PRODUZIONE DI CORPI CAVI E

TAVOLETTE - CEDA ....................................................................................................................................... 515: 39 INTERPACK: IMPIANTO DI MODELLAGGIO PER CIOCCOLATO “GIVE ME FIVE” - FIVE ......................... 515: 41 INTERPACK: TEMPERATRICE T600 - GAMI ................................................................................................. 515: 41 INTERPACK: IMPIANTI CHOC-1250 E 1500 PER LA LAVORAZIONE DEL CIOCCOLATO -

DUYVIS WIENER - GRUPPO LMD ................................................................................................................. 516: 38 INTERPACK: LINEE PER PRODOTTI DI CIOCCOLATO SPECIALI - SGL TECHNOLOGY ......................... 516: 42 INTERPACK: STAMPI IN POLICARBONATO AD INIEZIONE - VORMENFABRIEK TILBURG ..................... 516: 48 RAFFINATRICE INTEGRATA DI CIOCCOLATO A 2-5 CILINDRI - F.B. LEHMANN - ROYAL

DUYVIS WIENER - LMD-BIEFFE ................................................................................................................... 519: 66 LINEA SERIE LG PER LA PRODUZIONE DI GOCCE DI CIOCCOLATO - TECNO 3 .................................... 519: 70 LAVORAZIONE CARAMELLE: INTERPACK: CUOCITORE CONTINUO SOTTOVUOTO ELGA800 PER

ZUCCHERO, CUOCITORE SOTTOVUOTO ZAT, CUOCITORE AUTOMATICO AD AERAZIONE CA-250 - NINGBO EAST SEA MACHINERY .................................................................................................. 516: 36

INTERPACK: IMPIANTO DI RECUPERO E RICICLAGGIO SCARTI DI CARAMELLE - CANDY RECYCLING .................................................................................................................................................... 516: 37

INTERPACK: UNITÀ MD 1000 PER CARAMELLE E CHEWING GUM - CARUGIL ....................................... 516: 37 INTERPACK: CUOCITORE BZBA A MICROFILM PER LO ZUCCHERO, IMPIANTO DI

COLATURA PER LO ZUCCHERO COTTO BTFT, LINEA BCNT PER CARAMELLE MORBIDE, IMPIANTO BET PER GELATINE SOLIDE, CUOCITORE SOTTOVUOTO IN BATCH DRTFC-200, IMPIANTI DI PESATURA AFD WARMMIX - D&R INDUSTRIES .................................................................... 516: 38

INTERPACK: IMPIANTO MOGUL 562 PER CARAMELLE GOMMOSE - WINKLER UND DÜNNEBIER - OPESSI STEFANO ................................................................................................................. 516: 51

MACCHINE DOLCIARIE: IPA: LINEE DI PRODUZIONE PER CRÊPES - SDTN ..................................................... 509: 58 IPA: TAGLIERINA AD ACQUA CHEF CUT - HYDROPROCESS ................................................................... 509: 59 CONCA VELOCE CV PER IL CIOCCOLATO - TECNO 3 .............................................................................. 509: 62 LINEE PER CROISSANT E PIZZA - RADEMAKER ........................................................................................ 510: 56 REINTEGRATORE DI CILIEGIE SERIE SRR - TECNO 3 .............................................................................. 511: 44 INTERPACK: LINEA ADV-S4 PER LA FARCITURA VERTICALE DI PRODOTTI IN TEGLIA -

ALIMEC ........................................................................................................................................................... 515: 39 INTERPACK: IMPIANTO PER LA PRODUZIONE DI CREME IN CONTINUO - CO.ME.T. ............................ 515: 40 INTERPACK: CELLA ROBOTIZZATA COMPATTA CON INCARTATRICE FLOWPACK, SISTEMA

DI TAGLIO AD ULTRASUONI FLEXCUT - ABRIGO ...................................................................................... 515: 42 INTERPACK: LINEA DA LABORATORIO PER PANE E BISCOTTI - ESKORT MAKINA .............................. 516: 40 INTERPACK: LINEA A TAMBURO ROTANTE VRL 0300, 0600 E 0800 PER DOLCIARI SFERICI -

KRÜGER & SALECKER .................................................................................................................................. 516: 42 INTERPACK: COLATRICE ROTATIVA RST - REISDORF ............................................................................. 516: 44 INTERPACK: ESTRUSORE MULTI-TESTA AD ALTA FLESSIBILITÀ - TECON ........................................... 516: 44 INTERPACK: IMPIANTO WPI PER CREME DI FARCITURA - WIEGERS PROCESS

INNOVATIONS ................................................................................................................................................ 516: 46 OPEN HOUSE TECNO 3: TUTTO PER IL CIOCCOLATO ............................................................................. 516: 58 PANIFICAZIONE: IPA: DISIMPILATORE DI FETTE DI PANE PER LINEE DI PRODUZIONE DI

TRAMEZZINI - GROTE - LPS ......................................................................................................................... 509: 52 IPA: LINEA MULTI-FUNZIONE AUTOMATICA PER PRODOTTI RIPIENI ARROTOLATI - ANKO

FOOD MACHINE ............................................................................................................................................. 509: 58 ATTREZZO PER PANI INTRECCIATI DA MONTARE SUL SISTEMA MULTITWIST - FRITSCH ................. 509: 67 LINEE PER PANIFICAZIONE SEMPRE PIÙ VERDI E SICURE - RADEMAKER ........................................... 511: 56 INTERPACK: LINEA COMPLETA PER PANE MOD. CERES 2.0 - KÖNIG LAMINIERTECHNIK .................. 516: 40 INTERPACK: LINEE PER PANE E PRODOTTI DI PASTICCERIA - TROMP GROUP .................................. 516: 48 INTERPACK: FORNO VARIOBAKE - WERNER & PFLEIDERER ................................................................. 516: 50

4 - INDUSTRIE CONSERVIERE AUTOCLAVI: IPA: AUTOCLAVE SHAKA PER TRATTAMENTI TERMICI PIÙ RISPETTOSI - STERIFLOW ........... 509: 57

Page 14: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XIV

AUTOCLAVE ROTANTE SRC - GEA LEVATI FOOD TECH .......................................................................... 517: 66 INDUSTRIE CONSERVIERE: SOLUZIONI INTEGRATE PER LA LAVORAZIONE DI FRUTTA E

VERDURA - GEA LEVATI FOOD TECH ......................................................................................................... 511: 46 IMPIANTI PER LA LAVORAZIONE DEL POMODORO E DELLA FRUTTA - ING. A. ROSSI ........................ 511: 48 LAVORAZIONE FRUTTA: IPA: SBUCCIATRICE-TAGLIATRICE AS-16 PER MELE, TAGLIATRICE TONA

S180K E GS-10 PER FRUTTA E VERDURA - KRONEN - GIOVANNI ZAGGIA ............................................ 509: 56 PELATURA A FREDDO DI NOCCIOLE (L. LIGUORI - D. ALBANESE - M. DI MATTEO - S.

SPAGNA MUSSO) ...................................................................................................................................... 510: 10-11 MACCHINE PER LA IV GAMMA, SISTEMA DI LAVAGGIO PER CESPI DI LATTURA IN

CASSETTA - FOOD TECHNOLOGY NOORD-OOST NEDERLAND ............................................................. 511: 56 FISPAL TECNOLOGIA: IMPIANTI PER LA LAVORAZIONE DI ORTOFRUTTICOLI - SIMA-

SIMINOX .......................................................................................................................................................... 517: 35 MACFRUT: VASCA DI TRATTAMENTO PER LA LAVORAZIONE DI FRUTTA FRESCA - PND .................. 518: 35 LAVORAZIONE ORTAGGI: IPA: TAGLIATRICE TRASVERSALE LIFIS - FAM - UNIMEX

INTERNATIONAL MARKETING ...................................................................................................................... 509: 56 IPA: KIT PER TAGLIERINA A CAMERA VARIABILE CC-D - URSCHEL - F. BARALDI ................................ 509: 58 SISTEMA CAMEL PER LAVAGGIO E TRATTAMENTO IN CONTINUO DI ORTOFRUTTICOLI

DELICATI - TURATTI ...................................................................................................................................... 510: 58 MACCHINE PER LA IV GAMMA, SISTEMA DI LAVAGGIO PER CESPI DI LATTURA IN

CASSETTA - FOOD TECHNOLOGY NOORD-OOST NEDERLAND ............................................................. 511: 56 FISPAL TECNOLOGIA: IMPIANTI PER LA LAVORAZIONE DI ORTOFRUTTICOLI - SIMA-

SIMINOX .......................................................................................................................................................... 517: 35 FISPAL TECNOLOGIA: LINEE COMPLETE PER PATATE FRITTE - MCI .................................................... 517: 35 FISPAL TECNOLOGIA: LAVORAZIONE ORTOFRUTTICOLI DI IV GAMMA E SNCK FRITTI -

VALMAQ .......................................................................................................................................................... 517: 36 MACFRUT: TAGLIERINA AFFETTATRICE FUNGHI CRUDI ORIENTATI THOR - TURATTI ....................... 518: 35 MACFRUT: SISTEMA DI ASCIUGATURA DEW-EV PER VERDURE GIOVANI DI IV GAMMA -

F.LLI NADDEO ................................................................................................................................................ 518: 36

5 - INDUSTRIE DELLE CARNI E PESCI FORMATRICI: INTERPACK: FORMATRICE FM250 - VEMAG - POLY-CLIP SYSTEM ........................................... 516: 48 LAVORAZIONE PESCI: SISTEMI INNOVATIVI PER LA TRASFORMAZIONE E STABILIZZAZIONE DI

PRODOTTI ITTICI DI V GAMMA (A.G. FIORE - C. SEVERINI - I. ORLANDO - L. PALMIERI - S. DE GIORGI) ...................................................................................................................................................... 510: 12-15

IMPIEGO DI CHITOSANO PER LA SALVAGUARDIA DELLA FRESCHEZZA DI FILETTI DI SPIGOLA (DICENTRARCHUS LABRAX) (A. REALE - P. TREMONTE - M. SUCCI - T. DI RENZO - V. CAPILONGO - L. TIPALDI - G. PANNELLA - M.P. ROSATO - N. IAFFALDANO - R. COPPOLA - E. SORRENTINO) ...................................................................................................................................... 516: 13-20

SPIEDINATRICI: IPA: SPIEDINATRICE SEMI-AUTOMATICA KW-2001 - MIVEG ................................................... 509: 50

6 - INDUSTRIE CASEARIE LAVORAZIONE LATTE: SISTEMA CONTINUO A RISCALDAMENTO DIRETTO TETRA THERM

ASEPTIC VTIS - TETRA PAK ITALIANA ........................................................................................................ 509: 62

7 - ANALISI, CONTROLLI, MICROBIOLOGIA ANALISI ALIMENTI: INFLUENZA DELLA TECNOLOGIA DI PRODUZIONE SULLE CARATTERISTICHE

TECNOLOGICHE, CHIMICHE E MICROBIOLOGICHE DEL “VENTRICINA VASTESE” (C. AMADORO - T. DI RENZO - P. TREMONTE - A. REALE - C. MESSIA - V. CAPILONGO - G. COLAVITA) ................................................................................................................................................. 509: 20-28

Page 15: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XV

IPA: KIT VERATOX PER L’ANALISI RAPIDA DEGLI ALLERGENI ALIMENTARI - NEOGEN EUROPE .......................................................................................................................................................... 509: 48

IL PROCESSO FERMENTATIVO IN MIELI DI SULLA ED ERBA MEDICA: VALUTAZIONE DELLA SPECIE DI LIEVITI DOMINANTE (G.L. MARCAZZAN - A. PULVIRENTI - F. DESALVO - P. ZUCCHI) ....................................................................................................................................................... 509: 7-12

LABORATORIO PER ANALISI AGRO-ALIMENTARI - BIOGEST .................................................................. 509: 74 CARATTERIZZAZIONE BIOCHIMICA, ATTIVITÀ ANTIMICROBICA ED ANTIQUORUM SENSING

DELL’ESTRATTO METANOLICO DI NOCE (F. FRATIANNI - R. COPPOLA - F. NAZZARO) .................. 511: 13-19 DETERMINAZIONE DEL BENZO[A]PIRENE IN OLI DESTINATI ALL’USO ALIMENTARE (L. LE

GROTTAGLIE - R. SCOTTI - G. DE VITA - M. SICURANZA - D. NAVIGLIO) ........................................... 511: 20-27 FUNZIONALITÀ DA PROBIOTICI: UN ELEMENTO DI VALORIZZAZIONE DEI FORMAGGI

TRADIZIONALI (E. GALUPPINI - M.N. LOSIO - F. SAETTI - C. PANTEGHINI - S. PERONI - N. ZANARDINI - G. FINAZZI - P. DAMINELLI - P. BONI) ............................................................................... 511: 28-33

NUOVO TEST PER MOLLUSCHI PIÙ SICURI ............................................................................................... 511: 78 STUDIO SULLA PERCEZIONE SENSORIALE DELLA MASTICAZIONE DI ALIMENTI

ETEROGENEI ................................................................................................................................................. 511: 79 DDX ED ETHION: METODICA DI ESTRAZIONE/PURIFICAZIONE PER ANALISI GC/MS DA

MATRICE PEPERONCINO (M. BONONI - F. TATEO - G. QUAGLIA - A. QUAGLIA) ................................. 511: 9-12 IDENTIFICAZIONE DELLE SPECIE DI TONNO UTILIZZATE PER LA PRODUZIONE DELLE

CONSERVE MEDIANTE TECNICA REAL-TIME PCR (V. TERIO - A. DI PINTO - P. DI PINTO - C. BUONAVOGLIA - N. DECARO - G.M. TANTILLO) .................................................................................... 512: 11-16

VALUTAZIONE STRUTTURALE DI FETTE BISCOTTATE DEL COMMERCIO (G. ZEPPA - M. BERTOLINO - L. ROLLE) ........................................................................................................................... 512: 24-27

METODO IDF PER L’ANALISI DELLA MELAMINA IN LATTE E DERIVATI ................................................... 512: 52 ANALISI DELLE CARATTERISTICHE NUTRIZIONALI DI FILETTI DI PANGASIO (PANGASIUS

HYPOPHTHALMUS) PRESENTI SUL MERCATO NAZIONALE (M.L. BUSETTO - F. CAPRINO - D. VELAYUTHAM - M. VASCONI - F. BELLAGAMBA - V.M. MORETTI) ...................................................... 513: 28-32

FORNITURA DI STRUMENTI E ACCESSORI PER IL LABORATORIO - RG STRUMENTI .......................... 514: 36 KIT SUREFOOD ALLERGEN QUANT PER LA QUANTIFICAZIONE DEI COMPONENTI

ALLERGENICI DEGLI ALIMENTI - R-BIOPHARM ITALIA .............................................................................. 514: 36 AGGIORNAMENTO SU SICUREZZA IGIENICA E ANALISI DEGLI ALIMENTI ............................................. 515: 37 ANALISI DEI PRODOTTI FRESCHI CON UN SISTEMA AD ALTA TECNOLOGIA ........................................ 515: 72 TECNICHE AL DNA PER RILEVARE LE FRODI NEL SETTORE ITTICO ..................................................... 515: 72 KIT RIDASCREEN GLIADIN COMPETITIVE - R-BIOPHARM ITALIA ............................................................ 517: 88 MACFRUT: SISTEMA BIOSENSORISTICO SENZYTEC 2 - TECTRONIK .................................................... 518: 40 SISTEMA GC-MS/MS 7890A/7000B PER L’ANALISI DI DIOSSINE, FURANI E PCB NEI TESSUTI

GRASSI DI MAIALE, MANZO, POLLAME E FRUTTI DI MARE - AGILENT ................................................... 518: 52 KIT ENZIMATICO ACIDO L-MALICO MEGAZYME - ASTORI TECNICA ....................................................... 519: 82 TEST SEMI-QUANTITATIVO AGRASTRIP GMO TRAITS - OR SELL ........................................................... 519: 84 ANALISI MICROBICHE: KIT RAPIDO DI COLTURA OXOID SALMONELLA PRECIS PER SALMONELLA

- THERMO FISHER SCIENTIFIC .................................................................................................................... 509: 74 NUOVA VERSIONE DEL TEST RIDACOUNT YEAST & MOLD RAPID PER MUFFE E LIEVITI - R-

BIOPHARM ITALIA .......................................................................................................................................... 510: 62 AUROFLOW BETA-LACTAM STRIP TEST: KIT RAPIDO PER LA RICERCA DEGLI ANTIBIOTICI

BETA-LATTAMICI NEL LATTE - ASTORI TECNICA .................................................................................... 513: 109 NANOBIOSENSORI PER MIGLIORARE IL RILEVAMENTO DI PATOGENI ALIMENTARI ......................... 513: 131 NEUTRALIZERS TEST PER LA DETERMINAZIONE IMMEDIATA DELL’AGGIUNTA DI AGENTI

NEUTRALIZZANTI/ALCALINIZZANTI AL LATTE, SIERO O PANNA - ASTORI TECNICA ............................ 517: 82 KIT RAPIDO AUROFLOW BETA-LACTAM STRIP TEST PER LA RICERCA DEGLI ANTIBIOTICI

BETA-LATTAMICI NEL LATTE - ASTORI TECNICA ...................................................................................... 518: 52 APPARECCHI ANALISI: APPARECCHIATURE E MATERIALI DA LABORATORIO - EUROCLONE ..................... 509: 74 METODO GC-MS/MS CON IL GASCROMATOGRAFO QUANTUM PER L’ANALISI

CONTEMPORANEA DI 1.000 PESTICI IN UNA SOLA CORSA - THERMO FISHER SCIENTIFIC ............... 510: 62 MINERALIZZATORI SPEEDDIGESTER PER IL METODO KJELDAHL MOD. K-425 E K-436 -

BÜCHI .............................................................................................................................................................. 511: 62 UNITÀ DI DISTILLAZIONE UDK 159 - VELP SCIENTIFICA ........................................................................... 511: 63 APPROVAZIONE AOAC PER IL DELVOTEST - DSM FOOD SPECIALTIES ................................................ 512: 51 REATTORE PER TEST DI OSSIDAZIONE OXITEST - VELP SCIENTIFICA ............................................... 513: 108 SPETTROMETRO ICE 3300GF AD ASSORBIMENTO ATOMICO - THERMO FISHER SCIENTIFIC ........... 514: 37 TITOLATORE TITROLINE 6000 - ITT CORPORATION ................................................................................. 514: 38

Page 16: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XVI

ASTORI TECNICA DISTRIBUISCE GLI STRUMENTI GERHARDT ............................................................... 515: 56 SPETTROMETRO DI MASSA QUADRUPOLO-ORBITRAP PER L’ANALISI DI COMPONENTI IN

TRACCIA IN MISCELE COMPLESSE - THERMO FISHER SCIENTIFIC ....................................................... 515: 58 SISTEMA BENCHTOF-DX PER L’ANALISI DI PESTICIDI IN TRACCIA - ALMSCO

INTERNATIONAL ............................................................................................................................................ 516: 66 DETERMINAZIONE DELL’UMIDITÀ ONE CLICK LOSS ON DRYING - METTLER TOLEDO ....................... 516: 67 KIT PER IL CONTROLLO DELLE MICOTOSSINE AGRAQUANT DEOXYNIVALENOL ASSAY

0,25/5,0 - OR SELL ......................................................................................................................................... 516: 67 SPETTROMETRO NIRFLEX N-500 - BÜCHI .................................................................................................. 516: 68 ANALIZZATORE DI AZOTO/PROTEINE NDA 701 - VELP SCIENTIFICA ..................................................... 517: 82 ANALIZZATORE DI UMIDITÀ A LAMPADA ALOGENA PER SCIROPPI DI ZUCCHERO -

METTLER TOLEDO ........................................................................................................................................ 517: 84 SPETTROMETRO NIRMASTER PER CARNI, DERIVATI E LATTICINI - BÜCHI .......................................... 517: 86 CHEM-MED E LIFE-MED: SPETTROFOTOMETRO AD ASSORBIMENTO ATOMICO AD ALTA

RISOLUZIONE CONTRAA 700 - ANALYTIK JENA - FKV .............................................................................. 519: 60 CHEM-MED E LIFE-MED: GASCROMATOGRAFO A TRIPLO QUADRUPOLO SCION TQ -

BRUKER .......................................................................................................................................................... 519: 61 MISCELATORE MAP MIX PROVECTUS, ANALIZZATORE DI GAS MAP CHECK 3 - PBI-

DANSENSOR .................................................................................................................................................. 519: 72 UNITÀ DI DISTILLAZIONE AUTOMATICA UDK 149 E SEMI-AUTOMATICA UDK 139 - VELP

SCIENTIFICA .................................................................................................................................................. 519: 83 UNITÀ OPTIQUAD-M PER L’ANALISI IN LINEA SENZA CONTATTO DEI LATTICINI - KROHNE ............... 519: 84 CAMPIONATORI: CHEM-MED E LIFE-MED: CAMPIONATORE PER SPAZIO DI TESTA STATICO HSS

86.50 - DANI INSTRUMENTS ......................................................................................................................... 519: 61 CONTROLLO QUALITÀ: SUL CONTROLLO DI QUALITÀ DEI DISTACCANTI, AUSILIARI PER

PRODOTTI DA FORNO (M. BONONI - F. TATEO - M. FILIBERTI - R. DOLCINO - M. TASCHERA) ....... 509: 13-19 PANORAMICA SULLA PRODUZIONE DI PROSCIUTTI CRUDI TRA I PIÙ DIFFUSI DEL

MERCATO ITALIANO (M.A. PALEARI - G. BERETTA) ............................................................................. 512: 17-23 SHELF-LIFE DELLE NOCCIOLE IN CIOCCOLATI NOCCIOLATI (D. DE SANTIS - R. FORNITI -

M.T. FRANGIPANE) ................................................................................................................................... 514: 20-23 MONITORAGGIO SULLA DIFFUSIONE DEL TRATTAMENTO DI SOLFITAZIONE DELLE

PREPARAZIONI A BASE DI CARNI FRESCHE MACINATE (M. IAMMARINO - A. DI TARANTO) .......... 516: 21-27 METABOLOMICA E QUALITÀ DEI PRODOTTI AGROALIMENTARI (M. VALENTINI - P. SEQUI) ............... 516: 90 METODOLOGIE DI CONTROLLO DEI FLUSSI MATERIALI IN UN CENTRO DI COTTURA (D.

ESPOSITO - B. ZANONI) ........................................................................................................................... 518: 23-29 ENTOMOLOGIA: NUOVE ESIGENZE PER IL PEST CONTROL (L. AUGUSTO) ..................................................... 512: 28 IGIENE: IL BIOFILM NELL’INDUSTRIA ALIMENTARE (L. VIEL - R. LUCCHINI) ...................................................... 509: 90 REQUISITI IGIENICO-SANITARI DEI GELATI ARTIGIANALI PRODOTTI IN PROVINCIA DI

BENEVENTO (A. BATTISTI - C.K. VITALE - G. PERRONE - M. GUIDA - V. VELLECA - D. CARLUCCI) ................................................................................................................................................ 519: 36-42

INQUINANTI: PROCESSI PRODUTTIVI E FORMAZIONE DI CONTAMINANTI, UNA RELAZIONE DA APPROFONDIRE (R. CONTATO) ................................................................................................................... 514: 26

MICROBIOLOGIA: POSSIBILI APPLICAZIONI DEI BATTERIOFAGI IN CAMPO ALIMENTARE (F. GIURADEI - S. D’AMICO - E. GALUPPINI - B. BERTASI - G. FINAZZI - M.N. LOSIO - P. BONI) ............ 509: 30-37

DINAMICA I COMPORTAMENTO DI LISTERIA MONOCYTOGENES IN PREPARATI DI CARNE EQUINA E BOVINA (V. DE NADAI - E. OLIVERIO - S. DUCOLI - S. GOBBINI - G. FINAZZI - P. DAMINELLI - P. BONI) ............................................................................................................................... 510: 16-20

TRATTAMENTO LASER ANTI-CANCRO UTILE NELL’ELIMINAZIONE DELLA LISTERIA ........................... 511: 80 LISTERIA MONOCYTOGENES IN SEMICONSERVE ITTICHE E POTENZIALI RISCHI PER IL

CONSUMATORE (P. GAMBARIN - C. MAGNABOSCO - G. ARCANGELI - M.N. LOSIO - E. PAVONI) ..................................................................................................................................................... 513: 19-27

VALUTAZIONE DELLA PRESENZA DI NOROVIRUS IN MITILI DEPURATI (L. SERRACCA - R. BATTISTINI - I. ROSSINI - E. CENCETTI - C. ERCOLINI - M. GORIA) .................................................... 514: 16-19

LARVE DI ANISAKIDI IN PESCE PESCATO IN PUGLIA: RISULTATI PRELIMINARI (G. NORMANNO - A. DAMBROSIO - V. LORUSSO - L. ERRICO - M.C. CONVERSANO - M.V. CONVERTINI - D. ANACLERIO - G.L. GERMINARIO) .............................................................................. 518: 17-22

INATTIVAZIONE DI LISTERIA MONOCYTOGENES DA PROSCIUTTI CRUDI STAGIONATI E DA BIOFILM DI ATTREZZATURE E AMBIENTI DI LAVORAZIONE DI PROSCIUTTIFICI DI SAN DANIELE TRAMITE L’IMPIEGO DI BATTERIOFAGI (LISTEX P100) (G. COMI - R. BRICHESE - L. IACUMIN - C. CANTONI) ............................................................................................................................. 518: 7-16

Page 17: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XVII

CONSIDERAZIONI SULLA PRESENZA DI TREMATODI ITTICI NELLE SEGNALAZIONI AL RASFF (S. MAROZZI - R. CONDOLEO - S. SACCARES) ......................................................................... 519: 30-35

8 - VARIE ACCESSORI: IPA: SISTEMA DI PLASMA FREDDO PER LA PURIFICAZIONE DELL’ARIA - BAXX ....................... 509: 47 IPA: STATORE PER POMPE A VITE ECCENTRICA IFD-STATOR - NETZSCH MILANTECNICA ............... 509: 47 IPA: POMPE A DOSAGGIO DIGITALE SMART DIGITAL - GRUNDFOS POMPE ......................................... 509: 48 IPA: SISTEMA DI COMANDO INTELLITOP 2.0 PER VALVOLE DI PROCESSO - SÜDMO

COMPONENTS ............................................................................................................................................... 509: 50 IPA: POMPA A CELLA DI RITENZIONE - APV .............................................................................................. 509: 54 EMBALLAGE: MANUALI ORIGINAL COMPONENTS - BETT SISTEMI ......................................................... 510: 50 DISCO DI ROTTURA BIDIREZIONALE LO-V - FIKE ITALIA .......................................................................... 510: 60 CUSCINETTI IN TECNOPOLIMERO IGUBAL RILEVABILI AL METAL DETECTOR - IGUS ......................... 512: 40 MOTORI BLUEFLUX E CONVERTITORI DI FREQUENZA AD ALTA EFFICIENZA PER POMPE -

GRUNDFOS POMPE ...................................................................................................................................... 512: 49 POMPA DOSATRICE ELETTRONICA - KARR ITALIANA .............................................................................. 514: 33 INTERPACK: FILTRO AUTOPULENTE SERIE FA - TECNO 3 ...................................................................... 515: 50 CAVI CAT5E/GIGE “CFBUS.PVC.045” E “CFBUS.PUR.045”, ADATTI ALL’IMPIEGO IN AMBIENTI

DIFFICILI - IGUS ............................................................................................................................................. 515: 54 RIVESTIMENTI ANTIADERENTI PER LA PRODUZIONE DI BARRETTE DI MUESLI

PLASMACOAT - IMPREGLON ........................................................................................................................ 516: 62 DEPLIANT “PROGRAMMA MULTISAVE E5” PER INCREMENTARE L’EFFICIENZA ENERGETICA

E MIGLIORARE LA PRODUTTIVITÀ - BIANCHI CUSCINETTI ...................................................................... 516: 63 LUBRIFICANTI CASSIDA E FM - FUCHS LUBRIFICANTI ............................................................................. 517: 68 POMPE DI TRASFERIMENTO SANIFORCE, SISTEMA DI EVACUAZIONE DEI CONTENITORI

BES - GRACO ................................................................................................................................................. 517: 70 CUSCINETTI A STRISCIAMENTO DA MATERIE RINNOVABILI IGLIDUR N54 - IGUS ................................ 517: 76 ALCASS SCEGLIE LA SICUREZZA ELETTRONICA MARECHAL ELECTRIC .............................................. 518: 46 CONFERENZA SUI RIVESTIMENTI ANTIADERENTI DIBS PER LA COTTURA DEI PRODOTTI

DA FORNO - DUPONT DE NEMOURS .......................................................................................................... 518: 61 SAVE: VALVOLE A MEMBRANA - GEORG FISCHER .................................................................................. 519: 56 CUSCINETTI A SFERA IN TECNOPOLIMERO XIRODUR D180 - IGUS ....................................................... 519: 72 AUTOMAZIONE: IMPRESA24 FOOD INDUSTRY PER MASSIMIZZARE L’EFFICIENZA DEI PROCESSI

ALIMENTARI - CENTRO SOFTWARE ............................................................................................................ 509: 72 SOFTWARE FOODPROFILER: SIMULATORE DI PROCESSO PER L’INDUSTRIA DEL GELATO

E IL REVERSE ENGINEERING DI ALIMENTI (D. CELOTTO) ...................................................................... 510: 7-9 PROTOCOLLO OPENSAFETY EPSG ORA ANCHE PER PROFINET - B&R AUTOMAZIONE .................... 511: 60 SISTEMI RFID COMPATTI SIMATIC RF210R, RF220R E RF260R - SIEMENS ........................................... 512: 48 INVERTER COMPATTO SINAMICS G120C PER AMBIENTI INDUSTRIALI - SIEMENS ............................ 513: 106 SERVICE MANAGEMENT CLOUD-BASED PER YAKULT - BMC SOFTWARE .......................................... 513: 107 LA TECNOLOGIA RFID APPLICATA ALLA LOGISTICA DELLA GDO (C. AMENDOLA) ......................... 513: 33-38 GAMMA DI CONTROLLORI SIMATIC-S7-300 - SIEMENS ............................................................................ 514: 34 MCT, LE TECNOLOGIE PER L’ALIMENTARE PROTAGONISTE A BOLOGNA ........................................... 516: 52 SOFTWARE PER LA GESTIONE DEI DATI DI PROCESSO FIELD DATA MANAGER -

ENDRESS+HAUSER ....................................................................................................................................... 518: 50 SISTEMI DI SICUREZZA MODULARE SIRIUS 3RK3 - SIEMENS ................................................................. 518: 51 SAVE: LE TECNOLOGIE PER L’INDUSTRIA ALIMENTARE PROTAGONISTE ............................................ 519: 55 UNIVERSAL PACK SCEGLIE SIEMENS PER IL CONTROLLO MACCHINA DELLE SUE

IMBUSTINATRICI: SINAMICS S120 E IMBUSTINATRICE GAMMA G10D (M. FALCONE) .......................... 519: 80 CONTROLLO LIVELLO: INTERRUTTORI DI LIVELLO SERIE DSL10 - VALCOM .................................................. 509: 63 SISTEMA DI CONTROLLO DI LIVELLO A VIBRAZIONE LIQUIPHANT - ENDRESS+HAUSER ................... 512: 50 DEPURAZIONE ACQUE: LA VALORIZZAZIONE DEI REFLUI LATTIERO-CASEARI (G. CAMAGGIO - V.

AMICARELLI - D. TAVANO) ....................................................................................................................... 517: 22-24 ECOLOGIA: GLI STANDARD DI RIFERIMENTO PER LA SOSTENIBILITÀ (R. CONTATO) ................................... 512: 28

Page 18: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XVIII

ENERGIA: VALORIZZAZIONE ENERGETICA DELLE BIOMASSE: BRICCHETTE AD ALTA DENSITÀ DI FARINA ANIMALE CON EE 600, GASOGENO VERTICALE MONOSTADIO CON TORRI DI LAVAGGIO PER LA PULIZIA DEL SYNGAS - 3B ENERGIA ......................................................................... 509: 88

CONSULENZE A 360° NEL SETTORE ENERGIA ......................................................................................... 509: 89 ENERGIA RINNOVABILE - VALAGRO ........................................................................................................... 510: 88 AL BIOENERGY ITALY DI CREMONA IL RILANCIO DELLE FONTI RINNOVABILI ..................................... 512: 80 SAMMONTANA SCEGLIE IL FOTOVOLTAICO ............................................................................................. 512: 84 GAS NATURALE: RISORSA PER IL FUTURO DELL’ENERGIA - SHELL ................................................... 517: 104 IMPIANTO DI TRIGENERAZIONE - CGT ENERGIA ...................................................................................... 518: 70 IMPIANTO FOTOVOLTAICO AL CENTRO DISTRIBUZIONE PRODOTTI DI BRESSO - BIANCHI

CUSCINETTI ................................................................................................................................................... 518: 70 FOTOVOLTAICO PER LE PATATE SELENELLA ........................................................................................ 519: 108 SAVE: IMPIANTO DI COGENERAZIONE CHP - ENER-G ............................................................................. 519: 57 SAVE: PACKAGE DI COGENERAZIONE SERIE MICRO - ASTRIM ............................................................. 519: 58 MISURATORI: MINI-REGISTRATORE DI TEMPERATURA E UMIDITÀ RELATIVA FT-90/USB -

ECONORMA .................................................................................................................................................... 511: 63 MINI DATA LOGGER PER ALTE TEMPERATURE PICOVACQ TMI-ORION - RG STRUMENTI ................. 512: 48 TRASMETTITORE DI LIVELLO A PRESSIONE IDROSTATICA DELTAPILOT FMB 70 -

ENDRESS+HAUSER ..................................................................................................................................... 513: 110 DATA LOGGER MOD. TESTO 175-T1 PER IL MONITORAGGIO DELLA CATENA DEL FREDDO -

TESTO ............................................................................................................................................................. 514: 37 NUOVO MARCHIO “CULUS LISTED” CERTIFICA IL TRASMETTITORE DI PRESSIONE

MODELLO A-10 PER TUTTO IL MERCATO NORD AMERICANO - WIKA ITALIA ........................................ 515: 57 SONDA CON PUNTA IN ACCIAIO INOX PER LA MISURAZIONE DELLA TEMPERATURA AL

CUORE DEL PRODOTTO - ECONORMA ...................................................................................................... 515: 57 MINI TERMOMETRO - TESTO ....................................................................................................................... 515: 58 RADAR AD ONDE GUIDATE LEVELFLEX FMP5X - ENDRESS+HAUSER .................................................. 516: 66 TRASMETTITORI DI PRESSIONE E LIVELLO SERIE T7 E 27, INTERRUTTORI DI LIVELLO

SERIE ASL400 - VALCOM .............................................................................................................................. 517: 85 MONITORAGGIO SAVERIS DI UMIDITÀ E TEMPERATURA DURANTE IL TRASPORTO - TESTO ........... 517: 88 SAVE: SENSORI DI VISIONE CHECKER - COGNEX .................................................................................... 519: 56 SAVE: UNITÀ DI ANALISI ON-LINE DELLA CONCENTRAZIONE UR-60 - MASELLI MISURE .................... 519: 56 PAVIMENTI: PIASTRELLA GERMICIDA - GRANITIFIANDRE .................................................................................. 511: 70 PAVIMENTAZIONI EPOXIBETON IN MALTA DI RESINA EPOSSIDICA SPATOLATA - SIREC ................... 512: 68 PAVIMENTAZIONE IN RESINA EPOXIBETON - SIREC ................................................................................ 514: 63 PAVIMENTI IN RESINA EPOSSIDICA - SIREC .............................................................................................. 518: 66 RICERCA E SVILUPPO: IL PROGETTO “A SAFEST HORIZON”: UNA NUOVA STRADA PER LA

RICERCA & SVILUPPO ITALIANA - HORIZON ITALIA - LABORATORIO ANALITICO SAFEST .................. 516: 98 INTERPACK: GLI STUDENTI DI DESIGN STUDIANO CON WIPAK NUOVE SOLUZIONI DI

CONFEZIONAMENTO .................................................................................................................................... 517: 52 MONITORAGGIO WIRELESS DEI PRODOTTI LATTIERO-CASEARI ......................................................... 519: 110 RISTORAZIONE: METODOLOGIE DI CONTROLLO DEI FLUSSI MATERIALI IN UN CENTRO DI

COTTURA (D. ESPOSITO - B. ZANONI) ................................................................................................... 518: 23-29 SANIFICAZIONE: IPA: BIODISINFEZIONE AUTOMATIZZATA DELLE SUPERFICI CON LIQUIDO

NOCOLYSE FOOD - OXYPHARM - NOCOSYSTEM ..................................................................................... 509: 48 IPA: UNITÀ DI PULIZIA VOYAGER - SYSTEM CLEANERS .......................................................................... 509: 48 IPA: TRATTAMENTO PREVENTIVO DEI BIOFILM BIOREM C+12 - REALCO - PIRAMIDE ........................ 509: 50 IPA: MODULI DI DECONTAMINAZIONE DELL’ARIA COMPACT AIRPUR - PHOTOCLEAN ....................... 509: 60 SISTEMA DI PULIZIA AUTOMATICO A SECCO - DINNISSEN ..................................................................... 511: 56 LUCE PULSATA AD ALTA INTENSITÀ PER LA DECONTAMINAZIONE DI POLLAME ............................... 511: 85 INSETTICIDA IN ECODOSI PERTRIN E - COPYR ........................................................................................ 512: 69 DIFFUSORE BLACK TERRIER PER LA DERATTIZZAZIONE INTELLIGENTE DI QUADRI

ELETTRICI E IMPIANTI - MULTITECNO ...................................................................................................... 513: 124 INSETTICIDA CONCENTRATO DECAPY FLOW CONTRO INSETTI STRISCIANTI E VOLANTI -

COPYR ............................................................................................................................................................ 518: 66 SERBATOI: INTERPACK: SERBATOI DI PREPARAZIONE PER SALSE ED EMULSIONI - TERLET ..................... 516: 44 SICUREZZA: NANO-RIVESTIMENTI PER AUMENTARE LA SICUREZZA ALIMENTARE ...................................... 512: 78 LA SICUREZZA SUL LAVORO NELL’INDUSTRIA ALIMENTARE - DUPONT DE NEMOURS ...................... 515: 70 NUOVA COMMUNITY ON-LINE DEDICATA ALLA SICUREZZA SUL LAVORO ........................................... 515: 71

Page 19: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XIX

SEMPRE PIÙ CONFORMI I RESIDUI DI PESTICIDI NEGLI ALIMENTI ........................................................ 519: 98 SOSTENIBILITÀ: METODO IDF PER IL CALCOLO DELL’IMPRONTA ECOLOGICA NEL LATTIERO-

CASEARIO .................................................................................................................................................... 509: 106 IMPIANTO DI BIO-COGENERAZIONE ECOMAX HEAT 999 - AB ENERGY ................................................. 512: 80 FONDI REGIONALI PER INTERVENTI DI RISPARMIO ENERGETICO NELLE AZIENDE

PIEMONTESI CON IL SERVIZIO DI TRIGENIA ............................................................................................. 512: 81 SISTEMA DI TRATTAMENTO DELLE ACQUE DI SCARICO BIOMAR AWR CON

L’UTILIZZAZIONE ENERGETICA DEL SIERO - ENVIROCHEMIE ................................................................ 512: 84 QUANTO È SOSTENIBILE IL PACKAGING PER ALIMENTI? (R. CONTATO) .............................................. 514: 24 PIZZA SURGELATA PRODOTTA CON ENERGIA RINNOVABILE .............................................................. 516: 106 QUALI PROSPETTIVE PER L’AGRICOLTURA SOSTENIBILE? (M. CARUGNO) ......................................... 516: 34 SITO WEB CON SMARTLIFE DEDICATO ALL’EDUCAZIONE AMBIENTALE NEL SETTORE DEL

PACKAGING - SEALED AIR CRYOVAC ........................................................................................................ 516: 84 TERMOMETRI: SISTEMA DI MONITORAGGIO TEMPERATURA FT-105/RF-LCD WIRELESS -

ECONORMA .................................................................................................................................................. 513: 108 TRASPORTATORI: IPA: SISTEMA DI TRASPORTO DEI PRODOTTI SFUSI - LIFTVRAC ..................................... 509: 46 IPA: TRASPORTATORE-ELEVATORE BELTFLEX SDC-H AD ALTEZZA REGOLABILE -

IMMEQUIP INGÉNIERIE ................................................................................................................................. 509: 47 NASTRI TRASPORTATORI OMNI-PRO CON TECNOLOGIA DI SALDATURA BREVETTATA -

ASHWORTH - TIPAK ...................................................................................................................................... 509: 63 TRASPORTATORI A COCLEA FLESSIBILE - FLEXICON - RIBE ................................................................. 509: 64 CATENA PORTACAVI C A CIRCOLAZIONE CONTINUA - IGUS .................................................................. 510: 60 AMPLIAMENTO DI GAMMA PER I NASTRI TRASPORTATORI OMNI-PRO - ASHWORTH - TIPAK .......... 511: 54 NASTRO AQ-FILE PER L’ACCUMULO SU UNA FILA SINGOLA - SIDEL ..................................................... 511: 58 NASTRO TRASPORTATORE OMNI-PRO - ASHWORTH - TIPAK .............................................................. 513: 104 TRASPORTATORE ORIZZONTALE HORIZON - KEY TECHNOLOGY - BOEMA ...................................... 513: 104 CATENA PORTACAVI “E2/000” - IGUS .......................................................................................................... 514: 32 VAGONETTI IN PLASTICA COLORATA BUGGY - CMP ............................................................................... 514: 32 INTERPACK: SISTEMA DI TRASPORTO IN FASE DENSA AD ARIA PULSATA - AGRIFLEX ..................... 515: 51 FISPAL TECNOLOGIA: ESTRATTORI SEMPLICI SU, SISTEMA DI SVUOTAMENTO MODULARE

PER BIG-BAG - WAM GROUP ....................................................................................................................... 517: 34 INTERPACK: TRASPORTTORI IN ACCIAIO INOX E ALLUMINIO - FLEXLINK SYSTEMS .......................... 517: 42 VARIE: IPA: STAZIONE DI ROVESCIAMENTO ASETTICA - GUERIN SYSTEMS ................................................... 509: 60 EMBALLAGE: SISTEMA IQ3 PER L’ISPEZIONE DEI METALLI SU NASTRO TRASPORTATORE -

LOMA SYSTEMS - CICRESPI ........................................................................................................................ 510: 46 EMBALLAGE: SISTEMA RILEVAMENTO METALLI SERIE RB - METTLER TOLEDO ................................. 510: 47 MUSTER 2000 PER LA PRODUZIONE DI GHIACCIO IN SCAGLIE PIATTE - BREMA ICE

MAKERS .......................................................................................................................................................... 510: 59 ISPEZIONE A RAGGI X IX-GA-4075 A MONTE E A VALLE PER MIGLIORARE L’EFFICIENZA

PRODUTTIVA E LA SICUREZZA - ISHIDA - ITECH ITALIA .......................................................................... 512: 46 VOLSCAN PROFILER PER L’ANALISI DI PRODOTTI DA FORNO - STABLE MICRO SYSTEMS ............... 512: 51 CONDIZIONATORI INDUSTRIALI A RISPARMIO ENERGETICO GAMMA ECOOL -

PFANNENBERG ITALIA ............................................................................................................................... 513: 105 STAZIONE DI MISURA DEL BIOGAS CDM CARBOSYS - ENDRESS+HAUSER ......................................... 514: 60 CAMION ELETTRICO PER LA DISTRIBUZIONE DI ALIMENTARI IN CITTÀ .............................................. 519: 107 CHEM-MED E LIFE-MED: ASPIRATORI AD ARIA COMPRESSA A15, VHC200 E A27 - NILFISK-

CFM ................................................................................................................................................................. 519: 62 MACCHINA PER IL GHIACCIO MUSTER 250 - BREMA ICE MAKERS ........................................................ 519: 70

9 - IMBALLAGGIO AGGRAFFATRICI: IPA: AGGRAFFATRICE ELSA PER SCATOLE ROTONDE - SOMMETRADE .......................... 509: 58 ALIMENTATORI: LINEE DI ALIMENTAZIONE AD ALTA VELOCITÀ SERIE AV - TECNO 3 ................................... 517: 70 AVVOLGITRICI: INTERPACK: INCAPPUCCIATRICE STRETCH HOOD I - BEUMER ............................................. 517: 46 BIOIMBALLAGGI: DUBBI SULLA BIOSOSTENIBILITÀ AMBIENTALE DELLE BIOPLASTICHE ............................ 509: 80 BIOPOLIMERO PROGANIC PER STAMPAGGIO AD INIEZIONE - PROPPER ............................................ 509: 82

Page 20: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XX

CONFERME DALLA QUINTA CONFERENZA MONDIALE SULLE BIOPLASTICHE .................................... 509: 84 EMBALLAGE: FILM DI CELLULOSA NATUREFLEX N913 - INNOVIA FILMS .............................................. 510: 50 INTERPACK: IL PUNTO SULLE BIOPLASTICHE .......................................................................................... 517: 57 INTERPACK: FILM DI PROTEINE DEL SIERO DI LATTE ............................................................................. 517: 58 INTERPACK: BIOPOLIMERI MATER-BI - NOVAMONT ................................................................................. 517: 59 INTERPACK: MATERIALE PLASTICO A BASE DI AMIDO E CELLULOSA GRABIO - GRABIO

GREENTECH .................................................................................................................................................. 517: 60 INTERPACK: MATERIALI BIODEGRADABILI E IDROSOLUBILI - BIOGER ................................................. 517: 60 INTERPACK: RESINA POLIESTERE BIODEGRADABILE BIOCOSAFE - ZHEJIANG HANGZHOU

XINFU PHARMACEUTICAL ............................................................................................................................ 517: 60 INTERPACK: MISCELE DI CO-POLIESTERE E PLA BIO-FLEX - FKUR KUNSTSTOFF - ALPHA

TRADE ............................................................................................................................................................. 517: 61 INTERPACK: PLASTICA DERIVATA DA PIANTE INGEO - NATUREWORKS - CARGILL ........................... 517: 61 L’AVANZATA DELLE BIOPLASTICHE (R. CONTATO) .................................................................................. 518: 30 IN CONTINUA ASCESA LA DOMANDA MONDIALE DI IMBALLAGGI VERDI .............................................. 518: 54 IL CARTONE CON PROPRIETÀ BARRIERA BIODEGRADABILI TECTA - PREMIUM BOARD

FINLAND ......................................................................................................................................................... 518: 55 BIOPLASTICHE SEMPRE PIÙ IMPORTANTI IN FUTURO ............................................................................ 518: 56 BIOIMBALLAGGIO PER LE UOVA RONDEEL - PAPERFOAM ..................................................................... 519: 90 CHIUDITRICI: INTERPACK: CAPSULATRICE SOTTOVUOTO A VAPORE DVV 100 E EL - PANO ....................... 517: 39 MACFRUT: COPERCHIATRICE AUTOMATICA SERIE TC - ULMA PACKAGING ........................................ 518: 39 CODIFICATORI: CODIFICATORE INK JET DI LINX 7300 ACCOPPIATO AL SISTEMA MRM 900 -

TECNOFLUSS - TRADEX ............................................................................................................................... 509: 68 CODIFICATORE SERIE LINX 7300 - TRADEX .............................................................................................. 510: 58 MARCATORE A TRASFERIMENTO TERMICO SMARTDATE X40 - MARKEM-IMAJE ................................ 511: 52 CODIFICATORI LASER SERIE D - DOMINO - NIMAX ................................................................................... 512: 47 NUOVO CODICE A BARRE PIÙ PICCOLO .................................................................................................... 516: 99 INTERPACK: STAMPANTE CONTINUO A GETTO D’INCHIOSTRO CJ400 - LINX - TRADEX .................... 517: 48 INTERPACK: STAMPANTE A TRSFERIMENTO TERMICO V220I - DOMINO - NIMAX ............................... 517: 50 CODIFICATORE LASER MICRO CARATTERE ICON 30W MACSA - TRADEX ............................................ 518: 44 STAMPANTE A GETTO D’INCHIOSTRO AD ALTA RISOLUZIONE K600I - DOMINO - NIMAX ................... 518: 48 CONFEZIONATRICI: CONFEZIONATRICE MULTIFUNZIONE - BAUMER .............................................................. 509: 68 CONFEZIONATRICE ROTATIVA HITTPAC AKH-019SE PER I VASI RICHIUDIBILI IN PLASTICA

SUPERLOCK - GRUNWALD - ECO & TECH ................................................................................................. 509: 70 EMBALLAGE: QUADRIBLOCCO ROTATIVO AUTOMATICO PER IL CONFEZIONAMENTO DI

LATTE ESL - WEIGHTPACK .......................................................................................................................... 510: 40 EMBALLAGE: CONFEZIONATRICE G NOVA 5/10 PER PIATTI PRONTI IN MONOPORZIONE -

GOGLIO ........................................................................................................................................................... 510: 41 EMBALLAGE: SOLUZIONI DI RISPARMIO ENERGETICO NEI PROCESSI DI

CONFEZIONAMENTO - MULTIVAC ............................................................................................................... 510: 48 LE TENDENZE NEL 2011 SULLA LAVORAZIONE E CONFEZIONAMENTO DEGLI ALIMENTI (D.

THIELE - M. TANNER) - BOSCH - GUARNERIO & MANTELLI ..................................................................... 510: 52 INTERPACK: CELLA ROBOTIZZATA COMPATTA CON INCARTATRICE FLOWPACK, SISTEMA

DI TAGLIO AD ULTRASUONI FLEXCUT - ABRIGO ...................................................................................... 515: 42 INTERPACK: CONFEZIONATRICE SCORPION 1000 - RECORD ................................................................ 515: 44 INTERPACK: SISTEMA ROBOTIZZATO PER IL FINE LINEA ROBO.LINE MP/HS - FUTURA

ROBOTICA ...................................................................................................................................................... 515: 45 CONFEZIONATRICI ORIZZONTALI FLOWPACK ATLANTA E ARTIC - ULMA PACKAGING ...................... 515: 54 INTERPACK: LINEA PER LAVORAZIONE E CONFEZIONAMENTO PER PESCI E GAMBERI -

CABINPLANT - GHERRI MEAT TECHNOLOGY ............................................................................................ 516: 36 FISPAL TECNOLOGIA: CONFEZIONATRICE ROTATIVA NUEVA AT-5000/10 - PRIMO Y CíA .................. 517: 35 INTERPACK: IMPIANTO PER IL TRATTAMENTO AD ALTE PRESSIONI DI CONFEZIONI MAP -

MULTIVAC ....................................................................................................................................................... 517: 38 INTERPACK: CONFEZIONATRICE PER BUSTE QUINTA FL515 - SN - GUARNERIO &

MANTELLI ....................................................................................................................................................... 517: 40 LINEA PER IL CONFEZIONAMENTO IN VASCHETTA INTEGRATA FLEX-LINE - ISHIDA - ITECH

ITALIA .............................................................................................................................................................. 518: 43 CONTROLLO IMBALLAGGI: EMBALLAGE: SISTEMA DI ISPEZIONE PER CORPI ESTRANEI

EXAMINER XAC - HEUFT .............................................................................................................................. 510: 46

Page 21: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XXI

ISPEZIONE CONTAMINANTI COL METAL DETECTOR SERIE ST PER PRODOTTI CONFEZIONATI IN VERTICALE - METTLER TOLEDO ................................................................................. 511: 58

SISTEMA DI ISPEZIONE TRIDIMENSIONALE RAYON X3 - RAYONICS ITALIA .......................................... 514: 31 INTERPACK: SISTEMA DI ISPEZIONE A NASTRO TRASPORTATORE THS 21 - CEIA ............................. 515: 49 INTERPACK: ISPEZIONATRICE A RAGGI X RAYBOX - RAYTEC VISION .................................................. 515: 50 INTERPACK: PIATTAFORMA ROBOTICA OCTOLOADER PER MANIPOLARE PRODOTTI

FRESCHI E SURGELATI - ADEPT TECHNOLOGY - ARS ............................................................................. 517: 44 INTERPACK: SISTEMA DI MANIPOLAZIONE E CONTROLLO DI CIOCCOLATINI ROBOTIK

PACKBOX - ELBATRON ................................................................................................................................. 517: 44 INTERPACK: SISTEMA DI IDENTIFICAZIONE BVS - BIZERBA ................................................................... 517: 46 INTERPACK: SISTEMA DI ISPEZIONE A RAGGI X RAYCON - S+S - W.T.E. .............................................. 517: 48 INTERPACK: SISTEMA DI ISPEZIONE A RAGGI-X PER PRODOTTI LIQUIDI O PASTOSI

EXAMINER XT - HEUFT ................................................................................................................................. 517: 48 IL FUTURO DEI SISTEMI DI ISPEZIONE A RAGGI X PER L’INDUSTRIA ALIMENTARE - EAGLE

PRODUCT - PARMACONTROLS ................................................................................................................... 519: 76 ETICHETTATRICI: APPLICATORE DI ETICHETTE PRIMERA AP36 - PRINT MEDIA ............................................. 509: 70 INTERPACK: SISTEMA 1 TWIST PER L’ETICHETTATURA DI PRODOTTI CILINDRICI, SISTEMA

4 PER L’APPLICAZIONE DI ETICHETTE SULLA PARTE INFERIORE E/O SUPERIORE DI VASCHETTE - ETIPACK ................................................................................................................................. 515: 46

INTERPACK: ETICHETTATRICE STAMPA & APPLICA ALX 73X - AVERY DENNISON .............................. 517: 50 ETICHETTATRICI SERIE 2200 PER PALLET - MARKEM-IMAJE ................................................................. 518: 42 IN RIPRESA IL SETTORE DELLE ETICHETTE AUTOADESIVE ................................................................... 514: 46 NORMATIVA SUL CARATTERE NELLE ETICHETTE IMPRATICABILE ....................................................... 515: 62 INTERPACK: ETICHETTA IN FILM BOPP LINERLESS RAYOFACE NB - INNOVIA FILMS ......................... 517: 54 FORMATRICI: INTERPACK: INCARTONATRICE MODULARE WA12 - SENZANI BREVETTI ................................ 515: 46 IMBALLAGGI: LA PLASTICA CONTINUA A “ROSICCHIARE” APPLICAZIONI ALLA CARTA ............................... 509: 102 NUOVE CONFEZIONI PER CONSUMATORI ESIGENTI ............................................................................... 509: 76 ECO IL CARTONE INNOVATIVO A RIDOTTO IMPATTO AMBIENTALE - ELOPAK .................................... 509: 80 CONFEZIONI CON ZIP RICHIUDIBILE SLIDE-RITE PER IL FORMAGGIO GRATTUGIATO -

PACTIV ............................................................................................................................................................ 509: 82 QUESTIONE DI PACKAGING (M. BARBONI) ................................................................................................ 510: 36 PACKAGING SOSTENIBILI: VERDI E INDISTRUTTIBILI .............................................................................. 510: 64 SISTEMA DI CHIUSURA PELABILE PEELSEAM E RICHIUDIBILE - CROWN PACKAGING ....................... 510: 68 AUMENTA NEGLI USA LA DOMANDA DI IMBALLAGGI VERDI ................................................................... 510: 80 PACKAGING INTELLIGENTI MUNITI DI DISPOSITIVI SALVAFRESCHEZZA .............................................. 511: 64 PREVISIONI OTTIMISTICHE PER LA FOGLIA D’ALLUMINIO NEL 2011 ..................................................... 511: 66 PROLUNGAMENTO DELLA SHELF-LIFE DEL PANE AFFETTATO ............................................................. 511: 82 CARTA ANTIBATTERICA ALLE NANOPARTICELLE D’ARGENTO .............................................................. 511: 83 DECRETO SULL’IGIENE DEGLI IMBALLAGGI E RECIPIENTI IN ACCIAIO INOX (G.U. N. 28,

4/02/2011) ....................................................................................................................................................... 511: 92 LA PRESENTAZIONE DELLA CONFEZIONE SEMPRE PIÙ IMPORTANTE NELLE SCELTE

D’ACQUISTO ................................................................................................................................................... 512: 54 I VINCITORI DEI TROFEI ALUFOIL 2011 ...................................................................................................... 512: 58 NUOVI RIVESTIMENTI COMMESTIBILI PER MIGLIORARE LA SHELF-LIFE DELLE CARNI ...................... 512: 74 ESTETICA ACCATTIVANTE, FLESSIBILITÀ E ATTENZIONE ALL’AMBIENTE NELLE

CONFEZIONI PER DOLCIARI ...................................................................................................................... 513: 112 IMBALLAGGI DA OSCAR PREMIATI A MILANO ......................................................................................... 513: 115 CRESCE LA DOMANDA MONDIALE DI VASCHETTE E COPERCHI ......................................................... 513: 116 ASSORBITORE D’OSSIGENO FRESHCARE PER MIGLIORARE LA SHELF LIFE DEGLI

ALIMENTI - O2 CONTROL - SEIMEX ........................................................................................................... 513: 118 PROPRIETÀ DI FILM A BASE DI AMIDO DI SAGO ..................................................................................... 513: 130 QUANTO È SOSTENIBILE IL PACKAGING PER ALIMENTI? (R. CONTATO) .............................................. 514: 24 PRATICITÀ ED ECO-COMPATIBILITÀ LE TENDENZE PER GLI IMBALLAGGI DEL XXI SECOLO ............. 514: 40 NEGLI STATI UNITI GLI IMBALLAGGI ALIMENTARI CONTINUANO A CRESCERE ................................... 514: 42 SISTEMA CRYOVAC BDF SOFT AD APERTURA FACILITATA - SEALED AIR CRYOVAC ......................... 514: 46 FILM ATTIVI ALLA MELA CONTRO IL CAMPYLOBACTER .......................................................................... 514: 67 INTERPACK: SISTEMA “APRI E CHIUDI” MASTERLABEL, SISTEMA BREVETTATO INNO-LOCK

MASTERZIP, FILM MICROFORATO AL LASER MASTEROVEN - MASTERPACK ...................................... 515: 48 I CONSUMATORI EUROPEI ATTENTI ALLA SOSTENIBILITÀ PREFERISCONO IL VETRO ...................... 515: 60

Page 22: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XXII

COPERCHI RICICLABILI RESISTENTI WALKI-LID - WALKI - PAPER ONE ................................................. 515: 62 PAD ASSORBENTI PER FRUTTI ROSSI - ELLIOTT ADSORBENTS ............................................................ 515: 62 CRESCE NEGLI STATI UNITI LA DOMANDA D’IMBALLAGGI ATTIVI E INTELLIGENTI ............................. 516: 78 INNOVAZIONI NEL PACKAGING IN VETRO: BLACK GLASS, TECNOLOGIA INTERNAL

EMBASSING, GAMMA LEAN & GREEN - O-I ................................................................................................ 516: 79 NUOVA CAPSULA PER BARATTOLI IN VETRO ORBIT - CROWN PACKAGING ........................................ 516: 80 PROGETTO EUROPEO SUGLI IMBALLAGGI ANTIMICROBICI NATURALI ................................................ 516: 80 CARTA PAGLIA PER FRITTI FRITTOBON - SPINSANTI PACKING ............................................................. 516: 82 FILM EDIBILI COME POTENZIALI IMBALLAGGI ATTIVI (E. MARCUZZO - A. SENSIDONI - F.

DEBEAUFORT) .......................................................................................................................................... 517: 22-24 INTERPACK: MODULO CBM PER TUBI CLIP-PAK A FONDO FILETTATO - POLY-CLIP SYSTEM ........... 517: 40 INTERPACK: BRICK FLESSIBILE BRICKPOUCH - VOLPACK ..................................................................... 517: 52 INTERPACK: GUARNIZIONE PROVALIN SENZA PVC E PLASTIFICANTI - ACTEGA ................................ 517: 54 CIBO PER TUTTI GRAZIE AL PACKAGING .................................................................................................. 517: 62 CARTA SPECIALE INNOMOULD PER ETICHETTE IML - STORA ENSO .................................................... 518: 55 MATERIALI E OGGETTI A CONTATTO CON GLI ALIMENTI VISTI DAGLI ORGANI DI

CONTROLLO (R. CONTATO) ......................................................................................................................... 519: 44 CONFEZIONI SEMPRE PIÙ INTELLIGENTI E INTERATTIVE ....................................................................... 519: 86 ACCOPPIATI INNOVATIVI E SOSTENIBILI - INNOVIA FILMS E SAPPI FINE PAPER EUROPE ................ 519: 89 RALLENTA LA PRODUZIONE DI ALLUMINIO IN FOGLIA ............................................................................ 519: 89 IMBALLI PLASTICI: VASCHETTA CON COPERCHIO PER PASTA E SUGO PRONTI - RPC BEBO

PLASTIK - RPC COBELPLAST-MONTONATE ............................................................................................... 509: 82 BARRE E PIASTRE IN PLASTICA TIVAR MD RILEVABILI AL METAL DETECTOR - QUADRANT

ITALIA .............................................................................................................................................................. 509: 84 NANOCOMPOSITI PER PELLICOLE PIÙ PERFORMANTI ........................................................................... 509: 85 FILM ATTIVO PER CARNI FRESCHE PIÙ A LUNGO .................................................................................... 509: 97 EMBALLAGE: CONFEZIONI IN PLASTICA SUPERLOCK E SUPERLIGHT - SUPERFOS ........................... 510: 48 EMBALLAGE: CONTENITORI ROSTY, HOTTY E SEALY - HOT FORM PRODUCTION ............................. 510: 48 EMBALLAGE: SISTEMA ZIP-PAK SLIDER ADVANTAGE PERMETTE DI APRIRE E RICHIUDERE

LE BUSTE FLESSIBILI, CHIUSURA DOUBLE-ZIP - ZIP-PAK INTERNATIONAL .......................................... 510: 49 LO STATO DELL’ARTE SUL MONDO DEGLI IMBALLAGGI PLASTICI A PARETE SOTTILE ...................... 510: 68 IMBALLAGGIO ATTIVO CHE CAMBIA COLORE QUANDO IL PRODOTTO SI DETERIORA ...................... 511: 82 CONTENITORI NEW LEAF IN APET RICICLABILE PER INSALATE - LINPAC PACKAGING ...................... 512: 62 VASSOIO BARRIERA CON ASSORBITORE DI OSSIGENO - RPC - RPC COBELPLAST-

MONTONATE .................................................................................................................................................. 512: 62 LA VALUTAZIONE DEL RISCHIO NEGLI IMBALLAGGI FLESSIBILI (R. CONTATO) ................................... 513: 40 IMBALLAGGIO PROTETTIVO IN PLASTICA PER PRODOTTI A LUNGA CONSERVAZIONE -

PACCOR FRANCE .......................................................................................................................................... 514: 48 CONFEZIONAMENTO DARFRESH 3-WEB PER PESCE SURGELATO - SEALED AIR CRYOVAC ............ 515: 61 CONTENITORI BI-SCOMPARTO SMILER IN PET - PLASTIC TECHNOLOGIES ......................................... 515: 61 VASCHETTA MICROONDABILE PER I POT NOODLE - RPC ....................................................................... 516: 81 INIZIATIVE PER PROMUOVERE IL RICICLAGGIO DI PVC IN EUROPA ..................................................... 516: 83 INTERPACK: CASSE IN PLASTICA ONDULATA TECHNO BOXES - TECHNOLOGY CONTAINER

CORPORATION .............................................................................................................................................. 517: 54 INTERPACK: BUSTA ROVESCIABILE CON MANIGLIA NORSPOUT BAG - NORDENIA ............................ 517: 56 LA TOP TEN NEL SETTORE DELL’IMBALLAGGIO ....................................................................................... 517: 92 MACFRUT: RETINATRICE AUTOMATICA REV-LION PER CONFEZIONI MONO-MATERIALE

NGP - REV PACKAGING SOLUTIONS .......................................................................................................... 518: 38 FILM ESTENSIBILE DUO FOOD CONTACT - DUO PLAST .......................................................................... 518: 55 ALLA RICERCA DI NUOVI MATERIALI PER LA IV GAMMA (R. CONTATO) ................................................ 518: 68 CONFEZIONAMENTO POLLI INTERI IN FILM BARRIERA CRYOVAC BDF SENZA VASSOIO -

SEALED AIR CRYOVAC ................................................................................................................................. 519: 88 IMBALLAGGIO FLESSIBILE NORADSORBIT PER PRODOTTI CROCCANTI NEL MICROONDE -

NORDENIA ...................................................................................................................................................... 519: 88 INSACCHETTATRICI: INTERPACK: CONFEZIONATRICE PER BUSTINE DI TÈ COMPACTA -

TEEPACK - SOPRANI ENGINEERING ........................................................................................................... 517: 44 PALETTIZZATORI: ROBOT MULTI-FUNZIONE DI PALETTIZZAZIONE - SOCO SYSTEMS .................................. 509: 69 EMBALLAGE: SISTEMA COMPATTO DI INCASSETTAMENTO E PALETTIZZAZIONE COMBI

SD/P5 - CERMEX ............................................................................................................................................ 510: 42

Page 23: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XXIII

EMBALLAGE: SISTEMA ROBOTICO MULTI-ROBOT DELTA “TRIAFLEX” - CAMA GROUP ....................... 510: 44 EMBALLAGE: ROBOT IRB 360 FLEXPICKER - ABB .................................................................................... 510: 46 I ROBOT NELL’INDUSTRIA ALIMENTARE .................................................................................................... 516: 56 FISPAL TECNOLOGIA: PALETTIZZATORE AUTOMATICO A “STRATO” - ITALPROJECT ......................... 517: 35 INTERPACK: MODULO PHS “2 IN 1” PER LA PALETTIZZAZIONE E L’AVVOLGIMENTO DEI

CARICHI - MÖLLERS - E. LIPRANDI .............................................................................................................. 517: 46 PESATRICI: EMBALLAGE: BILANCIA MLTI-TESTA CCW-RS-214/70-SS - ISHIDA - INTERIDEATRE ................... 510: 42 PESATRICE MULTITESTA VERTICALE IN ACCIAIO INOX PER POLLO PRONTO PER LA

GRIGLIA - ISHIDA - ITECH ITALIA ................................................................................................................. 511: 50 PESATRICE ELETTRONICA A DOPPIO NASTRO PLM2N PER PRODOTTI FRAGILI -

RI.ME.TECH. ................................................................................................................................................... 512: 38 LINEA DI CONFEZIONAMENTO SU MISURA PER PATATINE FRITTE SURGELATE CHE

COMPRENDE BILANCE CCW-R-214W-S/50-WP PER PESARE PRODOTTI SURGELATI - ISHIDA - ITECH ITALIA ................................................................................................................................... 514: 31

PESATRICE CCW-M-214 - ISHIDA - ITECH ITALIA ...................................................................................... 517: 76 RIEMPITRICI: CODIFICATORE INK JET DI LINX 7300 ACCOPPIATO AL SISTEMA MRM 900 -

TECNOFLUSS - TRADEX ............................................................................................................................... 509: 68 INTERPACK: RIEMPITRICE DI SECCHIELLI AD UNA CORSIA MOD. FLEXLINER XL,

RIEMPITRICE COMPATTA FOODLINER 6.000, RIEMPITRICE COMPATTA HITTPAC AKH-019R - GRUNWALD - ECO & TECH ......................................................................................................................... 517: 39

INTERPACK: RIEMPITRICE-CHIUDITRICE SERIE SC PER BUSTE PRE-FORMATE - MESPACK ............ 517: 39 INTERPACK: RIEMPITRICE-AVVOLGITRICE MULTIPACK 3000 PER PRODOTTI PASTOSI -

OYSTAR .......................................................................................................................................................... 517: 42 TECNOLOGIA ASETTICA E CAMERA BIANCA PER MIGLIORARE LA SHELF-LIFE .................................. 519: 64 SIGILLATRICI: EMBALLAGE: SALDATRICE AD ULTRASUONI LIMA-C - PMB-UVA INTERNATIONAL ................ 510: 42 INTERPACK: SALDATRICE ANGOLARE AUTOMATICA GPM 640 - NORVITA ........................................... 515: 45 MACFRUT: CUCITRICE PER SACCHI FISCHBEIN - CPS ............................................................................ 518: 41 TERMOFORMATRICI: INTERPACK: TERMOFORMATRICE REEFORM E 40 - REEPACK .................................... 515: 44

10 - NOTIZIE ASSOCIAZIONI: UN’UNICA ASSOCIAZIONE PER LE INDUSTRIE DEL DOLCE E DELLA PASTA ..................... 509: 105 CONAPI, CONFERMATI I VERTICI DELLA MAGGIORE COOPERATIVA APISTICA ITALIANA ................ 509: 108 A PORTICI NASCE IL PRIMO MUSEO DELLA BIODIVERSITÀ IN ORTOFRUTTICOLTURA ...................... 510: 86 COBOLLI GIGLI AL VERTICE DI FEDERDISTRIBUZIONE ......................................................................... 511: 100 LA NUOVA SQUADRA DI PRESIDENZA DI FEDERALIMENTARE ............................................................. 511: 100 LE PROSSIME SFIDE PER IL SETTORE LATTIERO-CASEARIO EUROPEO .............................................. 511: 94 RICHIESTA CANDIDATURE ESPERTI EFSA .............................................................................................. 513: 138 UNA NUOVA ASSOCIAZIONE PER LA QUALITÀ DEI PRODOTTI BIO ........................................................ 514: 77 UN ITALIANO AL VERTICE DELL’ASSOCIAZIONE DEI PASTAI INDUSTRIALI EUROPEI .......................... 514: 79 LISA FERRARINI RICONFERMATA AL VERTICE DI ASS.I.CA .................................................................... 515: 94 PIATTAFORMA ITALIANA DI CROWDFUNDING PER FINANZIARE PROGETTI FOOD ............................. 515: 94 FILIPPO FINCO AL VERTICE DEL COMPARTO REFRIGERAZIONE DI ASSOFOODTEC ....................... 516: 104 IL PUNTO SULLE ATTIVITÀ DELL’ISTITUTO ITALIANO IMBALLAGGIO ..................................................... 516: 83 I CONSUMATORI APPREZZANO IL FAIR TRADE ........................................................................................ 518: 90 LE INIZIATIVE DI SAVE FOOD CONTRO LE PERDITE MONDIALI DI BENI ALIMENTARI ....................... 519: 108 AZIENDE: GRANDE PARTECIPAZIONE AL CORSO PAVAN SULLA PASTA ....................................................... 509: 104 MOLINO SPADONI ENTRA NEL BIOLOGICO ............................................................................................. 509: 106 UNIVAR IL NUOVO DISTRIBUTORE PER L’ITALIA DI PRODOTTI PER IL TRATTAMENTO

DELLE ACQUE .............................................................................................................................................. 509: 108 NUOVA SOLUZIONE TRANSPORT MANAGEMENT SYSTEM ON DEMAND - GENERIX GROUP

ITALIA .............................................................................................................................................................. 509: 73 GEA ACQUISTA LA CONVENIENCE FOOD SYSTEMS ................................................................................ 510: 88 SEALED AIR CRYOVAC ACQUISISCE LA PROASEPTIC TECHNOLOGIES ............................................... 510: 88 FORNO D’ASOLO CHIUDE IL BILANCIO CON +15% ................................................................................... 510: 89 WIKA HA ACQUISITO LA DIVISIONE STRUMENTI DI PRECISIONE DI WALLACE & TIERNAN ................ 510: 90

Page 24: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XXIV

LE CONSOCIATE BOSCH CAMBIANO NOME ............................................................................................ 511: 101 MINIPAN DIVENTA SOCIO BEMA ............................................................................................................... 511: 101 LA CHIRIOTTI EDITORI FRA I PROTAGONISTI DEL SIGEP DI RIMINI ....................................................... 511: 95 SAMMONTANA SCEGLIE IL FOTOVOLTAICO ............................................................................................. 512: 84 NUOVO CENTRO PER L’INNOVAZIONE DELLA CEREAL PARTNERS WORLDWIDE ............................... 512: 95 IN CRESCITA IL FATTURATO DI SIPO ......................................................................................................... 512: 96 IN EMILIA IL POLO ITALIANO PER LA LAVORAZIONE E IL PACKAGING DEL CIOCCOLATO -

IMA - SACMI IMOLA ........................................................................................................................................ 512: 96 LA KLÖCKNER PENTAPLAST ACQUISISCE LA DIVISIONE FILM RIGIDI IN PP E PS DELLA

AMB ................................................................................................................................................................. 512: 96 OTTIMO ANNIVERSARIO PER LA BÜHLER ................................................................................................. 512: 98 RONDO CONSEGNA LA SUA MILLESIMA SFOGLIATRICE ......................................................................... 512: 98 VENDITA A DISTANZA DI PRODOTTI PER LE AZIENDE - MANUTAN ITALIA .......................................... 513: 138 ACQUISIZIONE DI TNA NEL SETTORE INSAPORIMENTO E TAGLIO ...................................................... 513: 139 METTLER TOLEDO ACQUISISCE LA DIVISIONE RAGGI X DELLA SMITH DETECTION ......................... 513: 140 SUPERFOS ACQUISITA DAL GRUPPO RPC .............................................................................................. 513: 141 CENTRO DI INNOVAZIONE TECNOLOGICA GEA NIRO SOAVI ................................................................ 513: 142 LA LINEA VERDE SI AMPLIA E SI RINNOVA ................................................................................................ 514: 50 PAM OTTIMIZZA LA SUPPLY CHAIN CON LE SOLUZIONI TESI ................................................................. 514: 78 A FERENTINO IL SOLE È AMICO DEI GELATI NESTLÉ .............................................................................. 515: 92 DIVERSEY ENTRA NELL’ORBITA SEALED AIR CRYOVAC ......................................................................... 515: 92 VENTI CANDELINE PER ENSINGER ITALIA ................................................................................................. 515: 93 CONTINUA A CRESCERE AB ENERGY ...................................................................................................... 516: 100 L’OASI PLASMON COMPIE 30 ANNI ........................................................................................................... 516: 102 BARRY CALLEBAUT VENDE LA SUA CONSUMER BUSINESS STOLLWERK ......................................... 516: 106 PER LA TEDESCA WEBER 30 ANNI DI SUCCESSI .................................................................................... 516: 106 EIDOS: PASSIONE PER L’INNOVAZIONE TECNOLOGICA ......................................................................... 516: 86 LA INTERNATIONAL PBI CELEBRA IL 55° ANNIVERSARIO DI FONDAZIONE ......................................... 517: 124 NUOVA SEDE DI ETIPACK IN BRASILE ...................................................................................................... 517: 126 ELOGIO DI UN UOMO GRANDE: GIOVANNI CHIRIOTTI ............................................................................. 517: 19 INIZIATIVE KRAFT PER LA PROMOZIONE DI STILI DI VITA SALUTARI E LA LOTTA ALLA

FAME ............................................................................................................................................................... 518: 87 NUOVA SEDE OLANDESE PER ENDRESS+HAUSER ................................................................................. 518: 87 NUOVO IMPIANTO PER BARRETTE ............................................................................................................. 518: 87 90 CANDELINE PER IL GRUPPO BIANCHI ................................................................................................... 518: 92 CIRI AGROALIMENTARE, UN INNOVATIVO CENTRO PER LA RICERCA INDUSTRIALE ....................... 519: 100 IL MARCHIO CIRIO SEMPRE PIÙ INTERNAZIONALE ................................................................................ 519: 106 POMÌ SCEGLIE LA SOSTENIBILITÀ ............................................................................................................ 519: 108 CAVALIERATO A PELLICOLA DI MOLITECNICA SUD ............................................................................... 519: 110 50 ANNI AL SERVIZIO DELL’INDUSTRIA ALIMENTARE ITALIANA ............................................................. 519: 15 CONVEGNI: PREMIATO IL MIELE BIO DI ACACIA “APICOLTURA CASSIAN” ..................................................... 509: 106 CORSO SULL’ESTRUSIONE ALIMENTARE ................................................................................................ 509: 116 ATTIVITÀ DI AITA: 10° CISETA .................................................................................................................... 509: 121 UNO SGUARDO AL SETTORE DEGLI OLI VEGETALI (R. CONTATO) ........................................................ 509: 38 TRACEBACK, L’EVOLUZIONE DELLA TRACCIABILITÀ (R. CONTATO) ..................................................... 509: 42 ATTIVITÀ DI AITA: CORSO INTRODUTTIVO ADDITIVI, CORSO DI FORMAZIONE AROMI E

COMPOSTI AROMATIZZANTI, 15° CORSO IN SCIENZA DEGLI ALIMENTI .............................................. 510: 105 QUALYSERVICES: L’AGGIORNAMENTO IN TEMA DI CERTIFICAZIONE .................................................. 510: 22 STUDI DI SHELF-LIFE: I CONSUMATORI DIVENTANO PROTAGONISTI (R. CONTATO) .......................... 510: 32 QUESTIONE DI PACKAGING (M. BARBONI) ................................................................................................ 510: 36 LE FILIERE DI CARNE, LATTE E DERIVATI A CONVEGNO ........................................................................ 510: 92 CORSO DI FORMAZIONE IN LEGISLAZIONE ALIMENTARE ....................................................................... 510: 95 IN SVEZIA LO STATO DELL’ARTE SULLE NANOTECNOLOGIE NEGLI ALIMENTI .................................... 510: 97 SIMPOSIO INTERNAZIONALE SUI FLUIDI SUPERCRITICI ......................................................................... 510: 98 SIMPOSIO SUI LATTICINI ATOMIZZATI ........................................................................................................ 510: 98 I SIMPOSI INTERNATIONAL PBI ................................................................................................................. 511: 102 A CIBUS TEC UN WORKSHOP SUI PIATTI PRONTI DI CARNE E PESCE ............................................... 511: 104

Page 25: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XXV

CONGRESSO INTERNAZIONALE SUGLI SPRECHI ALIMENTARI ............................................................ 511: 107 GIORNATE DEL FUNGO .............................................................................................................................. 511: 108 LO STATO DELL’ARTE DELLE BIOPLASTICHE A BERLINO ..................................................................... 511: 108 MARCA COMMERCIALE, UN OBIETTIVO DA RAGGIUNGERE (M. BARBONI) .......................................... 511: 34 CORSI SU SICUREZZA E NUOVE FUNZIONALITÀ DEI MATERIALI A CONTATTO CON GLI

ALIMENTI ...................................................................................................................................................... 512: 100 LA SCIENZA DEGLI ALIMENTI NELL’ERA POST-GENOMICA ................................................................... 512: 102 TORNA A BOLOGNA LA GIORNATA SULLE TECNOLOGIE PER L’ALIMENTARE ................................... 512: 104 CONGRESSO EUROPEO DI INGEGNERIA CHIMICA E BIOTECNOLOGIA APPLICATA .......................... 512: 109 GLI STANDARD DI RIFERIMENTO PER LA SOSTENIBILITÀ (R. CONTATO) ............................................. 512: 28 NUOVE ESIGENZE PER IL PEST CONTROL (L. AUGUSTO) ....................................................................... 512: 28 A TRE OLI EXTRAVERGINI ITALIANI IL SOL D’ORO ................................................................................... 512: 95 MEETING ANNUALE EFFOST A BERLINO ................................................................................................. 513: 150 LA VALUTAZIONE DEL RISCHIO NEGLI IMBALLAGGI FLESSIBILI (R. CONTATO) ................................... 513: 40 QUANTO È SOSTENIBILE IL PACKAGING PER ALIMENTI? (R. CONTATO) .............................................. 514: 24 PROCESSI PRODUTTIVI E FORMAZIONE DI CONTAMINANTI, UNA RELAZIONE DA

APPROFONDIRE (R. CONTATO) ................................................................................................................... 514: 26 OPPORTUNITÀ E RISCHI DEL “READY TO EAT” (R. CONTATO) ............................................................... 515: 34 AGGIORNAMENTO SU SICUREZZA IGIENICA E ANALISI DEGLI ALIMENTI ............................................. 515: 37 LO STATO DELL’ARTE DELLA FILIERA CEREALICOLA AL CONVEGNO AISTEC .................................... 515: 89 NOVITÀ PER IL FREDDO E IL CONDIZIONAMENTO ................................................................................... 515: 89 GIORNATA DI STUDIO SU ACQUA E PRODUZIONE ALIMENTARE ........................................................... 515: 90 SEMINARIO RADEMAKER SULL’INDUSTRIA DEI PRODOTTI DA FORNO ................................................ 515: 91 TOP SCIENTIST 2011 PROMOSSO DA INTERNATIONAL PBI .................................................................... 515: 95 SOSTENIBILITÀ DELLA SICUREZZA ALIMENTARE A WORLD DAIRY SUMMIT ........................................ 515: 96 LA GIORNATA NAZIONALE DEL CIOCCOLATO ......................................................................................... 516: 104 A MODENA IL PUNTO SU QUALITÀ, SICUREZZA ALIMENTARE E NUTRIZIONE ................................... 516: 108 APPUNTAMENTO A BONN PER GLI OPERATORI DELLA FILIERA SUINICOLA ...................................... 516: 112 SIMPOSIO SUI PRODOTTI LATTIERO-CASEARI ATOMIZZATI ................................................................. 516: 116 FRESCHI, FRESCHISSIMI E “CONVENIENCE” (R. CONTATO) ................................................................... 516: 28 QUALI PROSPETTIVE PER L’AGRICOLTURA SOSTENIBILE? (M. CARUGNO) ......................................... 516: 34 CORSO DI MICROBIOLOGIA APPLICATA ALL’ALIMENTARE ORGANIZZATO DA

INTERNATIONAL PBI ................................................................................................................................... 517: 128 IL PACKAGING ALIMENTARE, ARMA PER COMBATTERE LA FAME NEL MONDO ................................ 517: 129 CONFERENZA EUROPEA SULLE BIOPLASTICHE .................................................................................... 517: 130 MERCATO, INGREDIENTI E TECNOLOGIE DI PROCESSO PER BISCOTTI E SNACK ........................... 517: 130 A BERLINO LA CONFERENZA SUGLI IMBALLAGGI PLASTICI SOTTILI ................................................... 517: 134 IL PUNTO SULLA NUOVA NORMATIVA SUI CLAIM SALUTISTICI ............................................................ 517: 134 CIBO PER TUTTI GRAZIE AL PACKAGING .................................................................................................. 517: 62 L’AVANZATA DELLE BIOPLASTICHE (R. CONTATO) .................................................................................. 518: 30 I MIGLIORI OLI 2011 ....................................................................................................................................... 518: 88 L’EPIGENETICA, LA CHIAVE PER MIGLIORARE LE PRODUZIONI AVICOLE ............................................ 518: 90 CONGRESSO NAZIONALE SULLE MICOTOSSINE NELLA FILIERA AGROALIMENTARE ........................ 518: 94 FORUM SULLE MICOTOSSINE IN OLANDA ................................................................................................. 518: 96 MASTER PER LA FILIERA DEL LATTE ....................................................................................................... 519: 106 PATENTINO EUROPEO FRIGORISTI .......................................................................................................... 519: 109 CORSO DI ADDESTRAMENTO AL FILTH TEST ......................................................................................... 519: 112 RICCO PROGRAMMA DI EVENTI COLLATERALI A IPACK-IMA ................................................................ 519: 114 CORSO SULLA PRODUZIONE DI SNACK SALATI ..................................................................................... 519: 118 LE PROSPETTIVE PER L’INDUSTRIA ALIMENTARE DEL FUTURO IN FRACIA ...................................... 519: 118 IL LATTE, UNA RISORSA GLOBALE (M. BARBONI) ..................................................................................... 519: 44 MATERIALI E OGGETTI A CONTATTO CON GLI ALIMENTI VISTI DAGLI ORGANI DI

CONTROLLO (R. CONTATO) ......................................................................................................................... 519: 44 ECONOMIA: L’ANDAMENTO DEL SETTORE DEI PRODOTTI BIOLOGICI IN ITALIA .......................................... 509: 100 SALUTE E PRATICITÀ TRAINANO IL MERCATO DEGLI SNACK AL LATTE ............................................. 509: 101 LA PLASTICA CONTINUA A “ROSICCHIARE” APPLICAZIONI ALLA CARTA ............................................ 509: 102 IN CRESCITA IL MERCATO MONDIALE DEI PRODOTTI DA FORNO ......................................................... 510: 78

Page 26: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XXVI

AUMENTA NEGLI USA LA DOMANDA DI IMBALLAGGI VERDI ................................................................... 510: 80 MARCA COMMERCIALE, UN OBIETTIVO DA RAGGIUNGERE (M. BARBONI) .......................................... 511: 34 AGGIORNAMENTO SUI CONSUMI DEL BIOLOGICO IN ITALIA .................................................................. 511: 90 PIÙ CHE RADDOPPIATE IN 5 ANNI LE VENDITE DI PARMA PRE-AFFETTATO ........................................ 511: 91 RISULTATI POSITIVI PER LE MACCHINE PER CONFEZIONAMENTO E IMBALLAGGIO .......................... 511: 95 BUONI RISULTATI PER I SALUMI ITALIANI .................................................................................................. 512: 88 IN RIPRESA IL MERCATO ITALIANO DELL’OLIO D’OLIVA .......................................................................... 512: 90 CRESCONO LE MARCHE COMMERCIALI .................................................................................................... 512: 92 CRESCE LA DOMANDA MONDIALE DI VASCHETTE E COPERCHI ......................................................... 513: 116 L’EXPORT PERMETTE LA RIPRESA DELL’INDUSTRIA ALIMENTARE ITALIANA .................................... 513: 132 NEGLI STATI UNITI GLI IMBALLAGGI ALIMENTARI CONTINUANO A CRESCERE ................................... 514: 42 IN RIPRESA IL SETTORE DELLE ETICHETTE AUTOADESIVE ................................................................... 514: 46 IN RIPRESA L’INDUSTRIA MANIFATTURIERA NAZIONALE ........................................................................ 514: 68 IN CRESCITA LA PRODUZIONE MONDIALE DI LATTE ............................................................................... 514: 69 COSA VOGLIONO SAPERE I CONSUMATORI QUANDO MANGIANO FUORI CASA ................................. 514: 70 CONTINUANO A CRESCERE LE PRIVATE LABEL ...................................................................................... 514: 72 STRATEGIA PER LE PMI: UN APPROCCIO SEMPLICE (M. RANDAZZO) .................................................. 514: 74 IN RIPRESA IL SETTORE DELL’OLIO D’OLIVA ............................................................................................ 515: 76 L’INDUSTRIA DEL DOLCE E DELLA PASTA FA UN BILANCIO DEL 2010 .................................................. 515: 78 L’INDUSTRIA ALIMENTARE ITALIANA FRA LUCI E OMBRE ....................................................................... 515: 80 BUONI RISULTATI PER I FORMAGGI ITALIANI NEL 2010 ........................................................................... 515: 82 SITUAZIONE CRITICA PER LA FILIERA SUINICOLA NAZIONALE .............................................................. 515: 83 UNA PANORAMICA SUL MERCATO ALIMENTARE IN GERMANIA ............................................................ 515: 84 I PRODOTTI ETICI E DI ALTA GAMMA SFIDANO LE RECESSIONI ............................................................ 515: 86 LE TENDENZE CHE DELINEERANNO IL MERCATO DEL FUTURO ........................................................... 515: 86 SI CONSOLIDA IL SETTORE DELLE PRIVATE LABEL ................................................................................. 515: 87 CRESCE NEGLI STATI UNITI LA DOMANDA D’IMBALLAGGI ATTIVI E INTELLIGENTI ............................. 516: 78 UNA PANORAMICA SUL SETTORE ITALIANO DELLA PANIFICAZIONE .................................................... 516: 92 LA TOP 20 MONDIALE DELLE AZIENDE LATTIERO-CASEARIE ................................................................ 516: 94 IL MERCATO BRASILIANO DEL CAFFÈ ........................................................................................................ 516: 96 STRATEGIE DI COMUNICAZIONE NELL’AGROALIMENTARE .................................................................... 516: 99 UNO SGUARDO SUI FONDAMENTI DI UN MARKETING “FOOD” DA ATTUALIZZARE E

NORMALIZZARE (F. TATEO - M. BONONI) ................................................................................................. 517: 112 LUCI ED OMBRE DELLA PRODUZIONE D’OLIO ITALIANA ....................................................................... 517: 118 QUANTO DINAMISMO NEL MERCATO DOLCIARIO .................................................................................. 517: 120 STRATEGIA PER LE PMI: OCEANO BLU? (M. RANDAZZO) ...................................................................... 517: 122 FISPAL TECNOLOGIA: ... A PROPOSITO DI BRASILE ................................................................................ 517: 36 LA TOP TEN NEL SETTORE DELL’IMBALLAGGIO ....................................................................................... 517: 92 IN CONTINUA ASCESA LA DOMANDA MONDIALE DI IMBALLAGGI VERDI .............................................. 518: 54 LE STRATEGIE DI RISPARMIO DEI CONSUMATORI IN TEMPI DI CRISI ................................................... 518: 74 IL SETTORE DEI SURGELATI GODE DI OTTIMA SALUTE .......................................................................... 518: 76 IL MERCATO EUROPEO DEI FORMAGGI .................................................................................................... 518: 78 CARENZA E FLUTTUAZIONI DEI PREZZI MINACCIANO LA FILIERA ALIMENTARE ................................. 518: 80 CONTINUANO A CRESCERE IN EUROPA I MARCHI DEI DISTRIBUTORI ................................................. 518: 82 IN ITALIA SEMPRE PIÙ APPREZZATI I PRODOTTI A MARCHIO ................................................................ 518: 84 UNO SGUARDO SUI PRODUTTORI DI OMOGENEIZZATI E ALIMENTI DIETETICI ................................. 519: 102 CONTINUANO A CRESCERE GLI ORTAGGI DI IV GAMMA ....................................................................... 519: 103 IL MERCATO LATTIERO-CASEARIO FRA LUCI ED OMBRE ..................................................................... 519: 104 ESPOSIZIONI: A STOCCARDA OTTIMI RISULTATI PER IL SALONE DELLA PANIFICAZIONE E LA

PASTICCERIA TEDESCA ............................................................................................................................. 509: 107 A MILANO I SALONI DEL FOOD (TUTTOFOOD), SICUREZZA ALIMENTARE (SAFE FOOD

TECH) E BIOLOGICO (BTOBIO EXPO) IN CONTEMPORANEA ................................................................. 509: 110 CIBUS TEC 2011 IN UN’EDIZIONE SPECIALE ............................................................................................ 509: 112 A LONDRA IL SALONE DEI PRODOTTI DELLA PESCA ............................................................................. 509: 116 IPA, I PROCESSI ALIMENTARI A PARIGI. PARTE II .................................................................................... 509: 46 EMBALLAGE, RIPRESA PER LA FILIERA DELL’IMBALLAGGIO .................................................................. 510: 40 PRODUZIONE DI OLIO ED ENERGIA DALLA SANSA DI OLIVE AL BIOENERGY ITALY ........................... 510: 92

Page 27: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XXVII

A VERONA QUATTRO RASSEGNE DEDICATA AL MADE IN ITALY: VINITALY, SOL, AGRIFOOD CLUD ED ENOLITECH ................................................................................................................................... 510: 94

IL SALONE DEL CATERING E DEL FOOD SERVICE AD AMBURGO .......................................................... 510: 97 TORNA SNACKEX: L’APPUNTAMENTO PER IL MONDO DEGLI SNACK ................................................... 510: 97 ANCHE IL PROCESS EXPO SOTTO L’OMBRELLO DELL’INTERPACK ...................................................... 510: 98 GUSTO ITALIA: NUOVO SALONE DEL GUSTO ITALIANO .......................................................................... 510: 98 PAOLO BARILLA ALLA TESTA DELLA PROSSIMA EDIZIONE DI IPACK-IMA .......................................... 511: 100 A VERONA PULIRE: IL SALONE DELLA PULIZIA PROFESSIONALE ........................................................ 511: 102 L’ORTOFRUTTA PROTAGONISTA AL MACFRUT DI CESENA .................................................................. 511: 104 A LIONE INDUSTRIE LYON: IL SALONE PER LE INDUSTRIE DELL’INNOVAZIONE ................................ 511: 106 IL SALONE DEL PESCE A BRUXELLES ...................................................................................................... 511: 107 ISM, ARIA DI OTTIMISMO A COLONIA PER IL SETTORE DOLCIARIO ....................................................... 511: 38 20.000 VISITATORI AL SALONE DEL PACKAGING DI MOSCA ................................................................... 511: 99 TUTTOFOOD, A MILANO PROTAGONISTA IL MADE IN ITALY ALIMENTARE ......................................... 512: 100 NOVITÀ IN VISTA PER IPACK-IMA 2012 ..................................................................................................... 512: 105 AD ESSEN METPACK, IL SALONE INTERNAZIONALE DEGLI IMBALLAGGI METALLICI ........................ 512: 108 IGEHO, IN SVIZZERA UN SALONE PER L’HORECA .................................................................................. 512: 109 ALIMENTARIA SI FA PIÙ GRANDE .............................................................................................................. 512: 110 AL BIOENERGY ITALY DI CREMONA IL RILANCIO DELLE FONTI RINNOVABILI ..................................... 512: 80 IL PUNTO SU GUSTI, RITI E TENDENZE DELLA RISTORAZIONE FUORI CASA A RIMINI ....................... 512: 94 ARIA INTERNAZIONALE AL SIAL DI VERONA ........................................................................................... 513: 139 OFFERTA DI QUALITÀ ALLA FIERAVICOLA DI FORLÌ .............................................................................. 513: 140 AD INTERNORGA OTTIME SENSAZIONI PER CATERING E FOOD-SERVICE ........................................ 513: 141 IL SAVE A VERONA ...................................................................................................................................... 513: 144 POWTECH, LA TECNOLOGIA DELLE POLVERI A NORIMBERGA ............................................................ 513: 146 RIMINI CAPITALE ITALIANA DEL PACKAGING CON PACKOLOGY ......................................................... 513: 146 ANTEPRIMA INTERPACK: GLI ITALIANI A DÜSSELDORF .......................................................................... 513: 48 CRESCITA A DUE CIFRE PER TUTTOFOOD, IL SALONE MILANESE DEL FOOD .................................... 514: 76 IL SANA DIVENTA CERTIFICATO .................................................................................................................. 514: 82 SWEET & SNACKTEC INDIA, IL MONDO DI SNACK, DOLCIARI E LATTIERO-CASEARI DI

SCENA IN INDIA ............................................................................................................................................. 514: 82 I PROCESSI DI PRODUZIONE DEI SALATINI PROTAGONISTI A COLONIA AL PROSWEETS ................. 514: 83 SI PREPARA L’EDIZIONE 2012 DI ANUGA FOODTEC ................................................................................. 514: 83 TRE SALONI AL BTA DI BARCELLONA ........................................................................................................ 514: 85 ITALIA PAESE PARTNER DELL’ANUGA DI COLONIA ............................................................................... 515: 100 TORNA A MOSCA LA 20ª EDIZIONE DI UPAKOVKA/UPAK ITALIA ........................................................... 515: 102 INTERPACK, IL PIANETA PACKAGING A DÜSSELDORF ............................................................................ 515: 38 BUONI RISULTATI PER LA FIERA ITALIANA DEL BIOLOGICO ................................................................... 515: 90 CIBUS TEC DEDICHERÀ UNA VETRINA AI PIATTI PRONTI ....................................................................... 515: 96 ACCORDO FRA PACK EXPO E ANUGA FOODTEC ..................................................................................... 515: 98 L’AUTOMAZIONE PROTAGONISTA AL CIBUS TEC ..................................................................................... 515: 98 PREPARATIVI PER LA 25ª EDIZIONE DI EUROCARNE ............................................................................... 515: 98 LA FILIERA ORTOFRUTTICOLA PROTAGONISTA A CESENA AL MACFRUT ......................................... 516: 108 A CREMONA BONTÀ IL SETTORE DELLE ECCELLENZE GASTRONOMICHE ........................................ 516: 109 TECH FRUITS ET LÈGUMES, LE TECNOLOGIE PER L’ORTOFRUTTA A PARMA .................................. 516: 109 CINQUE EDIZIONI DI AB TECH EXPO A RIMINI FIERA ............................................................................. 516: 110 SÜDBACK: STOCCARDA CAPITALE DELLA PANIFICAZIONE .................................................................. 516: 113 A COLONIA GUSTO ITALIA, IL SALONE DEL FOOD & BEVERAGE ITALIANO ........................................ 516: 115 INTERPACK, GLI IMPIANTI DI PROCESSO ESPOSTI A DÜSSELDORF ..................................................... 516: 36 MCT, LE TECNOLOGIE PER L’ALIMENTARE PROTAGONISTE A BOLOGNA ........................................... 516: 52 SAVE: VERONA CAPITALE DELL’AUTOMAZIONE ..................................................................................... 517: 128 FISPAL TECNOLOGIA: UN’EDIZIONE TUTTA IN CRESCENDO PER LA FIERA BRASILIANA ................... 517: 34 INTERPACK, PROCESSI E MATERIALI DA IMBALLAGGIO A DÜSSELDORF ............................................ 517: 38 CESENA CAPITALE DELL’ORTOFRUTTA AL MACFRUT ............................................................................ 518: 34 RISULTATO OLTRE LE ASPETTATIVE PER IL PACK EXPO 2011 .............................................................. 518: 88 BUONE PROSPETTIVE PER PROSWEETS 2012 ......................................................................................... 518: 94 A BARCELLONA SEAFOOD UN NUOVO SALONE DEI PRODOTTI DELLA PESCA ................................... 518: 96

Page 28: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XXVIII

A DÜSSELDOF SI RIUNISCONO I SALONI DEL FRESCO: INTERMOPRO, INTERCOOL E INTERMEAT .................................................................................................................................................... 518: 96

ANUGA FOOD TEC ANCORA PIÙ GRANDE ................................................................................................. 518: 96 A BOLOGNA SI INCONTRA IL MONDO DELLE MARCHE COMMERCIALI AL

MARCABYBOLOGNAFIERE ......................................................................................................................... 519: 112 A MOSCA UPAKOVKA/UPAK ITALIA, OPPORTUNITÀ DI BUSINESS PER IL PROCESSO E IL

PACKAGING MADE IN ITALY ...................................................................................................................... 519: 117 DAL PROCESSO AL PRODOTTO FINITO AD IPA-SIAL DI PARIGI ............................................................ 519: 118 INTERGASTRA, SALONE DELLA GASTRONOMIA A STOCCARDA .......................................................... 519: 118 SAVE, SUCCESSO DI VISITATORI ALL’ULTIMA EDIZIONE DI VERONA .................................................... 519: 54 CHEM-MED E LIFE-MED, LA CHIMICA E LE SCIENZE DELLA VITA DEL FUTURO A MILANO ................. 519: 60 LEGGI: REGOLAMENTO EUROPEO SULLE ANALISI DELLE BIOTOSSINE NEI MOLLUSCHI VINI ..................... 510: 82 ATTRIBUZIONE DENOMINAZIONI DI SPECIE ITTICHE COMMERCIALI ..................................................... 510: 83 REGOLAMENTO EUROPEO SULLE PLASTICHE A CONTATTO CON GLI ALIMENTI ............................... 510: 85 LA LEGGE SULLE FRODI ALIMENTARI NON È STATA ABROGATA .......................................................... 510: 86 UNA NUOVA LEGGE PER LA SICUREZZA ALIMENTARE NEGLI USA ....................................................... 510: 87 DECRETO SULL’IGIENE DEGLI IMBALLAGGI E RECIPIENTI IN ACCIAIO INOX (G.U. N. 28,

4/02/2011) ....................................................................................................................................................... 511: 92 REGOLAMENTO EUROPEO SUGLI ALCHILESTERI NEGLI OLI D’OLIVA (REG. UE N. 61/2011,

24/01/2011) ..................................................................................................................................................... 511: 92 L’ETICHETTA D’ORIGINE È UN VANTAGGIO PER LE IMPRESE? .............................................................. 511: 98 NUOVA LEGGE SU ETICHETTATURA E QUALITÀ DEI PRODOTTI ALIMENTARI (G.U. N. 41,

19/02/2011) ..................................................................................................................................................... 512: 72 RETTIFICA DEL NUOVO REGOLAMENTO SUGLI OLI D’OLIVA (G.U. UE 24/03/2011) ............................ 513: 142 NUOVO REGOLAMENTO EUROPEO SUI CONTAMINANTI NEGLI ALIMENTI ........................................... 514: 64 NON C’È ACCORDO SULL’ETICHETTATURA DEGLI OGM ......................................................................... 515: 75 NORMA SUGLI ORTOFRUTTICOLI DI IV GAMMA ........................................................................................ 515: 88 PERPLESSITÀ SUL DECRETO SULL’INDICAZIONE DI ORIGINE ............................................................... 515: 91 REGOLAMENTO PER GLI ORTOFRUTTICOLI FRESCHI E TRASFORMATI ............................................... 516: 88 REGOLAMENTO UEORPEO SU LATTE E DERIVATI (G.U. UE 914, 14/09/2011) ....................................... 518: 72 REQUISITI DI RINTRACCIABILITÀ PER GLI ALIMENTI DI ORIGINE ANIMALE (G.U. UE 931,

19/09/2011) ..................................................................................................................................................... 518: 72 AGGIORNAMENTI SU DOP E IGP ITALIANE (G.U. 229, 1/10/2011) ............................................................ 518: 73 REGOLAMENTO EUROPEO SUI RESIDUI DI ANTIPARASSITARI (REG. 978/2011) .................................. 518: 73 LIBRI: LA FINE DEL CIBO (P. ROBERTS) .............................................................................................................. 509: 118 IL MARCHIO PER LA TUTELA E LA VALORIZZAZIONE DEI PRODOTTI AGRICOLI E

AGROALIMENTARI ITALIANI (A. FITTANTE - N. FERRELLI) ..................................................................... 509: 119 FLOS OLEI 2011 - GUIDA AI MIGLIORI EXTRAVERGINE DEL MONDO (M. OREGGIA - L.

MARINELLI) ................................................................................................................................................... 510: 100 LA STORIA DI CIÒ CHE MANGIAMO (R. PELLATI) .................................................................................... 510: 100 MINIFRANTOI - GUIDA PRATICA ALLA PRODUZIONE DI OLI EXTRAVERGINI DI OLIVA ...................... 510: 101 GUIDA ALLA SICUREZZA PER I COSTRUTTORI DI MACCHINE ED ATTREZZATURE PER IL

FOOD .............................................................................................................................................................. 511: 96 MANUALE SULLA DISPENSAZIONE DI LIQUIDI IN LABORATORIO - INTERNATIONAL PBI .................... 512: 52 GUIDA ALL’EXTRAVERGINE D’OLIVA PER IPHONE E IPAD ...................................................................... 512: 98 DALLE STALLE LE STELLE - CONSIGLI PER MIGLIORARE LA QUALITÀ DEL LATTE E DEL

FORMAGGIO (S. CLAPS - M. PIZZILLO - R. RUBINO) ................................................................................. 514: 88 OLEUM (A. RICCI) .......................................................................................................................................... 514: 88 ARTE BIANCA - MATERIE PRIME, PROCESSI E CONTROLLI (B. CARRAI) ............................................... 514: 89 LA SICUREZZA IGIENICA NELL’AZIENDA ALIMENTARE (G. MORETTI - C. ROSSI) ................................. 514: 89 MANUAL DE LA LECHE DE LOS MAMMÍFEROS NO BOVINOS (Y.W. PARK) ............................................ 514: 90 HUILES VÉGÉTALES - TENEURS EN MATIÈRES INSAPONIFICABLES (D. FONTANEL) ....................... 515: 104 MISURARE LA QUALITÀ IN ACQUACOLTURA. UN APPROCCIO SCIENTIFICO A SERVIZIO

DELLE AZIENDE E DEI CONSUMATORI - QUADERNI 2010-IV ................................................................. 515: 104 FOOD PRODUCT DESIGN - AN INTEGRATED APPROACH (A.R. LINNEMANN - C.G.P.H.

SCHROËN) .................................................................................................................................................... 515: 105 FRONTIERE DELLA TRACCIABILITÀ MOLECOLARE E SICUREZZA DEI PRODOTTI

ALIMENTARI - QUADERNI 2010-V .............................................................................................................. 515: 105

Page 29: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XXIX

GÉNIE DEL PROCÉDÉS APPLIQUÉ À L’INDUSTRIE LAITIÈRE (R. JEANTET - G. BRULÉ - G. DELAPLACE) ................................................................................................................................................ 516: 118

TECNOLOGIA ALIMENTARE - CONTENUTI E METODOLOGIE DI STUDIO (B. ZANONI) ........................ 516: 118 DALLA SCIENZA ALLE POLITICHE ALIMENTARI E NUTRIZIONALI (A. MARIANI COSTANTINI) ............ 516: 119 PATHOGENS AND TOXINS IN FOODS - CHALLENGES AND INTERVENTIONS (V.K. JUNEJA -

J.N. SOFOS) .................................................................................................................................................. 518: 100 CONCEPTS DE GÉNIE ALIMETAIRE - PROCÉDEÉS ASSOCIÉS ET APPLICATIONS À LA

CONSERVATION DES ALIMENTS (L. BAZINET - F. CASTAIGNE) ............................................................ 518: 101 GLUCOSE SYRUPS - TECHNOLOGY AND APPLICATIONS (P. HULL) ..................................................... 518: 101 NUTRIZIONE: GLI SPRECHI ALIMENTARI IN ITALIA ............................................................................................ 509: 107 PARERE EFSA SULL’IMPATTO DELLE PIANTE OGM ................................................................................. 509: 94 MITI E VERITÀ SUL CIBO .............................................................................................................................. 511: 72 I SURGELATI PER UN’ALIMENTAZIONE SANA ED EQUILIBRATA ............................................................. 511: 74 LA LEGGEREZZA DELLA MARGARINA RICONOSCIUTA NEGLI USA ........................................................ 511: 75 LA RISPOSTA METABOLICA A PASTI AD ALTO E BASSO INDICE GLICEMICO ....................................... 511: 81 METODO EUROPEO PER LA VALUTAZIONE DEI RISCHI/BENEFICI DEI PRODOTTI

ALIMENTARI ................................................................................................................................................... 512: 70 PROGETTO INTERNAZIONALE PER MIGLIORARE LA BIOSICUREZZA IN CAMPO

AGROALIMENTARE ....................................................................................................................................... 512: 72 LUCE ULTRAVIOLETTA PER AUMENTARE GLI ANTIOSSIDANTI NELLE CAROTE .................................. 512: 76 GLI OGM AVANZANO NEI PAESI IN VIA DI SVILUPPO ............................................................................... 512: 86 L’EFSA AGGIORNA LA VALUTAZIONE SULLA SICUREZZA DEGLI ALIMENTI IRRADIATI ..................... 513: 126 CONTINUANO A DIMINUIRE I CASI DA SALMONELLA NELL’UOMO ....................................................... 513: 127 LINEE GUIDA EFSA SULLE NANOAPPLICAZIONI PER ALIMENTI E MANGIMI ......................................... 514: 62 RISULTATI ANCORA SCARSI PER LE MISURE VOLTE A LIMITARE L’ACRILAMMIDE NEGLI

ALIMENTI ........................................................................................................................................................ 514: 62 L’INSICUREZZA ALIMENTARE DELLA NUOVA RISTORAZIONE CINESE (A. ARMANI - L.

CASTIGLIEGO - D. GIANFALDONI - A. GUIDI) ........................................................................................... 514: 7-11 CAMPAGNA A SOSTEGNO DELLE PROPRIETÀ BENEFICHE DEL CONCENTRATO DI

POMODORO ................................................................................................................................................... 514: 80 AGGIORNAMENTO SU SICUREZZA IGIENICA E ANALISI DEGLI ALIMENTI ............................................. 515: 37 NUOVE VALUTAZIONI EFSA SUL RISCHIO OGM IN ALIMENTI E MANGIMI ............................................. 515: 74 SOSPESO IL TEST PER L’E. COLI NEGLI INSACCATI ................................................................................ 515: 75 UN NUOVO PIATTO SOSTITUISCE LA PIRAMIDE PER SCELTE ALIMENTARI PIÙ SANE ....................... 515: 88 I CONSUMATORI APPREZZANO LE INFORMAZIONI NUTRIZIONALI PER PORZIONE .......................... 517: 100 LA MENTE CONDIZIONA LA PERCEZIONE DI SAZIETÀ ........................................................................... 517: 106 CIBI COTTI PIÙ CALORICI DI QUELLI CRUDI? .......................................................................................... 519: 100 PIÙ CONOSCENZE PER LA DIETA MEDITERRANEA (R. PELLATI) ........................................................... 519: 96 QUALITÀ: TRACEBACK, L’EVOLUZIONE DELLA TRACCIABILITÀ (R. CONTATO) ............................................... 509: 42 QUALYSERVICES: L’AGGIORNAMENTO IN TEMA DI CERTIFICAZIONE .................................................. 510: 22 I CONSUMATORI USA POSSONO FIDARSI DELLA QUALITÀ DEGLI OLI D’OLIVA IMPORTANTI ............ 514: 79 LA QUALITÀ DELLE CERTIFICAZIONI DEL SETTORE AGROALIMENTARE COME STRUMENTO

DI MARKETING (G. FONSECA - M. RUGGIERI - S. ATTANASIO) ........................................................... 515: 20-27 “SAPORE DELL’ANNO” UN METODO IMPARZIALE BASATO SULL’ANALISI SENSORIALE ..................... 515: 64 TRACCIABILITÀ E RINTRACCIABILITÀ NEL SETTORE ALIMENTARE: ANALISI DELLE

OPPORTUNITÀ E VANTAGGI COMPETITIVI (B. DE CINDIO - F. LONGO - G. MIRABELLI - T. PIZZUTI) ....................................................................................................................................................... 515: 7-19

MOZZARELLA DOP HALAL .......................................................................................................................... 516: 102 PRIMA CERTIFICAZIONE PER LA RISTORAZIONE COLLETTIVA - ICIM ................................................... 516: 88 NUOVI STUDI SULLA TRACCIABILITÀ DEI PRODOTTI ............................................................................. 517: 109 GLI OLI D’OLIVA ITALIANI LEADER NELLA QUALITÀ CERTIFICATA ....................................................... 517: 126 IN AUMENTO LE CERTIFICAZIONI AMBIENTALI ....................................................................................... 517: 127 IMPRESSIONI DA “PROFANO” SUL TEST SENSORIALE PER IL SAPORE DELL’ANNO ........................... 518: 86 PRIMA CERTIFICAZIONE ITALIANA DI PRODOTTI VERDI ......................................................................... 518: 90 ASIAGO CONTRAFFATTO ALL’ANUGA DI COLONIA .................................................................................. 518: 92 PROGETTO PER LA SICUREZZA E QUALITÀ DELLA IV GAMMA ............................................................ 519: 107 LE ANOMALIE NEL PROCESSO DI AUDIT APPLICATO AL SETTORE AGRO-ALIMENTARE.

UN’ANALISI PER FILIERA E PER NORMA (A. PASQUALONE - A. MILELLA) ........................................ 519: 21-29

Page 30: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XXX

LE 374 AZIENDE 3B ENERGIA: VALORIZZAZIONE ENERGETICA DELLE BIOMASSE: BRICCHETTE AD ALTA DENSITÀ

DI FARINA ANIMALE CON EE 600, GASOGENO VERTICALE MONOSTADIO CON TORRI DI LAVAGGIO PER LA PULIZIA DEL SYNGAS .................................................................................................. 509: 88

AB ENERGY: IMPIANTO DI BIO-COGENERAZIONE ECOMAX HEAT 999 ............................................................. 512: 80 CONTINUA A CRESCERE AB ENERGY ...................................................................................................... 516: 100 ABB: EMBALLAGE: ROBOT IRB 360 FLEXPICKER ................................................................................................ 510: 46 ABRIGO: INTERPACK: CELLA ROBOTIZZATA COMPATTA CON INCARTATRICE FLOWPACK,

SISTEMA DI TAGLIO AD ULTRASUONI FLEXCUT ....................................................................................... 515: 42 ACMA: ANTEPRIMA INTERPACK: CONFEZIONATRICE ACMA M888 E T2, INCARTATRICE MC4TB,

FLOWPACK SP2 E SP0, MONOBLOCCO SERIE WM .................................................................................. 513: 48 ACTEGA: INTERPACK: GUARNIZIONE PROVALIN SENZA PVC E PLASTIFICANTI ............................................ 517: 54 ADEPT TECHNOLOGY: INTERPACK: PIATTAFORMA ROBOTICA OCTOLOADER PER MANIPOLARE

PRODOTTI FRESCHI E SURGELATI - ARS .................................................................................................. 517: 44 AGILENT: SISTEMA GC-MS/MS 7890A/7000B PER L’ANALISI DI DIOSSINE, FURANI E PCB NEI

TESSUTI GRASSI DI MAIALE, MANZO, POLLAME E FRUTTI DI MARE ..................................................... 518: 52 AGRICOAT NATURESEAL: IPA: MISCELE DI VITAMINE E MINERALI NATURESEAL PER

PROLUNGARE LA SHELF-LIFE DI FRUTTA E VERDURA ........................................................................... 509: 46 AGRIFLEX: INTERPACK: SISTEMA DI TRASPORTO IN FASE DENSA AD ARIA PULSATA ................................. 515: 51 AL.MA.: ANTEPRIMA INTERPACK: TERMOFORMATRICE AUTOMATICA ............................................................ 513: 48 ALIMEC: INTERPACK: LINEA ADV-S4 PER LA FARCITURA VERTICALE DI PRODOTTI IN TEGLIA ................... 515: 39 ALMSCO INTERNATIONAL: SISTEMA BENCHTOF-DX PER L’ANALISI DI PESTICIDI IN TRACCIA ................... 516: 66 ALPHA TRADE: INTERPACK: MISCELE DI CO-POLIESTERE E PLA BIO-FLEX - FKUR KUNSTSTOFF ............. 517: 61 RELAZIONE AL CONVEGNO SULL’AVANZATA DELLE BIOPLASTICHE - FKUR KUNSTSTOFF .............. 518: 32 ALTECH: ANTEPRIMA INTERPACK: SISTEMA DI STAMPA/APPLICAZIONE ALCODE LL ................................... 513: 49 AMB: LA KLÖCKNER PENTAPLAST ACQUISISCE LA DIVISIONE FILM RIGIDI IN PP E PS DELLA AMB ........... 512: 96 AMEIA VISION: SELEZIONATRICE OTTICA NIMBUS E OPUS - BEST .................................................................. 519: 68 AMPERE: MCT: MISURATORE DI PORTATA AD ULTRASUONI 1010DH .............................................................. 516: 53 ANALYTIK JENA: CHEM-MED E LIFE-MED: SPETTROFOTOMETRO AD ASSORBIMENTO ATOMICO

AD ALTA RISOLUZIONE CONTRAA 700 - FKV ............................................................................................. 519: 60 ANKO FOOD MACHINE: IPA: LINEA MULTI-FUNZIONE AUTOMATICA PER PRODOTTI RIPIENI

ARROTOLATI .................................................................................................................................................. 509: 58 APV: IPA: POMPA A CELLA DI RITENZIONE ........................................................................................................... 509: 54 ARS: INTERPACK: PIATTAFORMA ROBOTICA OCTOLOADER PER MANIPOLARE PRODOTTI

FRESCHI E SURGELATI - ADEPT TECHNOLOGY ....................................................................................... 517: 44 ASHWORTH: NASTRI TRASPORTATORI OMNI-PRO CON TECNOLOGIA DI SALDATURA

BREVETTATA - TIPAK .................................................................................................................................... 509: 63 AMPLIAMENTO DI GAMMA PER I NASTRI TRASPORTATORI OMNI-PRO - TIPAK ................................... 511: 54 NASTRO TRASPORTATORE OMNI-PRO - TIPAK ...................................................................................... 513: 104 ASI: COPPETTE DI FRUTTA FRESCA NEI DISTRIBUTORI AUTOMATICI ............................................................. 512: 64 ASTORI TECNICA: AUROFLOW BETA-LACTAM STRIP TEST: KIT RAPIDO PER LA RICERCA DEGLI

ANTIBIOTICI BETA-LATTAMICI NEL LATTE ............................................................................................... 513: 109 ASTORI TECNICA DISTRIBUISCE GLI STRUMENTI GERHARDT ............................................................... 515: 56 NEUTRALIZERS TEST PER LA DETERMINAZIONE IMMEDIATA DELL’AGGIUNTA DI AGENTI

NEUTRALIZZANTI/ALCALINIZZANTI AL LATTE, SIERO O PANNA ............................................................. 517: 82 KIT RAPIDO AUROFLOW BETA-LACTAM STRIP TEST PER LA RICERCA DEGLI ANTIBIOTICI

BETA-LATTAMICI NEL LATTE ....................................................................................................................... 518: 52 KIT ENZIMATICO ACIDO L-MALICO MEGAZYME ........................................................................................ 519: 82 ASTRIM: SAVE: PACKAGE DI COGENERAZIONE SERIE MICRO .......................................................................... 519: 58 ATLANTA: ANTEPRIMA INTERPACK: WRAP-AROUND GIOTTO, FARDELLATRICI ECOFARD E

AMBRA, FARDELLATRICE-AVVOLGITRICE COMBI .................................................................................... 513: 49 ATLAS FILTRI: ESTRATTORE SOLIDO-LIQUIDO NAVIGLIO ESTRATTORE ........................................................ 511: 46 ESTRATTORE RAPIDO SOLIDO-LIQUIDO DINAMICO NAVIGLIO ESTRATTORE ...................................... 514: 30 ATS PACKAGING: ANTEPRIMA INTERPACK: GAMMA DI CONTENITORI IN PLASTICA CON GRAFICA

IML ................................................................................................................................................................... 513: 50

Page 31: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XXXI

AVERY DENNISON: INTERPACK: ETICHETTATRICE STAMPA & APPLICA ALX 73X .......................................... 517: 50 AVURE ITALIA: IPA: IMPIANTO PER IL TRATTAMENTO AD ALTE PRESSIONI SERIE QFP ............................... 509: 50 B&R AUTOMAZIONE: PROTOCOLLO OPENSAFETY EPSG ORA ANCHE PER PROFINET ................................ 511: 60 BARRY CALLEBAUT: BARRY CALLEBAUT VENDE LA SUA CONSUMER BUSINESS STOLLWERK ............... 516: 106 BAUMER: CONFEZIONATRICE MULTIFUNZIONE .................................................................................................. 509: 68 BAXX: IPA: SISTEMA DI PLASMA FREDDO PER LA PURIFICAZIONE DELL’ARIA ............................................... 509: 47 BEST: IPA: CERNITRICE HELIUS, GENIUS E FELIX, SELEZIONATRICE A RAGGI X IXUS BULK 800 ................ 509: 52 SELEZIONATRICE OTTICA NIMBUS E OPUS - AMEIA VISION ................................................................... 519: 68 BETT SISTEMI: EMBALLAGE: MANUALI ORIGINAL COMPONENTS ..................................................................... 510: 50 BEUMER: INTERPACK: INCAPPUCCIATRICE STRETCH HOOD I ......................................................................... 517: 46 BIANCHI CUSCINETTI: DEPLIANT “PROGRAMMA MULTISAVE E5” PER INCREMENTARE

L’EFFICIENZA ENERGETICA E MIGLIORARE LA PRODUTTIVITÀ ............................................................. 516: 63 IMPIANTO FOTOVOLTAICO AL CENTRO DISTRIBUZIONE PRODOTTI DI BRESSO ................................ 518: 70 90 CANDELINE PER IL GRUPPO BIANCHI ................................................................................................... 518: 92 BIOGER: INTERPACK: MATERIALI BIODEGRADABILI E IDROSOLUBILI .............................................................. 517: 60 BIOGEST: LABORATORIO PER ANALISI AGRO-ALIMENTARI ............................................................................... 509: 74 BIZERBA: INTERPACK: SISTEMA DI IDENTIFICAZIONE BVS ............................................................................... 517: 46 BMC SOFTWARE: SERVICE MANAGEMENT CLOUD-BASED PER YAKULT ...................................................... 513: 107 BOEMA: TRASPORTATORE ORIZZONTALE HORIZON - KEY TECHNOLOGY ................................................... 513: 104 CERNITRICE MANTA A TRE MODALITÀ - KEY TECHNOLOGY .................................................................. 515: 53 BONFIGLIOLI: ANTEPRIMA INTERPACK: INVERTER SENSORLESS VETTORIALI “AGILE” ............................... 513: 52 BOSCH: LE TENDENZE NEL 2011 SULLA LAVORAZIONE E CONFEZIONAMENTO DEGLI ALIMENTI

(D. THIELE - M. TANNER) - GUARNERIO & MANTELLI ............................................................................... 510: 52 BOSCH REXROTH: LE CONSOCIATE BOSCH CAMBIANO NOME ...................................................................... 511: 101 BRAMBATI: ANTEPRIMA INTERPACK: IMPIANTI PER TOSTATURA E MACINAZIONE DEL CAFFÈ E

DELL’INDUSTRIA DELLA BIRRA ................................................................................................................... 513: 52 MOLINO A RULLI KM E KMT PER IL CAFFÈ ................................................................................................ 519: 72 BRATOS: RAFFREDDAMENTO DEL CAFFÈ CON AZOTO LIQUIDO ..................................................................... 512: 44 BREMA ICE MAKERS: MUSTER 2000 PER LA PRODUZIONE DI GHIACCIO IN SCAGLIE PIATTE ..................... 510: 59 MACCHINA PER IL GHIACCIO MUSTER 250 ............................................................................................... 519: 70 BRUGGER: TOSTATRICE DA LABORATORIO PROBATINO - PROBAT ................................................................ 518: 43 BRUKER: CHEM-MED E LIFE-MED: GASCROMATOGRAFO A TRIPLO QUADRUPOLO SCION TQ ................... 519: 61 BÜCHI: MINERALIZZATORI SPEEDDIGESTER PER IL METODO KJELDAHL MOD. K-425 E K-436 .................... 511: 62 SPETTROMETRO NIRFLEX N-50BÜCHI ITALIA0 ......................................................................................... 516: 68 SPETTROMETRO NIRMASTER PER CARNI, DERIVATI E LATTICINI ........................................................ 517: 86 BÜHLER: OTTIMO ANNIVERSARIO PER LA BÜHLER ............................................................................................ 512: 98 CABINPLANT: INTERPACK: LINEA PER LAVORAZIONE E CONFEZIONAMENTO PER PESCI E

GAMBERI - GHERRI MEAT TECHNOLOGY .................................................................................................. 516: 36 CAMA GROUP: EMBALLAGE: SISTEMA ROBOTICO MULTI-ROBOT DELTA “TRIAFLEX” ................................... 510: 44 ANTEPRIMA INTERPACK: LINEA AUTOMATICA AD ALTA VELOCITÀ, COMPOSTA DA ISOLA

DI CARICO CON MULTIPLI ROBOT DELTA E CONFEZIONATRICE ORIZZONTALE SPS REGOLA .......................................................................................................................................................... 513: 54

CANDY RECYCLING: INTERPACK: IMPIANTO DI RECUPERO E RICICLAGGIO SCARTI DI CARAMELLE ................................................................................................................................................... 516: 37

CAPIC: IPA: SISTEMA DI COTTURA E RAFFREDDAMENTO ................................................................................. 509: 52 CARGILL: INTERPACK: PLASTICA DERIVATA DA PIANTE INGEO - NATUREWORKS ....................................... 517: 61 CARLO MIGLIAVACCA: ANTEPRIMA INTERPACK: DOSATRICI AUTOMATICHE DUPLEX 100 E 150 ............... 513: 80 CARUGIL: INTERPACK: UNITÀ MD 1000 PER CARAMELLE E CHEWING GUM ................................................... 516: 37 CEDA: INTERPACK: IMPIANTO AUTOMATICO SC PER LA PRODUZIONE DI CORPI CAVI E

TAVOLETTE .................................................................................................................................................... 515: 39 CEIA: INTERPACK: SISTEMA DI ISPEZIONE A NASTRO TRASPORTATORE THS 21 ......................................... 515: 49 CENTRO SOFTWARE: IMPRESA24 FOOD INDUSTRY PER MASSIMIZZARE L’EFFICIENZA DEI

PROCESSI ALIMENTARI ................................................................................................................................ 509: 72 CEPI: FISPAL TECNOLOGIA: IMPIANTI DI IMMAGAZZINAGGIO, DOSAGGIO E AUTOMAZIONE ....................... 517: 34 CERMEX: EMBALLAGE: SISTEMA COMPATTO DI INCASSETTAMENTO E PALETTIZZAZIONE COMBI

SD/P5 .............................................................................................................................................................. 510: 42 CGT ENERGIA: IMPIANTO DI TRIGENERAZIONE .................................................................................................. 518: 70 CHIRIOTTI EDITORI: ELOGIO DI UN UOMO GRANDE: GIOVANNI CHIRIOTTI ..................................................... 517: 19

Page 32: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XXXII

50 ANNI AL SERVIZIO DELL’INDUSTRIA ALIMENTARE ITALIANA ............................................................. 519: 15 CICRESPI: EMBALLAGE: SISTEMA IQ3 PER L’ISPEZIONE DEI METALLI SU NASTRO

TRASPORTATORE - LOMA SYSTEMS ......................................................................................................... 510: 46 CIEMME: ANTEPRIMA INTERPACK: ASTUCCIATRICE AC 200E, ISOLA ROBOTIZZATA DI CARICO,

FORMATRICE ELETTRONICA FE ................................................................................................................. 513: 54 CIMA INDUSTRIES: FISPAL TECNOLOGIA: IMPIANTI DI LIOFILIZZAZIONE ........................................................ 517: 34 CMP: VAGONETTI IN PLASTICA COLORATA BUGGY ............................................................................................ 514: 32 CO.ME.T.: INTERPACK: IMPIANTO PER LA PRODUZIONE DI CREME IN CONTINUO ........................................ 515: 40 COGNEX: SAVE: SENSORI DI VISIONE CHECKER ................................................................................................ 519: 56 COMARME MARCHETTI: ANTEPRIMA INTERPACK: FORMATRICE DI SCATOLE F2000 HOT-MELT ................ 513: 56 COMAS: ANTEPRIMA INTERPACK: MODULO CAPPTRONIC PER PRODURRE BISCOTTI SANDWICH

E BISCOTTI FARCITI DIRETTAMENTE IN LINEA COL FORNO DI COTTURA ............................................ 513: 56 COMEK: ANTEPRIMA INTERPACK: CONFEZIONATRICE VERTICALE OMNYA 330 B-HS .................................. 513: 86 COMIZ PACKAGING: ANTEPRIMA INTERPACK: CONFEZIONATRICE VERTICALE PER MOZZARELLE

C450 SPEED FULL INOX, CLIPPATRICE AUTOMATICA S50 SA SPEED ................................................... 513: 58 CONSOLID EQUIPAMENTOS: FISPAL TECNOLOGIA: IMPIANTI PER PRODOTTI PASTOSI E

GRANULATI .................................................................................................................................................... 517: 35 COPA-DATA ITALIA: MCT: SOFTWARE HMI/SCADA ............................................................................................. 516: 53 COPYR: INSETTICIDA IN ECODOSI PERTRIN E ..................................................................................................... 512: 69 INSETTICIDA CONCENTRATO DECAPY FLOW CONTRO INSETTI STRISCIANTI E VOLANTI ................ 518: 66 CPS: MACFRUT: CUCITRICE PER SACCHI FISCHBEIN ......................................................................................... 518: 41 CROWN PACKAGING: SISTEMA DI CHIUSURA PELABILE PEELSEAM E RICHIUDIBILE ................................... 510: 68 NUOVA CAPSULA PER BARATTOLI IN VETRO ORBIT ............................................................................... 516: 80 D&R INDUSTRIES: INTERPACK: CUOCITORE BZBA A MICROFILM PER LO ZUCCHERO, IMPIANTO

DI COLATURA PER LO ZUCCHERO COTTO BTFT, LINEA BCNT PER CARAMELLE MORBIDE, IMPIANTO BET PER GELATINE SOLIDE, CUOCITORE SOTTOVUOTO IN BATCH DRTFC-200, IMPIANTI DI PESATURA AFD WARMMIX ..................................................................................................... 516: 38

DANI INSTRUMENTS: CHEM-MED E LIFE-MED: CAMPIONATORE PER SPAZIO DI TESTA STATICO HSS 86.50 ....................................................................................................................................................... 519: 61

DINNISSEN: SISTEMA DI PULIZIA AUTOMATICO A SECCO ................................................................................. 511: 56 DOLZAN IMPIANTI: MACCHINA PER CIALDE CON CONFEZIONATRICE INTEGRATA ....................................... 519: 71 DOMINO: CODIFICATORI LASER SERIE D - NIMAX ............................................................................................... 512: 47 INTERPACK: STAMPANTE A TRSFERIMENTO TERMICO V220I - NIMAX ................................................. 517: 50 STAMPANTE A GETTO D’INCHIOSTRO AD ALTA RISOLUZIONE K600I - NIMAX ..................................... 518: 48 DSM FOOD SPECIALTIES: APPROVAZIONE AOAC PER IL DELVOTEST ............................................................ 512: 51 DUO PLAST: FILM ESTENSIBILE DUO FOOD CONTACT ...................................................................................... 518: 55 DUPONT DE NEMOURS: LA SICUREZZA SUL LAVORO NELL’INDUSTRIA ALIMENTARE .................................. 515: 70 CONFERENZA SUI RIVESTIMENTI ANTIADERENTI DIBS PER LA COTTURA DEI PRODOTTI

DA FORNO ...................................................................................................................................................... 518: 61 DUYVIS WIENER: INTERPACK: IMPIANTI CHOC-1250 E 1500 PER LA LAVORAZIONE DEL

CIOCCOLATO - GRUPPO LMD ...................................................................................................................... 516: 38 E. LIPRANDI: INTERPACK: MODULO PHS “2 IN 1” PER LA PALETTIZZAZIONE E L’AVVOLGIMENTO

DEI CARICHI - MÖLLERS ............................................................................................................................... 517: 46 EAGLE PRODUCT: IL FUTURO DEI SISTEMI DI ISPEZIONE A RAGGI X PER L’INDUSTRIA

ALIMENTARE - PARMACONTROLS .............................................................................................................. 519: 76 EASYPACK SOLUTIONS: ANTEPRIMA INTERPACK: BUSTINA MONODOSE EASYSNAP ................................. 513: 60 ECO & TECH: CONFEZIONATRICE ROTATIVA HITTPAC AKH-019SE PER I VASI RICHIUDIBILI IN

PLASTICA SUPERLOCK - GRUNWALD ........................................................................................................ 509: 70 INTERPACK: RIEMPITRICE DI SECCHIELLI AD UNA CORSIA MOD. FLEXLINER XL,

RIEMPITRICE COMPATTA FOODLINER 6.000, RIEMPITRICE COMPATTA HITTPAC AKH-019R - GRUNWALD .................................................................................................................................................. 517: 39

ECONORMA: MINI-REGISTRATORE DI TEMPERATURA E UMIDITÀ RELATIVA FT-90/USB ............................... 511: 63 SISTEMA DI MONITORAGGIO TEMPERATURA FT-105/RF-LCD WIRELESS ........................................... 513: 108 SONDA CON PUNTA IN ACCIAIO INOX PER LA MISURAZIONE DELLA TEMPERATURA AL

CUORE DEL PRODOTTO ............................................................................................................................... 515: 57 EIDOS: ANTEPRIMA INTERPACK: STAMPANTE TRASVERSALE “MULTI PISTA” SWING T2,

STAMPANTE CODITHERM, SOFTWARE STARCODE 7 .............................................................................. 513: 60 EIDOS: PASSIONE PER L’INNOVAZIONE TECNOLOGICA ......................................................................... 516: 86 ELBATRON: INTERPACK: SISTEMA DI MANIPOLAZIONE E CONTROLLO DI CIOCCOLATINI

ROBOTIK PACKBOX ...................................................................................................................................... 517: 44

Page 33: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XXXIII

ELLIOTT ADSORBENTS: PAD ASSORBENTI PER FRUTTI ROSSI ....................................................................... 515: 62 ELOPAK: ECO IL CARTONE INNOVATIVO A RIDOTTO IMPATTO AMBIENTALE ................................................ 509: 80 ENDRESS+HAUSER: SISTEMA DI CONTROLLO DI LIVELLO A VIBRAZIONE LIQUIPHANT ............................... 512: 50 TRASMETTITORE DI LIVELLO A PRESSIONE IDROSTATICA DELTAPILOT FMB 70 ............................. 513: 110 STAZIONE DI MISURA DEL BIOGAS CDM CARBOSYS ............................................................................... 514: 60 RADAR AD ONDE GUIDATE LEVELFLEX FMP5X ........................................................................................ 516: 66 SOFTWARE PER LA GESTIONE DEI DATI DI PROCESSO FIELD DATA MANAGER ................................ 518: 50 NUOVA SEDE OLANDESE PER ENDRESS+HAUSER ................................................................................. 518: 87 ENER-G: SAVE: IMPIANTO DI COGENERAZIONE CHP .......................................................................................... 519: 57 ENSINGER ITALIA: VENTI CANDELINE PER ENSINGER ITALIA ........................................................................... 515: 93 ENVIROCHEMIE: SISTEMA DI TRATTAMENTO DELLE ACQUE DI SCARICO BIOMAR AWR CON

L’UTILIZZAZIONE ENERGETICA DEL SIERO ............................................................................................... 512: 84 ERIMAKI: ANTEPRIMA INTERPACK: SEPARATORE ROTATIVO ........................................................................... 513: 62 ESCHER MIXERS: IMPASTATRICE A SPIRALE MR PROFESSIONAL, MR PREMIUM E PM

PROFESSIONAL PER PRODOTTI DA FORNO ............................................................................................. 511: 42 IMPASTATRICI MR-LINE E MR PROFESSIONAL LINE ................................................................................ 516: 60 ESKORT MAKINA: INTERPACK: LINEA DA LABORATORIO PER PANE E BISCOTTI .......................................... 516: 40 ETIPACK: INTERPACK: SISTEMA 1 TWIST PER L’ETICHETTATURA DI PRODOTTI CILINDRICI,

SISTEMA 4 PER L’APPLICAZIONE DI ETICHETTE SULLA PARTE INFERIORE E/O SUPERIORE DI VASCHETTE ............................................................................................................................................... 515: 46

ETIPACK: NUOVA SEDE DI ETIPACK IN BRASILE ............................................................................................... 517: 126 EUROCLONE: APPARECCHIATURE E MATERIALI DA LABORATORIO ............................................................... 509: 74 EUROSICMA: ANTEPRIMA INTERPACK: MACCHINA SAMA PER BISCOTTI SANDWICH FARCITI .................... 513: 62 EXECUTIVE: ANTEPRIMA INTERPACK: LINEA DI STAMPAGGIO DELLA GAMMA FLEXI-FORM ........................ 513: 62 F. BARALDI: IPA: KIT PER TAGLIERINA A CAMERA VARIABILE CC-D - URSCHEL ............................................ 509: 58 F.B. LEHMANN: RAFFINATRICE INTEGRATA DI CIOCCOLATO A 2-5 CILINDRI - LMD-BIEFFE ......................... 519: 66 F.LLI NADDEO: MACFRUT: SISTEMA DI ASCIUGATURA DEW-EV PER VERDURE GIOVANI DI IV

GAMMA ........................................................................................................................................................... 518: 36 FAM: IPA: TAGLIATRICE TRASVERSALE LIFIS - UNIMEX INTERNATIONAL MARKETING ................................. 509: 56 FBR-ELPO: ANTEPRIMA INTERPACK: RIEMPITRICE DI SACCHI IN ASETTICO DOPPIA ................................... 513: 64 FIKE ITALIA: DISCO DI ROTTURA BIDIREZIONALE LO-V ..................................................................................... 510: 60 FIREX: COTTURA E SOTTOVUOTO INSIEME HIGH-P, PASTORIZZATORE FIXPAN ........................................... 512: 37 CUCIMAX, BETTERPAN, HIGH-P PER LA COTTURA INDUSTRIALE ......................................................... 516: 58 FIVE: INTERPACK: IMPIANTO DI MODELLAGGIO PER CIOCCOLATO “GIVE ME FIVE” ...................................... 515: 41 FKUR KUNSTSTOFF: INTERPACK: MISCELE DI CO-POLIESTERE E PLA BIO-FLEX - ALPHA TRADE ............. 517: 61 RELAZIONE AL CONVEGNO SULL’AVANZATA DELLE BIOPLASTICHE - ALPHA TRADE ........................ 518: 32 FKV: CHEM-MED E LIFE-MED: SPETTROFOTOMETRO AD ASSORBIMENTO ATOMICO AD ALTA

RISOLUZIONE CONTRAA 700 - ANALYTIK JENA ........................................................................................ 519: 60 FLEXICON: TRASPORTATORI A COCLEA FLESSIBILE - RIBE .............................................................................. 509: 64 FLEXLINK SYSTEMS: INTERPACK: TRASPORTTORI IN ACCIAIO INOX E ALLUMINIO ...................................... 517: 42 FMT: ANTEPRIMA INTERPACK: CAPSULATRICE LINEARE MODELLO HS500 .................................................... 513: 64 FOOD TECHNOLOGY NOORD-OOST NEDERLAND: MACCHINE PER LA IV GAMMA, SISTEMA DI

LAVAGGIO PER CESPI DI LATTURA IN CASSETTA .................................................................................... 511: 56 FRIGOVENETA: MACFRUT: CENTRALE FRIGORIFERA PER ORTOFRUTTA ...................................................... 518: 40 FRITSCH: ATTREZZO PER PANI INTRECCIATI DA MONTARE SUL SISTEMA MULTITWIST .............................. 509: 67 ANTEPRIMA INTERPACK: MULTITWIST ...................................................................................................... 513: 66 FUCHS LUBRIFICANTI: LUBRIFICANTI CASSIDA E FM ......................................................................................... 517: 68 FUTURA ROBOTICA: INTERPACK: SISTEMA ROBOTIZZATO PER IL FINE LINEA ROBO.LINE MP/HS ............. 515: 45 GAMI: INTERPACK: TEMPERATRICE T600 ............................................................................................................. 515: 41 GANDUS SALDATRICI: ANTEPRIMA INTERPACK: CONFEZIONATRICE AUTOMATICA ROTATIVA

GANDUS GA 160 R ......................................................................................................................................... 513: 66 GEA LEVATI FOOD TECH: SOLUZIONI INTEGRATE PER LA LAVORAZIONE DI FRUTTA E VERDURA ............ 511: 46 AUTOCLAVE ROTANTE SRC ........................................................................................................................ 517: 66 GEA NIRO SOAVI: SISTEMA DI CONTROLLO DEGLI IMPIANTI DI LIOFILIZZAZIONE ......................................... 512: 42 CENTRO DI INNOVAZIONE TECNOLOGICA GEA NIRO SOAVI ................................................................ 513: 142 OMOGENEIZZATORE ARIETE NS5355 ........................................................................................................ 517: 78 GEA PROCESS ENGINEERING: GEA ACQUISTA LA CONVENIENCE FOOD SYSTEMS ..................................... 510: 88 IL GRUPPO GEA SI ESPANDE NELLA TECNOLOGIA DI MISCELAZIONE ................................................. 519: 73

Page 34: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XXXIV

GEA PROCOMAC: ANTEPRIMA INTERPACK: SISTEMA ABF PER L’IMBOTTIGLIAMENTO IN ASETTICO ....................................................................................................................................................... 513: 66

GENERAL PLASTICS: ANTEPRIMA INTERPACK: CLIPPATRICE MINICLIPPER, CHIUDI-SACCHI MASTERFOX E TIEFIX-CLIP .......................................................................................................................... 513: 68

GENERIX GROUP ITALIA: NUOVA SOLUZIONE TRANSPORT MANAGEMENT SYSTEM ON DEMAND ............ 509: 73 GEORG FISCHER: SAVE: VALVOLE A MEMBRANA ............................................................................................... 519: 56 GEROSA GROUP: ANTEPRIMA INTERPACK: FOOD SAFETY LABORATORY ..................................................... 513: 70 GHERRI MEAT TECHNOLOGY: INTERPACK: LINEA PER LAVORAZIONE E CONFEZIONAMENTO

PER PESCI E GAMBERI - CABINPLANT ....................................................................................................... 516: 36 GIOVANNI ZAGGIA: IPA: SBUCCIATRICE-TAGLIATRICE AS-16 PER MELE, TAGLIATRICE TONA

S180K E GS-10 PER FRUTTA E VERDURA - KRONEN ............................................................................... 509: 56 GLATT: INTERPACK: UNITÀ WS PER PROCESSI A LETTO FLUIDO - SOITRA .................................................... 516: 40 GOAVEC ENGINEERING: IPA: CUOCITORE BASCULANTE DA 600 L .................................................................. 509: 54 GOGLIO: EMBALLAGE: CONFEZIONATRICE G NOVA 5/10 PER PIATTI PRONTI IN MONOPORZIONE ............ 510: 41 ANTEPRIMA INTERPACK: LINEA AUTOMATICA G18C, LINEA GNOVASTERIL ........................................ 513: 70 GOLPACK: FISPAL TECNOLOGIA: BILANCE LINEARI ........................................................................................... 517: 34 GRABIO GREENTECH: INTERPACK: MATERIALE PLASTICO A BASE DI AMIDO E CELLULOSA

GRABIO ........................................................................................................................................................... 517: 60 GRACO: POMPE DI TRASFERIMENTO SANIFORCE, SISTEMA DI EVACUAZIONE DEI CONTENITORI

BES .................................................................................................................................................................. 517: 70 GRANDI R.: ANTEPRIMA INTERPACK: BONDERUOLATRICE BS 60 PER SCATOLE DI FORME

DIVERSE, ASTUCCIATRICE AV200 .............................................................................................................. 513: 70 GRANITIFIANDRE: PIASTRELLA GERMICIDA ........................................................................................................ 511: 70 GROTE: IPA: DISIMPILATORE DI FETTE DI PANE PER LINEE DI PRODUZIONE DI TRAMEZZINI - LPS ........... 509: 52 GRUNDFOS POMPE: IPA: POMPE A DOSAGGIO DIGITALE SMART DIGITAL ..................................................... 509: 48 MOTORI BLUEFLUX E CONVERTITORI DI FREQUENZA AD ALTA EFFICIENZA PER POMPE ............... 512: 49 GRUNWALD: CONFEZIONATRICE ROTATIVA HITTPAC AKH-019SE PER I VASI RICHIUDIBILI IN

PLASTICA SUPERLOCK - ECO & TECH ....................................................................................................... 509: 70 INTERPACK: RIEMPITRICE DI SECCHIELLI AD UNA CORSIA MOD. FLEXLINER XL,

RIEMPITRICE COMPATTA FOODLINER 6.000, RIEMPITRICE COMPATTA HITTPAC AKH-019R - ECO & TECH ................................................................................................................................................. 517: 39

GRUPPO LMD: INTERPACK: IMPIANTI CHOC-1250 E 1500 PER LA LAVORAZIONE DEL CIOCCOLATO - DUYVIS WIENER ................................................................................................................. 516: 38

GUARNERIO & MANTELLI: LE TENDENZE NEL 2011 SULLA LAVORAZIONE E CONFEZIONAMENTO DEGLI ALIMENTI (D. THIELE - M. TANNER) - BOSCH ................................................................................. 510: 52

INTERPACK: CONFEZIONATRICE PER BUSTE QUINTA FL515 - SN ......................................................... 517: 40 GUERIN SYSTEMS: IPA: STAZIONE DI ROVESCIAMENTO ASETTICA ................................................................. 509: 60 INTERPACK: MISCELATORE A PALE TETRA GUERIN ............................................................................... 516: 46 HDG: ANTEPRIMA INTERPACK: CONFEZIONATRICE FFS SERIE RB - OPESSI STEFANO ............................... 513: 72 HEUFT: EMBALLAGE: SISTEMA DI ISPEZIONE PER CORPI ESTRANEI EXAMINER XAC .................................. 510: 46 INTERPACK: SISTEMA DI ISPEZIONE A RAGGI-X PER PRODOTTI LIQUIDI O PASTOSI

EXAMINER XT ................................................................................................................................................ 517: 48 HORIZON ITALIA: IL PROGETTO “A SAFEST HORIZON”: UNA NUOVA STRADA PER LA RICERCA &

SVILUPPO ITALIANA - LABORATORIO ANALITICO SAFEST ...................................................................... 516: 98 HOT FORM PRODUCTION: EMBALLAGE: CONTENITORI ROSTY, HOTTY E SEALY .......................................... 510: 48 HYDROPROCESS: IPA: TAGLIERINA AD ACQUA CHEF CUT ................................................................................ 509: 59 ICIM: PRIMA CERTIFICAZIONE PER LA RISTORAZIONE COLLETTIVA ................................................................ 516: 88 IGUS: CATENA PORTACAVI C A CIRCOLAZIONE CONTINUA .............................................................................. 510: 60 CUSCINETTI IN TECNOPOLIMERO IGUBAL RILEVABILI AL METAL DETECTOR ..................................... 512: 40 CATENA PORTACAVI “E2/000” ...................................................................................................................... 514: 32 CAVI CAT5E/GIGE “CFBUS.PVC.045” E “CFBUS.PUR.045”, ADATTI ALL’IMPIEGO IN AMBIENTI

DIFFICILI ......................................................................................................................................................... 515: 54 CUSCINETTI A STRISCIAMENTO DA MATERIE RINNOVABILI IGLIDUR N54 ............................................ 517: 76 CUSCINETTI A SFERA IN TECNOPOLIMERO XIRODUR D180 ................................................................... 519: 72 ILAPAK MVS: NUOVE CONFEZIONI PER CONSUMATORI ESIGENTI .................................................................. 509: 76 IMA: IN EMILIA IL POLO ITALIANO PER LA LAVORAZIONE E IL PACKAGING DEL CIOCCOLATO .................... 512: 96 IMMEQUIP INGÉNIERIE: IPA: TRASPORTATORE-ELEVATORE BELTFLEX SDC-H AD ALTEZZA

REGOLABILE .................................................................................................................................................. 509: 47

Page 35: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XXXV

IMPREGLON: RIVESTIMENTI ANTIADERENTI PER LA PRODUZIONE DI BARRETTE DI MUESLI PLASMACOAT ................................................................................................................................................ 516: 62

INCOLD: FILIPPO FINCO AL VERTICE DEL COMPARTO REFRIGERAZIONE DI ASSOFOODTEC ................... 516: 104 ING. A. ROSSI: IMPIANTI PER LA LAVORAZIONE DEL POMODORO E DELLA FRUTTA .................................... 511: 48 INNOVIA FILMS: EMBALLAGE: FILM DI CELLULOSA NATUREFLEX N913 .......................................................... 510: 50 INTERPACK: ETICHETTA IN FILM BOPP LINERLESS RAYOFACE NB ...................................................... 517: 54 ACCOPPIATI INNOVATIVI E SOSTENIBILI - INNOVIA FILMS E SAPPI FINE PAPER EUROPE ................ 519: 89 INTERIDEATRE: EMBALLAGE: BILANCIA MLTI-TESTA CCW-RS-214/70-SS - ISHIDA ......................................... 510: 42 INTERNATIONAL PBI: I SIMPOSI INTERNATIONAL PBI ...................................................................................... 511: 102 MANUALE SULLA DISPENSAZIONE DI LIQUIDI IN LABORATORIO ........................................................... 512: 52 TOP SCIENTIST 2011 PROMOSSO DA INTERNATIONAL PBI .................................................................... 515: 95 LA INTERNATIONAL PBI CELEBRA IL 55° ANNIVERSARIO DI FONDAZIONE ......................................... 517: 124 CORSO DI MICROBIOLOGIA APPLICATA ALL’ALIMENTARE ORGANIZZATO DA

INTERNATIONAL PBI ................................................................................................................................... 517: 128 ISHIDA: EMBALLAGE: BILANCIA MLTI-TESTA CCW-RS-214/70-SS - INTERIDEATRE ......................................... 510: 42 PESATRICE MULTITESTA VERTICALE IN ACCIAIO INOX PER POLLO PRONTO PER LA

GRIGLIA - ITECH ITALIA ................................................................................................................................ 511: 50 ISPEZIONE A RAGGI X IX-GA-4075 A MONTE E A VALLE PER MIGLIORARE L’EFFICIENZA

PRODUTTIVA E LA SICUREZZA - ITECH ITALIA .......................................................................................... 512: 46 LINEA DI CONFEZIONAMENTO SU MISURA PER PATATINE FRITTE SURGELATE CHE

COMPRENDE BILANCE CCW-R-214W-S/50-WP PER PESARE PRODOTTI SURGELATI - ITECH ITALIA .............................................................................................................................................................. 514: 31

PESATRICE-MISCELATRICE ULTRA VELOCE CCW-R-236 - ITECH ITALIA .............................................. 516: 64 PESATRICE CCW-M-214 - ITECH ITALIA ...................................................................................................... 517: 76 LINEA PER IL CONFEZIONAMENTO IN VASCHETTA INTEGRATA FLEX-LINE - ITECH ITALIA ............... 518: 43 ISI PLAST: ANTEPRIMA INTERPACK: CONTENITORI IN PLASTICA VRS4662 E VRS4663 ................................. 513: 72 ITALPROJECT: FISPAL TECNOLOGIA: PALETTIZZATORE AUTOMATICO A “STRATO” ..................................... 517: 35 ITECH ITALIA: PESATRICE MULTITESTA VERTICALE IN ACCIAIO INOX PER POLLO PRONTO PER

LA GRIGLIA - ISHIDA ...................................................................................................................................... 511: 50 ISPEZIONE A RAGGI X IX-GA-4075 A MONTE E A VALLE PER MIGLIORARE L’EFFICIENZA

PRODUTTIVA E LA SICUREZZA - ISHIDA .................................................................................................... 512: 46 LINEA DI CONFEZIONAMENTO SU MISURA PER PATATINE FRITTE SURGELATE CHE

COMPRENDE BILANCE CCW-R-214W-S/50-WP PER PESARE PRODOTTI SURGELATI - ISHIDA ............................................................................................................................................................. 514: 31

PESATRICE-MISCELATRICE ULTRA VELOCE CCW-R-236 - ISHIDA ......................................................... 516: 64 PESATRICE CCW-M-214 - ISHIDA ................................................................................................................ 517: 76 LINEA PER IL CONFEZIONAMENTO IN VASCHETTA INTEGRATA FLEX-LINE - ISHIDA .......................... 518: 43 ITT CORPORATION: TITOLATORE TITROLINE 6000 .............................................................................................. 514: 38 IVS DOSEERTECHNIEK: DOSAGGIO DI MICROINGREDIENTI, UNITÀ DI DOSAGGIO DI VAPORE

MEDIANTE INIEZIONE DIRETTA ................................................................................................................... 518: 49 K-TEK: MCT: MISURATORE DI LIVELLO LASER LM80 - LIRA ............................................................................... 516: 54 KARR ITALIANA: UNITÀ DOSATRICE MOD. 1000 INTEGRALE IN ACCIAIO INOX ............................................... 510: 56 GRUPPO DI DOSAGGIO CON TRATTAMENTO ANTI-USURA .................................................................... 512: 38 ANTEPRIMA INTERPACK: GAMMA DI POMPE E UNITÀ DI DOSAGGIO .................................................... 513: 74 POMPA DOSATRICE ELETTRONICA ............................................................................................................ 514: 33 DOSATRICE VOLUMETRICA ......................................................................................................................... 517: 66 KASON: VAGLIO CIRCOLARE COMPATTO TIPO FLO-THRU - MONTENEGRO ................................................... 512: 40 KEY TECHNOLOGY: TRASPORTATORE ORIZZONTALE HORIZON - BOEMA ................................................... 513: 104 CERNITRICE MANTA A TRE MODALITÀ - BOEMA ...................................................................................... 515: 53 KLÖCKNER PENTAPLAST: LA KLÖCKNER PENTAPLAST ACQUISISCE LA DIVISIONE FILM RIGIDI

IN PP E PS DELLA AMB ................................................................................................................................. 512: 96 KÖNIG LAMINIERTECHNIK: INTERPACK: LINEA COMPLETA PER PANE MOD. CERES 2.0 .............................. 516: 40 KROHNE: UNITÀ OPTIQUAD-M PER L’ANALISI IN LINEA SENZA CONTATTO DEI LATTICINI ........................... 519: 84 KRONEN: IPA: SBUCCIATRICE-TAGLIATRICE AS-16 PER MELE, TAGLIATRICE TONA S180K E GS-10

PER FRUTTA E VERDURA - GIOVANNI ZAGGIA ......................................................................................... 509: 56 KRÜGER & SALECKER: INTERPACK: LINEA A TAMBURO ROTANTE VRL 0300, 0600 E 0800 PER

DOLCIARI SFERICI ......................................................................................................................................... 516: 42 LABORATORIO ANALITICO SAFEST: IL PROGETTO “A SAFEST HORIZON”: UNA NUOVA STRADA

PER LA RICERCA & SVILUPPO ITALIANA - HORIZON ITALIA .................................................................... 516: 98

Page 36: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XXXVI

LIFTVRAC: IPA: SISTEMA DI TRASPORTO DEI PRODOTTI SFUSI ....................................................................... 509: 46 LINPAC PACKAGING: CONTENITORI NEW LEAF IN APET RICICLABILE PER INSALATE ................................. 512: 62 LINX: INTERPACK: STAMPANTE CONTINUO A GETTO D’INCHIOSTRO CJ400 - TRADEX ................................. 517: 48 LIRA: MCT: MISURATORE DI LIVELLO LASER LM80 - K-TEK ............................................................................... 516: 54 LM: ANTEPRIMA INTERPACK: DEVIATORE AD ALTA SANIFICABILITÀ ............................................................... 513: 74 LMD-BIEFFE: ANTEPRIMA INTERPACK: TEMPERATRICE PER CIOCCOLATO ENERGY DELLA

AASTED, “RETE MAERTENS” IL NUOVO TIPO DI ACCIAIO, INCARTATRICI DELLA LOESCHPACK, INCARTATRICE RSU DELLA RASCH ................................................................................. 513: 76

RAFFINATRICE INTEGRATA DI CIOCCOLATO A 2-5 CILINDRI - F.B. LEHMANN - ROYAL DUYVIS WIENER ............................................................................................................................................ 519: 66

LOMA SYSTEMS: EMBALLAGE: SISTEMA IQ3 PER L’ISPEZIONE DEI METALLI SU NASTRO TRASPORTATORE - CICRESPI ..................................................................................................................... 510: 46

LPS: IPA: DISIMPILATORE DI FETTE DI PANE PER LINEE DI PRODUZIONE DI TRAMEZZINI - GROTE ........... 509: 52 MANUTAN ITALIA: VENDITA A DISTANZA DI PRODOTTI PER LE AZIENDE ..................................................... 513: 138 MARECHAL ELECTRIC: ALCASS SCEGLIE LA SICUREZZA ELETTRONICA MARECHAL ELECTRIC ................ 518: 46 MARKEM-IMAJE: MARCATORE A TRASFERIMENTO TERMICO SMARTDATE X40 ............................................ 511: 52 ANTEPRIMA INTERPACK: MARCATORE A GETTO D’INCHIOSTRO 9232, MARCATORE A

TRASFERIMENTO TERMICO SMARTDATE X40 .......................................................................................... 513: 76 ETICHETTATRICI SERIE 2200 PER PALLET ................................................................................................ 518: 42 MASELLI MISURE: SAVE: UNITÀ DI ANALISI ON-LINE DELLA CONCENTRAZIONE UR-60 ................................ 519: 56 MASTERPACK: INTERPACK: SISTEMA “APRI E CHIUDI” MASTERLABEL, SISTEMA BREVETTATO

INNO-LOCK MASTERZIP, FILM MICROFORATO AL LASER MASTEROVEN ............................................. 515: 48 MBF: FISPAL TECNOLOGIA: TECNOLOGIE PER L’IMBOTTIGLIAMENTO ............................................................ 517: 34 MCI: FISPAL TECNOLOGIA: LINEE COMPLETE PER PATATE FRITTE ................................................................. 517: 35 MECTRA: ANTEPRIMA INTERPACK: IMPIANTI AUTOMATICI DI MOVIMENTAZIONE ......................................... 513: 76 MESPACK: INTERPACK: RIEMPITRICE-CHIUDITRICE SERIE SC PER BUSTE PRE-FORMATE ........................ 517: 39 METTLER TOLEDO: EMBALLAGE: SISTEMA RILEVAMENTO METALLI SERIE RB ............................................. 510: 47 ISPEZIONE CONTAMINANTI COL METAL DETECTOR SERIE ST PER PRODOTTI

CONFEZIONATI IN VERTICALE .................................................................................................................... 511: 58 METTLER TOLEDO ACQUISISCE LA DIVISIONE RAGGI X DELLA SMITH DETECTION ......................... 513: 140 DETERMINAZIONE DELL’UMIDITÀ ONE CLICK LOSS ON DRYING ........................................................... 516: 67 ANALIZZATORE DI UMIDITÀ A LAMPADA ALOGENA PER SCIROPPI DI ZUCCHERO ............................. 517: 84 MF: ANTEPRIMA INTERPACK: CONFEZIONATRICE MULTIPISTE - SERIE MF_C ............................................... 513: 78 MINIPACK-TORRE: ANTEPRIMA INTERPACK: CONFEZIONATRICE PRATIKA 56 .............................................. 513: 82 MINIPAN: MINIPAN DIVENTA SOCIO BEMA .......................................................................................................... 511: 101 ANTEPRIMA INTERPACK: MACCHINA PER BISCOTTI COMBY3 ............................................................... 513: 82 MISA SUD REFRIGERAZIONE: PORTE TAMPONE SERIE 2011 PER CELLE FRIGORIFERE, REFREEX

SYSTEM .......................................................................................................................................................... 519: 66 MIVEG: IPA: SPIEDINATRICE SEMI-AUTOMATICA KW-2001 ................................................................................. 509: 50 MMC: FISPAL TECNOLOGIA: IMPIANTI DI PASTORIZZAZIONE A PIASTRE O TUBOLARI, SISTEMI DI

STERILIZZAZIONE TUBOLARI ...................................................................................................................... 517: 34 MOLITECNICA SUD: IMPIANTO DI ASPIRAZIONE NELLA LAVORAZIONE DI GNOCCHI .................................... 516: 60 CAVALIERATO A PELLICOLA DI MOLITECNICA SUD ............................................................................... 519: 110 MÖLLERS: INTERPACK: MODULO PHS “2 IN 1” PER LA PALETTIZZAZIONE E L’AVVOLGIMENTO DEI

CARICHI - E. LIPRANDI .................................................................................................................................. 517: 46 MONTENEGRO: VAGLIO CIRCOLARE COMPATTO TIPO FLO-THRU - KASON ................................................... 512: 40 MULTITECNO: DIFFUSORE BLACK TERRIER PER LA DERATTIZZAZIONE INTELLIGENTE DI QUADRI

ELETTRICI E IMPIANTI ................................................................................................................................ 513: 124 MULTIVAC: NUOVE CONFEZIONI PER CONSUMATORI ESIGENTI ...................................................................... 509: 76 EMBALLAGE: SOLUZIONI DI RISPARMIO ENERGETICO NEI PROCESSI DI

CONFEZIONAMENTO .................................................................................................................................... 510: 48 INTERPACK: IMPIANTO PER IL TRATTAMENTO AD ALTE PRESSIONI DI CONFEZIONI MAP ................ 517: 38 NATUREWORKS: INTERPACK: PLASTICA DERIVATA DA PIANTE INGEO - CARGILL ........................................ 517: 61 NEOGEN EUROPE: IPA: KIT VERATOX PER L’ANALISI RAPIDA DEGLI ALLERGENI ALIMENTARI ................... 509: 48 NETZSCH MILANTECNICA: IPA: STATORE PER POMPE A VITE ECCENTRICA IFD-STATOR ........................... 509: 47 NILFISK-CFM: CHEM-MED E LIFE-MED: ASPIRATORI AD ARIA COMPRESSA A15, VHC200 E A27 .................. 519: 62 NIMAX: CODIFICATORI LASER SERIE D - DOMINO ............................................................................................... 512: 47 INTERPACK: STAMPANTE A TRSFERIMENTO TERMICO V220I - DOMINO .............................................. 517: 50

Page 37: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XXXVII

STAMPANTE A GETTO D’INCHIOSTRO AD ALTA RISOLUZIONE K600I - DOMINO .................................. 518: 48 NINGBO EAST SEA MACHINERY: INTERPACK: CUOCITORE CONTINUO SOTTOVUOTO ELGA800

PER ZUCCHERO, CUOCITORE SOTTOVUOTO ZAT, CUOCITORE AUTOMATICO AD AERAZIONE CA-250 ....................................................................................................................................... 516: 36

NOCOSYSTEM: IPA: BIODISINFEZIONE AUTOMATIZZATA DELLE SUPERFICI CON LIQUIDO NOCOLYSE FOOD - OXYPHARM .................................................................................................................. 509: 48

NORDENIA: INTERPACK: BUSTA ROVESCIABILE CON MANIGLIA NORSPOUT BAG ........................................ 517: 56 IMBALLAGGIO FLESSIBILE NORADSORBIT PER PRODOTTI CROCCANTI NEL MICROONDE .............. 519: 88 NORVITA: INTERPACK: SALDATRICE ANGOLARE AUTOMATICA GPM 640 ....................................................... 515: 45 NOVA-INSTITUT: RELAZIONE AL CONVEGNO SULL’AVANZATA DELLE BIOPLASTICHE ................................. 518: 30 NOVAMONT: ANTEPRIMA INTERPACK: IMBALLAGGI BIODEGRADABILI CON MATER-BI, LINEA DI

CARTA DA BANCO TALIA, LINEA DI COPPETTE E BARATTOLI PER GELATI CREMAMORE, IMBALLAGGI CON RETI ................................................................................................................................. 513: 84

INTERPACK: BIOPOLIMERI MATER-BI ......................................................................................................... 517: 59 RELAZIONE AL CONVEGNO SULL’AVANZATA DELLE BIOPLASTICHE .................................................... 518: 31 O-I: INNOVAZIONI NEL PACKAGING IN VETRO: BLACK GLASS, TECNOLOGIA INTERNAL

EMBASSING, GAMMA LEAN & GREEN ........................................................................................................ 516: 79 O2 CONTROL: ASSORBITORE D’OSSIGENO FRESHCARE PER MIGLIORARE LA SHELF LIFE DEGLI

ALIMENTI - SEIMEX ..................................................................................................................................... 513: 118 OFFICINA BOCEDI: ANTEPRIMA INTERPACK: MACCHINA STRETCH HOOD ..................................................... 513: 50 OMRON ELECTRONICS: MCT: SISTEMI DI CONTROLLO E SINCRONIZZAZIONE ASSI ..................................... 516: 52 OPESSI STEFANO: ANTEPRIMA INTERPACK: CONFEZIONATRICE FFS SERIE RB - HDG ............................... 513: 72 ANTEPRIMA INTERPACK: TEMPERATRICE TURBOTEMPER TOP 235, MINIRICOPRITRICE

MINICOATER TTS 420 E MINITEMPER TFD 100 E TFD 300, FORMATRICE BARRETTE CONBAR, MACCHINE SOLLCOFILL E SOLLCOCAP - SOLLICH ................................................................. 513: 93

INTERPACK: IMPIANTO MOGUL 562 PER CARAMELLE GOMMOSE - WINKLER UND DÜNNEBIER .................................................................................................................................................... 516: 51

OPM: ANTEPRIMA INTERPACK: POWER TRIFUNCTIONAL CELL PER FORMARE, RIEMPIRE E CHIUDERE VASSOI ED ESPOSITORI, CARICATORE VOL-MEC, COLATRICE CORE, INCARTATRICI SWEET MAGIC KISS E SWEET MAGIC ESSENTIAL, POWER WRAPPER ....................... 513: 84

OR SELL: KIT PER IL CONTROLLO DELLE MICOTOSSINE AGRAQUANT DEOXYNIVALENOL ASSAY 0,25/5,0 ............................................................................................................................................................ 516: 67

TEST SEMI-QUANTITATIVO AGRASTRIP GMO TRAITS ............................................................................. 519: 84 OXYPHARM: IPA: BIODISINFEZIONE AUTOMATIZZATA DELLE SUPERFICI CON LIQUIDO

NOCOLYSE FOOD - NOCOSYSTEM ............................................................................................................. 509: 48 OYSTAR: INTERPACK: RIEMPITRICE-AVVOLGITRICE MULTIPACK 3000 PER PRODOTTI PASTOSI ............... 517: 42 P.E. LABELLERS: ANTEPRIMA INTERPACK: SISTEMA INTEGRATO ECOBLOC PLUS CON

ADHESLEEVE TECHNOLOGY DELLA P.E. LABELLERS - SMI GROUP ..................................................... 513: 92 FISPAL TECNOLOGIA: ETICHETTATRICE HOT MELT ................................................................................ 517: 34 FISPAL TECNOLOGIA: ETICHETTATRICE HOT MELT ................................................................................ 517: 34 PACCOR FRANCE: IMBALLAGGIO PROTETTIVO IN PLASTICA PER PRODOTTI A LUNGA

CONSERVAZIONE .......................................................................................................................................... 514: 48 PACKLAB: ANTEPRIMA INTERPACK: ETICHETTATRICE LINEARE AUTOADESIVA MODELLO

COMPACT ....................................................................................................................................................... 513: 86 PACTIV: CONFEZIONI CON ZIP RICHIUDIBILE SLIDE-RITE PER IL FORMAGGIO GRATTUGIATO ................... 509: 82 PANO: INTERPACK: CAPSULATRICE SOTTOVUOTO A VAPORE DVV 100 E EL ................................................ 517: 39 PAPER ONE: COPERCHI RICICLABILI RESISTENTI WALKI-LID - WALKI ............................................................. 515: 62 PAPERFOAM: BIOIMBALLAGGIO PER LE UOVA RONDEEL ................................................................................. 519: 90 PARMACONTROLS: IL FUTURO DEI SISTEMI DI ISPEZIONE A RAGGI X PER L’INDUSTRIA

ALIMENTARE - EAGLE PRODUCT ................................................................................................................ 519: 76 PAVAN: GRANDE PARTECIPAZIONE AL CORSO PAVAN SULLA PASTA .......................................................... 509: 104 LINEA DI PRODUZIONE MULTI-PRODOTTO PER PASTE E PRODOTTI SPECIALI .................................. 512: 36 ANTEPRIMA INTERPACK: PRESSA FTP 175/D520 PER PASTA FRESCA CORTA DELLA

TORESANI, CONFEZIONATRICE VERTICALE SVMC CON PESATRICE SPC DELLA STIAVELLI, CONFEZIONATRICE TRASLANTE BOX-MOTION SYNCHROBOX 80 DELLA DIZMA ................................ 513: 87

PBI-DANSENSOR: MISCELATORE MAP MIX PROVECTUS, ANALIZZATORE DI GAS MAP CHECK 3 ............... 519: 72 PFANNENBERG ITALIA: CONDIZIONATORI INDUSTRIALI A RISPARMIO ENERGETICO GAMMA

ECOOL .......................................................................................................................................................... 513: 105 PHOTOCLEAN: IPA: MODULI DI DECONTAMINAZIONE DELL’ARIA COMPACT AIRPUR .................................... 509: 60

Page 38: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XXXVIII

PIERALISI MAIP: FISPAL TECNOLOGIA: SISTEMI CENTRIFUGHI DI SEPARAZIONE E PASTORIZZATORI .......................................................................................................................................... 517: 34

PIERI: ANTEPRIMA INTERPACK: AVVOLGITRICI AUTOMATICHE EASY ROUND E SILVER TWIN .................... 513: 88 PIGO: MACFRUT: TUNNEL PER LA SURGELAZIONE EASY FREEZE ................................................................... 518: 38 PIRAMIDE: IPA: TRATTAMENTO PREVENTIVO DEI BIOFILM BIOREM C+12 - REALCO ..................................... 509: 50 PLASTIC TECHNOLOGIES: CONTENITORI BI-SCOMPARTO SMILER IN PET ..................................................... 515: 61 PLASTICA PANARO: ANTEPRIMA INTERPACK: VALIGETTE TERMOFORMATE IN PET ................................... 513: 89 PMB-UVA INTERNATIONAL: EMBALLAGE: SALDATRICE AD ULTRASUONI LIMA-C .......................................... 510: 42 PND: MACFRUT: VASCA DI TRATTAMENTO PER LA LAVORAZIONE DI FRUTTA FRESCA ............................... 518: 35 POLENGHI GROUP: RELAZIONE AL CONVEGNO SULL’AVANZATA DELLE BIOPLASTICHE ............................ 518: 33 POLY-CLIP SYSTEM: INTERPACK: FORMATRICE FM250 - VEMAG .................................................................... 516: 48 INTERPACK: MODULO CBM PER TUBI CLIP-PAK A FONDO FILETTATO ................................................. 517: 40 PREMIUM BOARD FINLAND: IL CARTONE CON PROPRIETÀ BARRIERA BIODEGRADABILI TECTA ............... 518: 55 PRIMO Y CíA: FISPAL TECNOLOGIA: CONFEZIONATRICE ROTATIVA NUEVA AT-5000/10 .............................. 517: 35 PRINT MEDIA: APPLICATORE DI ETICHETTE PRIMERA AP36 ............................................................................. 509: 70 PROBAT: TOSTATRICE DA LABORATORIO PROBATINO - BRUGGER ................................................................ 518: 43 PROPLAST: ORGANIZZATORE DEL CONVEGNO SULL’AVANZATA DELLE BIOPLASTICHE ............................. 518: 30 PROPPER: BIOPOLIMERO PROGANIC PER STAMPAGGIO AD INIEZIONE ......................................................... 509: 82 PURAC BIOQUÍMICA: RELAZIONE AL CONVEGNO SULL’AVANZATA DELLE BIOPLASTICHE .......................... 518: 32 PVR: ANTEPRIMA INTERPACK: POMPE SERIE DRY, OX E ATEX ........................................................................ 513: 89 QUADRANT ITALIA: BARRE E PIASTRE IN PLASTICA TIVAR MD RILEVABILI AL METAL DETECTOR ............. 509: 84 R-BIOPHARM ITALIA: NUOVA VERSIONE DEL TEST RIDACOUNT YEAST & MOLD RAPID PER

MUFFE E LIEVITI ............................................................................................................................................ 510: 62 KIT SUREFOOD ALLERGEN QUANT PER LA QUANTIFICAZIONE DEI COMPONENTI

ALLERGENICI DEGLI ALIMENTI .................................................................................................................... 514: 36 KIT RIDASCREEN GLIADIN COMPETITIVE .................................................................................................. 517: 88 RADEMAKER: LINEE PER CROISSANT E PIZZA .................................................................................................... 510: 56 LINEE PER PANIFICAZIONE SEMPRE PIÙ VERDI E SICURE ..................................................................... 511: 56 SEMINARIO RADEMAKER SULL’INDUSTRIA DEI PRODOTTI DA FORNO ................................................ 515: 91 RADIO FREQUENCY: IMPIANTO DI PASTORIZZAZIONE A MACROONDE SERIE ULTRA .................................. 511: 52 ESSICCATOIO POST-COTTURA MACROWAVE A RADIO FREQUENZE ................................................... 514: 30 RAYONICS ITALIA: SISTEMA DI ISPEZIONE TRIDIMENSIONALE RAYON X3 ..................................................... 514: 31 RAYTEC VISION: INTERPACK: ISPEZIONATRICE A RAGGI X RAYBOX .............................................................. 515: 50 REALCO: IPA: TRATTAMENTO PREVENTIVO DEI BIOFILM BIOREM C+12 - PIRAMIDE .................................... 509: 50 RECORD: INTERPACK: CONFEZIONATRICE SCORPION 1000 ............................................................................. 515: 44 REEPACK: INTERPACK: TERMOFORMATRICE REEFORM E 40 .......................................................................... 515: 44 REISDORF: INTERPACK: COLATRICE ROTATIVA RST ......................................................................................... 516: 44 REV PACKAGING SOLUTIONS: MACFRUT: RETINATRICE AUTOMATICA REV-LION PER

CONFEZIONI MONO-MATERIALE NGP ........................................................................................................ 518: 38 RG PHARMA: PRODOTTI ALIMENTARI ALTAMENTE INNOVATIVI: BARRETTA CHOCOFLORA CON

FERMENTI LATTICI, FIOCCHI PER LA PRIMA COLAZIONE SENZA GLUTINE .......................................... 517: 98 RG STRUMENTI: MINI DATA LOGGER PER ALTE TEMPERATURE PICOVACQ TMI-ORION .............................. 512: 48 FORNITURA DI STRUMENTI E ACCESSORI PER IL LABORATORIO ......................................................... 514: 36 RI.ME.TECH.: PESATRICE ELETTRONICA A DOPPIO NASTRO PLM2N PER PRODOTTI FRAGILI .................... 512: 38 RIBE: TRASPORTATORI A COCLEA FLESSIBILE - FLEXICON .............................................................................. 509: 64 ROBOQBO: MACFRUT: SISTEMA DI COTTURA E LAVORAZIONE QBO 15 ......................................................... 518: 36 ROCKWELL AUTOMATION: MCT: FIMA PER IL PACKAGING DEL CIOCCOLATO .............................................. 516: 52 RONDO: RONDO CONSEGNA LA SUA MILLESIMA SFOGLIATRICE ..................................................................... 512: 98 ROYAL DUYVIS WIENER: RAFFINATRICE INTEGRATA DI CIOCCOLATO A 2-5 CILINDRI - LMD-

BIEFFE ............................................................................................................................................................ 519: 66 RPC: VASSOIO BARRIERA CON ASSORBITORE DI OSSIGENO - RPC COBELPLAST-MONTONATE ............... 512: 62 SUPERFOS ACQUISITA DAL GRUPPO RPC .............................................................................................. 513: 141 VASCHETTA MICROONDABILE PER I POT NOODLE ................................................................................. 516: 81 RPC BEBO PLASTIK: VASCHETTA CON COPERCHIO PER PASTA E SUGO PRONTI - RPC

COBELPLAST-MONTONATE ......................................................................................................................... 509: 82 S+S: INTERPACK: SISTEMA DI ISPEZIONE A RAGGI X RAYCON - W.T.E. .......................................................... 517: 48 SACMI IMOLA: IN EMILIA IL POLO ITALIANO PER LA LAVORAZIONE E IL PACKAGING DEL

CIOCCOLATO ................................................................................................................................................. 512: 96

Page 39: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XXXIX

ANTEPRIMA INTERPACK: PRESSA A COMPRESSIONE MOD. CCM48SB ................................................ 513: 90 SAPPI FINE PAPER EUROPE: ACCOPPIATI INNOVATIVI E SOSTENIBILI - INNOVIA FILMS E SAPPI

FINE PAPER EUROPE ................................................................................................................................... 519: 89 SCHIB PACKAGING: ANTEPRIMA INTERPACK: FLOW-PACK MOD. CO90E PER CARAMELLE ........................ 513: 90 SCHNEIDER ELECTRIC: MCT: CASE HISTORY ...................................................................................................... 516: 53 SDTN: IPA: LINEE DI PRODUZIONE PER CRÊPES ................................................................................................. 509: 58 SEALDE AIR CRYOVAC: SEALED AIR CRYOVAC ACQUISISCE LA PROASEPTIC TECHNOLOGIES ................ 510: 88 SISTEMA CRYOVAC BDF SOFT AD APERTURA FACILITATA .................................................................... 514: 46 CONFEZIONAMENTO DARFRESH 3-WEB PER PESCE SURGELATO ....................................................... 515: 61 DIVERSEY ENTRA NELL’ORBITA SEALED AIR CRYOVAC ......................................................................... 515: 92 SITO WEB CON SMARTLIFE DEDICATO ALL’EDUCAZIONE AMBIENTALE NEL SETTORE DEL

PACKAGING ................................................................................................................................................... 516: 84 CONFEZIONAMENTO POLLI INTERI IN FILM BARRIERA CRYOVAC BDF SENZA VASSOIO .................. 519: 88 SEIMEX: ASSORBITORE D’OSSIGENO FRESHCARE PER MIGLIORARE LA SHELF LIFE DEGLI

ALIMENTI - O2 CONTROL ............................................................................................................................ 513: 118 SENZANI BREVETTI: ANTEPRIMA INTERPACK: INCARTONATRICE MODULARE WA12 ................................... 513: 92 INTERPACK: INCARTONATRICE MODULARE WA12 .................................................................................. 515: 46 SGL TECHNOLOGY: INTERPACK: LINEE PER PRODOTTI DI CIOCCOLATO SPECIALI ..................................... 516: 42 SHELL: GAS NATURALE: RISORSA PER IL FUTURO DELL’ENERGIA ............................................................... 517: 104 SIAD: RAFFREDDAMENTO DEL CAFFÈ CON AZOTO LIQUIDO ............................................................................ 512: 44 SIDEL: NASTRO AQ-FILE PER L’ACCUMULO SU UNA FILA SINGOLA ................................................................. 511: 58 SIEMENS: SISTEMI RFID COMPATTI SIMATIC RF210R, RF220R E RF260RSIEMENS ITALIA ............................ 512: 48 INVERTER COMPATTO SINAMICS G120C PER AMBIENTI INDUSTRIALI ............................................... 513: 106 GAMMA DI CONTROLLORI SIMATIC-S7-300 ............................................................................................... 514: 34 MCT: CASE HISTORY .................................................................................................................................... 516: 53 SISTEMI DI SICUREZZA MODULARE SIRIUS 3RK3 .................................................................................... 518: 51 STUDIO SUL PLM NEL MERCATO ITALIANO ............................................................................................... 518: 51 UNIVERSAL PACK SCEGLIE SIEMENS PER IL CONTROLLO MACCHINA DELLE SUE

IMBUSTINATRICI: SINAMICS S120 E IMBUSTINATRICE GAMMA G10D (M. FALCONE) .......................... 519: 80 SIMA-SIMINOX: FISPAL TECNOLOGIA: IMPIANTI PER LA LAVORAZIONE DI ORTOFRUTTICOLI ..................... 517: 35 SIPA: FISPAL TECNOLOGIA: STAMPI ..................................................................................................................... 517: 34 FISPAL TECNOLOGIA: STAMPI ..................................................................................................................... 517: 34 SIREC: PAVIMENTAZIONI EPOXIBETON IN MALTA DI RESINA EPOSSIDICA SPATOLATA ............................... 512: 68 PAVIMENTAZIONE IN RESINA EPOXIBETON .............................................................................................. 514: 63 PAVIMENTI IN RESINA EPOSSIDICA ............................................................................................................ 518: 66 SMI GROUP: ANTEPRIMA INTERPACK: SISTEMA INTEGRATO ECOBLOC PLUS CON ADHESLEEVE

TECHNOLOGY DELLA P.E. LABELLERS ...................................................................................................... 513: 92 SN: INTERPACK: CONFEZIONATRICE PER BUSTE QUINTA FL515 - GUARNERIO & MANTELLI ...................... 517: 40 SOCO SYSTEMS: ROBOT MULTI-FUNZIONE DI PALETTIZZAZIONE ................................................................... 509: 69 SOITRA: INTERPACK: UNITÀ WS PER PROCESSI A LETTO FLUIDO - GLATT .................................................... 516: 40 SOLLICH: ANTEPRIMA INTERPACK: TEMPERATRICE TURBOTEMPER TOP 235, MINIRICOPRITRICE

MINICOATER TTS 420 E MINITEMPER TFD 100 E TFD 300, FORMATRICE BARRETTE CONBAR, MACCHINE SOLLCOFILL E SOLLCOCAP - OPESSI STEFANO ................................................. 513: 93

SOMMETRADE: IPA: AGGRAFFATRICE ELSA PER SCATOLE ROTONDE ........................................................... 509: 58 SONIC ITALIA: ANTEPRIMA INTERPACK: TAGLIO AD ULTRASUONI .................................................................. 513: 94 SOPRANI ENGINEERING: INTERPACK: CONFEZIONATRICE PER BUSTINE DI TÈ COMPACTA -

TEEPACK ........................................................................................................................................................ 517: 44 STABLE MICRO SYSTEMS: VOLSCAN PROFILER PER L’ANALISI DI PRODOTTI DA FORNO ........................... 512: 51 STÄUBLI ITALIA: MCT: ROBOT PER DECORAZIONI AUTOMATIZZATE .............................................................. 516: 54 STERIFLOW: IPA: AUTOCLAVE SHAKA PER TRATTAMENTI TERMICI PIÙ RISPETTOSI ................................... 509: 57 STORA ENSO: CARTA SPECIALE INNOMOULD PER ETICHETTE IML ................................................................ 518: 55 SÜDMO COMPONENTS: IPA: SISTEMA DI COMANDO INTELLITOP 2.0 PER VALVOLE DI PROCESSO ........... 509: 50 SUPERFOS: EMBALLAGE: CONFEZIONI IN PLASTICA SUPERLOCK E SUPERLIGHT ....................................... 510: 48 SUPERFOS ACQUISITA DAL GRUPPO RPC .............................................................................................. 513: 141 SYNDRA TECHNOLOGY: RELAZIONE AL CONVEGNO SULL’AVANZATA DELLE BIOPLASTICHE .................... 518: 32 SYSTEM CLEANERS: IPA: UNITÀ DI PULIZIA VOYAGER ...................................................................................... 509: 48 TAGHLEEF INDUSTRIES: ANTEPRIMA INTERPACK: FILM COMPOSTABILI NATIVIA TRASPARENTI

NTSS E NATIVIA METALLIZZATO NZSS ....................................................................................................... 513: 94

Page 40: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XL

RELAZIONE AL CONVEGNO SULL’AVANZATA DELLE BIOPLASTICHE .................................................... 518: 32 TECHNOLOGY CONTAINER CORPORATION: INTERPACK: CASSE IN PLASTICA ONDULATA

TECHNO BOXES ............................................................................................................................................ 517: 54 TECNO 3: CONCA VELOCE CV PER IL CIOCCOLATO ........................................................................................... 509: 62 TOSTINO SERIE TFC DI ULTIMA GENERAZIONE PER LA TOSTATURA DEL CACAO IN FAVE .............. 510: 56 REINTEGRATORE DI CILIEGIE SERIE SRR ................................................................................................. 511: 44 SISTEMA DI CONTROLLO STAMPI SHELL INSPECTOR PER CIOCCOLATO ............................................ 512: 42 ANTEPRIMA INTERPACK: IMPIANTO DI PRODUZIONE IN CONTINUO DI CIOCCOLATO FAST 3 .......... 513: 95 INTERPACK: FILTRO AUTOPULENTE SERIE FA ......................................................................................... 515: 50 OPEN HOUSE TECNO 3: TUTTO PER IL CIOCCOLATO ............................................................................. 516: 58 LINEE DI ALIMENTAZIONE AD ALTA VELOCITÀ SERIE AV ........................................................................ 517: 70 LINEA SERIE LG PER LA PRODUZIONE DI GOCCE DI CIOCCOLATO ...................................................... 519: 70 TECNOFLUSS: CODIFICATORE INK JET DI LINX 7300 ACCOPPIATO AL SISTEMA MRM 900 .......................... 509: 68 TECON: INTERPACK: ESTRUSORE MULTI-TESTA AD ALTA FLESSIBILITÀ ........................................................ 516: 44 TECTRONIK: MACFRUT: SISTEMA BIOSENSORISTICO SENZYTEC 2 ................................................................. 518: 40 TEEPACK: INTERPACK: CONFEZIONATRICE PER BUSTINE DI TÈ COMPACTA - SOPRANI

ENGINEERING ................................................................................................................................................ 517: 44 TERLET: INTERPACK: SERBATOI DI PREPARAZIONE PER SALSE ED EMULSIONI .......................................... 516: 44 TESI: PAM OTTIMIZZA LA SUPPLY CHAIN CON LE SOLUZIONI TESI .................................................................. 514: 78 TESTO: DATA LOGGER MOD. TESTO 175-T1 PER IL MONITORAGGIO DELLA CATENA DEL FREDDO ........... 514: 37 MINI TERMOMETRO ...................................................................................................................................... 515: 58 MONITORAGGIO SAVERIS DI UMIDITÀ E TEMPERATURA DURANTE IL TRASPORTO .......................... 517: 88 TETRA PAK ITALIANA: SISTEMA CONTINUO A RISCALDAMENTO DIRETTO TETRA THERM

ASEPTIC VTIS ................................................................................................................................................ 509: 62 THERMO FISHER SCIENTIFIC: KIT RAPIDO DI COLTURA OXOID SALMONELLA PRECIS PER

SALMONELLA ................................................................................................................................................. 509: 74 METODO GC-MS/MS CON IL GASCROMATOGRAFO QUANTUM PER L’ANALISI

CONTEMPORANEA DI 1.000 PESTICI IN UNA SOLA CORSA ..................................................................... 510: 62 SPETTROMETRO ICE 3300GF AD ASSORBIMENTO ATOMICO ................................................................ 514: 37 SPETTROMETRO DI MASSA QUADRUPOLO-ORBITRAP PER L’ANALISI DI COMPONENTI IN

TRACCIA IN MISCELE COMPLESSE ............................................................................................................ 515: 58 TIPAK: NASTRI TRASPORTATORI OMNI-PRO CON TECNOLOGIA DI SALDATURA BREVETTATA -

ASHWORTH .................................................................................................................................................... 509: 63 AMPLIAMENTO DI GAMMA PER I NASTRI TRASPORTATORI OMNI-PRO - ASHWORTH ........................ 511: 54 NASTRO TRASPORTATORE OMNI-PRO - ASHWORTH ............................................................................ 513: 104 TMCI PADOVAN: ANTEPRIMA INTERPACK: IMPIANTO DI FORMATURA, RIEMPIMENTO E

CHIUSURA IN ASETTICO, TERMOFORMATRICE NEWPACK, SCAMBIATORE DI CALORE CHEMETATOR ................................................................................................................................................ 513: 96

TNA: ACQUISIZIONE DI TNA NEL SETTORE INSAPORIMENTO E TAGLIO ........................................................ 513: 139 INTERPACK: SISTEMA DI AROMATIZZAZIONE PER SNACK INTELLI-FLAV 3 .......................................... 516: 50 TONELLI GROUP: INTERPACK: SCAMBIATORE DI CALORE ORIZZONTALE AD AMPIA SUPERFICIE

RASCHIATA H.V. EXCHANGER ..................................................................................................................... 515: 40 TRADEX: CODIFICATORE INK JET DI LINX 7300 ACCOPPIATO AL SISTEMA MRM 900 .................................... 509: 68 CODIFICATORE SERIE LINX 7300 ................................................................................................................ 510: 58 INTERPACK: STAMPANTE CONTINUO A GETTO D’INCHIOSTRO CJ400 - LINX ...................................... 517: 48 CODIFICATORE LASER MICRO CARATTERE ICON 30W MACSA ............................................................. 518: 44 TRIGENIA: FONDI REGIONALI PER INTERVENTI DI RISPARMIO ENERGETICO NELLE AZIENDE

PIEMONTESI CON IL SERVIZIO DI TRIGENIA ............................................................................................. 512: 81 TROMP GROUP: INTERPACK: LINEE PER PANE E PRODOTTI DI PASTICCERIA ............................................... 516: 48 TURATTI: SISTEMA CAMEL PER LAVAGGIO E TRATTAMENTO IN CONTINUO DI ORTOFRUTTICOLI

DELICATI ......................................................................................................................................................... 510: 58 MACFRUT: TAGLIERINA AFFETTATRICE FUNGHI CRUDI ORIENTATI THOR .......................................... 518: 35 TÜV ITALIA: MCT: ENTE DI CERTIFICAZIONE E ISPEZIONE ................................................................................ 516: 54 ULMA PACKAGING: CONFEZIONATRICI ORIZZONTALI FLOWPACK ATLANTA E ARTIC .................................. 515: 54 MACFRUT: COPERCHIATRICE AUTOMATICA SERIE TC ........................................................................... 518: 39 UNIMEX INTERNATIONAL MARKETING: IPA: TAGLIATRICE TRASVERSALE LIFIS - FAM ................................ 509: 56 UNITHERM FOOD SYSTEM: GRIGLIATORI A FIAMMA A BRUCIATORI MULTIPLI, FORNO A FLUSSO

RAPIDO, FORNO A MINI-SPIRALE ................................................................................................................ 515: 52 CUCINA DI PROVA PER I PRODUTTORI ALIMENTARI EUROPEI .............................................................. 511: 59

Page 41: INDUSTRIE ALIMENTARI 2011 indici annuali

XLI

UNIVAR: UNIVAR IL NUOVO DISTRIBUTORE PER L’ITALIA DI PRODOTTI PER IL TRATTAMENTO DELLE ACQUE .............................................................................................................................................. 509: 108

UNIVERSAL PACK: ANTEPRIMA INTERPACK: IMBUSTINATRICE STICK PACK ................................................. 513: 96 UNIVERSAL PACK SCEGLIE SIEMENS PER IL CONTROLLO MACCHINA DELLE SUE

IMBUSTINATRICI: SINAMICS S120 E IMBUSTINATRICE GAMMA G10D (M. FALCONE) .......................... 519: 80 URSCHEL: IPA: KIT PER TAGLIERINA A CAMERA VARIABILE CC-D - F. BARALDI ............................................. 509: 58 VAI: ANTEPRIMA INTERPACK: CONFEZIONATRICE VERTICALE CONTINUA 20 K ............................................ 513: 97 VALAGRO: ENERGIA RINNOVABILE - VALAGRO .................................................................................................. 510: 88 VALCOM: INTERRUTTORI DI LIVELLO SERIE DSL10 ............................................................................................ 509: 63 TRASMETTITORI DI PRESSIONE E LIVELLO SERIE T7 E 27, INTERRUTTORI DI LIVELLO

SERIE ASL400 ................................................................................................................................................ 517: 85 VALMAQ: FISPAL TECNOLOGIA: LAVORAZIONE ORTOFRUTTICOLI DI IV GAMMA E SNCK FRITTI ................ 517: 36 VEBABOX ITALIA: CONTAINER FRIGORIFERO VEBABOX PER VEICOLI COMMERCIALI ................................. 516: 62 VELP SCIENTIFICA: UNITÀ DI DISTILLAZIONE UDK 159 ....................................................................................... 511: 63 REATTORE PER TEST DI OSSIDAZIONE OXITEST .................................................................................. 513: 108 ANALIZZATORE DI AZOTO/PROTEINE NDA 701 ......................................................................................... 517: 82 UNITÀ DI DISTILLAZIONE AUTOMATICA UDK 149 E SEMI-AUTOMATICA UDK 139 ................................ 519: 83 VEMAG: INTERPACK: FORMATRICE FM250 - POLY-CLIP SYSTEM ..................................................................... 516: 48 VERIPACK: ANTEPRIMA INTERPACK: TERMOSALDATRICI VISIONE PANORAMA,

TERMOFORMATRICI ENTRY, FREEDOM, FLEXI E PROGRESS ................................................................ 513: 99 VISYS: IPA: SELEZIONATRICE LASER INTELLIGENTE PHYTON .......................................................................... 509: 54 VOLPACK: INTERPACK: BRICK FLESSIBILE BRICKPOUCH ................................................................................. 517: 52 VORMENFABRIEK TILBURG: INTERPACK: STAMPI IN POLICARBONATO AD INIEZIONE ................................ 516: 48 W.T.E.: INTERPACK: SISTEMA DI ISPEZIONE A RAGGI X RAYCON - S+S ........................................................... 517: 48 WALKI: COPERCHI RICICLABILI RESISTENTI WALKI-LID - PAPER ONE ............................................................. 515: 62 WAM GROUP: FISPAL TECNOLOGIA: ESTRATTORI SEMPLICI SU, SISTEMA DI SVUOTAMENTO

MODULARE PER BIG-BAG ............................................................................................................................ 517: 34 WEBER: PER LA TEDESCA WEBER 30 ANNI DI SUCCESSI ................................................................................ 516: 106 WEIGHTPACK: EMBALLAGE: QUADRIBLOCCO ROTATIVO AUTOMATICO PER IL

CONFEZIONAMENTO DI LATTE ESL ............................................................................................................ 510: 40 WERNER & PFLEIDERER: INTERPACK: FORNO VARIOBAKE .............................................................................. 516: 50 WIEGERS PROCESS INNOVATION: INTERPACK: IMPIANTO WPI PER CREME DI FARCITURA ....................... 516: 46 WIKA ITALIA: WIKA HA ACQUISITO LA DIVISIONE STRUMENTI DI PRECISIONE DI WALLACE &

TIERNAN ......................................................................................................................................................... 510: 90 NUOVO MARCHIO “CULUS LISTED” CERTIFICA IL TRASMETTITORE DI PRESSIONE

MODELLO A-10 PER TUTTO IL MERCATO NORD AMERICANO ................................................................ 515: 57 MCT: TERMORESISTENZE ............................................................................................................................ 516: 53 WINKLER UND DÜNNEBIER: INTERPACK: IMPIANTO MOGUL 562 PER CARAMELLE GOMMOSE -

OPESSI STEFANO .......................................................................................................................................... 516: 51 WIPAK: INTERPACK: GLI STUDENTI DI DESIGN STUDIANO CON WIPAK NUOVE SOLUZIONI DI

CONFEZIONAMENTO .................................................................................................................................... 517: 52 ZANASI: ANTEPRIMA INTERPACK: SISTEMI DI STAMPA A GETTO D’INCHIOSTRO CONTINUO Z5000

ITS X-Y E Z5000 IVS, TESTA DI STAMPA AD ALTA DEFINIZIONE Z640 FDI, GAMMA DI INCHIOSTRI BIODEGRADABILI PER SISTEMI CIJ ..................................................................................... 513: 101

ZHEJIANG HANGZHOU XINFU PHARMACEUTICAL: INTERPACK: RESINA POLIESTERE BIODEGRADABILE BIOCOSAFE ................................................................................................................... 517: 60

ZILLI & BELLINI: ANTEPRIMA INTERPACK: MONOBLOCCO DI IGIENIZZAZIONE, RIEMPIMENTO E CHIUSURA CONTENITORI .......................................................................................................................... 513: 102

ZIP-PAK INTERNATIONAL: EMBALLAGE: SISTEMA ZIP-PAK SLIDER ADVANTAGE PERMETTE DI APRIRE E RICHIUDERE LE BUSTE FLESSIBILI, CHIUSURA DOUBLE-ZIP ................................................ 510: 49