INDICE DEI LUOGHI DEL CANZONIERE CITATI NEL … · INDICE DEI LUOGHI DEL CANZONIERE CITATI NEL...

INDICE DEI LUOGHI DEL CANZONIERECITATI NEL COMMENTO

Ciascuno dei testi citati è seguito dall’elenco dei passi del commentoche ospitano la citazione. I numeri fra parentesi indicano i versi cita-ti; in assenza di parentesi il rimando si intende riferito all’interocomponimento. I numeri che seguono la parentesi indicano i passidel commento; quando non sono specificati i numeri delle note (ades. 143, 5-8 = nota 5-8 al son. 143) il riferimento è all’introduzione aquel componimento (143 = introd. al son. 143).

12; 32; 68; 70; 264; 264, 86-87; 366; (1) 58, 7; 61, 9-10; 88, 9; 92, 9;128, 17; 135, 24-28; 207, 97; 239, 13-14; 242, 9-11; 333, 7; 366, 1;(1-2) 23, 12-13; 143, 5-8; 239, 7-8; 252, 2; 293, 2; 305, 8; 332, 4, 67-68; (2) 130, 5; (3) 6, 1; 55, 6; 96, 9-10; 142, 34; 161, 7; 204, 10; 289,7; 364, 6; 365, 7; (4) 23, 38; 112, 4; 119, 9; 252, 13; (5) 71, 63; 239,35; 332, 35-36; (6) 184, 14; 207, 72; 329, 6; 365, 11; 366, 111-12;(7) 129, 12; 155; 193, 11; (8-9) 292, 4; (9) 2, 14; 91, 12; 141, 9; 142,34; 163, 9; 170, 12; 184, 13; 192, 3; 214, 19; 234, 4; 289, 5; 311, 12-14; 361, 9; (9-10) 7, 7; 23, 9; 35, 6; 72, 9; 93, 6; 105, 81-86; 234, 12-13; (10-11) 355, 8; (11) 3, 14; 127, 5; 209, 5; (12) 6, 1; 32, 9-14; 62,1-2; (13) 56, 9; (14) 156, 4; 173, 6-7; 323, 72; 325, 58

21; 3; 3, 12-13; 4; 5; 65, 1-6; 100, 9; (1) 121, 9; 201, 13; (1-2) 3, 4; (2)109, 2; 131, 1-3; 164, 13; 177, 1-3; (3) 61, 7; 270, 50; (4) 13, 5; (5)23, 95; 110, 2; (5-6) 3, 9; 58, 6; (5-8) 93, 9-12; (6) 3, 10; 37, 80; 241,1-2; (7) 95, 5-6; 133, 5; 202, 9-11; 241, 5; 267, 5; (7-8) 23, 33-34; (9)20, 14; 23, 21; (10) 37, 19-20; 120, 3; (11) 27, 3; 239, 25-26; (12) 39,5-6; 142, 11; 145, 10; 214, 13; 360, 2-4; (14) 133, 13; 250, 4; 325, 36

31; 2; 4; 23, 1; 61; 61, 3; 62; 65, 1-6; 100, 9; 127, 74; 190, 2; 211; 211,12-13; 264; 267; 366; (1) 13, 6; 29, 22; 31, 6; 50, 1-3; 275, 1; (1-2)44, 9; 268, 17; 283, 1-2; 352, 12-13; (2) 23, 121-23; 43, 12; 352, 9;(3) 61, 3; 106, 7; (4) 11, 14; 44, 14; 61, 4; 195, 12-14; 320, 9-11; (5-6) 2, 5-6; 44, 11; (6) 65, 1-6; (6-7) 176, 1-3; (7) 8, 1-8; 120, 7; 281, 5;(9) 221, 2-3; 307, 5; (9-14) 121; 121, 9; (10) 2, 5-6; 33, 10; 58, 6; 84,

Titolo1436

7; 94, 1-2; 191, 6; 264, 42-43; 284, 14; (10-11) 270, 48-49; (12-13)265, 4; (13) 4; 267, 5; (14) 1, 11

42; 13; (1) 44, 1-3; (2) 70, 41-42; (4) 31, 12; 325, 65; (6) 128, 15; 296,1-4; 359, 61; (8) 26, 12-14; (12) 9, 10; 100, 1-3; 127, 67; 153, 14;162, 7; 186, 2; 188, 9; 212, 5; 222, 5; 225, 2; 226, 3-4; 338, 1; (12-14) 61, 1-2; 308, 13; (13-14) 72, 23; (14) 91, 1; 105, 24-26; 143, 5-8;158, 3; 262, 1-2; 320, 1-2; 323, 62; 325, 26; 327, 9

52; 4, 12; 24; 225, 10; 239, 8; 263; 291; (2) 268, 49-50; (4) 97, 11; (5)267, 7; (6) 28, 42; 62, 6; 71, 2; 105, 35-36; (7) 92, 3-4; 111, 3; 199, 3-4; 325, 3; (7-8) 20, 5; 29, 50-52; (9) 18, 9; 43, 9; 79, 9; 102, 9; 164, 9;(10) 21, 11; (11) 72, 1; (12) 80, 35; 85, 13; 176, 14; 272, 7; 316, 3; (13)2, 1-3; 4, 12; 22, 34-36; 23, 40; 29, 46-47; 30, 37-39; 41, 2; 51, 1-4;115, 4; 142, 16-18; 181, 2-3; 188, 2-3; 291, 7; 363; (14) 247, 12-13

67; 8; 11, 3, 6; 24; 26, 11; 29, 5-6; 47, 5; 48, 9-14; 73, 26; 97, 6; 147,1-2; 263; 264, 105; 290, 10-11; 366; (1) 1, 12; 19, 5-7; (1-2) 54, 4;(2) 11, 8-10; 50, 40-41; 74, 10; 190, 6; (3) 50, 42; 96, 12; 214, 26-27;304, 3-4; (4) 212, 8; (5) 211, 1; 236, 10; 264, 32-33; (5-6) 47, 8; 264,103; (9) 236, 7; (11) 29, 10; 73, 24; 80, 15; 132, 6; 135, 43; 139, 5;178, 14; 264, 12-13; (12) 16; (12-13) 9, 9; (13-14) 58, 11; (14) 23,137; 119, 16-17

76; 8; 24; 24, 6; 28; 40; 114; 136; 166; 225, 6; 259; (1) 136, 7; (1-2)114, 1-3; (2) 53, 8; 248, 4; (3) 28, 20-21; 47, 6; (3-4) 21, 12; 211, 2;264, 105; 338, 7; (4) 28, 111; 80, 36; 81, 2; 360, 2-4; (5) 12, 4; 142,2; (5-6) 325, 72, 89-90; (7) 250, 13; (8) 23, 119; 24, 12; (9) 270, 65;(9-10) 24, 3-4; (11) 360, 84-87; (12) 99, 11; (13) 53, 1-3; 287, 9; (14)5, 6; 62, 6; 140, 10

86; 7; 9; 10; 23, 148; 39; 266; 269; (1) 10, 7; (1-2) 268, 40; 349, 11;(1-3) 288, 2; (2) 23, 145; (4) 11, 6; 23, 27-28; 24, 13-14; 143, 5-8;(6) 13, 11; 22, 1; 216, 7; 263, 4; 268, 30; 331, 25-27; (7) 3, 7; 120, 7;(8) 102, 5-8; 186, 13-14; (9) 366, 124-25; (10) 128, 105; (11) 348,12; (12) 29, 15-19; (13) 76, 6; 207, 43-44; 239, 5; 264, 18; 326, 8

958; (1-2) 135, 88; (5) 28, 97; (6) 8, 1-8; (7) 117, 12-13; (9) 6, 12-13;173, 14; (10) 4, 12; 13, 3-4; 119, 69-70; (11) 11, 8-10; (11-12) 71,94; (12) 119, 5; 138, 6; (13) 73, 70-75; (14) 66, 19

108; 40; 322; 353; (1) 53, 72; (1-2) 269, 2; (3) 119, 84; 322, 5; (4) 24,1-3; 48, 2; (5) 116, 12-14; (5-8) 114, 5; (6) 23, 117; (7) 8, 1-8; 305, 9;(7-8) 117; (8) 23, 165; 48, 2; (9) 81, 13-14; 264, 6-8; 273, 7; (10-11)

Indici e tavole1436

219, 1-4; 310, 2-4; 311, 1-5; 353, 2; (10-12) 11; (12) 13, 9; 36, 1-4;327, 8; (14) 58, 2; 173, 3

1114; 29, 19-21; 63; 72, 55-56; 199, 12; (1) 22, 21; 30, 30; 38, 14; 201,14; (4) 23, 169; 50, 20; 59, 9-10; (5) 12, 12; 111, 2; (6) 298, 1-2; (7)90, 5-6; 285, 8; (8-10) 14, 3; 55, 13; (9) 59, 11; 359, 56-58; (10) 300,6; 325, 8; 336, 6; 356, 5; (11) 188, 8; (12) 79, 7; 126, 36-39; (13) 22,21; 30, 30; (14) 3, 4; 12, 4; 38, 7; 72, 1-2; 106, 8; 261, 13

124, 14; 13; 29; 65; 210, 9-14; 315; (3) 34, 9; (4) 3, 4; 7, 5; 11, 14; 90,4; 326, 4; (5) 29, 3; 159, 6; 317, 14; 325, 80; (6) 29, 1-2; 127, 32-34;249, 10-11; (7) 317, 14; (8) 28, 58; (9-10) 119, 32; (10-11) 316, 12-13; (12) 25, 9-11; 34, 1; 168, 10-11; 315, 9-10

134, 14; 25, 5; 29; 37, 93-94; 204; 284, 13; 290, 12; (1) 37, 107; 50, 25;71, 76; 271, 1; 335, 1; (1-2) 108, 2; 129, 36; 167, 1; 234, 6-7; 257, 3;(1-4) 218, 2; (2) 14; 14, 4; 28, 109; 140, 3; (4) 57, 2; 127, 67; 241,14; (5) 2, 4; 12; 61; 85, 5; 133, 6; 142, 34; 175, 1-2; (9) 10, 12; 71,91; 75, 12-13; 360, 130; (9-10) 14; (9-14) 71, 95-96; 360, 137-39;(10) 99, 3; 201, 3; (10-11) 72, 9; (11) 8, 1-8; 28, 54-57; 72, 67-69;78, 6; (12) 75, 12-13; 213, 5; 360, 130; (13) 25, 5; 29, 40; 68; 68, 4;72, 3, 8; 128, 112; 142, 35; 259, 4; 261, 7-8; 306, 1-2; 357, 3-4; (14)72, 25; 269, 6

1411; 15; 18; 51, 1-4; 63; 314, 4; (1) 17; 127, 94; 158, 1; (1-2) 17, 3;(2) 11, 8-10; 18, 9; (3) 11, 8-10; (4) 183, 7-8; 360, 69-71; (5) 332,43; (5-6) 130, 1; (5-7) 357, 6; (7) 151, 4; (8) 246, 11; (13-14) 15;(14) 356, 6

1514; 16; 17; 227, 14; (1-4) 243, 9; (2) 16; (3) 14, 13-14; 66, 9-10, 32;109, 9-14; 194; (5) 16; 37, 6; (6) 16; 207, 49; 244, 14; (7) 16; 108, 2;(8) 24, 13-14; 306, 7; (9) 16; (9-14) 17, 13; (11) 242; (12) 250, 9;(12-14) 354, 9; (13) 222, 10; (13-14) 94, 5

1614; 15; 17; 23, 113; 50, 5; 54; 95; 116, 12-14; (1) 30, 25; (2) 254, 14;(4) 29, 9-10; 285, 1-5; 311, 1-5; (5) 125, 56-58; 126, 4-6; (5-8) 15, 2;(6) 272, 2; 358, 13-14; (7) 23, 91; (12-13) 191, 1-4

17(1) 189, 9; (1-2) 228, 5-8; 235, 9-10; 359, 14-17; (2) 66, 30; 189, 7-8;(3) 28, 24; 149, 9; 221, 11; (4) 18, 14; 22, 18; 292, 4; 323, 30; (5) 42,1; (6) 37, 49-50; 73, 17; 79, 4; 113, 7-8; (8) 77, 1-4; 127, 13; 323, 31;(9) 47, 2; 360, 65-66; (10) 91, 4; 297, 9; 310, 13; (11) 141, 5-6; 157,10; 160, 6; 200, 9-13; (12) 29, 53-56; 37, 35-36; 47, 2; 63, 11-12; 72,

Indice dei luoghi del Canzoniere 14372

1437

7; 94, 1-2; 191, 6; 264, 42-43; 284, 14; (10-11) 270, 48-49; (12-13)265, 4; (13) 4; 267, 5; (14) 1, 11

42; 13; (1) 44, 1-3; (2) 70, 41-42; (4) 31, 12; 325, 65; (6) 128, 15; 296,1-4; 359, 61; (8) 26, 12-14; (12) 9, 10; 100, 1-3; 127, 67; 153, 14;162, 7; 186, 2; 188, 9; 212, 5; 222, 5; 225, 2; 226, 3-4; 338, 1; (12-14) 61, 1-2; 308, 13; (13-14) 72, 23; (14) 91, 1; 105, 24-26; 143, 5-8;158, 3; 262, 1-2; 320, 1-2; 323, 62; 325, 26; 327, 9

52; 4, 12; 24; 225, 10; 239, 8; 263; 291; (2) 268, 49-50; (4) 97, 11; (5)267, 7; (6) 28, 42; 62, 6; 71, 2; 105, 35-36; (7) 92, 3-4; 111, 3; 199, 3-4; 325, 3; (7-8) 20, 5; 29, 50-52; (9) 18, 9; 43, 9; 79, 9; 102, 9; 164, 9;(10) 21, 11; (11) 72, 1; (12) 80, 35; 85, 13; 176, 14; 272, 7; 316, 3; (13)2, 1-3; 4, 12; 22, 34-36; 23, 40; 29, 46-47; 30, 37-39; 41, 2; 51, 1-4;115, 4; 142, 16-18; 181, 2-3; 188, 2-3; 291, 7; 363; (14) 247, 12-13

67; 8; 11, 3, 6; 24; 26, 11; 29, 5-6; 47, 5; 48, 9-14; 73, 26; 97, 6; 147,1-2; 263; 264, 105; 290, 10-11; 366; (1) 1, 12; 19, 5-7; (1-2) 54, 4;(2) 11, 8-10; 50, 40-41; 74, 10; 190, 6; (3) 50, 42; 96, 12; 214, 26-27;304, 3-4; (4) 212, 8; (5) 211, 1; 236, 10; 264, 32-33; (5-6) 47, 8; 264,103; (9) 236, 7; (11) 29, 10; 73, 24; 80, 15; 132, 6; 135, 43; 139, 5;178, 14; 264, 12-13; (12) 16; (12-13) 9, 9; (13-14) 58, 11; (14) 23,137; 119, 16-17

76; 8; 24; 24, 6; 28; 40; 114; 136; 166; 225, 6; 259; (1) 136, 7; (1-2)114, 1-3; (2) 53, 8; 248, 4; (3) 28, 20-21; 47, 6; (3-4) 21, 12; 211, 2;264, 105; 338, 7; (4) 28, 111; 80, 36; 81, 2; 360, 2-4; (5) 12, 4; 142,2; (5-6) 325, 72, 89-90; (7) 250, 13; (8) 23, 119; 24, 12; (9) 270, 65;(9-10) 24, 3-4; (11) 360, 84-87; (12) 99, 11; (13) 53, 1-3; 287, 9; (14)5, 6; 62, 6; 140, 10

86; 7; 9; 10; 23, 148; 39; 266; 269; (1) 10, 7; (1-2) 268, 40; 349, 11;(1-3) 288, 2; (2) 23, 145; (4) 11, 6; 23, 27-28; 24, 13-14; 143, 5-8;(6) 13, 11; 22, 1; 216, 7; 263, 4; 268, 30; 331, 25-27; (7) 3, 7; 120, 7;(8) 102, 5-8; 186, 13-14; (9) 366, 124-25; (10) 128, 105; (11) 348,12; (12) 29, 15-19; (13) 76, 6; 207, 43-44; 239, 5; 264, 18; 326, 8

958; (1-2) 135, 88; (5) 28, 97; (6) 8, 1-8; (7) 117, 12-13; (9) 6, 12-13;173, 14; (10) 4, 12; 13, 3-4; 119, 69-70; (11) 11, 8-10; (11-12) 71,94; (12) 119, 5; 138, 6; (13) 73, 70-75; (14) 66, 19

108; 40; 322; 353; (1) 53, 72; (1-2) 269, 2; (3) 119, 84; 322, 5; (4) 24,1-3; 48, 2; (5) 116, 12-14; (5-8) 114, 5; (6) 23, 117; (7) 8, 1-8; 305, 9;(7-8) 117; (8) 23, 165; 48, 2; (9) 81, 13-14; 264, 6-8; 273, 7; (10-11)

Indici e tavole1436

219, 1-4; 310, 2-4; 311, 1-5; 353, 2; (10-12) 11; (12) 13, 9; 36, 1-4;327, 8; (14) 58, 2; 173, 3

1114; 29, 19-21; 63; 72, 55-56; 199, 12; (1) 22, 21; 30, 30; 38, 14; 201,14; (4) 23, 169; 50, 20; 59, 9-10; (5) 12, 12; 111, 2; (6) 298, 1-2; (7)90, 5-6; 285, 8; (8-10) 14, 3; 55, 13; (9) 59, 11; 359, 56-58; (10) 300,6; 325, 8; 336, 6; 356, 5; (11) 188, 8; (12) 79, 7; 126, 36-39; (13) 22,21; 30, 30; (14) 3, 4; 12, 4; 38, 7; 72, 1-2; 106, 8; 261, 13

124, 14; 13; 29; 65; 210, 9-14; 315; (3) 34, 9; (4) 3, 4; 7, 5; 11, 14; 90,4; 326, 4; (5) 29, 3; 159, 6; 317, 14; 325, 80; (6) 29, 1-2; 127, 32-34;249, 10-11; (7) 317, 14; (8) 28, 58; (9-10) 119, 32; (10-11) 316, 12-13; (12) 25, 9-11; 34, 1; 168, 10-11; 315, 9-10

134, 14; 25, 5; 29; 37, 93-94; 204; 284, 13; 290, 12; (1) 37, 107; 50, 25;71, 76; 271, 1; 335, 1; (1-2) 108, 2; 129, 36; 167, 1; 234, 6-7; 257, 3;(1-4) 218, 2; (2) 14; 14, 4; 28, 109; 140, 3; (4) 57, 2; 127, 67; 241,14; (5) 2, 4; 12; 61; 85, 5; 133, 6; 142, 34; 175, 1-2; (9) 10, 12; 71,91; 75, 12-13; 360, 130; (9-10) 14; (9-14) 71, 95-96; 360, 137-39;(10) 99, 3; 201, 3; (10-11) 72, 9; (11) 8, 1-8; 28, 54-57; 72, 67-69;78, 6; (12) 75, 12-13; 213, 5; 360, 130; (13) 25, 5; 29, 40; 68; 68, 4;72, 3, 8; 128, 112; 142, 35; 259, 4; 261, 7-8; 306, 1-2; 357, 3-4; (14)72, 25; 269, 6

1411; 15; 18; 51, 1-4; 63; 314, 4; (1) 17; 127, 94; 158, 1; (1-2) 17, 3;(2) 11, 8-10; 18, 9; (3) 11, 8-10; (4) 183, 7-8; 360, 69-71; (5) 332,43; (5-6) 130, 1; (5-7) 357, 6; (7) 151, 4; (8) 246, 11; (13-14) 15;(14) 356, 6

1514; 16; 17; 227, 14; (1-4) 243, 9; (2) 16; (3) 14, 13-14; 66, 9-10, 32;109, 9-14; 194; (5) 16; 37, 6; (6) 16; 207, 49; 244, 14; (7) 16; 108, 2;(8) 24, 13-14; 306, 7; (9) 16; (9-14) 17, 13; (11) 242; (12) 250, 9;(12-14) 354, 9; (13) 222, 10; (13-14) 94, 5

1614; 15; 17; 23, 113; 50, 5; 54; 95; 116, 12-14; (1) 30, 25; (2) 254, 14;(4) 29, 9-10; 285, 1-5; 311, 1-5; (5) 125, 56-58; 126, 4-6; (5-8) 15, 2;(6) 272, 2; 358, 13-14; (7) 23, 91; (12-13) 191, 1-4

17(1) 189, 9; (1-2) 228, 5-8; 235, 9-10; 359, 14-17; (2) 66, 30; 189, 7-8;(3) 28, 24; 149, 9; 221, 11; (4) 18, 14; 22, 18; 292, 4; 323, 30; (5) 42,1; (6) 37, 49-50; 73, 17; 79, 4; 113, 7-8; (8) 77, 1-4; 127, 13; 323, 31;(9) 47, 2; 360, 65-66; (10) 91, 4; 297, 9; 310, 13; (11) 141, 5-6; 157,10; 160, 6; 200, 9-13; (12) 29, 53-56; 37, 35-36; 47, 2; 63, 11-12; 72,


Titolo1438

30; 155, 12-14; (12-14) 18; 21, 9; (13) 242; (13-14) 206, 32-36; (14)22, 15; 178, 12

1814; 14, 2; 19; 39, 2; (4) 72, 38-39; 112, 3; 194, 14; 202, 1-2; 214, 16;330, 8; (6) 264, 5; (9) 5, 9; 221, 9-10; (10) 23, 156-59; (10-11) 191,9; (11) 23, 16; 35, 13; (12-13) 73, 83; (14) 19

1914; 39, 2; (3) 22, 2; 248, 13; (5) 6, 1; (5-7) 141, 1-4; (9-10) 284, 12; (9-13) 14, 5-7; (12-13) 22, 24; (12-14) 221, 1-2; (14) 29, 50-52; 278, 9

20(3) 325, 9-11; (3-6) 65, 1-6; (4) 205, 8; (5) 5, 8; (5-6) 29, 50-52; (6)22, 17; 293, 7; 307, 5; 309, 7-8; (7-8) 71, 2; (9) 21; (9-10) 170, 1; (9-11) 49; 308, 5-7; (11) 21; (12) 21; 86, 12; (14) 2, 9; 21; 23, 21; 39, 4

21(1) 264, 6-8; 274, 2-4; 281, 1; (2) 22, 4-6; 105, 61-70; (3) 133, 4; (3-4) 70, 25; (4) 13, 6; (6) 1, 6; 32, 4; 99, 2; 184, 14; 290, 5; 294, 14; (9-10) 45, 7; 94, 6-8; (11) 5, 10; (12) 7, 3-4; 29, 37-38; 36, 1-4; (13-14)71, 45; (14) 22

2223; 30; 33, 8; 50; 66; 80; 195; 205; 216; 237; 255, 1-2; (1) 8, 1-8; 28,31-32; 47, 3-4; (1-6) 216, 7; (1-12) 164, 1-5; (3) 36, 9-11; 81, 10-11;91, 5; (6) 195, 9-10; 207, 30; 223, 10; (11) 33, 1; 127, 57-59; (13)265, 5-7; (14) 50, 1-3; (15) 41, 9; 51, 7-8; 174, 1; (16) 36, 1-4; 237,8; 292, 8; (17) 72, 23; (18) 214, 33; 237, 15; (19-20) 225, 5; 226, 1-2;280, 7-8; (19-21) 11, 1; (20) 23, 149; 50, 40-41; 237, 12; 310, 14;(20-21) 30, 30; (21-22) 216, 1-3; 237, 14; (23) 366, 13; (24) 80, 1;174, 2; 187, 8; 303, 13-14; (25) 289, 4; (29) 269, 7; (30) 199, 7-8;(31) 50, 13-14; 237, 30; 313, 13; 332, 49; (31-33) 73, 70-75; 206, 32-36; 237, 31-36; (33) 237, 31-36; (36) 34, 10; 81, 9; (37) 30; (37-39)30, 7-8; 66, 22-24; 195, 5-6; 237, 16-18; 239, 10-11; (39) 23

232; 22; 24; 29; 30; 51; 52; 70; 70, 4, 9; 73, 92; 125; 126, 20; 135, 4; 142,3; 264; 331; (1) 70, 47-50; 104, 2; 360, 80-81; (1-20) 127, 12; (3) 50,54-55; 62, 3-4; 265, 1; (4) 50, 57; 72, 59; 73, 11-13; 127, 10-11; 190, 7-8; 252, 3; 276, 4; 293, 10; (5) 214, 5; (5-6) 96, 9-10; (5-8) 2, 1-3; (6) 60,2; (9) 93, 6; (11-12) 43, 11; 73, 91; (11-13) 66, 34-35; (12-13) 1, 1-2;187, 5-7; (13) 143, 5-8; (14) 191, 10-14; 250, 7-8; (15) 28, 66; 29, 53-56; (16) 18, 11; 73, 11-13; 152, 6; 230, 5; (18) 25, 9-11; (19) 71, 106-7;76, 4; 129, 35; 242, 9-11; 292, 3; 325, 44-45; (20) 180, 1-2; 278, 3; 361,2; (21) 20, 14; 71, 76; 127, 12; (21-22) 125, 28-29; (24) 110, 4; 131, 4;(24-25) 2, 8; 65, 5-7; 270, 46-47; (24-26) 93, 9-12; (25) 70, 23; (27-28)223; 281, 4; (28) 8, 1-8; 83, 13-14; (30) 1, 9; 51, 5-6; 252, 13; (31) 56,12; (32) 71, 63; (32-34) 87, 5-7; 264, 43-44; (32-35) 2, 1-3; (33-34)295, 8; (34) 37, 8; 313, 3; 325, 9-11; (36-37) 69, 2; 95, 6; 133, 6; 179,

Indici e tavole1438

13; 241, 1-2; 263, 8; 264, 80; 270, 79; 271, 14; (38) 1, 4; (38-39) 51, 5-6; 94, 6-8; (40) 29, 46-47; (41) 29, 29-35; 50, 64; 160, 9-10; 233, 1;249, 1; 325, 9-11; (43-44) 49, 1; (44) 24, 3-4, 11; 207, 1-4; 268, 16; (46)94, 3; (47) 46, 12-13; 129, 68; 207, 58; 237, 37; (47-48) 34, 2; (48) 180,9; (49) 37, 79; (50-60) 24, 13-14; (51) 180, 12-14; (52-53) 105, 20;134, 3; (53) 37, 108; 70, 22; (58-60) 30, 35; (63) 133, 4; (64) 55, 15;119, 43; 158, 12; (64-65) 239, 7-8; (64-66) 239, 15; (65) 353, 8; (66)265, 1; (67) 220, 14; (69) 125, 45; 169, 7-8; 179, 2; 181, 6; 202, 13;254, 2; 315, 6; (69-70) 73, 27-30; (72) 129, 71; 135, 24-28; (72-73)126, 11; 228, 2; (73) 83, 7; 128, 45-48; 260, 9-10; (73-74) 288, 3-4;(75-76) 89, 8; (75-83) 11, 8-10; (77) 202, 8; (79-80) 51, 7-8; 366, 111-12; (80) 50, 77-78; 243, 13; 325, 48-49; (81) 323, 32; (84) 89, 13; (85)37, 47-48; (87) 119, 101; 174, 4; 192, 7; 330, 3-4; (88) 202, 14; (89) 36,8; (90) 56, 3; 71, 1; (91) 16, 7; (95) 2, 5-6; (95-100) 36, 1-4; (97) 94, 3;(98) 158, 7-8; (99) 74, 12-13; 309, 7-8; (100) 221, 4; 267, 10; (101)207, 1-4; (102) 60, 6; (103) 73, 19-20; 170, 2-3; (104) 179, 8; (108)119, 103-5; (109) 100, 8; (110-11) 105, 12-15; (112-17) 30, 22; (113)47, 5; (115) 30, 21; 32, 7-8; 71, 24-26; 73, 15; 127, 45; 133, 2; (115-16)71, 27-29; (116) 47, 1; 108, 5; 184, 9; 236, 3; (117) 30, 23; (118) 80, 13;(119) 7, 8; (120) 44, 4; 332, 18; 360, 66-68; (123) 3, 2; 352, 9; (124)190, 13; (125) 25, 6; (127) 236, 9; (128) 154, 4; (132) 364, 3; (135) 43,14; (136) 239, 28-30; (137) 319, 8; 328, 5-7; (138) 155, 1-4; 197, 5-6;(138-39) 28, 13-14; 217, 13; (139) 317, 11; (140) 61, 9-10; 71, 39; 212,11; 281, 8; 312, 13; (143) 29, 11-12; (145) 8, 1-8; (147-55) 52; (147-60) 50, 40-41; 52, 1-4; 126; 126, 2-3; 190; (148) 112, 3; (149) 22, 21;52, 4; 126, 29; 171, 1; 323, 4; (149-50) 52, 1-4; 126, 20; (150-51) 190,12; (151) 24, 9-10; 52, 7; 54, 10; (152) 123, 8; (156) 76, 7; 129, 40-43;191, 6; (158-60) 323, 4; (159) 18, 10; 36, 5-6; 129, 1; (162) 10, 4; 48, 2;(165) 10, 8; 48, 2; (166) 24; 24, 1-3; 26, 10; 70, 17; 203, 10; 322, 13;360, 114-15; (167-68) 30, 13-18; 51, 5-6; (168) 197, 12; (168-69) 11,4; (169) 50, 20; 71, 79-80; 241, 3; 331, 19-20

246, 1; 60, 3-4; 62, 6; 166; 166, 12; 190, 6; (1) 34, 7; 142, 16-18; (1-2)29, 48; 113, 11; 142, 12; (1-3) 60, 12-14; 111, 7-8; 323, 25-36; (1-4)166, 3; (2) 10, 4; 166, 13; (3-4) 23, 43-44; 40, 1-2; (6) 7, 11; (7-8) 25,2; (8) 166, 9; (10) 143, 3; (11) 43, 8; (13) 166, 5-6; (13-14) 292, 13;(14) 8, 1-8; 15, 8; 25; 311, 12-14

2524; 26; 26, 7-8, 12-14; 95; (3) 238, 14; (4) 28, 13-14; 214, 5; 270, 93;283, 3-4; 305, 1; 325, 9-11; 361, 12; (6) 37, 79; (7) 286, 10; (8) 23,121-29; 71, 77; 78, 10; (9) 80, 8; (10) 12, 12; 23, 18; (12-14) 28, 4

2624; 25; (1) 332, 37; (1-4) 36; (2) 235, 13; (3) 44, 9; 356, 9-14; (7) 27;


1439

30; 155, 12-14; (12-14) 18; 21, 9; (13) 242; (13-14) 206, 32-36; (14)22, 15; 178, 12

1814; 14, 2; 19; 39, 2; (4) 72, 38-39; 112, 3; 194, 14; 202, 1-2; 214, 16;330, 8; (6) 264, 5; (9) 5, 9; 221, 9-10; (10) 23, 156-59; (10-11) 191,9; (11) 23, 16; 35, 13; (12-13) 73, 83; (14) 19

1914; 39, 2; (3) 22, 2; 248, 13; (5) 6, 1; (5-7) 141, 1-4; (9-10) 284, 12; (9-13) 14, 5-7; (12-13) 22, 24; (12-14) 221, 1-2; (14) 29, 50-52; 278, 9

20(3) 325, 9-11; (3-6) 65, 1-6; (4) 205, 8; (5) 5, 8; (5-6) 29, 50-52; (6)22, 17; 293, 7; 307, 5; 309, 7-8; (7-8) 71, 2; (9) 21; (9-10) 170, 1; (9-11) 49; 308, 5-7; (11) 21; (12) 21; 86, 12; (14) 2, 9; 21; 23, 21; 39, 4

21(1) 264, 6-8; 274, 2-4; 281, 1; (2) 22, 4-6; 105, 61-70; (3) 133, 4; (3-4) 70, 25; (4) 13, 6; (6) 1, 6; 32, 4; 99, 2; 184, 14; 290, 5; 294, 14; (9-10) 45, 7; 94, 6-8; (11) 5, 10; (12) 7, 3-4; 29, 37-38; 36, 1-4; (13-14)71, 45; (14) 22

2223; 30; 33, 8; 50; 66; 80; 195; 205; 216; 237; 255, 1-2; (1) 8, 1-8; 28,31-32; 47, 3-4; (1-6) 216, 7; (1-12) 164, 1-5; (3) 36, 9-11; 81, 10-11;91, 5; (6) 195, 9-10; 207, 30; 223, 10; (11) 33, 1; 127, 57-59; (13)265, 5-7; (14) 50, 1-3; (15) 41, 9; 51, 7-8; 174, 1; (16) 36, 1-4; 237,8; 292, 8; (17) 72, 23; (18) 214, 33; 237, 15; (19-20) 225, 5; 226, 1-2;280, 7-8; (19-21) 11, 1; (20) 23, 149; 50, 40-41; 237, 12; 310, 14;(20-21) 30, 30; (21-22) 216, 1-3; 237, 14; (23) 366, 13; (24) 80, 1;174, 2; 187, 8; 303, 13-14; (25) 289, 4; (29) 269, 7; (30) 199, 7-8;(31) 50, 13-14; 237, 30; 313, 13; 332, 49; (31-33) 73, 70-75; 206, 32-36; 237, 31-36; (33) 237, 31-36; (36) 34, 10; 81, 9; (37) 30; (37-39)30, 7-8; 66, 22-24; 195, 5-6; 237, 16-18; 239, 10-11; (39) 23

232; 22; 24; 29; 30; 51; 52; 70; 70, 4, 9; 73, 92; 125; 126, 20; 135, 4; 142,3; 264; 331; (1) 70, 47-50; 104, 2; 360, 80-81; (1-20) 127, 12; (3) 50,54-55; 62, 3-4; 265, 1; (4) 50, 57; 72, 59; 73, 11-13; 127, 10-11; 190, 7-8; 252, 3; 276, 4; 293, 10; (5) 214, 5; (5-6) 96, 9-10; (5-8) 2, 1-3; (6) 60,2; (9) 93, 6; (11-12) 43, 11; 73, 91; (11-13) 66, 34-35; (12-13) 1, 1-2;187, 5-7; (13) 143, 5-8; (14) 191, 10-14; 250, 7-8; (15) 28, 66; 29, 53-56; (16) 18, 11; 73, 11-13; 152, 6; 230, 5; (18) 25, 9-11; (19) 71, 106-7;76, 4; 129, 35; 242, 9-11; 292, 3; 325, 44-45; (20) 180, 1-2; 278, 3; 361,2; (21) 20, 14; 71, 76; 127, 12; (21-22) 125, 28-29; (24) 110, 4; 131, 4;(24-25) 2, 8; 65, 5-7; 270, 46-47; (24-26) 93, 9-12; (25) 70, 23; (27-28)223; 281, 4; (28) 8, 1-8; 83, 13-14; (30) 1, 9; 51, 5-6; 252, 13; (31) 56,12; (32) 71, 63; (32-34) 87, 5-7; 264, 43-44; (32-35) 2, 1-3; (33-34)295, 8; (34) 37, 8; 313, 3; 325, 9-11; (36-37) 69, 2; 95, 6; 133, 6; 179,

Indici e tavole1438

13; 241, 1-2; 263, 8; 264, 80; 270, 79; 271, 14; (38) 1, 4; (38-39) 51, 5-6; 94, 6-8; (40) 29, 46-47; (41) 29, 29-35; 50, 64; 160, 9-10; 233, 1;249, 1; 325, 9-11; (43-44) 49, 1; (44) 24, 3-4, 11; 207, 1-4; 268, 16; (46)94, 3; (47) 46, 12-13; 129, 68; 207, 58; 237, 37; (47-48) 34, 2; (48) 180,9; (49) 37, 79; (50-60) 24, 13-14; (51) 180, 12-14; (52-53) 105, 20;134, 3; (53) 37, 108; 70, 22; (58-60) 30, 35; (63) 133, 4; (64) 55, 15;119, 43; 158, 12; (64-65) 239, 7-8; (64-66) 239, 15; (65) 353, 8; (66)265, 1; (67) 220, 14; (69) 125, 45; 169, 7-8; 179, 2; 181, 6; 202, 13;254, 2; 315, 6; (69-70) 73, 27-30; (72) 129, 71; 135, 24-28; (72-73)126, 11; 228, 2; (73) 83, 7; 128, 45-48; 260, 9-10; (73-74) 288, 3-4;(75-76) 89, 8; (75-83) 11, 8-10; (77) 202, 8; (79-80) 51, 7-8; 366, 111-12; (80) 50, 77-78; 243, 13; 325, 48-49; (81) 323, 32; (84) 89, 13; (85)37, 47-48; (87) 119, 101; 174, 4; 192, 7; 330, 3-4; (88) 202, 14; (89) 36,8; (90) 56, 3; 71, 1; (91) 16, 7; (95) 2, 5-6; (95-100) 36, 1-4; (97) 94, 3;(98) 158, 7-8; (99) 74, 12-13; 309, 7-8; (100) 221, 4; 267, 10; (101)207, 1-4; (102) 60, 6; (103) 73, 19-20; 170, 2-3; (104) 179, 8; (108)119, 103-5; (109) 100, 8; (110-11) 105, 12-15; (112-17) 30, 22; (113)47, 5; (115) 30, 21; 32, 7-8; 71, 24-26; 73, 15; 127, 45; 133, 2; (115-16)71, 27-29; (116) 47, 1; 108, 5; 184, 9; 236, 3; (117) 30, 23; (118) 80, 13;(119) 7, 8; (120) 44, 4; 332, 18; 360, 66-68; (123) 3, 2; 352, 9; (124)190, 13; (125) 25, 6; (127) 236, 9; (128) 154, 4; (132) 364, 3; (135) 43,14; (136) 239, 28-30; (137) 319, 8; 328, 5-7; (138) 155, 1-4; 197, 5-6;(138-39) 28, 13-14; 217, 13; (139) 317, 11; (140) 61, 9-10; 71, 39; 212,11; 281, 8; 312, 13; (143) 29, 11-12; (145) 8, 1-8; (147-55) 52; (147-60) 50, 40-41; 52, 1-4; 126; 126, 2-3; 190; (148) 112, 3; (149) 22, 21;52, 4; 126, 29; 171, 1; 323, 4; (149-50) 52, 1-4; 126, 20; (150-51) 190,12; (151) 24, 9-10; 52, 7; 54, 10; (152) 123, 8; (156) 76, 7; 129, 40-43;191, 6; (158-60) 323, 4; (159) 18, 10; 36, 5-6; 129, 1; (162) 10, 4; 48, 2;(165) 10, 8; 48, 2; (166) 24; 24, 1-3; 26, 10; 70, 17; 203, 10; 322, 13;360, 114-15; (167-68) 30, 13-18; 51, 5-6; (168) 197, 12; (168-69) 11,4; (169) 50, 20; 71, 79-80; 241, 3; 331, 19-20

246, 1; 60, 3-4; 62, 6; 166; 166, 12; 190, 6; (1) 34, 7; 142, 16-18; (1-2)29, 48; 113, 11; 142, 12; (1-3) 60, 12-14; 111, 7-8; 323, 25-36; (1-4)166, 3; (2) 10, 4; 166, 13; (3-4) 23, 43-44; 40, 1-2; (6) 7, 11; (7-8) 25,2; (8) 166, 9; (10) 143, 3; (11) 43, 8; (13) 166, 5-6; (13-14) 292, 13;(14) 8, 1-8; 15, 8; 25; 311, 12-14

2524; 26; 26, 7-8, 12-14; 95; (3) 238, 14; (4) 28, 13-14; 214, 5; 270, 93;283, 3-4; 305, 1; 325, 9-11; 361, 12; (6) 37, 79; (7) 286, 10; (8) 23,121-29; 71, 77; 78, 10; (9) 80, 8; (10) 12, 12; 23, 18; (12-14) 28, 4

2624; 25; (1) 332, 37; (1-4) 36; (2) 235, 13; (3) 44, 9; 356, 9-14; (7) 27;


Titolo1440

(7-8) 96, 2; (8) 107, 2; (9) 332, 67-68; (10) 23, 166; 25; 40, 1-2; 73,23; 92, 10; 239, 33; (11) 28, 6; 49, 4; (12) 4, 8; 248, 7-8; 327, 10

2724; 28; 38; 68; 98; (1) 28, 25; (3) 2, 11-13; (3-4) 138, 10; (4) 28, 30;(10) 53, 71; 65, 8; 331, 24; (13) 53, 82; (14) 26, 7-8; 28, 52-53, 68-72

287; 10; 24; 40, 6; 53, 1-3; (1) 41, 12-14; 135, 72-73; 248, 7-8; 261, 8;330, 12; (1-2) 137, 12; 146, 1-2; (2-3) 32, 7; (5) 206, 4; (7) 69, 5; (8)23, 18; 248, 4; 325, 89-90; (9) 80, 9; (10) 42, 9-11; 310, 1; (11-12)128, 103; (12) 188, 3-4; (13) 25, 4; (13-15) 29, 40; (18) 214, 28; (19)53, 81; 194, 9; (20-21) 7, 3-4; (22) 215, 5-6; 363, 13; 365, 6; (25) 27,1; (31) 22, 1; (32) 69, 7; (36) 50, 47; (42) 5, 6; (47) 73, 1-5; 158, 4;224, 10; (49) 100, 4; 145, 7; 169, 10; (50) 47, 3; 213, 13; (53) 128,33-35; (57) 87, 1-4; (58) 12, 7-8; 363, 6-8; (60) 53, 106; 66, 31; 124,14; 135, 76; 207, 56-57; 348, 13; 366, 33; (62) 270, 1-4; 362, 4; (62-63) 329, 12; (64-65) 360, 40; (65) 166, 13; (68) 156, 8; (70-71) 53,13; (71) 143, 5-8; 219, 7; (72) 27; 27, 14; (75) 119, 95-97; (76-77)40, 6; (76-79) 360, 91-96; (78) 10, 9; 23, 138-39; 32, 7; 177, 3-4;359, 33; 362, 1; (80-81) 119, 103-5; (81) 206, 52-54; (91) 207, 33;(92) 281, 12-13; (95-96) 29; (96) 128, 50-51; (97) 9, 5-6; (103-4)366, 63; (105) 53, 58-59; 72, 24; (106-8) 37, 41-43; (107) 230, 1-2;300, 3; (109) 151, 5-7; (111) 7, 3-4; (114) 105, 76

2913; 23; 29; 204; (1) 12, 6; 30; 46, 1-2; (1-2) 127, 32-34; (2) 125, 53-55; (3) 37, 81-82; 67, 6; 126, 47; 196, 12; 220, 2; (4) 125, 15; (4-6) 6,10; 360, 43-44; (6-7) 51, 12; (9) 16, 4; (11) 23, 143; 33, 8; 206, 56-59; (17) 75, 1-2; (19) 8, 9-14; (20-21) 83, 11; 127, 93; (22) 3, 1; 353,12-14; (22-23) 279, 14; (23) 72, 46-51; 151, 5-7; (24) 264, 42-43;(25) 332, 53; 360, 22-23; (26-27) 312, 11; (27-28) 126, 54; 335, 2;(30-31) 209, 12; 228, 1; (31) 23, 41; 36, 9-11; (32) 59, 3; 206, 10-11;(34) 71, 67; 163, 12-14; (37-39) 36, 1-4; (40) 13, 13; 68; (41) 72, 8;(43) 22, 15; 240, 11; (43-45) 174, 2; 215, 5-6; 325, 61-64; (45) 366,28; (46-47) 30, 7-8; 270, 66; (46-49) 30, 2; (47) 214, 28; 270, 88;337, 1-8; (48) 24, 1-3; (49) 91, 8; (50) 19, 12-14; 95, 1-2; (50-52) 5,8; 215, 8; 247, 10; (52) 120, 4; (53-54) 159, 7; (56) 17, 12; (57) 135,70; 158, 14; 245, 9; 270, 71; 325, 93-94; 340, 1; (58) 30

3050; 62; 66; 79; 80; 101; 101, 12-13; 107; 118; 122; 212; 266; 278; (1)235, 3; 335, 11; (1-2) 34, 14; 66, 12-14; 323, 26; 337, 1-8; (2) 135,72-73; 264, 127-28; (2-3) 127, 43-44; (3) 332, 55; (5) 176, 7; (5-6)119, 29-30; 127, 32; 207, 53-55; 319, 9-10; 343, 5-6; (6) 66, 18; (7)82, 3; 104, 4; 164, 12; (7-8) 29, 46-47; (7-10) 22, 37-39; (9) 299, 14;(9-10) 99, 10; (11-12) 332, 35-36; (13) 122, 10; 323, 55; 361, 9; (13-14) 32, 3; 37, 19-20; 79, 14; 128, 97-99; 133, 14; 202, 7; 366, 132;

Indici e tavole1440

(13-18) 272, 1; 298, 1-2; (15) 102, 11; 151, 5-7; 291, 10-11; (16)190, 3; 195, 7; 269, 2; 291, 7; 323, 28; 327, 1-2; 337, 1-8; (18) 99,10; 101, 6; 237, 7; 332, 54; (19) 55, 4; 142, 7; (20) 181, 7-8; (21-22)23, 115; (24) 190, 9-11; 325, 24-25; (25-27) 316, 9-10; (26) 250, 6;(27) 318, 9; (28) 110, 5-8; 169, 9; 260, 12; 278, 14; 302, 6; 361, 14;(29) 79, 9; 237, 14, 19; (30) 11, 13; 22, 21; 66, 20-21; (32) 331, 60;(34-36) 228, 5-8; (37) 190, 9-11; (37-38) 197, 8; (38) 34, 3; 197, 9;198, 3; 227, 1-4; 253, 3; (39) 31; 37, 4

3132; 33; 33, 9; 34; 184; (1) 127, 37; 146, 1-2; 167, 9-11; 325, 9-11; (2)37, 85; 38, 11; 80, 19-23; 251, 2; 278, 7-8; 289, 3; 322, 12; 360, 56-59; (4) 159, 1; 347, 3; 359, 9-11; (5) 33, 1; 142, 3; (6) 3, 1; (7) 203, 5;261, 12; (7-8) 346, 1-4; (10) 348, 3; (12) 70, 33; (14) 72, 40-41; 119,69-70

3231; 33; 184; (1) 99, 10; (1-3) 30, 13-18; (2) 33; 33, 2-3; 355, 2; 359,19; (3) 37, 26; 57, 4; 319, 1-2; (4) 21, 6; 73, 11-13; 99, 2; 294, 14;325, 24-25; (5) 33; 336, 11; (5-6) 309, 10-11; (6) 35, 14; 280, 9-10;(7) 28, 78; (7-8) 23, 115; (9-10) 62, 1-2; (9-14) 152, 3; 363, 6-8; (10)1, 12; 244, 4; 270, 25; (11) 129, 8; 252, 1-2; (12) 34, 12; 137, 13;218, 7

3331; 32; 184; 282; (1) 31, 5; 34; 315, 5; 317, 5-6; (1-2) 22, 11; (2-3)254, 5; (4) 22, 25; (7) 50, 1-3; (8) 264, 125-26; 301, 8; (9) 34; (10)80, 36; 301, 9; (13) 38, 8; 48, 9-14; 126, 52; 127, 30

3436; 44; 46; 60; 77; 115, 4; 184; (1) 12, 12; 25, 9-11; (1-2) 41, 2; (1-4)60, 12-14; (1-8) 188, 2; (3) 30, 37-39; (4) 62, 9; (5) 66, 11; 113, 4;262, 7-8; (7) 24, 1-3; 323, 25-36; (7-8) 43, 3-4; 105, 23-24; 142, 29;197, 3; 211, 11; (8) 40, 3; 83, 6; (9-10) 37, 15; (10) 125, 62-63; (12)32, 9-14; (12-14) 137, 13; 337, 1-8; (13) 121, 4-6; 125, 73-74; 190,1-2; (14) 30, 13-18, 24

3523, 117; 36; 234, 12-13; 259, 1; (1) 129, 47; 222, 1; (1-2) 22, 18;116, 11; 169, 1-2; (2) 57, 1; (3) 259, 3; 306, 7; (3-4) 281, 2; (4) 129,2-3; 162, 1-4; (5) 283, 11; (7) 38, 9-10; (8) 71, 31-36; 88, 10; 95, 7;147, 6; 221, 7; (9-11) 71, 38; 259, 2; 206, 20; (9-13) 161, 8; 288, 9-14; (10-11) 359, 37; (12) 105, 61-70; 163, 10; 265, 1; 310, 14; (12-13) 236, 11; (12-14) 135, 95; 360, 54-55; (13-14) 18, 11; 78, 9; 114,7; 127, 5; 303, 4; 306, 11; (14) 25, 1; 32, 6

3634; 37; (1-4) 21, 12; 29, 37-38; 71, 42-44; 268, 64-65; 272, 8; (2) 10,12; 71, 91; (2-3) 26; (4) 144, 1-8; (5-6) 71, 42-44; (7) 81, 10-11; 110,3; 268, 62-63; 323, 8-11; (9) 22, 3; 91, 5; 242, 6-7; 316, 1; (9-10)


1441

(7-8) 96, 2; (8) 107, 2; (9) 332, 67-68; (10) 23, 166; 25; 40, 1-2; 73,23; 92, 10; 239, 33; (11) 28, 6; 49, 4; (12) 4, 8; 248, 7-8; 327, 10

2724; 28; 38; 68; 98; (1) 28, 25; (3) 2, 11-13; (3-4) 138, 10; (4) 28, 30;(10) 53, 71; 65, 8; 331, 24; (13) 53, 82; (14) 26, 7-8; 28, 52-53, 68-72

287; 10; 24; 40, 6; 53, 1-3; (1) 41, 12-14; 135, 72-73; 248, 7-8; 261, 8;330, 12; (1-2) 137, 12; 146, 1-2; (2-3) 32, 7; (5) 206, 4; (7) 69, 5; (8)23, 18; 248, 4; 325, 89-90; (9) 80, 9; (10) 42, 9-11; 310, 1; (11-12)128, 103; (12) 188, 3-4; (13) 25, 4; (13-15) 29, 40; (18) 214, 28; (19)53, 81; 194, 9; (20-21) 7, 3-4; (22) 215, 5-6; 363, 13; 365, 6; (25) 27,1; (31) 22, 1; (32) 69, 7; (36) 50, 47; (42) 5, 6; (47) 73, 1-5; 158, 4;224, 10; (49) 100, 4; 145, 7; 169, 10; (50) 47, 3; 213, 13; (53) 128,33-35; (57) 87, 1-4; (58) 12, 7-8; 363, 6-8; (60) 53, 106; 66, 31; 124,14; 135, 76; 207, 56-57; 348, 13; 366, 33; (62) 270, 1-4; 362, 4; (62-63) 329, 12; (64-65) 360, 40; (65) 166, 13; (68) 156, 8; (70-71) 53,13; (71) 143, 5-8; 219, 7; (72) 27; 27, 14; (75) 119, 95-97; (76-77)40, 6; (76-79) 360, 91-96; (78) 10, 9; 23, 138-39; 32, 7; 177, 3-4;359, 33; 362, 1; (80-81) 119, 103-5; (81) 206, 52-54; (91) 207, 33;(92) 281, 12-13; (95-96) 29; (96) 128, 50-51; (97) 9, 5-6; (103-4)366, 63; (105) 53, 58-59; 72, 24; (106-8) 37, 41-43; (107) 230, 1-2;300, 3; (109) 151, 5-7; (111) 7, 3-4; (114) 105, 76

2913; 23; 29; 204; (1) 12, 6; 30; 46, 1-2; (1-2) 127, 32-34; (2) 125, 53-55; (3) 37, 81-82; 67, 6; 126, 47; 196, 12; 220, 2; (4) 125, 15; (4-6) 6,10; 360, 43-44; (6-7) 51, 12; (9) 16, 4; (11) 23, 143; 33, 8; 206, 56-59; (17) 75, 1-2; (19) 8, 9-14; (20-21) 83, 11; 127, 93; (22) 3, 1; 353,12-14; (22-23) 279, 14; (23) 72, 46-51; 151, 5-7; (24) 264, 42-43;(25) 332, 53; 360, 22-23; (26-27) 312, 11; (27-28) 126, 54; 335, 2;(30-31) 209, 12; 228, 1; (31) 23, 41; 36, 9-11; (32) 59, 3; 206, 10-11;(34) 71, 67; 163, 12-14; (37-39) 36, 1-4; (40) 13, 13; 68; (41) 72, 8;(43) 22, 15; 240, 11; (43-45) 174, 2; 215, 5-6; 325, 61-64; (45) 366,28; (46-47) 30, 7-8; 270, 66; (46-49) 30, 2; (47) 214, 28; 270, 88;337, 1-8; (48) 24, 1-3; (49) 91, 8; (50) 19, 12-14; 95, 1-2; (50-52) 5,8; 215, 8; 247, 10; (52) 120, 4; (53-54) 159, 7; (56) 17, 12; (57) 135,70; 158, 14; 245, 9; 270, 71; 325, 93-94; 340, 1; (58) 30

3050; 62; 66; 79; 80; 101; 101, 12-13; 107; 118; 122; 212; 266; 278; (1)235, 3; 335, 11; (1-2) 34, 14; 66, 12-14; 323, 26; 337, 1-8; (2) 135,72-73; 264, 127-28; (2-3) 127, 43-44; (3) 332, 55; (5) 176, 7; (5-6)119, 29-30; 127, 32; 207, 53-55; 319, 9-10; 343, 5-6; (6) 66, 18; (7)82, 3; 104, 4; 164, 12; (7-8) 29, 46-47; (7-10) 22, 37-39; (9) 299, 14;(9-10) 99, 10; (11-12) 332, 35-36; (13) 122, 10; 323, 55; 361, 9; (13-14) 32, 3; 37, 19-20; 79, 14; 128, 97-99; 133, 14; 202, 7; 366, 132;

Indici e tavole1440

(13-18) 272, 1; 298, 1-2; (15) 102, 11; 151, 5-7; 291, 10-11; (16)190, 3; 195, 7; 269, 2; 291, 7; 323, 28; 327, 1-2; 337, 1-8; (18) 99,10; 101, 6; 237, 7; 332, 54; (19) 55, 4; 142, 7; (20) 181, 7-8; (21-22)23, 115; (24) 190, 9-11; 325, 24-25; (25-27) 316, 9-10; (26) 250, 6;(27) 318, 9; (28) 110, 5-8; 169, 9; 260, 12; 278, 14; 302, 6; 361, 14;(29) 79, 9; 237, 14, 19; (30) 11, 13; 22, 21; 66, 20-21; (32) 331, 60;(34-36) 228, 5-8; (37) 190, 9-11; (37-38) 197, 8; (38) 34, 3; 197, 9;198, 3; 227, 1-4; 253, 3; (39) 31; 37, 4

3132; 33; 33, 9; 34; 184; (1) 127, 37; 146, 1-2; 167, 9-11; 325, 9-11; (2)37, 85; 38, 11; 80, 19-23; 251, 2; 278, 7-8; 289, 3; 322, 12; 360, 56-59; (4) 159, 1; 347, 3; 359, 9-11; (5) 33, 1; 142, 3; (6) 3, 1; (7) 203, 5;261, 12; (7-8) 346, 1-4; (10) 348, 3; (12) 70, 33; (14) 72, 40-41; 119,69-70

3231; 33; 184; (1) 99, 10; (1-3) 30, 13-18; (2) 33; 33, 2-3; 355, 2; 359,19; (3) 37, 26; 57, 4; 319, 1-2; (4) 21, 6; 73, 11-13; 99, 2; 294, 14;325, 24-25; (5) 33; 336, 11; (5-6) 309, 10-11; (6) 35, 14; 280, 9-10;(7) 28, 78; (7-8) 23, 115; (9-10) 62, 1-2; (9-14) 152, 3; 363, 6-8; (10)1, 12; 244, 4; 270, 25; (11) 129, 8; 252, 1-2; (12) 34, 12; 137, 13;218, 7

3331; 32; 184; 282; (1) 31, 5; 34; 315, 5; 317, 5-6; (1-2) 22, 11; (2-3)254, 5; (4) 22, 25; (7) 50, 1-3; (8) 264, 125-26; 301, 8; (9) 34; (10)80, 36; 301, 9; (13) 38, 8; 48, 9-14; 126, 52; 127, 30

3436; 44; 46; 60; 77; 115, 4; 184; (1) 12, 12; 25, 9-11; (1-2) 41, 2; (1-4)60, 12-14; (1-8) 188, 2; (3) 30, 37-39; (4) 62, 9; (5) 66, 11; 113, 4;262, 7-8; (7) 24, 1-3; 323, 25-36; (7-8) 43, 3-4; 105, 23-24; 142, 29;197, 3; 211, 11; (8) 40, 3; 83, 6; (9-10) 37, 15; (10) 125, 62-63; (12)32, 9-14; (12-14) 137, 13; 337, 1-8; (13) 121, 4-6; 125, 73-74; 190,1-2; (14) 30, 13-18, 24

3523, 117; 36; 234, 12-13; 259, 1; (1) 129, 47; 222, 1; (1-2) 22, 18;116, 11; 169, 1-2; (2) 57, 1; (3) 259, 3; 306, 7; (3-4) 281, 2; (4) 129,2-3; 162, 1-4; (5) 283, 11; (7) 38, 9-10; (8) 71, 31-36; 88, 10; 95, 7;147, 6; 221, 7; (9-11) 71, 38; 259, 2; 206, 20; (9-13) 161, 8; 288, 9-14; (10-11) 359, 37; (12) 105, 61-70; 163, 10; 265, 1; 310, 14; (12-13) 236, 11; (12-14) 135, 95; 360, 54-55; (13-14) 18, 11; 78, 9; 114,7; 127, 5; 303, 4; 306, 11; (14) 25, 1; 32, 6

3634; 37; (1-4) 21, 12; 29, 37-38; 71, 42-44; 268, 64-65; 272, 8; (2) 10,12; 71, 91; (2-3) 26; (4) 144, 1-8; (5-6) 71, 42-44; (7) 81, 10-11; 110,3; 268, 62-63; 323, 8-11; (9) 22, 3; 91, 5; 242, 6-7; 316, 1; (9-10)


Titolo1442

268, 1-2; (10) 207, 86; (11) 28, 96; 29, 29-35; (12) 332, 69; (12-14)300, 14; (13-14) 63, 2; (14) 71, 45; 178, 3; 333, 13-14; 349, 2

3750; 66; 70; 125; 149; 323; 331; (1) 130, 9-11; (1-2) 184, 5-6; (3) 105,2; 196, 5; 203, 1; (4) 30, 37-39; 152, 8; (5-7) 15, 5; 127, 16; 226, 14;254, 11; (6) 301, 12; (8) 23, 33-34; 38, 11; 79, 12; 264, 9; 309, 10-11; (9-10) 314, 3; (11) 127, 18; 251, 11; 268, 33; (11-14) 323, 36;(12-13) 114, 7-8; 129, 23; (15) 47, 12; (16) 258, 7; (17) 168, 9; 264,22; (18) 214, 25-26; 331, 20-21; 358, 13-14; (19-20) 272, 1; (20) 30,13-18; 73, 44; 91, 12-13; (21-22) 95, 9-10; (22-23) 66; (24) 287, 5-7;(26-27) 349, 11; (28-29) 129, 29; (30) 81, 13-14; (31) 365, 12; (34)73, 63; 207, 14; 253, 9; (34-35) 17, 12; (35-36) 317, 11; (36) 168, 1;226, 11; 320, 3; (37) 29, 49; (38) 164, 5; (41-43) 28, 108; (43-45) 23,106; (44) 160, 5; (46) 127, 91; 258, 5; (49-50) 55, 3; (50) 17, 6; (52)242; 331, 45; (53-55) 50, 13; (55) 236, 3; (57-61) 95, 9-10; 325, 28-29; (58) 125, 17-19; 149, 7; (60) 268, 45-47; 273, 3; (63) 100, 14;226, 5; 248, 14; 359, 34; (64) 212, 10; (65) 71, 9; 127, 85-90; (66)198, 7-8; 362, 2; (67) 135, 1; 325, 78; (67-68) 96, 2; 167, 2; 192, 2;(69) 130, 8; 226, 5; 332, 19; (71-72) 216, 6; (73) 73, 1-5; (78) 95, 8;125, 24; 207, 84; (79) 23, 49; 25, 6; 83, 1; (80) 3, 10; 71, 22; (81)196, 8-10; (81-82) 156, 6; (83) 23, 164; 123, 12-14; 236, 6; (85) 23,116; 31, 2; 38; 39, 2; (86) 105, 61-70; 109, 9-14; 170, 3; 183, 2; 253,1; 299, 6; (87) 119, 6; (88) 63, 6; 336, 8; (89-90) 53, 88-89; (92) 63,7; 70, 47-50; (94) 11, 4; 73, 1-5; 173, 10; 289, 7; (96) 68, 2; 296, 9-14; (98) 38; 38, 12; 208, 12; (98-99) 185, 1-4; (100-1) 190, 5; (101)205, 1-2; (102) 66, 29; (102-3) 213, 3; (103) 146, 4; 215, 2; (106) 38;125, 45; (107) 13, 1-2; (108) 39, 5-6; 346, 13; (109-10) 39, 9; (110)45, 2; 343, 1-2; (111) 29, 46-47; 146, 3; (112) 45, 6; (115) 119, 76-79; (116) 38; 199, 1; 200, 1; 208, 12; (116-20) 208, 13; (120) 145,11; 359, 60

3827; 39; (1) 52, 7; 349, 1; (1-4) 66; (3-4) 66, 1-4; (4) 231, 7; (7) 11,14; 39, 1; 72, 55-56; 126, 36-39; (7-8) 11, 1; (9) 268, 9; (10) 135, 20-23; 341, 6; (11) 31, 2; 135, 44; 224, 13; (11-14) 72, 55-56; (12) 37,98; (12-14) 11, 1; 201, 14

398; 8, 1-8; 40; (2) 188, 14; 253, 10; 270, 8; (2-3) 63, 9-10; (4) 68, 6;69, 5, 9; (5) 65, 9; (5-6) 2, 11-13; (6) 37, 108; 346, 13; (7) 253, 12-14; (8) 51, 7-8; 70, 23; (9) 47, 9-10; (10) 50, 40-41; 164, 5; 264, 77

407; 10; 26, 10; 39; 119, 12; (1-2) 332, 47-48; (3) 34, 8; 178, 12; (4)186, 4; 211, 8; (5) 93, 7; (7) 28, 77; (12) 44, 1-3; (14) 231, 11; 339, 3

4133; 42; 42, 1; 43; 43, 14; 60; 115; (1) 42, 2; (1-2) 64, 10-11; (2) 60, 1;

Indici e tavole1442

(3-6) 42, 3-6; (6) 58, 7; (7-8) 42, 7-8; (8) 43, 5-6; (9) 170, 2-3; 236,8; (9-10) 127, 31; (10) 22, 15; 42, 12; 325, 67; (11) 80, 6; 272, 12-14;(12) 42, 7-8; 272, 11; (14) 28, 1; 42, 13; 43, 13

4233; 41; 60; 115; (1) 17, 5; 123, 1-2; 126, 58; 149, 2; 170, 4; 265, 2;267, 5; 270, 84; 276, 13; 348, 4; (2) 41; (4) 41, 3; (5) 93, 7; (5-6)111, 7-8; (7) 142, 4-6; (8) 23, 164; (9-10) 28, 7-10; (9-11) 194, 2;310, 1, 2-4; (12) 41; 325, 67; (12-13) 71, 97; (13) 43, 13; 73, 69; (13-14) 366, 79-80

4333; 41; 60; 115; (1) 41; 42, 2; (1-4) 33, 1; (3-4) 34, 8; (5) 58, 1; 288,7; (5-6) 41, 8; (6) 41; (8) 24, 11; (9) 5, 9; (10-11) 23, 11; (12) 3, 2;33, 12; (13) 41; 44; 258, 3-4; 264, 75-76; 356, 9-14

444, 1; 34; 102, 4; (1) 40, 12-13; (1-4) 102; (9) 3, 2; (11) 270, 104; (13-14) 360, 11-12; (14) 3, 4; 45; 340, 8

4546; (1) 46, 12-13; 62, 8; 360, 76; (1-3) 46, 11; 125, 46-48; (1-4) 71,64-65; (2) 37, 110; 233, 7; 343, 1-2; (3) 319, 11; 366, 54; (4) 282, 4;(5-6) 37, 112; (5-7) 21, 9; 94, 6-8; (6) 251, 13; 331, 39; (10-11) 264,108; (11) 46, 8; (12) 68, 7

4634; 45; 48; (1) 126, 48; 127, 71, 81; 249, 10-11; 263, 9-11; (4) 16, 5;47; (6) 53, 85-86; (8) 212, 5; (9) 283, 6; (11) 45, 3; 47; (12) 23, 47;(12-13) 45, 1; (14) 47

4748; 48, 9-14; 49; (1) 23, 116; (1-2) 15, 11; (2) 17, 9; 147, 4; 348, 9;360, 65-66; (3) 28, 50; (3-4) 8, 1-8; (5-8) 147, 1-2; (6) 7, 3-4; 99, 12-14; 259, 4; (8) 324, 7; (9-10) 39, 9; (12-14) 85, 14; (14) 80, 6; 264, 94

48(9-10) 50, 16-17; (11) 47; 131, 11; 212, 5-6; 339, 13-14; (12) 47;(13) 33, 13; 47; (14) 47

4920, 9-10; 50; 69; 73, 80; 170, 2-3, 13; 224, 6; (1) 7, 11; 23, 43-44; 47;59, 1-2; (1-3) 360, 80-81; (4) 47; (5) 47; (7) 203, 12-14; (7-8) 264,88; (9-10) 50; 311, 1-5; (13) 131, 1-3; 213, 13

5022; 22, 4-6; 30; 37; 54; 66; 135; 164, 1-5; 216; 216, 1-3; 323; (1) 3, 1;33, 7; 61, 1-2; (1-3) 22, 14; (5) 16, 1; 54, 2; (6) 209, 9-11; (8) 16, 6;177, 9; 272, 2; (10) 73, 18; 254, 10; 320, 9-11; (12-13) 37, 53-55;(12-14) 14, 5-7; (13-14) 237, 30; (16-17) 188, 9; (18) 51, 11; 84, 11;137, 1; (19) 52, 4; (20) 78, 5; (23) 136, 2-3; (24) 120, 6; 243, 4; (25)13, 1-2; 71, 74-75; (26-27) 360, 61; (28) 142, 28; (31) 223, 2; (32-34) 105, 42-45; (36-37) 166, 5-6; (37) 142, 8; 162, 5; 196, 1-2; 279,


1443

268, 1-2; (10) 207, 86; (11) 28, 96; 29, 29-35; (12) 332, 69; (12-14)300, 14; (13-14) 63, 2; (14) 71, 45; 178, 3; 333, 13-14; 349, 2

3750; 66; 70; 125; 149; 323; 331; (1) 130, 9-11; (1-2) 184, 5-6; (3) 105,2; 196, 5; 203, 1; (4) 30, 37-39; 152, 8; (5-7) 15, 5; 127, 16; 226, 14;254, 11; (6) 301, 12; (8) 23, 33-34; 38, 11; 79, 12; 264, 9; 309, 10-11; (9-10) 314, 3; (11) 127, 18; 251, 11; 268, 33; (11-14) 323, 36;(12-13) 114, 7-8; 129, 23; (15) 47, 12; (16) 258, 7; (17) 168, 9; 264,22; (18) 214, 25-26; 331, 20-21; 358, 13-14; (19-20) 272, 1; (20) 30,13-18; 73, 44; 91, 12-13; (21-22) 95, 9-10; (22-23) 66; (24) 287, 5-7;(26-27) 349, 11; (28-29) 129, 29; (30) 81, 13-14; (31) 365, 12; (34)73, 63; 207, 14; 253, 9; (34-35) 17, 12; (35-36) 317, 11; (36) 168, 1;226, 11; 320, 3; (37) 29, 49; (38) 164, 5; (41-43) 28, 108; (43-45) 23,106; (44) 160, 5; (46) 127, 91; 258, 5; (49-50) 55, 3; (50) 17, 6; (52)242; 331, 45; (53-55) 50, 13; (55) 236, 3; (57-61) 95, 9-10; 325, 28-29; (58) 125, 17-19; 149, 7; (60) 268, 45-47; 273, 3; (63) 100, 14;226, 5; 248, 14; 359, 34; (64) 212, 10; (65) 71, 9; 127, 85-90; (66)198, 7-8; 362, 2; (67) 135, 1; 325, 78; (67-68) 96, 2; 167, 2; 192, 2;(69) 130, 8; 226, 5; 332, 19; (71-72) 216, 6; (73) 73, 1-5; (78) 95, 8;125, 24; 207, 84; (79) 23, 49; 25, 6; 83, 1; (80) 3, 10; 71, 22; (81)196, 8-10; (81-82) 156, 6; (83) 23, 164; 123, 12-14; 236, 6; (85) 23,116; 31, 2; 38; 39, 2; (86) 105, 61-70; 109, 9-14; 170, 3; 183, 2; 253,1; 299, 6; (87) 119, 6; (88) 63, 6; 336, 8; (89-90) 53, 88-89; (92) 63,7; 70, 47-50; (94) 11, 4; 73, 1-5; 173, 10; 289, 7; (96) 68, 2; 296, 9-14; (98) 38; 38, 12; 208, 12; (98-99) 185, 1-4; (100-1) 190, 5; (101)205, 1-2; (102) 66, 29; (102-3) 213, 3; (103) 146, 4; 215, 2; (106) 38;125, 45; (107) 13, 1-2; (108) 39, 5-6; 346, 13; (109-10) 39, 9; (110)45, 2; 343, 1-2; (111) 29, 46-47; 146, 3; (112) 45, 6; (115) 119, 76-79; (116) 38; 199, 1; 200, 1; 208, 12; (116-20) 208, 13; (120) 145,11; 359, 60

3827; 39; (1) 52, 7; 349, 1; (1-4) 66; (3-4) 66, 1-4; (4) 231, 7; (7) 11,14; 39, 1; 72, 55-56; 126, 36-39; (7-8) 11, 1; (9) 268, 9; (10) 135, 20-23; 341, 6; (11) 31, 2; 135, 44; 224, 13; (11-14) 72, 55-56; (12) 37,98; (12-14) 11, 1; 201, 14

398; 8, 1-8; 40; (2) 188, 14; 253, 10; 270, 8; (2-3) 63, 9-10; (4) 68, 6;69, 5, 9; (5) 65, 9; (5-6) 2, 11-13; (6) 37, 108; 346, 13; (7) 253, 12-14; (8) 51, 7-8; 70, 23; (9) 47, 9-10; (10) 50, 40-41; 164, 5; 264, 77

407; 10; 26, 10; 39; 119, 12; (1-2) 332, 47-48; (3) 34, 8; 178, 12; (4)186, 4; 211, 8; (5) 93, 7; (7) 28, 77; (12) 44, 1-3; (14) 231, 11; 339, 3

4133; 42; 42, 1; 43; 43, 14; 60; 115; (1) 42, 2; (1-2) 64, 10-11; (2) 60, 1;

Indici e tavole1442

(3-6) 42, 3-6; (6) 58, 7; (7-8) 42, 7-8; (8) 43, 5-6; (9) 170, 2-3; 236,8; (9-10) 127, 31; (10) 22, 15; 42, 12; 325, 67; (11) 80, 6; 272, 12-14;(12) 42, 7-8; 272, 11; (14) 28, 1; 42, 13; 43, 13

4233; 41; 60; 115; (1) 17, 5; 123, 1-2; 126, 58; 149, 2; 170, 4; 265, 2;267, 5; 270, 84; 276, 13; 348, 4; (2) 41; (4) 41, 3; (5) 93, 7; (5-6)111, 7-8; (7) 142, 4-6; (8) 23, 164; (9-10) 28, 7-10; (9-11) 194, 2;310, 1, 2-4; (12) 41; 325, 67; (12-13) 71, 97; (13) 43, 13; 73, 69; (13-14) 366, 79-80

4333; 41; 60; 115; (1) 41; 42, 2; (1-4) 33, 1; (3-4) 34, 8; (5) 58, 1; 288,7; (5-6) 41, 8; (6) 41; (8) 24, 11; (9) 5, 9; (10-11) 23, 11; (12) 3, 2;33, 12; (13) 41; 44; 258, 3-4; 264, 75-76; 356, 9-14

444, 1; 34; 102, 4; (1) 40, 12-13; (1-4) 102; (9) 3, 2; (11) 270, 104; (13-14) 360, 11-12; (14) 3, 4; 45; 340, 8

4546; (1) 46, 12-13; 62, 8; 360, 76; (1-3) 46, 11; 125, 46-48; (1-4) 71,64-65; (2) 37, 110; 233, 7; 343, 1-2; (3) 319, 11; 366, 54; (4) 282, 4;(5-6) 37, 112; (5-7) 21, 9; 94, 6-8; (6) 251, 13; 331, 39; (10-11) 264,108; (11) 46, 8; (12) 68, 7

4634; 45; 48; (1) 126, 48; 127, 71, 81; 249, 10-11; 263, 9-11; (4) 16, 5;47; (6) 53, 85-86; (8) 212, 5; (9) 283, 6; (11) 45, 3; 47; (12) 23, 47;(12-13) 45, 1; (14) 47

4748; 48, 9-14; 49; (1) 23, 116; (1-2) 15, 11; (2) 17, 9; 147, 4; 348, 9;360, 65-66; (3) 28, 50; (3-4) 8, 1-8; (5-8) 147, 1-2; (6) 7, 3-4; 99, 12-14; 259, 4; (8) 324, 7; (9-10) 39, 9; (12-14) 85, 14; (14) 80, 6; 264, 94

48(9-10) 50, 16-17; (11) 47; 131, 11; 212, 5-6; 339, 13-14; (12) 47;(13) 33, 13; 47; (14) 47

4920, 9-10; 50; 69; 73, 80; 170, 2-3, 13; 224, 6; (1) 7, 11; 23, 43-44; 47;59, 1-2; (1-3) 360, 80-81; (4) 47; (5) 47; (7) 203, 12-14; (7-8) 264,88; (9-10) 50; 311, 1-5; (13) 131, 1-3; 213, 13

5022; 22, 4-6; 30; 37; 54; 66; 135; 164, 1-5; 216; 216, 1-3; 323; (1) 3, 1;33, 7; 61, 1-2; (1-3) 22, 14; (5) 16, 1; 54, 2; (6) 209, 9-11; (8) 16, 6;177, 9; 272, 2; (10) 73, 18; 254, 10; 320, 9-11; (12-13) 37, 53-55;(12-14) 14, 5-7; (13-14) 237, 30; (16-17) 188, 9; (18) 51, 11; 84, 11;137, 1; (19) 52, 4; (20) 78, 5; (23) 136, 2-3; (24) 120, 6; 243, 4; (25)13, 1-2; 71, 74-75; (26-27) 360, 61; (28) 142, 28; (31) 223, 2; (32-34) 105, 42-45; (36-37) 166, 5-6; (37) 142, 8; 162, 5; 196, 1-2; 279,


Titolo1444

1-4; (39-42) 3, 14; 6, 2; (40) 22, 21; 39, 10; (40-41) 23, 147-60; 304,3-4; (42) 105, 27-30; 256, 3; (43) 66; 80, 34; 116, 9; (43-44) 237, 9;(48) 51; (54-55) 221, 8; (56) 270, 61; (57) 23, 4; 73, 11-13; (61) 51;51, 12; (62) 53, 105; 67, 12-14; 125, 10; 127, 47; 129, 30-31; 250,10; (63) 89, 12; (65-66) 155, 9-10; (65-69) 55, 9; (66) 51; (66-68)125, 34-35; (67) 261, 14; (70) 19, 12-14; (72) 237, 14; (76) 129, 1;163, 6-8; (78) 23, 79-80; 51; 105, 16; 127, 61; 129, 51

5114; 52; 105; (1-4) 316, 9-10; (2) 127, 48; (5-6) 23, 38-49; 94, 6-8; (7)104, 7; 232, 3-4; (7-8) 39, 8; 131, 11; 179, 9-11; 197, 5-6; 213, 9;366, 111; (7-9) 108, 6; (9) 131, 11; (9-10) 197, 13; (11) 359, 58; 366,21; (12) 50, 61; 62, 10; 197, 3; 360, 38; (13) 197, 5-6; (13-14) 197,5-6; (14) 50, 16-17

528, 1-8; 23, 147-60; 51; 54; 54, 10; 126; 162; 190; 199; (2) 106, 3; (2-3) 23, 150; (2-4) 126, 20; (3) 106, 2; (4) 23, 149; 83, 13-14; (5) 199,9-10; 319, 12-14; (6) 79, 3; (7) 23, 151; 38, 1; (7-8) 132, 14; 150, 6;182, 5; 190, 12; 217, 4; (8) 59, 6-7; 362, 5

5323; 54; 331; (1) 7, 13; 28, 2; 352, 1; (1-2) 127, 37; (2) 54, 2; 270,96; 331, 23; (3) 105, 61-70; 264, 119; (7-8) 169, 9-10; (9) 72, 7;(11-20) 28, 68-72; (23) 259, 10-11; (29) 195, 6; (30-31) 273, 1-2;(31) 264, 123; (32) 306, 3-4; 323, 8-11; (35) 131, 12-13; (36) 317,4; (39) 225, 8; 251, 5-6; (41) 254, 1; (43) 128, 19; 153, 3; (44) 346,1-4; 354, 3-4; (44-45) 362, 4; (48) 72, 21; 268, 62-63; (50-51) 136,2-3; (51) 114, 1-3; (54) 360, 12; (58-59) 28, 105; (59) 360, 15; (64)55, 7; (71) 27, 10; 103, 5; (71-75) 318; (72) 10, 1; (79) 125, 63; (80)90, 3-4; 128, 115; 154, 7-8; (81) 194, 9; (82) 285, 1-5; 366, 47; (83)264, 20; (84) 27, 13; (85) 5, 6; 46, 6; 105, 35-36; (85-86) 172, 1-2;(89) 37, 89-90; (90) 48, 9-14; (100) 187, 9-10; (101) 224, 9; (105)50, 62; (106) 28, 60

5452; 55; 55, 2; 154; 190; (1) 80, 19-23; 88, 7-8; 140, 4; 270, 15; (2)50, 5; (3) 5, 11; 263, 6; (4) 106, 6; 121, 4-6; 190, 1-2; (4-6) 74, 11;(5) 264, 102; (5-6) 80; (7) 127, 62; 365, 4; (10) 23, 151; 120, 9-12;190, 12; 254, 14

5554; 59; 76; 96; (3) 37, 49-50; (4) 30, 19; 150, 3; (5) 71, 83; (6) 107,3; 118, 7-8; 286, 7; (7) 53, 64; 112, 5; (7-9) 241, 10-11; (11-13) 11,8-10; (12) 135, 20-23; 279, 10-11; 359, 14-17; (14) 73, 7-9; 125, 37;173, 9; 224, 13; 359, 38; (15) 69, 3; (16) 56

5657; 58; 69, 3; (1) 107, 4; 128, 36; 202, 6; 256, 7-8; (1-2) 70, 32; 360,28; (2) 271, 2; (3) 168, 9; 188, 12; 264, 75-76; (5) 264, 74; (7) 202,

Indici e tavole1444

6; (9) 70, 1-2; 101, 1; 252, 7; (9-10) 1, 13; (13-14) 23, 31; (13) 325,104; 365, 11

5756; 315; (1) 201, 1; (1-2) 88, 1; (2) 13, 3-4; (4) 32, 3; 319, 1-2; 330,5; (5) 328, 3; (5-9) 195, 5-6; 237, 16-18; (6) 66, 22-24; 164, 1-5; (9)268, 77; 285, 14; 300, 4; 316, 1; (12) 58; (13) 316, 5; (14) 315, 11

589; 56; (1) 43, 5; (2) 10, 13-14; 103, 3; 266, 1; (4) 23, 58-60; 93, 3;105, 42-45; 143, 2; 197, 13; (6) 325, 20; (7) 59; (8) 244, 14; (9) 214,17-18; (9-11) 6, 12-13; (11) 181, 6; (13) 127, 38-39; 306, 14

5955; (1) 49, 1; (3) 22, 24; 29, 29-35; (4-5) 55, 15; 196, 13; 197, 10;270, 56-57; 359, 56-58; (6-7) 66, 7; 119, 28-29; 197, 12; (9-10) 11,4; (11) 11, 8-10; (11-12) 188, 12; (12) 147, 12-14; 188, 13; 251, 10;305, 5-7; (13) 247, 3-4; (15) 140, 14; 207, 65; 261, 5; (16-17) 29, 39;(17) 270, 61

6034; 41; 179; (1) 41, 2; 61; 64, 9; 85, 1; 181, 3; 263, 1; (1-4) 30, 13-18; (2) 23, 6; 211, 9-10; 318, 11; (4) 61; (6) 23, 101-2; (9) 32, 9-14;(10) 131, 1-3; (12-13) 24, 1-3

612; 4; 13; 13, 5; 60; 63; 68; 105, 53; 126, 31; 284, 13; 290, 12; (1) 62;119, 81; (2) 85, 5; (3) 3, 3; 85, 3; 100, 9; 146, 13-14; 171, 1; 177, 12;211, 10; 320, 1-2; (4) 3, 4; (5) 62; 205, 1-2; (7) 133, 11; 207, 63; (9-10) 1, 1; (9-11) 366, 79-80; (10) 23, 140; 74, 8; 127, 98; 212, 11;(11) 212, 13; (12-13) 74, 12-13; (13) 186, 3; 293, 11

622; 3; 30; 61; 68; (1-2) 364, 9; (2) 32, 9-14; 216, 4; (3) 264, 43-44; (3-4) 23, 3; (4) 157, 5; 201, 1; 346, 6; (5) 82, 11; (7) 181, 1-2; (8) 45, 1;81, 4; 107, 12-14; 360, 76; (9) 34, 4; 61; 63; (10) 51, 12; (12) 61;366, 120; (13) 70, 21; 80, 9, 39; 161, 1; 169, 1; 273, 10; 274, 13; 290,12; 332, 67-68; 366, 129; (14) 3; 30, 28

6311; 64; 111; (1) 111, 5-6; 301, 4; (1-2) 36, 13-14; 76, 12-13; 94, 9;(2) 179, 9-11; (3-4) 37, 92; (4) 207, 29; 226, 11; (5) 351, 12; (7) 37,92; 70, 47-50; 90, 10-11; 133, 12; 167, 4; 181, 13; 211, 11; 275, 5;343, 3-4; (9) 39, 3; (11) 247, 11; 317, 14; 323, 7-8; 343, 14; 362, 11;(11-12) 17, 12; 91, 5-6; 105, 16, 53; 143, 11; 155, 12-14; 287, 5-7;299, 3-4; 310, 9-11; (13) 64; 66, 31; (14) 205, 7

6465; (2) 343, 1-2; (4) 65; 172, 7; 228, 13; (5) 207, 1-4; (6-7) 228, 2-3;255, 10; (7) 65; 65, 11; (9) 60, 1; 71, 104; (10) 207, 62; (10-11) 323, 71

6564; 66; (1) 70, 1-2; 101, 1; 109, 1; 203, 1; 235, 1; (1-6) 293, 6; (1-7)


1445

1-4; (39-42) 3, 14; 6, 2; (40) 22, 21; 39, 10; (40-41) 23, 147-60; 304,3-4; (42) 105, 27-30; 256, 3; (43) 66; 80, 34; 116, 9; (43-44) 237, 9;(48) 51; (54-55) 221, 8; (56) 270, 61; (57) 23, 4; 73, 11-13; (61) 51;51, 12; (62) 53, 105; 67, 12-14; 125, 10; 127, 47; 129, 30-31; 250,10; (63) 89, 12; (65-66) 155, 9-10; (65-69) 55, 9; (66) 51; (66-68)125, 34-35; (67) 261, 14; (70) 19, 12-14; (72) 237, 14; (76) 129, 1;163, 6-8; (78) 23, 79-80; 51; 105, 16; 127, 61; 129, 51

5114; 52; 105; (1-4) 316, 9-10; (2) 127, 48; (5-6) 23, 38-49; 94, 6-8; (7)104, 7; 232, 3-4; (7-8) 39, 8; 131, 11; 179, 9-11; 197, 5-6; 213, 9;366, 111; (7-9) 108, 6; (9) 131, 11; (9-10) 197, 13; (11) 359, 58; 366,21; (12) 50, 61; 62, 10; 197, 3; 360, 38; (13) 197, 5-6; (13-14) 197,5-6; (14) 50, 16-17

528, 1-8; 23, 147-60; 51; 54; 54, 10; 126; 162; 190; 199; (2) 106, 3; (2-3) 23, 150; (2-4) 126, 20; (3) 106, 2; (4) 23, 149; 83, 13-14; (5) 199,9-10; 319, 12-14; (6) 79, 3; (7) 23, 151; 38, 1; (7-8) 132, 14; 150, 6;182, 5; 190, 12; 217, 4; (8) 59, 6-7; 362, 5

5323; 54; 331; (1) 7, 13; 28, 2; 352, 1; (1-2) 127, 37; (2) 54, 2; 270,96; 331, 23; (3) 105, 61-70; 264, 119; (7-8) 169, 9-10; (9) 72, 7;(11-20) 28, 68-72; (23) 259, 10-11; (29) 195, 6; (30-31) 273, 1-2;(31) 264, 123; (32) 306, 3-4; 323, 8-11; (35) 131, 12-13; (36) 317,4; (39) 225, 8; 251, 5-6; (41) 254, 1; (43) 128, 19; 153, 3; (44) 346,1-4; 354, 3-4; (44-45) 362, 4; (48) 72, 21; 268, 62-63; (50-51) 136,2-3; (51) 114, 1-3; (54) 360, 12; (58-59) 28, 105; (59) 360, 15; (64)55, 7; (71) 27, 10; 103, 5; (71-75) 318; (72) 10, 1; (79) 125, 63; (80)90, 3-4; 128, 115; 154, 7-8; (81) 194, 9; (82) 285, 1-5; 366, 47; (83)264, 20; (84) 27, 13; (85) 5, 6; 46, 6; 105, 35-36; (85-86) 172, 1-2;(89) 37, 89-90; (90) 48, 9-14; (100) 187, 9-10; (101) 224, 9; (105)50, 62; (106) 28, 60

5452; 55; 55, 2; 154; 190; (1) 80, 19-23; 88, 7-8; 140, 4; 270, 15; (2)50, 5; (3) 5, 11; 263, 6; (4) 106, 6; 121, 4-6; 190, 1-2; (4-6) 74, 11;(5) 264, 102; (5-6) 80; (7) 127, 62; 365, 4; (10) 23, 151; 120, 9-12;190, 12; 254, 14

5554; 59; 76; 96; (3) 37, 49-50; (4) 30, 19; 150, 3; (5) 71, 83; (6) 107,3; 118, 7-8; 286, 7; (7) 53, 64; 112, 5; (7-9) 241, 10-11; (11-13) 11,8-10; (12) 135, 20-23; 279, 10-11; 359, 14-17; (14) 73, 7-9; 125, 37;173, 9; 224, 13; 359, 38; (15) 69, 3; (16) 56

5657; 58; 69, 3; (1) 107, 4; 128, 36; 202, 6; 256, 7-8; (1-2) 70, 32; 360,28; (2) 271, 2; (3) 168, 9; 188, 12; 264, 75-76; (5) 264, 74; (7) 202,

Indici e tavole1444

6; (9) 70, 1-2; 101, 1; 252, 7; (9-10) 1, 13; (13-14) 23, 31; (13) 325,104; 365, 11

5756; 315; (1) 201, 1; (1-2) 88, 1; (2) 13, 3-4; (4) 32, 3; 319, 1-2; 330,5; (5) 328, 3; (5-9) 195, 5-6; 237, 16-18; (6) 66, 22-24; 164, 1-5; (9)268, 77; 285, 14; 300, 4; 316, 1; (12) 58; (13) 316, 5; (14) 315, 11

589; 56; (1) 43, 5; (2) 10, 13-14; 103, 3; 266, 1; (4) 23, 58-60; 93, 3;105, 42-45; 143, 2; 197, 13; (6) 325, 20; (7) 59; (8) 244, 14; (9) 214,17-18; (9-11) 6, 12-13; (11) 181, 6; (13) 127, 38-39; 306, 14

5955; (1) 49, 1; (3) 22, 24; 29, 29-35; (4-5) 55, 15; 196, 13; 197, 10;270, 56-57; 359, 56-58; (6-7) 66, 7; 119, 28-29; 197, 12; (9-10) 11,4; (11) 11, 8-10; (11-12) 188, 12; (12) 147, 12-14; 188, 13; 251, 10;305, 5-7; (13) 247, 3-4; (15) 140, 14; 207, 65; 261, 5; (16-17) 29, 39;(17) 270, 61

6034; 41; 179; (1) 41, 2; 61; 64, 9; 85, 1; 181, 3; 263, 1; (1-4) 30, 13-18; (2) 23, 6; 211, 9-10; 318, 11; (4) 61; (6) 23, 101-2; (9) 32, 9-14;(10) 131, 1-3; (12-13) 24, 1-3

612; 4; 13; 13, 5; 60; 63; 68; 105, 53; 126, 31; 284, 13; 290, 12; (1) 62;119, 81; (2) 85, 5; (3) 3, 3; 85, 3; 100, 9; 146, 13-14; 171, 1; 177, 12;211, 10; 320, 1-2; (4) 3, 4; (5) 62; 205, 1-2; (7) 133, 11; 207, 63; (9-10) 1, 1; (9-11) 366, 79-80; (10) 23, 140; 74, 8; 127, 98; 212, 11;(11) 212, 13; (12-13) 74, 12-13; (13) 186, 3; 293, 11

622; 3; 30; 61; 68; (1-2) 364, 9; (2) 32, 9-14; 216, 4; (3) 264, 43-44; (3-4) 23, 3; (4) 157, 5; 201, 1; 346, 6; (5) 82, 11; (7) 181, 1-2; (8) 45, 1;81, 4; 107, 12-14; 360, 76; (9) 34, 4; 61; 63; (10) 51, 12; (12) 61;366, 120; (13) 70, 21; 80, 9, 39; 161, 1; 169, 1; 273, 10; 274, 13; 290,12; 332, 67-68; 366, 129; (14) 3; 30, 28

6311; 64; 111; (1) 111, 5-6; 301, 4; (1-2) 36, 13-14; 76, 12-13; 94, 9;(2) 179, 9-11; (3-4) 37, 92; (4) 207, 29; 226, 11; (5) 351, 12; (7) 37,92; 70, 47-50; 90, 10-11; 133, 12; 167, 4; 181, 13; 211, 11; 275, 5;343, 3-4; (9) 39, 3; (11) 247, 11; 317, 14; 323, 7-8; 343, 14; 362, 11;(11-12) 17, 12; 91, 5-6; 105, 16, 53; 143, 11; 155, 12-14; 287, 5-7;299, 3-4; 310, 9-11; (13) 64; 66, 31; (14) 205, 7

6465; (2) 343, 1-2; (4) 65; 172, 7; 228, 13; (5) 207, 1-4; (6-7) 228, 2-3;255, 10; (7) 65; 65, 11; (9) 60, 1; 71, 104; (10) 207, 62; (10-11) 323, 71

6564; 66; (1) 70, 1-2; 101, 1; 109, 1; 203, 1; 235, 1; (1-6) 293, 6; (1-7)


Titolo1446

20, 6; (3) 70, 21; 127, 26-28; 333, 8; (3-4) 80, 37; (4) 73, 59; 135,10-11; 182, 13-14; 360, 2-4; (5-7) 93, 9-12; 252, 3; (7) 66; 66, 29;70, 29-30; 105, 81-86; (8) 27, 10; 331, 24; (9) 39, 5; (11) 64, 7-8;153, 3; (12-13) 315, 1-5; (14) 124, 1-6

6622, 7; 50; 80; (1) 145, 6; 231, 7; (1-3) 38, 4; (6) 72, 13-14; 207, 46-47; (7-8) 129, 57-58; 237, 6; (8) 270, 36; (9-10) 116, 9; (11) 38, 1;(15) 180, 9; (18) 30, 6; (19-22) 214, 19-21; (20-21) 30, 30; (21) 80,30; (22) 125, 11; 135, 68; 217, 4; (22-23) 30, 3; 95, 7; 153, 2; 206,22; 217, 5; (22-24) 22, 37-39; 202, 1-2; (23) 189, 9; 204, 13; (24)195, 5-6; 360, 50; (29) 37, 102; 65, 5-7; (30) 17, 1-2; 332, 40; (31)28, 60; (32) 79, 3; 80, 30; 115, 1; (32-33) 190, 3; (39) 67, 12-14;239, 21

6766; 68; 69; (1) 69, 8; 148; (2) 69, 9-11; (4) 104, 5; 146, 2; 194, 4; (6)29, 3; (7-8) 190, 14; (11) 274, 2-4; (12) 128, 4-6; 332, 28; 346, 9;(13) 50, 62; (14) 66, 39; 211, 12-13; 325, 13

6827; 67; 101; (1-4) 142, 34; (2) 37, 96; 296, 9-14; (4) 13, 13; 142, 35;286, 9; (6) 69, 9; (7) 37, 17; 45, 12-14; 207, 1-4; 313, 1; (7-8) 53, 30-31; (8) 192, 1; (10) 20, 8; 23, 50; 110, 2; (10-11) 343, 4; (11) 85, 4;103, 9; 264, 16; 272, 5-6; (12) 6, 7; (12-14) 101, 12-13; (14) 361, 10

6967; (1) 207, 1-4; (1-2) 72, 62; (5) 28, 7-10; (5-9) 39, 4; (7) 28, 31-32;(8) 67, 1; (10) 67, 2; (13-14) 70, 28

7023; 29; 29, 8-9; 37, 92, 93-94; 68; 71; 77; 264, 70-72; 305, 5-7; (1)56, 9; 65, 1-6; (3) 294, 8; (3-4) 105, 2; (4) 280, 4; (7) 126, 17-18; (9)99, 5-6; (11) 102, 12; 255, 13; (13) 86, 13; (15) 108, 3; (17) 360,114-15; (21) 62, 13; 65, 1-6; (23) 23, 25; 39, 8; 125, 30-31; 135, 71;213, 9; (25) 13, 6; 21, 4; (27) 270, 94; (27-28) 69, 14; (29) 65, 5-7;71, 42-44; 128, 12; (29-30) 37, 56; 95, 1-2; 125, 16; 206, 30-31; 332,74; (30) 332, 20; (31) 71, 46-47; (31-32) 345, 1-2; (33) 42, 2; 302, 3-4; (34) 252, 8; (35) 77, 11; 264, 114; 277, 12-13; 313, 12; 331, 55-57; (35-36) 174, 2; (35-37) 122, 8; 187, 8; 303, 13-14; (38) 71, 41;127, 96; 208, 3; (38-40) 71, 19-20; (39) 71, 9, 38; (40) 23, 164; 37,83; 59, 6-7; 165, 9; 188, 13; 233, 2; 251, 10; 273, 5; 283, 1-2; 297,10; 343, 1-2; 348, 1-2; (41) 119, 82; (41-42) 190, 7-8; (41-50) 96, 11;(43-48) 339, 5-8; (44) 264, 49-50; (45) 105, 61-70; (45-46) 325, 100;(46) 37, 108; (46-47) 233, 4; (47-50) 100, 11; 116, 12-14; (48) 122,9; 201, 5; (48-49) 249, 2-3; (48-50) 73, 57-58

7128; 29; 29, 46-47; 62, 6; 68; 70; 72; 73; 77; 125; 135; (1) 142, 34;204, 10; (1-2) 23, 90; 88, 2; (2) 5, 6; 20, 8; 73, 22; (6) 105, 61-70;

Indici e tavole1446

123, 12-14; 134, 9; 150, 9-10; 215, 11; (7) 72, 5, 46-51; 260, 3-4;318, 9-10; (8) 187, 5-7; 332, 47-48; 354, 2; (9) 37, 65; 151, 4; 211, 1,2; (11) 332, 24; (12-13) 360, 124; (13) 85, 6; 127, 38-39; 154, 12,13-14; 351, 8; 360, 103-4; (14) 270, 37-38; 332, 47-48; 339, 2; (16)80, 25; (16-17) 187, 12-14; 325, 1-2; (18) 73, 26; (19-20) 73, 57-58;(20-21) 72, 10-11; 73, 61-62; (22) 345, 5-6; (23) 95, 14; (24) 23,115; 73, 15; (27-28) 135, 83; (29) 331, 35-36; (30) 296, 9-14; 345,11; (34-35) 73, 87-89; (36) 35, 8; (37) 35, 9-10; 66, 18; 142, 25; 148,5; 265, 5-7; 303, 5; 337, 1-8; 360, 50; (37-38) 288, 9-14; (39) 23,140; 126, 53; (41) 209, 14; (42-44) 36, 5-6; (42-45) 36, 1-4; (43) 91,7; (45) 21, 13; 121, 1-2; 207, 78; (48) 211, 2; (50) 45, 4; 200, 9-13;282, 4; (51) 359, 56-58; (55-56) 109, 2; (56) 300, 6; 366, 46; (57) 45,4; 95, 5; (58) 5, 12; (62) 159, 9; 217, 12; (63) 1, 5; 23, 32; 74, 6; (67)29, 29-35; (71) 190, 13; 359, 14-17; (73) 82, 10; 363, 10; (76) 13, 1-2; 23, 21; 73, 31; 119, 26; (76-80) 73, 64-66; (77) 25, 8; (77-78) 253,11; (77-81) 169, 1-2; (78) 116, 1-2; 141, 6; 198, 14; (79-80) 91, 9;(79-81) 23, 169; 72, 42-44; (81) 88, 12; (83) 55, 5; (84) 268, 18-19;(89-90) 356, 9-14; (90) 129, 30; (91) 10, 12; 13, 9; (91-92) 72, 6;127, 49-51; (91-96) 261, 9-10; (94) 9, 12; 119, 5; (95-96) 72, 3; (97)42, 12; 312, 12; (99) 42, 12; (101) 364, 7; (102-3) 338, 7; 360, 130;(102-5) 73, 60; 364, 6-7; (104) 64, 9-10; 92, 5; (105) 214, 35; (106-7) 73, 10; (107) 23, 19; 169, 3

7228; 29; 29, 46-47; 68; 70; 71; 77; 204; (1-3) 71, 95-96; 105, 71-72;(1-7) 13; (2) 11, 14; 106, 8; 142, 31; 163, 9; 261, 13; 264, 51-54; (2-3) 13, 13; 306, 1-2; (3) 68; 142, 35; (3-7) 14, 5-7; (5-6) 71, 92; (5-8)360, 137-39; (6) 277, 11; 317, 5-6; 325, 16-17, 28-29; (7) 53, 9; 73,57-58; 85, 8; 257, 6; 295, 12; 359, 27-30; (7-8) 316, 7; (8) 29, 41-42; 358, 4; (9) 292, 4; 347, 13; 360, 117; (10-11) 71, 62; (10-12) 73,61-62; 247, 12-13; 325, 6-7; (13) 66, 5-6; (13-14) 142, 23-24; 265,5-7; (14) 127, 19-22; (15) 61, 5; (16) 73, 31; (16-19) 325, 6-7; (18)93, 7; (20) 86, 5; 105, 61-70; 264, 6-8; 287, 3; 306, 4; 325, 9-11,101-2; 349, 9-10; 364, 12; (21) 53, 47-48; 264, 113; 268, 62-63;(23) 4, 13; 22, 17; (23-24) 28, 105; (25-26) 13, 14; (27) 331, 55-57;(28) 73, 57-58; 126, 64; (29) 238, 1-4; (29-30) 210, 9-14; (30) 17,12; 105, 53; (32) 325, 106; (37) 109, 3-4; 192, 12; 207, 31; 258, 1;(37-38) 181, 13; 191, 7; 366, 51-52; (39) 18, 4; 192, 7; (42-44) 23,169; 94, 2; (42-45) 71, 79-80; (42-51) 73, 64-66; (43) 71, 79-80;(44) 248, 9-10; (46) 71, 79-80; (48) 73, 7-9; 127, 99-100; 366, 102;(49-51) 144, 10; (50) 28, 46-48; (51) 223, 13; (52) 359, 36; (53-54)360, 146-47; (55) 126, 36-39; (55-58) 11, 1; 257, 3; (56) 143, 12-14;(59) 92, 5-8; 102, 5-8; 125, 32; 293, 10; (59-60) 111, 1; (60) 299,11; (63) 262, 4; (66) 127, 65; 224, 3; (68) 13, 11; 214, 1-3; (73) 169,11; (76-77) 125; (78) 146, 2


1447

20, 6; (3) 70, 21; 127, 26-28; 333, 8; (3-4) 80, 37; (4) 73, 59; 135,10-11; 182, 13-14; 360, 2-4; (5-7) 93, 9-12; 252, 3; (7) 66; 66, 29;70, 29-30; 105, 81-86; (8) 27, 10; 331, 24; (9) 39, 5; (11) 64, 7-8;153, 3; (12-13) 315, 1-5; (14) 124, 1-6

6622, 7; 50; 80; (1) 145, 6; 231, 7; (1-3) 38, 4; (6) 72, 13-14; 207, 46-47; (7-8) 129, 57-58; 237, 6; (8) 270, 36; (9-10) 116, 9; (11) 38, 1;(15) 180, 9; (18) 30, 6; (19-22) 214, 19-21; (20-21) 30, 30; (21) 80,30; (22) 125, 11; 135, 68; 217, 4; (22-23) 30, 3; 95, 7; 153, 2; 206,22; 217, 5; (22-24) 22, 37-39; 202, 1-2; (23) 189, 9; 204, 13; (24)195, 5-6; 360, 50; (29) 37, 102; 65, 5-7; (30) 17, 1-2; 332, 40; (31)28, 60; (32) 79, 3; 80, 30; 115, 1; (32-33) 190, 3; (39) 67, 12-14;239, 21

6766; 68; 69; (1) 69, 8; 148; (2) 69, 9-11; (4) 104, 5; 146, 2; 194, 4; (6)29, 3; (7-8) 190, 14; (11) 274, 2-4; (12) 128, 4-6; 332, 28; 346, 9;(13) 50, 62; (14) 66, 39; 211, 12-13; 325, 13

6827; 67; 101; (1-4) 142, 34; (2) 37, 96; 296, 9-14; (4) 13, 13; 142, 35;286, 9; (6) 69, 9; (7) 37, 17; 45, 12-14; 207, 1-4; 313, 1; (7-8) 53, 30-31; (8) 192, 1; (10) 20, 8; 23, 50; 110, 2; (10-11) 343, 4; (11) 85, 4;103, 9; 264, 16; 272, 5-6; (12) 6, 7; (12-14) 101, 12-13; (14) 361, 10

6967; (1) 207, 1-4; (1-2) 72, 62; (5) 28, 7-10; (5-9) 39, 4; (7) 28, 31-32;(8) 67, 1; (10) 67, 2; (13-14) 70, 28

7023; 29; 29, 8-9; 37, 92, 93-94; 68; 71; 77; 264, 70-72; 305, 5-7; (1)56, 9; 65, 1-6; (3) 294, 8; (3-4) 105, 2; (4) 280, 4; (7) 126, 17-18; (9)99, 5-6; (11) 102, 12; 255, 13; (13) 86, 13; (15) 108, 3; (17) 360,114-15; (21) 62, 13; 65, 1-6; (23) 23, 25; 39, 8; 125, 30-31; 135, 71;213, 9; (25) 13, 6; 21, 4; (27) 270, 94; (27-28) 69, 14; (29) 65, 5-7;71, 42-44; 128, 12; (29-30) 37, 56; 95, 1-2; 125, 16; 206, 30-31; 332,74; (30) 332, 20; (31) 71, 46-47; (31-32) 345, 1-2; (33) 42, 2; 302, 3-4; (34) 252, 8; (35) 77, 11; 264, 114; 277, 12-13; 313, 12; 331, 55-57; (35-36) 174, 2; (35-37) 122, 8; 187, 8; 303, 13-14; (38) 71, 41;127, 96; 208, 3; (38-40) 71, 19-20; (39) 71, 9, 38; (40) 23, 164; 37,83; 59, 6-7; 165, 9; 188, 13; 233, 2; 251, 10; 273, 5; 283, 1-2; 297,10; 343, 1-2; 348, 1-2; (41) 119, 82; (41-42) 190, 7-8; (41-50) 96, 11;(43-48) 339, 5-8; (44) 264, 49-50; (45) 105, 61-70; (45-46) 325, 100;(46) 37, 108; (46-47) 233, 4; (47-50) 100, 11; 116, 12-14; (48) 122,9; 201, 5; (48-49) 249, 2-3; (48-50) 73, 57-58

7128; 29; 29, 46-47; 62, 6; 68; 70; 72; 73; 77; 125; 135; (1) 142, 34;204, 10; (1-2) 23, 90; 88, 2; (2) 5, 6; 20, 8; 73, 22; (6) 105, 61-70;

Indici e tavole1446

123, 12-14; 134, 9; 150, 9-10; 215, 11; (7) 72, 5, 46-51; 260, 3-4;318, 9-10; (8) 187, 5-7; 332, 47-48; 354, 2; (9) 37, 65; 151, 4; 211, 1,2; (11) 332, 24; (12-13) 360, 124; (13) 85, 6; 127, 38-39; 154, 12,13-14; 351, 8; 360, 103-4; (14) 270, 37-38; 332, 47-48; 339, 2; (16)80, 25; (16-17) 187, 12-14; 325, 1-2; (18) 73, 26; (19-20) 73, 57-58;(20-21) 72, 10-11; 73, 61-62; (22) 345, 5-6; (23) 95, 14; (24) 23,115; 73, 15; (27-28) 135, 83; (29) 331, 35-36; (30) 296, 9-14; 345,11; (34-35) 73, 87-89; (36) 35, 8; (37) 35, 9-10; 66, 18; 142, 25; 148,5; 265, 5-7; 303, 5; 337, 1-8; 360, 50; (37-38) 288, 9-14; (39) 23,140; 126, 53; (41) 209, 14; (42-44) 36, 5-6; (42-45) 36, 1-4; (43) 91,7; (45) 21, 13; 121, 1-2; 207, 78; (48) 211, 2; (50) 45, 4; 200, 9-13;282, 4; (51) 359, 56-58; (55-56) 109, 2; (56) 300, 6; 366, 46; (57) 45,4; 95, 5; (58) 5, 12; (62) 159, 9; 217, 12; (63) 1, 5; 23, 32; 74, 6; (67)29, 29-35; (71) 190, 13; 359, 14-17; (73) 82, 10; 363, 10; (76) 13, 1-2; 23, 21; 73, 31; 119, 26; (76-80) 73, 64-66; (77) 25, 8; (77-78) 253,11; (77-81) 169, 1-2; (78) 116, 1-2; 141, 6; 198, 14; (79-80) 91, 9;(79-81) 23, 169; 72, 42-44; (81) 88, 12; (83) 55, 5; (84) 268, 18-19;(89-90) 356, 9-14; (90) 129, 30; (91) 10, 12; 13, 9; (91-92) 72, 6;127, 49-51; (91-96) 261, 9-10; (94) 9, 12; 119, 5; (95-96) 72, 3; (97)42, 12; 312, 12; (99) 42, 12; (101) 364, 7; (102-3) 338, 7; 360, 130;(102-5) 73, 60; 364, 6-7; (104) 64, 9-10; 92, 5; (105) 214, 35; (106-7) 73, 10; (107) 23, 19; 169, 3

7228; 29; 29, 46-47; 68; 70; 71; 77; 204; (1-3) 71, 95-96; 105, 71-72;(1-7) 13; (2) 11, 14; 106, 8; 142, 31; 163, 9; 261, 13; 264, 51-54; (2-3) 13, 13; 306, 1-2; (3) 68; 142, 35; (3-7) 14, 5-7; (5-6) 71, 92; (5-8)360, 137-39; (6) 277, 11; 317, 5-6; 325, 16-17, 28-29; (7) 53, 9; 73,57-58; 85, 8; 257, 6; 295, 12; 359, 27-30; (7-8) 316, 7; (8) 29, 41-42; 358, 4; (9) 292, 4; 347, 13; 360, 117; (10-11) 71, 62; (10-12) 73,61-62; 247, 12-13; 325, 6-7; (13) 66, 5-6; (13-14) 142, 23-24; 265,5-7; (14) 127, 19-22; (15) 61, 5; (16) 73, 31; (16-19) 325, 6-7; (18)93, 7; (20) 86, 5; 105, 61-70; 264, 6-8; 287, 3; 306, 4; 325, 9-11,101-2; 349, 9-10; 364, 12; (21) 53, 47-48; 264, 113; 268, 62-63;(23) 4, 13; 22, 17; (23-24) 28, 105; (25-26) 13, 14; (27) 331, 55-57;(28) 73, 57-58; 126, 64; (29) 238, 1-4; (29-30) 210, 9-14; (30) 17,12; 105, 53; (32) 325, 106; (37) 109, 3-4; 192, 12; 207, 31; 258, 1;(37-38) 181, 13; 191, 7; 366, 51-52; (39) 18, 4; 192, 7; (42-44) 23,169; 94, 2; (42-45) 71, 79-80; (42-51) 73, 64-66; (43) 71, 79-80;(44) 248, 9-10; (46) 71, 79-80; (48) 73, 7-9; 127, 99-100; 366, 102;(49-51) 144, 10; (50) 28, 46-48; (51) 223, 13; (52) 359, 36; (53-54)360, 146-47; (55) 126, 36-39; (55-58) 11, 1; 257, 3; (56) 143, 12-14;(59) 92, 5-8; 102, 5-8; 125, 32; 293, 10; (59-60) 111, 1; (60) 299,11; (63) 262, 4; (66) 127, 65; 224, 3; (68) 13, 11; 214, 1-3; (73) 169,11; (76-77) 125; (78) 146, 2


Titolo1448

7328; 29; 29, 46-47; 68; 70; 71; 77; 315; (1) 88, 1; 99, 1; 106, 3; 276, 1;(1-5) 247, 14; (2) 37, 94; 125, 14, 43-44; (2-3) 105, 4; (3) 28, 46-48;(4) 37, 73; (4-5) 75, 8; 277, 8; (4-6) 325, 5; (5-6) 360, 119; (7) 55,14; (8) 71, 79-80; (10) 71, 106-7; (11) 202, 8; (12) 23, 16; (13) 32, 4;165, 12-13; (14) 109, 9-14; 270, 52-53; (14-15) 23, 115; 71, 24-26;(16-18) 23, 4; (17) 17, 6; (17-18) 129, 14-15; (18) 50, 10; 254, 10;(19) 37, 15; (19-20) 23, 103; 170, 2-3; (21) 57, 10-14; (22) 5, 6; 71,2; (22-23) 239, 6; (22-26) 71, 18; (23) 26, 10; 145, 14; 239, 33; (24)80, 15; 135, 43; 147, 1; 161, 3; 235, 1; (24-26) 240, 6-7; (25) 189,13; 211, 7; (29) 23, 68-70; 125, 45; 169, 7-8; 179, 2; 202, 13; 254, 2;(30) 207, 97; (31) 71, 76; 72, 16; (32) 215, 5-6; (37-39) 45, 2; 159, 3;184, 1-2; 359, 27-30; (38-39) 193, 13-14; 199, 3-4; (42-43) 351, 7;(43) 138, 1; 203, 8; 331, 1-3; (44) 37, 19-20; 127, 7-10; (46-51) 189,12; (47) 151, 1-3; (47-48) 272, 12-14; (49-51) 272, 12-14; (50-51)105, 61-70; (51) 299, 3-4; (52-54) 207, 8-9, 38, 49; (53) 85, 10; 241,8; 270, 85; 272, 5-6; (55-56) 360, 88-90; (57) 122, 2; 207, 53-55;(58) 72, 7; (59) 65, 1-6; 182, 13-14; (60) 71, 105; (61-62) 71, 20-21;72, 10-11; (63) 37, 34; (64-66) 71, 93; 127, 38-39; (67-68) 191, 1-4;357, 3-4; (69) 42, 13; 109, 9-14; (71) 9, 13; 150, 7; (75) 319, 2-3;(76-78) 277, 4; (78) 153, 8; (79-82) 49; 119, 76-79; (80-81) 151, 5-7;(81) 70, 46; 207, 82; (82-84) 95, 3-4; (83) 146, 7; 366, 4; (83-84) 18,12-13; 131, 1-3; 270, 82; (87) 359, 5; (87-89) 71, 31-36; (88) 193, 5-8; (91) 23, 11; 297, 14; 354, 2; (91-92) 29, 50-52; (91-93) 74; 74, 1-2; (92) 78, 9; 359, 4

7475; (1) 81, 1; 163, 6-8; (1-2) 269, 2; (4) 81, 1; (6) 71, 63; (8) 61, 9-10; 212, 11; (10-11) 54, 6; (10) 6, 2; (12) 23, 99; (12-13) 61, 12; (14)75, 8; 84, 14; 125, 16; 202, 14

7574; 76; (1-2) 29, 15-19; 105, 87; 159, 12-14; 164, 11; 174, 8; 195,12-14; 221, 12; 363, 9; (1-3) 214, 21-22; (3) 101, 11; 213, 14; 360,63-64; (3-4) 214, 17-18; (4) 139, 7; (5) 96, 9-10; (6) 37, 35-36; (7)335, 8; (7-8) 74, 14; (12-13) 100, 12-13; 107, 6; 203, 12-14; 221, 5-6; 258, 1; (13) 72, 37; (13-14) 360, 74; (14) 74, 1-2

7680; 89; 93; 96; (1) 360, 19; (1-2) 270, 1-4; (2) 89, 1; (2-3) 105, 53;(4) 23, 19; 216, 8; (6) 8, 9-14; (7) 23, 156-59; (8) 89, 4, 9; 97, 1-4;(9-10) 89, 10; 105, 54-55; (10) 210, 9-14; (11) 147, 6; 203, 6; 238,12; (12-14) 36, 13-14; (13) 135, 3; 207, 87

7734; 78; 130, 9-11; 238; 292; (1) 17, 8; 104, 8; 135, 15; 154, 1; 362,13-14; (5-6) 126, 55; 348, 8; (7) 302, 3-4; (8) 127, 14; 129, 29; 159,4; 268, 34; (9) 78, 3; (10) 248, 1-2; 263, 9-11; 267, 7-8; 268, 35-36;

Indici e tavole1448

270, 11; 359, 32; (10-11) 268, 38; (11) 70, 35-37; 264, 114; (12) 37,88; 81, 6

7834; 77; 130, 9-11; 238; 292; (1) 159, 1; 213, 12; (5) 50, 20; (9) 35,14; 73, 92; (10) 25, 8; 70, 3; (13) 264, 42-43

7930; 77; 80; 124, 14; 128, 60-62; 136, 9-11; (3) 52; 52, 6; 66; 66, 32;80, 7; 109; 133, 14; 142, 4-6; 194; 230, 7-8; 286, 1-6; (4) 17, 6; (6)264, 26; (7) 11, 12; (8) 127, 5; (9) 5, 9; 30, 29; 85, 2; 163, 6-8; 195,1; (9-10) 202, 4; 266, 6; (11) 124, 5-8; 256, 2; (12) 37, 8; (14) 30, 13-18; 128, 97-99; 202, 7; 272, 1; 366, 131

8022, 37-39; 76; 81; 82; 126; 142; 214; (1) 22, 24; 59, 3; 85, 5; 142, 19;332, 9; (6) 47, 14; (7) 109, 9-14; 198, 1; 235, 14; 296, 1-6; 303, 5;323, 16; (8) 25, 9-11; 128, 54; 187, 12-14; (9) 28, 7-10; 62, 13; (13-14) 23, 118; (13-24) 81, 5; (14) 119, 62; (14-15) 73, 24; (15) 6, 11;207, 76-77; (23) 31, 2; 278, 7-8; (24) 332, 67-68; (25) 71, 16-17;(27) 244, 14; (28) 132, 10-12; (30) 323, 21; (31) 252, 14; (32) 285,5; (34) 50, 43; (35) 5, 12; 271, 11; (36) 7, 3-4; 81; 81, 2; (39) 264,120-21; 354, 1

8176; 80; 82; (1) 74, 1-2; 82; 163, 6-8; 307, 5-6; (1-2) 7, 3-4; (2) 80, 36;(3-4) 264, 12-13; (4) 62, 8; (5) 283, 9; (7) 335, 10; (9) 187, 5-7; (9-11) 80; 80, 17; (10) 22, 3; 332, 67-68; (11) 36, 7; 83, 11; 110, 3; 268,62-63; 359, 53; (12) 128, 57-59; (12-13) 221, 1-2; 365, 3; (12-14) 37,30; (13) 187, 5-7; (13-14) 163, 11; 234, 11; 264, 6-8; 359, 39-43;(14) 10, 9; 360, 28-29

8280; 83; (1) 74, 1-2; (3) 30, 7-8; 134, 11; (4) 74, 1-2; 83; (5) 83; 208,12; (8) 140, 13; 297, 4; 309, 1-6; (9) 224, 1; (10) 71, 73; 83; 363, 10;(11) 62, 5

8380; 82; (1) 37, 79; 210, 9-14; (2) 315, 6; (3) 88, 7; 270, 90; (3-4) 144,13; (7) 23, 73-74; (9-14) 23, 27-28; (11) 29, 19-21; (13-14) 223; (14)52, 4; 256, 14

8482; 86; 150; 222; 242; 262; (1) 153, 1; (5-6) 23, 6; (6) 284, 9; 318, 7;(7) 3, 10; (9) 303, 3; 353, 9; (10) 115, 10; (11) 50, 18; (14) 59, 1-2;74, 14; 207, 22-24

85(1) 60, 1; (1-3) 86; (2) 79, 9; (3-4) 109, 3; 281, 1; 321, 10; (4) 68, 10-11; (5) 61, 1-2; 80, 1; (6) 71, 13; (7) 122, 12-14; 135, 54; 251, 10; (7-8) 72, 7; (10) 73, 52-54; 335, 2; (11) 183, 3; (13) 5, 12; (13-14) 47,14; (14) 207, 42


1449

7328; 29; 29, 46-47; 68; 70; 71; 77; 315; (1) 88, 1; 99, 1; 106, 3; 276, 1;(1-5) 247, 14; (2) 37, 94; 125, 14, 43-44; (2-3) 105, 4; (3) 28, 46-48;(4) 37, 73; (4-5) 75, 8; 277, 8; (4-6) 325, 5; (5-6) 360, 119; (7) 55,14; (8) 71, 79-80; (10) 71, 106-7; (11) 202, 8; (12) 23, 16; (13) 32, 4;165, 12-13; (14) 109, 9-14; 270, 52-53; (14-15) 23, 115; 71, 24-26;(16-18) 23, 4; (17) 17, 6; (17-18) 129, 14-15; (18) 50, 10; 254, 10;(19) 37, 15; (19-20) 23, 103; 170, 2-3; (21) 57, 10-14; (22) 5, 6; 71,2; (22-23) 239, 6; (22-26) 71, 18; (23) 26, 10; 145, 14; 239, 33; (24)80, 15; 135, 43; 147, 1; 161, 3; 235, 1; (24-26) 240, 6-7; (25) 189,13; 211, 7; (29) 23, 68-70; 125, 45; 169, 7-8; 179, 2; 202, 13; 254, 2;(30) 207, 97; (31) 71, 76; 72, 16; (32) 215, 5-6; (37-39) 45, 2; 159, 3;184, 1-2; 359, 27-30; (38-39) 193, 13-14; 199, 3-4; (42-43) 351, 7;(43) 138, 1; 203, 8; 331, 1-3; (44) 37, 19-20; 127, 7-10; (46-51) 189,12; (47) 151, 1-3; (47-48) 272, 12-14; (49-51) 272, 12-14; (50-51)105, 61-70; (51) 299, 3-4; (52-54) 207, 8-9, 38, 49; (53) 85, 10; 241,8; 270, 85; 272, 5-6; (55-56) 360, 88-90; (57) 122, 2; 207, 53-55;(58) 72, 7; (59) 65, 1-6; 182, 13-14; (60) 71, 105; (61-62) 71, 20-21;72, 10-11; (63) 37, 34; (64-66) 71, 93; 127, 38-39; (67-68) 191, 1-4;357, 3-4; (69) 42, 13; 109, 9-14; (71) 9, 13; 150, 7; (75) 319, 2-3;(76-78) 277, 4; (78) 153, 8; (79-82) 49; 119, 76-79; (80-81) 151, 5-7;(81) 70, 46; 207, 82; (82-84) 95, 3-4; (83) 146, 7; 366, 4; (83-84) 18,12-13; 131, 1-3; 270, 82; (87) 359, 5; (87-89) 71, 31-36; (88) 193, 5-8; (91) 23, 11; 297, 14; 354, 2; (91-92) 29, 50-52; (91-93) 74; 74, 1-2; (92) 78, 9; 359, 4

7475; (1) 81, 1; 163, 6-8; (1-2) 269, 2; (4) 81, 1; (6) 71, 63; (8) 61, 9-10; 212, 11; (10-11) 54, 6; (10) 6, 2; (12) 23, 99; (12-13) 61, 12; (14)75, 8; 84, 14; 125, 16; 202, 14

7574; 76; (1-2) 29, 15-19; 105, 87; 159, 12-14; 164, 11; 174, 8; 195,12-14; 221, 12; 363, 9; (1-3) 214, 21-22; (3) 101, 11; 213, 14; 360,63-64; (3-4) 214, 17-18; (4) 139, 7; (5) 96, 9-10; (6) 37, 35-36; (7)335, 8; (7-8) 74, 14; (12-13) 100, 12-13; 107, 6; 203, 12-14; 221, 5-6; 258, 1; (13) 72, 37; (13-14) 360, 74; (14) 74, 1-2

7680; 89; 93; 96; (1) 360, 19; (1-2) 270, 1-4; (2) 89, 1; (2-3) 105, 53;(4) 23, 19; 216, 8; (6) 8, 9-14; (7) 23, 156-59; (8) 89, 4, 9; 97, 1-4;(9-10) 89, 10; 105, 54-55; (10) 210, 9-14; (11) 147, 6; 203, 6; 238,12; (12-14) 36, 13-14; (13) 135, 3; 207, 87

7734; 78; 130, 9-11; 238; 292; (1) 17, 8; 104, 8; 135, 15; 154, 1; 362,13-14; (5-6) 126, 55; 348, 8; (7) 302, 3-4; (8) 127, 14; 129, 29; 159,4; 268, 34; (9) 78, 3; (10) 248, 1-2; 263, 9-11; 267, 7-8; 268, 35-36;

Indici e tavole1448

270, 11; 359, 32; (10-11) 268, 38; (11) 70, 35-37; 264, 114; (12) 37,88; 81, 6

7834; 77; 130, 9-11; 238; 292; (1) 159, 1; 213, 12; (5) 50, 20; (9) 35,14; 73, 92; (10) 25, 8; 70, 3; (13) 264, 42-43

7930; 77; 80; 124, 14; 128, 60-62; 136, 9-11; (3) 52; 52, 6; 66; 66, 32;80, 7; 109; 133, 14; 142, 4-6; 194; 230, 7-8; 286, 1-6; (4) 17, 6; (6)264, 26; (7) 11, 12; (8) 127, 5; (9) 5, 9; 30, 29; 85, 2; 163, 6-8; 195,1; (9-10) 202, 4; 266, 6; (11) 124, 5-8; 256, 2; (12) 37, 8; (14) 30, 13-18; 128, 97-99; 202, 7; 272, 1; 366, 131

8022, 37-39; 76; 81; 82; 126; 142; 214; (1) 22, 24; 59, 3; 85, 5; 142, 19;332, 9; (6) 47, 14; (7) 109, 9-14; 198, 1; 235, 14; 296, 1-6; 303, 5;323, 16; (8) 25, 9-11; 128, 54; 187, 12-14; (9) 28, 7-10; 62, 13; (13-14) 23, 118; (13-24) 81, 5; (14) 119, 62; (14-15) 73, 24; (15) 6, 11;207, 76-77; (23) 31, 2; 278, 7-8; (24) 332, 67-68; (25) 71, 16-17;(27) 244, 14; (28) 132, 10-12; (30) 323, 21; (31) 252, 14; (32) 285,5; (34) 50, 43; (35) 5, 12; 271, 11; (36) 7, 3-4; 81; 81, 2; (39) 264,120-21; 354, 1

8176; 80; 82; (1) 74, 1-2; 82; 163, 6-8; 307, 5-6; (1-2) 7, 3-4; (2) 80, 36;(3-4) 264, 12-13; (4) 62, 8; (5) 283, 9; (7) 335, 10; (9) 187, 5-7; (9-11) 80; 80, 17; (10) 22, 3; 332, 67-68; (11) 36, 7; 83, 11; 110, 3; 268,62-63; 359, 53; (12) 128, 57-59; (12-13) 221, 1-2; 365, 3; (12-14) 37,30; (13) 187, 5-7; (13-14) 163, 11; 234, 11; 264, 6-8; 359, 39-43;(14) 10, 9; 360, 28-29

8280; 83; (1) 74, 1-2; (3) 30, 7-8; 134, 11; (4) 74, 1-2; 83; (5) 83; 208,12; (8) 140, 13; 297, 4; 309, 1-6; (9) 224, 1; (10) 71, 73; 83; 363, 10;(11) 62, 5

8380; 82; (1) 37, 79; 210, 9-14; (2) 315, 6; (3) 88, 7; 270, 90; (3-4) 144,13; (7) 23, 73-74; (9-14) 23, 27-28; (11) 29, 19-21; (13-14) 223; (14)52, 4; 256, 14

8482; 86; 150; 222; 242; 262; (1) 153, 1; (5-6) 23, 6; (6) 284, 9; 318, 7;(7) 3, 10; (9) 303, 3; 353, 9; (10) 115, 10; (11) 50, 18; (14) 59, 1-2;74, 14; 207, 22-24

85(1) 60, 1; (1-3) 86; (2) 79, 9; (3-4) 109, 3; 281, 1; 321, 10; (4) 68, 10-11; (5) 61, 1-2; 80, 1; (6) 71, 13; (7) 122, 12-14; 135, 54; 251, 10; (7-8) 72, 7; (10) 73, 52-54; 335, 2; (11) 183, 3; (13) 5, 12; (13-14) 47,14; (14) 207, 42


Titolo1450

8687; 88; 325, 41-44; (1-2) 100, 1-3; 335, 12-14; (2) 87; 236, 9; (4)278, 14; 331, 62-63; (5) 72, 20; 306, 4; 325, 101-2; 349, 9-10; (6-7)87; (7) 84, 1; 216; (7-8) 87, 7-8; (9) 87; (11) 87; 98, 2; (12) 20, 12;(13) 70, 12-14

8786, 2; 88; (1) 207, 85; 270, 104; (3) 28, 54-57; (4) 133, 1; 332, 25;(5) 133, 5; (5-7) 23, 32; (7-8) 86, 7; (8) 37, 78; 207, 84; (9) 86; (10)89, 12

8890; 91; (1) 57, 1; 73, 1-5; 89; (1-2) 71, 1; (2) 148, 11; (5-6) 212, 8;214, 23-24; (7) 83, 3; 111, 1; 176, 1-3; (7-8) 111, 1; (9) 86; (9-10)81, 10-11; (10) 35, 8; (10-11) 366, 20; (12) 71, 81; (13) 195, 11; (14)100, 12-13; 127, 7-10; 155, 11; 228, 2-3; 361, 10

8976; 80; 88; 90; 91; 93; 96; (1-2) 26, 6; 76, 2; (1-8) 93, 8; (3) 92, 1-2; 222, 2; 268, 56; (4) 97, 1-4; (4-9) 76, 8; (5) 354, 6; 360, 88-90;(7-8) 23, 75; (9) 142, 14; (9-10) 86; 205, 9; (10) 26, 6; 76, 9-10;126, 61; 291, 4; (11) 197, 3; (12) 50, 63; 87, 10; 197, 4; (13) 23,84; 105, 19

9012; 88; 91; 93, 9-12; 97, 7; 127, 77-78; 175, 11; (1) 12; 52, 6; 53, 22;127, 83-84; 143, 9; 159, 6; 246, 1-2; 270, 59; (1-2) 196, 8-10; 227, 1-4; (3) 53, 80; 125, 68; 207, 74; (3-4) 12; 106, 8; 231, 7; 264, 77; (4)220, 13; (5) 12; 131, 5; 144, 1-8; 335, 4; (5-6) 11, 7; (7) 55, 9; (8)127, 84; 207, 69; 260, 7-8; (9) 144, 1-8; 225, 12; (9-10) 16, 12-14;157, 7; 213, 7; 323, 52-53; 352, 7; (10) 152, 2; 159, 1; (10-11) 193,10; 275, 6; (12) 135, 58; 176, 4; 208, 9; 243, 3; (12-13) 4, 12; 230, 1-2; 335, 4; (14) 122, 6

9188; (1) 4, 14; (1-2) 31, 1; (1-3) 270, 107; (2) 92; 92, 11; 276, 2; 278,4; 288, 6; 325, 104; (3) 92; 92, 14; 275, 2; 278, 5; (4) 17, 10-11; (5)22, 3; 36, 9-11; 37, 79; 291, 6; (5-6) 63, 11-12; 155, 12-14; (7) 71,42-44; (8) 29, 49; 229, 7; (9) 71, 79-80; (12) 1, 9; 192, 3; (12-13) 37,19-20; 142, 26; 323, 55; (14) 126, 22; 128, 101-2

9295; 287, 10-11; (1) 25, 1; 89, 3; (4) 5, 7; (5) 71, 104; (7) 207, 16-17;(8) 72, 59; (9) 95, 1-2; 114, 6; 182, 11; 239, 12; 332, 4; (10) 26, 10;(11) 31, 1; 91, 1; 357, 12; (14) 91, 3; 192, 13; 270, 107

9395; (1) 20, 12; (1-2) 354, 14; (2) 331, 40-42; (3) 105, 42-45; (3-4) 58,4; 94; (4) 105, 89; 325, 56; (6) 23, 9; (7) 111, 7-8; 190, 6; 236, 7;322, 9-10; (8) 89, 6-7; (9-11) 94; (11) 65, 5-7; 213, 8; (12) 229, 8;(13) 30, 9; 299, 14; 322, 1-2; (14) 130, 5; 342, 1-2; 355, 13

Indici e tavole1450

9413; 93, 4; 111, 5-6; (1) 310, 9-11; 325, 19; (1-2) 2, 10; 72, 42-43;157, 2; 264, 44; (3-4) 23, 97; (9) 63, 2

95(1) 29, 50-52; (1-4) 73, 84; 125, 1-6; (1-8) 125, 20-22; (5) 71, 54-58;(6) 133, 6; (7) 35, 8; 135, 59; 340, 12; 349, 3; (8) 37, 78; 125, 24; (9-10) 37, 57-61; 147, 12-14; (10) 37, 21-22; (11) 98, 9; (12) 124, 12-13; (14) 71, 23; 105, 2

9697; 99; (2) 26, 7-8; 37, 67-68; (3) 189, 8; 264, 58; 267, 12; 290, 5; (4)196, 13; 318, 7; (5) 159, 3; 313, 5; (5-6) 158, 1; (5-8) 125, 34-35; (6)107, 9-11; (7) 127, 34; (9-10) 1, 3; 23, 5; 53, 6; 75, 5; (10) 98; (11)97, 5; 99, 7; (12) 135, 40; 141, 5-6; 214, 34; (12-14) 98

9796; 98; 99; (1-4) 23, 5; 96, 9-10; (4) 151, 8; 174, 7; (6) 73, 26; 98;141, 7; 264, 32-33; 270, 78; (6-7) 141, 9; (7) 247, 5-6; 291, 10-11;(7-8) 116, 5-8; (9-10) 332, 14; (10-11) 268, 49-50; (11) 100; 100, 3;366, 46; (12) 98; 127, 1

9827; 99; (2) 86, 10-11; 290, 13; (4) 72, 67-69; (9) 95, 11; 207, 92-93;221, 2-3; 226, 8; 325, 31-36

997; (1) 73, 1-5; (2) 21, 6; 32, 4; (3) 13, 10; (3-4) 244, 12; (4) 285, 13;315, 12; (5-6) 323, 61; 338, 10-11; (5-8) 96, 11; (6) 70, 9; 125, 59-61; 192, 9; 239, 31; 280, 9-10; 310, 2-4; (7) 100; (10) 30, 13-18; 32,1; 101, 6; (11) 7, 12; (12) 153, 9; 323, 73

100101; 213; 224; 285; 325, 41-44; (1-2) 4, 12; 86, 1; 219, 10; 255, 5-6;(1-3) 306, 3; (1-4) 86; (2) 109, 6; (3) 28, 39; (4) 28, 49; (4-5) 145, 7;(5) 162, 1-4; 279, 5; (8) 23, 109; (9) 61, 3; (10) 239, 1-2; (12) 126,58; (12-13) 75, 12-13; (13) 88, 13-14; (14) 37, 63-64

10130; 37, 100-1; 68; (1) 56, 9; 65, 1-6; (6) 30, 13-18; (9-10) 329, 1;(11) 75, 3; (12-13) 68, 14

10244; 103; 106; 155; 186; (1-4) 44, 4; (2) 103; 103, 10; (4) 128, 44;239, 20; (9) 5, 9; (11) 30, 13-18; (12) 28, 114; 70, 11; 105, 76; 249,10-11

10353, 73; 70; 101; 102; 106; (3) 58, 2; (5) 53, 71; (9) 68, 10-11; (13-14)104; (14) 164, 13; 177, 1-3

104101; 106; (4) 30, 7-8; (5) 67, 4; 261, 11; (6) 360, 88-90; (7-8) 51, 7-8; (8) 77, 1-4; (11) 268, 77


1451

8687; 88; 325, 41-44; (1-2) 100, 1-3; 335, 12-14; (2) 87; 236, 9; (4)278, 14; 331, 62-63; (5) 72, 20; 306, 4; 325, 101-2; 349, 9-10; (6-7)87; (7) 84, 1; 216; (7-8) 87, 7-8; (9) 87; (11) 87; 98, 2; (12) 20, 12;(13) 70, 12-14

8786, 2; 88; (1) 207, 85; 270, 104; (3) 28, 54-57; (4) 133, 1; 332, 25;(5) 133, 5; (5-7) 23, 32; (7-8) 86, 7; (8) 37, 78; 207, 84; (9) 86; (10)89, 12

8890; 91; (1) 57, 1; 73, 1-5; 89; (1-2) 71, 1; (2) 148, 11; (5-6) 212, 8;214, 23-24; (7) 83, 3; 111, 1; 176, 1-3; (7-8) 111, 1; (9) 86; (9-10)81, 10-11; (10) 35, 8; (10-11) 366, 20; (12) 71, 81; (13) 195, 11; (14)100, 12-13; 127, 7-10; 155, 11; 228, 2-3; 361, 10

8976; 80; 88; 90; 91; 93; 96; (1-2) 26, 6; 76, 2; (1-8) 93, 8; (3) 92, 1-2; 222, 2; 268, 56; (4) 97, 1-4; (4-9) 76, 8; (5) 354, 6; 360, 88-90;(7-8) 23, 75; (9) 142, 14; (9-10) 86; 205, 9; (10) 26, 6; 76, 9-10;126, 61; 291, 4; (11) 197, 3; (12) 50, 63; 87, 10; 197, 4; (13) 23,84; 105, 19

9012; 88; 91; 93, 9-12; 97, 7; 127, 77-78; 175, 11; (1) 12; 52, 6; 53, 22;127, 83-84; 143, 9; 159, 6; 246, 1-2; 270, 59; (1-2) 196, 8-10; 227, 1-4; (3) 53, 80; 125, 68; 207, 74; (3-4) 12; 106, 8; 231, 7; 264, 77; (4)220, 13; (5) 12; 131, 5; 144, 1-8; 335, 4; (5-6) 11, 7; (7) 55, 9; (8)127, 84; 207, 69; 260, 7-8; (9) 144, 1-8; 225, 12; (9-10) 16, 12-14;157, 7; 213, 7; 323, 52-53; 352, 7; (10) 152, 2; 159, 1; (10-11) 193,10; 275, 6; (12) 135, 58; 176, 4; 208, 9; 243, 3; (12-13) 4, 12; 230, 1-2; 335, 4; (14) 122, 6

9188; (1) 4, 14; (1-2) 31, 1; (1-3) 270, 107; (2) 92; 92, 11; 276, 2; 278,4; 288, 6; 325, 104; (3) 92; 92, 14; 275, 2; 278, 5; (4) 17, 10-11; (5)22, 3; 36, 9-11; 37, 79; 291, 6; (5-6) 63, 11-12; 155, 12-14; (7) 71,42-44; (8) 29, 49; 229, 7; (9) 71, 79-80; (12) 1, 9; 192, 3; (12-13) 37,19-20; 142, 26; 323, 55; (14) 126, 22; 128, 101-2

9295; 287, 10-11; (1) 25, 1; 89, 3; (4) 5, 7; (5) 71, 104; (7) 207, 16-17;(8) 72, 59; (9) 95, 1-2; 114, 6; 182, 11; 239, 12; 332, 4; (10) 26, 10;(11) 31, 1; 91, 1; 357, 12; (14) 91, 3; 192, 13; 270, 107

9395; (1) 20, 12; (1-2) 354, 14; (2) 331, 40-42; (3) 105, 42-45; (3-4) 58,4; 94; (4) 105, 89; 325, 56; (6) 23, 9; (7) 111, 7-8; 190, 6; 236, 7;322, 9-10; (8) 89, 6-7; (9-11) 94; (11) 65, 5-7; 213, 8; (12) 229, 8;(13) 30, 9; 299, 14; 322, 1-2; (14) 130, 5; 342, 1-2; 355, 13

Indici e tavole1450

9413; 93, 4; 111, 5-6; (1) 310, 9-11; 325, 19; (1-2) 2, 10; 72, 42-43;157, 2; 264, 44; (3-4) 23, 97; (9) 63, 2

95(1) 29, 50-52; (1-4) 73, 84; 125, 1-6; (1-8) 125, 20-22; (5) 71, 54-58;(6) 133, 6; (7) 35, 8; 135, 59; 340, 12; 349, 3; (8) 37, 78; 125, 24; (9-10) 37, 57-61; 147, 12-14; (10) 37, 21-22; (11) 98, 9; (12) 124, 12-13; (14) 71, 23; 105, 2

9697; 99; (2) 26, 7-8; 37, 67-68; (3) 189, 8; 264, 58; 267, 12; 290, 5; (4)196, 13; 318, 7; (5) 159, 3; 313, 5; (5-6) 158, 1; (5-8) 125, 34-35; (6)107, 9-11; (7) 127, 34; (9-10) 1, 3; 23, 5; 53, 6; 75, 5; (10) 98; (11)97, 5; 99, 7; (12) 135, 40; 141, 5-6; 214, 34; (12-14) 98

9796; 98; 99; (1-4) 23, 5; 96, 9-10; (4) 151, 8; 174, 7; (6) 73, 26; 98;141, 7; 264, 32-33; 270, 78; (6-7) 141, 9; (7) 247, 5-6; 291, 10-11;(7-8) 116, 5-8; (9-10) 332, 14; (10-11) 268, 49-50; (11) 100; 100, 3;366, 46; (12) 98; 127, 1

9827; 99; (2) 86, 10-11; 290, 13; (4) 72, 67-69; (9) 95, 11; 207, 92-93;221, 2-3; 226, 8; 325, 31-36

997; (1) 73, 1-5; (2) 21, 6; 32, 4; (3) 13, 10; (3-4) 244, 12; (4) 285, 13;315, 12; (5-6) 323, 61; 338, 10-11; (5-8) 96, 11; (6) 70, 9; 125, 59-61; 192, 9; 239, 31; 280, 9-10; 310, 2-4; (7) 100; (10) 30, 13-18; 32,1; 101, 6; (11) 7, 12; (12) 153, 9; 323, 73

100101; 213; 224; 285; 325, 41-44; (1-2) 4, 12; 86, 1; 219, 10; 255, 5-6;(1-3) 306, 3; (1-4) 86; (2) 109, 6; (3) 28, 39; (4) 28, 49; (4-5) 145, 7;(5) 162, 1-4; 279, 5; (8) 23, 109; (9) 61, 3; (10) 239, 1-2; (12) 126,58; (12-13) 75, 12-13; (13) 88, 13-14; (14) 37, 63-64

10130; 37, 100-1; 68; (1) 56, 9; 65, 1-6; (6) 30, 13-18; (9-10) 329, 1;(11) 75, 3; (12-13) 68, 14

10244; 103; 106; 155; 186; (1-4) 44, 4; (2) 103; 103, 10; (4) 128, 44;239, 20; (9) 5, 9; (11) 30, 13-18; (12) 28, 114; 70, 11; 105, 76; 249,10-11

10353, 73; 70; 101; 102; 106; (3) 58, 2; (5) 53, 71; (9) 68, 10-11; (13-14)104; (14) 164, 13; 177, 1-3

104101; 106; (4) 30, 7-8; (5) 67, 4; 261, 11; (6) 360, 88-90; (7-8) 51, 7-8; (8) 77, 1-4; (11) 268, 77


Titolo1452

10528; 70; 106; (1) 112, 3; 264, 4; (1-2) 70, 3; (2) 37, 3; 201, 8; (3) 188,2-3; (4) 264, 9; 294, 11; (7) 341, 4; (9-10) 45, 10-11; 115, 1; (12) 47,6; (13) 23, 110; (15) 127, 85-90; (16) 314, 13-14; (19) 23, 84; 89, 13;(20) 23, 53; (23) 50, 46; (26) 4, 14; (27) 318, 14; (28) 50, 42; 57, 10-14; (30) 332, 6; (32) 19, 12-14; (36) 53, 85-86; (40) 37, 31; 168, 14;365, 12; (42) 128, 84; 264, 15; 325, 58; 366, 72; (42-45) 53, 4; (43)58, 4; (44-45) 50, 32; (51) 343, 5; (52) 207, 66; 253, 7; (53-54) 13;61; (54-55) 8, 9-14; 76, 9-10; (56) 235, 9-10; (57) 141, 1-4; (58) 223,14; (59-60) 82, 14; (61) 37, 86; 53, 1-3; 71, 6; 215, 11; 297, 9; (62)325, 47; (63) 72, 20; 135, 54; (64) 127, 32-34; (65) 35, 12; 128, 40;310, 14; 325, 16-17; (66) 270, 22; (67) 270, 20-21; (69) 196, 6; (70)73, 51; (70-72) 357, 3-4; (71) 244, 2; (74) 150, 1-2; 316, 1; (76) 282,11; (77) 119, 80; (79) 71, 6; 134, 9; (80) 318, 9-10; (82) 23, 26; 65,5-7; (84) 7, 7; (86) 125, 59-61; 136, 12; 330, 7; 342, 14; (87) 75, 1-2;131, 1-3; 197, 2; 228, 5-8; (88) 104, 5; (89) 93, 4; (90) 132, 14; 134,2; 150, 6; 152, 11; 178, 2; 182, 5; 224, 12; 264, 60-61; 298, 3; 313, 1-2; 335, 7; 337, 10-11; 363, 6-8

10652, 1-4; (1) 201, 11; (2) 52, 1-4; 148, 12; 279, 1-4; (3) 73, 1-5; 111,2; (5-6) 54, 4; 99, 5-6; 181, 1-2; 271, 6; (7) 3, 3; (7-8) 111, 11; (8) 11,14; 72, 1-2; 107

10730; (2) 26, 7-8; (3) 55, 6; (3-4) 56, 1; (5-6) 75, 12-13; (5-8) 109, 7;(6) 127, 101; (7-8) 219, 10-11; (9-11) 96, 6; 116, 12-14; 127, 14, 85-90; 129, 29, 40-43; 158, 3; (11-14) 14, 5-7; (13) 62, 8; 360, 76; (14)142, 14

108107; 109; 110; 112; 113; 143; 266; 268; 287; 291; (1) 243, 14; (2)13, 1-2; 15, 7; (3) 70, 15; 258, 2; 350, 12-14; (3-4) 109, 9-14; 126,10; 192, 14; (4) 145, 6; 301, 5; (5) 23, 116; 37, 85; (7) 164, 6; 175,1-2; 209, 3; (8) 107, 6; 325, 101-2; (10-11) 23, 109; 162, 1-4; (12)125, 1-6

109107; 108; 110; 112; 112, 4; (1) 65, 1-6; 281, 1; 291, 3; (1-3) 110, 1;(2) 2, 1-3; 112, 14; 207, 27; (3) 258, 6; (3-4) 72, 37; (4) 110, 5-8; (5)119, 95-97; 135, 4; 207, 5; 288, 5; (6) 100, 1-3; 360, 66-68; (8) 263,5-6; (9) 80, 7; 325, 99; 348, 1-2; (9-10) 270, 31-32; 286, 1-6; (9-11)113, 11; 194, 1, 3; 197, 1-2; (9-14) 79, 3; (10) 37, 86; 73, 14, 69; (11)108, 4; 125, 67; 126, 10; 129, 67; 145, 6; 270, 35; (13) 15, 3; 358, 7;(13-14) 179, 4; (14) 194, 5

11063, 3-4; 107; 108; 109, 9-14; 111; 112; 116, 3; (1) 111, 2; 202, 7;206, 27; (2) 68, 10-11; 129, 52; 207, 17-19; 264, 88; (2-4) 2, 5-6; (4)

Indici e tavole1452

111, 2; (7) 30, 28; 76, 13; 302, 6; (8) 247, 12-13; (9) 111, 4; 264, 70-72; (12) 201, 6; 268, 17; (12-14) 140, 1; (13) 111, 11; 112, 11

11163, 3-4; 94, 14; 107; 108; 109, 9-14; 112; 115; 116, 3; (1) 72, 60; 88,7-8; 242, 14; 299, 11; 331, 37; (1-3) 190, 2; (2) 11, 5; 110, 4; (3-4) 5,7; (5) 113, 9; (6) 63, 1; 112, 10, 13; 115, 7; (7-8) 42, 3-6; 155, 1-4;(8) 93, 7; (9) 298, 9; (10) 119, 10; (10-11) 339, 5-8; (11) 112, 11;143, 3; (11-14) 106, 8; (12-13) 116, 1-2

11263; 107; 108; 109; 111; 113; 114; 125, 68; (1) 113, 5; (3) 18, 4; 23,148; 105, 1; 113, 6; 184, 14; 206, 41; 264, 4; (4) 1, 4; 109; 113, 10;118, 12-14; 119, 9; 145, 13; 252, 13; 266, 4; 291; (5) 249, 5; (7) 213,5; 249, 9; 261, 6; (9) 125, 73-74; 133, 12; 167, 1; 213, 6; 220, 10;225, 11; 243, 2; 270, 34; 360, 102; (10) 108, 11; (11) 126, 11; (13)195, 1; 245, 7-8; (14) 109, 2

113107; 108; 111; 114; 116; 143; (1) 268; 268, 1-2; 287, 1, 10-11; 331,45; (1-5) 10, 5; (4) 34, 5; (5) 112, 1-2; 114, 5; (5-11) 24, 1-3; (8) 17,6; (9) 111, 5-6; (10) 112, 4; 239, 16-17; 320, 1-2; 332, 46; (10-11)111, 7-8; (11) 109, 9-14; (14) 270, 19

1147; 107; 113; 116; 118; 136; (1) 27, 4; 117, 1-6; 137, 1; (1-3) 7, 1; (3)138, 1, 2; 301, 10-11; (5) 113; 113, 5; (5-6) 10, 5; 129, 7; (6) 92, 9;99, 5-6; 239, 31; (7) 35, 14; 37, 12-14; (7-8) 129, 23; (9-10) 360,124; (12-13) 115

115107; 111; 116, 3; 117; (1) 66, 32; 119, 8; (1-2) 105, 9; (2) 116; (2-3)239, 19-20; (3) 206, 12; (4) 264, 122; (10) 84, 10; (11) 207, 75

116107; 111; 117; (1-2) 71, 78; 111, 12-13; 119, 34; 286, 13; (3) 144, 1-8; (5) 168, 4; 188, 8; 207, 34; (5-6) 97, 8; (6) 21, 4; (9) 105, 5; 135,92-93; 303, 6; (12) 10, 5; (12-13) 95, 12-13; (12-14) 107, 9-11; (13-14) 70, 47-50; (14) 125, 66; 158, 1; 179, 5

11710, 8; 107; 114; 136; 163; 163, 9; 288, 2; 301, 6; (1-2) 116, 9; 280, 6;(2) 208, 2; (4) 114, 1-3; (5) 118; (9) 343, 9; (14) 118

11830; 107; 114; 117; 218; (3) 119, 26; (4) 356, 6; (5) 175, 4; (7) 56, 6;(7-8) 218, 9-14; 270, 105; 293, 5; (10) 119, 42; (11) 207, 26; (13)119; (13-14) 112, 4; (14) 209, 6

11923, 43-44; 28; 120; 360; (1) 121, 1-2; 366, 1; (1-2) 33, 4; 325, 51; (4)360, 27; (5) 9, 12; 71, 94; (6) 37, 87; (8) 115, 1; (9) 1, 4; 23, 38; 112,4; 360, 80-81; (10) 111, 10; 339, 5-8; (12) 62, 6; (14-15) 71, 96; 264,


1453

10528; 70; 106; (1) 112, 3; 264, 4; (1-2) 70, 3; (2) 37, 3; 201, 8; (3) 188,2-3; (4) 264, 9; 294, 11; (7) 341, 4; (9-10) 45, 10-11; 115, 1; (12) 47,6; (13) 23, 110; (15) 127, 85-90; (16) 314, 13-14; (19) 23, 84; 89, 13;(20) 23, 53; (23) 50, 46; (26) 4, 14; (27) 318, 14; (28) 50, 42; 57, 10-14; (30) 332, 6; (32) 19, 12-14; (36) 53, 85-86; (40) 37, 31; 168, 14;365, 12; (42) 128, 84; 264, 15; 325, 58; 366, 72; (42-45) 53, 4; (43)58, 4; (44-45) 50, 32; (51) 343, 5; (52) 207, 66; 253, 7; (53-54) 13;61; (54-55) 8, 9-14; 76, 9-10; (56) 235, 9-10; (57) 141, 1-4; (58) 223,14; (59-60) 82, 14; (61) 37, 86; 53, 1-3; 71, 6; 215, 11; 297, 9; (62)325, 47; (63) 72, 20; 135, 54; (64) 127, 32-34; (65) 35, 12; 128, 40;310, 14; 325, 16-17; (66) 270, 22; (67) 270, 20-21; (69) 196, 6; (70)73, 51; (70-72) 357, 3-4; (71) 244, 2; (74) 150, 1-2; 316, 1; (76) 282,11; (77) 119, 80; (79) 71, 6; 134, 9; (80) 318, 9-10; (82) 23, 26; 65,5-7; (84) 7, 7; (86) 125, 59-61; 136, 12; 330, 7; 342, 14; (87) 75, 1-2;131, 1-3; 197, 2; 228, 5-8; (88) 104, 5; (89) 93, 4; (90) 132, 14; 134,2; 150, 6; 152, 11; 178, 2; 182, 5; 224, 12; 264, 60-61; 298, 3; 313, 1-2; 335, 7; 337, 10-11; 363, 6-8

10652, 1-4; (1) 201, 11; (2) 52, 1-4; 148, 12; 279, 1-4; (3) 73, 1-5; 111,2; (5-6) 54, 4; 99, 5-6; 181, 1-2; 271, 6; (7) 3, 3; (7-8) 111, 11; (8) 11,14; 72, 1-2; 107

10730; (2) 26, 7-8; (3) 55, 6; (3-4) 56, 1; (5-6) 75, 12-13; (5-8) 109, 7;(6) 127, 101; (7-8) 219, 10-11; (9-11) 96, 6; 116, 12-14; 127, 14, 85-90; 129, 29, 40-43; 158, 3; (11-14) 14, 5-7; (13) 62, 8; 360, 76; (14)142, 14

108107; 109; 110; 112; 113; 143; 266; 268; 287; 291; (1) 243, 14; (2)13, 1-2; 15, 7; (3) 70, 15; 258, 2; 350, 12-14; (3-4) 109, 9-14; 126,10; 192, 14; (4) 145, 6; 301, 5; (5) 23, 116; 37, 85; (7) 164, 6; 175,1-2; 209, 3; (8) 107, 6; 325, 101-2; (10-11) 23, 109; 162, 1-4; (12)125, 1-6

109107; 108; 110; 112; 112, 4; (1) 65, 1-6; 281, 1; 291, 3; (1-3) 110, 1;(2) 2, 1-3; 112, 14; 207, 27; (3) 258, 6; (3-4) 72, 37; (4) 110, 5-8; (5)119, 95-97; 135, 4; 207, 5; 288, 5; (6) 100, 1-3; 360, 66-68; (8) 263,5-6; (9) 80, 7; 325, 99; 348, 1-2; (9-10) 270, 31-32; 286, 1-6; (9-11)113, 11; 194, 1, 3; 197, 1-2; (9-14) 79, 3; (10) 37, 86; 73, 14, 69; (11)108, 4; 125, 67; 126, 10; 129, 67; 145, 6; 270, 35; (13) 15, 3; 358, 7;(13-14) 179, 4; (14) 194, 5

11063, 3-4; 107; 108; 109, 9-14; 111; 112; 116, 3; (1) 111, 2; 202, 7;206, 27; (2) 68, 10-11; 129, 52; 207, 17-19; 264, 88; (2-4) 2, 5-6; (4)

Indici e tavole1452

111, 2; (7) 30, 28; 76, 13; 302, 6; (8) 247, 12-13; (9) 111, 4; 264, 70-72; (12) 201, 6; 268, 17; (12-14) 140, 1; (13) 111, 11; 112, 11

11163, 3-4; 94, 14; 107; 108; 109, 9-14; 112; 115; 116, 3; (1) 72, 60; 88,7-8; 242, 14; 299, 11; 331, 37; (1-3) 190, 2; (2) 11, 5; 110, 4; (3-4) 5,7; (5) 113, 9; (6) 63, 1; 112, 10, 13; 115, 7; (7-8) 42, 3-6; 155, 1-4;(8) 93, 7; (9) 298, 9; (10) 119, 10; (10-11) 339, 5-8; (11) 112, 11;143, 3; (11-14) 106, 8; (12-13) 116, 1-2

11263; 107; 108; 109; 111; 113; 114; 125, 68; (1) 113, 5; (3) 18, 4; 23,148; 105, 1; 113, 6; 184, 14; 206, 41; 264, 4; (4) 1, 4; 109; 113, 10;118, 12-14; 119, 9; 145, 13; 252, 13; 266, 4; 291; (5) 249, 5; (7) 213,5; 249, 9; 261, 6; (9) 125, 73-74; 133, 12; 167, 1; 213, 6; 220, 10;225, 11; 243, 2; 270, 34; 360, 102; (10) 108, 11; (11) 126, 11; (13)195, 1; 245, 7-8; (14) 109, 2

113107; 108; 111; 114; 116; 143; (1) 268; 268, 1-2; 287, 1, 10-11; 331,45; (1-5) 10, 5; (4) 34, 5; (5) 112, 1-2; 114, 5; (5-11) 24, 1-3; (8) 17,6; (9) 111, 5-6; (10) 112, 4; 239, 16-17; 320, 1-2; 332, 46; (10-11)111, 7-8; (11) 109, 9-14; (14) 270, 19

1147; 107; 113; 116; 118; 136; (1) 27, 4; 117, 1-6; 137, 1; (1-3) 7, 1; (3)138, 1, 2; 301, 10-11; (5) 113; 113, 5; (5-6) 10, 5; 129, 7; (6) 92, 9;99, 5-6; 239, 31; (7) 35, 14; 37, 12-14; (7-8) 129, 23; (9-10) 360,124; (12-13) 115

115107; 111; 116, 3; 117; (1) 66, 32; 119, 8; (1-2) 105, 9; (2) 116; (2-3)239, 19-20; (3) 206, 12; (4) 264, 122; (10) 84, 10; (11) 207, 75

116107; 111; 117; (1-2) 71, 78; 111, 12-13; 119, 34; 286, 13; (3) 144, 1-8; (5) 168, 4; 188, 8; 207, 34; (5-6) 97, 8; (6) 21, 4; (9) 105, 5; 135,92-93; 303, 6; (12) 10, 5; (12-13) 95, 12-13; (12-14) 107, 9-11; (13-14) 70, 47-50; (14) 125, 66; 158, 1; 179, 5

11710, 8; 107; 114; 136; 163; 163, 9; 288, 2; 301, 6; (1-2) 116, 9; 280, 6;(2) 208, 2; (4) 114, 1-3; (5) 118; (9) 343, 9; (14) 118

11830; 107; 114; 117; 218; (3) 119, 26; (4) 356, 6; (5) 175, 4; (7) 56, 6;(7-8) 218, 9-14; 270, 105; 293, 5; (10) 119, 42; (11) 207, 26; (13)119; (13-14) 112, 4; (14) 209, 6

11923, 43-44; 28; 120; 360; (1) 121, 1-2; 366, 1; (1-2) 33, 4; 325, 51; (4)360, 27; (5) 9, 12; 71, 94; (6) 37, 87; (8) 115, 1; (9) 1, 4; 23, 38; 112,4; 360, 80-81; (10) 111, 10; 339, 5-8; (12) 62, 6; (14-15) 71, 96; 264,


Titolo1454

68-69; (16-17) 364, 1; (17) 8, 1-8; (23) 60, 10-11; 206, 38; (23-24)315, 1-5; (24) 156, 3; (26) 71, 76; 118, 3; (28-29) 56, 6-7; 115, 11;197, 12; 219, 10-11; (28-30) 30, 5-6; (32-33) 12, 9; (34) 71, 78; 116,1-2; 323, 44; (35-36) 359, 14; (36) 362, 7; (42) 118, 10; (43) 23, 64;248, 11; (46) 37, 87; (53) 129, 2-3; (54) 60, 3-4; 126, 11; 309, 6; 360,88-90; (55) 193, 5-8; (61) 71, 76; 195, 12-14; 359, 45; (62) 80, 14;(69-70) 9, 10; 31, 14; 72, 40-41; 129, 45; 218, 3-4; 219, 14; (70) 31,14; (71-72) 31, 10; (74-75) 264, 63-64; (76-77) 49; 73, 80; (76-78)201, 8; (80) 105, 77; 270, 9; 359, 43; (81-82) 13; 61; (82) 70, 41-42;(84) 10, 3; 240, 3-4; 366, 65; (85) 235, 4; (89) 183, 1; 273, 5; 297,10; (93) 132, 6; (95) 28, 74-75; 218, 1; 268, 45-47; 323, 62; (96) 109,5; (97) 180, 7; (99) 71, 104; (101) 23, 87; 174, 4; (103-5) 28, 79-83;(105) 23, 108; (106) 128, 114

120(1) 123, 7; 264, 14; 332, 49; (3) 2, 10; (4) 29, 50-52; 214, 14; (5-6)331, 17-18; (6) 50, 24; (7) 3, 7; (9) 54, 7-10; (13) 252, 4

121106; 122; 242; (1) 127, 19-22; (1-2) 71, 45; 127, 36; (1-6) 323, 64;(4) 270, 90; (5) 54, 4; 99, 5-6; 126, 7; (7-9) 2, 1-3; (9) 201, 13

12230; 121; 266; (1) 142, 28; 145; (4) 105, 90; (5-6) 360, 41-42; (5-7)316, 9-10; (6-7) 90, 14; (8) 70, 35-37; (9) 70, 47-50; (10) 30, 13-18;(11) 254, 10; (12) 126, 66-68; (13) 85, 7; 149, 3; 300, 3

123124; (1) 42, 1; 330, 1; (1-2) 231, 7; (4) 315, 13; (7) 120, 1; (8) 338,13; (9) 250, 2; 265, 2; 276, 1; (12) 23, 164; 37, 83; (13) 71, 6; (14)341, 12

124(1) 207, 44-45; 274, 2-4; (1-2) 21, 4; (3-4) 298, 10; 300, 9-10; (5)79, 11; 125; (8) 148, 10-11; (11) 214, 15, 32; (13) 32, 9-14; (14) 28,60; 125

12571; 126; 127; 129; 135; 270; 323; (1) 39, 10; (1-5) 95, 1-2; (3) 9, 4;126, 66-68; (4-5) 65, 14; (6) 108, 12; (10) 50, 62; (11) 66, 22-24;135, 69; (13) 241, 9; (14) 73, 1-5; 264, 91-92; 361, 5-6; (15) 29, 4-5;(16) 206, 30-31; 293, 8; 332, 20; (18) 126, 4; (19) 37, 57-61; (20-21)95, 1-2; (24) 37, 78; (27) 127, 2, 35; (27-29) 304, 12; (28) 20, 14;(31) 70, 23; (32) 72, 59; (33-37) 50, 66-68; (34-35) 96, 5-6; 130, 9-11; 155, 9-10; 158, 3; (36) 286, 1-6; (37) 55, 14; (42) 263, 13-14;268, 8; (43-44) 73, 1-5; (44-45) 37, 106; (45) 23, 68-70; (46-47) 264,108; (46-48) 45, 1-3; (49) 226, 13; 301, 4; (49-52) 303, 2; (53) 127,99; (53-54) 268, 26; (53-55) 108, 11; 243, 7-8; (54) 29, 1-2; (56)245, 13; (57) 16, 5; (58) 353, 8; (59) 105, 81-86; (59-61) 162, 1-4;(59-63) 108, 10; (60) 304, 3-4; (61) 99, 5-6; 121, 4-6; 126, 7; 145, 1-

Indici e tavole1454

3; 280, 9-10; 323, 61; (62) 34, 10; (64-65) 75, 6; 129, 37; (66) 116,12-14; 179, 5; (66-68) 109, 9-14; (66-74) 107, 9-11; (67) 145, 6; (68)90, 34; (69) 126, 7; (71-72) 162, 1-4; (71-74) 126, 28-29; (73-74) 34,13; 106, 2; 112, 9; 160, 9-10; 243, 1; 323, 40-42; (77-78) 341, 9; (79-81) 126, 66-68; 237, 38; (81) 214, 6

12652, 1-4; 71; 125; 127; 129; (1) 106, 2; 162, 9; 227, 13; 320, 6; 323,37-39; (1-3) 52; 243, 2; (2) 128, 6; 184, 10; 300, 7; (3) 233, 6; 312,11; (4) 125, 17-19; (5) 23, 141; (6) 16, 5; (7) 99, 5-6; (7-8) 162, 1-4;(7-9) 160, 10-11; (10) 108, 4; 109, 9-14; 125, 67; 208, 8; 243, 14;(11) 23, 73-74; 112, 11; 195, 12-14; 206, 37-38; (14) 331, 24; (14-39) 237, 31-36; (16) 24, 13-14; 30, 13-18; 127, 104-5; (17) 70, 5-7;(18) 128, 86; (19) 37, 113-20; 264, 66; 289, 3-4; 326, 8; (19-22) 128,101-2; (20) 23, 149; 52, 1-4; (22) 32, 9-14; 36, 7; 91, 14; 252, 14;(24) 303, 7; 317, 1-2; 332, 70; 365, 9-10; (25) 326, 4; (27-39) 320, 9-11; (28-29) 180, 12-14; 282, 8; (29) 22, 21; 23, 149; 112, 8; 135, 45;152, 1; 323, 4; (33) 359, 5; (34) 268, 34; 359, 61; 366, 92; (36-37)359, 67-71; (37) 348, 14; (41) 108, 7; (43) 281, 9-11; (45) 180, 12-14; (47) 29, 3; (47-49) 181, 1-2; 323, 66; (48) 325, 80; (48-49) 200,13; 325, 78; (52) 33, 13; 125, 68; (53) 71, 39; (53-55) 29, 27-28; (55)77, 5; 348, 8; (56) 189, 1; (56-60) 323, 30; (57) 90, 9-10; 268, 58;(58) 42, 1; 100, 12-13; (58-59) 129, 29; (61) 89, 10; (61-62) 129, 26;(63) 53, 79; 325, 46; (64) 72, 28; 144, 11; (65) 127; (66) 122, 12-14;(66-68) 125, 81; 237, 38; (68) 214, 6

12723, 1-20; 107, 9-11; 121; 126; 126, 65; 128; 129; 135; 323; (1) 97,12; 159, 1; (5) 1, 11; 35, 14; 79, 8; 316, 11; (6) 249, 12; 343, 6-8; (7-9) 155, 11; 193, 5-8; 331, 40-42; (7-10) 5, 2; 47, 1; (8) 73, 44; 88, 13-14; (10-11) 23, 4; 73, 11-13; (12) 23, 21; 71, 76; (12-14) 96, 6; (13)17, 8; 204, 1; (14) 77, 8; (15-16) 37, 6; 130, 1; (18) 37, 11; (19-20)72, 13-14; (21) 145, 8; 149, 11; 190, 4; (22) 121; 121, 1-2; (25) 304,2; (27) 65, 1-6; (29) 126, 4; (29-34) 105, 61-70; (30) 33, 13; 48, 9-14; (31) 41, 9; (32) 30, 5-6; (32-34) 12, 6; (33) 72, 22; (34) 96, 7;(35) 125, 27; (35-36) 199, 9-10; (36) 214, 5; (36-37) 53, 1-3; (37) 31,1; (37-39) 71, 13; (38) 58, 13; (40-41) 267, 2; (43-44) 30, 3; (45) 11,12; 23, 115; 133, 2; (46) 74, 1-2; (47) 50, 62; (47-48) 135, 60; 194,14; 224, 12; (52) 236, 5; (57) 280, 5; (57-58) 142, 7; (57-59) 144, 1-8; 237, 3; (58) 108, 4; 312, 1-8; (58-59) 22, 11; (60-61) 50, 78; (61)327, 3; 331, 16-17; 359, 1-3; (62) 54, 7-10; (65) 72, 65-66; 143, 3;(66) 144, 1-8; 190, 4; (67) 13, 3-4; (70) 276, 3; (71) 46, 1-2; 246, 5;(76) 299, 7; (77) 29, 3; (77-78) 196, 8-10; (79) 270, 17; (80-81) 131,9-10; 194, 2; 239, 1-2; (81) 46, 1-2; (82) 249, 1; 268, 51-55; 336, 1;(82-83) 70, 47-50; 201, 5; (82-84) 175, 1-2; 196, 8-10; (83-84) 90, 1;(85) 223, 6; (88) 37, 65; (89-90) 107, 9-11; (91) 37, 46; (93) 29, 19-


1455

68-69; (16-17) 364, 1; (17) 8, 1-8; (23) 60, 10-11; 206, 38; (23-24)315, 1-5; (24) 156, 3; (26) 71, 76; 118, 3; (28-29) 56, 6-7; 115, 11;197, 12; 219, 10-11; (28-30) 30, 5-6; (32-33) 12, 9; (34) 71, 78; 116,1-2; 323, 44; (35-36) 359, 14; (36) 362, 7; (42) 118, 10; (43) 23, 64;248, 11; (46) 37, 87; (53) 129, 2-3; (54) 60, 3-4; 126, 11; 309, 6; 360,88-90; (55) 193, 5-8; (61) 71, 76; 195, 12-14; 359, 45; (62) 80, 14;(69-70) 9, 10; 31, 14; 72, 40-41; 129, 45; 218, 3-4; 219, 14; (70) 31,14; (71-72) 31, 10; (74-75) 264, 63-64; (76-77) 49; 73, 80; (76-78)201, 8; (80) 105, 77; 270, 9; 359, 43; (81-82) 13; 61; (82) 70, 41-42;(84) 10, 3; 240, 3-4; 366, 65; (85) 235, 4; (89) 183, 1; 273, 5; 297,10; (93) 132, 6; (95) 28, 74-75; 218, 1; 268, 45-47; 323, 62; (96) 109,5; (97) 180, 7; (99) 71, 104; (101) 23, 87; 174, 4; (103-5) 28, 79-83;(105) 23, 108; (106) 128, 114

120(1) 123, 7; 264, 14; 332, 49; (3) 2, 10; (4) 29, 50-52; 214, 14; (5-6)331, 17-18; (6) 50, 24; (7) 3, 7; (9) 54, 7-10; (13) 252, 4

121106; 122; 242; (1) 127, 19-22; (1-2) 71, 45; 127, 36; (1-6) 323, 64;(4) 270, 90; (5) 54, 4; 99, 5-6; 126, 7; (7-9) 2, 1-3; (9) 201, 13

12230; 121; 266; (1) 142, 28; 145; (4) 105, 90; (5-6) 360, 41-42; (5-7)316, 9-10; (6-7) 90, 14; (8) 70, 35-37; (9) 70, 47-50; (10) 30, 13-18;(11) 254, 10; (12) 126, 66-68; (13) 85, 7; 149, 3; 300, 3

123124; (1) 42, 1; 330, 1; (1-2) 231, 7; (4) 315, 13; (7) 120, 1; (8) 338,13; (9) 250, 2; 265, 2; 276, 1; (12) 23, 164; 37, 83; (13) 71, 6; (14)341, 12

124(1) 207, 44-45; 274, 2-4; (1-2) 21, 4; (3-4) 298, 10; 300, 9-10; (5)79, 11; 125; (8) 148, 10-11; (11) 214, 15, 32; (13) 32, 9-14; (14) 28,60; 125

12571; 126; 127; 129; 135; 270; 323; (1) 39, 10; (1-5) 95, 1-2; (3) 9, 4;126, 66-68; (4-5) 65, 14; (6) 108, 12; (10) 50, 62; (11) 66, 22-24;135, 69; (13) 241, 9; (14) 73, 1-5; 264, 91-92; 361, 5-6; (15) 29, 4-5;(16) 206, 30-31; 293, 8; 332, 20; (18) 126, 4; (19) 37, 57-61; (20-21)95, 1-2; (24) 37, 78; (27) 127, 2, 35; (27-29) 304, 12; (28) 20, 14;(31) 70, 23; (32) 72, 59; (33-37) 50, 66-68; (34-35) 96, 5-6; 130, 9-11; 155, 9-10; 158, 3; (36) 286, 1-6; (37) 55, 14; (42) 263, 13-14;268, 8; (43-44) 73, 1-5; (44-45) 37, 106; (45) 23, 68-70; (46-47) 264,108; (46-48) 45, 1-3; (49) 226, 13; 301, 4; (49-52) 303, 2; (53) 127,99; (53-54) 268, 26; (53-55) 108, 11; 243, 7-8; (54) 29, 1-2; (56)245, 13; (57) 16, 5; (58) 353, 8; (59) 105, 81-86; (59-61) 162, 1-4;(59-63) 108, 10; (60) 304, 3-4; (61) 99, 5-6; 121, 4-6; 126, 7; 145, 1-

Indici e tavole1454

3; 280, 9-10; 323, 61; (62) 34, 10; (64-65) 75, 6; 129, 37; (66) 116,12-14; 179, 5; (66-68) 109, 9-14; (66-74) 107, 9-11; (67) 145, 6; (68)90, 34; (69) 126, 7; (71-72) 162, 1-4; (71-74) 126, 28-29; (73-74) 34,13; 106, 2; 112, 9; 160, 9-10; 243, 1; 323, 40-42; (77-78) 341, 9; (79-81) 126, 66-68; 237, 38; (81) 214, 6

12652, 1-4; 71; 125; 127; 129; (1) 106, 2; 162, 9; 227, 13; 320, 6; 323,37-39; (1-3) 52; 243, 2; (2) 128, 6; 184, 10; 300, 7; (3) 233, 6; 312,11; (4) 125, 17-19; (5) 23, 141; (6) 16, 5; (7) 99, 5-6; (7-8) 162, 1-4;(7-9) 160, 10-11; (10) 108, 4; 109, 9-14; 125, 67; 208, 8; 243, 14;(11) 23, 73-74; 112, 11; 195, 12-14; 206, 37-38; (14) 331, 24; (14-39) 237, 31-36; (16) 24, 13-14; 30, 13-18; 127, 104-5; (17) 70, 5-7;(18) 128, 86; (19) 37, 113-20; 264, 66; 289, 3-4; 326, 8; (19-22) 128,101-2; (20) 23, 149; 52, 1-4; (22) 32, 9-14; 36, 7; 91, 14; 252, 14;(24) 303, 7; 317, 1-2; 332, 70; 365, 9-10; (25) 326, 4; (27-39) 320, 9-11; (28-29) 180, 12-14; 282, 8; (29) 22, 21; 23, 149; 112, 8; 135, 45;152, 1; 323, 4; (33) 359, 5; (34) 268, 34; 359, 61; 366, 92; (36-37)359, 67-71; (37) 348, 14; (41) 108, 7; (43) 281, 9-11; (45) 180, 12-14; (47) 29, 3; (47-49) 181, 1-2; 323, 66; (48) 325, 80; (48-49) 200,13; 325, 78; (52) 33, 13; 125, 68; (53) 71, 39; (53-55) 29, 27-28; (55)77, 5; 348, 8; (56) 189, 1; (56-60) 323, 30; (57) 90, 9-10; 268, 58;(58) 42, 1; 100, 12-13; (58-59) 129, 29; (61) 89, 10; (61-62) 129, 26;(63) 53, 79; 325, 46; (64) 72, 28; 144, 11; (65) 127; (66) 122, 12-14;(66-68) 125, 81; 237, 38; (68) 214, 6

12723, 1-20; 107, 9-11; 121; 126; 126, 65; 128; 129; 135; 323; (1) 97,12; 159, 1; (5) 1, 11; 35, 14; 79, 8; 316, 11; (6) 249, 12; 343, 6-8; (7-9) 155, 11; 193, 5-8; 331, 40-42; (7-10) 5, 2; 47, 1; (8) 73, 44; 88, 13-14; (10-11) 23, 4; 73, 11-13; (12) 23, 21; 71, 76; (12-14) 96, 6; (13)17, 8; 204, 1; (14) 77, 8; (15-16) 37, 6; 130, 1; (18) 37, 11; (19-20)72, 13-14; (21) 145, 8; 149, 11; 190, 4; (22) 121; 121, 1-2; (25) 304,2; (27) 65, 1-6; (29) 126, 4; (29-34) 105, 61-70; (30) 33, 13; 48, 9-14; (31) 41, 9; (32) 30, 5-6; (32-34) 12, 6; (33) 72, 22; (34) 96, 7;(35) 125, 27; (35-36) 199, 9-10; (36) 214, 5; (36-37) 53, 1-3; (37) 31,1; (37-39) 71, 13; (38) 58, 13; (40-41) 267, 2; (43-44) 30, 3; (45) 11,12; 23, 115; 133, 2; (46) 74, 1-2; (47) 50, 62; (47-48) 135, 60; 194,14; 224, 12; (52) 236, 5; (57) 280, 5; (57-58) 142, 7; (57-59) 144, 1-8; 237, 3; (58) 108, 4; 312, 1-8; (58-59) 22, 11; (60-61) 50, 78; (61)327, 3; 331, 16-17; 359, 1-3; (62) 54, 7-10; (65) 72, 65-66; 143, 3;(66) 144, 1-8; 190, 4; (67) 13, 3-4; (70) 276, 3; (71) 46, 1-2; 246, 5;(76) 299, 7; (77) 29, 3; (77-78) 196, 8-10; (79) 270, 17; (80-81) 131,9-10; 194, 2; 239, 1-2; (81) 46, 1-2; (82) 249, 1; 268, 51-55; 336, 1;(82-83) 70, 47-50; 201, 5; (82-84) 175, 1-2; 196, 8-10; (83-84) 90, 1;(85) 223, 6; (88) 37, 65; (89-90) 107, 9-11; (91) 37, 46; (93) 29, 19-


Titolo1456

21; 210, 1-4; (94) 14, 1; (98) 61, 9-10; 212, 11; (99) 125, 53; 128;(99-100) 72, 46-51; (101) 107, 6; (103) 26, 7-8; (104-5) 126, 16

128125; 126; 127; 130, 12-14; 238; (1) 287, 1; (4) 67, 12-14; (6) 126, 2-3; 127; 266; (9) 226, 12; (12) 70, 29-30; 300, 5; (13) 187, 1-4; (14)196, 14; 275, 13; (14-16) 125, 40-42; (15) 4, 5-6; (17) 1, 1; 170, 6-8;242, 9-11; (18) 162, 9; (19) 53, 43; 158, 6; (33) 331, 32-34; (35) 28,52-53; (36) 56, 1; (40) 105, 61-70; 126, 29; (43) 256, 3; (44) 102, 4;239, 20; (45) 23, 73-74; (45-48) 28, 54-57; (49) 135, 86; (50-51) 28,96; (52) 22, 15; (54) 71, 77; 80, 7-8; (57) 81, 12-13; (60) 110, 1; (67)331, 7-8; (68) 3, 12; (73) 129, 24; 131, 7-8; 138, 13-14; 296, 1-4;(74) 10, 1-2; (76) 30, 27; (78) 360, 48; (81-83) 321, 1-2; (82-83) 16,2; (84) 105, 42-45; 264, 15; (85) 231, 9; 285, 1-5; 286, 6; 366, 60-62;(86) 126, 17-18; (87) 132, 1-2; (94) 2, 11-13; (97) 323, 55; (97-99)30, 13-18; 272, 1; 366, 132; (98-99) 79, 14; (99) 272, 2; (100) 56, 13;365, 11; (101-2) 91, 14; 126, 19; 264, 66; 278, 5; 301, 13; 326, 8;(102) 32, 9-14; 252, 14; (103) 28, 11-12; (105) 8, 9-14; 129; 132, 10-12; (107) 216, 4; (112) 13, 13; 259, 4; (113-14) 119, 106; (115) 53,80; (117) 116, 5-8; (119) 129; (121) 129

129107, 9-11; 125; 127; 130; (1) 23, 156-59; 36, 5-6; 50, 76; 163, 6-8; (1-3) 35, 4; (1-4) 259, 1; (2) 135, 84-85; 211, 1; (3) 119, 53; (5) 66, 26; (6)109, 5; 322, 14; (7) 114, 5; (7-8) 114, 6; (8) 32, 9-14; (11) 183, 12-14;265, 3; (14-15) 73, 18; (15-16) 237, 25-26; (17) 189, 5; (17-18) 15, 1;(18-19) 175, 4; 315, 7-8; (19) 207, 79; (20-21) 329, 11; (21) 157, 6;205, 6; 296, 1-4; 319, 4; 358, 1-2; 363, 11; (22) 131, 14; 167, 7; (22-23) 37, 12-14; 114, 7-8; (25) 168, 9; (25-26) 126, 62; (29) 77, 8; (30)71, 90; (34) 125, 65; (35) 23, 19; 126, 56; (36) 13, 1-2; (37) 75, 6; 125,64; (39) 37, 39; (40) 23, 156-59; 76, 7; (40-42) 176, 7-8; 281, 9-11;(40-43) 116, 12-14; (42) 23, 33-34; (43-45) 197, 8; 260, 7-8; (44) 325,31-36; (45) 119, 69-70; (47) 35, 1-2; (48) 308, 11; (50) 161, 7; (50-51)325, 48-49; (51) 23, 79-80; 50, 77-78; (52) 110, 2; 313, 3; (55) 266, 1;(57-58) 66, 8; 72, 59; (60) 149, 3; (63) 127, 1; (63-64) 295, 4; (65)109, 9-14; 179, 4; (66-71) 71, 106-7; (67) 208, 8; (68) 23, 47; 227, 13;(69-70) 327, 1; (71) 135, 24-28; 208, 9; 242; (71-72) 127, 104-5

130(1) 14, 5-7; 73, 1-5; (1-3) 127, 16; (3-4) 324, 1-2; (5) 37, 39; 134, 12;193, 1; 224, 11; 305, 11; 331, 4-6; 342, 1-2; 360, 60; (5-6) 1, 2; 93,14; (6) 287, 13; (8) 37, 69; 226, 5; 332, 19; (9) 135, 96; (9-11) 125,34-35; (12-14) 172, 4; 207, 25

13173, 84; 135; 179; 179, 5; (1) 132; (1-2) 73, 83; (1-3) 95, 1-2; (2) 2, 1-3; 105, 87; (2-3) 228, 5-8; (4) 23, 24; (5) 112, 13; (7) 128, 73; (9) 46,1-2; (9-10) 127, 81; 146, 5-6; 157, 12; 199, 10; 200, 9-13; 220, 5;

Indici e tavole1456

(10) 325, 16-17; (11) 48, 9-14; 51, 7-8; 104, 8; 179, 9-11; 197, 5-6,14; 325, 48-49; (12) 53, 35; 132; 142, 34; (13-14) 129, 22

132133; 134; 135; (2) 128, 87; (3) 241, 5; (6) 6, 11; 119, 93; (9) 171,2; 188, 9; 234, 8; 286, 9; 335, 9; 361, 9; (10) 80, 28; 128, 105; (10-11) 177, 7-8; (10-12) 189, 1, 11; 235, 7; 277, 7; (10-14) 272, 12-14;(11) 366, 69-70; (14) 52, 8; 105, 90; 127, 56; 134, 2; 178, 2; 182, 5;217, 4

133135; (1) 87, 1-4; 132; 174, 6; 332, 25; (2) 23, 115; 127, 45; 207, 32;(3) 316, 5; 331, 22; (4) 21, 3; 23, 63; (5) 2, 7; 87, 5-7; (5-6) 95, 6; (6)13, 5; 23, 36-37; 264, 80; 271, 14; (7) 145, 1-3; (11) 132; 221, 7; (12)112, 9; (12-13) 167, 2; (12-14) 220, 11; (13) 2, 14; (14) 132; 167, 8

134132; 135; (1) 150, 1-2; (2) 105, 90; 132, 14; 178, 2; 252, 1-2; (3) 290,8; (5) 152, 5; 275, 13; 300, 5; (7) 132; (7-8) 239, 23-24; (9) 71, 6;105, 79; (11) 82, 3; 132; (12) 130, 5; 172, 9-11; 226, 6; 305, 11; 360,60; (13) 132

13528; 71; 125; 323; 366; (1) 339, 5-8; (1-2) 37, 67-68; 260, 6; (1-15)321; (2) 323, 49; (3) 76, 13; 360, 139; (4) 109, 5; 129, 32; (5-15)185; 323, 49-60; (6) 185; 185, 11; 321; 323, 51; (6-15) 210, 1-4; (10)65, 1-6; (11) 318, 9-10; (15) 77, 1-4; (20-21) 55, 12; 359, 14-17; (21)105, 23-24; (21-22) 235, 8; (22) 38, 10; (25) 23, 72; 65, 5-7; 93, 9-12; 129, 71; (26) 1, 1; 58, 7; 297, 5; (28) 207, 73; (32) 181, 8; (32-33) 344, 2-3; (33-34) 207, 96; (34-36) 14, 3; (39-40) 96, 12; (40-41)29, 15-19; (41-42) 290, 9; 294, 13; (41-43) 73, 24; 240, 14; (42) 325,89-90; (43) 252, 5-6; 313, 5; (44) 37, 8; 38, 11; 179, 3; 204, 3; 224,13; 290, 14; (45) 126, 29; 323, 4; (53) 234, 3; 332, 54; (54) 85, 7;105, 61-70; 180, 11; 207, 8-9; (54-55) 320, 1-2; (54-60) 105, 90;127, 48; (56) 265, 5-7; 321, 12-13; (58) 90, 12; (59) 66, 22-24; 95, 7;137, 11; 167, 6; 349, 3; (66) 304, 2; (68) 66, 22-24; 257, 1; (69) 125,11; (69-70) 29, 57; (71) 197, 14; 304, 13-14; (76) 28, 60; (83) 71, 27-29; 280, 4; (84) 129, 2; (84-85) 301, 8; (85) 145, 12; (86) 128, 49;(86-88) 230, 9; (88) 9, 1-2; (91) 206, 50-51; (91-92) 264, 91-92; (92-93) 10, 7; 305, 9; 323, 37-39; (93) 116, 9; 281, 9-11

136114, 1-3; 137; 138; 225, 6; 259; 305, 14; (1) 154, 7-8; (2-3) 50, 23;138, 6, 9; (3) 350, 5-7; (6) 139; (7-8) 7, 1; (11) 46, 12-13; 223, 3;(12) 105, 81-86; (12-13) 138, 9

137114, 1-3; 136; 225, 6; (1) 50, 18; 114, 1-3; (2) 138, 3; 317, 4; (4) 325,31-36; (5) 360, 8; (9) 30, 27; 323, 56-57; (11) 135, 59; (12) 254, 7;(13) 32, 9-14


1457

21; 210, 1-4; (94) 14, 1; (98) 61, 9-10; 212, 11; (99) 125, 53; 128;(99-100) 72, 46-51; (101) 107, 6; (103) 26, 7-8; (104-5) 126, 16

128125; 126; 127; 130, 12-14; 238; (1) 287, 1; (4) 67, 12-14; (6) 126, 2-3; 127; 266; (9) 226, 12; (12) 70, 29-30; 300, 5; (13) 187, 1-4; (14)196, 14; 275, 13; (14-16) 125, 40-42; (15) 4, 5-6; (17) 1, 1; 170, 6-8;242, 9-11; (18) 162, 9; (19) 53, 43; 158, 6; (33) 331, 32-34; (35) 28,52-53; (36) 56, 1; (40) 105, 61-70; 126, 29; (43) 256, 3; (44) 102, 4;239, 20; (45) 23, 73-74; (45-48) 28, 54-57; (49) 135, 86; (50-51) 28,96; (52) 22, 15; (54) 71, 77; 80, 7-8; (57) 81, 12-13; (60) 110, 1; (67)331, 7-8; (68) 3, 12; (73) 129, 24; 131, 7-8; 138, 13-14; 296, 1-4;(74) 10, 1-2; (76) 30, 27; (78) 360, 48; (81-83) 321, 1-2; (82-83) 16,2; (84) 105, 42-45; 264, 15; (85) 231, 9; 285, 1-5; 286, 6; 366, 60-62;(86) 126, 17-18; (87) 132, 1-2; (94) 2, 11-13; (97) 323, 55; (97-99)30, 13-18; 272, 1; 366, 132; (98-99) 79, 14; (99) 272, 2; (100) 56, 13;365, 11; (101-2) 91, 14; 126, 19; 264, 66; 278, 5; 301, 13; 326, 8;(102) 32, 9-14; 252, 14; (103) 28, 11-12; (105) 8, 9-14; 129; 132, 10-12; (107) 216, 4; (112) 13, 13; 259, 4; (113-14) 119, 106; (115) 53,80; (117) 116, 5-8; (119) 129; (121) 129

129107, 9-11; 125; 127; 130; (1) 23, 156-59; 36, 5-6; 50, 76; 163, 6-8; (1-3) 35, 4; (1-4) 259, 1; (2) 135, 84-85; 211, 1; (3) 119, 53; (5) 66, 26; (6)109, 5; 322, 14; (7) 114, 5; (7-8) 114, 6; (8) 32, 9-14; (11) 183, 12-14;265, 3; (14-15) 73, 18; (15-16) 237, 25-26; (17) 189, 5; (17-18) 15, 1;(18-19) 175, 4; 315, 7-8; (19) 207, 79; (20-21) 329, 11; (21) 157, 6;205, 6; 296, 1-4; 319, 4; 358, 1-2; 363, 11; (22) 131, 14; 167, 7; (22-23) 37, 12-14; 114, 7-8; (25) 168, 9; (25-26) 126, 62; (29) 77, 8; (30)71, 90; (34) 125, 65; (35) 23, 19; 126, 56; (36) 13, 1-2; (37) 75, 6; 125,64; (39) 37, 39; (40) 23, 156-59; 76, 7; (40-42) 176, 7-8; 281, 9-11;(40-43) 116, 12-14; (42) 23, 33-34; (43-45) 197, 8; 260, 7-8; (44) 325,31-36; (45) 119, 69-70; (47) 35, 1-2; (48) 308, 11; (50) 161, 7; (50-51)325, 48-49; (51) 23, 79-80; 50, 77-78; (52) 110, 2; 313, 3; (55) 266, 1;(57-58) 66, 8; 72, 59; (60) 149, 3; (63) 127, 1; (63-64) 295, 4; (65)109, 9-14; 179, 4; (66-71) 71, 106-7; (67) 208, 8; (68) 23, 47; 227, 13;(69-70) 327, 1; (71) 135, 24-28; 208, 9; 242; (71-72) 127, 104-5

130(1) 14, 5-7; 73, 1-5; (1-3) 127, 16; (3-4) 324, 1-2; (5) 37, 39; 134, 12;193, 1; 224, 11; 305, 11; 331, 4-6; 342, 1-2; 360, 60; (5-6) 1, 2; 93,14; (6) 287, 13; (8) 37, 69; 226, 5; 332, 19; (9) 135, 96; (9-11) 125,34-35; (12-14) 172, 4; 207, 25

13173, 84; 135; 179; 179, 5; (1) 132; (1-2) 73, 83; (1-3) 95, 1-2; (2) 2, 1-3; 105, 87; (2-3) 228, 5-8; (4) 23, 24; (5) 112, 13; (7) 128, 73; (9) 46,1-2; (9-10) 127, 81; 146, 5-6; 157, 12; 199, 10; 200, 9-13; 220, 5;

Indici e tavole1456

(10) 325, 16-17; (11) 48, 9-14; 51, 7-8; 104, 8; 179, 9-11; 197, 5-6,14; 325, 48-49; (12) 53, 35; 132; 142, 34; (13-14) 129, 22

132133; 134; 135; (2) 128, 87; (3) 241, 5; (6) 6, 11; 119, 93; (9) 171,2; 188, 9; 234, 8; 286, 9; 335, 9; 361, 9; (10) 80, 28; 128, 105; (10-11) 177, 7-8; (10-12) 189, 1, 11; 235, 7; 277, 7; (10-14) 272, 12-14;(11) 366, 69-70; (14) 52, 8; 105, 90; 127, 56; 134, 2; 178, 2; 182, 5;217, 4

133135; (1) 87, 1-4; 132; 174, 6; 332, 25; (2) 23, 115; 127, 45; 207, 32;(3) 316, 5; 331, 22; (4) 21, 3; 23, 63; (5) 2, 7; 87, 5-7; (5-6) 95, 6; (6)13, 5; 23, 36-37; 264, 80; 271, 14; (7) 145, 1-3; (11) 132; 221, 7; (12)112, 9; (12-13) 167, 2; (12-14) 220, 11; (13) 2, 14; (14) 132; 167, 8

134132; 135; (1) 150, 1-2; (2) 105, 90; 132, 14; 178, 2; 252, 1-2; (3) 290,8; (5) 152, 5; 275, 13; 300, 5; (7) 132; (7-8) 239, 23-24; (9) 71, 6;105, 79; (11) 82, 3; 132; (12) 130, 5; 172, 9-11; 226, 6; 305, 11; 360,60; (13) 132

13528; 71; 125; 323; 366; (1) 339, 5-8; (1-2) 37, 67-68; 260, 6; (1-15)321; (2) 323, 49; (3) 76, 13; 360, 139; (4) 109, 5; 129, 32; (5-15)185; 323, 49-60; (6) 185; 185, 11; 321; 323, 51; (6-15) 210, 1-4; (10)65, 1-6; (11) 318, 9-10; (15) 77, 1-4; (20-21) 55, 12; 359, 14-17; (21)105, 23-24; (21-22) 235, 8; (22) 38, 10; (25) 23, 72; 65, 5-7; 93, 9-12; 129, 71; (26) 1, 1; 58, 7; 297, 5; (28) 207, 73; (32) 181, 8; (32-33) 344, 2-3; (33-34) 207, 96; (34-36) 14, 3; (39-40) 96, 12; (40-41)29, 15-19; (41-42) 290, 9; 294, 13; (41-43) 73, 24; 240, 14; (42) 325,89-90; (43) 252, 5-6; 313, 5; (44) 37, 8; 38, 11; 179, 3; 204, 3; 224,13; 290, 14; (45) 126, 29; 323, 4; (53) 234, 3; 332, 54; (54) 85, 7;105, 61-70; 180, 11; 207, 8-9; (54-55) 320, 1-2; (54-60) 105, 90;127, 48; (56) 265, 5-7; 321, 12-13; (58) 90, 12; (59) 66, 22-24; 95, 7;137, 11; 167, 6; 349, 3; (66) 304, 2; (68) 66, 22-24; 257, 1; (69) 125,11; (69-70) 29, 57; (71) 197, 14; 304, 13-14; (76) 28, 60; (83) 71, 27-29; 280, 4; (84) 129, 2; (84-85) 301, 8; (85) 145, 12; (86) 128, 49;(86-88) 230, 9; (88) 9, 1-2; (91) 206, 50-51; (91-92) 264, 91-92; (92-93) 10, 7; 305, 9; 323, 37-39; (93) 116, 9; 281, 9-11

136114, 1-3; 137; 138; 225, 6; 259; 305, 14; (1) 154, 7-8; (2-3) 50, 23;138, 6, 9; (3) 350, 5-7; (6) 139; (7-8) 7, 1; (11) 46, 12-13; 223, 3;(12) 105, 81-86; (12-13) 138, 9

137114, 1-3; 136; 225, 6; (1) 50, 18; 114, 1-3; (2) 138, 3; 317, 4; (4) 325,31-36; (5) 360, 8; (9) 30, 27; 323, 56-57; (11) 135, 59; (12) 254, 7;(13) 32, 9-14


Titolo1458

138114, 1-3; 136; 139; 225, 6; (1) 73, 42-43; (1-2) 114, 1-3; (2) 136, 2-3;(3) 114, 1-3; (6) 9, 12; (7) 345, 10; (8) 356, 9-14; (9) 146, 4; (10) 27,3; (11) 136, 1; 319, 6; (12) 162, 1-4

139140; (1) 32, 1; 182, 14; 307, 1-2; 335, 8; (1-2) 355, 6; (5) 6, 11; (6)303, 6; (7) 75, 4; (8) 242; 245, 2; (9) 264, 120-21; (12) 140; (13) 258,10; (14) 344, 7

140(1) 18, 3; 126, 52; 184, 1-2; (1-4) 54, 1; (2) 325, 26; (3) 13, 1-2; (6)143, 3; (10) 7, 14; (12) 268, 1-2; (13) 82, 5-8; 295, 5; (14) 59, 15;141; 163, 12-14; 171, 4; 207, 79, 91

141142; (1) 61, 1-2; (1-4) 19, 5-7; (4) 105, 57; (5) 96, 12; (5-6) 11, 10-11; 71, 78; 173, 1; (6) 253, 11; (7) 97, 6; 264, 32-33; (7-8) 240, 6-7;(9) 1, 9; 97, 7; (12) 194, 10-11; (14) 178, 14

14222; 22, 37-39; 54; 54, 7-10; 68; 70; 80; 105, 81-86; 122; 143; 264; (1)30, 13-18; 148, 14; 195, 7; (1-6) 325, 12; (2) 7, 5; 113, 3; (3) 31, 5;177, 3-4; 287, 9; 302, 3-4; (4-5) 194, 1; (5) 42, 7-8; 197, 1-2; (5-6)310, 2-4; (6) 239, 31; (7) 30, 19; (7-8) 127, 57-59; 199, 11; (8) 50,37; 318, 11; (10) 7, 5; (11) 2, 11-13; (11-12) 30, 13-18; (12) 24, 1-3;(14) 60, 2; 89, 9; 107, 12-14; (19) 80, 1; 149, 1; (20) 54, 5; 280, 12;(21) 181, 9; 293, 8; 296, 5-8; (22-24) 255, 9-10; (23) 323, 56-57;333, 7; (23-24) 72, 13-14; (25) 25, 9-11; 71, 37; (26) 91, 12-13; (28)50, 28; 122, 1; (29) 195, 3-4; (31) 72, 1-2; 176, 12-13; (32) 73, 35;(32-33) 304, 3-4; (34) 13, 5; 71, 1; 131, 12-13; 168, 14; 191, 1-4;207, 49; 263, 4; 328, 2; 331, 20-21; (34-35) 68; 68, 4; (35) 13, 13;(36) 239, 17; (38) 359, 23-26; (38-39) 68, 4; 264, 36; (39) 264; 264,14; 358, 9

143108; 144; (1) 144; (2) 58, 4; 322, 6; (3) 24, 9-10; 111, 11; 127, 65;140, 6; 160, 6; 322, 3-4; 330, 9; (3-4) 144; (5) 4, 14; 324, 10; (7-8) 1,1-2; 23, 12-13; 28, 68-72; (8) 8, 1-8; 23, 27-28; (9) 90, 1; 112, 4; (11)63, 11-12; 105, 53; 152, 12-13; 155; 155, 12-14; (12) 72, 56

144108; 143; 145; 155; (1) 127, 66; 158, 14; 191, 5-6; (1-3) 312, 1-8; (1-6) 291, 1; (2) 38, 4; (3-4) 127, 57-59; (6) 36, 1-4; 116, 3; 228, 13;252, 3; (8) 90, 9-10; 207, 28; 248, 7-8; 264, 99-101; 365, 2; (9-10)72, 46-51; 159, 11; (10) 260, 3-4; (11) 126, 64; (12) 157, 11; (12-13)83, 3-4

14530; 122; 143; 146; 159, 12-14; 211, 1; 212; 266; 300; 303; (1) 99, 5-6; 125, 59-61; (2) 207, 46-47; (6) 66, 1-4; 108, 4; 223, 12; (7) 100, 5;

Indici e tavole1458

(8) 119, 4; 127, 19-22; 317, 3; (10) 2, 11-13; (11) 37, 113-20; 300, 7;(12) 135, 84-85; (13) 112, 4; (14) 73, 23

146145; 148; 211, 1; 298; 300; 303; (1) 147; 337, 1-8; (1-2) 28, 1; 213,7; 283, 3-4; 352, 5; (2) 31, 1; 67, 4; 72, 78; (3) 37, 111; 145; (4) 37,103; 138, 9; 366, 66; (5) 270, 17; (5-6) 131, 9-10; 157, 9; 199, 10;220, 2-3; (6) 202, 1-2; 312, 11; (9) 148; (10) 148, 1-4; 156, 14; 283,7; 288, 1; (11) 148, 1-4; (13) 61, 3

147211, 1; (1) 71, 9; 211, 1; (1-2) 151, 4; 161, 9-11; 173, 8; 178, 1; 240,7-8; (1-4) 73, 24; 235, 2; (3) 148; (6) 35, 8; 76, 11; 94, 1-2; 222, 12;224, 5; 264, 95-98; 325, 27-28; (8) 64, 1; 169, 10; (9-10) 202, 6; (13)37, 57-61; 72, 6; 95, 9-10; (14) 59, 12

148146; (1-4) 146, 10; (2-3) 146, 11; (3) 277, 7; (4) 210, 1-4; (5) 71, 37;(6) 272, 10; 277, 3; (7) 149; (10-11) 124, 5-8; (11) 88, 2; (12) 106, 2;(12-14) 30, 13-18; 318, 9-10; (13) 149; 318, 9-10; (14) 142, 1

149150; (1) 142, 19; 341, 13; (1-2) 305, 5-7; (2) 42, 1; 126, 58; 265, 2;(3) 122, 12-14; 129, 60; (3-4) 171, 13; (7) 37, 57-61; (8) 37; (9) 17,3; 221, 11; (10) 341, 5; (11) 127, 19-22; (12) 37; (13) 150, 1-2

15084; (1) 257, 3; 273, 1; (1-2) 105, 74; 134, 1; 220, 13; 244, 5; (3) 55,4; 152; (4) 3, 4; (6) 105, 90; 132, 14; (7) 9, 13; (9-10) 71, 6; 264,102; (10-11) 151; (11) 73, 7-9; (13) 152; 344, 13

151150; 153, 12; 154, 13-14; 155, 5-6; 157, 9; 158, 7-8; 159, 3; (1-4)235, 5-7; 272, 12-14; 317, 1-2; (2) 73, 46-48; 152; 272, 12-14; (3-4)194, 7; (4) 71, 9; 147, 1-2; (5-6) 73, 81; 154, 6; (6) 28, 109; 220, 12;(7) 29, 22-23; 30, 13-18; 91, 4; (8) 97, 1-4; 174, 14; 192, 5-6; 206,10-11; 270, 50; 296, 5-8; (9) 161, 4; 174, 10; 182, 12; 221, 5; 290, 9;(9-11) 211, 6; (11) 163, 11; (13) 18, 4; (13-14) 204, 2; (14) 32, 6;283, 8; 309, 10-11; 339, 9-11

152(1) 126, 29; 283, 14; (1-2) 105, 61-70; 265, 1; 323, 4; (2) 90, 9-10;(3) 32, 9-14; (5) 195, 2; (6) 23, 16; 168, 7; (7-8) 151; (8) 207, 84;(11) 71, 52-53; 105, 90; (12) 153; (13) 143, 11; 184, 9; 271, 1; 331,19-20; 349, 1; 356, 8; (14) 239, 18

153152; (1) 301, 5; 333, 1; (2) 66, 22-24; (3) 53, 43; 65, 11; (4) 366,103; (7) 203, 7; 217, 11; 331, 1-3; (8) 73, 78; (9) 99, 12-14; (12) 151;176, 1-3; (13) 23, 116; 239, 34; (14) 4, 12; 154; 194, 8; 359, 56-58

15454; 152; 159; 300; 303; (1) 77, 1-4; (1-4) 73, 38-39; (3) 162, 11; 227,


1459

138114, 1-3; 136; 139; 225, 6; (1) 73, 42-43; (1-2) 114, 1-3; (2) 136, 2-3;(3) 114, 1-3; (6) 9, 12; (7) 345, 10; (8) 356, 9-14; (9) 146, 4; (10) 27,3; (11) 136, 1; 319, 6; (12) 162, 1-4

139140; (1) 32, 1; 182, 14; 307, 1-2; 335, 8; (1-2) 355, 6; (5) 6, 11; (6)303, 6; (7) 75, 4; (8) 242; 245, 2; (9) 264, 120-21; (12) 140; (13) 258,10; (14) 344, 7

140(1) 18, 3; 126, 52; 184, 1-2; (1-4) 54, 1; (2) 325, 26; (3) 13, 1-2; (6)143, 3; (10) 7, 14; (12) 268, 1-2; (13) 82, 5-8; 295, 5; (14) 59, 15;141; 163, 12-14; 171, 4; 207, 79, 91

141142; (1) 61, 1-2; (1-4) 19, 5-7; (4) 105, 57; (5) 96, 12; (5-6) 11, 10-11; 71, 78; 173, 1; (6) 253, 11; (7) 97, 6; 264, 32-33; (7-8) 240, 6-7;(9) 1, 9; 97, 7; (12) 194, 10-11; (14) 178, 14

14222; 22, 37-39; 54; 54, 7-10; 68; 70; 80; 105, 81-86; 122; 143; 264; (1)30, 13-18; 148, 14; 195, 7; (1-6) 325, 12; (2) 7, 5; 113, 3; (3) 31, 5;177, 3-4; 287, 9; 302, 3-4; (4-5) 194, 1; (5) 42, 7-8; 197, 1-2; (5-6)310, 2-4; (6) 239, 31; (7) 30, 19; (7-8) 127, 57-59; 199, 11; (8) 50,37; 318, 11; (10) 7, 5; (11) 2, 11-13; (11-12) 30, 13-18; (12) 24, 1-3;(14) 60, 2; 89, 9; 107, 12-14; (19) 80, 1; 149, 1; (20) 54, 5; 280, 12;(21) 181, 9; 293, 8; 296, 5-8; (22-24) 255, 9-10; (23) 323, 56-57;333, 7; (23-24) 72, 13-14; (25) 25, 9-11; 71, 37; (26) 91, 12-13; (28)50, 28; 122, 1; (29) 195, 3-4; (31) 72, 1-2; 176, 12-13; (32) 73, 35;(32-33) 304, 3-4; (34) 13, 5; 71, 1; 131, 12-13; 168, 14; 191, 1-4;207, 49; 263, 4; 328, 2; 331, 20-21; (34-35) 68; 68, 4; (35) 13, 13;(36) 239, 17; (38) 359, 23-26; (38-39) 68, 4; 264, 36; (39) 264; 264,14; 358, 9

143108; 144; (1) 144; (2) 58, 4; 322, 6; (3) 24, 9-10; 111, 11; 127, 65;140, 6; 160, 6; 322, 3-4; 330, 9; (3-4) 144; (5) 4, 14; 324, 10; (7-8) 1,1-2; 23, 12-13; 28, 68-72; (8) 8, 1-8; 23, 27-28; (9) 90, 1; 112, 4; (11)63, 11-12; 105, 53; 152, 12-13; 155; 155, 12-14; (12) 72, 56

144108; 143; 145; 155; (1) 127, 66; 158, 14; 191, 5-6; (1-3) 312, 1-8; (1-6) 291, 1; (2) 38, 4; (3-4) 127, 57-59; (6) 36, 1-4; 116, 3; 228, 13;252, 3; (8) 90, 9-10; 207, 28; 248, 7-8; 264, 99-101; 365, 2; (9-10)72, 46-51; 159, 11; (10) 260, 3-4; (11) 126, 64; (12) 157, 11; (12-13)83, 3-4

14530; 122; 143; 146; 159, 12-14; 211, 1; 212; 266; 300; 303; (1) 99, 5-6; 125, 59-61; (2) 207, 46-47; (6) 66, 1-4; 108, 4; 223, 12; (7) 100, 5;

Indici e tavole1458

(8) 119, 4; 127, 19-22; 317, 3; (10) 2, 11-13; (11) 37, 113-20; 300, 7;(12) 135, 84-85; (13) 112, 4; (14) 73, 23

146145; 148; 211, 1; 298; 300; 303; (1) 147; 337, 1-8; (1-2) 28, 1; 213,7; 283, 3-4; 352, 5; (2) 31, 1; 67, 4; 72, 78; (3) 37, 111; 145; (4) 37,103; 138, 9; 366, 66; (5) 270, 17; (5-6) 131, 9-10; 157, 9; 199, 10;220, 2-3; (6) 202, 1-2; 312, 11; (9) 148; (10) 148, 1-4; 156, 14; 283,7; 288, 1; (11) 148, 1-4; (13) 61, 3

147211, 1; (1) 71, 9; 211, 1; (1-2) 151, 4; 161, 9-11; 173, 8; 178, 1; 240,7-8; (1-4) 73, 24; 235, 2; (3) 148; (6) 35, 8; 76, 11; 94, 1-2; 222, 12;224, 5; 264, 95-98; 325, 27-28; (8) 64, 1; 169, 10; (9-10) 202, 6; (13)37, 57-61; 72, 6; 95, 9-10; (14) 59, 12

148146; (1-4) 146, 10; (2-3) 146, 11; (3) 277, 7; (4) 210, 1-4; (5) 71, 37;(6) 272, 10; 277, 3; (7) 149; (10-11) 124, 5-8; (11) 88, 2; (12) 106, 2;(12-14) 30, 13-18; 318, 9-10; (13) 149; 318, 9-10; (14) 142, 1

149150; (1) 142, 19; 341, 13; (1-2) 305, 5-7; (2) 42, 1; 126, 58; 265, 2;(3) 122, 12-14; 129, 60; (3-4) 171, 13; (7) 37, 57-61; (8) 37; (9) 17,3; 221, 11; (10) 341, 5; (11) 127, 19-22; (12) 37; (13) 150, 1-2

15084; (1) 257, 3; 273, 1; (1-2) 105, 74; 134, 1; 220, 13; 244, 5; (3) 55,4; 152; (4) 3, 4; (6) 105, 90; 132, 14; (7) 9, 13; (9-10) 71, 6; 264,102; (10-11) 151; (11) 73, 7-9; (13) 152; 344, 13

151150; 153, 12; 154, 13-14; 155, 5-6; 157, 9; 158, 7-8; 159, 3; (1-4)235, 5-7; 272, 12-14; 317, 1-2; (2) 73, 46-48; 152; 272, 12-14; (3-4)194, 7; (4) 71, 9; 147, 1-2; (5-6) 73, 81; 154, 6; (6) 28, 109; 220, 12;(7) 29, 22-23; 30, 13-18; 91, 4; (8) 97, 1-4; 174, 14; 192, 5-6; 206,10-11; 270, 50; 296, 5-8; (9) 161, 4; 174, 10; 182, 12; 221, 5; 290, 9;(9-11) 211, 6; (11) 163, 11; (13) 18, 4; (13-14) 204, 2; (14) 32, 6;283, 8; 309, 10-11; 339, 9-11

152(1) 126, 29; 283, 14; (1-2) 105, 61-70; 265, 1; 323, 4; (2) 90, 9-10;(3) 32, 9-14; (5) 195, 2; (6) 23, 16; 168, 7; (7-8) 151; (8) 207, 84;(11) 71, 52-53; 105, 90; (12) 153; (13) 143, 11; 184, 9; 271, 1; 331,19-20; 349, 1; 356, 8; (14) 239, 18

153152; (1) 301, 5; 333, 1; (2) 66, 22-24; (3) 53, 43; 65, 11; (4) 366,103; (7) 203, 7; 217, 11; 331, 1-3; (8) 73, 78; (9) 99, 12-14; (12) 151;176, 1-3; (13) 23, 116; 239, 34; (14) 4, 12; 154; 194, 8; 359, 56-58

15454; 152; 159; 300; 303; (1) 77, 1-4; (1-4) 73, 38-39; (3) 162, 11; 227,


Titolo1460

12; 270, 16; (3-4) 29, 26-27; (4) 187, 5-7; 192, 6; (5) 40, 14; 246, 3;339, 3; (6) 151, 5-7; (7) 53, 80; (7-8) 71, 78; 165, 7; 166, 14; 328, 9-11; (8) 192, 3; 193, 3-4; 210, 9-14; (9-10) 185, 5-6; (12) 71, 13; 160,8; 351, 8; 360, 103-4; (14) 71, 13; 151; 224, 3

155127, 64; 143; 152; 156; 157; 158; 160; 191; 222; (1-4) 111, 7-8; (5)115, 2; (5-6) 157, 1; (6) 151; 157, 6; (7) 363, 6-8; (8) 198, 5-6; (9)158, 3; (9-11) 108, 6; 125, 34-35; 157, 2; (10-11) 50, 66-68; 127, 7-10; (11) 88, 13-14; (12) 143; 143, 11; (12-13) 17, 12; (12-14) 310, 9-11; (13-14) 131, 1-3; 230, 5

156143; 144; 152; 155; 191; 222; (1) 144, 9; 248, 9-10; (2) 158, 10; 185,11; 226, 12; (3) 119, 24; 155, 12-14; 157, 4; (4) 1, 14; 294, 12; 319,1-2; (5) 204, 5-8; 258, 1; 311, 10; (5-6) 37, 81-82; (6) 151; 190, 1;(7) 73, 83; (9) 157, 5; 261, 2; 299, 5; (10) 155, 10; 160, 6; (14) 145,6; 146, 10; 288, 1

157155; 222; (1) 155; 298, 13; (1-4) 258, 6; (2) 94, 1-2; (3) 200, 8; 261,11; 307, 9-10; 366, 126-28; (5) 62, 3-4; (6) 129, 22; (7-8) 90, 9-10;(8) 366, 43-44; (9) 12, 5; 126, 48; 146, 5-6; 151; 219, 5; (9-10) 323,14-15; (10) 17, 10-11; 160, 6; (11) 144, 12; (12-13) 46, 1-2; 131, 9-10; 200, 9-13; 220, 5-6; (13) 170, 9

158155; 159; 222; (1) 14, 1; 116, 12-14; 159; (1-3) 96, 6; (1-4) 107, 9-11; (2) 264, 51-54; (3) 4, 14; 143, 5-8; 264, 106; (4) 28, 46-48; (6)128, 19; (8) 23, 98; 151; (10) 156, 2; 226, 12; (11) 192, 6; 229, 13;(11-14) 135, 70; (12) 162, 1-4; 200, 9-13; 246, 14; (13-14) 29, 57

15954; 151; 154; 155; 300; 303; (1) 78, 1; 90, 9-10; 127, 1; (1-2) 319,12-14; (1-3) 77, 5; (3) 96, 5; 151; (3-4) 73, 37; 268, 34; (4) 77, 8;193, 13-14; 248, 1-2; (5) 281, 9-11; (6) 12, 5; 90, 1; (7) 29, 53-56;(9) 71, 62; (11) 144, 10; (12) 75, 1-2; 284, 7; (12-14) 183, 1; (13-14)245, 5; (14) 160; 183, 4; 283, 12; 348, 4

160155; 161; (1) 325, 49; 346, 1-4; (3) 159, 12-14; (3-4) 248, 1-2; (5)37, 44-45; 200, 9-13; 264, 78; (5-6) 157, 10; (6) 17, 10-11; 143, 3;314, 12; 329, 3; (8) 310, 8; (9) 23, 41; (9-10) 34, 13; 125, 73-74; (9-11) 126, 7-9; 162, 1-4; (12) 127, 19-22; 190, 4; (12-13) 323, 62; (13)100, 5; 161; 162, 1-4; (14) 196, 8-10; 197, 9; 227, 1-4; 270, 56-57;292, 5

161162; (1) 62, 13; (2) 206, 21; (3) 73, 24; (4) 151, 9-11; 332, 54; (6)263, 2; 325, 31-36; (7) 129, 50; 184, 8; (8) 35, 9-10; (9) 253, 5; (9-11) 147, 1-2; (10) 138, 13-14; 163, 10; (13) 294, 12

Indici e tavole1460

162301; (1) 126, 7; 245, 14; 280, 12; (1-2) 160, 10-11; 192, 11; 226, 14;323, 62; (1-4) 125, 59-61; (2) 100, 5; 160, 13; (3) 158, 12; (4) 108,11; (5) 50, 37; 323, 26; (6) 224, 8; (7) 176, 12-13; (9) 128, 17-18;(11) 154, 3; 163; (12) 184, 10; 238, 14; 300, 1; 330, 1

163(1-3) 125, 20-22; (6) 50, 76; 129, 1; 188, 6; (7) 79, 9; (9) 1, 9; 72, 1-2; 164; (9-11) 117; (10) 35, 12; 161, 9-11; 236, 11; (11) 179, 14; (14)29, 29-35

16450; 216; (1-5) 216, 1-3; (2) 165; (4) 57, 5-9; (5) 37, 38; (5-6) 39, 10; (6)108, 7; 119, 8; 240, 2; (7) 72, 22; 201, 7; 224, 11; (7-8) 220, 13; (8) 285,14; (9) 5, 9; 231, 12; 323, 37-39; (9-10) 202, 1-2; (10) 165; 173, 5; (11)75, 1-2; 221, 12; 363, 9; (12) 30, 7-8; (13) 2, 1-3; 103, 13-14; 172, 12

165(1-2) 352, 6; (1-3) 281, 12-13; (1-4) 325, 82-85; (3) 239, 21; (5) 182,1; 211, 11; (7) 154, 7-8; 166; 166, 14; (8) 270, 56; (9) 267, 1; 273, 5;343, 1-2; (12) 221, 5-6; (12-13) 53, 67-68; (13) 73, 11-13; 273, 4

16613; 24; 24, 3-4; 167; 168; 190, 6; (1-3) 24, 1-3; (3-4) 247, 10-11; (5-6) 24, 13-14; 50, 37; (8-9) 64, 3; (9) 24, 8; (10) 24, 12; (12) 183, 5-7;(13) 204, 11; 246, 7; (13-14) 24, 1-3; 154, 7-8; (14) 165, 7

167112, 9; 168; 213, 6; (1) 38, 9; 168; (2) 37, 67-68; 133, 13; (3-4) 63, 7;(5-8) 133, 14; (6) 135, 59; 168; 172, 11; 264, 116; 346, 13; (7) 129,22; 265, 4; (8) 213, 1; (11) 31, 1; 168; 169, 12; (12) 168; (12-14)296, 5-8; 325, 107; (14) 207, 82-83

168167; (1) 37, 35-36; 169; (3) 172, 14; 258, 11; 308, 13; (4) 116, 5; (7)152, 6; 258, 14; (9) 37, 17; 56, 3; 129, 25; (9-11) 12, 12; 361, 1; (10-11) 315, 9-10; (13) 316, 9-10; 361, 5-6; (14) 105, 40; 142, 34

169(1) 62, 13; 116, 1; 206, 21; (1-2) 71, 78-80; 292, 4; (3) 23, 19; 71,106-7; 170; (5) 256, 4; (6) 170; 234, 11; 287, 4; (8) 88, 13-14; 170;(9) 30, 28; (9-10) 53, 7-8; (10) 28, 49; (11) 72, 73; (12) 167, 9-11;(12-14) 170, 2-3; 356, 4; (14) 170

170(1) 20, 12; 93, 1; 171; 238, 12; (1-4) 20, 9-10; 356, 2-3; (2) 41, 9; (2-3) 23, 103; 73, 19-20; 169, 14; 304, 5-6; (3) 37, 86; 220, 6; 246, 14;299, 6; (4) 42, 1; 165, 11; (6-8) 222, 3; (7) 198, 7-8; 249, 12; 331, 44;360, 32; (8) 128, 17-18; (9) 20, 9-10; 157, 12-13; 352, 1-4; (9-10)224, 6; (9-11) 49; (12) 1, 9; 266, 9; 361, 9

171172; (1) 61, 3; 211, 10; (2) 132, 9; 172; (3) 255, 3; 332, 39; (4) 140,


1461

12; 270, 16; (3-4) 29, 26-27; (4) 187, 5-7; 192, 6; (5) 40, 14; 246, 3;339, 3; (6) 151, 5-7; (7) 53, 80; (7-8) 71, 78; 165, 7; 166, 14; 328, 9-11; (8) 192, 3; 193, 3-4; 210, 9-14; (9-10) 185, 5-6; (12) 71, 13; 160,8; 351, 8; 360, 103-4; (14) 71, 13; 151; 224, 3

155127, 64; 143; 152; 156; 157; 158; 160; 191; 222; (1-4) 111, 7-8; (5)115, 2; (5-6) 157, 1; (6) 151; 157, 6; (7) 363, 6-8; (8) 198, 5-6; (9)158, 3; (9-11) 108, 6; 125, 34-35; 157, 2; (10-11) 50, 66-68; 127, 7-10; (11) 88, 13-14; (12) 143; 143, 11; (12-13) 17, 12; (12-14) 310, 9-11; (13-14) 131, 1-3; 230, 5

156143; 144; 152; 155; 191; 222; (1) 144, 9; 248, 9-10; (2) 158, 10; 185,11; 226, 12; (3) 119, 24; 155, 12-14; 157, 4; (4) 1, 14; 294, 12; 319,1-2; (5) 204, 5-8; 258, 1; 311, 10; (5-6) 37, 81-82; (6) 151; 190, 1;(7) 73, 83; (9) 157, 5; 261, 2; 299, 5; (10) 155, 10; 160, 6; (14) 145,6; 146, 10; 288, 1

157155; 222; (1) 155; 298, 13; (1-4) 258, 6; (2) 94, 1-2; (3) 200, 8; 261,11; 307, 9-10; 366, 126-28; (5) 62, 3-4; (6) 129, 22; (7-8) 90, 9-10;(8) 366, 43-44; (9) 12, 5; 126, 48; 146, 5-6; 151; 219, 5; (9-10) 323,14-15; (10) 17, 10-11; 160, 6; (11) 144, 12; (12-13) 46, 1-2; 131, 9-10; 200, 9-13; 220, 5-6; (13) 170, 9

158155; 159; 222; (1) 14, 1; 116, 12-14; 159; (1-3) 96, 6; (1-4) 107, 9-11; (2) 264, 51-54; (3) 4, 14; 143, 5-8; 264, 106; (4) 28, 46-48; (6)128, 19; (8) 23, 98; 151; (10) 156, 2; 226, 12; (11) 192, 6; 229, 13;(11-14) 135, 70; (12) 162, 1-4; 200, 9-13; 246, 14; (13-14) 29, 57

15954; 151; 154; 155; 300; 303; (1) 78, 1; 90, 9-10; 127, 1; (1-2) 319,12-14; (1-3) 77, 5; (3) 96, 5; 151; (3-4) 73, 37; 268, 34; (4) 77, 8;193, 13-14; 248, 1-2; (5) 281, 9-11; (6) 12, 5; 90, 1; (7) 29, 53-56;(9) 71, 62; (11) 144, 10; (12) 75, 1-2; 284, 7; (12-14) 183, 1; (13-14)245, 5; (14) 160; 183, 4; 283, 12; 348, 4

160155; 161; (1) 325, 49; 346, 1-4; (3) 159, 12-14; (3-4) 248, 1-2; (5)37, 44-45; 200, 9-13; 264, 78; (5-6) 157, 10; (6) 17, 10-11; 143, 3;314, 12; 329, 3; (8) 310, 8; (9) 23, 41; (9-10) 34, 13; 125, 73-74; (9-11) 126, 7-9; 162, 1-4; (12) 127, 19-22; 190, 4; (12-13) 323, 62; (13)100, 5; 161; 162, 1-4; (14) 196, 8-10; 197, 9; 227, 1-4; 270, 56-57;292, 5

161162; (1) 62, 13; (2) 206, 21; (3) 73, 24; (4) 151, 9-11; 332, 54; (6)263, 2; 325, 31-36; (7) 129, 50; 184, 8; (8) 35, 9-10; (9) 253, 5; (9-11) 147, 1-2; (10) 138, 13-14; 163, 10; (13) 294, 12

Indici e tavole1460

162301; (1) 126, 7; 245, 14; 280, 12; (1-2) 160, 10-11; 192, 11; 226, 14;323, 62; (1-4) 125, 59-61; (2) 100, 5; 160, 13; (3) 158, 12; (4) 108,11; (5) 50, 37; 323, 26; (6) 224, 8; (7) 176, 12-13; (9) 128, 17-18;(11) 154, 3; 163; (12) 184, 10; 238, 14; 300, 1; 330, 1

163(1-3) 125, 20-22; (6) 50, 76; 129, 1; 188, 6; (7) 79, 9; (9) 1, 9; 72, 1-2; 164; (9-11) 117; (10) 35, 12; 161, 9-11; 236, 11; (11) 179, 14; (14)29, 29-35

16450; 216; (1-5) 216, 1-3; (2) 165; (4) 57, 5-9; (5) 37, 38; (5-6) 39, 10; (6)108, 7; 119, 8; 240, 2; (7) 72, 22; 201, 7; 224, 11; (7-8) 220, 13; (8) 285,14; (9) 5, 9; 231, 12; 323, 37-39; (9-10) 202, 1-2; (10) 165; 173, 5; (11)75, 1-2; 221, 12; 363, 9; (12) 30, 7-8; (13) 2, 1-3; 103, 13-14; 172, 12

165(1-2) 352, 6; (1-3) 281, 12-13; (1-4) 325, 82-85; (3) 239, 21; (5) 182,1; 211, 11; (7) 154, 7-8; 166; 166, 14; (8) 270, 56; (9) 267, 1; 273, 5;343, 1-2; (12) 221, 5-6; (12-13) 53, 67-68; (13) 73, 11-13; 273, 4

16613; 24; 24, 3-4; 167; 168; 190, 6; (1-3) 24, 1-3; (3-4) 247, 10-11; (5-6) 24, 13-14; 50, 37; (8-9) 64, 3; (9) 24, 8; (10) 24, 12; (12) 183, 5-7;(13) 204, 11; 246, 7; (13-14) 24, 1-3; 154, 7-8; (14) 165, 7

167112, 9; 168; 213, 6; (1) 38, 9; 168; (2) 37, 67-68; 133, 13; (3-4) 63, 7;(5-8) 133, 14; (6) 135, 59; 168; 172, 11; 264, 116; 346, 13; (7) 129,22; 265, 4; (8) 213, 1; (11) 31, 1; 168; 169, 12; (12) 168; (12-14)296, 5-8; 325, 107; (14) 207, 82-83

168167; (1) 37, 35-36; 169; (3) 172, 14; 258, 11; 308, 13; (4) 116, 5; (7)152, 6; 258, 14; (9) 37, 17; 56, 3; 129, 25; (9-11) 12, 12; 361, 1; (10-11) 315, 9-10; (13) 316, 9-10; 361, 5-6; (14) 105, 40; 142, 34

169(1) 62, 13; 116, 1; 206, 21; (1-2) 71, 78-80; 292, 4; (3) 23, 19; 71,106-7; 170; (5) 256, 4; (6) 170; 234, 11; 287, 4; (8) 88, 13-14; 170;(9) 30, 28; (9-10) 53, 7-8; (10) 28, 49; (11) 72, 73; (12) 167, 9-11;(12-14) 170, 2-3; 356, 4; (14) 170

170(1) 20, 12; 93, 1; 171; 238, 12; (1-4) 20, 9-10; 356, 2-3; (2) 41, 9; (2-3) 23, 103; 73, 19-20; 169, 14; 304, 5-6; (3) 37, 86; 220, 6; 246, 14;299, 6; (4) 42, 1; 165, 11; (6-8) 222, 3; (7) 198, 7-8; 249, 12; 331, 44;360, 32; (8) 128, 17-18; (9) 20, 9-10; 157, 12-13; 352, 1-4; (9-10)224, 6; (9-11) 49; (12) 1, 9; 266, 9; 361, 9

171172; (1) 61, 3; 211, 10; (2) 132, 9; 172; (3) 255, 3; 332, 39; (4) 140,


Titolo1462

14; (5-6) 105, 90; (6) 194, 12; (8) 178, 7; (10) 30, 24; 217, 4; 265,12-14; 270, 89; 325, 24-25; (11) 180, 12-14; (13) 149, 4

172130, 12-14; (1-2) 53, 85-86; (3-4) 335, 12-14; (4) 37, 102; (5) 173;323, 33-35; (7) 64, 4; (7-8) 242, 3; (10) 134, 12; (12) 2, 1-3; 164, 13;(14) 178, 2

173(1) 141, 5-6; 162, 7; 264, 78; (3) 10, 13-14; 202, 9-11; 242; 299, 9-10; (4) 243, 13; (5) 164, 10; (6) 1, 14; 325, 58; (7) 174; (7-8) 147, 1-2; (8) 184; (9-10) 55, 14; (9-11) 356, 7; (10) 37, 94; (14) 9, 9

174(1) 278, 2; (1-2) 22, 15; 29, 43; 298, 12; (3) 320, 7; (4) 23, 87; 276,11; (5-8) 75, 1-2; (6) 87, 1-4; (6-7) 97, 1-4; (8) 175; (10) 151, 9-11;182, 12; (12-13) 231, 4; 296, 9-14; 360, 107; (14) 151, 8

175176; 178; 181; (1) 13, 5; (1-2) 108, 7; 127, 82-83; 206, 43; (2-3) 198,2; (3) 322, 3-4; 331, 40-42; (4) 118, 5; 129, 18-19; 358, 1-2; 360, 45;(5) 90, 7; (7) 364, 2; (8) 203, 9; (9) 4, 12; 188, 1; 248, 3; 306, 1; 312,11; (9-10) 176

176171; 175; 177; 178; 189; 208; (1-3) 177, 6; (3) 3, 6-7; 88, 7; 153, 12;178; (4) 90, 12; 175, 9-10; 208, 9; 227, 12; (5) 320, 5; (5-6) 187, 11;(6) 279, 6; (7) 30, 5-6; 127, 32; (7-8) 129, 40-43; (7-11) 107, 9-11;(8) 206, 25; (9-11) 219, 1-4; 279, 1-4; 280, 9-10; 281, 6; 323, 37-39;(11) 196, 1-2; 237, 27; (12) 276, 3; (13) 142, 31; 162, 7; 177, 9; (14)5, 12; 153, 14

177171; 175; 176; 178; 189; 208; 281, 6; (1) 2, 1-3; 103, 13-14; (3-4)362, 1; (4) 28, 78; 142, 3; (5) 106, 4; (5-6) 176, 1-3; (6) 297, 11; (7)132, 10-12; (7-8) 235, 14; (9) 16, 6; 50, 8; (11-13) 178; (12) 61, 3;(12-14) 208; (14) 180, 12-14

178175; 176; 179; (1) 147, 1-2; (1-2) 105, 90; (2) 134, 2; 172, 14; 173,10; (3) 36, 13-14; (4) 251, 4; (5) 260, 3-4; (6) 211, 8; (7) 171, 8; 267,13; (8) 360, 131-32; (11) 210, 8; (12) 17, 14; 40, 3; 239, 18; (12-14)290, 10-11; (13) 6, 11; (14) 141, 14

17960; 97; 131; 176; 178; (1) 356, 9-14; (2) 23, 68-70; (3) 135, 44; 290,14; (3-4) 109, 9-14; (4) 129, 65; (5) 116, 12-14; (5-8) 71, 24-26; (7)341, 6; (7-8) 23, 104; (9-11) 51, 7-8; 366, 111; (10-11) 131, 11; (11)63, 2; 325, 48-49; (13-14) 23, 36-37; 241, 1-2; (14) 180

18097; 179; 208; 227, 14; 242; (1) 188, 7; (1-3) 23, 20; (1-4) 326, 8; (2)208, 1; (7) 119, 97-98; 181; 185, 1-4; 343, 1-2; 359, 56-58; (9) 23,

Indici e tavole1462

48; 66, 15; (11) 135, 54; 181; 326, 10; (12) 242, 13; 278, 7-8; 333, 4;(12-14) 208; 208, 10; (13) 23, 51; 126, 45; 171, 11; (14) 126, 28-29

181175; 182; (1-2) 62, 7; 126, 48; 196, 7; 263, 7; (2-3) 195, 3-4; (3) 5,13; 60, 1; 85, 11; 188, 1; (6) 23, 68-70; 58, 11; 331, 19-20; (7-8) 30,20; 188, 3-4; 239, 7-8; 354, 12-13; (8) 135, 32; (9) 142, 21; 180, 10-11; 221, 6; 311, 10; 326, 10; 352, 1-4; (10) 221, 9-10; (11) 199, 10;(12) 207, 35-36; (13) 63, 7; 206, 18; (14) 96, 3

182(1) 165, 5; (1-2) 39, 12-14; 183; 183, 9; 197, 12; (2) 264, 127-28; (4)183; 258, 13; (5) 105, 90; 132, 14; 183; 185, 8; 337, 10-11; (6) 281,5; (10) 205, 1-2; 321, 5; (11) 92, 9; 302, 9; (12) 151, 9-11; 174, 10;188, 10; 203, 12-14; 304, 9; 320, 13; (13-14) 307, 1-2; (14) 139, 1-2

183(1) 119, 89; (1-2) 253, 1; (1-8) 14, 4; (2) 37, 86; (3) 232, 11; (4) 159,12-14; (6) 166, 12; (7-8) 360, 69-71; (9) 182, 2; (12) 135, 48; (13)19, 12-14; (14) 129, 11

18431; (1-2) 73, 38-39; (2) 140, 1; 270, 100; (5-6) 270, 98; (7) 270, 29;(8) 161, 7; (9) 5, 9; 23, 116; 152, 12-13; (10) 126, 2-3; 162, 12; (11)312, 11; (13-14) 1, 6; (14) 21, 6; 112, 3

185210, 1-4; 321; 323, 49-60; (1) 180, 7; 323, 49-50; (1-4) 321, 1-2; (2)190, 9-11; (4) 304, 2; (5-6) 154, 9-10; (6) 175, 5; (8) 105, 90; (9-10)126, 46; 321, 1-2; 323, 49-50; (11) 135, 6; 366, 133; (14) 179, 2;323, 51

186187; 187, 12-14; (2) 4, 12; (3) 61, 13; (4) 40, 4; 187, 9-10; (5) 233, 3;(9-11) 351, 7; (10) 187, 12-14; (11) 297, 1-2; 326, 3

187186; (2) 89, 10; 128, 13; 360; 360, 91-96; (5-6) 246, 6; 354, 12-13;(6) 154, 4; 188, 3; 342, 5-6; (7) 23, 12-13; 71, 8; 81, 9; 354, 2; (8) 22,24; 303, 13-14; (9-14) 247, 7; (10) 53, 99-103; (11) 176, 5; (12) 186;(13) 80, 7-8; 188; 223, 5; (13-14) 71, 16-17; (14) 186, 13-14

188189; 190; 192; (1) 175, 9-10; 181, 3; (1-2) 34, 7; 115, 4; (2-3) 5, 13;(3-4) 28, 12; 30, 20; 181, 7-8; 187, 5-7; 354, 12-13; (5) 23, 153; 192,1; (7) 180, 1-2; (8) 11, 11; 116, 5; (8-9) 132, 8; (9-11) 4, 12; (9-12)50, 16-17; (10) 182, 12; (12) 56, 3; (12-13) 59, 11; (13) 59, 12; 251,10; (14) 39, 2; 242

189132, 10-12; 190; 272, 12-14; (1) 126, 56; (2) 200, 14; 235, 11; (5)129, 17; (7-9) 17, 1-2; (8) 96, 3; (9) 66, 22-24, 28; 235, 9-10; (10)


1463

14; (5-6) 105, 90; (6) 194, 12; (8) 178, 7; (10) 30, 24; 217, 4; 265,12-14; 270, 89; 325, 24-25; (11) 180, 12-14; (13) 149, 4

172130, 12-14; (1-2) 53, 85-86; (3-4) 335, 12-14; (4) 37, 102; (5) 173;323, 33-35; (7) 64, 4; (7-8) 242, 3; (10) 134, 12; (12) 2, 1-3; 164, 13;(14) 178, 2

173(1) 141, 5-6; 162, 7; 264, 78; (3) 10, 13-14; 202, 9-11; 242; 299, 9-10; (4) 243, 13; (5) 164, 10; (6) 1, 14; 325, 58; (7) 174; (7-8) 147, 1-2; (8) 184; (9-10) 55, 14; (9-11) 356, 7; (10) 37, 94; (14) 9, 9

174(1) 278, 2; (1-2) 22, 15; 29, 43; 298, 12; (3) 320, 7; (4) 23, 87; 276,11; (5-8) 75, 1-2; (6) 87, 1-4; (6-7) 97, 1-4; (8) 175; (10) 151, 9-11;182, 12; (12-13) 231, 4; 296, 9-14; 360, 107; (14) 151, 8

175176; 178; 181; (1) 13, 5; (1-2) 108, 7; 127, 82-83; 206, 43; (2-3) 198,2; (3) 322, 3-4; 331, 40-42; (4) 118, 5; 129, 18-19; 358, 1-2; 360, 45;(5) 90, 7; (7) 364, 2; (8) 203, 9; (9) 4, 12; 188, 1; 248, 3; 306, 1; 312,11; (9-10) 176

176171; 175; 177; 178; 189; 208; (1-3) 177, 6; (3) 3, 6-7; 88, 7; 153, 12;178; (4) 90, 12; 175, 9-10; 208, 9; 227, 12; (5) 320, 5; (5-6) 187, 11;(6) 279, 6; (7) 30, 5-6; 127, 32; (7-8) 129, 40-43; (7-11) 107, 9-11;(8) 206, 25; (9-11) 219, 1-4; 279, 1-4; 280, 9-10; 281, 6; 323, 37-39;(11) 196, 1-2; 237, 27; (12) 276, 3; (13) 142, 31; 162, 7; 177, 9; (14)5, 12; 153, 14

177171; 175; 176; 178; 189; 208; 281, 6; (1) 2, 1-3; 103, 13-14; (3-4)362, 1; (4) 28, 78; 142, 3; (5) 106, 4; (5-6) 176, 1-3; (6) 297, 11; (7)132, 10-12; (7-8) 235, 14; (9) 16, 6; 50, 8; (11-13) 178; (12) 61, 3;(12-14) 208; (14) 180, 12-14

178175; 176; 179; (1) 147, 1-2; (1-2) 105, 90; (2) 134, 2; 172, 14; 173,10; (3) 36, 13-14; (4) 251, 4; (5) 260, 3-4; (6) 211, 8; (7) 171, 8; 267,13; (8) 360, 131-32; (11) 210, 8; (12) 17, 14; 40, 3; 239, 18; (12-14)290, 10-11; (13) 6, 11; (14) 141, 14

17960; 97; 131; 176; 178; (1) 356, 9-14; (2) 23, 68-70; (3) 135, 44; 290,14; (3-4) 109, 9-14; (4) 129, 65; (5) 116, 12-14; (5-8) 71, 24-26; (7)341, 6; (7-8) 23, 104; (9-11) 51, 7-8; 366, 111; (10-11) 131, 11; (11)63, 2; 325, 48-49; (13-14) 23, 36-37; 241, 1-2; (14) 180

18097; 179; 208; 227, 14; 242; (1) 188, 7; (1-3) 23, 20; (1-4) 326, 8; (2)208, 1; (7) 119, 97-98; 181; 185, 1-4; 343, 1-2; 359, 56-58; (9) 23,

Indici e tavole1462

48; 66, 15; (11) 135, 54; 181; 326, 10; (12) 242, 13; 278, 7-8; 333, 4;(12-14) 208; 208, 10; (13) 23, 51; 126, 45; 171, 11; (14) 126, 28-29

181175; 182; (1-2) 62, 7; 126, 48; 196, 7; 263, 7; (2-3) 195, 3-4; (3) 5,13; 60, 1; 85, 11; 188, 1; (6) 23, 68-70; 58, 11; 331, 19-20; (7-8) 30,20; 188, 3-4; 239, 7-8; 354, 12-13; (8) 135, 32; (9) 142, 21; 180, 10-11; 221, 6; 311, 10; 326, 10; 352, 1-4; (10) 221, 9-10; (11) 199, 10;(12) 207, 35-36; (13) 63, 7; 206, 18; (14) 96, 3

182(1) 165, 5; (1-2) 39, 12-14; 183; 183, 9; 197, 12; (2) 264, 127-28; (4)183; 258, 13; (5) 105, 90; 132, 14; 183; 185, 8; 337, 10-11; (6) 281,5; (10) 205, 1-2; 321, 5; (11) 92, 9; 302, 9; (12) 151, 9-11; 174, 10;188, 10; 203, 12-14; 304, 9; 320, 13; (13-14) 307, 1-2; (14) 139, 1-2

183(1) 119, 89; (1-2) 253, 1; (1-8) 14, 4; (2) 37, 86; (3) 232, 11; (4) 159,12-14; (6) 166, 12; (7-8) 360, 69-71; (9) 182, 2; (12) 135, 48; (13)19, 12-14; (14) 129, 11

18431; (1-2) 73, 38-39; (2) 140, 1; 270, 100; (5-6) 270, 98; (7) 270, 29;(8) 161, 7; (9) 5, 9; 23, 116; 152, 12-13; (10) 126, 2-3; 162, 12; (11)312, 11; (13-14) 1, 6; (14) 21, 6; 112, 3

185210, 1-4; 321; 323, 49-60; (1) 180, 7; 323, 49-50; (1-4) 321, 1-2; (2)190, 9-11; (4) 304, 2; (5-6) 154, 9-10; (6) 175, 5; (8) 105, 90; (9-10)126, 46; 321, 1-2; 323, 49-50; (11) 135, 6; 366, 133; (14) 179, 2;323, 51

186187; 187, 12-14; (2) 4, 12; (3) 61, 13; (4) 40, 4; 187, 9-10; (5) 233, 3;(9-11) 351, 7; (10) 187, 12-14; (11) 297, 1-2; 326, 3

187186; (2) 89, 10; 128, 13; 360; 360, 91-96; (5-6) 246, 6; 354, 12-13;(6) 154, 4; 188, 3; 342, 5-6; (7) 23, 12-13; 71, 8; 81, 9; 354, 2; (8) 22,24; 303, 13-14; (9-14) 247, 7; (10) 53, 99-103; (11) 176, 5; (12) 186;(13) 80, 7-8; 188; 223, 5; (13-14) 71, 16-17; (14) 186, 13-14

188189; 190; 192; (1) 175, 9-10; 181, 3; (1-2) 34, 7; 115, 4; (2-3) 5, 13;(3-4) 28, 12; 30, 20; 181, 7-8; 187, 5-7; 354, 12-13; (5) 23, 153; 192,1; (7) 180, 1-2; (8) 11, 11; 116, 5; (8-9) 132, 8; (9-11) 4, 12; (9-12)50, 16-17; (10) 182, 12; (12) 56, 3; (12-13) 59, 11; (13) 59, 12; 251,10; (14) 39, 2; 242

189132, 10-12; 190; 272, 12-14; (1) 126, 56; (2) 200, 14; 235, 11; (5)129, 17; (7-9) 17, 1-2; (8) 96, 3; (9) 66, 22-24, 28; 235, 9-10; (10)


Titolo1464

272, 12-14; (10-11) 132, 10-12; (12) 73, 51; (12-13) 272, 12-14; (13)73, 25; 211, 7

19054, 4; 67; 189; 191; 212, 7; 318; 319; (1) 34, 13; (1-2) 323, 4; (1-3)66, 32, 34-35; (2) 111, 3; (3) 30, 13-18; (4) 127, 19-22, 66; 160, 12;211, 12-13; 325, 13; (6) 6, 2; 93, 7; (7) 227, 7; (8) 23, 4; (9) 185, 1-4;(9-11) 325, 24-25; (10) 30, 37-39; (12) 23, 151; 54, 10; (13) 23, 124;71, 71; 288, 7; 323, 3; 363, 14

191155; 188; 192; 193; 194; 319; (1) 192, 1; (1-2) 73, 67-68; (3) 16, 12-14; (4) 142, 34; 361, 12; (5-6) 144, 1-8; (6) 23, 156-59; (7) 72, 37-38; 366, 51-52; (8-9) 18, 10; (9) 203, 7; 267, 7-8; 271, 9-10; 358, 10-11; (10-11) 207, 58; 265, 9; (10-14) 329, 10; (11) 23, 14; (14) 192, 1;220, 12; 251, 3

192155; 188; 191; 194; 319; (1) 68, 8; 188, 5; 257, 12; 268, 23; (2) 37,67-68; 214, 1-3; 323, 2; 339, 3; (3) 91, 12; 154, 7-8; 193, 3-4; (5-6)323, 66; 347, 4; (6) 154, 4; 158, 11; 200, 7; (7) 23, 87; 72, 38-39; (8)135, 84-85; 191; 194, 2; 214, 33; 226, 13; 243, 1; 259, 6-8; (9-11)162, 1-4; (12-13) 92, 14; 326, 10; (12-14) 109, 9-14; 310, 5; (13-14)108, 4

193188; 191; 192; 194; 319; (4) 336, 2; (5) 119, 55; (5-6) 250, 7; (5-7)127, 7-10; (7) 73, 87-89; (10) 90, 10-11; 199, 9-10; 275, 6; 352, 1-4;361, 11-12; (11) 1, 7; (12-14) 73, 38-39; 199, 3-4; 248, 1-2; (13) 192,13; (13-14) 159, 4

194191; 195; 196; 197; 197, 1-2; 198; 227; 320; (1) 142, 4-6; 196, 1;198, 1; 270, 31-32; (1-2) 42, 9-11; 191; 320, 1; (1-4) 109, 9-14; (2)192, 8; 214, 33; 239, 1-2; (4) 67, 4; (5) 109, 9-14; 198, 4; (6) 259, 6-8; (7-8) 151, 3; (8) 153, 14; (9) 28, 19; 53, 81; (9-11) 221, 2-3; (10-11) 141, 12; (10-13) 14, 5-7; (12) 171, 6; 230, 7-8; (13) 264, 109;(14) 18, 4; 105, 90; 127, 48

195194; 320; (1) 79, 9; 112, 13; 237, 7; 264, 63-64; 356, 8; (1-2) 122, 5-6; 316, 9-10; 360, 41-42; (2) 152, 5; 196, 4; 212, 14; 270, 55; 280,14; (2-3) 257, 5; (3) 142, 29; 196, 1-2; 211, 11; (3-4) 181, 2-3; (5-6)57, 5-9; 237, 16-18; (6) 53, 29-30; 255, 14; (7) 30, 13-18; (8) 196, 3-4, 6; 342, 4; (9) 22, 4-6; (10) 319, 8; (11) 88, 13-14; (12) 119, 61;(13-14) 29, 15-19; 75, 1-2; 196, 14; (14) 3, 4

196191; 194; 198; 320; (1) 50, 37; 194, 1; 195, 3-4; (1-2) 197, 1-2; (2)176, 9-11; 197, 2; 323, 37-39; (4) 195, 2; (5) 34, 6; 37, 3; (6) 195, 8;206, 7; (7) 46, 1-2; 181, 1-2; (7-8) 270, 62; (7-9) 90, 1; (7-10) 227, 1-4;

Indici e tavole1464

(8) 160, 14; (9) 198, 1; (9-11) 352, 1-4; (11) 323, 63; 325, 23; 331, 48;(12-13) 253, 3-4; (13) 59, 4-5; 96, 4; 197, 10; 198, 4; (14) 195, 12-14

19751; 194; 198; 200; 320; (1) 194, 1; (1-2) 142, 4-6; 196, 1-2; 246, 1-2; 356, 1-2; (1-3) 34, 8; (1-4) 239; (1-8) 239, 1-2; (2) 105, 87; 198,1; (3) 89, 11; (4) 89, 12; (5-6) 51, 7-8, 13-14; (6) 23, 138; (7) 283,3-4; 305, 2; 307, 3-4; 361, 12; (7-8) 196, 8-10; (8) 30, 37-39; 129,43-44; 200, 14; 239, 1-2; 348, 3; (9) 30, 37-39; 160, 14; 227; 227, 1-4; (9-10) 59, 4-5; (9-11) 196, 13; (11) 198, 11; (12) 23, 168; 119,28-29; (12-13) 39, 12-14; (12-14) 51, 10; (13) 58, 4; (14) 131, 11;325, 48-49

198194; 199; 200; 320; (1) 80, 7; 194, 1; (2) 105, 12-15; 175, 3; (3-4)196, 13; 199; (4) 194, 5; (5) 155, 7-8; (6) 346, 14; (7-8) 37, 66; 170,6-8; (8) 359, 39-43; (10) 196, 12; 221, 9-10; 270, 55; (12) 221, 13;240, 5; (13) 248, 13; 264, 81-83; (13-14) 71, 78

199194; 200; 200, 1; 201; 323; (1) 37, 113-20; 200, 4; (2) 2, 10; 323, 23;326, 4; 359, 14-17; (3-4) 73, 38-39; (4) 5, 7; (6-7) 234, 8; (8) 22, 29-30; 201, 6; (9) 193, 10; (9-10) 127, 36; (10) 181, 11; 245, 1; (11)142, 7; (12) 207, 11; (13) 366, 9-11

200199; 201; (1) 37, 113-20; (2) 268, 13; 332, 56; 366, 81; (4) 199, 1;(5) 360, 51; (6) 214, 10; 339, 5-8; (6-7) 228, 9-11; (8) 157, 3; 201, 3;(9) 71, 50; 157, 10; 160, 5; 309, 1-6; (10-11) 46, 1-2; 131, 9-10; 157,12-13; (11) 158, 12; (13-14) 197, 8; (14) 189, 2

201199; (1) 57, 1; 62, 3-4; 202; 202, 14; (2) 202; (5) 70, 47-50; (5-6)249, 1; (5-7) 157, 4; (6) 110, 12; 199, 7-8; (7) 164, 7; (8) 105, 2; 119,76-79; (11) 106, 1-2; (13) 2, 1-3; 121, 9; 256, 1; (14) 230, 5

202(1) 66, 22-24; 146, 5-6; (1-2) 135, 69; 164, 9-10; 203; (2) 18, 4; (3)256, 6; (4) 79, 10; 220, 10; (6) 56, 1, 5-8; 147, 9-10; 256, 7-8; (7) 30,13-18; 79, 14; 110, 1; (8) 23, 76-77; 73, 11-13; (9) 250, 6; 314, 5-6;(9-10) 340, 4; (11) 2, 7; 173, 3; (12) 203; (13) 23, 68-70; 261, 3-4;270, 107; 286, 1-6; (14) 74, 14; 201, 1

203174; 204; 206; (1) 37, 3; 65, 1-6; (1-4) 205; (3) 247, 3-4; 263, 6; (4)324, 12; (5) 31, 7; 261, 12; (6) 76, 11; (7) 153, 7; 191, 9; 206, 5; (8)73, 42-43; 206, 40; 207, 25; 210, 7; 216, 13; 230, 13; 295, 3; 366, 43-44; (9-14) 205; (9) 175, 8; (10) 23, 166; (12) 182, 12; (13) 49, 7; 204;(13-14) 75, 12-13; 258, 1

204203; 205; 206; (1) 127, 13; (1-2) 323, 2; 360, 12; (2) 151, 13-14; (3)


1465

272, 12-14; (10-11) 132, 10-12; (12) 73, 51; (12-13) 272, 12-14; (13)73, 25; 211, 7

19054, 4; 67; 189; 191; 212, 7; 318; 319; (1) 34, 13; (1-2) 323, 4; (1-3)66, 32, 34-35; (2) 111, 3; (3) 30, 13-18; (4) 127, 19-22, 66; 160, 12;211, 12-13; 325, 13; (6) 6, 2; 93, 7; (7) 227, 7; (8) 23, 4; (9) 185, 1-4;(9-11) 325, 24-25; (10) 30, 37-39; (12) 23, 151; 54, 10; (13) 23, 124;71, 71; 288, 7; 323, 3; 363, 14

191155; 188; 192; 193; 194; 319; (1) 192, 1; (1-2) 73, 67-68; (3) 16, 12-14; (4) 142, 34; 361, 12; (5-6) 144, 1-8; (6) 23, 156-59; (7) 72, 37-38; 366, 51-52; (8-9) 18, 10; (9) 203, 7; 267, 7-8; 271, 9-10; 358, 10-11; (10-11) 207, 58; 265, 9; (10-14) 329, 10; (11) 23, 14; (14) 192, 1;220, 12; 251, 3

192155; 188; 191; 194; 319; (1) 68, 8; 188, 5; 257, 12; 268, 23; (2) 37,67-68; 214, 1-3; 323, 2; 339, 3; (3) 91, 12; 154, 7-8; 193, 3-4; (5-6)323, 66; 347, 4; (6) 154, 4; 158, 11; 200, 7; (7) 23, 87; 72, 38-39; (8)135, 84-85; 191; 194, 2; 214, 33; 226, 13; 243, 1; 259, 6-8; (9-11)162, 1-4; (12-13) 92, 14; 326, 10; (12-14) 109, 9-14; 310, 5; (13-14)108, 4

193188; 191; 192; 194; 319; (4) 336, 2; (5) 119, 55; (5-6) 250, 7; (5-7)127, 7-10; (7) 73, 87-89; (10) 90, 10-11; 199, 9-10; 275, 6; 352, 1-4;361, 11-12; (11) 1, 7; (12-14) 73, 38-39; 199, 3-4; 248, 1-2; (13) 192,13; (13-14) 159, 4

194191; 195; 196; 197; 197, 1-2; 198; 227; 320; (1) 142, 4-6; 196, 1;198, 1; 270, 31-32; (1-2) 42, 9-11; 191; 320, 1; (1-4) 109, 9-14; (2)192, 8; 214, 33; 239, 1-2; (4) 67, 4; (5) 109, 9-14; 198, 4; (6) 259, 6-8; (7-8) 151, 3; (8) 153, 14; (9) 28, 19; 53, 81; (9-11) 221, 2-3; (10-11) 141, 12; (10-13) 14, 5-7; (12) 171, 6; 230, 7-8; (13) 264, 109;(14) 18, 4; 105, 90; 127, 48

195194; 320; (1) 79, 9; 112, 13; 237, 7; 264, 63-64; 356, 8; (1-2) 122, 5-6; 316, 9-10; 360, 41-42; (2) 152, 5; 196, 4; 212, 14; 270, 55; 280,14; (2-3) 257, 5; (3) 142, 29; 196, 1-2; 211, 11; (3-4) 181, 2-3; (5-6)57, 5-9; 237, 16-18; (6) 53, 29-30; 255, 14; (7) 30, 13-18; (8) 196, 3-4, 6; 342, 4; (9) 22, 4-6; (10) 319, 8; (11) 88, 13-14; (12) 119, 61;(13-14) 29, 15-19; 75, 1-2; 196, 14; (14) 3, 4

196191; 194; 198; 320; (1) 50, 37; 194, 1; 195, 3-4; (1-2) 197, 1-2; (2)176, 9-11; 197, 2; 323, 37-39; (4) 195, 2; (5) 34, 6; 37, 3; (6) 195, 8;206, 7; (7) 46, 1-2; 181, 1-2; (7-8) 270, 62; (7-9) 90, 1; (7-10) 227, 1-4;

Indici e tavole1464

(8) 160, 14; (9) 198, 1; (9-11) 352, 1-4; (11) 323, 63; 325, 23; 331, 48;(12-13) 253, 3-4; (13) 59, 4-5; 96, 4; 197, 10; 198, 4; (14) 195, 12-14

19751; 194; 198; 200; 320; (1) 194, 1; (1-2) 142, 4-6; 196, 1-2; 246, 1-2; 356, 1-2; (1-3) 34, 8; (1-4) 239; (1-8) 239, 1-2; (2) 105, 87; 198,1; (3) 89, 11; (4) 89, 12; (5-6) 51, 7-8, 13-14; (6) 23, 138; (7) 283,3-4; 305, 2; 307, 3-4; 361, 12; (7-8) 196, 8-10; (8) 30, 37-39; 129,43-44; 200, 14; 239, 1-2; 348, 3; (9) 30, 37-39; 160, 14; 227; 227, 1-4; (9-10) 59, 4-5; (9-11) 196, 13; (11) 198, 11; (12) 23, 168; 119,28-29; (12-13) 39, 12-14; (12-14) 51, 10; (13) 58, 4; (14) 131, 11;325, 48-49

198194; 199; 200; 320; (1) 80, 7; 194, 1; (2) 105, 12-15; 175, 3; (3-4)196, 13; 199; (4) 194, 5; (5) 155, 7-8; (6) 346, 14; (7-8) 37, 66; 170,6-8; (8) 359, 39-43; (10) 196, 12; 221, 9-10; 270, 55; (12) 221, 13;240, 5; (13) 248, 13; 264, 81-83; (13-14) 71, 78

199194; 200; 200, 1; 201; 323; (1) 37, 113-20; 200, 4; (2) 2, 10; 323, 23;326, 4; 359, 14-17; (3-4) 73, 38-39; (4) 5, 7; (6-7) 234, 8; (8) 22, 29-30; 201, 6; (9) 193, 10; (9-10) 127, 36; (10) 181, 11; 245, 1; (11)142, 7; (12) 207, 11; (13) 366, 9-11

200199; 201; (1) 37, 113-20; (2) 268, 13; 332, 56; 366, 81; (4) 199, 1;(5) 360, 51; (6) 214, 10; 339, 5-8; (6-7) 228, 9-11; (8) 157, 3; 201, 3;(9) 71, 50; 157, 10; 160, 5; 309, 1-6; (10-11) 46, 1-2; 131, 9-10; 157,12-13; (11) 158, 12; (13-14) 197, 8; (14) 189, 2

201199; (1) 57, 1; 62, 3-4; 202; 202, 14; (2) 202; (5) 70, 47-50; (5-6)249, 1; (5-7) 157, 4; (6) 110, 12; 199, 7-8; (7) 164, 7; (8) 105, 2; 119,76-79; (11) 106, 1-2; (13) 2, 1-3; 121, 9; 256, 1; (14) 230, 5

202(1) 66, 22-24; 146, 5-6; (1-2) 135, 69; 164, 9-10; 203; (2) 18, 4; (3)256, 6; (4) 79, 10; 220, 10; (6) 56, 1, 5-8; 147, 9-10; 256, 7-8; (7) 30,13-18; 79, 14; 110, 1; (8) 23, 76-77; 73, 11-13; (9) 250, 6; 314, 5-6;(9-10) 340, 4; (11) 2, 7; 173, 3; (12) 203; (13) 23, 68-70; 261, 3-4;270, 107; 286, 1-6; (14) 74, 14; 201, 1

203174; 204; 206; (1) 37, 3; 65, 1-6; (1-4) 205; (3) 247, 3-4; 263, 6; (4)324, 12; (5) 31, 7; 261, 12; (6) 76, 11; (7) 153, 7; 191, 9; 206, 5; (8)73, 42-43; 206, 40; 207, 25; 210, 7; 216, 13; 230, 13; 295, 3; 366, 43-44; (9-14) 205; (9) 175, 8; (10) 23, 166; (12) 182, 12; (13) 49, 7; 204;(13-14) 75, 12-13; 258, 1

204203; 205; 206; (1) 127, 13; (1-2) 323, 2; 360, 12; (2) 151, 13-14; (3)


Titolo1466

135, 44; (4) 213, 12; 317, 13; (5-6) 205, 14; (5-8) 205; (7) 156, 5; (9)366, 16; (9-14) 13; (10) 1, 3; 206, 20; (11) 166, 13; 251, 12; 285, 6;(12) 206; (13) 37, 100-1; 66, 22-24; 189, 9; 205

205174; 204; 206; (1) 37, 100-1; 204, 13; 360, 107; (1-4) 203; 351, 1; (2)61, 5; 182, 10; 321, 5; (3) 348, 4; (6) 129, 20-22; (7) 63, 14; (8) 20,4; (9) 89, 10; 206; (9-14) 203, 11; (11) 342, 5-6; (12) 253, 12-14;259, 9; (12-14) 204, 5-8; (13-14) 260, 14

20629; 130, 12-14; 204; 205; 207, 25; (1) 217, 7-8; (3) 268, 6; (4) 360,91-96; (7) 196, 6; (10) 29, 29-35; (10-11) 151, 8; 270, 50; (12) 115,2-3; (14) 207, 66; (14-15) 270, 77; 290, 10-11; (17-18) 366, 60-62;(18) 181, 13; 359, 12; 366, 85-86; (20) 35, 12; (21) 161, 2; 169, 1-2;290, 10-11; (21-22) 66, 22-24; (24) 327, 5-6; (25) 176, 7-8; (26) 366,69-70; (27) 110, 1; (30-31) 125, 16; (35-36) 17, 14; (37-38) 126, 11;(38) 119, 23-24; (40) 203, 8; (41) 112, 3; (43) 175, 1-2; (45) 264, 99-101; 324, 1-2; (48) 207, 92-93; 221, 2-3; (50) 135, 91; 207; 207, 6;(53) 28, 79-83; (56-57) 207; (58) 29, 11-12

207359; (1) 23, 101-2; 68, 7; 69, 1; (1-2) 313, 1; (2) 23, 43-44; (3) 64, 5;(5) 109, 5; (6) 206, 50; (6-9) 73, 52-54; (9) 135, 54; (11) 219, 10-11;(11-12) 199, 12; (14) 37, 34; 329, 10; (15) 213, 4; 220, 7; 308, 5-7;(16) 92, 5-8; (17) 110, 2; (21) 235, 4; (24) 84, 14; (25) 130, 12-14;203, 8; (26) 118, 11; (27) 109, 2; (28) 144, 1-8; (29) 63, 3-4; (30) 22,4-6; (31) 72, 37; 192, 12; 258, 1; (32) 133, 2; (33) 28, 91; 305, 3;366, 69; (34) 116, 5; (35-36) 257, 8; (36) 181, 12; (37-38) 73, 52-54;(41) 323, 49; (42) 85, 14; (44) 8, 9-14; (44-45) 124, 1; (45) 341, 3;(47) 145, 1-3; (48-50) 73, 52-54; (49) 15, 6; 73, 52-54; 142, 34; (53)30, 5-6; (54) 73, 57-58; 260, 1; (56) 28, 60; 331, 1-3; (58) 191, 10-14; (60) 365, 7; (61-62) 320, 12; (63) 61, 7; 270, 50; (65) 59, 15; (66)105, 52; 206, 14; (69) 90, 8; (70-71) 360, 74; (72) 242, 9-11; (73)135, 28; 232, 11; (73-74) 14, 5-7; (75) 115, 11; (76-77) 253, 4; (77)80, 15; (78) 71, 45; 224, 14; (79) 129, 19; 140, 14; (81-82) 73, 81;(82-83) 167, 12-14; (84) 37, 78; 87, 8; 152, 7-8; (85-86) 36, 9-11; 87,1-4; (87) 76, 13; 336, 10; (92-93) 98, 9; 206, 48; (93) 264, 22; (94)355, 5; (94-95) 364, 5; (95-96) 217, 14; (96) 135, 33-34; 332, 45;(97) 1, 1

208180; 209; (1) 180, 1-2; (2) 117, 1-6; (5) 209; (7-8) 129, 67; (8) 108,4; (9) 4, 12; 90, 12; 275, 1; (9-10) 320, 6; (10) 180, 12-14; (11) 275,4; 295, 3; (12) 37, 98, 113-20; 82, 5-8; (14) 209

209210; (1) 61, 3; 242; (1-2) 242, 2; 314, 13; 320, 1-2; (1-3) 108, 7; 175,

Indici e tavole1466

1-2; (5) 1, 11; (6) 118, 12-14; (9-14) 210; (11) 50, 6; (12) 29, 29-35;(14) 71, 41

210295; 323, 49-60; (1) 148, 1-4; (1-4) 185; (4) 127, 93; 135, 6; (5) 360,9; (6) 167, 12-14; 230, 6; 296, 5; 325, 107; (7) 203, 8; 239, 28-30;295, 3; (8) 178, 11; (9) 211; (9-10) 264, 37-38; 345, 3; (10) 72, 29;154, 7-8; 311, 1-5; (10-14) 83; (12) 360, 1-2; (13) 211; (14) 23, 58-60; 76, 9-10; 83, 1

21161; 212; 336; 364; (1) 71, 9; 129, 2; (2) 7, 3-4; 264, 125-26; (4) 214,29; 228, 1; 242, 1; 354, 1; (5) 210, 9-14; (6) 151, 9-11; 274, 6; (7) 73,25; 189, 13; 236, 3; 264, 103; (8) 40, 4; 178, 6; (9-10) 228, 9-11; (10)60, 2; 61, 3; 213; 213, 3; (10-11) 30, 4; (11) 34, 8; 165, 5; (12-14) 3;61, 1-2; 298, 13; 325, 13; 336; 336, 12-14; (13) 61, 1-2; 67, 12-14;190, 4; 214, 6; (14) 212, 14; 224, 4; 325, 37-38

21230; 211; 221; 266; 271; (1) 224, 1; (1-2) 22, 37-39; 239; 239, 36;264, 70-72; (2) 134, 4; 227, 8; 279, 1-4; (4) 225, 4; (5) 4, 12; 46, 8;(5-6) 48, 9-14; (7-8) 190, 1; (8) 214; 214, 23-24; 227, 8; 239, 36; (9)135, 41-42; (10) 37, 63-64; (11) 23, 140; (12) 254, 10; 312, 12; 353,5; 361, 8; (13) 61, 11; 366, 126-28; (14) 195, 2; 211; 211, 14; 213;217, 11; 260, 1

213100; 211; 215; 285; (1) 167, 8; 214; (3) 11, 8-10; 37, 103; 211; 215,3; 359, 27-30; (4) 207, 15; 222, 13; 263, 12; (6) 112, 9; (6-7) 220, 10;(7) 90, 9-10; 146, 1-2; 270, 63-64; 283, 3-4; 352, 5; (8) 93, 9-12; (9)70, 23; (12) 30, 4; 318, 9-10; (13) 28, 50; 49, 13; (14) 214

21422, 37-39; 54, 6; 80; 215; 332; (1) 325, 92; (2) 192, 2; (3) 72, 67-69;(6) 323, 37-39; 325, 13; (10) 200, 6; (13) 2, 11-13; 330, 1; 340, 1;(14) 120, 4; 237, 31-36; 303, 9; (15) 124, 11; (16) 18, 4; (17) 58, 9;75, 3; (19) 1, 9; (19-21) 57, 5-9; 268, 64-65; (21) 350, 9-10; (22) 75,1-2; (22-24) 88, 5-6; (26) 6, 3; 37, 17-18; (28) 28, 18; 29, 46-47; 231,13; (29) 211, 4; 228, 1; 354, 1; (32) 124, 11; 299, 3-4; (33) 22, 18;194, 2; 303, 9; (34) 96, 12; (35) 71, 105; (38) 216, 10; 332

215(1) 263, 9-11; (2) 37, 103; (3) 213, 3; (4) 222, 1; 332, 16; (5) 29, 43;(6) 28, 22; 73, 32; (7) 308, 9; (7-8) 29, 50-52; (8) 247, 10; (9) 37,111; 261, 6; 297, 1-2; (10) 346, 6; (11) 71, 6; 105, 61-70; (13) 216;(14) 226, 6

21650; 86; (1-3) 237, 20; 255, 3; 265, 5-7; (1-4) 22, 22; 223; (2) 355, 2;(4) 62, 1-2; 128, 106-10; 364, 9; (5) 228, 5-8; 265, 10-11; (5-6) 37,


1467

135, 44; (4) 213, 12; 317, 13; (5-6) 205, 14; (5-8) 205; (7) 156, 5; (9)366, 16; (9-14) 13; (10) 1, 3; 206, 20; (11) 166, 13; 251, 12; 285, 6;(12) 206; (13) 37, 100-1; 66, 22-24; 189, 9; 205

205174; 204; 206; (1) 37, 100-1; 204, 13; 360, 107; (1-4) 203; 351, 1; (2)61, 5; 182, 10; 321, 5; (3) 348, 4; (6) 129, 20-22; (7) 63, 14; (8) 20,4; (9) 89, 10; 206; (9-14) 203, 11; (11) 342, 5-6; (12) 253, 12-14;259, 9; (12-14) 204, 5-8; (13-14) 260, 14

20629; 130, 12-14; 204; 205; 207, 25; (1) 217, 7-8; (3) 268, 6; (4) 360,91-96; (7) 196, 6; (10) 29, 29-35; (10-11) 151, 8; 270, 50; (12) 115,2-3; (14) 207, 66; (14-15) 270, 77; 290, 10-11; (17-18) 366, 60-62;(18) 181, 13; 359, 12; 366, 85-86; (20) 35, 12; (21) 161, 2; 169, 1-2;290, 10-11; (21-22) 66, 22-24; (24) 327, 5-6; (25) 176, 7-8; (26) 366,69-70; (27) 110, 1; (30-31) 125, 16; (35-36) 17, 14; (37-38) 126, 11;(38) 119, 23-24; (40) 203, 8; (41) 112, 3; (43) 175, 1-2; (45) 264, 99-101; 324, 1-2; (48) 207, 92-93; 221, 2-3; (50) 135, 91; 207; 207, 6;(53) 28, 79-83; (56-57) 207; (58) 29, 11-12

207359; (1) 23, 101-2; 68, 7; 69, 1; (1-2) 313, 1; (2) 23, 43-44; (3) 64, 5;(5) 109, 5; (6) 206, 50; (6-9) 73, 52-54; (9) 135, 54; (11) 219, 10-11;(11-12) 199, 12; (14) 37, 34; 329, 10; (15) 213, 4; 220, 7; 308, 5-7;(16) 92, 5-8; (17) 110, 2; (21) 235, 4; (24) 84, 14; (25) 130, 12-14;203, 8; (26) 118, 11; (27) 109, 2; (28) 144, 1-8; (29) 63, 3-4; (30) 22,4-6; (31) 72, 37; 192, 12; 258, 1; (32) 133, 2; (33) 28, 91; 305, 3;366, 69; (34) 116, 5; (35-36) 257, 8; (36) 181, 12; (37-38) 73, 52-54;(41) 323, 49; (42) 85, 14; (44) 8, 9-14; (44-45) 124, 1; (45) 341, 3;(47) 145, 1-3; (48-50) 73, 52-54; (49) 15, 6; 73, 52-54; 142, 34; (53)30, 5-6; (54) 73, 57-58; 260, 1; (56) 28, 60; 331, 1-3; (58) 191, 10-14; (60) 365, 7; (61-62) 320, 12; (63) 61, 7; 270, 50; (65) 59, 15; (66)105, 52; 206, 14; (69) 90, 8; (70-71) 360, 74; (72) 242, 9-11; (73)135, 28; 232, 11; (73-74) 14, 5-7; (75) 115, 11; (76-77) 253, 4; (77)80, 15; (78) 71, 45; 224, 14; (79) 129, 19; 140, 14; (81-82) 73, 81;(82-83) 167, 12-14; (84) 37, 78; 87, 8; 152, 7-8; (85-86) 36, 9-11; 87,1-4; (87) 76, 13; 336, 10; (92-93) 98, 9; 206, 48; (93) 264, 22; (94)355, 5; (94-95) 364, 5; (95-96) 217, 14; (96) 135, 33-34; 332, 45;(97) 1, 1

208180; 209; (1) 180, 1-2; (2) 117, 1-6; (5) 209; (7-8) 129, 67; (8) 108,4; (9) 4, 12; 90, 12; 275, 1; (9-10) 320, 6; (10) 180, 12-14; (11) 275,4; 295, 3; (12) 37, 98, 113-20; 82, 5-8; (14) 209

209210; (1) 61, 3; 242; (1-2) 242, 2; 314, 13; 320, 1-2; (1-3) 108, 7; 175,

Indici e tavole1466

1-2; (5) 1, 11; (6) 118, 12-14; (9-14) 210; (11) 50, 6; (12) 29, 29-35;(14) 71, 41

210295; 323, 49-60; (1) 148, 1-4; (1-4) 185; (4) 127, 93; 135, 6; (5) 360,9; (6) 167, 12-14; 230, 6; 296, 5; 325, 107; (7) 203, 8; 239, 28-30;295, 3; (8) 178, 11; (9) 211; (9-10) 264, 37-38; 345, 3; (10) 72, 29;154, 7-8; 311, 1-5; (10-14) 83; (12) 360, 1-2; (13) 211; (14) 23, 58-60; 76, 9-10; 83, 1

21161; 212; 336; 364; (1) 71, 9; 129, 2; (2) 7, 3-4; 264, 125-26; (4) 214,29; 228, 1; 242, 1; 354, 1; (5) 210, 9-14; (6) 151, 9-11; 274, 6; (7) 73,25; 189, 13; 236, 3; 264, 103; (8) 40, 4; 178, 6; (9-10) 228, 9-11; (10)60, 2; 61, 3; 213; 213, 3; (10-11) 30, 4; (11) 34, 8; 165, 5; (12-14) 3;61, 1-2; 298, 13; 325, 13; 336; 336, 12-14; (13) 61, 1-2; 67, 12-14;190, 4; 214, 6; (14) 212, 14; 224, 4; 325, 37-38

21230; 211; 221; 266; 271; (1) 224, 1; (1-2) 22, 37-39; 239; 239, 36;264, 70-72; (2) 134, 4; 227, 8; 279, 1-4; (4) 225, 4; (5) 4, 12; 46, 8;(5-6) 48, 9-14; (7-8) 190, 1; (8) 214; 214, 23-24; 227, 8; 239, 36; (9)135, 41-42; (10) 37, 63-64; (11) 23, 140; (12) 254, 10; 312, 12; 353,5; 361, 8; (13) 61, 11; 366, 126-28; (14) 195, 2; 211; 211, 14; 213;217, 11; 260, 1

213100; 211; 215; 285; (1) 167, 8; 214; (3) 11, 8-10; 37, 103; 211; 215,3; 359, 27-30; (4) 207, 15; 222, 13; 263, 12; (6) 112, 9; (6-7) 220, 10;(7) 90, 9-10; 146, 1-2; 270, 63-64; 283, 3-4; 352, 5; (8) 93, 9-12; (9)70, 23; (12) 30, 4; 318, 9-10; (13) 28, 50; 49, 13; (14) 214

21422, 37-39; 54, 6; 80; 215; 332; (1) 325, 92; (2) 192, 2; (3) 72, 67-69;(6) 323, 37-39; 325, 13; (10) 200, 6; (13) 2, 11-13; 330, 1; 340, 1;(14) 120, 4; 237, 31-36; 303, 9; (15) 124, 11; (16) 18, 4; (17) 58, 9;75, 3; (19) 1, 9; (19-21) 57, 5-9; 268, 64-65; (21) 350, 9-10; (22) 75,1-2; (22-24) 88, 5-6; (26) 6, 3; 37, 17-18; (28) 28, 18; 29, 46-47; 231,13; (29) 211, 4; 228, 1; 354, 1; (32) 124, 11; 299, 3-4; (33) 22, 18;194, 2; 303, 9; (34) 96, 12; (35) 71, 105; (38) 216, 10; 332

215(1) 263, 9-11; (2) 37, 103; (3) 213, 3; (4) 222, 1; 332, 16; (5) 29, 43;(6) 28, 22; 73, 32; (7) 308, 9; (7-8) 29, 50-52; (8) 247, 10; (9) 37,111; 261, 6; 297, 1-2; (10) 346, 6; (11) 71, 6; 105, 61-70; (13) 216;(14) 226, 6

21650; 86; (1-3) 237, 20; 255, 3; 265, 5-7; (1-4) 22, 22; 223; (2) 355, 2;(4) 62, 1-2; 128, 106-10; 364, 9; (5) 228, 5-8; 265, 10-11; (5-6) 37,


Titolo1468

72; (6-7) 8, 1-8; (7) 241, 4; (8) 76, 4; (10) 214, 38; (11) 268, 70; 287,3; 342, 14; (12) 268, 14-15; (13) 203, 8; (13-14) 217

217(1) 360, 22-23; (2) 292, 1; (4) 66, 22-24; 171, 9-10; 265, 12-14; (5)66, 22-24; (7) 206, 1; (7-8) 256, 1-2; (11) 153, 7; 212, 14; 218; (12)71, 62; (13) 23, 138-39; 214, 19-21; (14) 207, 95; 218; 352, 14

218(1) 119, 95-97; 268, 45-47; 312, 1-8; 323, 62; (1-4) 13, 1-2; 219;249, 6-7; (2) 263, 12; (3-4) 119, 69-70; (7) 32, 9-14; 222, 13; 237,22; (7-8) 326, 2-3; (9-14) 246, 9; 338, 2; (12) 220; (14) 118, 7-8

219239; (1) 131, 1-3; 220; 239, 3; 310, 12; 323, 28; (1-3) 176, 9-11; 280,9-10; (1-4) 279, 1-4; 310, 2-4; 311, 1-5; 353, 2; (3) 176, 9-11; (3-4)279, 1-4; 303, 10-11; (5) 157, 9; 220; 291, 2; (5-8) 291, 1; (7) 28, 68-72; (8) 291, 10-11; (9) 5, 9; 223, 12; (9-10) 291, 1; (9-13) 100, 1-3;255, 5-6; (9-14) 4, 12; 31, 6; (10) 220; 223, 13; (10-11) 107, 8; 119,29-30; (11) 207, 11; (13) 291, 1

220(2) 29, 3; (2-3) 246, 5; (3-4) 146, 5-6; (5-6) 157, 12-13; (6) 170, 3;(7) 207, 15; (8) 284, 11; 357, 14; (9) 287, 9; 302, 5; (10) 112, 9; 133,12; (10-11) 133, 14; 202, 4; (12-13) 151, 5-7; 191, 10-14; (13) 90, 3-4; 150, 1-2; (14) 23, 67

22130; 145; 222; 266; 271; (1) 360, 65-66; (1-2) 81, 12-13; 194, 10-11;(1-3) 19, 12-14; 206, 48; (2) 3, 9; (2-3) 98, 9; 194, 10-11; (4) 23,100; 343, 5; (5) 151, 9-11; (5-6) 75, 12-13; (6) 181, 9; (7) 35, 8; 133,11; (8) 50, 54-55; 212; 364, 1; (9-10) 18, 9; 258, 2; (10) 181, 10; (11)17, 3; 149, 9; (12) 164, 11; (13) 198, 12

22284; 225; (1) 35, 1-2; 215, 4; 225, 3; 332, 16; (2) 89, 3; (3) 170, 6-8;249, 12; 300, 13; 331, 44; (5) 4, 12; 223, 13; 280, 13; (6) 300, 9-10;(6-7) 196, 6; (12) 147, 6; 224; 224, 5; (13) 213, 4; 218, 6-7; 223

22323, 27-28; 83, 13-14; 216, 4; 226, 8; 234, 3; 237, 13; 256, 8; 360, 63;(2) 50, 31; (3) 136, 9-11; (4) 332, 31; (5) 187, 12-14; (5-6) 316, 12-13; (6) 303, 7; (7-8) 229, 10; (8) 310, 2-4; (9) 360, 63; (9-13) 72, 46-51; (10) 22, 4-6; 226, 5; (10-11) 224; (12) 145, 6; 219, 9; 226, 7; 239,1-2; (13) 315, 1-5; (14) 105, 58

224100; 226; 285; (1) 82, 9; (2) 212, 1-4; 270, 81; (3) 72, 65-66; 230, 3;285, 9-10; 290, 13; 316, 12-13; 334, 1; 352, 5; (4) 211, 14; (5) 147,6; (6) 170, 10; (6-7) 49; (8) 162, 6; (9) 53, 99-103; 255, 11; (10) 28,46-48; 226, 5; (11) 130, 5; 164, 7; 360, 60; (12) 105, 90; 127, 48;(13) 38, 11; 55, 14; (14) 74, 14; 207, 78

Indici e tavole1468

225(1-2) 4, 12; (2) 226; 233, 9; (3) 222, 1; (4) 212, 1-4; 228, 5-8; (5-7)22, 19-20; (8) 53, 37-41; (10) 5, 12; 239, 8; (11) 112, 9; (12) 90, 9-10

226227; (2) 22, 20; (3-4) 4, 12; (4) 257, 9; (5) 37, 63-64, 69; 260, 13; (5-6) 134, 12; (6) 215, 14; (7) 223, 12; (7-8) 223; 234, 5-6; (8) 98, 9;(11) 37, 35-36; 63, 3-4; (12) 128, 9; 156, 2; 227; 366, 22-23; (13)125, 49-51; (14) 37, 6

227180; (1) 30, 37-39; 160, 14; 270, 56-57; (1-3) 246, 1-2; 279, 1-4; (1-4) 90, 2; 196, 8-10; (7) 190, 7-8; 259, 10-11; 270, 5; 329, 2; (12) 154,3; 176, 4; (12-13) 242, 13; (13) 129, 68

228(1) 29, 29-35; (1-2) 23, 73-74; (1-3) 64, 6-7; (2) 88, 13-14; (2-3) 255,10; 264, 24; (5) 105, 87; 131, 1-3; (5-6) 17, 1-2; (5-7) 30, 36; (5-8)327, 1; (6) 216, 5; (7) 200, 7; (7-8) 337, 1-8; (8) 225, 4; (9-11) 211,9-10; (10) 200, 7; (11) 60, 1; 229; (13) 64, 4; 144, 1-8; (14) 187, 12-14; 247, 2

229(1) 230; 252, 1-2; 259, 8; 332, 60; 344, 12; (10) 223, 7-8; (13) 158,11; 237, 10; 360, 97-100

230229; (1) 229, 1-2; 332, 60; 344, 12; (1-2) 154, 3; (2) 28, 106-7; 90,12; (3) 224, 3; 334, 1; (4) 155, 12-14; (5) 201, 14; 242, 4; 279, 10-11;(6) 210, 6; 264, 130-31; (7) 180, 8; (8) 79, 3; 194, 12; (9-10) 135, 87;(12) 295, 12; 359, 7-8, 49; (13) 203, 8; (14) 231; 342, 10; 359, 67-71

23190, 4; 232; 233; 241; (5-7) 38, 4; 123, 1-2; (7) 233, 4; 270, 36; 323,67-68; (8) 363, 1; 364, 6-7; (9) 128, 85; 285, 1-5; (11) 40, 14; 232, 1,9-10; (12) 164, 9-10; (13) 214, 28; 366, 30; (13-14) 251, 7

232186; 233; (4) 51, 7-8; (7) 319, 6; (11) 183, 3; 207, 73; (12-14) 32, 9-14; 49, 4; (14) 253, 4; 266, 5-6

23390, 4; 231; 232; 241; (1) 23, 41; (2) 283, 1-2; 348, 1-2; (3) 186, 5-8;(4) 70, 47-50; 231; (5) 232; (6) 126, 3; 226, 12; (7) 45, 2; (9) 225, 2;(12) 234; (14) 234

234(1) 317, 1-2; (1-2) 303, 8; 365, 9-10; (1-4) 235; (1-8) 223; (3) 135,53; (5-6) 314, 4; (5-8) 226, 8; (7) 13, 1-2; (7-8) 199, 5-7; (8) 132, 9;(10) 281, 2; (10-11) 302, 1; 362, 1; (11) 81, 13-14; 169, 6; 287, 4;345, 13; 365, 3; (12-13) 35, 14; (14) 239, 1; 252, 12

235132, 10-12; 189, 1; 236; 240; (1) 65, 1-6; 73, 24; 240, 7-8; (3) 324,


1469

72; (6-7) 8, 1-8; (7) 241, 4; (8) 76, 4; (10) 214, 38; (11) 268, 70; 287,3; 342, 14; (12) 268, 14-15; (13) 203, 8; (13-14) 217

217(1) 360, 22-23; (2) 292, 1; (4) 66, 22-24; 171, 9-10; 265, 12-14; (5)66, 22-24; (7) 206, 1; (7-8) 256, 1-2; (11) 153, 7; 212, 14; 218; (12)71, 62; (13) 23, 138-39; 214, 19-21; (14) 207, 95; 218; 352, 14

218(1) 119, 95-97; 268, 45-47; 312, 1-8; 323, 62; (1-4) 13, 1-2; 219;249, 6-7; (2) 263, 12; (3-4) 119, 69-70; (7) 32, 9-14; 222, 13; 237,22; (7-8) 326, 2-3; (9-14) 246, 9; 338, 2; (12) 220; (14) 118, 7-8

219239; (1) 131, 1-3; 220; 239, 3; 310, 12; 323, 28; (1-3) 176, 9-11; 280,9-10; (1-4) 279, 1-4; 310, 2-4; 311, 1-5; 353, 2; (3) 176, 9-11; (3-4)279, 1-4; 303, 10-11; (5) 157, 9; 220; 291, 2; (5-8) 291, 1; (7) 28, 68-72; (8) 291, 10-11; (9) 5, 9; 223, 12; (9-10) 291, 1; (9-13) 100, 1-3;255, 5-6; (9-14) 4, 12; 31, 6; (10) 220; 223, 13; (10-11) 107, 8; 119,29-30; (11) 207, 11; (13) 291, 1

220(2) 29, 3; (2-3) 246, 5; (3-4) 146, 5-6; (5-6) 157, 12-13; (6) 170, 3;(7) 207, 15; (8) 284, 11; 357, 14; (9) 287, 9; 302, 5; (10) 112, 9; 133,12; (10-11) 133, 14; 202, 4; (12-13) 151, 5-7; 191, 10-14; (13) 90, 3-4; 150, 1-2; (14) 23, 67

22130; 145; 222; 266; 271; (1) 360, 65-66; (1-2) 81, 12-13; 194, 10-11;(1-3) 19, 12-14; 206, 48; (2) 3, 9; (2-3) 98, 9; 194, 10-11; (4) 23,100; 343, 5; (5) 151, 9-11; (5-6) 75, 12-13; (6) 181, 9; (7) 35, 8; 133,11; (8) 50, 54-55; 212; 364, 1; (9-10) 18, 9; 258, 2; (10) 181, 10; (11)17, 3; 149, 9; (12) 164, 11; (13) 198, 12

22284; 225; (1) 35, 1-2; 215, 4; 225, 3; 332, 16; (2) 89, 3; (3) 170, 6-8;249, 12; 300, 13; 331, 44; (5) 4, 12; 223, 13; 280, 13; (6) 300, 9-10;(6-7) 196, 6; (12) 147, 6; 224; 224, 5; (13) 213, 4; 218, 6-7; 223

22323, 27-28; 83, 13-14; 216, 4; 226, 8; 234, 3; 237, 13; 256, 8; 360, 63;(2) 50, 31; (3) 136, 9-11; (4) 332, 31; (5) 187, 12-14; (5-6) 316, 12-13; (6) 303, 7; (7-8) 229, 10; (8) 310, 2-4; (9) 360, 63; (9-13) 72, 46-51; (10) 22, 4-6; 226, 5; (10-11) 224; (12) 145, 6; 219, 9; 226, 7; 239,1-2; (13) 315, 1-5; (14) 105, 58

224100; 226; 285; (1) 82, 9; (2) 212, 1-4; 270, 81; (3) 72, 65-66; 230, 3;285, 9-10; 290, 13; 316, 12-13; 334, 1; 352, 5; (4) 211, 14; (5) 147,6; (6) 170, 10; (6-7) 49; (8) 162, 6; (9) 53, 99-103; 255, 11; (10) 28,46-48; 226, 5; (11) 130, 5; 164, 7; 360, 60; (12) 105, 90; 127, 48;(13) 38, 11; 55, 14; (14) 74, 14; 207, 78

Indici e tavole1468

225(1-2) 4, 12; (2) 226; 233, 9; (3) 222, 1; (4) 212, 1-4; 228, 5-8; (5-7)22, 19-20; (8) 53, 37-41; (10) 5, 12; 239, 8; (11) 112, 9; (12) 90, 9-10

226227; (2) 22, 20; (3-4) 4, 12; (4) 257, 9; (5) 37, 63-64, 69; 260, 13; (5-6) 134, 12; (6) 215, 14; (7) 223, 12; (7-8) 223; 234, 5-6; (8) 98, 9;(11) 37, 35-36; 63, 3-4; (12) 128, 9; 156, 2; 227; 366, 22-23; (13)125, 49-51; (14) 37, 6

227180; (1) 30, 37-39; 160, 14; 270, 56-57; (1-3) 246, 1-2; 279, 1-4; (1-4) 90, 2; 196, 8-10; (7) 190, 7-8; 259, 10-11; 270, 5; 329, 2; (12) 154,3; 176, 4; (12-13) 242, 13; (13) 129, 68

228(1) 29, 29-35; (1-2) 23, 73-74; (1-3) 64, 6-7; (2) 88, 13-14; (2-3) 255,10; 264, 24; (5) 105, 87; 131, 1-3; (5-6) 17, 1-2; (5-7) 30, 36; (5-8)327, 1; (6) 216, 5; (7) 200, 7; (7-8) 337, 1-8; (8) 225, 4; (9-11) 211,9-10; (10) 200, 7; (11) 60, 1; 229; (13) 64, 4; 144, 1-8; (14) 187, 12-14; 247, 2

229(1) 230; 252, 1-2; 259, 8; 332, 60; 344, 12; (10) 223, 7-8; (13) 158,11; 237, 10; 360, 97-100

230229; (1) 229, 1-2; 332, 60; 344, 12; (1-2) 154, 3; (2) 28, 106-7; 90,12; (3) 224, 3; 334, 1; (4) 155, 12-14; (5) 201, 14; 242, 4; 279, 10-11;(6) 210, 6; 264, 130-31; (7) 180, 8; (8) 79, 3; 194, 12; (9-10) 135, 87;(12) 295, 12; 359, 7-8, 49; (13) 203, 8; (14) 231; 342, 10; 359, 67-71

23190, 4; 232; 233; 241; (5-7) 38, 4; 123, 1-2; (7) 233, 4; 270, 36; 323,67-68; (8) 363, 1; 364, 6-7; (9) 128, 85; 285, 1-5; (11) 40, 14; 232, 1,9-10; (12) 164, 9-10; (13) 214, 28; 366, 30; (13-14) 251, 7

232186; 233; (4) 51, 7-8; (7) 319, 6; (11) 183, 3; 207, 73; (12-14) 32, 9-14; 49, 4; (14) 253, 4; 266, 5-6

23390, 4; 231; 232; 241; (1) 23, 41; (2) 283, 1-2; 348, 1-2; (3) 186, 5-8;(4) 70, 47-50; 231; (5) 232; (6) 126, 3; 226, 12; (7) 45, 2; (9) 225, 2;(12) 234; (14) 234

234(1) 317, 1-2; (1-2) 303, 8; 365, 9-10; (1-4) 235; (1-8) 223; (3) 135,53; (5-6) 314, 4; (5-8) 226, 8; (7) 13, 1-2; (7-8) 199, 5-7; (8) 132, 9;(10) 281, 2; (10-11) 302, 1; 362, 1; (11) 81, 13-14; 169, 6; 287, 4;345, 13; 365, 3; (12-13) 35, 14; (14) 239, 1; 252, 12

235132, 10-12; 189, 1; 236; 240; (1) 65, 1-6; 73, 24; 240, 7-8; (3) 324,


Titolo1470

11; (4) 119, 85; (5-7) 151, 1-3; (5-8) 323, 21; (6) 323, 18; (7) 132,10-12; (8) 135, 20-23; (9-10) 17, 1-2; (9-14) 272, 12-14; (10) 105,56; (11) 189, 2; 333, 6; (12-13) 125, 25-26; (13) 26, 1-2; 236; (14)80, 7-8; 132, 10-12; 177, 7-8; 292, 11

236235; 240; (1) 364, 14; (3) 23, 116; 37, 53-55; 211, 7; (3-4) 240, 6-7;(5) 127, 52-54; 240, 6-7; 286, 1-6; (6) 37, 83; 357, 14; (7) 93, 7; 293,7; (8) 41, 9; (9) 23, 127; 86, 2; (11) 35, 12; 264, 46-47

23722; (2-3) 127, 57-59; (6) 66, 8; (7) 30, 13-18; 195, 1; 250, 9; (8) 22,16; 80, 3; (9) 50, 43; (10) 229, 13; (11-12) 259, 2; (12) 306, 9; (13)332, 1-3; 360, 61; (13-14) 223; (14) 30, 29; 50, 72; (15) 22, 18; (16)57, 5-9; 195, 5-6; (16-18) 22, 37-39; 239, 10-11; (19) 30, 29; 360, 5;(19-21) 216, 1-3; (22) 218, 7; (23-24) 281, 3; (25-26) 129, 16; 259,1; (27) 176, 9-11; (30) 22, 31-33; 50, 13-14; (31) 243, 10; 313, 13;332, 49; (31-36) 22, 31-33; (32) 214, 14; 260, 6; (33) 302, 8; (33-36)206, 32-36; (37) 23, 47; 246, 5; (38) 125, 81

238(1) 267, 7; (2) 366, 66; (3) 72, 29; (12) 76, 11; 170, 1; 249, 10-11;(14) 25, 3; 37, 81-82; 162, 12; 239; 257, 14

239(1) 197, 1-2; 223, 12; 291, 1; 343, 6-8; (1-2) 127, 81; 194, 2; (2) 100,10; (5) 8, 9-14; (6) 322, 3; (7) 181, 8; (8) 225, 10; 291, 4; 332, 50;(10) 237, 16-18; (10-12) 22, 37-39; (12) 92, 9; 105, 1; (13-14) 1, 1;(13-15) 23, 66; 366, 79-80; (16-17) 113, 10; 127, 81; (17) 142, 8, 36;(18) 152, 14; 178, 12; (19-20) 115, 2-3; (20) 102, 4; (21) 66, 39; 165,3-4; (25) 314, 9; (25-26) 2, 11-13; (27) 278, 4; (28) 23, 136; (29)210, 7; (30) 268, 28; (31) 99, 5-6; 114, 4-6; 142, 4-6; 310, 5; (32-33)332, 53; (33) 26, 10; (34) 153, 13; (35) 1, 5; 285, 12; (36) 212, 8;227, 8; (36-37) 22, 37-39; 212, 1-4; (37) 134, 4; (39) 240

240(2) 164, 6; (4) 119, 84; (5) 198, 12; 366, 73; (5-7) 73, 24; 141, 8;236, 3; (5-8) 147, 1-2; (7-8) 270, 26; 302, 1; (8) 275, 6; 280, 1-2; (9)360, 39; (11) 29, 43

241(1-2) 23, 36-37; 179, 13; 264, 90; (2) 2, 5-6; (3) 23, 169; (4) 216, 7;(5) 2, 7; 132, 3; (8) 73, 52-54; (9) 125, 13; (10-11) 55, 8-9; (11) 71,22; (12) 242; (14) 13, 3-4; 242

24215, 11; 17, 13; 37, 52; 84; 121; 129, 71; 139, 8; 173, 3; 188, 14; 209,1; 243; 249, 3; 256, 9-11; 313, 7-8; (1) 211, 4; 305, 9; (2-3) 172, 8;(4) 230, 5; (6-7) 36, 9-11; (8) 314, 1; 328, 4; (9) 1, 1; 23, 19; 325, 44-45; (10) 243, 10; 325, 23; (11) 207, 72; 243, 10; (12) 267, 13; 331,

Indici e tavole1470

29-30; (12-13) 209, 1; (13) 180, 12-14; (13-14) 173, 4; 227, 13; (14)111, 1; 313, 8

24337, 52; 121; 242; 245, 14; 249, 3; (1) 192, 8; (1-2) 125, 73-74; (1-4)242, 1; (2) 112, 9; (3) 90, 12; 192, 4; 268, 35-36; 335, 4; (4) 50, 24;361, 14; (7-8) 125, 53-55; (9) 15, 1; (10) 237, 31-36; 242, 9-11; (11)333, 5; (13) 23, 79-80; 173, 4; 245; 325, 46; (14) 108, 1; 126, 10

244245; (2) 105, 71-72; (4) 32, 9-14; 274, 1; (5) 150, 1-2; (12) 245; 354,3-4; (14) 15, 6; 23, 90; 58, 8; 80, 27; 88, 2

245(1) 199, 10; (2) 139, 8; (5) 159, 12-14; 205, 3; 246; 348, 4; (6) 323,5; 351, 9; (8) 112, 13; (9) 29, 57; (13) 125, 56; 249, 8; (14) 162, 1-4

246218; 245; 245, 13; 247; 248; 249; 250; 251; 252; 253; 254; 327; (1)180, 7; (1-2) 90, 1; 197, 1-2; 227, 1-4; 279, 1-4; (3) 154, 5; (5) 127,71; 220, 2-3; (6) 187, 5-7; (7) 166, 13; 251, 11; (7-8) 270, 98; (9-10)218, 9-14; (10) 248, 3; 338, 1; (10-11) 252, 9-11; (11) 14, 8-9; (14)158, 12; 162, 1-4; 170, 3

247218; 246; 253; (1-2) 228, 14; (3) 203, 3; (4) 59, 13; 246; 336, 5; 343,6-8; (6) 97, 7; 354, 5; (8) 248; (9) 268, 69; (9-11) 29, 50-52; 215, 8;(9-14) 29, 50-52; (10) 248, 7-8; 249, 3-4; 250, 7; (10-11) 166, 4; (11)63, 11-12; (12) 110, 5-8; (12-13) 5, 14; 72, 10-11; 144, 1-8; 325, 6-7;(13-14) 73, 1-5; (14) 22, 24

248218; 245; 246; 247; (1-2) 73, 38-39; 159, 4; 193, 13-14; 354, 9-11; (2)77, 10; (2-3) 160, 3; 175, 9-10; (2-4) 246, 10; (3) 4, 12; (4) 28, 7-10; (7)26, 12-14; 28, 1; 41, 12-14; 261; (8) 1, 14; 144, 1-8; 247, 10; 260, 14;268, 27; 311, 12-14; 323, 72; 365, 2; (9-10) 337, 1-8; (9-11) 156, 1;(10) 72, 42-44; 267, 7; (11) 119, 43; (13) 19, 3; 198, 13; (14) 37, 63-64

249218; 246; 250; 314; 328; (1) 23, 41; 127, 82; 233, 1; 234, 14; (1-2)70, 47-50; 201, 5; (2) 250, 9; 314, 2; (2-3) 268, 4; (3) 247, 10; (7)263, 3; (8) 247; 250, 4; (9) 112, 7; 261, 6; 267, 2; (9-10) 12, 6; (9-11)314, 5-6; (10) 46, 1-2; (11) 32, 9-14; 102, 12; 159, 12-14; 205, 3;268, 78-79; 270, 81; 297, 9; (12) 127, 6; 222, 3; (13) 328, 4

250218; 246; 282; 314; 328; (1) 282, 1-2; 294, 1; 295, 1; 331, 1-3; (2)123, 9; 276, 1; (3-4) 249, 8; (4) 2, 14; (6) 30, 26; 202, 9-11; 314, 5-6;(7) 23, 14; 193, 5-8; 247, 10; (9) 237, 7; 249, 2-3; 251, 14; (10) 50,62; (13) 7, 7; 247, 10; (14) 251, 9-10; 268, 8; 314, 10-11; 328, 14

251218; 246; 282; (1) 250; (2) 31, 2; (2-4) 249, 8; (3) 191, 10-14; (3-4)


1471

11; (4) 119, 85; (5-7) 151, 1-3; (5-8) 323, 21; (6) 323, 18; (7) 132,10-12; (8) 135, 20-23; (9-10) 17, 1-2; (9-14) 272, 12-14; (10) 105,56; (11) 189, 2; 333, 6; (12-13) 125, 25-26; (13) 26, 1-2; 236; (14)80, 7-8; 132, 10-12; 177, 7-8; 292, 11

236235; 240; (1) 364, 14; (3) 23, 116; 37, 53-55; 211, 7; (3-4) 240, 6-7;(5) 127, 52-54; 240, 6-7; 286, 1-6; (6) 37, 83; 357, 14; (7) 93, 7; 293,7; (8) 41, 9; (9) 23, 127; 86, 2; (11) 35, 12; 264, 46-47

23722; (2-3) 127, 57-59; (6) 66, 8; (7) 30, 13-18; 195, 1; 250, 9; (8) 22,16; 80, 3; (9) 50, 43; (10) 229, 13; (11-12) 259, 2; (12) 306, 9; (13)332, 1-3; 360, 61; (13-14) 223; (14) 30, 29; 50, 72; (15) 22, 18; (16)57, 5-9; 195, 5-6; (16-18) 22, 37-39; 239, 10-11; (19) 30, 29; 360, 5;(19-21) 216, 1-3; (22) 218, 7; (23-24) 281, 3; (25-26) 129, 16; 259,1; (27) 176, 9-11; (30) 22, 31-33; 50, 13-14; (31) 243, 10; 313, 13;332, 49; (31-36) 22, 31-33; (32) 214, 14; 260, 6; (33) 302, 8; (33-36)206, 32-36; (37) 23, 47; 246, 5; (38) 125, 81

238(1) 267, 7; (2) 366, 66; (3) 72, 29; (12) 76, 11; 170, 1; 249, 10-11;(14) 25, 3; 37, 81-82; 162, 12; 239; 257, 14

239(1) 197, 1-2; 223, 12; 291, 1; 343, 6-8; (1-2) 127, 81; 194, 2; (2) 100,10; (5) 8, 9-14; (6) 322, 3; (7) 181, 8; (8) 225, 10; 291, 4; 332, 50;(10) 237, 16-18; (10-12) 22, 37-39; (12) 92, 9; 105, 1; (13-14) 1, 1;(13-15) 23, 66; 366, 79-80; (16-17) 113, 10; 127, 81; (17) 142, 8, 36;(18) 152, 14; 178, 12; (19-20) 115, 2-3; (20) 102, 4; (21) 66, 39; 165,3-4; (25) 314, 9; (25-26) 2, 11-13; (27) 278, 4; (28) 23, 136; (29)210, 7; (30) 268, 28; (31) 99, 5-6; 114, 4-6; 142, 4-6; 310, 5; (32-33)332, 53; (33) 26, 10; (34) 153, 13; (35) 1, 5; 285, 12; (36) 212, 8;227, 8; (36-37) 22, 37-39; 212, 1-4; (37) 134, 4; (39) 240

240(2) 164, 6; (4) 119, 84; (5) 198, 12; 366, 73; (5-7) 73, 24; 141, 8;236, 3; (5-8) 147, 1-2; (7-8) 270, 26; 302, 1; (8) 275, 6; 280, 1-2; (9)360, 39; (11) 29, 43

241(1-2) 23, 36-37; 179, 13; 264, 90; (2) 2, 5-6; (3) 23, 169; (4) 216, 7;(5) 2, 7; 132, 3; (8) 73, 52-54; (9) 125, 13; (10-11) 55, 8-9; (11) 71,22; (12) 242; (14) 13, 3-4; 242

24215, 11; 17, 13; 37, 52; 84; 121; 129, 71; 139, 8; 173, 3; 188, 14; 209,1; 243; 249, 3; 256, 9-11; 313, 7-8; (1) 211, 4; 305, 9; (2-3) 172, 8;(4) 230, 5; (6-7) 36, 9-11; (8) 314, 1; 328, 4; (9) 1, 1; 23, 19; 325, 44-45; (10) 243, 10; 325, 23; (11) 207, 72; 243, 10; (12) 267, 13; 331,

Indici e tavole1470

29-30; (12-13) 209, 1; (13) 180, 12-14; (13-14) 173, 4; 227, 13; (14)111, 1; 313, 8

24337, 52; 121; 242; 245, 14; 249, 3; (1) 192, 8; (1-2) 125, 73-74; (1-4)242, 1; (2) 112, 9; (3) 90, 12; 192, 4; 268, 35-36; 335, 4; (4) 50, 24;361, 14; (7-8) 125, 53-55; (9) 15, 1; (10) 237, 31-36; 242, 9-11; (11)333, 5; (13) 23, 79-80; 173, 4; 245; 325, 46; (14) 108, 1; 126, 10

244245; (2) 105, 71-72; (4) 32, 9-14; 274, 1; (5) 150, 1-2; (12) 245; 354,3-4; (14) 15, 6; 23, 90; 58, 8; 80, 27; 88, 2

245(1) 199, 10; (2) 139, 8; (5) 159, 12-14; 205, 3; 246; 348, 4; (6) 323,5; 351, 9; (8) 112, 13; (9) 29, 57; (13) 125, 56; 249, 8; (14) 162, 1-4

246218; 245; 245, 13; 247; 248; 249; 250; 251; 252; 253; 254; 327; (1)180, 7; (1-2) 90, 1; 197, 1-2; 227, 1-4; 279, 1-4; (3) 154, 5; (5) 127,71; 220, 2-3; (6) 187, 5-7; (7) 166, 13; 251, 11; (7-8) 270, 98; (9-10)218, 9-14; (10) 248, 3; 338, 1; (10-11) 252, 9-11; (11) 14, 8-9; (14)158, 12; 162, 1-4; 170, 3

247218; 246; 253; (1-2) 228, 14; (3) 203, 3; (4) 59, 13; 246; 336, 5; 343,6-8; (6) 97, 7; 354, 5; (8) 248; (9) 268, 69; (9-11) 29, 50-52; 215, 8;(9-14) 29, 50-52; (10) 248, 7-8; 249, 3-4; 250, 7; (10-11) 166, 4; (11)63, 11-12; (12) 110, 5-8; (12-13) 5, 14; 72, 10-11; 144, 1-8; 325, 6-7;(13-14) 73, 1-5; (14) 22, 24

248218; 245; 246; 247; (1-2) 73, 38-39; 159, 4; 193, 13-14; 354, 9-11; (2)77, 10; (2-3) 160, 3; 175, 9-10; (2-4) 246, 10; (3) 4, 12; (4) 28, 7-10; (7)26, 12-14; 28, 1; 41, 12-14; 261; (8) 1, 14; 144, 1-8; 247, 10; 260, 14;268, 27; 311, 12-14; 323, 72; 365, 2; (9-10) 337, 1-8; (9-11) 156, 1;(10) 72, 42-44; 267, 7; (11) 119, 43; (13) 19, 3; 198, 13; (14) 37, 63-64

249218; 246; 250; 314; 328; (1) 23, 41; 127, 82; 233, 1; 234, 14; (1-2)70, 47-50; 201, 5; (2) 250, 9; 314, 2; (2-3) 268, 4; (3) 247, 10; (7)263, 3; (8) 247; 250, 4; (9) 112, 7; 261, 6; 267, 2; (9-10) 12, 6; (9-11)314, 5-6; (10) 46, 1-2; (11) 32, 9-14; 102, 12; 159, 12-14; 205, 3;268, 78-79; 270, 81; 297, 9; (12) 127, 6; 222, 3; (13) 328, 4

250218; 246; 282; 314; 328; (1) 282, 1-2; 294, 1; 295, 1; 331, 1-3; (2)123, 9; 276, 1; (3-4) 249, 8; (4) 2, 14; (6) 30, 26; 202, 9-11; 314, 5-6;(7) 23, 14; 193, 5-8; 247, 10; (9) 237, 7; 249, 2-3; 251, 14; (10) 50,62; (13) 7, 7; 247, 10; (14) 251, 9-10; 268, 8; 314, 10-11; 328, 14

251218; 246; 282; (1) 250; (2) 31, 2; (2-4) 249, 8; (3) 191, 10-14; (3-4)


Titolo1472

178, 4; (5) 53, 37-41; (7) 231, 14; (8) 305, 5-7; (9-11) 37, 11; (10)59, 12; 85, 7; 188, 13; (11) 246, 7; 344, 5; (12) 204, 11; 346, 7-8;(13) 45, 6; 256, 9-11; 305, 12-13; (14) 250, 9; 295, 5

252218; 246; (1) 229, 1-2; 259, 8; 285, 1-5; (1-2) 32, 9-14; 134, 2; 254,4; (2) 1, 1-2; 249, 8; 258, 13; (2-3) 23, 4; (3) 144, 1-8; (3-4) 65, 5-7;(4) 120, 13; (5) 135, 43; 253; (7) 56, 9; 254, 3; (8) 70, 34; (12) 234,14; (13) 1, 4; 23, 30; 112, 4; 145, 13; 274, 5; 349, 5; (14) 277, 8

253218; 246; 247; 254; (1) 37, 86; 119, 89; 183, 2; 273, 5; (2) 252, 5-6;(3) 30, 37-39; (3-4) 196, 13; 207, 76-77; (4) 232, 14; 325, 37-38; (5)161, 9; 311, 6; 323, 12; 331, 38; (7) 105, 52; 298, 5; (9) 37, 34; (9-10) 39, 2; 72, 5; (9-11) 71, 78; 141, 6; (10) 270, 8; (12) 39, 7; 283, 5;294, 5; 344, 9; (14) 205, 12

254218; 246; 253; 255; 256; 257; (1) 53, 37-41; (2) 23, 68-70; (3) 252, 7;(4) 249, 8; (5-8) 33, 2-3; 41, 12-14; (6) 270, 7; (7) 137, 12; (7-8) 337,13-14; (8) 309, 1-6; (8-9) 233, 9; 275, 2; (9) 255; (10) 122, 11; 212,12; 344, 7; (10-11) 298, 4; 331, 53; 358, 13-14; (11) 37, 5; (14) 16, 2;54, 10

255256; 257; (1-3) 216, 1-3; (3) 171, 3; 332, 5; (5-6) 4, 12; 100, 1-3;219, 13; 325, 69; (9-10) 142, 22; 228, 2-3; (9-11) 318, 13; (11) 224,9; (13) 70, 11; (13-14) 195, 6

256257; (1) 201, 13; (1-4) 217, 7-8; (2) 79, 11; (3) 50, 42; 128, 43; (4)169, 5; (5) 258, 7; (6) 237, 19; 315, 6; (6-7) 202, 6; (7) 56, 1; (7-8)223; (9) 251, 13; 305, 12-13; (9-10) 258, 14; (14) 83, 13-14

257258; (1) 135, 68; (1-4) 72, 55-56; (3) 13, 1-2; 150, 1; (5) 195, 2; (5-8)207, 35-36; (6) 72, 7; (9-11) 270, 42-43; (10) 258, 2

258259; (1) 75, 12-13; 156, 5; 203, 12-14; (1-2) 221, 9-10; (3) 43, 13;264, 75-76; 270, 7; (5) 37, 46; (5-6) 157, 4; (7) 37, 16; 256, 5; (8)362, 7-8; (10) 139, 13; (11) 168, 3; (13) 182, 4; (13-14) 169, 6; (14)168, 7; 256, 9-11

259136; (1-3) 35, 3; (2) 35, 9-10; 237, 11; 288, 9-14; (4) 13, 13; 47, 6;105, 12-15; 128, 112; (6) 194, 6; (7) 135, 84-85; 281, 6; (7-8) 192, 8;(8) 229, 1-2; (9) 205, 12; (9-11) 305, 14; (11) 53, 23; 227, 7; 291, 6

260262; (1) 207, 53-55; 212, 14; (1-2) 325, 95; (3) 71, 7; 280, 7-8; (4)144, 10; 178, 5; (5-6) 350, 9-10; (6) 135, 2; 237, 31-36; (7-8) 129,43-44; (8) 366, 71; (9-10) 262, 10-11; 360, 97-100; (10) 23, 73-74;

Indici e tavole1472

(12) 30, 28; 261; (13) 226, 5; (13-14) 248, 7-8; (14) 131, 14; 205,14; 267, 7-8

261204; 262; (1) 262, 5; 264, 59; (2) 156, 9; (3-4) 189, 4; 202, 13; (5)59, 15; (5-7) 13, 10; (5-8) 13; (6) 112, 7; 215, 9; 249, 9; (7-8) 13, 13;68; 360, 137-39; (8) 28, 1; 248, 7-8; (11) 104, 5; 157, 3; (12) 31, 7;203, 5; (14) 50, 66-68; 355, 14

26229, 46-47; 84; 263; (2) 4, 14; (4) 72, 63; 263, 9-11; (6) 263, 5; (7) 34,5; (7-8) 317, 7; (9-11) 260, 9-10; (14) 234, 11; 345, 13

26329, 46-47; (1) 60, 1; 313, 10; 359, 51; (2) 28, 79-83; 161, 6; (3) 249,7; 325, 56; (4) 8, 1-8; 142, 34; (5) 262, 6; (5-6) 54, 3; 109, 8; (6) 203,3; (7) 181, 1-2; (8) 23, 36-37; (9) 215, 1; (10) 46, 1-2; 77, 10; (12)213, 4; 218, 2; (13) 312, 12; (13-14) 125, 40-42; 283, 8

2641; 32; 68, 5, 13; 70; 122; 142; 267; 360; 366; (1) 365, 1; (1-2) 272, 7;(2) 298, 11; (4) 105, 1; 112, 3; (5) 18, 6; 333, 13; (6) 21, 1; (6-7) 365,1; (6-8) 81, 13-14; 359, 39-43; 362, 1; (7-8) 10, 9; 72, 20; (9) 37, 8;(9-10) 105, 4; (12) 81, 3; 270, 86; (13) 6, 11; (14-15) 105, 42-45;120, 1; (16) 68, 10-11; (18) 8, 9-14; (20) 53, 83; (22) 37, 17; 207, 93;(25-26) 79, 6; (28) 360, 26; (37-38) 210, 9-14; (38-40) 312, 14; (39-40) 273, 14; (41-42) 78, 13; (41-43) 29, 24; 94, 1-2; (43-45) 62, 3-4;(46-47) 290, 7; 341, 13; (47) 236, 11; (49) 70, 43-44; (51-54) 366,121-23; (52) 158, 2; (53) 72, 1-2; (54) 270, 19; (58) 96, 3; 331, 4-6;(59) 261, 1; (60) 105, 90; (63-65) 119, 74-75; (64) 195, 1; (66) 126,19; (68-69) 119, 14-15; (70) 110, 9; (70-71) 269, 13-14; (70-72) 317,7-8; (73-74) 56, 5-8; (75) 43, 13; 56, 3; (77) 39, 10; 90, 3-4; (78) 37,44-45; (80) 23, 36-37; 133, 6; 271, 14; (81-82) 312, 1-8; (83) 198,13; (88) 49, 7-8; 110, 2; (90) 2, 5-6; (91) 135, 92; (91-92) 364, 14;(92) 125, 14; (94) 47, 14; (97-98) 147, 6; (99) 144, 1-8; 206, 45; (99-100) 365, 2; 366, 121-23; (99-101) 360, 31-32; (102) 150, 9-10;(102-3) 54, 5; (102-5) 6, 5; (103) 211, 7; (105) 7, 3-4; (108) 45, 10-11; (109) 194, 13; (112) 266, 11; (113) 72, 21; (114) 70, 35-37; 77,11; 268, 38; (115-16) 316, 9-10; 360, 41-42; (116) 167, 6; (117-18)349, 8; 366, 131; (119) 53, 1-3; (120-21) 13, 13; 139, 9; 286, 8; 306,1-2; 323, 4; 360, 9; (121) 80, 39; (122) 115, 4; (123) 53, 30-31; (125)33, 8; 211, 2; (127-28) 30, 2; 39, 12-14; 182, 2; 294, 7; (130-31) 210,6; 230, 6; (132-33) 171, 3-4; (135) 277, 1

26512; 264; 267; (1) 23, 3, 66; (1-2) 152, 1; (2) 42, 1; 123, 9; 149, 2; (3)129, 11; (3-4) 167, 7; (4) 3, 12-13; (5) 71, 37; 270, 67-68; 303, 5; (5-6) 72, 13-14; (5-7) 216, 1-3; (6) 22, 13; 135, 56; 215, 13; (6-7) 266;(7-8) 223, 7-8; (9) 191, 10-14; (10-11) 216, 5; (12) 171, 9-10


1473

178, 4; (5) 53, 37-41; (7) 231, 14; (8) 305, 5-7; (9-11) 37, 11; (10)59, 12; 85, 7; 188, 13; (11) 246, 7; 344, 5; (12) 204, 11; 346, 7-8;(13) 45, 6; 256, 9-11; 305, 12-13; (14) 250, 9; 295, 5

252218; 246; (1) 229, 1-2; 259, 8; 285, 1-5; (1-2) 32, 9-14; 134, 2; 254,4; (2) 1, 1-2; 249, 8; 258, 13; (2-3) 23, 4; (3) 144, 1-8; (3-4) 65, 5-7;(4) 120, 13; (5) 135, 43; 253; (7) 56, 9; 254, 3; (8) 70, 34; (12) 234,14; (13) 1, 4; 23, 30; 112, 4; 145, 13; 274, 5; 349, 5; (14) 277, 8

253218; 246; 247; 254; (1) 37, 86; 119, 89; 183, 2; 273, 5; (2) 252, 5-6;(3) 30, 37-39; (3-4) 196, 13; 207, 76-77; (4) 232, 14; 325, 37-38; (5)161, 9; 311, 6; 323, 12; 331, 38; (7) 105, 52; 298, 5; (9) 37, 34; (9-10) 39, 2; 72, 5; (9-11) 71, 78; 141, 6; (10) 270, 8; (12) 39, 7; 283, 5;294, 5; 344, 9; (14) 205, 12

254218; 246; 253; 255; 256; 257; (1) 53, 37-41; (2) 23, 68-70; (3) 252, 7;(4) 249, 8; (5-8) 33, 2-3; 41, 12-14; (6) 270, 7; (7) 137, 12; (7-8) 337,13-14; (8) 309, 1-6; (8-9) 233, 9; 275, 2; (9) 255; (10) 122, 11; 212,12; 344, 7; (10-11) 298, 4; 331, 53; 358, 13-14; (11) 37, 5; (14) 16, 2;54, 10

255256; 257; (1-3) 216, 1-3; (3) 171, 3; 332, 5; (5-6) 4, 12; 100, 1-3;219, 13; 325, 69; (9-10) 142, 22; 228, 2-3; (9-11) 318, 13; (11) 224,9; (13) 70, 11; (13-14) 195, 6

256257; (1) 201, 13; (1-4) 217, 7-8; (2) 79, 11; (3) 50, 42; 128, 43; (4)169, 5; (5) 258, 7; (6) 237, 19; 315, 6; (6-7) 202, 6; (7) 56, 1; (7-8)223; (9) 251, 13; 305, 12-13; (9-10) 258, 14; (14) 83, 13-14

257258; (1) 135, 68; (1-4) 72, 55-56; (3) 13, 1-2; 150, 1; (5) 195, 2; (5-8)207, 35-36; (6) 72, 7; (9-11) 270, 42-43; (10) 258, 2

258259; (1) 75, 12-13; 156, 5; 203, 12-14; (1-2) 221, 9-10; (3) 43, 13;264, 75-76; 270, 7; (5) 37, 46; (5-6) 157, 4; (7) 37, 16; 256, 5; (8)362, 7-8; (10) 139, 13; (11) 168, 3; (13) 182, 4; (13-14) 169, 6; (14)168, 7; 256, 9-11

259136; (1-3) 35, 3; (2) 35, 9-10; 237, 11; 288, 9-14; (4) 13, 13; 47, 6;105, 12-15; 128, 112; (6) 194, 6; (7) 135, 84-85; 281, 6; (7-8) 192, 8;(8) 229, 1-2; (9) 205, 12; (9-11) 305, 14; (11) 53, 23; 227, 7; 291, 6

260262; (1) 207, 53-55; 212, 14; (1-2) 325, 95; (3) 71, 7; 280, 7-8; (4)144, 10; 178, 5; (5-6) 350, 9-10; (6) 135, 2; 237, 31-36; (7-8) 129,43-44; (8) 366, 71; (9-10) 262, 10-11; 360, 97-100; (10) 23, 73-74;

Indici e tavole1472

(12) 30, 28; 261; (13) 226, 5; (13-14) 248, 7-8; (14) 131, 14; 205,14; 267, 7-8

261204; 262; (1) 262, 5; 264, 59; (2) 156, 9; (3-4) 189, 4; 202, 13; (5)59, 15; (5-7) 13, 10; (5-8) 13; (6) 112, 7; 215, 9; 249, 9; (7-8) 13, 13;68; 360, 137-39; (8) 28, 1; 248, 7-8; (11) 104, 5; 157, 3; (12) 31, 7;203, 5; (14) 50, 66-68; 355, 14

26229, 46-47; 84; 263; (2) 4, 14; (4) 72, 63; 263, 9-11; (6) 263, 5; (7) 34,5; (7-8) 317, 7; (9-11) 260, 9-10; (14) 234, 11; 345, 13

26329, 46-47; (1) 60, 1; 313, 10; 359, 51; (2) 28, 79-83; 161, 6; (3) 249,7; 325, 56; (4) 8, 1-8; 142, 34; (5) 262, 6; (5-6) 54, 3; 109, 8; (6) 203,3; (7) 181, 1-2; (8) 23, 36-37; (9) 215, 1; (10) 46, 1-2; 77, 10; (12)213, 4; 218, 2; (13) 312, 12; (13-14) 125, 40-42; 283, 8

2641; 32; 68, 5, 13; 70; 122; 142; 267; 360; 366; (1) 365, 1; (1-2) 272, 7;(2) 298, 11; (4) 105, 1; 112, 3; (5) 18, 6; 333, 13; (6) 21, 1; (6-7) 365,1; (6-8) 81, 13-14; 359, 39-43; 362, 1; (7-8) 10, 9; 72, 20; (9) 37, 8;(9-10) 105, 4; (12) 81, 3; 270, 86; (13) 6, 11; (14-15) 105, 42-45;120, 1; (16) 68, 10-11; (18) 8, 9-14; (20) 53, 83; (22) 37, 17; 207, 93;(25-26) 79, 6; (28) 360, 26; (37-38) 210, 9-14; (38-40) 312, 14; (39-40) 273, 14; (41-42) 78, 13; (41-43) 29, 24; 94, 1-2; (43-45) 62, 3-4;(46-47) 290, 7; 341, 13; (47) 236, 11; (49) 70, 43-44; (51-54) 366,121-23; (52) 158, 2; (53) 72, 1-2; (54) 270, 19; (58) 96, 3; 331, 4-6;(59) 261, 1; (60) 105, 90; (63-65) 119, 74-75; (64) 195, 1; (66) 126,19; (68-69) 119, 14-15; (70) 110, 9; (70-71) 269, 13-14; (70-72) 317,7-8; (73-74) 56, 5-8; (75) 43, 13; 56, 3; (77) 39, 10; 90, 3-4; (78) 37,44-45; (80) 23, 36-37; 133, 6; 271, 14; (81-82) 312, 1-8; (83) 198,13; (88) 49, 7-8; 110, 2; (90) 2, 5-6; (91) 135, 92; (91-92) 364, 14;(92) 125, 14; (94) 47, 14; (97-98) 147, 6; (99) 144, 1-8; 206, 45; (99-100) 365, 2; 366, 121-23; (99-101) 360, 31-32; (102) 150, 9-10;(102-3) 54, 5; (102-5) 6, 5; (103) 211, 7; (105) 7, 3-4; (108) 45, 10-11; (109) 194, 13; (112) 266, 11; (113) 72, 21; (114) 70, 35-37; 77,11; 268, 38; (115-16) 316, 9-10; 360, 41-42; (116) 167, 6; (117-18)349, 8; 366, 131; (119) 53, 1-3; (120-21) 13, 13; 139, 9; 286, 8; 306,1-2; 323, 4; 360, 9; (121) 80, 39; (122) 115, 4; (123) 53, 30-31; (125)33, 8; 211, 2; (127-28) 30, 2; 39, 12-14; 182, 2; 294, 7; (130-31) 210,6; 230, 6; (132-33) 171, 3-4; (135) 277, 1

26512; 264; 267; (1) 23, 3, 66; (1-2) 152, 1; (2) 42, 1; 123, 9; 149, 2; (3)129, 11; (3-4) 167, 7; (4) 3, 12-13; (5) 71, 37; 270, 67-68; 303, 5; (5-6) 72, 13-14; (5-7) 216, 1-3; (6) 22, 13; 135, 56; 215, 13; (6-7) 266;(7-8) 223, 7-8; (9) 191, 10-14; (10-11) 216, 5; (12) 171, 9-10


Titolo1474

2668; 8, 1-8; 30; 108; 128, 6; 145; 221; 264; 267; 269; 322; (1) 58, 2; (2)312, 14; (4) 112, 4; (6) 232, 14; (9) 170, 12; 269, 5; (10) 282, 12;(12) 112, 4; 269, 1; (12-14) 122

267265; 266, 14; 268; 268, 34; (1) 165, 9; 343, 1-2; (1-8) 299; (2) 127,40-41; (3) 360, 38; (3-4) 270, 34, 83; (5) 42, 1; (7) 5, 5; 248, 9-10;(8) 77, 10; 191, 9; (10) 23, 100; (12) 96, 3; (12-13) 181, 14; 242, 12;(12-14) 329, 8; (13) 178, 7

2681, 9-10; 3, 1; 108; 113, 1; 270; 287; 291; (1) 140, 12; 291; 291, 7; (2)36, 9-11; (4) 249, 3; 270, 107; 275, 1; (6) 206, 3; (7-8) 250, 14; 269,3; 270, 28; (8) 125, 40-42; 263, 13-14; (9) 38, 9-10; (9-10) 305, 4;332, 5; (10) 292, 14; (13) 200, 2; (14) 216, 12; (16) 23, 43-44; (17)110, 12; 275, 1; (18-19) 325, 6-7; 360, 20-21; (19) 71, 84; 287, 1;(20) 325, 89-90; (23) 192, 1; (24-25) 338, 12; 354, 8; (24-26) 325,77; (26) 125, 53-55; (27-28) 309, 1-6; 337, 13-14; (28) 239, 28-30;(30) 8, 1-8; 331, 25-27; (32) 331, 10; (33) 37, 11; (34) 77, 8; 126, 34-35; 311, 11; 319, 8; 359, 61; 363, 3; 366, 92; (34-36) 159, 4; (35-36)243, 3; (36) 77, 10; (37) 270, 107; 319, 9-10; (37-44) 8, 1-8; (38) 77,11; (39) 269, 2; 278, 1; (40) 8, 1-8; (40-46) 359, 63-66; (42) 347, 2;(45) 119, 95-97; 218, 1; 323, 62; (45-46) 272, 9; 336, 1; (45-47) 273,3; (49-50) 5, 2; 97, 11; 112, 4; 366, 46; (50) 352, 1-4; (51) 127, 82;(52-53) 324, 1-2; (54-55) 324, 12; (56) 89, 3; (58) 126, 57; (61-65)36, 7; 134, 6; (62-63) 53, 47-48; 72, 21; 81, 10-11; (64-65) 36, 1-4;(65) 214, 19-21; (67) 276, 2; 284, 3; (67-77) 277, 1; (69) 247, 9; (70)216, 11; (71) 301, 14; (76) 112, 4; (77) 57, 9; 104, 9-14; 339, 9-11;(79) 249, 10-11

2698; 266; (1) 10, 1; 266, 12; (1-2) 30, 13-18; (2) 74, 1-2; 268, 39; 270, 27;(3) 268, 8; 270, 28; (5) 266, 9; 270; 322, 11; (6) 13, 14; (7) 22, 29; (10)236, 7; (11) 306, 7; (13) 33, 13; (13-14) 264, 70-72; 317, 7-8

27028; 125; 271; 271, 1; 323; 325; (1) 28, 62; 76, 2; (5) 269, 5; 275, 10-11;302, 2; 329, 2; 333, 2; (7) 254, 6; (9) 119, 80; (11) 77, 10; (14) 269, 5;332, 50-51; (15) 54, 1; (16) 154, 3; (17-18) 146, 5; (18-19) 264, 51-54;(19) 113, 14; (21) 105, 61-70; (25) 32, 9-14; (26) 240, 7-8; (27) 269, 2;(27-28) 269, 3; (28) 268, 8; (29) 184, 7; (31-34) 109, 9-14; (32) 95, 7;(33-34) 267, 3-4; (33-36) 360, 103-4; (34) 112, 9; 360, 106; (35) 109,9-14; (36) 66, 8; 231, 7; (37) 71, 14; 332, 47-48; (37-38) 360, 88-90;(40) 275, 7; (41-43) 257, 11; (43) 358, 12; (45) 126, 17-18; (46) 332,44; (46-47) 23, 24; (50) 151, 8; 192, 5-6; 207, 63; (52) 73, 14; (55) 195,2; 198, 10; (55-56) 165, 8; 257, 5; (56) 271, 6; (56-57) 59, 4-5; (57) 11,8-10; 160, 14; 227, 1-4; (59) 90, 1; (61) 50, 56; 59, 16-17; (61-62) 196,

Indici e tavole1474

7; (63) 271, 1; (63-64) 213, 7; (65) 7, 9; (66) 29, 46-47; (67-68) 265, 5-7; (70-72) 305, 2; (71) 29, 57; (73) 264, 81-83; (76-77) 121; 206, 14;325, 20-21; 338, 2; (78) 97, 6; (79) 23, 36-37; (80-81) 249, 10-11; (81)224, 2; (82-83) 73, 84; 267, 3-4; (84) 42, 1; 123, 9; 265, 2; (85) 73, 52-54; (86) 264, 12-13; (88) 29, 46-47; (89) 171, 9-10; 265, 12-14; (89-90) 121; (90) 83, 3; 121, 4-6; (91-94) 25, 4; (93) 175, 2; (94) 70, 27;(95) 271, 13; 363, 11; (96) 53, 1-3; 54, 2; (97-98) 184, 5-6; 246, 8; 275,13; 330, 13-14; (99) 279, 6; 309, 1-6; 337, 13-14; 360, 149; (100) 184,1-2; (104) 44, 11; 87, 1-4; (105) 118, 7-8; (106) 271; 271, 3; (107) 91,3; 92, 14; 202, 13; 268, 4, 37; 275, 2; 286, 1-6; 288, 5; 301, 13; 324, 8

27130; 265; 270; 270, 30; 272; 364; (1) 13, 1-2; 152, 12-13; 175, 2; (1-2)283, 3-4; 364, 1; (1-3) 25, 4; 270, 70; (3) 270, 106; (3-4) 264, 132;(6) 99, 5-6; 106, 5-6; (9) 191, 9; (10-11) 80, 35; (13) 175, 2; 270, 70,95; 298, 3; (14) 23, 36-37; 133, 6; 264, 80

272189, 1; 273; 274; 275; 276; 277; (1) 79, 14; (1-2) 30, 13-18; 37, 19-20; 128, 97-99; (2) 16, 6; 50, 8; 273; (4) 274; 275; 302, 7; (5) 68, 10-11; (6) 73, 52-54; (7) 5, 12; 264, 2; (7-8) 36, 1-4; (8) 278, 11; 313,14; (9) 268, 45-47; (10) 148, 6; (11) 42, 12-14; 323, 20; (11-14) 189,14; (12) 292, 11; 317, 1-2; (12-13) 151, 1-3; (14) 283, 1-2

273272; 274; 275; (1-2) 53, 30-31; 298, 1-2; (1-3) 150, 1; (3) 37, 57-61;268, 45-47; (5) 119, 89; 165, 9; 253, 1; (6) 309, 1-6; (7) 10, 9; (9) 85,5; (10) 62, 13; 274, 13; (11) 366, 65; (13) 96, 11; (13-14) 264, 39-40;(14) 274; 333, 9

274272; 273; 275; (1) 244, 4; 275; (2) 67, 10-11; 298, 12; 366, 18; (2-3)124, 1; (3) 272, 4; 275; 284, 6-7; (4) 21, 1; (5) 252, 13; (6) 170, 2-3;211, 6; (9) 325, 20; (13) 62, 13; (14) 74, 14

275272; 273; (1) 3, 1; 4, 12; 208, 9; 268, 17; (2) 91, 3; 277, 10; (4) 208,11; (5) 276; (5-6) 63, 7; (6) 193, 10; 240, 7-8; (7) 270, 40; 339, 12;(9) 272, 4; (11) 270, 5; (12-13) 134, 5; 184, 5-6; 270, 98; 330, 13-14;(13) 128, 14; 307, 3-4

276272; (1) 73, 1-5; 123, 9; 250, 2; (1-3) 91, 2; (2) 268, 67; 288, 6; (2-3)127, 70; 277; (3) 176, 12-13; (4) 23, 4; (6) 331, 25-27; (10-11) 277;(11) 174, 4; 299, 9-10; (12) 338, 4; (12-14) 348, 11; (13) 42, 1; (13-14) 312, 11; (14) 277, 12-13

277272; (1) 264, 135; (3) 148, 6; (7) 132, 10-12; 148, 1-4; 175, 7-8; (7-8) 366, 69-70; (8) 252, 14; (9-13) 14, 5-7; (10) 275, 2; (10-11) 357,6; (11) 72, 6; (12) 70, 35-37; (13) 28, 106-7; (14) 316, 9-10


1475

2668; 8, 1-8; 30; 108; 128, 6; 145; 221; 264; 267; 269; 322; (1) 58, 2; (2)312, 14; (4) 112, 4; (6) 232, 14; (9) 170, 12; 269, 5; (10) 282, 12;(12) 112, 4; 269, 1; (12-14) 122

267265; 266, 14; 268; 268, 34; (1) 165, 9; 343, 1-2; (1-8) 299; (2) 127,40-41; (3) 360, 38; (3-4) 270, 34, 83; (5) 42, 1; (7) 5, 5; 248, 9-10;(8) 77, 10; 191, 9; (10) 23, 100; (12) 96, 3; (12-13) 181, 14; 242, 12;(12-14) 329, 8; (13) 178, 7

2681, 9-10; 3, 1; 108; 113, 1; 270; 287; 291; (1) 140, 12; 291; 291, 7; (2)36, 9-11; (4) 249, 3; 270, 107; 275, 1; (6) 206, 3; (7-8) 250, 14; 269,3; 270, 28; (8) 125, 40-42; 263, 13-14; (9) 38, 9-10; (9-10) 305, 4;332, 5; (10) 292, 14; (13) 200, 2; (14) 216, 12; (16) 23, 43-44; (17)110, 12; 275, 1; (18-19) 325, 6-7; 360, 20-21; (19) 71, 84; 287, 1;(20) 325, 89-90; (23) 192, 1; (24-25) 338, 12; 354, 8; (24-26) 325,77; (26) 125, 53-55; (27-28) 309, 1-6; 337, 13-14; (28) 239, 28-30;(30) 8, 1-8; 331, 25-27; (32) 331, 10; (33) 37, 11; (34) 77, 8; 126, 34-35; 311, 11; 319, 8; 359, 61; 363, 3; 366, 92; (34-36) 159, 4; (35-36)243, 3; (36) 77, 10; (37) 270, 107; 319, 9-10; (37-44) 8, 1-8; (38) 77,11; (39) 269, 2; 278, 1; (40) 8, 1-8; (40-46) 359, 63-66; (42) 347, 2;(45) 119, 95-97; 218, 1; 323, 62; (45-46) 272, 9; 336, 1; (45-47) 273,3; (49-50) 5, 2; 97, 11; 112, 4; 366, 46; (50) 352, 1-4; (51) 127, 82;(52-53) 324, 1-2; (54-55) 324, 12; (56) 89, 3; (58) 126, 57; (61-65)36, 7; 134, 6; (62-63) 53, 47-48; 72, 21; 81, 10-11; (64-65) 36, 1-4;(65) 214, 19-21; (67) 276, 2; 284, 3; (67-77) 277, 1; (69) 247, 9; (70)216, 11; (71) 301, 14; (76) 112, 4; (77) 57, 9; 104, 9-14; 339, 9-11;(79) 249, 10-11

2698; 266; (1) 10, 1; 266, 12; (1-2) 30, 13-18; (2) 74, 1-2; 268, 39; 270, 27;(3) 268, 8; 270, 28; (5) 266, 9; 270; 322, 11; (6) 13, 14; (7) 22, 29; (10)236, 7; (11) 306, 7; (13) 33, 13; (13-14) 264, 70-72; 317, 7-8

27028; 125; 271; 271, 1; 323; 325; (1) 28, 62; 76, 2; (5) 269, 5; 275, 10-11;302, 2; 329, 2; 333, 2; (7) 254, 6; (9) 119, 80; (11) 77, 10; (14) 269, 5;332, 50-51; (15) 54, 1; (16) 154, 3; (17-18) 146, 5; (18-19) 264, 51-54;(19) 113, 14; (21) 105, 61-70; (25) 32, 9-14; (26) 240, 7-8; (27) 269, 2;(27-28) 269, 3; (28) 268, 8; (29) 184, 7; (31-34) 109, 9-14; (32) 95, 7;(33-34) 267, 3-4; (33-36) 360, 103-4; (34) 112, 9; 360, 106; (35) 109,9-14; (36) 66, 8; 231, 7; (37) 71, 14; 332, 47-48; (37-38) 360, 88-90;(40) 275, 7; (41-43) 257, 11; (43) 358, 12; (45) 126, 17-18; (46) 332,44; (46-47) 23, 24; (50) 151, 8; 192, 5-6; 207, 63; (52) 73, 14; (55) 195,2; 198, 10; (55-56) 165, 8; 257, 5; (56) 271, 6; (56-57) 59, 4-5; (57) 11,8-10; 160, 14; 227, 1-4; (59) 90, 1; (61) 50, 56; 59, 16-17; (61-62) 196,

Indici e tavole1474

7; (63) 271, 1; (63-64) 213, 7; (65) 7, 9; (66) 29, 46-47; (67-68) 265, 5-7; (70-72) 305, 2; (71) 29, 57; (73) 264, 81-83; (76-77) 121; 206, 14;325, 20-21; 338, 2; (78) 97, 6; (79) 23, 36-37; (80-81) 249, 10-11; (81)224, 2; (82-83) 73, 84; 267, 3-4; (84) 42, 1; 123, 9; 265, 2; (85) 73, 52-54; (86) 264, 12-13; (88) 29, 46-47; (89) 171, 9-10; 265, 12-14; (89-90) 121; (90) 83, 3; 121, 4-6; (91-94) 25, 4; (93) 175, 2; (94) 70, 27;(95) 271, 13; 363, 11; (96) 53, 1-3; 54, 2; (97-98) 184, 5-6; 246, 8; 275,13; 330, 13-14; (99) 279, 6; 309, 1-6; 337, 13-14; 360, 149; (100) 184,1-2; (104) 44, 11; 87, 1-4; (105) 118, 7-8; (106) 271; 271, 3; (107) 91,3; 92, 14; 202, 13; 268, 4, 37; 275, 2; 286, 1-6; 288, 5; 301, 13; 324, 8

27130; 265; 270; 270, 30; 272; 364; (1) 13, 1-2; 152, 12-13; 175, 2; (1-2)283, 3-4; 364, 1; (1-3) 25, 4; 270, 70; (3) 270, 106; (3-4) 264, 132;(6) 99, 5-6; 106, 5-6; (9) 191, 9; (10-11) 80, 35; (13) 175, 2; 270, 70,95; 298, 3; (14) 23, 36-37; 133, 6; 264, 80

272189, 1; 273; 274; 275; 276; 277; (1) 79, 14; (1-2) 30, 13-18; 37, 19-20; 128, 97-99; (2) 16, 6; 50, 8; 273; (4) 274; 275; 302, 7; (5) 68, 10-11; (6) 73, 52-54; (7) 5, 12; 264, 2; (7-8) 36, 1-4; (8) 278, 11; 313,14; (9) 268, 45-47; (10) 148, 6; (11) 42, 12-14; 323, 20; (11-14) 189,14; (12) 292, 11; 317, 1-2; (12-13) 151, 1-3; (14) 283, 1-2

273272; 274; 275; (1-2) 53, 30-31; 298, 1-2; (1-3) 150, 1; (3) 37, 57-61;268, 45-47; (5) 119, 89; 165, 9; 253, 1; (6) 309, 1-6; (7) 10, 9; (9) 85,5; (10) 62, 13; 274, 13; (11) 366, 65; (13) 96, 11; (13-14) 264, 39-40;(14) 274; 333, 9

274272; 273; 275; (1) 244, 4; 275; (2) 67, 10-11; 298, 12; 366, 18; (2-3)124, 1; (3) 272, 4; 275; 284, 6-7; (4) 21, 1; (5) 252, 13; (6) 170, 2-3;211, 6; (9) 325, 20; (13) 62, 13; (14) 74, 14

275272; 273; (1) 3, 1; 4, 12; 208, 9; 268, 17; (2) 91, 3; 277, 10; (4) 208,11; (5) 276; (5-6) 63, 7; (6) 193, 10; 240, 7-8; (7) 270, 40; 339, 12;(9) 272, 4; (11) 270, 5; (12-13) 134, 5; 184, 5-6; 270, 98; 330, 13-14;(13) 128, 14; 307, 3-4

276272; (1) 73, 1-5; 123, 9; 250, 2; (1-3) 91, 2; (2) 268, 67; 288, 6; (2-3)127, 70; 277; (3) 176, 12-13; (4) 23, 4; (6) 331, 25-27; (10-11) 277;(11) 174, 4; 299, 9-10; (12) 338, 4; (12-14) 348, 11; (13) 42, 1; (13-14) 312, 11; (14) 277, 12-13

277272; (1) 264, 135; (3) 148, 6; (7) 132, 10-12; 148, 1-4; 175, 7-8; (7-8) 366, 69-70; (8) 252, 14; (9-13) 14, 5-7; (10) 275, 2; (10-11) 357,6; (11) 72, 6; (12) 70, 35-37; (13) 28, 106-7; (14) 316, 9-10


Titolo1476

27830; 272; (1) 315, 1-5; 336, 3; (1-4) 268, 39; 279; 325, 92; (2) 174, 1;(3) 23, 20; 301, 14; 352, 10; 362, 4; (4) 239, 27; (4-5) 91, 2; (5) 294, 1;301, 13; (7-8) 180, 12-14; (8) 31, 2; 331, 28; (9) 19, 12-14; 291, 10-11;(11) 272, 8; (12) 357, 8; (13) 338, 4; (14) 30, 28; 86, 4; 331, 43

279272; 280; 281; (1) 50, 37; (1-2) 227, 1-4; 246, 1-2; (1-4) 176, 9-11;219, 1-4; 280, 9-10; (2) 212, 1-4; (3) 176, 9-11; (3-5) 323, 40-42; (4)106, 2; (5) 100, 5; (6) 176, 6; 270, 99; 331, 47; 333, 2; (7) 295, 7; (8)318, 14; 333, 3; (9-11) 359, 38; (10-11) 55, 12; 230, 5; (12-14) 327,11; (14) 29, 22-23; 331, 28

280279; 281; (1) 240, 7-8; (1-2) 329, 13; (4) 70, 4; 135, 83; (5-6) 127,57-59; 323, 40-42; (7-8) 22, 19-20; (9) 32, 6; 176, 9-11; 303, 4; (10)99, 5-6; 125, 59-61; 301, 3; (12) 142, 20; 162, 1-4; 333, 3; (13) 222,5; 323, 8-11; (14) 195, 2

281279; 282; (1) 21, 1; (1-3) 85, 4; (2) 35, 3; 234, 10; (3-4) 23, 27-28;237, 23-24; 282, 10; (5) 182, 6; (6) 192, 8; 323, 40-42; (8) 23, 140;(9) 159, 5; (9-11) 107, 9-11; (9-12) 129, 40-43; (10) 135, 92-93; (11)126, 43; (12-13) 99, 5-6; 165, 1; 323, 62; (13) 28, 91-93

28233; 250; 279; 283; 284; 285; 286; 334; 341; 342; 343; 356, 1-2; 359;(1) 286, 7; 291, 10-11; 295, 9; 305, 1; 352, 1; 359, 6; (1-2) 250, 1;283; 283, 9; 285, 7; 334, 11; 359, 11; (2) 341, 3; (3) 272, 12-14; 283;(4) 45, 4; 71, 50; (8) 126, 28-29; (10) 37, 69; 320, 14; 365, 1; (10-11)105, 76; (12) 266, 10; 348, 12; (14) 314, 5-6

283282; 284; 285; 286; 359; (1-2) 3, 1; 233, 2; 272, 12-14; 282, 3; 284,8; 363, 2; (1-4) 325, 112; (3) 146, 1-2; 213, 7; 289, 1; 337, 1-8; (3-4)25, 4; (4) 197, 7; (5) 253, 12-14; 344, 9; (6) 46, 9; (7) 146, 10; 288,1; (8) 151, 13-14; 263, 13-14; (9) 81, 5; 282, 1-2; (10-12) 14, 5-7;(11) 35, 5; (12) 159, 12-14; 285; (12-14) 286, 1-6; (14) 152, 1

284282; 359; (3) 268, 67; 276, 2; (6-7) 274, 2-4; (9) 84, 6; (10) 285; 306,7; (11) 173, 12; 220, 8; (12) 19, 9-11; (13-14) 13; 61; (14) 3, 10

285100; 282; 286; 286, 6; 359; (1) 16, 4; 128, 85; 231, 9; 366, 24; (4)252, 1; (5) 80, 32; (6) 204, 11; (7) 282, 1-2; (8) 11, 7; (9-10) 352, 5;(10) 224, 3; (10-11) 282, 1-2; (11) 286, 7; (12) 239, 35; (13) 99, 4;286, 10; (14) 57, 9; 164, 8; 316, 1

286282; 359; (1) 80, 7; 288; 359, 14-17; (1-2) 109, 9-14; (1-6) 283, 13;(2-3) 202, 13; 270, 107; (5) 125, 36; 236, 5; (7) 8, 1-8; 55, 6; 282, 1-

Indici e tavole1476

2; (8) 264, 120-21; (8-9) 132, 9; (9) 68, 4; 282, 1-2; 285, 11; (10) 25,7; 290, 14; (11) 176, 9-11; (13) 116, 1-2; (13-14) 304, 13-14

28731, 4; 108; 268; 291; (1) 113, 1; 128, 1; (3) 72, 20; 216, 11; (4) 169,6; 234, 11; (5) 63, 11-12; (6) 37, 24; (9) 7, 13; 142, 3; 220, 9; 302, 3-4; (9-10) 92, 10; (12) 99, 12-14; (12-13) 130, 6; (13) 288; 306, 5

288(1) 146, 10; 156, 14; 283, 7; (1-2) 301, 1; (1-4) 301, 6; (1-5) 117; (1-6) 10, 8; (2) 303, 6; (2-3) 8, 1-8; (3-4) 23, 73-74; 299, 12; (5) 109, 5;270, 107; (5-6) 276, 2; (6) 91, 2; (7) 43, 5; 190, 13; (9-14) 35, 9-10;71, 38; 259, 2; (12) 339, 9-11; (13) 35, 12; 105, 61-70; (14) 315, 7-8

289290; (3) 31, 2; (3-4) 22, 25; 126, 19; 295, 11; (4) 336, 4; (5) 290, 2;(5-6) 361, 8; (6) 290, 7; (6-7) 105, 6; (7) 1, 3; 37, 94; 290, 13; 360,36-38; (7-8) 351, 2-4; (8) 325, 67; (9) 290, 1-2; (10) 351, 2-4; (11)290, 3

290(1-4) 351, 2-4; (2) 289, 5; (3) 289, 11; (5) 21, 6; 96, 3; 264, 45; 320,5; (7) 289, 6; 366, 96-97; (7-8) 264, 46-47; (8) 291, 1; 305, 12-13;331, 59; (9) 151, 9-11; (9-10) 135, 41-42; (9-11) 6, 1; 206, 21; (9-12)178, 14; (12) 62, 13; (12-13) 13; 61; (13) 98, 2; 224, 3; 289, 7; (14)135, 44; 179, 3

291108; 219; 239; 268; 287; (1) 112, 4; 144, 1-8; 239, 1-2; 343, 6-8; (1-2) 219, 5; (3) 109, 1; 362, 6; (4) 89, 10; 112, 4; 239, 1-2, 8; (5-6) 91,5; (7) 30, 13-18; 112, 4; 268, 1-2; 359, 34; (10-11) 219, 8; (11) 30,13-18; 97, 7; (12) 332, 1-3, 10

292293; 294; 304; 348; (1) 217, 2; (2-3) 126, 59-60; (3) 23, 19; 323, 30;(3-4) 17, 4; 169, 1-2; (4) 72, 9; (5) 160, 14; 291, 1; (9) 188, 6; 331,48; (10) 348, 11; 359, 23-26; (11) 272, 11-14; (13) 24, 13-14; (14)268, 10, 82; 332, 5, 34

293294; 304; (1) 360, 114-15; (1-4) 105, 4; (2) 1, 1-2; (5) 118, 8; (5-8)125, 16; (6) 182, 13-14; (6-7) 65, 1-6; (7) 20, 6; 236, 7; (8) 142, 21;296, 5-8; (9-10) 23, 4; (10) 72, 59; 125, 32; (11) 61, 13; (13) 294, 2;295, 10

294295; 296; (1) 250, 1; 278, 5; (2) 293, 13; 295, 10; 333, 4; (3) 295, 5;366, 107; (5) 253, 12-14; (7) 264, 127-28; 304, 13-14; 359, 67-71;(8) 70, 3; 309, 10-11; (11) 105, 4; (12) 156, 4; 161, 12-14; 292, 8;331, 22; 350, 1-2; (13) 135, 41-42; (14) 21, 6

295210; 294; (1) 250, 1; (3) 203, 8; 208, 11; 297; (4) 129, 64; (5) 140,


1477

27830; 272; (1) 315, 1-5; 336, 3; (1-4) 268, 39; 279; 325, 92; (2) 174, 1;(3) 23, 20; 301, 14; 352, 10; 362, 4; (4) 239, 27; (4-5) 91, 2; (5) 294, 1;301, 13; (7-8) 180, 12-14; (8) 31, 2; 331, 28; (9) 19, 12-14; 291, 10-11;(11) 272, 8; (12) 357, 8; (13) 338, 4; (14) 30, 28; 86, 4; 331, 43

279272; 280; 281; (1) 50, 37; (1-2) 227, 1-4; 246, 1-2; (1-4) 176, 9-11;219, 1-4; 280, 9-10; (2) 212, 1-4; (3) 176, 9-11; (3-5) 323, 40-42; (4)106, 2; (5) 100, 5; (6) 176, 6; 270, 99; 331, 47; 333, 2; (7) 295, 7; (8)318, 14; 333, 3; (9-11) 359, 38; (10-11) 55, 12; 230, 5; (12-14) 327,11; (14) 29, 22-23; 331, 28

280279; 281; (1) 240, 7-8; (1-2) 329, 13; (4) 70, 4; 135, 83; (5-6) 127,57-59; 323, 40-42; (7-8) 22, 19-20; (9) 32, 6; 176, 9-11; 303, 4; (10)99, 5-6; 125, 59-61; 301, 3; (12) 142, 20; 162, 1-4; 333, 3; (13) 222,5; 323, 8-11; (14) 195, 2

281279; 282; (1) 21, 1; (1-3) 85, 4; (2) 35, 3; 234, 10; (3-4) 23, 27-28;237, 23-24; 282, 10; (5) 182, 6; (6) 192, 8; 323, 40-42; (8) 23, 140;(9) 159, 5; (9-11) 107, 9-11; (9-12) 129, 40-43; (10) 135, 92-93; (11)126, 43; (12-13) 99, 5-6; 165, 1; 323, 62; (13) 28, 91-93

28233; 250; 279; 283; 284; 285; 286; 334; 341; 342; 343; 356, 1-2; 359;(1) 286, 7; 291, 10-11; 295, 9; 305, 1; 352, 1; 359, 6; (1-2) 250, 1;283; 283, 9; 285, 7; 334, 11; 359, 11; (2) 341, 3; (3) 272, 12-14; 283;(4) 45, 4; 71, 50; (8) 126, 28-29; (10) 37, 69; 320, 14; 365, 1; (10-11)105, 76; (12) 266, 10; 348, 12; (14) 314, 5-6

283282; 284; 285; 286; 359; (1-2) 3, 1; 233, 2; 272, 12-14; 282, 3; 284,8; 363, 2; (1-4) 325, 112; (3) 146, 1-2; 213, 7; 289, 1; 337, 1-8; (3-4)25, 4; (4) 197, 7; (5) 253, 12-14; 344, 9; (6) 46, 9; (7) 146, 10; 288,1; (8) 151, 13-14; 263, 13-14; (9) 81, 5; 282, 1-2; (10-12) 14, 5-7;(11) 35, 5; (12) 159, 12-14; 285; (12-14) 286, 1-6; (14) 152, 1

284282; 359; (3) 268, 67; 276, 2; (6-7) 274, 2-4; (9) 84, 6; (10) 285; 306,7; (11) 173, 12; 220, 8; (12) 19, 9-11; (13-14) 13; 61; (14) 3, 10

285100; 282; 286; 286, 6; 359; (1) 16, 4; 128, 85; 231, 9; 366, 24; (4)252, 1; (5) 80, 32; (6) 204, 11; (7) 282, 1-2; (8) 11, 7; (9-10) 352, 5;(10) 224, 3; (10-11) 282, 1-2; (11) 286, 7; (12) 239, 35; (13) 99, 4;286, 10; (14) 57, 9; 164, 8; 316, 1

286282; 359; (1) 80, 7; 288; 359, 14-17; (1-2) 109, 9-14; (1-6) 283, 13;(2-3) 202, 13; 270, 107; (5) 125, 36; 236, 5; (7) 8, 1-8; 55, 6; 282, 1-

Indici e tavole1476

2; (8) 264, 120-21; (8-9) 132, 9; (9) 68, 4; 282, 1-2; 285, 11; (10) 25,7; 290, 14; (11) 176, 9-11; (13) 116, 1-2; (13-14) 304, 13-14

28731, 4; 108; 268; 291; (1) 113, 1; 128, 1; (3) 72, 20; 216, 11; (4) 169,6; 234, 11; (5) 63, 11-12; (6) 37, 24; (9) 7, 13; 142, 3; 220, 9; 302, 3-4; (9-10) 92, 10; (12) 99, 12-14; (12-13) 130, 6; (13) 288; 306, 5

288(1) 146, 10; 156, 14; 283, 7; (1-2) 301, 1; (1-4) 301, 6; (1-5) 117; (1-6) 10, 8; (2) 303, 6; (2-3) 8, 1-8; (3-4) 23, 73-74; 299, 12; (5) 109, 5;270, 107; (5-6) 276, 2; (6) 91, 2; (7) 43, 5; 190, 13; (9-14) 35, 9-10;71, 38; 259, 2; (12) 339, 9-11; (13) 35, 12; 105, 61-70; (14) 315, 7-8

289290; (3) 31, 2; (3-4) 22, 25; 126, 19; 295, 11; (4) 336, 4; (5) 290, 2;(5-6) 361, 8; (6) 290, 7; (6-7) 105, 6; (7) 1, 3; 37, 94; 290, 13; 360,36-38; (7-8) 351, 2-4; (8) 325, 67; (9) 290, 1-2; (10) 351, 2-4; (11)290, 3

290(1-4) 351, 2-4; (2) 289, 5; (3) 289, 11; (5) 21, 6; 96, 3; 264, 45; 320,5; (7) 289, 6; 366, 96-97; (7-8) 264, 46-47; (8) 291, 1; 305, 12-13;331, 59; (9) 151, 9-11; (9-10) 135, 41-42; (9-11) 6, 1; 206, 21; (9-12)178, 14; (12) 62, 13; (12-13) 13; 61; (13) 98, 2; 224, 3; 289, 7; (14)135, 44; 179, 3

291108; 219; 239; 268; 287; (1) 112, 4; 144, 1-8; 239, 1-2; 343, 6-8; (1-2) 219, 5; (3) 109, 1; 362, 6; (4) 89, 10; 112, 4; 239, 1-2, 8; (5-6) 91,5; (7) 30, 13-18; 112, 4; 268, 1-2; 359, 34; (10-11) 219, 8; (11) 30,13-18; 97, 7; (12) 332, 1-3, 10

292293; 294; 304; 348; (1) 217, 2; (2-3) 126, 59-60; (3) 23, 19; 323, 30;(3-4) 17, 4; 169, 1-2; (4) 72, 9; (5) 160, 14; 291, 1; (9) 188, 6; 331,48; (10) 348, 11; 359, 23-26; (11) 272, 11-14; (13) 24, 13-14; (14)268, 10, 82; 332, 5, 34

293294; 304; (1) 360, 114-15; (1-4) 105, 4; (2) 1, 1-2; (5) 118, 8; (5-8)125, 16; (6) 182, 13-14; (6-7) 65, 1-6; (7) 20, 6; 236, 7; (8) 142, 21;296, 5-8; (9-10) 23, 4; (10) 72, 59; 125, 32; (11) 61, 13; (13) 294, 2;295, 10

294295; 296; (1) 250, 1; 278, 5; (2) 293, 13; 295, 10; 333, 4; (3) 295, 5;366, 107; (5) 253, 12-14; (7) 264, 127-28; 304, 13-14; 359, 67-71;(8) 70, 3; 309, 10-11; (11) 105, 4; (12) 156, 4; 161, 12-14; 292, 8;331, 22; 350, 1-2; (13) 135, 41-42; (14) 21, 6

295210; 294; (1) 250, 1; (3) 203, 8; 208, 11; 297; (4) 129, 64; (5) 140,


Titolo1478

13; 251, 14; (5-6) 326, 5; (7) 279, 7; 324, 12; (8) 23, 33-34; (9) 282,1; 309, 1-6; (9-10) 347, 5; (10) 293, 13; 294, 2; 366, 53; (11) 289, 3-4; 297; (12) 72, 7; 230, 12; 313, 10; 359, 49

296294; (2) 128, 73; (3) 129, 20-21; (4) 4, 5-6; 359, 61; (5-7) 167, 12-14; 325, 107; (5-8) 210, 6; (6) 142, 21; (7-8) 297; (12) 37, 96; (12-14) 174, 12-13; (14) 71, 29-30

297(1-2) 186, 9-11; 215, 9; (4) 82, 5-8; (5) 36, 1-4; 135, 24-28; (5-7)298; 298, 7; (6) 326, 10; (9) 17, 10-11; 105, 61-70; 249, 10-11; (10)119, 89; 298; (11) 177, 6; (13-14) 327, 12-14; (14) 73, 91; 332, 61;354, 2

298146; 300; 303; (1-2) 30, 13-18; 273, 1-2; (1-3) 271, 13; (2) 11, 6;299; (3) 105, 90; (4) 254, 11; 299; (5) 253, 7; (7) 290, 8; 297, 6; (8-9)329, 5; (9) 111, 9; (10) 124, 4; (11) 264, 2; (12) 274, 2-4; 299; (13)157, 1

299267; 301; 302; 303; 304; (3) 63, 11-12; 73, 51; 301, 4; (3-4) 321, 6-7;(4) 214, 32; (5) 156, 9; (6) 170, 3; 336, 8; 359, 4; (7) 127, 76; (9)276, 11; 308, 11; (9-10) 300, 4; 327, 1-2; (9-11) 72, 60; (10) 173, 3;359, 1-3; (12) 288, 3-4; (13) 300; 319, 5; (14) 30, 9; 93, 13; 322, 1-2

30054; 145; 146; 154; 159; 298; 301; 302; 303; 304; (1) 162, 12; (1-2)124, 4; (2) 266, 2; (3) 28, 106-7; 122, 12-14; (3-4) 299, 9-10; (4) 57,9; (6) 11, 8-10; 71, 54-58; (7) 126, 2-3; 145, 11; 344, 10-11; (9) 162,12; (9-10) 124, 4; (10) 222, 6-7; 325, 79; (12) 324, 4; 332, 7; 360,56-59; (12-14) 36, 13-14; (13) 222, 3

301302; 303; 304; (1) 280, 4; (3) 280, 9-10; 303, 9; 304, 3-4; 306, 5;353, 1; (4) 63, 11-12; 125, 49-51; 299, 3-4; (5) 108, 4; (6-14) 10, 8;117; (7) 303, 12; (7-8) 135, 84-85; (8) 33, 8; (8-9) 33, 10; (9) 332,64; (11) 114, 1-3; (12) 37, 6; (12-14) 288, 2; (13) 128, 101-2; 270,107; 278, 5; (13-14) 290, 8; (14) 268, 71; 278, 3; 362, 4

30231, 4; 304; (1) 240, 7-8; 303; (1-2) 177, 3-4; 234, 11; 362, 1; (2) 270,5; (3) 142, 3; 300, 9-10; (3-4) 77, 7; 287, 9; (4) 345, 12; (5) 220, 9;(6) 30, 28; 110, 5-8; (7) 72, 22; 272, 4; 290, 4; (8) 16, 6; 237, 31-36;358, 13-14; (9) 182, 11; (10) 346, 12; (10-11) 268, 38; 359, 61; (11)362, 4; (13) 366, 56-58; (14) 303

30354; 145; 146; 154; 159; 298; 300; 301; 304; (2) 125, 51-52; (3) 84, 9;(4) 35, 14; (5) 265, 5-7; (5-6) 71, 37; (6) 116, 9; 192, 8; 288, 2; (7)

Indici e tavole1478

126, 23-26; (7-8) 234, 1; (9) 214, 14, 33; 301, 3; 304, 3-4; (9-11)219, 1-4; (12) 305, 3; (12-14) 22, 24; (13-14) 187, 8

304292; 293; (1-2) 315, 1-5; 360, 69-71; (2) 127, 24-25; 135, 66; (3)125, 59-61; (3-4) 6, 2; 142, 32-33; 306, 6; (5-6) 170, 2-3; (6) 305; (9)182, 12; 306, 3-4; 323, 23; 326, 4; 331, 47; (12) 125, 29; (13-14)135, 71; 286, 14; 294, 7; 359, 67-71

305136; (1) 25, 4; 197, 7; 282, 1; (1-2) 270, 72; 307, 10-11; 325, 9-11; 361,12; (1-12) 256, 9-11; (3) 207, 33; 303, 12; (4) 268, 10; (5) 251, 8; (5-6)360, 56-59; (5-8) 334, 5; (6) 149, 1; (6-7) 304, 5-6; (7) 59, 12; (7-8)315, 5; (8) 366, 25; (9) 10, 7; 135, 92-93; 242, 1; 306; 323, 37-39; (10)320, 6; (11) 130, 5; 331, 4-6; 360, 60; (12) 251, 13; (13-14) 259, 10-11

306(1) 25, 5; 175, 9-10; 307; (1-2) 13, 13; 264, 120-21; 360, 137-39; (1-3) 100, 1-3; (3) 366, 2; (3-4) 53, 32; 304, 9; (4) 72, 20; 86, 5; 325,101-2; 349, 9-10; (5) 287, 13; 301, 3; (7) 15, 8; 35, 3; 269, 11; 284,10; 343, 14; (9) 5, 9; 237, 12; (10-11) 35, 13

307308; 309; (1-2) 182, 14; (2) 139, 1-2; (3) 197, 7; (3-4) 275, 13; (5-6)20, 6; (6) 81, 1-2; (7) 23, 53; (9-10) 157, 3; 366, 126-28; (10) 312, 1-8; (10-11) 305, 2

308(5-7) 20, 9-10; 309, 7-8; (6) 207, 15; (6-7) 333, 11; (7) 273, 6; 309,1-6; (8) 309; (9) 215, 7; (10) 309, 1-6; (11) 129, 48; 299, 9-10; (12)309; (13) 4, 12; 168, 3; 309

309308; (1) 347, 5; (1-2) 218, 6; 295, 9; (1-6) 273, 6; (2) 82, 5-8; (3)270, 99; (3-4) 254, 8; 337, 13-14; (4) 200, 9-13; 268, 28; (6) 60, 3-4;119, 54; (7-8) 20, 6; 43, 11; (8) 23, 99; (9) 332, 15; (11) 32, 6; 37, 8;151, 13-14; 294, 8; (12-13) 332, 12

310311; 353; (1-2) 42, 9-11; 142, 4-6; (2) 99, 5-6; (2-3) 42, 9-11; (3) 10,10-11; 219, 1-4; 223, 7-8; (5) 42, 7-8; 239, 31; (5-6) 192, 13; (6) 325,65; (8) 160, 8; (9-11) 155, 12-14; (10) 94, 1-2; 131, 1-3; (10-11) 63,11-12; (12) 219, 1-4; (13) 17, 10-11; 312, 1-8; (14) 22, 20; 35, 12;105, 61-70

311353; (1) 219, 1-4; (1-5) 10, 10-11; 49, 9-10; (2) 16, 4; 353, 10; (3)210, 9-14; (4) 284, 7; (6) 253, 5; (8) 337, 1-8; (10) 156, 5; 181, 9;352, 1-4; (11) 126, 34-35; 268, 34; (12-14) 1, 14; (13) 24, 13-14;(14) 248, 7-8; 323, 72

312(1) 127, 57-59; 287, 5-7; (1-2) 144, 1-8; (2) 264, 81-83; 323, 16; (6)


1479

13; 251, 14; (5-6) 326, 5; (7) 279, 7; 324, 12; (8) 23, 33-34; (9) 282,1; 309, 1-6; (9-10) 347, 5; (10) 293, 13; 294, 2; 366, 53; (11) 289, 3-4; 297; (12) 72, 7; 230, 12; 313, 10; 359, 49

296294; (2) 128, 73; (3) 129, 20-21; (4) 4, 5-6; 359, 61; (5-7) 167, 12-14; 325, 107; (5-8) 210, 6; (6) 142, 21; (7-8) 297; (12) 37, 96; (12-14) 174, 12-13; (14) 71, 29-30

297(1-2) 186, 9-11; 215, 9; (4) 82, 5-8; (5) 36, 1-4; 135, 24-28; (5-7)298; 298, 7; (6) 326, 10; (9) 17, 10-11; 105, 61-70; 249, 10-11; (10)119, 89; 298; (11) 177, 6; (13-14) 327, 12-14; (14) 73, 91; 332, 61;354, 2

298146; 300; 303; (1-2) 30, 13-18; 273, 1-2; (1-3) 271, 13; (2) 11, 6;299; (3) 105, 90; (4) 254, 11; 299; (5) 253, 7; (7) 290, 8; 297, 6; (8-9)329, 5; (9) 111, 9; (10) 124, 4; (11) 264, 2; (12) 274, 2-4; 299; (13)157, 1

299267; 301; 302; 303; 304; (3) 63, 11-12; 73, 51; 301, 4; (3-4) 321, 6-7;(4) 214, 32; (5) 156, 9; (6) 170, 3; 336, 8; 359, 4; (7) 127, 76; (9)276, 11; 308, 11; (9-10) 300, 4; 327, 1-2; (9-11) 72, 60; (10) 173, 3;359, 1-3; (12) 288, 3-4; (13) 300; 319, 5; (14) 30, 9; 93, 13; 322, 1-2

30054; 145; 146; 154; 159; 298; 301; 302; 303; 304; (1) 162, 12; (1-2)124, 4; (2) 266, 2; (3) 28, 106-7; 122, 12-14; (3-4) 299, 9-10; (4) 57,9; (6) 11, 8-10; 71, 54-58; (7) 126, 2-3; 145, 11; 344, 10-11; (9) 162,12; (9-10) 124, 4; (10) 222, 6-7; 325, 79; (12) 324, 4; 332, 7; 360,56-59; (12-14) 36, 13-14; (13) 222, 3

301302; 303; 304; (1) 280, 4; (3) 280, 9-10; 303, 9; 304, 3-4; 306, 5;353, 1; (4) 63, 11-12; 125, 49-51; 299, 3-4; (5) 108, 4; (6-14) 10, 8;117; (7) 303, 12; (7-8) 135, 84-85; (8) 33, 8; (8-9) 33, 10; (9) 332,64; (11) 114, 1-3; (12) 37, 6; (12-14) 288, 2; (13) 128, 101-2; 270,107; 278, 5; (13-14) 290, 8; (14) 268, 71; 278, 3; 362, 4

30231, 4; 304; (1) 240, 7-8; 303; (1-2) 177, 3-4; 234, 11; 362, 1; (2) 270,5; (3) 142, 3; 300, 9-10; (3-4) 77, 7; 287, 9; (4) 345, 12; (5) 220, 9;(6) 30, 28; 110, 5-8; (7) 72, 22; 272, 4; 290, 4; (8) 16, 6; 237, 31-36;358, 13-14; (9) 182, 11; (10) 346, 12; (10-11) 268, 38; 359, 61; (11)362, 4; (13) 366, 56-58; (14) 303

30354; 145; 146; 154; 159; 298; 300; 301; 304; (2) 125, 51-52; (3) 84, 9;(4) 35, 14; (5) 265, 5-7; (5-6) 71, 37; (6) 116, 9; 192, 8; 288, 2; (7)

Indici e tavole1478

126, 23-26; (7-8) 234, 1; (9) 214, 14, 33; 301, 3; 304, 3-4; (9-11)219, 1-4; (12) 305, 3; (12-14) 22, 24; (13-14) 187, 8

304292; 293; (1-2) 315, 1-5; 360, 69-71; (2) 127, 24-25; 135, 66; (3)125, 59-61; (3-4) 6, 2; 142, 32-33; 306, 6; (5-6) 170, 2-3; (6) 305; (9)182, 12; 306, 3-4; 323, 23; 326, 4; 331, 47; (12) 125, 29; (13-14)135, 71; 286, 14; 294, 7; 359, 67-71

305136; (1) 25, 4; 197, 7; 282, 1; (1-2) 270, 72; 307, 10-11; 325, 9-11; 361,12; (1-12) 256, 9-11; (3) 207, 33; 303, 12; (4) 268, 10; (5) 251, 8; (5-6)360, 56-59; (5-8) 334, 5; (6) 149, 1; (6-7) 304, 5-6; (7) 59, 12; (7-8)315, 5; (8) 366, 25; (9) 10, 7; 135, 92-93; 242, 1; 306; 323, 37-39; (10)320, 6; (11) 130, 5; 331, 4-6; 360, 60; (12) 251, 13; (13-14) 259, 10-11

306(1) 25, 5; 175, 9-10; 307; (1-2) 13, 13; 264, 120-21; 360, 137-39; (1-3) 100, 1-3; (3) 366, 2; (3-4) 53, 32; 304, 9; (4) 72, 20; 86, 5; 325,101-2; 349, 9-10; (5) 287, 13; 301, 3; (7) 15, 8; 35, 3; 269, 11; 284,10; 343, 14; (9) 5, 9; 237, 12; (10-11) 35, 13

307308; 309; (1-2) 182, 14; (2) 139, 1-2; (3) 197, 7; (3-4) 275, 13; (5-6)20, 6; (6) 81, 1-2; (7) 23, 53; (9-10) 157, 3; 366, 126-28; (10) 312, 1-8; (10-11) 305, 2

308(5-7) 20, 9-10; 309, 7-8; (6) 207, 15; (6-7) 333, 11; (7) 273, 6; 309,1-6; (8) 309; (9) 215, 7; (10) 309, 1-6; (11) 129, 48; 299, 9-10; (12)309; (13) 4, 12; 168, 3; 309

309308; (1) 347, 5; (1-2) 218, 6; 295, 9; (1-6) 273, 6; (2) 82, 5-8; (3)270, 99; (3-4) 254, 8; 337, 13-14; (4) 200, 9-13; 268, 28; (6) 60, 3-4;119, 54; (7-8) 20, 6; 43, 11; (8) 23, 99; (9) 332, 15; (11) 32, 6; 37, 8;151, 13-14; 294, 8; (12-13) 332, 12

310311; 353; (1-2) 42, 9-11; 142, 4-6; (2) 99, 5-6; (2-3) 42, 9-11; (3) 10,10-11; 219, 1-4; 223, 7-8; (5) 42, 7-8; 239, 31; (5-6) 192, 13; (6) 325,65; (8) 160, 8; (9-11) 155, 12-14; (10) 94, 1-2; 131, 1-3; (10-11) 63,11-12; (12) 219, 1-4; (13) 17, 10-11; 312, 1-8; (14) 22, 20; 35, 12;105, 61-70

311353; (1) 219, 1-4; (1-5) 10, 10-11; 49, 9-10; (2) 16, 4; 353, 10; (3)210, 9-14; (4) 284, 7; (6) 253, 5; (8) 337, 1-8; (10) 156, 5; 181, 9;352, 1-4; (11) 126, 34-35; 268, 34; (12-14) 1, 14; (13) 24, 13-14;(14) 248, 7-8; 323, 72

312(1) 127, 57-59; 287, 5-7; (1-2) 144, 1-8; (2) 264, 81-83; 323, 16; (6)


Titolo1480

307, 9-10; (7) 323, 37-39; (8) 218, 1; 310, 13; (10) 313; (11) 29, 26-27; 126, 3; 146, 6; 184, 11; 276, 14; 330, 11; (12) 212, 12; 263, 13-14; (13) 23, 140; (13-14) 264, 39-40; (14) 266, 2

313314; (1) 68, 7; 355, 9; (3) 23, 33-34; 129, 52; (5) 96, 5; 135, 43; 252,5-6; (7) 242; (7-9) 364, 3-4; (9) 319, 7; (9-11) 295, 12; 359, 51; (9)312, 10; (12) 70, 35-37; 331, 55-57; (12-13) 22, 31-33; (13-14) 272,8; (14) 346, 1-4

314249; 315; 328; (1) 242, 8; 328, 4; (2) 249, 2-3; 332, 27; (3) 37, 10;(4) 234, 5-6; (5) 206, 18; 282, 14; (6) 202, 9-11; 250, 6; (8) 328, 1;353, 12-14; (9) 239, 25-26; (11) 250, 14; (11-12) 328, 13; (12) 160,6; 329, 3; (13) 209, 2; (13-14) 105, 16

31512; 12, 14; 316; 317; 324, 3; (1) 278, 1; (1-2) 119, 23-24; (2-3) 325,103; (3) 65, 12-14; 223, 13; 304, 2; 323, 60; (5) 33, 1; 305, 7; 317, 5-6; (6) 23, 68-70; 83, 2; 256, 6; (7) 316, 10; (7-8) 129, 18-19; (8) 288,9-14; (9-10) 12, 12; 168, 10-11; 317, 3; (11) 57, 10-14; (12) 99, 4;331, 38; (13-14) 123, 4

31612; 12, 14; 315; 324, 3; (1) 36, 9-11; 57, 9; 285, 14; (1-2) 105, 74; (3)5, 12; (3-4) 332, 29; (5) 57, 10-14; 133, 2; (9-10) 30, 25; 122, 5-6;168, 13; 195, 1; 264, 115-16; 277, 14; 317, 14; 319, 12-14; 360, 41-42; 362, 7-8; (11) 127, 5; (12) 224, 3; (12-13) 223, 6; 315, 11; 317,11; (13) 320, 9-11; (13-14) 341, 12

31712; 12, 14; 315; 324, 3; (1) 126, 23-26; (1-2) 234, 1; 365, 9-10; (1-4)272, 12-14; (3) 145, 8; (5) 33, 1; 72, 6; 315, 5; (7) 324, 4; 332, 7; (7-8) 264, 70-72; (8) 319, 3; (9-14) 315, 11; (11) 23, 138-39; 37, 35-36;(12) 318; (13) 204, 4; (14) 63, 11-12; 316, 9-10

31853, 75; 190; 323, 25-36; 324, 3; (1) 323, 33-35; (1-3) 269; (7) 84, 6;96, 4; (9) 30, 27; (9-10) 71, 7; 105, 80-81; 148, 13; 337, 9-10; (10)135, 10-11; 157, 14; 213, 12; (11) 60, 2; 142, 8; (14) 105, 27-30;333, 3

319191; 194; 321; 322; (1) 32, 3; 366, 89; (1-2) 57, 4; 156, 4; 355, 3; (3)73, 70-75; 317, 7-8; (4) 129, 20-22; (5) 299, 13; (5-6) 320; 355, 2;(6) 138, 11; 232, 7-8; (7-8) 313, 9; (8) 268, 34; 363, 3; 366, 92; (9-10) 30, 5-6; 268, 37; 343, 5-6; (11) 45, 3; 366, 54; (12) 316, 9-10;(12-13) 320; (14) 52, 5

320194; 194, 6; 321; 322; (1) 61, 3; 194, 2; (1-2) 4, 14; 113, 10; 209, 1;321, 12-13; (2) 135, 54; 321; (2-3) 37, 36; (5) 176, 5; 290, 5; (6) 305,

Indici e tavole1480

10; (7) 174, 3; 321; (10) 3, 4; 315, 1-5; (11) 50, 10; (12) 207, 62;360, 19; (13) 182, 12; (14) 282, 10

321185; 194; 320; 320, 14; 322; 323; 323, 49-60; (1-2) 323, 49-50; 359,56-58; (1-4) 320, 7; (2) 185, 1-4, 9-10; (4) 352, 1-4; 360, 73; (5) 29,25-26; 182, 10; 322; 351, 13-14; (6-7) 299, 3-4; 364, 2; (8) 360, 120;(8-9) 328, 9-11; (9) 359, 35; (10-11) 85, 3; (11) 322; (12) 135, 56;332, 65-66; (12-13) 323, 67-68

32210; 266; (1) 93, 13; 323; (3) 143, 3; 239, 6; (4) 175, 3; 331, 40-42;(6) 143, 2; (8) 365, 7; (9) 93, 7; (12) 31, 2; (13) 23, 166; 203, 10;(14) 129, 6

32337; 125; 135; 320; 322; 331; (2) 192, 2; 204, 1; (3) 190, 13; (4) 264,120-21; (4-5) 152, 2; 190, 2-3; (5) 245, 6; (7) 63, 11-12; (9) 36, 7;322; (10) 53, 32; (11) 280, 13; 324, 6; (12) 253, 5; (14-15) 157, 10;325, 16-17; (16) 80, 7; 312, 1-8; (18) 235, 5-7; (19-20) 272, 11; (23)199, 2; 326, 4; (23-24) 304, 9; (25-36) 24, 1-3; 269; 318; (26) 30, 1;162, 5; (27-28) 30, 13-18; (30) 17, 4; (31) 17, 8; (32) 23, 81; (33-35)172, 5; (34-35) 318, 1-5; 363; 363, 4; (36) 37, 12-14; 366, 47; (37)164, 9-10; 214, 6; 312, 1-8; (37-38) 135, 92-93; 305, 9; (37-39) 126,1; (38) 106, 2; (39) 176, 9-11; (40) 125, 73-74; 280, 6; 281, 6; (44)119, 34; (49) 135, 2; 207, 41; 335, 8; (49-50) 185, 9-10; 321, 1-2;(49-60) 185; 321; (50) 185, 1-4; (51) 135, 6; 185, 12-14; 326, 10;(52-53) 90, 9-10; (55) 91, 12-13; (56) 137, 9; 142, 23-24; 333, 7;(56-57) 60, 12-14; 349, 10; (56-60) 135, 7-8; (60) 315, 1-5; (61) 99,5-6; 125, 59-61; 126, 7; (61-62) 160, 13; 162, 1-4; 281, 12-13; (61-65) 121; 121, 4-6; (61-71) 332, 50-51; (62) 4, 14; 119, 95-97; 218, 1;268, 45-47; (63) 196, 11; 331, 48; (65-66) 126, 48; (67-68) 321, 12-13; 325, 73; 332, 65-66; (68) 231, 7; (69) 99, 5-6; (70) 46, 1-2; (71)64, 10-11; (72) 1, 14; 248, 7-8; 324, 4; 332, 18; (73) 99, 12-14; (74-75) 266, 5-6; 324; 325; (75) 325, 110

324268; 323; 325; (1-2) 268, 51-55; (2) 130, 4; 206, 45; (4) 300, 12; 317,7; 323, 72; 332, 7; (5) 366, 92; (7) 47, 8; (8) 270, 107; (9) 325; (10)143, 5-8; (11) 235, 3; (12) 203, 4; 268, 51-55; 295, 7

325270; (1-4) 71, 16-17; (3) 5, 7; (4) 366, 42; (5-7) 72, 10-11; 247, 12-13; 268, 18-19; (8) 11, 8-10; 336, 6; 366, 41; (9) 25, 4; 361, 12; (9-10) 72, 20; (10) 23, 33-34; 31, 1; (11) 20, 3; 23, 41; (12-14) 142, 2;(13) 67, 12-14; 190, 4; (16-17) 105, 61-70; (17) 86, 1; 131, 10; 335,12-14; (18-19) 94, 1-2; (20) 58, 6; (20-21) 270, 76-77; 274, 9; (23)196, 11; 242, 9-11; (24) 32, 4; (24-25) 30, 24; (24-26) 171, 9-10;(26) 4, 14; (27-29) 147, 6; (32) 161, 6; (33) 98, 9; (33-34) 129, 43-


1481

307, 9-10; (7) 323, 37-39; (8) 218, 1; 310, 13; (10) 313; (11) 29, 26-27; 126, 3; 146, 6; 184, 11; 276, 14; 330, 11; (12) 212, 12; 263, 13-14; (13) 23, 140; (13-14) 264, 39-40; (14) 266, 2

313314; (1) 68, 7; 355, 9; (3) 23, 33-34; 129, 52; (5) 96, 5; 135, 43; 252,5-6; (7) 242; (7-9) 364, 3-4; (9) 319, 7; (9-11) 295, 12; 359, 51; (9)312, 10; (12) 70, 35-37; 331, 55-57; (12-13) 22, 31-33; (13-14) 272,8; (14) 346, 1-4

314249; 315; 328; (1) 242, 8; 328, 4; (2) 249, 2-3; 332, 27; (3) 37, 10;(4) 234, 5-6; (5) 206, 18; 282, 14; (6) 202, 9-11; 250, 6; (8) 328, 1;353, 12-14; (9) 239, 25-26; (11) 250, 14; (11-12) 328, 13; (12) 160,6; 329, 3; (13) 209, 2; (13-14) 105, 16

31512; 12, 14; 316; 317; 324, 3; (1) 278, 1; (1-2) 119, 23-24; (2-3) 325,103; (3) 65, 12-14; 223, 13; 304, 2; 323, 60; (5) 33, 1; 305, 7; 317, 5-6; (6) 23, 68-70; 83, 2; 256, 6; (7) 316, 10; (7-8) 129, 18-19; (8) 288,9-14; (9-10) 12, 12; 168, 10-11; 317, 3; (11) 57, 10-14; (12) 99, 4;331, 38; (13-14) 123, 4

31612; 12, 14; 315; 324, 3; (1) 36, 9-11; 57, 9; 285, 14; (1-2) 105, 74; (3)5, 12; (3-4) 332, 29; (5) 57, 10-14; 133, 2; (9-10) 30, 25; 122, 5-6;168, 13; 195, 1; 264, 115-16; 277, 14; 317, 14; 319, 12-14; 360, 41-42; 362, 7-8; (11) 127, 5; (12) 224, 3; (12-13) 223, 6; 315, 11; 317,11; (13) 320, 9-11; (13-14) 341, 12

31712; 12, 14; 315; 324, 3; (1) 126, 23-26; (1-2) 234, 1; 365, 9-10; (1-4)272, 12-14; (3) 145, 8; (5) 33, 1; 72, 6; 315, 5; (7) 324, 4; 332, 7; (7-8) 264, 70-72; (8) 319, 3; (9-14) 315, 11; (11) 23, 138-39; 37, 35-36;(12) 318; (13) 204, 4; (14) 63, 11-12; 316, 9-10

31853, 75; 190; 323, 25-36; 324, 3; (1) 323, 33-35; (1-3) 269; (7) 84, 6;96, 4; (9) 30, 27; (9-10) 71, 7; 105, 80-81; 148, 13; 337, 9-10; (10)135, 10-11; 157, 14; 213, 12; (11) 60, 2; 142, 8; (14) 105, 27-30;333, 3

319191; 194; 321; 322; (1) 32, 3; 366, 89; (1-2) 57, 4; 156, 4; 355, 3; (3)73, 70-75; 317, 7-8; (4) 129, 20-22; (5) 299, 13; (5-6) 320; 355, 2;(6) 138, 11; 232, 7-8; (7-8) 313, 9; (8) 268, 34; 363, 3; 366, 92; (9-10) 30, 5-6; 268, 37; 343, 5-6; (11) 45, 3; 366, 54; (12) 316, 9-10;(12-13) 320; (14) 52, 5

320194; 194, 6; 321; 322; (1) 61, 3; 194, 2; (1-2) 4, 14; 113, 10; 209, 1;321, 12-13; (2) 135, 54; 321; (2-3) 37, 36; (5) 176, 5; 290, 5; (6) 305,

Indici e tavole1480

10; (7) 174, 3; 321; (10) 3, 4; 315, 1-5; (11) 50, 10; (12) 207, 62;360, 19; (13) 182, 12; (14) 282, 10

321185; 194; 320; 320, 14; 322; 323; 323, 49-60; (1-2) 323, 49-50; 359,56-58; (1-4) 320, 7; (2) 185, 1-4, 9-10; (4) 352, 1-4; 360, 73; (5) 29,25-26; 182, 10; 322; 351, 13-14; (6-7) 299, 3-4; 364, 2; (8) 360, 120;(8-9) 328, 9-11; (9) 359, 35; (10-11) 85, 3; (11) 322; (12) 135, 56;332, 65-66; (12-13) 323, 67-68

32210; 266; (1) 93, 13; 323; (3) 143, 3; 239, 6; (4) 175, 3; 331, 40-42;(6) 143, 2; (8) 365, 7; (9) 93, 7; (12) 31, 2; (13) 23, 166; 203, 10;(14) 129, 6

32337; 125; 135; 320; 322; 331; (2) 192, 2; 204, 1; (3) 190, 13; (4) 264,120-21; (4-5) 152, 2; 190, 2-3; (5) 245, 6; (7) 63, 11-12; (9) 36, 7;322; (10) 53, 32; (11) 280, 13; 324, 6; (12) 253, 5; (14-15) 157, 10;325, 16-17; (16) 80, 7; 312, 1-8; (18) 235, 5-7; (19-20) 272, 11; (23)199, 2; 326, 4; (23-24) 304, 9; (25-36) 24, 1-3; 269; 318; (26) 30, 1;162, 5; (27-28) 30, 13-18; (30) 17, 4; (31) 17, 8; (32) 23, 81; (33-35)172, 5; (34-35) 318, 1-5; 363; 363, 4; (36) 37, 12-14; 366, 47; (37)164, 9-10; 214, 6; 312, 1-8; (37-38) 135, 92-93; 305, 9; (37-39) 126,1; (38) 106, 2; (39) 176, 9-11; (40) 125, 73-74; 280, 6; 281, 6; (44)119, 34; (49) 135, 2; 207, 41; 335, 8; (49-50) 185, 9-10; 321, 1-2;(49-60) 185; 321; (50) 185, 1-4; (51) 135, 6; 185, 12-14; 326, 10;(52-53) 90, 9-10; (55) 91, 12-13; (56) 137, 9; 142, 23-24; 333, 7;(56-57) 60, 12-14; 349, 10; (56-60) 135, 7-8; (60) 315, 1-5; (61) 99,5-6; 125, 59-61; 126, 7; (61-62) 160, 13; 162, 1-4; 281, 12-13; (61-65) 121; 121, 4-6; (61-71) 332, 50-51; (62) 4, 14; 119, 95-97; 218, 1;268, 45-47; (63) 196, 11; 331, 48; (65-66) 126, 48; (67-68) 321, 12-13; 325, 73; 332, 65-66; (68) 231, 7; (69) 99, 5-6; (70) 46, 1-2; (71)64, 10-11; (72) 1, 14; 248, 7-8; 324, 4; 332, 18; (73) 99, 12-14; (74-75) 266, 5-6; 324; 325; (75) 325, 110

324268; 323; 325; (1-2) 268, 51-55; (2) 130, 4; 206, 45; (4) 300, 12; 317,7; 323, 72; 332, 7; (5) 366, 92; (7) 47, 8; (8) 270, 107; (9) 325; (10)143, 5-8; (11) 235, 3; (12) 203, 4; 268, 51-55; 295, 7

325270; (1-4) 71, 16-17; (3) 5, 7; (4) 366, 42; (5-7) 72, 10-11; 247, 12-13; 268, 18-19; (8) 11, 8-10; 336, 6; 366, 41; (9) 25, 4; 361, 12; (9-10) 72, 20; (10) 23, 33-34; 31, 1; (11) 20, 3; 23, 41; (12-14) 142, 2;(13) 67, 12-14; 190, 4; (16-17) 105, 61-70; (17) 86, 1; 131, 10; 335,12-14; (18-19) 94, 1-2; (20) 58, 6; (20-21) 270, 76-77; 274, 9; (23)196, 11; 242, 9-11; (24) 32, 4; (24-25) 30, 24; (24-26) 171, 9-10;(26) 4, 14; (27-29) 147, 6; (32) 161, 6; (33) 98, 9; (33-34) 129, 43-


Titolo1482

44; (34) 137, 4; (36) 2, 14; (37) 253, 4; (39-45) 86; (43) 360, 120;361, 13; 366, 53; (45) 23, 19; 206, 43; (46-47) 126, 63; (47) 105, 61-70; (49) 160, 1; (50-51) 119, 1-2; (54) 366, 26; (56) 93, 4; 263, 3;(57-58) 112, 4; (58) 1, 14; (59) 19, 2; (61-62) 4, 4; (61-63) 29, 43;(61-64) 329, 2; (65-66) 310, 6; (67) 289, 8; (69) 255, 5-6; (72) 7, 5;(73) 323, 67-68; (74) 178, 10; (76-77) 268, 24-25; (78) 37, 67-68;(78-80) 126, 49; (79) 300, 9-10; (80) 12, 5; 126, 48; (81-85) 165, 1;(89) 28, 7-10; 135, 41-42; 259, 3; (89-90) 268, 20; (90) 7, 5; (92)278, 1; (93-94) 29, 57; (95) 260, 2; (97-98) 248, 12; 338, 13; 345, 3;(98) 20, 9-10; 210, 9-14; (99) 109, 9-14; (99-100) 70, 46; (101) 72,20; 306, 4; 349, 9-10; (102) 108, 8; (103) 315, 1-5; (104) 56, 13; 91,2; (106) 72, 32; 355, 1; (106-7) 167, 12-14; (110) 323, 75; (111) 326;332, 7; 360, 56-59; (112) 326

32613; (1-8) 180, 4; (2) 332, 35-36; 344, 9; (3) 186, 9-11; (3-4) 304, 9;(4) 12, 4; 126, 23-26; 199, 2; 323, 23; 331, 47; (5) 295, 6; (8) 8, 9-14;(9-10) 181, 9; (10) 180, 10-11; 192, 13; 297, 6; 332, 63; (11) 327;327, 12-14

327246; (1-2) 30, 13-18; 129, 70; 228, 5-8; (2) 30, 13-18; (3) 127, 61;359, 1-3; (4) 331, 17-18; 335, 12-14; (5) 206, 24; (7) 332, 42; (8) 10,12; 328; (9) 4, 14; 328; (9-11) 279, 13; (10) 26, 12-14; (12-14) 297,14; (13-14) 326, 11; (14) 328

328246; 249; 314; 329; 330; 331; (1) 314, 8; (1-5) 249, 13; (2) 142, 34;331, 20-21; (3) 23, 115; 57, 5-9; (3-4) 242, 8; 314, 1; (5) 23, 137; (7)329; (9-11) 321, 8; (10) 154, 7-8; 329; (12) 330, 9; (12-13) 330, 10;(13-14) 314, 10-11; (14) 250, 14; 330, 3

329246; 249; 314; 328; 331; (1) 101, 9-10; (1-2) 325, 61-64; (3) 160, 6;314, 12; (5) 298, 9; (6) 1, 6; (8) 267, 14; (10) 191, 10-14; (11) 129,20-22; (12) 28, 62-63; (13) 280, 1-2; 330, 8; (14) 332, 5

330246; 249; 314; 328; 331; (1) 123, 1-2; 162, 12; 214, 13; (3) 328, 14;(4) 23, 87; (5) 57, 4; (5-8) 331, 52; (7) 105, 81-86; (7-8) 329, 13; (8)18, 4; (9) 143, 3; 328, 12; (10) 328, 13; (10-11) 312, 11; (12) 28, 1;(12-14) 362, 13-14; (13) 275, 13; (14) 332, 14

33123; 37; 323; (1) 73, 42-43; 250, 1; (1-3) 360, 46; 366, 82-84; (2) 207,56-57; (3) 153, 7; (6) 130, 5; 305, 11; (7) 128, 67; (10) 268, 32; (16)127, 61; (17-18) 120, 5; (18) 327, 4; (19) 23, 169; (19-20) 181, 6;(20) 152, 12-13; (20-21) 142, 34; 328, 2; (21) 37, 17-18; (22) 294,12; (22-23) 133, 3; (23) 53, 1-3; (24) 27, 10-11; 65, 8; 126, 14; (25)8, 1-8; 268, 30; (26) 276, 6; (28-29) 279, 14; (30) 242, 12; (31) 338,

Indici e tavole1482

6; (32) 128, 33-35; (36) 71, 27-28; (37) 111, 1; 337, 1-8; (38) 253, 5;315, 12; (40) 175, 3; 322, 3-4; (40-41) 127, 7-10; (40-42) 93, 2; (43-44) 300, 13; (44) 222, 3; (45) 37, 52; 113, 1; (47) 279, 6; 304, 9; 326,4; (47-48) 292, 9; (48) 196, 11; 323, 63; (49-52) 330, 6; (52) 147, 6;(53-54) 254, 11; (55-56) 70, 35-37; 313, 12; (57) 72, 27; (59) 290, 8;(60) 30, 32; (61) 332; (62-64) 86, 4; (63) 332, 70

33222, 37-39; 214; (3-4) 1, 1-2; (3-5) 268, 10; (4) 182, 11; (4-5) 292, 14;(5) 255, 3; (7) 325, 111; (9) 80, 1; (10) 291, 12; (12) 309, 12-13; (14)97, 9-10; 330, 13-14; (15) 309, 9; (16) 222, 1; (18) 23, 120; (19) 37,69; 130, 8; (20) 125, 16; (27) 314, 2; (28) 67, 12-14; (31) 223; (32)293, 8; (34) 292, 14; (35) 326, 2-3; (35-36) 1, 5; (37) 26, 1-2; (39)171, 3; (40) 66, 30; 230, 5; 333; (42) 327, 7; (43) 14, 5-7; (43-44)358, 1-2; (45) 207, 96; (46) 113, 10; (47) 40, 1-2; 337, 9-10; (47-48)360, 88-90; (48) 71, 8, 14; 270, 37-38; (49-50) 120, 1; (49-51) 323,61-72; (50) 239, 8; (53) 29, 25-26; 360, 22-23; (54) 30, 13-18; 135,53; 161, 4; (55) 30, 3; (55-56) 105, 76; (56) 200, 2; (60) 229, 1-2;(61) 297, 14; (62) 340, 8; (63) 326, 10; (64) 301, 9; (66) 323, 67-68;(67) 62, 13; 80, 24; 81, 10-11; (67-68) 26, 9; (69) 36, 12; (70) 126,23-26; (72) 335, 12-14; (74) 333; (75) 15, 9

333334; 335; 336; 337; 338; (1) 153, 1; (2) 270, 5; 279, 6; 291, 6; (3)279, 8; 280, 12; 318, 14; (4) 180, 12-14; 294, 2; (5) 243, 11; (6) 235,11; (7) 142, 23-24; 323, 56-57; (7-8) 1, 1; (8) 65, 1-6; (9) 273, 14;(10) 71, 95-96; 354, 3-4; (11) 308, 7; (12) 346, 1-4; (13) 264, 5; 334,13; (14) 36, 13-14; 349, 2

334282; 335; 336; 337; 338; (1) 224, 3; 230, 3; (3) 352, 1-4; (5) 335; (5-7) 347, 9-10; (5-8) 347, 6-7; (8) 340, 12; (11) 282, 1-2; 346, 1-4;351, 2-4; (12-13) 333, 13

335336; 337; 338; (1) 13, 1-2; 360, 97-100; (1-4) 29, 27-28; (2) 85, 10;(4) 90, 12; 243, 3; (7) 105, 90; (7-10) 81, 7; (8) 75, 7; 139, 1-2; 323,49-50; 355, 6; (8-9) 132, 9; (12) 86, 1; (12-13) 86, 2; 325, 16-17;(12-14) 86; 172, 3-4; (13) 327, 4; 332, 72; (14) 336

336337; 338; 364; (1) 127, 82; 268, 45-47; 272, 9; (2) 193, 4; 338, 5; (3)278, 1; (5) 247, 3-4; (6) 11, 8-10; 325, 8; (8) 37, 88; 299, 6; (10) 207,87; (11) 32, 5; (12-14) 3; 211; 211, 12-13; 298, 13; (14) 297, 3

337338; 339; (1-5) 228, 5-8; (1-8) 30, 1; (3) 71, 37; (4) 29, 46-47; (5) 30,13-18; (5-6) 331, 37; (5-7) 30, 13-18; (6) 146, 1-2; 248, 9-10; 283, 3-4; (8) 311, 8; (9) 332, 47-48; (9-10) 105, 80-81; 148, 13; 318, 9-10;


1483

44; (34) 137, 4; (36) 2, 14; (37) 253, 4; (39-45) 86; (43) 360, 120;361, 13; 366, 53; (45) 23, 19; 206, 43; (46-47) 126, 63; (47) 105, 61-70; (49) 160, 1; (50-51) 119, 1-2; (54) 366, 26; (56) 93, 4; 263, 3;(57-58) 112, 4; (58) 1, 14; (59) 19, 2; (61-62) 4, 4; (61-63) 29, 43;(61-64) 329, 2; (65-66) 310, 6; (67) 289, 8; (69) 255, 5-6; (72) 7, 5;(73) 323, 67-68; (74) 178, 10; (76-77) 268, 24-25; (78) 37, 67-68;(78-80) 126, 49; (79) 300, 9-10; (80) 12, 5; 126, 48; (81-85) 165, 1;(89) 28, 7-10; 135, 41-42; 259, 3; (89-90) 268, 20; (90) 7, 5; (92)278, 1; (93-94) 29, 57; (95) 260, 2; (97-98) 248, 12; 338, 13; 345, 3;(98) 20, 9-10; 210, 9-14; (99) 109, 9-14; (99-100) 70, 46; (101) 72,20; 306, 4; 349, 9-10; (102) 108, 8; (103) 315, 1-5; (104) 56, 13; 91,2; (106) 72, 32; 355, 1; (106-7) 167, 12-14; (110) 323, 75; (111) 326;332, 7; 360, 56-59; (112) 326

32613; (1-8) 180, 4; (2) 332, 35-36; 344, 9; (3) 186, 9-11; (3-4) 304, 9;(4) 12, 4; 126, 23-26; 199, 2; 323, 23; 331, 47; (5) 295, 6; (8) 8, 9-14;(9-10) 181, 9; (10) 180, 10-11; 192, 13; 297, 6; 332, 63; (11) 327;327, 12-14

327246; (1-2) 30, 13-18; 129, 70; 228, 5-8; (2) 30, 13-18; (3) 127, 61;359, 1-3; (4) 331, 17-18; 335, 12-14; (5) 206, 24; (7) 332, 42; (8) 10,12; 328; (9) 4, 14; 328; (9-11) 279, 13; (10) 26, 12-14; (12-14) 297,14; (13-14) 326, 11; (14) 328

328246; 249; 314; 329; 330; 331; (1) 314, 8; (1-5) 249, 13; (2) 142, 34;331, 20-21; (3) 23, 115; 57, 5-9; (3-4) 242, 8; 314, 1; (5) 23, 137; (7)329; (9-11) 321, 8; (10) 154, 7-8; 329; (12) 330, 9; (12-13) 330, 10;(13-14) 314, 10-11; (14) 250, 14; 330, 3

329246; 249; 314; 328; 331; (1) 101, 9-10; (1-2) 325, 61-64; (3) 160, 6;314, 12; (5) 298, 9; (6) 1, 6; (8) 267, 14; (10) 191, 10-14; (11) 129,20-22; (12) 28, 62-63; (13) 280, 1-2; 330, 8; (14) 332, 5

330246; 249; 314; 328; 331; (1) 123, 1-2; 162, 12; 214, 13; (3) 328, 14;(4) 23, 87; (5) 57, 4; (5-8) 331, 52; (7) 105, 81-86; (7-8) 329, 13; (8)18, 4; (9) 143, 3; 328, 12; (10) 328, 13; (10-11) 312, 11; (12) 28, 1;(12-14) 362, 13-14; (13) 275, 13; (14) 332, 14

33123; 37; 323; (1) 73, 42-43; 250, 1; (1-3) 360, 46; 366, 82-84; (2) 207,56-57; (3) 153, 7; (6) 130, 5; 305, 11; (7) 128, 67; (10) 268, 32; (16)127, 61; (17-18) 120, 5; (18) 327, 4; (19) 23, 169; (19-20) 181, 6;(20) 152, 12-13; (20-21) 142, 34; 328, 2; (21) 37, 17-18; (22) 294,12; (22-23) 133, 3; (23) 53, 1-3; (24) 27, 10-11; 65, 8; 126, 14; (25)8, 1-8; 268, 30; (26) 276, 6; (28-29) 279, 14; (30) 242, 12; (31) 338,

Indici e tavole1482

6; (32) 128, 33-35; (36) 71, 27-28; (37) 111, 1; 337, 1-8; (38) 253, 5;315, 12; (40) 175, 3; 322, 3-4; (40-41) 127, 7-10; (40-42) 93, 2; (43-44) 300, 13; (44) 222, 3; (45) 37, 52; 113, 1; (47) 279, 6; 304, 9; 326,4; (47-48) 292, 9; (48) 196, 11; 323, 63; (49-52) 330, 6; (52) 147, 6;(53-54) 254, 11; (55-56) 70, 35-37; 313, 12; (57) 72, 27; (59) 290, 8;(60) 30, 32; (61) 332; (62-64) 86, 4; (63) 332, 70

33222, 37-39; 214; (3-4) 1, 1-2; (3-5) 268, 10; (4) 182, 11; (4-5) 292, 14;(5) 255, 3; (7) 325, 111; (9) 80, 1; (10) 291, 12; (12) 309, 12-13; (14)97, 9-10; 330, 13-14; (15) 309, 9; (16) 222, 1; (18) 23, 120; (19) 37,69; 130, 8; (20) 125, 16; (27) 314, 2; (28) 67, 12-14; (31) 223; (32)293, 8; (34) 292, 14; (35) 326, 2-3; (35-36) 1, 5; (37) 26, 1-2; (39)171, 3; (40) 66, 30; 230, 5; 333; (42) 327, 7; (43) 14, 5-7; (43-44)358, 1-2; (45) 207, 96; (46) 113, 10; (47) 40, 1-2; 337, 9-10; (47-48)360, 88-90; (48) 71, 8, 14; 270, 37-38; (49-50) 120, 1; (49-51) 323,61-72; (50) 239, 8; (53) 29, 25-26; 360, 22-23; (54) 30, 13-18; 135,53; 161, 4; (55) 30, 3; (55-56) 105, 76; (56) 200, 2; (60) 229, 1-2;(61) 297, 14; (62) 340, 8; (63) 326, 10; (64) 301, 9; (66) 323, 67-68;(67) 62, 13; 80, 24; 81, 10-11; (67-68) 26, 9; (69) 36, 12; (70) 126,23-26; (72) 335, 12-14; (74) 333; (75) 15, 9

333334; 335; 336; 337; 338; (1) 153, 1; (2) 270, 5; 279, 6; 291, 6; (3)279, 8; 280, 12; 318, 14; (4) 180, 12-14; 294, 2; (5) 243, 11; (6) 235,11; (7) 142, 23-24; 323, 56-57; (7-8) 1, 1; (8) 65, 1-6; (9) 273, 14;(10) 71, 95-96; 354, 3-4; (11) 308, 7; (12) 346, 1-4; (13) 264, 5; 334,13; (14) 36, 13-14; 349, 2

334282; 335; 336; 337; 338; (1) 224, 3; 230, 3; (3) 352, 1-4; (5) 335; (5-7) 347, 9-10; (5-8) 347, 6-7; (8) 340, 12; (11) 282, 1-2; 346, 1-4;351, 2-4; (12-13) 333, 13

335336; 337; 338; (1) 13, 1-2; 360, 97-100; (1-4) 29, 27-28; (2) 85, 10;(4) 90, 12; 243, 3; (7) 105, 90; (7-10) 81, 7; (8) 75, 7; 139, 1-2; 323,49-50; 355, 6; (8-9) 132, 9; (12) 86, 1; (12-13) 86, 2; 325, 16-17;(12-14) 86; 172, 3-4; (13) 327, 4; 332, 72; (14) 336

336337; 338; 364; (1) 127, 82; 268, 45-47; 272, 9; (2) 193, 4; 338, 5; (3)278, 1; (5) 247, 3-4; (6) 11, 8-10; 325, 8; (8) 37, 88; 299, 6; (10) 207,87; (11) 32, 5; (12-14) 3; 211; 211, 12-13; 298, 13; (14) 297, 3

337338; 339; (1-5) 228, 5-8; (1-8) 30, 1; (3) 71, 37; (4) 29, 46-47; (5) 30,13-18; (5-6) 331, 37; (5-7) 30, 13-18; (6) 146, 1-2; 248, 9-10; 283, 3-4; (8) 311, 8; (9) 332, 47-48; (9-10) 105, 80-81; 148, 13; 318, 9-10;


Titolo1484

(10-11) 105, 90; 182, 5; (12) 338; (12-14) 309, 1-6; (13) 268, 28;344, 6; (13-14) 254, 8; 270, 99; 343, 1-2; 360, 149

338337; (1) 4, 12; (1-2) 218, 9-14; 349, 12-14; (1-4) 276, 12; 278, 13;(1-5) 352, 12-13; (5) 336, 2; (6) 331, 31; (7) 71, 103; 364, 6-7; (8)342, 5-6; (10-11) 99, 5-6; (12) 333, 11; 350, 11; (12-13) 123, 8; 268,24-25; 325, 98; (13) 339

339337; 340; 341; 342; 343; 344; 345; 346; (1-2) 45, 2; (2) 71, 14; (3) 40,14; 154, 5; 192, 2; (5-6) 135, 1; 200, 6; (5-8) 70, 46; (6) 323, 52-53; (8)111, 10; (9) 151, 13-14; 268, 77; (12) 275, 7; 354, 2; (13-14) 48, 9-14

340341; 342; 343; 344; 345; 346; (1) 29, 57; 214, 13; (3-4) 202, 9-11; (8)44, 14; 332, 62; (12) 95, 7; 334, 7-8; 365, 5; (14) 341, 5

341282; 340; 342; 343; 344; 345; 346; (1-2) 359, 13-14; (3) 207, 44-45;282, 1-2; (4) 105, 7; 246, 14; (5) 149, 10; 340, 14; (6) 38, 10; 179, 7;(7-8) 343, 6-8; (9) 125, 77-78; (12) 123, 12-14; 316, 14; (12-13) 264,46-47; 351, 2-4; (13) 149, 1; 366, 96-97

342282; 343; 344; 345; 346; (1-2) 130, 5; (4) 195, 8; (5-6) 187, 5-7; 338, 8;366, 55; (6) 205, 11; (6-8) 359, 1-3; (7) 359, 5; (9-10) 359, 67-71; (10)230, 13-14; (12-14) 344, 10-11; (14) 105, 81-86; 216, 11; 268, 70; 343

343282; 344; 345; 346; (1) 37, 110; 344; 344, 6; (1-2) 64, 2; (2) 165, 9;180, 7; (3-4) 63, 7; (4) 68, 10-11; (5) 105, 51; 221, 4; (6) 247, 3-4;(7) 127, 6; (8) 239, 1-2; (9) 117, 9; (10) 314, 3; (10-11) 70, 3; (14)63, 11-12; 306, 7; 344

344345; 346; (2-3) 135, 33; (5) 251, 11; 326, 6; (5-6) 343, 1-2; (5-8)254, 10; (7) 139, 14; 361, 13; (9) 253, 12-14; 283, 5; 326, 2; (9-14)345; (10) 345, 5-6; (10-11) 359, 21; (11) 300, 7; (12) 229, 1-2; 345,3; (13-14) 150, 13

345344; 346; 359, 21; (3) 210, 9-14; 325, 98; (5) 71, 22; (10) 138, 7;(11) 71, 29-30; (12-13) 302, 4; (13) 234, 11; 262, 14; (14) 346

346(1) 313, 14; 334, 13; (1-2) 53, 44; 354, 3-4; (1-3) 333, 13; (1-4) 31,8; (2-3) 333, 12; (3) 358, 10-11; (4) 160, 1; 334, 11; 345, 14; 351, 2-4; (6) 62, 3-4; 215, 10; (7) 350, 11; (7-8) 251, 12; (8) 350, 3; (9) 67,12-14; 323, 71; (12) 302, 10-11; (13) 37, 108; 39, 5-6; 167, 6; (14)198, 6; 347; 347, 14

347(1-2) 349, 12-14; (4) 46, 1-2; 192, 5-6; (5) 295, 10; (6-8) 348, 13; (7)

Indici e tavole1484

334, 4; (9-11) 334, 6-7; (11) 359, 56-58; (12) 26, 7-8; (12-14) 348;(13) 359, 54; (14) 346, 14; 348, 14

348(1) 109, 9-14; 325, 99; (1-2) 233, 2; (2-3) 196, 8-10; 197, 8; (3) 31,10; (4) 42, 1; 159, 12-14; 205, 3; 245, 5; (8) 77, 5; (9) 47, 2; (10)349; (11) 276, 12; 292, 10; 359, 23-26; (12) 8, 9-14; 282, 12; (13) 28,60; 347, 7; (14) 126, 36-39; 347; 347, 14

349(1) 38, 1; 152, 12-13; (1-2) 333, 13-14; (2) 36, 13-14; (3) 135, 59; (5)252, 13; (8) 264, 118; 366, 131; (9-10) 306, 4; 325, 101-2; (9-11) 72,20; (10-11) 37, 26; 362, 4; (11) 8, 1-8; 350; (14) 347, 14

350355; (2) 294, 12; 351; (3) 30, 19; (6) 136, 2-3; (9) 214, 21-22; (9-10)30, 20; 260, 6; (10-11) 338, 12; (11) 346, 7; (14) 108, 3

351100; 285; 352; (1-3) 205, 1-2; (2) 334, 11; 346, 1-4; (3) 289, 7, 10;(3-4) 53, 69; 289, 8; 352; (7) 73, 42-43; 186, 9-11; (8) 154, 12; 360,103-4; (9) 245, 6; (12) 63, 5; 191, 1-4; 360, 146-47

35253, 1-3; 358; (1) 282, 1; 353; (1-4) 196, 11; 268, 49-50; 361, 11-12;(1-5) 146, 1-2; 213, 7; (2) 181, 9; 311, 10; 334, 3; (3) 170, 9; 321, 4;(4) 193, 10; (5) 224, 3; 285, 9-10; (5-6) 165, 2; (6) 23, 87; (6-7) 90,9-10; (9) 3, 2; 23, 121-23; (9-10) 278, 3; (11) 357, 13; (12) 353; (12-13) 338, 1; (14) 217, 14; 357, 12-13; 358, 1-2

353310; 311; 352; (1) 301, 3; (1-2) 219, 1-4; 365, 1; (1-3) 10, 10-11; (5)212, 12; 354; (8) 23, 65; 125, 58; 355, 11; (9) 84, 9; (12) 29, 22; (13)314, 8

354(1) 80, 39; (2) 71, 8; 187, 5-7; (3) 333, 10; (3-4) 53, 44; (4) 244, 12;346, 1-4; (5) 247, 5-6; (6) 89, 5; 360, 88-90; (8) 268, 24-25; (9-11)248, 1-2; (9-14) 15, 12; (12-13) 30, 20; 181, 7-8; 187, 5-7; (14) 93,1-2; 366, 47

355(1) 325, 106; (2) 32, 2; 216, 1-3; (3) 319, 1-2; 366, 89; (4) 357, 6; (5)207, 94-95; 364, 5; (6) 139, 1-2; 335, 8; (8) 1, 11; (9) 313, 1; (11)353, 8; (13) 93, 14; (14) 261, 14

356282; 358; (1) 366, 87; (1-2) 197, 1-2; (2-4) 169, 14; 170, 2-3; (3)357; (5) 11, 8-10; 357; (5-6) 118, 4; (6) 14, 13-14; (7-8) 173, 11; (8)152, 12-13; 195, 1; 360, 69-71; (9-10) 26, 3; (9-14) 359; 359, 67-71;(10-11) 43, 13; 343, 14; (12-14) 71, 90; (13) 138, 8; 179, 1

357358; (2) 359, 1-3; (2-4) 105, 71-72; (2-7) 14, 5-7; (3-4) 13, 13; (5-6)


1485

(10-11) 105, 90; 182, 5; (12) 338; (12-14) 309, 1-6; (13) 268, 28;344, 6; (13-14) 254, 8; 270, 99; 343, 1-2; 360, 149

338337; (1) 4, 12; (1-2) 218, 9-14; 349, 12-14; (1-4) 276, 12; 278, 13;(1-5) 352, 12-13; (5) 336, 2; (6) 331, 31; (7) 71, 103; 364, 6-7; (8)342, 5-6; (10-11) 99, 5-6; (12) 333, 11; 350, 11; (12-13) 123, 8; 268,24-25; 325, 98; (13) 339

339337; 340; 341; 342; 343; 344; 345; 346; (1-2) 45, 2; (2) 71, 14; (3) 40,14; 154, 5; 192, 2; (5-6) 135, 1; 200, 6; (5-8) 70, 46; (6) 323, 52-53; (8)111, 10; (9) 151, 13-14; 268, 77; (12) 275, 7; 354, 2; (13-14) 48, 9-14

340341; 342; 343; 344; 345; 346; (1) 29, 57; 214, 13; (3-4) 202, 9-11; (8)44, 14; 332, 62; (12) 95, 7; 334, 7-8; 365, 5; (14) 341, 5

341282; 340; 342; 343; 344; 345; 346; (1-2) 359, 13-14; (3) 207, 44-45;282, 1-2; (4) 105, 7; 246, 14; (5) 149, 10; 340, 14; (6) 38, 10; 179, 7;(7-8) 343, 6-8; (9) 125, 77-78; (12) 123, 12-14; 316, 14; (12-13) 264,46-47; 351, 2-4; (13) 149, 1; 366, 96-97

342282; 343; 344; 345; 346; (1-2) 130, 5; (4) 195, 8; (5-6) 187, 5-7; 338, 8;366, 55; (6) 205, 11; (6-8) 359, 1-3; (7) 359, 5; (9-10) 359, 67-71; (10)230, 13-14; (12-14) 344, 10-11; (14) 105, 81-86; 216, 11; 268, 70; 343

343282; 344; 345; 346; (1) 37, 110; 344; 344, 6; (1-2) 64, 2; (2) 165, 9;180, 7; (3-4) 63, 7; (4) 68, 10-11; (5) 105, 51; 221, 4; (6) 247, 3-4;(7) 127, 6; (8) 239, 1-2; (9) 117, 9; (10) 314, 3; (10-11) 70, 3; (14)63, 11-12; 306, 7; 344

344345; 346; (2-3) 135, 33; (5) 251, 11; 326, 6; (5-6) 343, 1-2; (5-8)254, 10; (7) 139, 14; 361, 13; (9) 253, 12-14; 283, 5; 326, 2; (9-14)345; (10) 345, 5-6; (10-11) 359, 21; (11) 300, 7; (12) 229, 1-2; 345,3; (13-14) 150, 13

345344; 346; 359, 21; (3) 210, 9-14; 325, 98; (5) 71, 22; (10) 138, 7;(11) 71, 29-30; (12-13) 302, 4; (13) 234, 11; 262, 14; (14) 346

346(1) 313, 14; 334, 13; (1-2) 53, 44; 354, 3-4; (1-3) 333, 13; (1-4) 31,8; (2-3) 333, 12; (3) 358, 10-11; (4) 160, 1; 334, 11; 345, 14; 351, 2-4; (6) 62, 3-4; 215, 10; (7) 350, 11; (7-8) 251, 12; (8) 350, 3; (9) 67,12-14; 323, 71; (12) 302, 10-11; (13) 37, 108; 39, 5-6; 167, 6; (14)198, 6; 347; 347, 14

347(1-2) 349, 12-14; (4) 46, 1-2; 192, 5-6; (5) 295, 10; (6-8) 348, 13; (7)

Indici e tavole1484

334, 4; (9-11) 334, 6-7; (11) 359, 56-58; (12) 26, 7-8; (12-14) 348;(13) 359, 54; (14) 346, 14; 348, 14

348(1) 109, 9-14; 325, 99; (1-2) 233, 2; (2-3) 196, 8-10; 197, 8; (3) 31,10; (4) 42, 1; 159, 12-14; 205, 3; 245, 5; (8) 77, 5; (9) 47, 2; (10)349; (11) 276, 12; 292, 10; 359, 23-26; (12) 8, 9-14; 282, 12; (13) 28,60; 347, 7; (14) 126, 36-39; 347; 347, 14

349(1) 38, 1; 152, 12-13; (1-2) 333, 13-14; (2) 36, 13-14; (3) 135, 59; (5)252, 13; (8) 264, 118; 366, 131; (9-10) 306, 4; 325, 101-2; (9-11) 72,20; (10-11) 37, 26; 362, 4; (11) 8, 1-8; 350; (14) 347, 14

350355; (2) 294, 12; 351; (3) 30, 19; (6) 136, 2-3; (9) 214, 21-22; (9-10)30, 20; 260, 6; (10-11) 338, 12; (11) 346, 7; (14) 108, 3

351100; 285; 352; (1-3) 205, 1-2; (2) 334, 11; 346, 1-4; (3) 289, 7, 10;(3-4) 53, 69; 289, 8; 352; (7) 73, 42-43; 186, 9-11; (8) 154, 12; 360,103-4; (9) 245, 6; (12) 63, 5; 191, 1-4; 360, 146-47

35253, 1-3; 358; (1) 282, 1; 353; (1-4) 196, 11; 268, 49-50; 361, 11-12;(1-5) 146, 1-2; 213, 7; (2) 181, 9; 311, 10; 334, 3; (3) 170, 9; 321, 4;(4) 193, 10; (5) 224, 3; 285, 9-10; (5-6) 165, 2; (6) 23, 87; (6-7) 90,9-10; (9) 3, 2; 23, 121-23; (9-10) 278, 3; (11) 357, 13; (12) 353; (12-13) 338, 1; (14) 217, 14; 357, 12-13; 358, 1-2

353310; 311; 352; (1) 301, 3; (1-2) 219, 1-4; 365, 1; (1-3) 10, 10-11; (5)212, 12; 354; (8) 23, 65; 125, 58; 355, 11; (9) 84, 9; (12) 29, 22; (13)314, 8

354(1) 80, 39; (2) 71, 8; 187, 5-7; (3) 333, 10; (3-4) 53, 44; (4) 244, 12;346, 1-4; (5) 247, 5-6; (6) 89, 5; 360, 88-90; (8) 268, 24-25; (9-11)248, 1-2; (9-14) 15, 12; (12-13) 30, 20; 181, 7-8; 187, 5-7; (14) 93,1-2; 366, 47

355(1) 325, 106; (2) 32, 2; 216, 1-3; (3) 319, 1-2; 366, 89; (4) 357, 6; (5)207, 94-95; 364, 5; (6) 139, 1-2; 335, 8; (8) 1, 11; (9) 313, 1; (11)353, 8; (13) 93, 14; (14) 261, 14

356282; 358; (1) 366, 87; (1-2) 197, 1-2; (2-4) 169, 14; 170, 2-3; (3)357; (5) 11, 8-10; 357; (5-6) 118, 4; (6) 14, 13-14; (7-8) 173, 11; (8)152, 12-13; 195, 1; 360, 69-71; (9-10) 26, 3; (9-14) 359; 359, 67-71;(10-11) 43, 13; 343, 14; (12-14) 71, 90; (13) 138, 8; 179, 1

357358; (2) 359, 1-3; (2-4) 105, 71-72; (2-7) 14, 5-7; (3-4) 13, 13; (5-6)


Titolo1486

355, 4; (7) 277, 11; (8) 278, 12; (11) 201, 10; 358, 7; (12) 92, 11;(13) 352, 11; (14) 220, 8; 236, 6; 358, 1-2

358352; 356; 357; (1) 129, 20-22; 175, 4; 357, 14; (1-2) 332, 43; 352,14; (2) 217, 14; (4) 72, 8; (7) 109, 9-14; 357, 11; (9) 142, 39; (10)191, 9; (10-11) 346, 1-4; (13-14) 254, 11; (14) 16, 6; 37, 17-18

359282; 342; (1) 357, 1-2; (1-3) 342, 8; (2) 127, 61; 299, 9-10; 327, 3;356, 1-2; (4) 299, 6; (5) 73, 87-89; 126, 33; 342, 7; (6) 282, 1; (7-8)230, 12; (10) 31, 4; (11) 282, 1-2; (12) 206, 18; 360, 125-28; (14)119, 35; (14-15) 55, 12; 135, 20-23; 237, 8; (15) 71, 71; (16) 2, 10;199, 2; 286, 1-6; (19) 32, 2; 355, 2; (20-21) 344, 10-11; (24) 292, 10;348, 11; (27-28) 73, 38-39; 213, 3; (30) 72, 7; (32) 77, 10; (33) 28,78; (34) 37, 63-64; 291, 7; (35) 321, 9; (36) 72, 52; (37) 35, 10; (38)55, 14; 279, 10-11; (39) 81, 13-14; 339, 2; 362; (39-43) 360, 137-39;(42) 198, 7-8; (43) 119, 80; (45) 119, 61; (49-51) 230, 12; 295, 12;(50-51) 313, 10; (53-54) 81, 10-11; (54-55) 347, 13; (55) 347, 14;(56) 11, 8-10; 180, 7; (56-57) 59, 4-5; 71, 51; (57-58) 306, 4; 347,11; (58) 51, 11; 153, 14; (60) 37, 113-20; (61) 4, 5-6; 268, 34; 296,1-4; 319, 8; (63-65) 268, 42-44; (67-68) 230, 13-14; 342, 10; (67-71)356, 9-14; (68-69) 126, 36-39; (70) 294, 7; 304, 13-14

36028; 119; 264; 304, 9; 361; 364, 6-7; 366; (3-4) 2, 11-13; (4) 7, 3-4;65, 1-6; 182, 13-14; (8) 137, 5; (9) 210, 5-6; (9-10) 264, 120-21; (11-12) 44, 14; (12-13) 53, 54; 204, 1; (13) 362; (15) 53, 58-59; (17-19)78, 6; (19) 76, 1; 320, 12; (20-21) 268, 18-19; (21) 99, 4; (22) 29, 25-26; 332, 53; (23) 217, 1; (26) 264, 27-31; (27) 119, 4; (28) 56, 2; (29)81, 13-14; 365, 3-4; (30) 150, 1-2; 268, 61; (31-32) 264, 99-101; (34)134, 13; (38) 51, 12; 267, 3-4; (39) 240, 9; (39-40) 28, 65; 365, 3;(41-42) 122, 5-6; 264, 116; 316, 9-10; 361, 5-6; 362, 7-8; (42) 167,6; (43) 361, 5-6; (43-44) 29, 4-5; (45) 175, 4; (46) 366, 82-84; (46-53) 17, 4; (46-60) 331, 1-3; (50) 66, 22-24; 71, 37; (51) 200, 5; (57)31, 2; 300, 12; 305, 5-7; 323, 111; (60) 130, 5; (61) 50, 26-27; 237,13; (61-64) 223; (62-63) 223, 9; (63-64) 75, 3; (65-66) 221, 1-2; (68)23, 120; (69-70) 304, 1; 356, 8; (71) 14, 4; 183, 7-8; (73) 321, 4; (76)45, 1; 62, 8; (80) 23, 1; (80-81) 7, 11; 49, 1; 119, 9; (88) 104, 6; (88-89) 73, 55-56; (88-90) 71, 14; 119, 54; (89-90) 60, 3-4; 270, 37-38;332, 47-48; 354, 6; (90) 89, 5; (91-96) 206, 4; (97-98) 335, 1; (99)229, 13; (99-100) 260, 9-10; (102) 112, 9; (103-4) 154, 12; 351, 8;(106) 270, 34; (106-7) 174, 12-13; 205, 1-2; (108-9) 181, 5; (114-15)293, 1; (120) 62, 12; 321, 8; 325, 41-44; 361, 13; 366, 53; (122-24)71, 13; (124) 23, 58-60; 71, 13; 114, 9-11; (125-26) 359, 12; (129-30) 71, 103; (131-32) 178, 8; (137) 134, 3; 362; (137-39) 365, 3;

Indici e tavole1486

(137-38) 28, 78; 359, 39-43; (139) 135, 3; (145-47) 268, 48; (147)351, 12; (149) 270, 99

361362; (1-4) 168, 9; (2) 23, 20; (6) 125, 14; (8) 105, 6; 212, 12; (8-9)132, 9; 289, 5; (9) 1, 9; 30, 13-18; 170, 12; 362; (10) 68, 14; (11) 88,13-14; 193, 10; 352, 1-4; (12) 25, 4; 197, 7; 214, 19-21; 256, 9-11;325, 9-11; (13) 226, 12; 325, 41-44; 344, 7; 360, 120; (14) 30, 28;243, 4

362302; 361; 363; 364; 365; (1) 28, 78; 177, 3-4; 264, 6-8; (2) 37, 66; (4)28, 62-63; 278, 3; 301, 14; 302, 10-11; 349, 10; 352, 10; (5) 52, 8;(6) 291, 3; (6-7) 119, 36; (7-8) 316, 9-10; 360, 41-42; (8) 258, 8; (11)63, 11-12; (12-14) 361, 11-12; (13) 77, 1-4; (13-14) 330, 13-14

363362; 365; (1) 4, 12; 231, 8; (3) 268, 34; 366, 92; (4) 323, 25-36; (7)105, 90; (8) 155, 7-8; 364, 2; (9) 75, 1-2; 164, 11; 221, 12; (10) 71,73; 82, 10; (11) 129, 20-22; 270, 95; (12-13) 28, 22; (14) 190, 13;364, 5

36430; 271; 362; 365; 366; (1) 119, 16-17; 221, 8; 271, 2; 366; (1-2)321, 6-7; (2) 175, 7; 363, 6-8; (3) 23, 132; (3-4) 313, 9; (5-6) 207,94-95; (5-7) 1, 3; (5-8) 363, 14; (6-7) 231, 8; 338, 7; (7) 71, 101; (9-10) 62, 1-2; 216, 4; (11) 365, 9-10; 366, 137; (12) 72, 20; (14) 236,1; 264, 91-92

365362; 366; (1) 264, 1; 282, 10; 353, 2; (1-3) 264, 99-101; 360, 137-39;(1-4) 335, 8; (2) 144, 1-8; 366, 121-23; (2-4) 360, 28-29; (3) 81, 13-14; 234, 11; 264, 1; 362; (5) 340, 12; (6) 28, 22; (7) 207, 60; 322, 7-8; (7-10) 366, 12; (8) 366, 37, 60-62, 113-14; (9-10) 234, 1; 317, 1-2;366, 137; (10) 126, 23-26; (10-11) 366, 113-14; (11) 56, 13; (12) 37,31; 105, 40; (12-13) 71, 29-30; (14) 366, 105

3661; 6; 135; 264; 292; 336; 353, 14; 360; 362; 363; 365; (2) 306, 3; (4)73, 83; (10) 199, 13; (12) 365, 7; (13) 22, 23; (16) 204, 9; (18) 274,2-4; (20) 88, 10; (21) 51, 11; (22-25) 305, 8; (22-26) 285, 1-5; (24)285, 1-5; (26) 325, 54; (28) 29, 45; (30) 231, 13; (33) 28, 60; (41)325, 7-8; (42) 325, 4; (43) 203, 8; (46) 71, 54-58; 127, 76; 300, 6;(47) 53, 82; (52) 72, 37-38; (53) 226, 12; 295, 10; 325, 41-44; 360,120; (54) 45, 3; (55) 342, 5-6; (56) 302, 13; (61) 128, 85; 206, 17;(62) 365, 8; (63) 28, 103-4; (65) 91, 7; 119, 84; 273, 11; (66) 238,1-4; (68) 277, 8; (69) 207, 33; (69-70) 206, 26; (70) 132, 10-12; (71)260, 7-8; (72) 105, 42-45; (73) 240, 5; (75) 81, 4; (79) 42, 14; 61, 9-10; 239, 13-14; (81) 200, 2; (82-84) 331, 1-3; 360, 46; (85-86) 206,18; (89) 319, 1-2; 355, 3; (92) 268, 34; 363, 3; (92-93) 319, 8; 324,


1487

355, 4; (7) 277, 11; (8) 278, 12; (11) 201, 10; 358, 7; (12) 92, 11;(13) 352, 11; (14) 220, 8; 236, 6; 358, 1-2

358352; 356; 357; (1) 129, 20-22; 175, 4; 357, 14; (1-2) 332, 43; 352,14; (2) 217, 14; (4) 72, 8; (7) 109, 9-14; 357, 11; (9) 142, 39; (10)191, 9; (10-11) 346, 1-4; (13-14) 254, 11; (14) 16, 6; 37, 17-18

359282; 342; (1) 357, 1-2; (1-3) 342, 8; (2) 127, 61; 299, 9-10; 327, 3;356, 1-2; (4) 299, 6; (5) 73, 87-89; 126, 33; 342, 7; (6) 282, 1; (7-8)230, 12; (10) 31, 4; (11) 282, 1-2; (12) 206, 18; 360, 125-28; (14)119, 35; (14-15) 55, 12; 135, 20-23; 237, 8; (15) 71, 71; (16) 2, 10;199, 2; 286, 1-6; (19) 32, 2; 355, 2; (20-21) 344, 10-11; (24) 292, 10;348, 11; (27-28) 73, 38-39; 213, 3; (30) 72, 7; (32) 77, 10; (33) 28,78; (34) 37, 63-64; 291, 7; (35) 321, 9; (36) 72, 52; (37) 35, 10; (38)55, 14; 279, 10-11; (39) 81, 13-14; 339, 2; 362; (39-43) 360, 137-39;(42) 198, 7-8; (43) 119, 80; (45) 119, 61; (49-51) 230, 12; 295, 12;(50-51) 313, 10; (53-54) 81, 10-11; (54-55) 347, 13; (55) 347, 14;(56) 11, 8-10; 180, 7; (56-57) 59, 4-5; 71, 51; (57-58) 306, 4; 347,11; (58) 51, 11; 153, 14; (60) 37, 113-20; (61) 4, 5-6; 268, 34; 296,1-4; 319, 8; (63-65) 268, 42-44; (67-68) 230, 13-14; 342, 10; (67-71)356, 9-14; (68-69) 126, 36-39; (70) 294, 7; 304, 13-14

36028; 119; 264; 304, 9; 361; 364, 6-7; 366; (3-4) 2, 11-13; (4) 7, 3-4;65, 1-6; 182, 13-14; (8) 137, 5; (9) 210, 5-6; (9-10) 264, 120-21; (11-12) 44, 14; (12-13) 53, 54; 204, 1; (13) 362; (15) 53, 58-59; (17-19)78, 6; (19) 76, 1; 320, 12; (20-21) 268, 18-19; (21) 99, 4; (22) 29, 25-26; 332, 53; (23) 217, 1; (26) 264, 27-31; (27) 119, 4; (28) 56, 2; (29)81, 13-14; 365, 3-4; (30) 150, 1-2; 268, 61; (31-32) 264, 99-101; (34)134, 13; (38) 51, 12; 267, 3-4; (39) 240, 9; (39-40) 28, 65; 365, 3;(41-42) 122, 5-6; 264, 116; 316, 9-10; 361, 5-6; 362, 7-8; (42) 167,6; (43) 361, 5-6; (43-44) 29, 4-5; (45) 175, 4; (46) 366, 82-84; (46-53) 17, 4; (46-60) 331, 1-3; (50) 66, 22-24; 71, 37; (51) 200, 5; (57)31, 2; 300, 12; 305, 5-7; 323, 111; (60) 130, 5; (61) 50, 26-27; 237,13; (61-64) 223; (62-63) 223, 9; (63-64) 75, 3; (65-66) 221, 1-2; (68)23, 120; (69-70) 304, 1; 356, 8; (71) 14, 4; 183, 7-8; (73) 321, 4; (76)45, 1; 62, 8; (80) 23, 1; (80-81) 7, 11; 49, 1; 119, 9; (88) 104, 6; (88-89) 73, 55-56; (88-90) 71, 14; 119, 54; (89-90) 60, 3-4; 270, 37-38;332, 47-48; 354, 6; (90) 89, 5; (91-96) 206, 4; (97-98) 335, 1; (99)229, 13; (99-100) 260, 9-10; (102) 112, 9; (103-4) 154, 12; 351, 8;(106) 270, 34; (106-7) 174, 12-13; 205, 1-2; (108-9) 181, 5; (114-15)293, 1; (120) 62, 12; 321, 8; 325, 41-44; 361, 13; 366, 53; (122-24)71, 13; (124) 23, 58-60; 71, 13; 114, 9-11; (125-26) 359, 12; (129-30) 71, 103; (131-32) 178, 8; (137) 134, 3; 362; (137-39) 365, 3;

Indici e tavole1486

(137-38) 28, 78; 359, 39-43; (139) 135, 3; (145-47) 268, 48; (147)351, 12; (149) 270, 99

361362; (1-4) 168, 9; (2) 23, 20; (6) 125, 14; (8) 105, 6; 212, 12; (8-9)132, 9; 289, 5; (9) 1, 9; 30, 13-18; 170, 12; 362; (10) 68, 14; (11) 88,13-14; 193, 10; 352, 1-4; (12) 25, 4; 197, 7; 214, 19-21; 256, 9-11;325, 9-11; (13) 226, 12; 325, 41-44; 344, 7; 360, 120; (14) 30, 28;243, 4

362302; 361; 363; 364; 365; (1) 28, 78; 177, 3-4; 264, 6-8; (2) 37, 66; (4)28, 62-63; 278, 3; 301, 14; 302, 10-11; 349, 10; 352, 10; (5) 52, 8;(6) 291, 3; (6-7) 119, 36; (7-8) 316, 9-10; 360, 41-42; (8) 258, 8; (11)63, 11-12; (12-14) 361, 11-12; (13) 77, 1-4; (13-14) 330, 13-14

363362; 365; (1) 4, 12; 231, 8; (3) 268, 34; 366, 92; (4) 323, 25-36; (7)105, 90; (8) 155, 7-8; 364, 2; (9) 75, 1-2; 164, 11; 221, 12; (10) 71,73; 82, 10; (11) 129, 20-22; 270, 95; (12-13) 28, 22; (14) 190, 13;364, 5

36430; 271; 362; 365; 366; (1) 119, 16-17; 221, 8; 271, 2; 366; (1-2)321, 6-7; (2) 175, 7; 363, 6-8; (3) 23, 132; (3-4) 313, 9; (5-6) 207,94-95; (5-7) 1, 3; (5-8) 363, 14; (6-7) 231, 8; 338, 7; (7) 71, 101; (9-10) 62, 1-2; 216, 4; (11) 365, 9-10; 366, 137; (12) 72, 20; (14) 236,1; 264, 91-92

365362; 366; (1) 264, 1; 282, 10; 353, 2; (1-3) 264, 99-101; 360, 137-39;(1-4) 335, 8; (2) 144, 1-8; 366, 121-23; (2-4) 360, 28-29; (3) 81, 13-14; 234, 11; 264, 1; 362; (5) 340, 12; (6) 28, 22; (7) 207, 60; 322, 7-8; (7-10) 366, 12; (8) 366, 37, 60-62, 113-14; (9-10) 234, 1; 317, 1-2;366, 137; (10) 126, 23-26; (10-11) 366, 113-14; (11) 56, 13; (12) 37,31; 105, 40; (12-13) 71, 29-30; (14) 366, 105

3661; 6; 135; 264; 292; 336; 353, 14; 360; 362; 363; 365; (2) 306, 3; (4)73, 83; (10) 199, 13; (12) 365, 7; (13) 22, 23; (16) 204, 9; (18) 274,2-4; (20) 88, 10; (21) 51, 11; (22-25) 305, 8; (22-26) 285, 1-5; (24)285, 1-5; (26) 325, 54; (28) 29, 45; (30) 231, 13; (33) 28, 60; (41)325, 7-8; (42) 325, 4; (43) 203, 8; (46) 71, 54-58; 127, 76; 300, 6;(47) 53, 82; (52) 72, 37-38; (53) 226, 12; 295, 10; 325, 41-44; 360,120; (54) 45, 3; (55) 342, 5-6; (56) 302, 13; (61) 128, 85; 206, 17;(62) 365, 8; (63) 28, 103-4; (65) 91, 7; 119, 84; 273, 11; (66) 238,1-4; (68) 277, 8; (69) 207, 33; (69-70) 206, 26; (70) 132, 10-12; (71)260, 7-8; (72) 105, 42-45; (73) 240, 5; (75) 81, 4; (79) 42, 14; 61, 9-10; 239, 13-14; (81) 200, 2; (82-84) 331, 1-3; 360, 46; (85-86) 206,18; (89) 319, 1-2; 355, 3; (92) 268, 34; 363, 3; (92-93) 319, 8; 324,


Titolo1488

5; (102) 72, 46-51; (103) 153, 4; (105) 365, 14; (107) 294, 3; (111)23, 79-80; 51, 7-8; 243, 13; (113-14) 365, 8; (120) 62, 12; (121-22)264, 99-101; 365, 2; (121-23) 264, 51-54; (124) 8, 9-14; (127) 157,3; (128) 212, 13; (129) 62, 13; 178, 10; (131) 105, 6; 264, 118;(131-32) 30, 13-18; 79, 14; 128, 97-99; (133) 185, 11; (137) 364,11; 365, 9-10

Indici e tavole1488

INDICE DEI LUOGHIDELLE ALTRE OPERE DI PETRARCA

CITATI NEL COMMENTO

I numeri fra parentesi si riferiscono alle partizioni (libri, capitoli, pa-ragrafi, versi) delle opere citate; quelli fuori parentesi rimandano aipassi del commento: alle note, quando il numero è seguito da ulterio-ri specificazioni, all’introduzione, se queste ultime mancano.

Opere in latinoAfrica

40; 40, 1-2, 6, 7; 62, 6; 93; 93, 7; 119, 12, 13, 108; 264, 75-76;287, 3; 322; I (65-67) 322, 9-10; (116) 105, 54-55; (129-30) 223,1; (249) 128, 76-77; (336-40) 287, 5-7; (339-40) 216, 11; II (229-32) 44, 1-3; (290) 28, 58; (344) 91, 12-13; (348-50) 37, 19-20;156, 4; (413-14) 264, 68-69; (420) 332, 29; (557) 359, 67-71; III(228-30) 23, 147-60; (403-9) 51, 13-14; (404) 51, 13-14; (417)273, 14; (420-23) 29, 37-38; IV (37) 187, 1-4; (38) 186, 12; (39-40) 187, 9-10; (46-47) 213, 1; (71) 236, 6; (87-88) 263, 9-11; (99-100) 31, 14; 72, 40-41; (112-13) 243, 3; (386) 213, 3; V 127; (22-23) 323, 5; (25-27) 196, 8-10; (25-28) 37, 81-82; (25-29) 127,77-78; (31) 196, 8-10; (31-34) 127, 71; (34) 23, 115; (35-36) 156,6; (36-39) 131, 11; (41-44) 127, 57-59; (46-47) 127, 71; (46-48)131, 10; (53-54) 37, 98; 199, 10; (54) 234, 6-7; (56-57) 90, 10-11;(58) 187, 1-4; (74) 232, 1; (119-20) 151, 9-11; (136) 28, 13-14;(197) 141, 7; (229-30) 245, 9; (249-52) 255, 1-2; (339) 23, 156-59; (529) 32, 9-14; (606-7) 190, 1; (629-33) 268, 35-36; (640)292, 3; (641-43) 304, 9; (665-67) 30, 20; (685) 14, 13-14; (687)313, 4; (734) 126, 13; (770) 188, 1; VI (41-42) 176, 12-13; (55-56) 332, 50-51; (860-61) 24, 8; (894) 294, 14; VII (321-22) 128,49; (323) 23, 30; (751-57) 72, 40-41; (1051) 188, 1; VIII (703-4)53, 58-59; IX (1-215) 186; (18-19) 28, 65; (24) 186, 9-11; (44-46) 309, 9; (51-57) 187, 1-4; (58-60) 187, 12-14; (72-73) 34, 7;263, 2; (92-93) 40, 4; (110-11) 34, 7; (117-19) 24, 1-3; (205-6)105, 61-70

Bucolicum carmenI (52) 7, 3-4; (66) 28, 65; (92) 363, 13; (121-22) 40, 1-2, 7; II(117-19) 287, 5-7; III 119; (5-6) 49, 7-8; (11) 90, 9-10; 157, 7;

54

1489

5; (102) 72, 46-51; (103) 153, 4; (105) 365, 14; (107) 294, 3; (111)23, 79-80; 51, 7-8; 243, 13; (113-14) 365, 8; (120) 62, 12; (121-22)264, 99-101; 365, 2; (121-23) 264, 51-54; (124) 8, 9-14; (127) 157,3; (128) 212, 13; (129) 62, 13; 178, 10; (131) 105, 6; 264, 118;(131-32) 30, 13-18; 79, 14; 128, 97-99; (133) 185, 11; (137) 364,11; 365, 9-10

Indici e tavole1488

INDICE DEI LUOGHIDELLE ALTRE OPERE DI PETRARCA

CITATI NEL COMMENTO

I numeri fra parentesi si riferiscono alle partizioni (libri, capitoli, pa-ragrafi, versi) delle opere citate; quelli fuori parentesi rimandano aipassi del commento: alle note, quando il numero è seguito da ulterio-ri specificazioni, all’introduzione, se queste ultime mancano.

Opere in latinoAfrica

40; 40, 1-2, 6, 7; 62, 6; 93; 93, 7; 119, 12, 13, 108; 264, 75-76;287, 3; 322; I (65-67) 322, 9-10; (116) 105, 54-55; (129-30) 223,1; (249) 128, 76-77; (336-40) 287, 5-7; (339-40) 216, 11; II (229-32) 44, 1-3; (290) 28, 58; (344) 91, 12-13; (348-50) 37, 19-20;156, 4; (413-14) 264, 68-69; (420) 332, 29; (557) 359, 67-71; III(228-30) 23, 147-60; (403-9) 51, 13-14; (404) 51, 13-14; (417)273, 14; (420-23) 29, 37-38; IV (37) 187, 1-4; (38) 186, 12; (39-40) 187, 9-10; (46-47) 213, 1; (71) 236, 6; (87-88) 263, 9-11; (99-100) 31, 14; 72, 40-41; (112-13) 243, 3; (386) 213, 3; V 127; (22-23) 323, 5; (25-27) 196, 8-10; (25-28) 37, 81-82; (25-29) 127,77-78; (31) 196, 8-10; (31-34) 127, 71; (34) 23, 115; (35-36) 156,6; (36-39) 131, 11; (41-44) 127, 57-59; (46-47) 127, 71; (46-48)131, 10; (53-54) 37, 98; 199, 10; (54) 234, 6-7; (56-57) 90, 10-11;(58) 187, 1-4; (74) 232, 1; (119-20) 151, 9-11; (136) 28, 13-14;(197) 141, 7; (229-30) 245, 9; (249-52) 255, 1-2; (339) 23, 156-59; (529) 32, 9-14; (606-7) 190, 1; (629-33) 268, 35-36; (640)292, 3; (641-43) 304, 9; (665-67) 30, 20; (685) 14, 13-14; (687)313, 4; (734) 126, 13; (770) 188, 1; VI (41-42) 176, 12-13; (55-56) 332, 50-51; (860-61) 24, 8; (894) 294, 14; VII (321-22) 128,49; (323) 23, 30; (751-57) 72, 40-41; (1051) 188, 1; VIII (703-4)53, 58-59; IX (1-215) 186; (18-19) 28, 65; (24) 186, 9-11; (44-46) 309, 9; (51-57) 187, 1-4; (58-60) 187, 12-14; (72-73) 34, 7;263, 2; (92-93) 40, 4; (110-11) 34, 7; (117-19) 24, 1-3; (205-6)105, 61-70

Bucolicum carmenI (52) 7, 3-4; (66) 28, 65; (92) 363, 13; (121-22) 40, 1-2, 7; II(117-19) 287, 5-7; III 119; (5-6) 49, 7-8; (11) 90, 9-10; 157, 7;

Titolo1490

(14) 192, 12; (14-15) 90, 3-4; (37-47) 105, 50; (86-87) 90, 10-11;(89-90) 148, 14; (90) 142, 1; (97-98) 304, 3-4; (97-99) 6, 2; (98-99) 121, 1-2; (103-4) 119, 103-5; (105-6) 7, 11; (131-64) 187,12-14; V 53; 53, 80, 81; (123-29) 53, 71; VI 114, 1-3; (114) 136,1; (149) 136, 1; (158-59) 138, 13-14; (196) 136, 13; VII 114, 1-3; VIII (61-63) 8; (76-78) 316, 9-10; IX 2, 11-13; (6-7) 9, 3; (22-23) 264, 70-72; (89) 305, 8; X 30, 36; 142, 16-18; 228, 5-8; 269;323, 25-36; (13) 162, 9; (14-15) 308, 1; (24-27) 23, 18; 360, 17-18; (36) 30, 36; (64-65) 247, 10-11; (128) 239, 28-30; (183-85)166, 4; (335-37) 360; (338-40) 148, 1-4; (360-61) 323, 40-42;(362-63) 24, 1-3; (379-84) 318; (381-84) 29, 48; (385-86) 323,36; (388-91) 323, 56-57; 333, 7; (398-405) 318; (407-10) 333, 8;XI (3-6) 92, 5-8; (28) 268, 33; (31-32) 331, 45; (43) 81, 1-2; (45-46) 273, 1-2; (65-66) 268, 20; (67-70) 264, 6-8; (81-88) 299;(82-83) 311, 11; (87) 276, 9; (89) 126, 19; (91-93) 261, 1; (95-97) 299

Collatio coram domino Iohanne(IV 2) 128, 17-18; (IV 7) 69, 14

Collatio laureationis(2, 7-10) 34, 7; (4, 5) 53, 58-59; (8, 2) 91, 14; (10, 9) 104, 9-14;(10, 17) 187, 1-4; (11, 1) 7, 9; 263, 2; (11, 2) 228, 5-8; (11, 2-4)228, 5-8; (11, 10) 34, 7; (11, 16) 23, 40; (11, 18) 5, 13; (11, 19)24, 1-3; (11, 24) 161, 6

Collatio inter Scipionem Alexandrum Hanibalem et Pyrrum(25) 208, 1

Epistole varie(9) 104; (9, 40) 252, 13; (9, 58-61) 1, 5; 295, 13-14; (9, 59-60) 6,1; (9, 66) 236, 14; (15, 115-29) 308; (15, 172) 37, 19-20; (19, 25-27) 276, 14; (22, 184) 187, 9-10; (28) 238; (36, 32) 208, 2; (40,11-12) 363, 9; (42) 53, 80; (42, 51-52) 53, 26; (42, 53-54) 53, 81;(42, 97-99) 53, 71; (48) 53; (48, 9-12) 187, 9-10; (48, 47-62) 53,80; (48, 156-57) 53, 52; (48, 241-42) 53, 18-20; (48, 262-64) 53,29-30; (48, 276-77) 53, 13; (48, 292-93) 53, 92-93; (48, 449-50)53, 46; (48, 450-52) 53, 67; (58) 244Lettere miscellanee(11, 17-18) 365, 9-10

EpystoleI (1) 304; (1, 19) 1, 5; (1, 30-31) 1, 1; (1, 33-35) 119, 4; (1, 47-50) 1, 3; (1, 61-62) 304, 9; (1, 64) 1, 11; (2, 7) 27, 13; (2, 45-49)53, 82; (2, 131-34) 53, 47-48; (3, 21-22) 53, 65; (3, 38-40) 128,49; (3, 95) 132, 10-12; (3, 97-102) 128, 38; (4, 4-5) 10, 7; (4, 10)49, 9-10; (4, 20-24) 10, 10-11; 311, 1-5; 353; (4, 34-35) 23, 147-60; (4, 53) 126, 4; (4, 58-59) 126, 2-3; (4, 67-70) 126, 2-3; (4,91-92) 32, 3; (6) 10; 10, 13-14; 55; 88; 142, 16-18; (6, 18) 290,

Indici e tavole1490

1; (6, 37-38) 215, 1; (6, 37-39) 187, 5-7; (6, 44) 105, 54-55; (6,45-52) 51, 12; (6, 49) 360, 15; (6, 55-60) 88, 13-14; (6, 62) 268,1-2; (6, 64-66) 67, 2; (6, 64-99) 331, 1-3; (6, 70) 139, 6; (6, 71-72) 223, 1; (6, 73-75) 51, 13-14; (6, 74) 50, 16-17; (6, 77-78)360, 46; (6, 98) 6, 11; (6, 100-4) 55, 6; (6, 110) 39, 4; (6, 110-15)39, 1; 235, 5-7; (6, 113) 185, 1-4; (6, 120-23) 10, 7; (6, 124-25)105, 79; (6, 126-28) 83, 13-14; (6, 138-40) 219, 8; (6, 144-51)129, 39; 176, 7-8; (6, 218-23) 10, 10-11; 353; (7) 366; (8) 55;280, 11; (8, 1-2) 55, 1; (8, 1-11) 10, 10-11; 353; (8, 7) 176, 9-11;(8, 17-18) 55, 5; (8, 21) 360, 36-38; (8, 23) 144, 12; (8, 44-45)111, 7-8; (8, 50) 262; (9) 24; (10) 8; (10, 4) 41, 4; (10, 10) 41, 4;(10, 119-22) 24, 1-3; (12, 30) 28, 31-32; (14) 2, 11-13; 264; (14,51) 7, 3-4; (14, 52-53) 264, 127; (14, 56-57) 264, 95-98; (14, 61)264, 20; (14, 64-65) 212, 1-4; (14, 66-67) 86, 14; (14, 67-68)316, 9-10; (14, 85-87) 264, 27-31; (14, 99-104) 366, 82-84; (14,118) 189, 2; (14, 118-19) 365, 9-10; (14, 124-25) 119, 84; (14,136-37) 264, 6-8; (14, 137-38) 81, 13-14; II (3, 2-4) 224, 4; (3,43) 237, 25-26; (5, 101-3) 53, 82; (5, 249-50) 319, 2-3; (6, 1-2)344, 2-3; (9) 225; (9, 62-66) 187, 12-14; (9, 70-71) 186, 12; (10,20-21) 263, 2; (10, 65-67) 7, 1; (12) 53, 29; (14) 8; (14, 17-19)10, 4; (14, 56-58) 68, 14; (16) 129; (16, 15-16) 180, 9; (16, 15-18) 128, 6; (16, 30-32) 129, 66; (16, 33-46) 323, 40-42; (16, 53)40, 2; III (1) 8; (1, 2-6) 10, 7; (1, 5) 135, 92-93; (1, 5-6) 126, 1;(1, 102-5) 10, 10-11; 353; (1, 105) 127, 19-22; (3, 31-38) 112, 5;(3, 64-65) 129, 13; (3, 73) 23, 147-60; (4) 8; (4, 34-35) 28, 91-93; (5) 8; (6, 16-17) 180, 9; (11, 5-6) 128, 28-30; (11, 7-8) 53,57-58; (11, 9-10) 2, 11-13; (17, 6) 115, 2-3; (17, 18-20) 101, 6;(21, 1) 23, 90; 244, 14; (21, 1-2) 76, 2; (21, 9) 35, 1-2; (23, 28-29) 230, 7-8; (24, 15-16) 196, 1-2; (26, 42) 137, 4; (27, 24) 1, 9-10; (27, 53) 37, 1-2; (27, 76) 35, 1-2; (32, 15-17) 264, 49-50;(34, 23-24) 244, 14

De gestis Cesaris(4, 2) 128, 33-35; (21, 34) 155, 1-4

Invectiva contra eum qui maledixit Italie(10) 138, 7; (11) 128, 49; (23) 56, 12; 128, 60-62; (24) 136, 14

Invective contra medicum [si indica la p. di Opere latine]I (836) 34, 7; (842) 28, 69-72; II (850) 212, 1-4; (876) 159, 1; III74; (908) 74, 14; IV (946) 35

Oratio quotidiana [si indica la p. di Delisle](397) 365, 14

De otio religioso [si indica la p. di Opere latine]139; I (568-70) 139, 14; (570) 340, 1; (636) 366, 43-44; II (714)128, 99; 264, 118; (734) 323, 37-48; (740) 81, 5; (748) 335, 12-14; (774) 264, 51-54; (780) 56, 12

Indice dei luoghi delle altre opere di Petrarca 149156

1491

(14) 192, 12; (14-15) 90, 3-4; (37-47) 105, 50; (86-87) 90, 10-11;(89-90) 148, 14; (90) 142, 1; (97-98) 304, 3-4; (97-99) 6, 2; (98-99) 121, 1-2; (103-4) 119, 103-5; (105-6) 7, 11; (131-64) 187,12-14; V 53; 53, 80, 81; (123-29) 53, 71; VI 114, 1-3; (114) 136,1; (149) 136, 1; (158-59) 138, 13-14; (196) 136, 13; VII 114, 1-3; VIII (61-63) 8; (76-78) 316, 9-10; IX 2, 11-13; (6-7) 9, 3; (22-23) 264, 70-72; (89) 305, 8; X 30, 36; 142, 16-18; 228, 5-8; 269;323, 25-36; (13) 162, 9; (14-15) 308, 1; (24-27) 23, 18; 360, 17-18; (36) 30, 36; (64-65) 247, 10-11; (128) 239, 28-30; (183-85)166, 4; (335-37) 360; (338-40) 148, 1-4; (360-61) 323, 40-42;(362-63) 24, 1-3; (379-84) 318; (381-84) 29, 48; (385-86) 323,36; (388-91) 323, 56-57; 333, 7; (398-405) 318; (407-10) 333, 8;XI (3-6) 92, 5-8; (28) 268, 33; (31-32) 331, 45; (43) 81, 1-2; (45-46) 273, 1-2; (65-66) 268, 20; (67-70) 264, 6-8; (81-88) 299;(82-83) 311, 11; (87) 276, 9; (89) 126, 19; (91-93) 261, 1; (95-97) 299

Collatio coram domino Iohanne(IV 2) 128, 17-18; (IV 7) 69, 14

Collatio laureationis(2, 7-10) 34, 7; (4, 5) 53, 58-59; (8, 2) 91, 14; (10, 9) 104, 9-14;(10, 17) 187, 1-4; (11, 1) 7, 9; 263, 2; (11, 2) 228, 5-8; (11, 2-4)228, 5-8; (11, 10) 34, 7; (11, 16) 23, 40; (11, 18) 5, 13; (11, 19)24, 1-3; (11, 24) 161, 6

Collatio inter Scipionem Alexandrum Hanibalem et Pyrrum(25) 208, 1

Epistole varie(9) 104; (9, 40) 252, 13; (9, 58-61) 1, 5; 295, 13-14; (9, 59-60) 6,1; (9, 66) 236, 14; (15, 115-29) 308; (15, 172) 37, 19-20; (19, 25-27) 276, 14; (22, 184) 187, 9-10; (28) 238; (36, 32) 208, 2; (40,11-12) 363, 9; (42) 53, 80; (42, 51-52) 53, 26; (42, 53-54) 53, 81;(42, 97-99) 53, 71; (48) 53; (48, 9-12) 187, 9-10; (48, 47-62) 53,80; (48, 156-57) 53, 52; (48, 241-42) 53, 18-20; (48, 262-64) 53,29-30; (48, 276-77) 53, 13; (48, 292-93) 53, 92-93; (48, 449-50)53, 46; (48, 450-52) 53, 67; (58) 244Lettere miscellanee(11, 17-18) 365, 9-10

EpystoleI (1) 304; (1, 19) 1, 5; (1, 30-31) 1, 1; (1, 33-35) 119, 4; (1, 47-50) 1, 3; (1, 61-62) 304, 9; (1, 64) 1, 11; (2, 7) 27, 13; (2, 45-49)53, 82; (2, 131-34) 53, 47-48; (3, 21-22) 53, 65; (3, 38-40) 128,49; (3, 95) 132, 10-12; (3, 97-102) 128, 38; (4, 4-5) 10, 7; (4, 10)49, 9-10; (4, 20-24) 10, 10-11; 311, 1-5; 353; (4, 34-35) 23, 147-60; (4, 53) 126, 4; (4, 58-59) 126, 2-3; (4, 67-70) 126, 2-3; (4,91-92) 32, 3; (6) 10; 10, 13-14; 55; 88; 142, 16-18; (6, 18) 290,

Indici e tavole1490

1; (6, 37-38) 215, 1; (6, 37-39) 187, 5-7; (6, 44) 105, 54-55; (6,45-52) 51, 12; (6, 49) 360, 15; (6, 55-60) 88, 13-14; (6, 62) 268,1-2; (6, 64-66) 67, 2; (6, 64-99) 331, 1-3; (6, 70) 139, 6; (6, 71-72) 223, 1; (6, 73-75) 51, 13-14; (6, 74) 50, 16-17; (6, 77-78)360, 46; (6, 98) 6, 11; (6, 100-4) 55, 6; (6, 110) 39, 4; (6, 110-15)39, 1; 235, 5-7; (6, 113) 185, 1-4; (6, 120-23) 10, 7; (6, 124-25)105, 79; (6, 126-28) 83, 13-14; (6, 138-40) 219, 8; (6, 144-51)129, 39; 176, 7-8; (6, 218-23) 10, 10-11; 353; (7) 366; (8) 55;280, 11; (8, 1-2) 55, 1; (8, 1-11) 10, 10-11; 353; (8, 7) 176, 9-11;(8, 17-18) 55, 5; (8, 21) 360, 36-38; (8, 23) 144, 12; (8, 44-45)111, 7-8; (8, 50) 262; (9) 24; (10) 8; (10, 4) 41, 4; (10, 10) 41, 4;(10, 119-22) 24, 1-3; (12, 30) 28, 31-32; (14) 2, 11-13; 264; (14,51) 7, 3-4; (14, 52-53) 264, 127; (14, 56-57) 264, 95-98; (14, 61)264, 20; (14, 64-65) 212, 1-4; (14, 66-67) 86, 14; (14, 67-68)316, 9-10; (14, 85-87) 264, 27-31; (14, 99-104) 366, 82-84; (14,118) 189, 2; (14, 118-19) 365, 9-10; (14, 124-25) 119, 84; (14,136-37) 264, 6-8; (14, 137-38) 81, 13-14; II (3, 2-4) 224, 4; (3,43) 237, 25-26; (5, 101-3) 53, 82; (5, 249-50) 319, 2-3; (6, 1-2)344, 2-3; (9) 225; (9, 62-66) 187, 12-14; (9, 70-71) 186, 12; (10,20-21) 263, 2; (10, 65-67) 7, 1; (12) 53, 29; (14) 8; (14, 17-19)10, 4; (14, 56-58) 68, 14; (16) 129; (16, 15-16) 180, 9; (16, 15-18) 128, 6; (16, 30-32) 129, 66; (16, 33-46) 323, 40-42; (16, 53)40, 2; III (1) 8; (1, 2-6) 10, 7; (1, 5) 135, 92-93; (1, 5-6) 126, 1;(1, 102-5) 10, 10-11; 353; (1, 105) 127, 19-22; (3, 31-38) 112, 5;(3, 64-65) 129, 13; (3, 73) 23, 147-60; (4) 8; (4, 34-35) 28, 91-93; (5) 8; (6, 16-17) 180, 9; (11, 5-6) 128, 28-30; (11, 7-8) 53,57-58; (11, 9-10) 2, 11-13; (17, 6) 115, 2-3; (17, 18-20) 101, 6;(21, 1) 23, 90; 244, 14; (21, 1-2) 76, 2; (21, 9) 35, 1-2; (23, 28-29) 230, 7-8; (24, 15-16) 196, 1-2; (26, 42) 137, 4; (27, 24) 1, 9-10; (27, 53) 37, 1-2; (27, 76) 35, 1-2; (32, 15-17) 264, 49-50;(34, 23-24) 244, 14

De gestis Cesaris(4, 2) 128, 33-35; (21, 34) 155, 1-4

Invectiva contra eum qui maledixit Italie(10) 138, 7; (11) 128, 49; (23) 56, 12; 128, 60-62; (24) 136, 14

Invective contra medicum [si indica la p. di Opere latine]I (836) 34, 7; (842) 28, 69-72; II (850) 212, 1-4; (876) 159, 1; III74; (908) 74, 14; IV (946) 35

Oratio quotidiana [si indica la p. di Delisle](397) 365, 14

De otio religioso [si indica la p. di Opere latine]139; I (568-70) 139, 14; (570) 340, 1; (636) 366, 43-44; II (714)128, 99; 264, 118; (734) 323, 37-48; (740) 81, 5; (748) 335, 12-14; (774) 264, 51-54; (780) 56, 12


Titolo1492

Philologia Philostrati [commedia perduta]7

Poesie latine varieDulcis amica Dei, lachrymis inflectere nostris

(1-3) 95, 12-13Fama quidem nostras iam dudum vexit ad aures

(115-18) 113Laurus amena virens moritur: nunc optima vite

31Romanum eloquium sparsum per flumina mille

(1-2) 165, 12-13Ursa peregrinis modo pasta in montibus ista

70; 103; (29-30) 103, 7Dubbie

Ira furor rabies pariter cecidere dolusque(3) 304, 9

O superum matura parens eternaque semper366

Vos quibus alta datur tractare negocia, patres128, 17-18

Posteritati [= Sen. XVIII 1](4) 361, 3; (7) 315; 315, 1-5; (17) 360, 80-81; (18) 7, 3-4; (21) 39,4; 331, 1-3; (39) 268, 24-25

Privilegium laureationis(2, 8) 5, 13; 263, 2; (2, 9) 24, 1-3

Psalmi penitentiales366; (I 11) 79, 6; (I 12) 270, 1-4; (I 17) 264, 112; 266, 11; (I 18)62, 7; (I 26) 62, 12; 365, 13; (II 6) 80, 37; (II 17) 234, 1, 6-7; (II19) 62, 12; (III 1) 62, 12; (III 7) 62, 7; 366, 75; (III 10) 62, 13;(IV 23) 365, 14; (V 9) 365, 14; (VI 6) 264, 12-13; (VII 1) 264,12-13; (VII 10) 264, 136; (VII 16) 133, 3; 156, 4

De remediis utriusque fortune50, 1-3; 238; Prefatio (15) 361, 1; I (2, 8) 350, 1-2; (2, 22) 350, 1-2; (23, 8) 71, 88; (29, 8) 331, 62-63; (41, 4) 232, 3-4; (44, 23)264, 68-69; (69, 12) 207, 43-44; (69, 18) 23, 95-120; 360, 91-96;(69, 38) 23, 4; (69, 40) 1, 9-10; 270, 44-45; 305, 5-7; (90, 12)331, 62-63; (92, 22) 119, 99; (108, 10) 56, 12; (120, 50) 264, 68-69; II (25, 28) 187, 1-4; (33, 18) 232, 12; (107, 6) 232, 12; (117,4) 37, 19-20

Rerum familiarium libri114, 1-3; I (1, 2) 264, 118; 269, 8; (1, 27) 1, 7; (1, 39) 213, 3; (1,41) 1, 8; (1, 44) 236, 8; (1, 45) 1, 1, 3; (1, 46) 155; (2, 9) 246, 7;344, 5; (2, 10) 248; (2, 29) 264, 68-69; (3, 2) 37, 19-20; (3, 3)366, 132; (4) 8; 176; 178; (5) 8; 176; 178; (5, 15) 176, 1-3; 177, 1-

Indici e tavole1492

3, 5; (5, 16) 176, 1-3; (5, 18) 208; (6) 10; 178; (6, 11) 178, 10; (8,11) 5, 8; (9, 7) 28, 69-72; (11, 4) 90, 1; II 8; (1, 21) 349, 9; (1, 23)1, 6; (4, 32) 69, 14; (5) 7; (5, 6) 28, 7-10; (6) 7; (6, 4) 100, 12-13;(7) 7; (7, 2) 28, 60; (7, 4) 56, 2; (7, 5) 7; (7, 12) 7, 11; (7, 14) 99,3; 329, 1; (8) 7; (9) 10; 178; (9, 16) 1, 14; 360, 131-32; (9, 24) 10,5; (9, 25) 53, 33-34; (9, 26) 53, 29-30, 94-95; 187, 5-7; 342, 5-6;(9, 28) 16, 10; 178, 10; (10) 9; (11) 9; (12) 8; (13) 8; (13, 1-2) 27;(14) 8; (15) 8; 27; (15, 2) 29, 37-38; III (1) 146, 10; (2, 2) 1, 6;(3) 103; (3, 1) 103, 1-2, 8; (3, 8) 103, 10; (4) 103; (9, 2) 1, 9-10;(9, 10) 264, 118; (10, 2) 28, 31-32; (12, 10) 155, 11; (13) 7; 114;(19, 4) 135, 92-93; (21, 5) 35; (22, 1) 28, 102; (22, 11) 24, 8; IV(1) 54; 68; (1, 13) 25, 12-14; (1, 21) 195, 7; (1, 22) 68, 14; 101;101, 12-13; (1, 24) 188, 9; (1, 36) 62; 62, 13; (3, 2) 288, 3-4; (3,13) 187, 1-4; (3, 14) 263, 2; (4) 8; (5) 8; (6) 10; (6, 3) 67, 2; (6, 5)263, 2; (9) 8; (10) 130, 8; (11, 2) 120, 9-12; (12) 8; (12, 30) 80,28; (13, 3) 322; 322, 9-10; (14) 108; V (2) 8; (3) 8; (3, 4) 128, 77;(4) 8; (4, 7) 10, 5; (5) 8; 323, 1; (5, 13) 366, 43-44; (6) 8; (8) 207,13; (8, 4) 40, 3; (8, 7) 230, 7-8; (9) 207, 13; (10) 128; 180; (10, 3)323, 37-48; (13, 2) 244, 14; (17) 119; (17, 6) 77; (18, 6) 216, 11;VI (1, 1) 222, 8; (2) 7; (2, 3) 7, 10; (2, 13) 53, 45; (2, 15-16) 28,77; (3) 7; 114; 114, 14; (3, 4) 102, 5-8; (3, 26-29) 366, 3; (3, 32)210, 9-14; (3, 64) 145, 1; (3, 66) 126, 41; (3, 68) 10, 7; (3, 69) 35,4; (3, 69-70) 114, 9-11; (4) 7; VII (2) 4; (2, 3) 4, 10-11; (2, 12)27, 3; (2, 15) 4, 9-10; (2, 16) 4, 7; (5) 53, 80; (7, 4) 264, 12-13;(10, 7) 1, 6; (12, 1) 264, 27-31; 294, 14; (12, 5 testo g) 15, 13;(12, 16) 2, 11-13; (12, 17) 113, 1; 287, 10-11; (12, 20) 230, 7-8;(12, 21) 70, 31; (12, 24) 216, 11; 287, 3; (13) 8; (13, 5) 74, 4; (13,6) 29, 53-56; (14, 4 testo g) 70, 31; (15, 10) 104, 9-14; (17, 10) 1,14; 264, 120-21; (18, 7) 127, 85-90; VIII (1, 6) 10, 1-2; (1, 8) 56,12; (1, 17) 356, 1-2; (2-5 m, testo g) 113, 1; (3, 11) 40, 7; (3, 13)1, 11; 23, 12-13; 301, 1; (3, 16) 323, 19-20; (3, 16 testo g) 269;(4, 1) 6, 4; (4, 5) 77, 1-4; (4, 13, testo a) 316, 9-10; (4, 16) 264,118; (4, 18) 156, 4; (4, 23) 365, 9-10; (4, 28) 88, 2; (7, 10) 97, 6;(7, 23) 56, 3; (10, 25) 304, 13-14; IX (3, 10) 331, 22; (4, 1) 305,5-7; (4, 3) 6, 5; (8, 31) 128, 33-35; (9, 2) 113, 1; 331, 45; (11, 2)53, 99-103; (13, 3) 91, 12-13; (13, 9) 50, 1-3; (13, 25) 189, 3; (13,34-36) 53, 45; (14, 6) 1, 6; (15, 2) 1, 14; (16) 53, 80; (17) 53, 80;X (1, 17) 24, 9-10; (1, 27) 27, 13; (3, 15) 105, 81-86; (3, 21) 1, 9-10; (3, 23) 33, 9; (3, 24) 91; 239, 13-14; 244, 3; 366, 79-80; (3,26) 81, 2, 13-14; (3, 51) 363, 13; (4, 23) 7, 11; (4, 24) 366, 99; (5,6-8) 7, 12; (5, 7) 128, 106-10; (5, 8) 7, 10; (5, 18) 132, 13; 216,11; XI (3, 16) 304, 9; (5) 308, 1; (5, 1) 331, 62-63; (5, 13) 128,17-18; (6, 1) 264, 68-69; (6, 5) 117, 1-6; 138, 7; (7, 6) 53, 22; (8)128; (8, 5) 128, 31-32; (8, 22-23) 213, 3; (8, 25) 264, 70-72; (8,


1493

Philologia Philostrati [commedia perduta]7

Poesie latine varieDulcis amica Dei, lachrymis inflectere nostris

(1-3) 95, 12-13Fama quidem nostras iam dudum vexit ad aures

(115-18) 113Laurus amena virens moritur: nunc optima vite

31Romanum eloquium sparsum per flumina mille

(1-2) 165, 12-13Ursa peregrinis modo pasta in montibus ista

70; 103; (29-30) 103, 7Dubbie

Ira furor rabies pariter cecidere dolusque(3) 304, 9

O superum matura parens eternaque semper366

Vos quibus alta datur tractare negocia, patres128, 17-18

Posteritati [= Sen. XVIII 1](4) 361, 3; (7) 315; 315, 1-5; (17) 360, 80-81; (18) 7, 3-4; (21) 39,4; 331, 1-3; (39) 268, 24-25

Privilegium laureationis(2, 8) 5, 13; 263, 2; (2, 9) 24, 1-3

Psalmi penitentiales366; (I 11) 79, 6; (I 12) 270, 1-4; (I 17) 264, 112; 266, 11; (I 18)62, 7; (I 26) 62, 12; 365, 13; (II 6) 80, 37; (II 17) 234, 1, 6-7; (II19) 62, 12; (III 1) 62, 12; (III 7) 62, 7; 366, 75; (III 10) 62, 13;(IV 23) 365, 14; (V 9) 365, 14; (VI 6) 264, 12-13; (VII 1) 264,12-13; (VII 10) 264, 136; (VII 16) 133, 3; 156, 4

De remediis utriusque fortune50, 1-3; 238; Prefatio (15) 361, 1; I (2, 8) 350, 1-2; (2, 22) 350, 1-2; (23, 8) 71, 88; (29, 8) 331, 62-63; (41, 4) 232, 3-4; (44, 23)264, 68-69; (69, 12) 207, 43-44; (69, 18) 23, 95-120; 360, 91-96;(69, 38) 23, 4; (69, 40) 1, 9-10; 270, 44-45; 305, 5-7; (90, 12)331, 62-63; (92, 22) 119, 99; (108, 10) 56, 12; (120, 50) 264, 68-69; II (25, 28) 187, 1-4; (33, 18) 232, 12; (107, 6) 232, 12; (117,4) 37, 19-20

Rerum familiarium libri114, 1-3; I (1, 2) 264, 118; 269, 8; (1, 27) 1, 7; (1, 39) 213, 3; (1,41) 1, 8; (1, 44) 236, 8; (1, 45) 1, 1, 3; (1, 46) 155; (2, 9) 246, 7;344, 5; (2, 10) 248; (2, 29) 264, 68-69; (3, 2) 37, 19-20; (3, 3)366, 132; (4) 8; 176; 178; (5) 8; 176; 178; (5, 15) 176, 1-3; 177, 1-

Indici e tavole1492

3, 5; (5, 16) 176, 1-3; (5, 18) 208; (6) 10; 178; (6, 11) 178, 10; (8,11) 5, 8; (9, 7) 28, 69-72; (11, 4) 90, 1; II 8; (1, 21) 349, 9; (1, 23)1, 6; (4, 32) 69, 14; (5) 7; (5, 6) 28, 7-10; (6) 7; (6, 4) 100, 12-13;(7) 7; (7, 2) 28, 60; (7, 4) 56, 2; (7, 5) 7; (7, 12) 7, 11; (7, 14) 99,3; 329, 1; (8) 7; (9) 10; 178; (9, 16) 1, 14; 360, 131-32; (9, 24) 10,5; (9, 25) 53, 33-34; (9, 26) 53, 29-30, 94-95; 187, 5-7; 342, 5-6;(9, 28) 16, 10; 178, 10; (10) 9; (11) 9; (12) 8; (13) 8; (13, 1-2) 27;(14) 8; (15) 8; 27; (15, 2) 29, 37-38; III (1) 146, 10; (2, 2) 1, 6;(3) 103; (3, 1) 103, 1-2, 8; (3, 8) 103, 10; (4) 103; (9, 2) 1, 9-10;(9, 10) 264, 118; (10, 2) 28, 31-32; (12, 10) 155, 11; (13) 7; 114;(19, 4) 135, 92-93; (21, 5) 35; (22, 1) 28, 102; (22, 11) 24, 8; IV(1) 54; 68; (1, 13) 25, 12-14; (1, 21) 195, 7; (1, 22) 68, 14; 101;101, 12-13; (1, 24) 188, 9; (1, 36) 62; 62, 13; (3, 2) 288, 3-4; (3,13) 187, 1-4; (3, 14) 263, 2; (4) 8; (5) 8; (6) 10; (6, 3) 67, 2; (6, 5)263, 2; (9) 8; (10) 130, 8; (11, 2) 120, 9-12; (12) 8; (12, 30) 80,28; (13, 3) 322; 322, 9-10; (14) 108; V (2) 8; (3) 8; (3, 4) 128, 77;(4) 8; (4, 7) 10, 5; (5) 8; 323, 1; (5, 13) 366, 43-44; (6) 8; (8) 207,13; (8, 4) 40, 3; (8, 7) 230, 7-8; (9) 207, 13; (10) 128; 180; (10, 3)323, 37-48; (13, 2) 244, 14; (17) 119; (17, 6) 77; (18, 6) 216, 11;VI (1, 1) 222, 8; (2) 7; (2, 3) 7, 10; (2, 13) 53, 45; (2, 15-16) 28,77; (3) 7; 114; 114, 14; (3, 4) 102, 5-8; (3, 26-29) 366, 3; (3, 32)210, 9-14; (3, 64) 145, 1; (3, 66) 126, 41; (3, 68) 10, 7; (3, 69) 35,4; (3, 69-70) 114, 9-11; (4) 7; VII (2) 4; (2, 3) 4, 10-11; (2, 12)27, 3; (2, 15) 4, 9-10; (2, 16) 4, 7; (5) 53, 80; (7, 4) 264, 12-13;(10, 7) 1, 6; (12, 1) 264, 27-31; 294, 14; (12, 5 testo g) 15, 13;(12, 16) 2, 11-13; (12, 17) 113, 1; 287, 10-11; (12, 20) 230, 7-8;(12, 21) 70, 31; (12, 24) 216, 11; 287, 3; (13) 8; (13, 5) 74, 4; (13,6) 29, 53-56; (14, 4 testo g) 70, 31; (15, 10) 104, 9-14; (17, 10) 1,14; 264, 120-21; (18, 7) 127, 85-90; VIII (1, 6) 10, 1-2; (1, 8) 56,12; (1, 17) 356, 1-2; (2-5 m, testo g) 113, 1; (3, 11) 40, 7; (3, 13)1, 11; 23, 12-13; 301, 1; (3, 16) 323, 19-20; (3, 16 testo g) 269;(4, 1) 6, 4; (4, 5) 77, 1-4; (4, 13, testo a) 316, 9-10; (4, 16) 264,118; (4, 18) 156, 4; (4, 23) 365, 9-10; (4, 28) 88, 2; (7, 10) 97, 6;(7, 23) 56, 3; (10, 25) 304, 13-14; IX (3, 10) 331, 22; (4, 1) 305,5-7; (4, 3) 6, 5; (8, 31) 128, 33-35; (9, 2) 113, 1; 331, 45; (11, 2)53, 99-103; (13, 3) 91, 12-13; (13, 9) 50, 1-3; (13, 25) 189, 3; (13,34-36) 53, 45; (14, 6) 1, 6; (15, 2) 1, 14; (16) 53, 80; (17) 53, 80;X (1, 17) 24, 9-10; (1, 27) 27, 13; (3, 15) 105, 81-86; (3, 21) 1, 9-10; (3, 23) 33, 9; (3, 24) 91; 239, 13-14; 244, 3; 366, 79-80; (3,26) 81, 2, 13-14; (3, 51) 363, 13; (4, 23) 7, 11; (4, 24) 366, 99; (5,6-8) 7, 12; (5, 7) 128, 106-10; (5, 8) 7, 10; (5, 18) 132, 13; 216,11; XI (3, 16) 304, 9; (5) 308, 1; (5, 1) 331, 62-63; (5, 13) 128,17-18; (6, 1) 264, 68-69; (6, 5) 117, 1-6; 138, 7; (7, 6) 53, 22; (8)128; (8, 5) 128, 31-32; (8, 22-23) 213, 3; (8, 25) 264, 70-72; (8,


Titolo1494

29) 128, 3; (8, 31) 128, 24-25; (9, 2) 138, 7; 306, 14; (15, 6) 360,47; (16, 4-5) 53, 22; XII (3, 20) 5, 8; (4, 8) 15, 13; (6, 1) 323, 37-48; (8, 10) 138, 7; (9, 5) 138, 7; 332, 50-51; (14, 2) 360, 2-4; (16,20) 195, 2; XIII (5, 1-15) 308; (5, 14) 81, 13-14; (6, 15) 53, 25;(8, 2) 3, 10; 116, 12-14; (8, 13-16) 259, 6-8; (8, 14) 323, 37-48;(12, 2) 73, 35; (12, 3) 24, 13-14; XIV (5, 9) 268, 18-19; (5, 11)128, 24-25; (5, 14) 28; XV (1, 7) 53, 18-20; (3, 5) 69, 14; (5, 8)173, 6-7; (5, 9) 53, 1-3; (7, 15) 28; (14, 2) 275, 2; XVI (6) 73; (6,26) 81, 13-14; (9, 8) 139, 2; (11, 3) 62, 1-2; (11, 6) 129, 56; (11,12-13) 78, 4; XVII (3, 9) 158, 11; (3, 42) 91, 12-13; (6) 145; (7)145; (9, 1) 151, 9-11; XVIII (3, 2) 95, 12-13; (5, 5) 4, 5-6; (5, 4)77, 1-4; (8, 5) 190, 9-11; (14, 3) 202, 6; (15, 2) 54, 7-10; (16) 128;(16, 5-6) 128, 31-32; (16, 8) 1, 11; (16, 19) 128, 33-35; (16, 28)264, 136; XIX (3, 2) 182, 1; XX (4, 4) 360, 80-81; (4, 21) 360,84-87; (9, 2) 138, 7; (14, 28) 138, 7; XXI (8, 5) 24, 8; (10, 25)210, 5-6; (13, 4) 7, 1; 105, 13-15; (13, 7) 361, 1; (15, 22) 360,116-17; XXII (1) 104; (2, 24-25) 239, 28-30; (5, 17) 105, 90; (5,18) 10, 7; 135; 135, 92-93; 323, 37-39; (12, 16) 232, 1; (14) 128;(14, 7) 264, 68-69; (14, 28) 128, 45-48; XXIII (1) 128; (1, 1)128, 1-2; 325; (1, 4) 128, 45-48; (1, 10) 128, 9; (2, 22) 186, 5-8;(4, 1-2) 365, 9-10; (4, 3) 189, 3; (5, 10) 303, 12-14; (5, 15) 325,106; (9, 1) 278, 13; 338, 4; (9, 14) 81, 13-14; (11, 5) 363, 13; (12,23) 56, 3; (17, 5) 328, 9-11; XXIV (1, 4) 361, 1; (1, 7-8) 56, 3;(1, 13) 329, 1; (1, 25) 290, 1-2; (1, 31) 364, 6-7; (5, 11) 69, 14; (8,6) 287, 10-11; (9, 10) 287, 10-11; (10, 30-35) 104, 9-14; (10, 115-16) 176, 5; (11) 358; (11, 24-29) 358, 6; (12, 8) 247, 10-11; (12,27) 165, 14; (12, 33) 24; (12, 43) 287, 10-11

Rerum memorandarum libriI (25, 5-9) 73, 35; (25, 14) 159, 1; (26, 5) 326, 1; II (37, 2) 221,12; (42, 2) 105, 5; (65, 1) 10, 4; (73, 2) 122, 5-6; III (62, 1-3) 56,12; (80, 2) 156, 4; IV (58, 1) 28, 102; (109, 2) 210, 5-6

Rerum senilium libri [tranne che per il libro I e per la XII 1, e salvodiverso avviso, si indica la p. di Opera]I (2, 7) 302, 8; (5, 8) 347, 6-7; (5, 33) 361, 10; (5, 56) 73, 35; (6,16) 48, 9-14; (7, 9-25) 70, 35-37; (7, 25) 279, 13; II (1; Prose,1034) 321, 5; (1; Prose, 1052) 364, 14; III (1, 847) 123, 12-14;319, 1-2; (1, 848) 319, 8; (1, 849) 287, 5-7; (1, 854) 35; (4, 856)325, 93-94; (7, 858) 56, 12; 120; IV (3; Prose, 1078-80) 154; 323;323, 1, 13; (5, 869) 54, 6, 10; 90, 1; 190, 12; (5, 870) 81, 1-2; (5,871-72) 29, 37-38; V (2, 879) 1, 1; VI (2; Prose, 1090) 254, 13;VII (1, 900) 40, 3; 270, 96; (1, 901) 53, 24; VIII (1, 916) 142, 36;(2, 918) 361, 1; (2, 920) 32, 9-14; IX (1, 941) 332, 50-51; (2) 31;X (1) 365; 366; (1, 955) 365, 8; (1, 957) 366, 109-10; (1, 958)366, 113-14; (2; Prose, 1092) 53, 58-59; (2; Prose, 1104) 148, 7;

Indici e tavole1494

(4) 357, 1-2; (4, 968) 93, 2; (4, 969) 340, 1; (4, 970) 2, 11-13; (4,972) 347, 6-7; (4, 973) 44, 6; XI (1, 975) 72, 20; 349, 9-10; (5,979) 35; 101, 1; (11, 779) 99, 5-6; 195, 2; 244, 3; (14, 984) 156,1; 195, 2; XII (1) 244; (1, 17) 1, 6; (1, 21) 28, 49; (1, 41) 137, 4;(1, 53) 254, 13; (2) 244; (2, 1010) 331, 7-8; XIII (2, 1013) 278,1; (2, 1014) 319, 9-10; 354, 14; (2, 1015) 162, 1-4; (6, 1017) 25,6; (8; Epistole, 750) 129, 56; (9) 104; (10) 104; (11) 1, 5; 104;236, 14; 295, 13-14; (11, 1020) 293, 1; 360, 114-15; (12, 1024)37, 19-20; (14) 244; (14, 1025) 264, 118; (14, 1028) 244, 10-11;(15) 244; (16) 244; (17) 244; XV (3, 1031) 100, 12-13; (3, 1034)71, 88; (3, 1034-35) 332, 50-51; (13) 244; (15) 95, 12-13; XVI(1) 28, 67; (1, 1047) 268, 24-25; 288, 3-4; (1, 1048) 10, 1-2; (6,1058) 321, 5; (7) 24; (8, 1062) 340, 1

De secreto conflictu curarum mearum [si indica la p. di Prose]107; 211; 264; 264, 70-72, 75-76, 81-83, 84; 305, 5-7; 360; 364;365, 4; Prohemium (22) 90, 10-11; 119, 1-2; 264, 51-54; 366, 121-23; (26) 234, 9; I (28) 155, 7-8; 264, 136; 360, 6-7; (38) 96, 14; 264,12-13; (40) 118, 10; 264, 10; 288, 1; (40-42) 118, 12-14; (42) 93, 6;(46) 97, 6; (56) 342, 3; (58) 18, 12-13; 57, 10-14; 214, 29; 264, 89;(60) 71, 88; 264, 118; (62) 56, 3; 189, 2; 365, 9-10; (64) 32, 9-14;360, 131-32; (66) 152, 10; (68) 264, 136; (86) 139, 6; II (68) 365,14; (70) 1, 6; (76) 45, 12-14; (86) 50, 21-22; (96) 232, 12; (98) 22,16; (100) 81; (104) 268, 18-19; (106) 2, 11-13; 130, 5; 360, 60;(108-10) 283, 8; (116) 230, 7-8; 365, 9-10; (120) 138, 7; 237, 24-26; (122) 32, 9-14; 360, 2-4; III 119; 264, 36; (130) 23, 25, 66; 96,12; (134) 73, 26; (136) 90, 10-11; 118; 146, 1-2, 3; 244, 3; 335, 5-6;(138) 31; 118, 7-8; 132, 7; 175, 11; 246, 8; 331, 45, 48; (140) 213, 2;264, 27-31; 267, 14; 268, 35-36; (142) 159, 5; 247, 1; 292, 4; (144)13, 9; 20, 4; 37, 93-94; 71, 13, 105; 72, 9; 73, 55-56; 325, 14-15;357, 1-2; 360, 17-18, 88-90, 117, 122, 125-28; 364, 6-7; (144-46)60, 3-4; 360, 28-29; (146) 338, 7; 360, 28-29, 31-32; 364, 6-7; (146-48) 264, 99-101; 360, 137-39; (148) 90, 14; 175, 11; 360, 31-32;(150) 23, 24; 73, 70-75; (150-52) 264, 120-21; (152) 29, 37-38;126, 54; 264, 46-47; 366, 79-80; (154) 6, 2, 5; 11, 8-10; 70; 118, 10;132, 13; 289, 9; 290, 1-2; (156) 17, 4; 23, 27-28; 35; 36; 49, 7-8; 72,34-35, 75; 77; 78, 2; 87, 7-8; 130, 5; 223; 224, 6; 306, 7; 360, 15, 60;(158) 23, 43-44; 24, 3-4; 128, 49; 264, 63-64; (160) 132, 7; 268, 1-2;360, 32; (162) 116, 5-8; 270, 44-45; (164) 39, 4; 209, 9-11; 210;331, 1-3; 360, 46; (166) 15, 13; 81, 1; 100, 12-13; 127; (170) 88, 11;100; 138, 5; (172) 37, 19-20; 273, 1-2; 332, 50-51; (172-74) 35;(174) 35, 14; 234, 12-13; (176) 168, 9, 13; 360, 125-28; 361, 1;(178) 361, 5-6; (180) 24, 1-3; 113, 6; (182) 1, 9-10; 207, 13; 271, 11;(184) 168, 12; 175, 11; 316, 9-10; 360, 41-42; (186) 1, 9-10; 183,12-14; 212, 1-4; 279, 1-4; 366, 79-80; (190) 264, 68-69; (192) 119,


1495

29) 128, 3; (8, 31) 128, 24-25; (9, 2) 138, 7; 306, 14; (15, 6) 360,47; (16, 4-5) 53, 22; XII (3, 20) 5, 8; (4, 8) 15, 13; (6, 1) 323, 37-48; (8, 10) 138, 7; (9, 5) 138, 7; 332, 50-51; (14, 2) 360, 2-4; (16,20) 195, 2; XIII (5, 1-15) 308; (5, 14) 81, 13-14; (6, 15) 53, 25;(8, 2) 3, 10; 116, 12-14; (8, 13-16) 259, 6-8; (8, 14) 323, 37-48;(12, 2) 73, 35; (12, 3) 24, 13-14; XIV (5, 9) 268, 18-19; (5, 11)128, 24-25; (5, 14) 28; XV (1, 7) 53, 18-20; (3, 5) 69, 14; (5, 8)173, 6-7; (5, 9) 53, 1-3; (7, 15) 28; (14, 2) 275, 2; XVI (6) 73; (6,26) 81, 13-14; (9, 8) 139, 2; (11, 3) 62, 1-2; (11, 6) 129, 56; (11,12-13) 78, 4; XVII (3, 9) 158, 11; (3, 42) 91, 12-13; (6) 145; (7)145; (9, 1) 151, 9-11; XVIII (3, 2) 95, 12-13; (5, 5) 4, 5-6; (5, 4)77, 1-4; (8, 5) 190, 9-11; (14, 3) 202, 6; (15, 2) 54, 7-10; (16) 128;(16, 5-6) 128, 31-32; (16, 8) 1, 11; (16, 19) 128, 33-35; (16, 28)264, 136; XIX (3, 2) 182, 1; XX (4, 4) 360, 80-81; (4, 21) 360,84-87; (9, 2) 138, 7; (14, 28) 138, 7; XXI (8, 5) 24, 8; (10, 25)210, 5-6; (13, 4) 7, 1; 105, 13-15; (13, 7) 361, 1; (15, 22) 360,116-17; XXII (1) 104; (2, 24-25) 239, 28-30; (5, 17) 105, 90; (5,18) 10, 7; 135; 135, 92-93; 323, 37-39; (12, 16) 232, 1; (14) 128;(14, 7) 264, 68-69; (14, 28) 128, 45-48; XXIII (1) 128; (1, 1)128, 1-2; 325; (1, 4) 128, 45-48; (1, 10) 128, 9; (2, 22) 186, 5-8;(4, 1-2) 365, 9-10; (4, 3) 189, 3; (5, 10) 303, 12-14; (5, 15) 325,106; (9, 1) 278, 13; 338, 4; (9, 14) 81, 13-14; (11, 5) 363, 13; (12,23) 56, 3; (17, 5) 328, 9-11; XXIV (1, 4) 361, 1; (1, 7-8) 56, 3;(1, 13) 329, 1; (1, 25) 290, 1-2; (1, 31) 364, 6-7; (5, 11) 69, 14; (8,6) 287, 10-11; (9, 10) 287, 10-11; (10, 30-35) 104, 9-14; (10, 115-16) 176, 5; (11) 358; (11, 24-29) 358, 6; (12, 8) 247, 10-11; (12,27) 165, 14; (12, 33) 24; (12, 43) 287, 10-11

Rerum memorandarum libriI (25, 5-9) 73, 35; (25, 14) 159, 1; (26, 5) 326, 1; II (37, 2) 221,12; (42, 2) 105, 5; (65, 1) 10, 4; (73, 2) 122, 5-6; III (62, 1-3) 56,12; (80, 2) 156, 4; IV (58, 1) 28, 102; (109, 2) 210, 5-6

Rerum senilium libri [tranne che per il libro I e per la XII 1, e salvodiverso avviso, si indica la p. di Opera]I (2, 7) 302, 8; (5, 8) 347, 6-7; (5, 33) 361, 10; (5, 56) 73, 35; (6,16) 48, 9-14; (7, 9-25) 70, 35-37; (7, 25) 279, 13; II (1; Prose,1034) 321, 5; (1; Prose, 1052) 364, 14; III (1, 847) 123, 12-14;319, 1-2; (1, 848) 319, 8; (1, 849) 287, 5-7; (1, 854) 35; (4, 856)325, 93-94; (7, 858) 56, 12; 120; IV (3; Prose, 1078-80) 154; 323;323, 1, 13; (5, 869) 54, 6, 10; 90, 1; 190, 12; (5, 870) 81, 1-2; (5,871-72) 29, 37-38; V (2, 879) 1, 1; VI (2; Prose, 1090) 254, 13;VII (1, 900) 40, 3; 270, 96; (1, 901) 53, 24; VIII (1, 916) 142, 36;(2, 918) 361, 1; (2, 920) 32, 9-14; IX (1, 941) 332, 50-51; (2) 31;X (1) 365; 366; (1, 955) 365, 8; (1, 957) 366, 109-10; (1, 958)366, 113-14; (2; Prose, 1092) 53, 58-59; (2; Prose, 1104) 148, 7;

Indici e tavole1494

(4) 357, 1-2; (4, 968) 93, 2; (4, 969) 340, 1; (4, 970) 2, 11-13; (4,972) 347, 6-7; (4, 973) 44, 6; XI (1, 975) 72, 20; 349, 9-10; (5,979) 35; 101, 1; (11, 779) 99, 5-6; 195, 2; 244, 3; (14, 984) 156,1; 195, 2; XII (1) 244; (1, 17) 1, 6; (1, 21) 28, 49; (1, 41) 137, 4;(1, 53) 254, 13; (2) 244; (2, 1010) 331, 7-8; XIII (2, 1013) 278,1; (2, 1014) 319, 9-10; 354, 14; (2, 1015) 162, 1-4; (6, 1017) 25,6; (8; Epistole, 750) 129, 56; (9) 104; (10) 104; (11) 1, 5; 104;236, 14; 295, 13-14; (11, 1020) 293, 1; 360, 114-15; (12, 1024)37, 19-20; (14) 244; (14, 1025) 264, 118; (14, 1028) 244, 10-11;(15) 244; (16) 244; (17) 244; XV (3, 1031) 100, 12-13; (3, 1034)71, 88; (3, 1034-35) 332, 50-51; (13) 244; (15) 95, 12-13; XVI(1) 28, 67; (1, 1047) 268, 24-25; 288, 3-4; (1, 1048) 10, 1-2; (6,1058) 321, 5; (7) 24; (8, 1062) 340, 1

De secreto conflictu curarum mearum [si indica la p. di Prose]107; 211; 264; 264, 70-72, 75-76, 81-83, 84; 305, 5-7; 360; 364;365, 4; Prohemium (22) 90, 10-11; 119, 1-2; 264, 51-54; 366, 121-23; (26) 234, 9; I (28) 155, 7-8; 264, 136; 360, 6-7; (38) 96, 14; 264,12-13; (40) 118, 10; 264, 10; 288, 1; (40-42) 118, 12-14; (42) 93, 6;(46) 97, 6; (56) 342, 3; (58) 18, 12-13; 57, 10-14; 214, 29; 264, 89;(60) 71, 88; 264, 118; (62) 56, 3; 189, 2; 365, 9-10; (64) 32, 9-14;360, 131-32; (66) 152, 10; (68) 264, 136; (86) 139, 6; II (68) 365,14; (70) 1, 6; (76) 45, 12-14; (86) 50, 21-22; (96) 232, 12; (98) 22,16; (100) 81; (104) 268, 18-19; (106) 2, 11-13; 130, 5; 360, 60;(108-10) 283, 8; (116) 230, 7-8; 365, 9-10; (120) 138, 7; 237, 24-26; (122) 32, 9-14; 360, 2-4; III 119; 264, 36; (130) 23, 25, 66; 96,12; (134) 73, 26; (136) 90, 10-11; 118; 146, 1-2, 3; 244, 3; 335, 5-6;(138) 31; 118, 7-8; 132, 7; 175, 11; 246, 8; 331, 45, 48; (140) 213, 2;264, 27-31; 267, 14; 268, 35-36; (142) 159, 5; 247, 1; 292, 4; (144)13, 9; 20, 4; 37, 93-94; 71, 13, 105; 72, 9; 73, 55-56; 325, 14-15;357, 1-2; 360, 17-18, 88-90, 117, 122, 125-28; 364, 6-7; (144-46)60, 3-4; 360, 28-29; (146) 338, 7; 360, 28-29, 31-32; 364, 6-7; (146-48) 264, 99-101; 360, 137-39; (148) 90, 14; 175, 11; 360, 31-32;(150) 23, 24; 73, 70-75; (150-52) 264, 120-21; (152) 29, 37-38;126, 54; 264, 46-47; 366, 79-80; (154) 6, 2, 5; 11, 8-10; 70; 118, 10;132, 13; 289, 9; 290, 1-2; (156) 17, 4; 23, 27-28; 35; 36; 49, 7-8; 72,34-35, 75; 77; 78, 2; 87, 7-8; 130, 5; 223; 224, 6; 306, 7; 360, 15, 60;(158) 23, 43-44; 24, 3-4; 128, 49; 264, 63-64; (160) 132, 7; 268, 1-2;360, 32; (162) 116, 5-8; 270, 44-45; (164) 39, 4; 209, 9-11; 210;331, 1-3; 360, 46; (166) 15, 13; 81, 1; 100, 12-13; 127; (170) 88, 11;100; 138, 5; (172) 37, 19-20; 273, 1-2; 332, 50-51; (172-74) 35;(174) 35, 14; 234, 12-13; (176) 168, 9, 13; 360, 125-28; 361, 1;(178) 361, 5-6; (180) 24, 1-3; 113, 6; (182) 1, 9-10; 207, 13; 271, 11;(184) 168, 12; 175, 11; 316, 9-10; 360, 41-42; (186) 1, 9-10; 183,12-14; 212, 1-4; 279, 1-4; 366, 79-80; (190) 264, 68-69; (192) 119,


Titolo1496

12, 13; 264, 75-76; (204-6) 119, 74-75; (206) 264, 75-76; (208) 50,15; 188, 9; (210) 32, 3; (212) 264, 75-76; (214) 1, 1; 58, 7; 62, 13

Sine nomine liber [si indica la p. dell’ed. Piur]114, 1-3; 136; (1, 166) 1, 9-10; (2) 53, 13; (2, 167) 208, 2; 237,37; (2, 168) 208, 2; (4, 179) 91, 12-13; (5, 185) 136, 2-3; (5, 186)136, 13; (8, 143) 137, 10; (8, 193) 139, 11; (8, 194) 138, 7; (9,196) 114, 1-3; (10) 114, 1-3; (10, 198) 138, 3; (10, 198-99) 137,10; (10, 200) 138, 5; (11, 202) 138, 12-13; (14, 215) 138, 7; (15,215) 138, 2; (18) 137, 1; 138, 6; (18, 228) 138, 2; (18, 230) 53,51; 136, 2-3, 6; 138, 2; (18, 231) 138, 12; (18, 232-33) 136, 7;(18, 233) 136, 9-11; (18, 235) 137, 4; (19, 236) 138, 6

De sui ipsius et multorum ignorantia(II 24) 135, 6; (III 49) 323, 37-48; (IV 56) 311, 9; (IV 65) 212, 1-4; (IV 116) 135, 41-42; (IV 132) 339, 9-11

Testamentum(1) 264, 118; (3-8) 366

De viris illustribus40; 40, 1-2; 93; 93, 7; 119, 12; 264, 75-76; (Prohem. B, Prose, p.218) 7, 12; (Prohem. 3) 40, 4; (XV 43) 232; 232, 1, 2; (XVII 46) 360,91-96; (XIX 71) 360, 91-96; (XXI 11) 186, 12; (XXI 11, 12-13)186; (XXI 11, 13) 187, 9-10; (XXI 12, 4) 172, 1-2; (XXI 12, 28) 328

De vita solitaria [si indica la p. di Prose]259, 1; I (296) 40, 3; (310) 254, 13; (340) 294, 12; 319, 1-2; 365,9-10; (358) 24, 8; (366) 129; 129, 27-28; (380) 26, 5; (382) 136,7; II (422) 10, 6; (482-84) 28; (484) 137, 10; (488) 128, 28-30;(492-94) 28; (494) 28, 58, 84-87; (504) 95, 12-13; (530) 237, 24-26; (566) 323, 37-48; (588) 105, 81-86

Opere in italiano

Frammenti e rime estravagantiFrammenti

Amor, che ’n pace il tuo regno governi (2) 264, 111; (3) 179, 3;(5) 73, 55-56; 360, 88-90

che le sùbite lagrime ch’io vidi 10; 155; 265; 268; (3) 39, 12-14;340, 9-10; (4) 1, 7; (6) 1, 7

Dal cielo scende quel dolce desire 11; 54; (3) 222, 1Felice stato aver giusto signore (1) 99, 4; (2) 191, 1-4; (3-4) 109,

9-14Occhi dolenti, accompagnate il core 84; (1) 14, 1; 84, 1; (3-4) 3, 1;

(5) 231, 8; (5-7) 251, 3-4; (6) 300, 12Rime estravaganti

Allor che sotto il Cancro cambiato hanno (3) 71, 27-29; 212, 1-4;(14) 82, 9

Indici e tavole1496

Amor, che ’n cielo e ’n gentil core alberghi 54; 324; (1) 165, 5; (2)1, 14; (3) 17, 6; (4) 119, 89; (6) 78, 12-13; (7-8) 297, 12; (9)44, 6; 58, 6

Antonio, cosa à fatto la tua terra 120; 271; (1) 68, 1; (3) 63, 11-12; (4) 3, 10; (6) 2, 1-3; (6-7) 61, 4; (7-8) 134, 7; (11) 125, 58;(12) 37, 65

Conte Ricciardo, quanto più ripenso 317; (1-2) 32, 1; (3) 137, 12;(9-10) 357, 1-2; (13) 287, 2

Donna mi vène spesso ne la mente 121; 122; (4) 304, 2; (5) 182,6; (6) 18, 4; 53, 80

Ingegno usato a le question profonde 120; (1) 120, 2; (6) 291, 3;362, 6; (7) 37, 81-82; (12) 312, 1-8

L’amorose faville e ’l dolce lume 54; 324; (1-2) 11, 14; (1-3) 109,3-4; (2) 108, 8; 178, 8; (3) 100, 14; (7) 5, 12; (9) 29, 22-23;(10) 105, 87

Nel tempo, lasso, de la notte, quando 50; 216; (1-2) 216, 1-3; (5-6) 216, 1-3; (7) 86; 86, 7; (8) 301, 10-11; (9) 216, 9-10; (10-11) 37, 17-18; (11) 56, 3; (12) 314, 8

Nova bellezza in habito gentile 54; 324; (1) 71, 11; 228, 9-11; (4)96, 13; (5) 169, 1; (6) 37, 100-1; (7) 73, 14; (7-8) 268, 49; (8)236, 6; (12) 23, 104

Perché non caggi ne l’oscure cave 120; (2) 227, 7; (9) 207; 207,43-44; (16) 119, 57

Per util, per diletto o per onore 120; (6) 3, 10; (7) 13, 3-4; (13)135, 48

Più volte il dì mi fo vermiglio et fosco 34; (1) 93, 1; (2) 37, 47-48;(8) 68, 8; 194, 6

Quando talor, da giusta ira commosso (1) 23, 132; 179, 1; (2) 304,12; (3) 197, 5-6, 9; (5-8) 51, 13-14; (6) 63, 1; 197, 14; (7) 197,5-6; (9) 71, 101; (13) 23, 153; (14) 84, 8

Quel ch’à nostra natura in sé più degno 128; (1) 7, 3-4; 360, 2-4;(12) 23, 21; (16) 11, 8-10; (17) 53, 1-3; 54, 7-10; (22) 53, 8;(26) 41, 9; (27) 29, 19-21; (33-34) 264, 91-92; (35) 31, 3; 326,11; (37) 72, 31; (40) 13, 11; (46-47) 25, 12-14; (49) 5; 238;(50) 5, 6; (51) 73, 35; (54) 122, 7; (60) 23, 98; (64) 105, 34-35;(66) 199, 5-7; (71) 128, 17-18; (73) 27, 13; (75) 225, 7; (78-79) 23, 99; (85) 303, 1; (93) 128, 60-62; (95) 24, 5; (102) 28,18; (104) 30, 28; (104-5) 48, 6; (106) 53, 4; (113-14) 237, 38;(115) 303, 4; (116) 323, 73

Quella che gli animal’ del mondo atterra 58; (1) 36, 1-4; (9-11)135, 31-32; (10) 24, 9-10; (12-13) 55, 8-9

Quella che ’l giovenil meo core avinse 271; (1) 359, 27-30; (3)251, 13; (4) 197, 7; (9) 119, 54; (9-10) 271, 6; (11) 271, 11;(12-13) 189, 3; (14) 68, 10-11


1497

12, 13; 264, 75-76; (204-6) 119, 74-75; (206) 264, 75-76; (208) 50,15; 188, 9; (210) 32, 3; (212) 264, 75-76; (214) 1, 1; 58, 7; 62, 13

Sine nomine liber [si indica la p. dell’ed. Piur]114, 1-3; 136; (1, 166) 1, 9-10; (2) 53, 13; (2, 167) 208, 2; 237,37; (2, 168) 208, 2; (4, 179) 91, 12-13; (5, 185) 136, 2-3; (5, 186)136, 13; (8, 143) 137, 10; (8, 193) 139, 11; (8, 194) 138, 7; (9,196) 114, 1-3; (10) 114, 1-3; (10, 198) 138, 3; (10, 198-99) 137,10; (10, 200) 138, 5; (11, 202) 138, 12-13; (14, 215) 138, 7; (15,215) 138, 2; (18) 137, 1; 138, 6; (18, 228) 138, 2; (18, 230) 53,51; 136, 2-3, 6; 138, 2; (18, 231) 138, 12; (18, 232-33) 136, 7;(18, 233) 136, 9-11; (18, 235) 137, 4; (19, 236) 138, 6

De sui ipsius et multorum ignorantia(II 24) 135, 6; (III 49) 323, 37-48; (IV 56) 311, 9; (IV 65) 212, 1-4; (IV 116) 135, 41-42; (IV 132) 339, 9-11

Testamentum(1) 264, 118; (3-8) 366

De viris illustribus40; 40, 1-2; 93; 93, 7; 119, 12; 264, 75-76; (Prohem. B, Prose, p.218) 7, 12; (Prohem. 3) 40, 4; (XV 43) 232; 232, 1, 2; (XVII 46) 360,91-96; (XIX 71) 360, 91-96; (XXI 11) 186, 12; (XXI 11, 12-13)186; (XXI 11, 13) 187, 9-10; (XXI 12, 4) 172, 1-2; (XXI 12, 28) 328

De vita solitaria [si indica la p. di Prose]259, 1; I (296) 40, 3; (310) 254, 13; (340) 294, 12; 319, 1-2; 365,9-10; (358) 24, 8; (366) 129; 129, 27-28; (380) 26, 5; (382) 136,7; II (422) 10, 6; (482-84) 28; (484) 137, 10; (488) 128, 28-30;(492-94) 28; (494) 28, 58, 84-87; (504) 95, 12-13; (530) 237, 24-26; (566) 323, 37-48; (588) 105, 81-86

Opere in italiano

Frammenti e rime estravagantiFrammenti

Amor, che ’n pace il tuo regno governi (2) 264, 111; (3) 179, 3;(5) 73, 55-56; 360, 88-90

che le sùbite lagrime ch’io vidi 10; 155; 265; 268; (3) 39, 12-14;340, 9-10; (4) 1, 7; (6) 1, 7

Dal cielo scende quel dolce desire 11; 54; (3) 222, 1Felice stato aver giusto signore (1) 99, 4; (2) 191, 1-4; (3-4) 109,

9-14Occhi dolenti, accompagnate il core 84; (1) 14, 1; 84, 1; (3-4) 3, 1;

(5) 231, 8; (5-7) 251, 3-4; (6) 300, 12Rime estravaganti

Allor che sotto il Cancro cambiato hanno (3) 71, 27-29; 212, 1-4;(14) 82, 9

Indici e tavole1496

Amor, che ’n cielo e ’n gentil core alberghi 54; 324; (1) 165, 5; (2)1, 14; (3) 17, 6; (4) 119, 89; (6) 78, 12-13; (7-8) 297, 12; (9)44, 6; 58, 6

Antonio, cosa à fatto la tua terra 120; 271; (1) 68, 1; (3) 63, 11-12; (4) 3, 10; (6) 2, 1-3; (6-7) 61, 4; (7-8) 134, 7; (11) 125, 58;(12) 37, 65

Conte Ricciardo, quanto più ripenso 317; (1-2) 32, 1; (3) 137, 12;(9-10) 357, 1-2; (13) 287, 2

Donna mi vène spesso ne la mente 121; 122; (4) 304, 2; (5) 182,6; (6) 18, 4; 53, 80

Ingegno usato a le question profonde 120; (1) 120, 2; (6) 291, 3;362, 6; (7) 37, 81-82; (12) 312, 1-8

L’amorose faville e ’l dolce lume 54; 324; (1-2) 11, 14; (1-3) 109,3-4; (2) 108, 8; 178, 8; (3) 100, 14; (7) 5, 12; (9) 29, 22-23;(10) 105, 87

Nel tempo, lasso, de la notte, quando 50; 216; (1-2) 216, 1-3; (5-6) 216, 1-3; (7) 86; 86, 7; (8) 301, 10-11; (9) 216, 9-10; (10-11) 37, 17-18; (11) 56, 3; (12) 314, 8

Nova bellezza in habito gentile 54; 324; (1) 71, 11; 228, 9-11; (4)96, 13; (5) 169, 1; (6) 37, 100-1; (7) 73, 14; (7-8) 268, 49; (8)236, 6; (12) 23, 104

Perché non caggi ne l’oscure cave 120; (2) 227, 7; (9) 207; 207,43-44; (16) 119, 57

Per util, per diletto o per onore 120; (6) 3, 10; (7) 13, 3-4; (13)135, 48

Più volte il dì mi fo vermiglio et fosco 34; (1) 93, 1; (2) 37, 47-48;(8) 68, 8; 194, 6

Quando talor, da giusta ira commosso (1) 23, 132; 179, 1; (2) 304,12; (3) 197, 5-6, 9; (5-8) 51, 13-14; (6) 63, 1; 197, 14; (7) 197,5-6; (9) 71, 101; (13) 23, 153; (14) 84, 8

Quel ch’à nostra natura in sé più degno 128; (1) 7, 3-4; 360, 2-4;(12) 23, 21; (16) 11, 8-10; (17) 53, 1-3; 54, 7-10; (22) 53, 8;(26) 41, 9; (27) 29, 19-21; (33-34) 264, 91-92; (35) 31, 3; 326,11; (37) 72, 31; (40) 13, 11; (46-47) 25, 12-14; (49) 5; 238;(50) 5, 6; (51) 73, 35; (54) 122, 7; (60) 23, 98; (64) 105, 34-35;(66) 199, 5-7; (71) 128, 17-18; (73) 27, 13; (75) 225, 7; (78-79) 23, 99; (85) 303, 1; (93) 128, 60-62; (95) 24, 5; (102) 28,18; (104) 30, 28; (104-5) 48, 6; (106) 53, 4; (113-14) 237, 38;(115) 303, 4; (116) 323, 73

Quella che gli animal’ del mondo atterra 58; (1) 36, 1-4; (9-11)135, 31-32; (10) 24, 9-10; (12-13) 55, 8-9

Quella che ’l giovenil meo core avinse 271; (1) 359, 27-30; (3)251, 13; (4) 197, 7; (9) 119, 54; (9-10) 271, 6; (11) 271, 11;(12-13) 189, 3; (14) 68, 10-11


Titolo1498

Quella ghirlanda che la bella fronte 108; (3-4) 90, 9-10; 225, 12;(5-12) 105, 81-86; (6) 29, 15-19; 75, 1-2; (7-8) 71, 13; (9) 73,14; (10) 267, 2; (12) 37, 81-82; 119, 10; (13) 165, 13

Se Phebo al primo amor non è bugiardo (5) 72, 67-69; (7) 23,129; 302, 13; (11) 72, 60; (14) 19, 12-14

Sì come il padre del folle Fetonte 108; (3-4) 28, 79-83; (5) 10, 7;(9) 14, 5-7; 112, 4; 291, 1; (11) 80, 31; (12) 124, 14; (15-16)108, 13-14

Sì mi fan risentire a l’aura sparsi 108; 143; 144; (1-2) 90, 2; (3)37, 38; (9-11) 90, 10-11; (11) 112, 4; 239, 8

Tal cavalier tutta una schiera atterra (2) 13, 8; (4) 134, 5; (6) 2, 7;(8) 97, 1-4; (9) 21, 6; (10) 30, 30; 109, 6; 360, 66-68; (11) 37,38; (14) 119, 54

Rime dubbieL’oro e le perle e i bei fioretti e l’erba (1-2) 46, 1-2; (5) 23, 4; (12-

14) 111, 7-8; 155, 1-4Rime attribuite a Petrarca

A faticosa via stanco corriero 24Di finir questi assalti mi dispero 24Di ridere ho gran voglia! 105; (25) 294, 14In cielo in aria in terra in fuoco e in mare (3-4) 151, 8Io ho già mille penne e più stancate 23, 11Io son sì travïato dal sentiero 24; (1-4) 6, 1Io son sì vago della bella Aurora (1) 14, 5-7; 291, 1O chiara luce mia dove se’ gita? (10-11) 291, 14Poi ch’al Fattor de l’universo piacque (10) 23, 142Poi che a la nave mia l’empio nocchiero 24Solo, soletto, ma non di pensieri (1-2) 35, 1-2Vostra beltà, ch’al mondo appare un sole (2) 292, 6Voto di speme e d’ogni dubbio carco 36

Triumphi44, 7; 93; 105, 42-45; 315Triumphus Cupidinis 93; 93, 2; 95; I (1-2) 280, 13; (1-3) 70, 47-

50; 100, 11; (2) 116, 1; 274, 11; (2-3) 118, 4; 356, 6; (3) 14,13-14; (4-5) 9, 3; (6) 126, 28-29; 180, 12-14; (7-8) 76, 2; (9)81, 1-2; 109, 9-14; (10) 23, 111-12; 170, 11; (15) 225, 9; (16)23, 152; (18) 341, 6; (19) 71, 78; 154, 5; 185, 11; (20) 190, 13;(22) 30, 2; 98, 1; (23-27) 151, 9-11; (25) 95, 6; (34) 54, 7-10;(35-36) 37, 67-68; (36) 93, 14; 130, 5; 342, 1-2; 360, 10; (38)350, 12-14; (46) 145, 6; (46-47) 277, 12-13; (52) 39, 4; (56) 7,14; (59) 360, 155; (63) 104, 7; (64) 119, 23-24; (64-65) 351,10-11; (70-71) 30, 25; (70-72) 316, 9-10; (73) 289, 7; (75) 29,4-5; (75-76) 360, 43-44; (76-77) 344, 2-3; (79) 361, 4; (80) 1,7; (83) 91, 4; (86) 80, 1; (90) 125, 59-61; (91-92) 359, 49-50;

Indici e tavole1498

(98) 44, 14; 360, 106; (105) 289, 12; (110) 295, 13-14; (117)37, 19-20; (118) 84, 14; (125-26) 360, 91-96; (132-34) 260,11; (135-38) 260, 7-8; (136) 31, 10; (136-37) 273, 13; (136-38) 225, 7; (143-44) 260, 11; (144) 50, 18; (145) 207, 96;(146) 285, 1-5; (149-50) 115, 2-3; (150) 22, 25; (154) 33, 2-3;(157) 268, 1-2; II (1) 190, 13; 323, 3; 363, 14; (2) 73, 52-54;(3) 89, 3; (4) 129, 1; (5) 42, 7-8; (6) 258, 2; (11-12) 10, 1-2;(18) 135, 91; (22-24) 53, 99-103; (27) 119, 6; (30) 23, 4; (37-38) 135, 31-32; (39) 100, 9; (40) 325, 103; (41) 332, 73; (44)295, 13-14; 335, 3; (47) 204, 4; (51) 152, 14; (54) 38, 14; (57)147, 8; 148, 6; 169, 10; (59) 8, 9-14; (60) 84, 2; (71) 328, 7-8;(71-72) 23, 90; (73) 334, 11; (74) 165, 12-13; (75) 328, 3; (78)80, 1; (81) 28, 79-83; 206, 52-54; (87) 100, 14; (92) 105, 8;(100-1) 222, 2; (102) 135, 68; (107) 23, 81; 112, 10; (108)325, 108; (112) 285, 1-5; (113) 53, 98; (123) 288, 4; (124) 37,19-20; (131) 237, 14; (134) 127, 13; (138) 119, 10; 339, 5-8;(139) 28, 41; (140) 366, 94; (149-50) 23, 138-39; (150) 333, 1;(151) 72, 67-69; (152) 134, 11; (153) 284, 5; (154-56) 197, 2;(161) 129, 50-51; (166-67) 119, 46-47; (168) 297, 6; (176)301, 3; (179) 70, 29-30; (184) 281, 12-13; (186) 125, 49-51;III (1) 160, 1; (4-5) 150, 1; 273, 1; (7) 99, 12-14; (8-9) 48, 9-14; (13) 102, 2; (15) 27, 13; 102, 1; 227, 6; (18) 151, 9-11;(23) 261, 8; (27) 360, 91-96; (28) 317, 14; (31) 360, 5; (34)305, 8; (35-36) 30; 101, 12-13; 206, 55; (37) 60, 3-4; (40) 360,19; (40-41) 350, 9-10; (42) 333, 4; (43) 38, 4; (50) 359, 39-43;(54) 202, 1-2; (65-66) 270, 44-45; (68) 129, 20-22; 187, 1-4;(78) 119, 84; (79) 74, 12-13; (88) 36, 13-14; (89) 110, 5-8;(89-90) 187, 5-7; (91-93) 3, 3; (96) 256, 3; (100-1) 222, 8;(103) 89, 12; (104) 319, 11; (105) 105, 61-70; (106) 207, 81;(109-10) 135, 41-42; (110) 54, 4; (111) 196, 11; (112) 306, 7;(114) 71, 37; 142, 25; 360, 50; (115) 126, 64; 146, 2; (115-16)23, 99; 347, 8; (115-17) 72, 78; (118) 126, 64; (119-20) 147,6; (121-22) 121, 1-2; (124) 53, 94-95; 264, 55; (125-26) 140,12; (127) 23, 36-37; (129) 278, 7-8; (130-32) 359, 63-66;(130) 59, 4-5; (130-33) 9, 10; (131) 44, 6; (132) 54, 1; (133)225, 2; (134-35) 126, 58; (136) 90, 1; (137) 230, 1-2; (138)175, 7; 364, 2; (139) 265, 2; (139-40) 325, 6-7; (142) 192, 2;(142-43) 360, 97-100; (144) 325, 97; (145) 6, 3; 270, 98; (147)88, 12; (148-50) 150, 49; (151-54) 159, 12-14; (151-81) 101,9-10; (152) 105, 74; 150, 1-2; (154) 57, 10-14; (154-55) 73,87-89; (156) 224, 7; (157) 99, 5-6; 323, 61, 69; (158) 37, 38;168, 7; (159) 98, 14; (161-62) 23, 38-49; 360, 125-28; (165)15, 11; (166) 164, 13; (167-68) 135, 60; (168) 105, 90; 127,48; 224, 12; (169) 56, 1; 256, 7-8; (169-70) 141, 7; (171) 242;


1499

Quella ghirlanda che la bella fronte 108; (3-4) 90, 9-10; 225, 12;(5-12) 105, 81-86; (6) 29, 15-19; 75, 1-2; (7-8) 71, 13; (9) 73,14; (10) 267, 2; (12) 37, 81-82; 119, 10; (13) 165, 13

Se Phebo al primo amor non è bugiardo (5) 72, 67-69; (7) 23,129; 302, 13; (11) 72, 60; (14) 19, 12-14

Sì come il padre del folle Fetonte 108; (3-4) 28, 79-83; (5) 10, 7;(9) 14, 5-7; 112, 4; 291, 1; (11) 80, 31; (12) 124, 14; (15-16)108, 13-14

Sì mi fan risentire a l’aura sparsi 108; 143; 144; (1-2) 90, 2; (3)37, 38; (9-11) 90, 10-11; (11) 112, 4; 239, 8

Tal cavalier tutta una schiera atterra (2) 13, 8; (4) 134, 5; (6) 2, 7;(8) 97, 1-4; (9) 21, 6; (10) 30, 30; 109, 6; 360, 66-68; (11) 37,38; (14) 119, 54

Rime dubbieL’oro e le perle e i bei fioretti e l’erba (1-2) 46, 1-2; (5) 23, 4; (12-

14) 111, 7-8; 155, 1-4Rime attribuite a Petrarca

A faticosa via stanco corriero 24Di finir questi assalti mi dispero 24Di ridere ho gran voglia! 105; (25) 294, 14In cielo in aria in terra in fuoco e in mare (3-4) 151, 8Io ho già mille penne e più stancate 23, 11Io son sì travïato dal sentiero 24; (1-4) 6, 1Io son sì vago della bella Aurora (1) 14, 5-7; 291, 1O chiara luce mia dove se’ gita? (10-11) 291, 14Poi ch’al Fattor de l’universo piacque (10) 23, 142Poi che a la nave mia l’empio nocchiero 24Solo, soletto, ma non di pensieri (1-2) 35, 1-2Vostra beltà, ch’al mondo appare un sole (2) 292, 6Voto di speme e d’ogni dubbio carco 36

Triumphi44, 7; 93; 105, 42-45; 315Triumphus Cupidinis 93; 93, 2; 95; I (1-2) 280, 13; (1-3) 70, 47-

50; 100, 11; (2) 116, 1; 274, 11; (2-3) 118, 4; 356, 6; (3) 14,13-14; (4-5) 9, 3; (6) 126, 28-29; 180, 12-14; (7-8) 76, 2; (9)81, 1-2; 109, 9-14; (10) 23, 111-12; 170, 11; (15) 225, 9; (16)23, 152; (18) 341, 6; (19) 71, 78; 154, 5; 185, 11; (20) 190, 13;(22) 30, 2; 98, 1; (23-27) 151, 9-11; (25) 95, 6; (34) 54, 7-10;(35-36) 37, 67-68; (36) 93, 14; 130, 5; 342, 1-2; 360, 10; (38)350, 12-14; (46) 145, 6; (46-47) 277, 12-13; (52) 39, 4; (56) 7,14; (59) 360, 155; (63) 104, 7; (64) 119, 23-24; (64-65) 351,10-11; (70-71) 30, 25; (70-72) 316, 9-10; (73) 289, 7; (75) 29,4-5; (75-76) 360, 43-44; (76-77) 344, 2-3; (79) 361, 4; (80) 1,7; (83) 91, 4; (86) 80, 1; (90) 125, 59-61; (91-92) 359, 49-50;

Indici e tavole1498

(98) 44, 14; 360, 106; (105) 289, 12; (110) 295, 13-14; (117)37, 19-20; (118) 84, 14; (125-26) 360, 91-96; (132-34) 260,11; (135-38) 260, 7-8; (136) 31, 10; (136-37) 273, 13; (136-38) 225, 7; (143-44) 260, 11; (144) 50, 18; (145) 207, 96;(146) 285, 1-5; (149-50) 115, 2-3; (150) 22, 25; (154) 33, 2-3;(157) 268, 1-2; II (1) 190, 13; 323, 3; 363, 14; (2) 73, 52-54;(3) 89, 3; (4) 129, 1; (5) 42, 7-8; (6) 258, 2; (11-12) 10, 1-2;(18) 135, 91; (22-24) 53, 99-103; (27) 119, 6; (30) 23, 4; (37-38) 135, 31-32; (39) 100, 9; (40) 325, 103; (41) 332, 73; (44)295, 13-14; 335, 3; (47) 204, 4; (51) 152, 14; (54) 38, 14; (57)147, 8; 148, 6; 169, 10; (59) 8, 9-14; (60) 84, 2; (71) 328, 7-8;(71-72) 23, 90; (73) 334, 11; (74) 165, 12-13; (75) 328, 3; (78)80, 1; (81) 28, 79-83; 206, 52-54; (87) 100, 14; (92) 105, 8;(100-1) 222, 2; (102) 135, 68; (107) 23, 81; 112, 10; (108)325, 108; (112) 285, 1-5; (113) 53, 98; (123) 288, 4; (124) 37,19-20; (131) 237, 14; (134) 127, 13; (138) 119, 10; 339, 5-8;(139) 28, 41; (140) 366, 94; (149-50) 23, 138-39; (150) 333, 1;(151) 72, 67-69; (152) 134, 11; (153) 284, 5; (154-56) 197, 2;(161) 129, 50-51; (166-67) 119, 46-47; (168) 297, 6; (176)301, 3; (179) 70, 29-30; (184) 281, 12-13; (186) 125, 49-51;III (1) 160, 1; (4-5) 150, 1; 273, 1; (7) 99, 12-14; (8-9) 48, 9-14; (13) 102, 2; (15) 27, 13; 102, 1; 227, 6; (18) 151, 9-11;(23) 261, 8; (27) 360, 91-96; (28) 317, 14; (31) 360, 5; (34)305, 8; (35-36) 30; 101, 12-13; 206, 55; (37) 60, 3-4; (40) 360,19; (40-41) 350, 9-10; (42) 333, 4; (43) 38, 4; (50) 359, 39-43;(54) 202, 1-2; (65-66) 270, 44-45; (68) 129, 20-22; 187, 1-4;(78) 119, 84; (79) 74, 12-13; (88) 36, 13-14; (89) 110, 5-8;(89-90) 187, 5-7; (91-93) 3, 3; (96) 256, 3; (100-1) 222, 8;(103) 89, 12; (104) 319, 11; (105) 105, 61-70; (106) 207, 81;(109-10) 135, 41-42; (110) 54, 4; (111) 196, 11; (112) 306, 7;(114) 71, 37; 142, 25; 360, 50; (115) 126, 64; 146, 2; (115-16)23, 99; 347, 8; (115-17) 72, 78; (118) 126, 64; (119-20) 147,6; (121-22) 121, 1-2; (124) 53, 94-95; 264, 55; (125-26) 140,12; (127) 23, 36-37; (129) 278, 7-8; (130-32) 359, 63-66;(130) 59, 4-5; (130-33) 9, 10; (131) 44, 6; (132) 54, 1; (133)225, 2; (134-35) 126, 58; (136) 90, 1; (137) 230, 1-2; (138)175, 7; 364, 2; (139) 265, 2; (139-40) 325, 6-7; (142) 192, 2;(142-43) 360, 97-100; (144) 325, 97; (145) 6, 3; 270, 98; (147)88, 12; (148-50) 150, 49; (151-54) 159, 12-14; (151-81) 101,9-10; (152) 105, 74; 150, 1-2; (154) 57, 10-14; (154-55) 73,87-89; (156) 224, 7; (157) 99, 5-6; 323, 61, 69; (158) 37, 38;168, 7; (159) 98, 14; (161-62) 23, 38-49; 360, 125-28; (165)15, 11; (166) 164, 13; (167-68) 135, 60; (168) 105, 90; 127,48; 224, 12; (169) 56, 1; 256, 7-8; (169-70) 141, 7; (171) 242;


Titolo1500

(174) 2, 5-6; (180) 69, 3; (181-82) 236, 2; (186) 75, 6; [184]125, 65; [186-87] 205, 6; [187] 215, 14; IV (1-2) 8, 9-14; 259,10-11; (9) 207, 43-44; (12) 28, 77; (15) 203, 12-14; (16) 311,1-5; (23-24) 217, 2; (27) 293, 4; (28) 73, 52-54; (31-32) 92,10; (31-37) 287, 10-11; (33) 171, 8; (37) 108; (41-42) 187, 9-10; (42) 247, 5-6; 354, 5; (50) 8, 9-14; (52) 230, 7-8; (54) 268,39; (59-60) 25; (61) 264, 27-31; (62) 322, 12; (64) 118, 3; (65-66) 1, 14; (69) 93, 13; (70-71) 92, 9; 148, 8; 239, 20; (75) 53,64; (77) 168, 4; (80-82) 210, 9-14; (80-84) 83; (81) 85, 11;(82) 72, 29; (82-84) 6, 12-13; (90) 259, 3; (93) 187, 9-10; (94)321, 1-2; (97) 105, 54-55; (100-29) 280, 7-8; (102) 146, 8;(103) 192, 8; 243, 1; (103-4) 126, 1; (119) 353, 4; (121) 23,12-13; (121-22) 176, 9-11; (121-23) 29, 1-2; (121-26) 280, 7-8; (123) 127, 81; (124) 129, 68; (125) 61, 1-2; 141, 1-4; 281,12; (128-29) 53, 12; (129) 141, 1-4; 165, 5; (133) 199, 14;(133-35) 101, 8; (134) 13, 5; (137-38) 6, 11; (138) 363, 10;(139) 305, 5-7; (141) 274, 2-4; (143) 118, 5; (145) 356, 1-2;(146) 145, 12; (148) 295, 13-14; 330, 6; (151) 163, 6-8; (155-59) 128, 33-35; (156) 83, 5; (163) 23, 115

Triumphus Eternitatis 32; (1) 158, 11; 366, 82-84; (3) 105, 42-45;(6-7) 1, 9; (7) 23, 30; (8) 30, 13-18; 366, 132; (8-12) 355, 9;(10-11) 33, 1; (12) 23, 156; 37, 16; (19-20) 327, 11; (25) 90, 8;(27) 142, 26; (34) 95, 10-11; (37) 99, 3; (43) 125, 77; (45)327, 12-14; (46-48) 178, 10; 366, 129; (47) 208, 1; (48) 71,69; (49-51) 99, 11; 319, 6; 355, 2; (51) 96, 5-8; (54) 328, 5-7;355, 2; (55) 28, 22; 363, 13; (60) 257, 2; (61) 129, 34; (62-63)264, 70-72; (64) 366, 85-86; (66) 319, 1-2; (71-72) 10, 1-2;(72-74) 32, 9-14; (74) 133, 7; (76) 315, 6; (84) 71, 63; (85)213, 5; (89) 170, 3; (89-90) 213, 3; 359, 27-30; (92) 135, 13;(94) 105, 81-86; (95) 37, 63-64; (98) 195, 51; (105) 173, 6-7;(106-8) 32, 9-14; (106-20) 32, 9-14; (107) 41, 3; 81, 8; (110)303, 12; (111) 50, 24; (112) 360, 75; (113) 32, 9-14; (118-19)145, 5; (125) 84, 11; 270, 40; 353, 11; (128) 96, 5; (133) 278,1; 315, 1-5; (136) 261, 3-4; (137) 297, 14; (140) 26, 7-8; 347,12; (141) 297, 11; (142) 276, 11; (143) 8, 1-8; 302, 10-11;359, 63-66; (143-45) 268, 42-44; (144) 309, 14; (144-45) 264,51-54; (145) 113, 14

Triumphus Fame I (1-2) 270, 15; (4) 300, 12; (5) 270, 69; 332,29; (6) 326, 4; (7-8) 54, 4; (9) 119, 14-15; (22) 163, 3; (23) 4,14; (27) 172, 1-2; (37) 168, 2; (38) 315, 14; (39) 83, 11; (50)197, 5-6; (62-63) 322, 7-8; (71) 323, 45; (86-87) 268, 16; (90)17, 10-11; (91) 8, 9-14; (94) 331, 64; (96) 268, 39; (109-10)28, 52-53; (115) 71, 54-58; (117) 94, 1-2; Ia (1) 116, 1; 210, 9-14; (4) 119, 61; 328, 4; (9) 328, 5-7; (10-11) 134, 5; 359, 67-

Indici e tavole1500

71; (11) 109, 9-14; (13-14) 23, 15; (17) 71, 101; (21) 53, 29-30; (22) 90, 9; (25) 42, 7-8; (30) 273, 13; (34-35) 128, 45-48;(38) 23, 66; (39) 23, 18; (61) 215, 1; (79-80) 36, 9-11; (96) 40,14; 154, 5; 278, 1; (105) 361, 4; (107) 184, 1-2; (125) 55, 2;61, 1-2; (127) 259, 3; (137-39) 187, 1-4; (148) 358, 5; (154-56) 28, 100; II (1) 160, 1; 169, 1; (2) 53, 26; (9) 187, 1-4; (12)73, 34; (15) 73, 32; (22-24) 28, 100; (24) 7, 7; (27) 220, 8; (35-36) 237, 31-36; (47) 56, 12; (48) 366, 18; (52-53) 28, 41; (54)11, 8-10; (61-62) 360, 133-34; (62) 115, 12-14; (67) 321, 11;(73-74) 206, 55; (78) 128, 56; (81) 132, 10-12; (84) 37, 19-20;(91) 312, 1-8; (104) 53, 22; (108) 320, 12; (109) 278, 1; (109-11) 263, 13-14; (113) 289, 10; 317, 14; (116) 8, 9-14; (120) 6,1; (126) 24, 8; 75, 3; (127) 22, 15; (132) 127, 56; (139-44) 28;(145) 104, 6; 360, 88-90; (146) 56, 2; 360, 28; (150) 244, 6;(152) 118, 3; IIa (6) 323, 1; (5-6) 366, 31; (16) 139, 1-2; (17)13, 1-2; (22-24) 56, 12; (23) 354, 9-11; (29) 360, 22-23; (32-33) 228, 9-11; (44) 71, 63; (47) 363, 14; (52) 177, 5; (52-53)314, 5-6; (63) 23, 87; (76-77) 157, 3; (78) 325, 1-2; (81) 105,90; 220, 14; (88) 153, 13; 223, 7-8; (90) 331, 12; (92) 65, 1-6;(97-98) 134, 4; (114) 360, 39; III (2) 207, 33; (4) 110, 5-8; (7)130, 9-11; (11) 24, 5; (16) 42, 7-8; (18) 165, 3-4; 325, 82-85;(21) 75, 12-13; (22-23) 73, 78; (27) 170, 11; (28) 198, 12; (40)42, 7-8; (41) 97, 7; (48-49) 303, 13-14; (56) 40, 14; 154, 5;(66) 270, 24; (77) 54, 7-10; (78) 294, 6; (79-80) 356, 4; (86)235, 5-7; (91-92) 272, 11; (100) 135, 87; (100-1) 292, 13;(109) 351, 10-11; (110) 232, 7-8; (113) 296, 5-8; (113-14)264, 130-31; (114) 40, 2

Triumphus Mortis I (1-2) 292, 8; 366, 121-23; (2) 37, 113-20;359, 60; (5-6) 270, 73; (7) 270, 7; (7-8) 360, 125-28; (8) 177,7-8; (9) 297, 9; 334, 14; (10) 309, 1-6; (13) 4, 14; 91, 1; (19)325, 31-36; (22-23) 90, 9-10; 225, 2; (23) 204, 4; (24) 341, 9;(25-26) 225, 2; (27) 207, 46-47; (28) 59, 15; (31) 268, 82; (37)302, 7; (38) 135, 41-42; 259, 3; (38-39) 355, 2; (39) 237, 31-36; 302, 8; (45) 207, 72; (51) 360, 97-100, 120; 366, 53; (55)37, 67-68; (58-59) 29, 10; (59) 301, 9; (60) 120, 5; (61) 151, 3;(65-66) 289, 6; (66) 276, 8; (69) 360, 6-7; (70) 119, 91; (71)105, 42-45; (75) 239, 20; (76) 50, 48; (81) 328, 9-11; (85) 144,1-8; (85-86) 319, 6; (89) 28, 73; (96) 73, 32; (97-100) 105, 12-15; (103) 140, 13; (104) 142, 34; (105) 32, 9-14; 53, 29-30;91, 14; (109) 106, 4; (110-11) 361, 10; (111) 68, 14; (114)246, 1-2; (116) 128, 64; (118-19) 239, 13-14; 366, 79-80;(119) 30, 9; (120) 23, 106; 345, 3; (121-23) 323, 71; (124-26)311, 8; (126) 270, 40; (127) 105, 90; 335, 7; (131) 31, 1; (133-34) 3; 211, 12-13; 336; (135) 67, 12-14; (136-37) 89, 4; (139-


1501

(174) 2, 5-6; (180) 69, 3; (181-82) 236, 2; (186) 75, 6; [184]125, 65; [186-87] 205, 6; [187] 215, 14; IV (1-2) 8, 9-14; 259,10-11; (9) 207, 43-44; (12) 28, 77; (15) 203, 12-14; (16) 311,1-5; (23-24) 217, 2; (27) 293, 4; (28) 73, 52-54; (31-32) 92,10; (31-37) 287, 10-11; (33) 171, 8; (37) 108; (41-42) 187, 9-10; (42) 247, 5-6; 354, 5; (50) 8, 9-14; (52) 230, 7-8; (54) 268,39; (59-60) 25; (61) 264, 27-31; (62) 322, 12; (64) 118, 3; (65-66) 1, 14; (69) 93, 13; (70-71) 92, 9; 148, 8; 239, 20; (75) 53,64; (77) 168, 4; (80-82) 210, 9-14; (80-84) 83; (81) 85, 11;(82) 72, 29; (82-84) 6, 12-13; (90) 259, 3; (93) 187, 9-10; (94)321, 1-2; (97) 105, 54-55; (100-29) 280, 7-8; (102) 146, 8;(103) 192, 8; 243, 1; (103-4) 126, 1; (119) 353, 4; (121) 23,12-13; (121-22) 176, 9-11; (121-23) 29, 1-2; (121-26) 280, 7-8; (123) 127, 81; (124) 129, 68; (125) 61, 1-2; 141, 1-4; 281,12; (128-29) 53, 12; (129) 141, 1-4; 165, 5; (133) 199, 14;(133-35) 101, 8; (134) 13, 5; (137-38) 6, 11; (138) 363, 10;(139) 305, 5-7; (141) 274, 2-4; (143) 118, 5; (145) 356, 1-2;(146) 145, 12; (148) 295, 13-14; 330, 6; (151) 163, 6-8; (155-59) 128, 33-35; (156) 83, 5; (163) 23, 115

Triumphus Eternitatis 32; (1) 158, 11; 366, 82-84; (3) 105, 42-45;(6-7) 1, 9; (7) 23, 30; (8) 30, 13-18; 366, 132; (8-12) 355, 9;(10-11) 33, 1; (12) 23, 156; 37, 16; (19-20) 327, 11; (25) 90, 8;(27) 142, 26; (34) 95, 10-11; (37) 99, 3; (43) 125, 77; (45)327, 12-14; (46-48) 178, 10; 366, 129; (47) 208, 1; (48) 71,69; (49-51) 99, 11; 319, 6; 355, 2; (51) 96, 5-8; (54) 328, 5-7;355, 2; (55) 28, 22; 363, 13; (60) 257, 2; (61) 129, 34; (62-63)264, 70-72; (64) 366, 85-86; (66) 319, 1-2; (71-72) 10, 1-2;(72-74) 32, 9-14; (74) 133, 7; (76) 315, 6; (84) 71, 63; (85)213, 5; (89) 170, 3; (89-90) 213, 3; 359, 27-30; (92) 135, 13;(94) 105, 81-86; (95) 37, 63-64; (98) 195, 51; (105) 173, 6-7;(106-8) 32, 9-14; (106-20) 32, 9-14; (107) 41, 3; 81, 8; (110)303, 12; (111) 50, 24; (112) 360, 75; (113) 32, 9-14; (118-19)145, 5; (125) 84, 11; 270, 40; 353, 11; (128) 96, 5; (133) 278,1; 315, 1-5; (136) 261, 3-4; (137) 297, 14; (140) 26, 7-8; 347,12; (141) 297, 11; (142) 276, 11; (143) 8, 1-8; 302, 10-11;359, 63-66; (143-45) 268, 42-44; (144) 309, 14; (144-45) 264,51-54; (145) 113, 14

Triumphus Fame I (1-2) 270, 15; (4) 300, 12; (5) 270, 69; 332,29; (6) 326, 4; (7-8) 54, 4; (9) 119, 14-15; (22) 163, 3; (23) 4,14; (27) 172, 1-2; (37) 168, 2; (38) 315, 14; (39) 83, 11; (50)197, 5-6; (62-63) 322, 7-8; (71) 323, 45; (86-87) 268, 16; (90)17, 10-11; (91) 8, 9-14; (94) 331, 64; (96) 268, 39; (109-10)28, 52-53; (115) 71, 54-58; (117) 94, 1-2; Ia (1) 116, 1; 210, 9-14; (4) 119, 61; 328, 4; (9) 328, 5-7; (10-11) 134, 5; 359, 67-

Indici e tavole1500

71; (11) 109, 9-14; (13-14) 23, 15; (17) 71, 101; (21) 53, 29-30; (22) 90, 9; (25) 42, 7-8; (30) 273, 13; (34-35) 128, 45-48;(38) 23, 66; (39) 23, 18; (61) 215, 1; (79-80) 36, 9-11; (96) 40,14; 154, 5; 278, 1; (105) 361, 4; (107) 184, 1-2; (125) 55, 2;61, 1-2; (127) 259, 3; (137-39) 187, 1-4; (148) 358, 5; (154-56) 28, 100; II (1) 160, 1; 169, 1; (2) 53, 26; (9) 187, 1-4; (12)73, 34; (15) 73, 32; (22-24) 28, 100; (24) 7, 7; (27) 220, 8; (35-36) 237, 31-36; (47) 56, 12; (48) 366, 18; (52-53) 28, 41; (54)11, 8-10; (61-62) 360, 133-34; (62) 115, 12-14; (67) 321, 11;(73-74) 206, 55; (78) 128, 56; (81) 132, 10-12; (84) 37, 19-20;(91) 312, 1-8; (104) 53, 22; (108) 320, 12; (109) 278, 1; (109-11) 263, 13-14; (113) 289, 10; 317, 14; (116) 8, 9-14; (120) 6,1; (126) 24, 8; 75, 3; (127) 22, 15; (132) 127, 56; (139-44) 28;(145) 104, 6; 360, 88-90; (146) 56, 2; 360, 28; (150) 244, 6;(152) 118, 3; IIa (6) 323, 1; (5-6) 366, 31; (16) 139, 1-2; (17)13, 1-2; (22-24) 56, 12; (23) 354, 9-11; (29) 360, 22-23; (32-33) 228, 9-11; (44) 71, 63; (47) 363, 14; (52) 177, 5; (52-53)314, 5-6; (63) 23, 87; (76-77) 157, 3; (78) 325, 1-2; (81) 105,90; 220, 14; (88) 153, 13; 223, 7-8; (90) 331, 12; (92) 65, 1-6;(97-98) 134, 4; (114) 360, 39; III (2) 207, 33; (4) 110, 5-8; (7)130, 9-11; (11) 24, 5; (16) 42, 7-8; (18) 165, 3-4; 325, 82-85;(21) 75, 12-13; (22-23) 73, 78; (27) 170, 11; (28) 198, 12; (40)42, 7-8; (41) 97, 7; (48-49) 303, 13-14; (56) 40, 14; 154, 5;(66) 270, 24; (77) 54, 7-10; (78) 294, 6; (79-80) 356, 4; (86)235, 5-7; (91-92) 272, 11; (100) 135, 87; (100-1) 292, 13;(109) 351, 10-11; (110) 232, 7-8; (113) 296, 5-8; (113-14)264, 130-31; (114) 40, 2

Triumphus Mortis I (1-2) 292, 8; 366, 121-23; (2) 37, 113-20;359, 60; (5-6) 270, 73; (7) 270, 7; (7-8) 360, 125-28; (8) 177,7-8; (9) 297, 9; 334, 14; (10) 309, 1-6; (13) 4, 14; 91, 1; (19)325, 31-36; (22-23) 90, 9-10; 225, 2; (23) 204, 4; (24) 341, 9;(25-26) 225, 2; (27) 207, 46-47; (28) 59, 15; (31) 268, 82; (37)302, 7; (38) 135, 41-42; 259, 3; (38-39) 355, 2; (39) 237, 31-36; 302, 8; (45) 207, 72; (51) 360, 97-100, 120; 366, 53; (55)37, 67-68; (58-59) 29, 10; (59) 301, 9; (60) 120, 5; (61) 151, 3;(65-66) 289, 6; (66) 276, 8; (69) 360, 6-7; (70) 119, 91; (71)105, 42-45; (75) 239, 20; (76) 50, 48; (81) 328, 9-11; (85) 144,1-8; (85-86) 319, 6; (89) 28, 73; (96) 73, 32; (97-100) 105, 12-15; (103) 140, 13; (104) 142, 34; (105) 32, 9-14; 53, 29-30;91, 14; (109) 106, 4; (110-11) 361, 10; (111) 68, 14; (114)246, 1-2; (116) 128, 64; (118-19) 239, 13-14; 366, 79-80;(119) 30, 9; (120) 23, 106; 345, 3; (121-23) 323, 71; (124-26)311, 8; (126) 270, 40; (127) 105, 90; 335, 7; (131) 31, 1; (133-34) 3; 211, 12-13; 336; (135) 67, 12-14; (136-37) 89, 4; (139-


Titolo1502

41) 270, 98; (143-44) 169, 14; (144) 92, 9; (145) 211, 9-10;338, 3; (149) 359, 4; (150) 112, 9; 133, 12; (151) 359, 7-8;(152) 336, 6; (154) 62, 8; (159) 236, 8; (163) 142, 21; (164)331, 16-17; (166) 30, 2; 151, 9-11; 282, 11; (171) 51, 11;(172) 358, 1-2; Ia (1) 145, 8; (6) 10, 1-2; (7-8) 128, 45-48; (8)28, 54-57; (16-17) 126, 1; (16-21) 66, 32; (19) 320, 1-2; (20)112, 10; II 359; (1-2) 275, 2; (1-3) 363, 1; (2) 254, 8; (2-3)348, 11; (4) 362, 5; (6) 343, 6-8; (7) 291, 1; (8) 199, 5-7; 269,8; (10) 342, 9; (10-11) 257, 3; (11) 321, 4; (12) 115, 11; (13-14) 72, 9; 316, 3-4; 360, 117; (15) 359, 27-30; (20) 1, 5; 227,6; (22) 216, 11; 268, 70; 342, 14; (22-23) 30, 5-6; 119, 29-30;(25) 23, 90; 244, 14; (25-27) 284, 1-3; (28-29) 8, 9-14; (29) 1,7; (32) 244, 4; (34-35) 72, 20; (36) 53, 23; (37) 207, 71; (37-39) 359, 21; (48) 364, 13; (50) 109, 9-14; (53) 208, 164; (54-62) 54, 5; (55-56) 357, 1-2; (58) 207, 56-57; (58-60) 360, 54-55; (60) 151, 13-14; (61-66) 262; (64) 282, 13; (66) 170, 3;247, 3-4; (70-74) 323, 71; (71-72) 17, 5; (73-74) 45, 7; (73-75)250, 6; (75) 128, 19; 359, 5; (76-78) 334, 7-8; 347, 6-7; (80)14, 13-14; (81) 7, 14; (82) 37, 101; 360, 107; (82-83) 205, 1-2;351, 1; (86) 292, 6; (87) 23, 97; (90) 289, 8; 351, 2-4; (90-92)264, 46-47; 341, 13; 359, 63-66; (91-92) 366, 96-97; (93) 128,85; (96) 195, 6; (97) 23, 20; (100-10) 351, 12; (102) 101, 13;240, 6-7; (105) 359, 63-66; (109) 308, 14; 360, 105; (113)152, 8; (113-14) 37, 3; (114) 153, 14; (116-17) 147, 8; (118-19) 363, 3; (123) 93, 13; (124) 203, 5; (127) 99, 7; (130-31)61, 13; 268, 76; 332, 64-65; (139) 304, 2; (139-41) 88, 13-14;(142) 133, 3; (148-50) 70, 20; (149) 360, 114-15; (151-53) 11,11; (155) 103, 13-14; (163-65) 4, 12; (172-73) 142, 3; (184-86) 32, 6; (185) 206, 17; (187-90) 362, 13-14; (188) 297, 12

Triumphus Pudicitie 315; (1-3) 115, 2-3; (4) 71, 22; (7) 207, 63;(10-12) 29, 37-38; (12) 98, 7; (13-14) 106, 4; (14) 3, 9; (16)64, 7-8; (17) 23, 75; (21) 206, 12; (23) 71, 63; (25-27) 189, 3;(30) 198, 12; (33) 213, 9; (38) 212, 7; (40) 35, 2; 57, 1; (47)132, 9; (49-52) 235, 5-7; (52) 170, 3; (58) 65, 12-14; (59-60)76, 11; (64) 44, 14; (68) 192, 5-6; (68-69) 46, 13; (70) 24, 12-14; (73-74) 44, 3; (74) 168, 2; (83) 88, 13-14; (86) 23, 108;(88) 213, 3; (89) 37, 87; (90) 215, 9; (92) 162, 1-4; (96) 359,49; (108) 264, 86-87; (110) 49, 4; 360, 6-7; (116) 169, 14;(118) 323, 65; (118-22) 51, 10; (119) 273, 13; (119-20) 51, 10;(121) 193, 4; (122) 190, 9-11; (124) 82, 10; 363, 10; (127-28)366, 87; (128) 95, 1-2; (130-33) 260, 9-10; (134-35) 123, 11;(145) 238, 1-4; (150) 366, 96-97; (151) 198, 4; (162) 11, 5;(163) 28, 31-32; (166) 306, 14; (167) 42, 3-6; (171) 119, 54;(182) 224, 3; (186) 34, 7; 263, 1; (190-92) 105, 81-86

Indici e tavole1502

Triumphus Temporis 32; (1) 223, 1; (3) 57, 5-9; 118, 3; (5-6) 150,1; (13) 266, 3; (17-21) 128, 67; (22) 182, 1; (24) 124, 4; (25-26) 103, 13-14; (27) 32, 9-14; (28) 274, 5; (34-35) 307, 9-10;(37) 128, 73; (51) 7, 7; (55-57) 1, 9; (56-57) 361, 1; 364, 14;(57) 236, 1; (58) 16, 7; (59) 142, 34; (60) 175, 11; (61) 8, 1-8;(61-62) 28, 49; 32, 3; (65) 138, 10; 355, 2; (67) 32, 3; 122, 10;(76) 101, 9-10; (78) 360, 46; (84) 51, 11; (85) 163, 1; (85-86)32, 3; (85-87) 355, 2; (86) 30, 13-18; 50, 29-30; (88-90) 104,9-14; (89-93) 128, 33-35; (90) 105, 16; (92) 234, 11; (92-93)365, 4; (94) 248, 3; (95) 85, 12; (100) 54, 5; (102) 46, 13;(103) 34, 4; 142, 28; (106) 148, 1-4; (112) 274, 10; (120) 292,8; (121-23) 27, 3; (125) 142, 34; (129) 23, 115; (134) 305, 5-7;(135-36) 359, 36; (142) 142, 26; (142-43) 326, 7


1503

41) 270, 98; (143-44) 169, 14; (144) 92, 9; (145) 211, 9-10;338, 3; (149) 359, 4; (150) 112, 9; 133, 12; (151) 359, 7-8;(152) 336, 6; (154) 62, 8; (159) 236, 8; (163) 142, 21; (164)331, 16-17; (166) 30, 2; 151, 9-11; 282, 11; (171) 51, 11;(172) 358, 1-2; Ia (1) 145, 8; (6) 10, 1-2; (7-8) 128, 45-48; (8)28, 54-57; (16-17) 126, 1; (16-21) 66, 32; (19) 320, 1-2; (20)112, 10; II 359; (1-2) 275, 2; (1-3) 363, 1; (2) 254, 8; (2-3)348, 11; (4) 362, 5; (6) 343, 6-8; (7) 291, 1; (8) 199, 5-7; 269,8; (10) 342, 9; (10-11) 257, 3; (11) 321, 4; (12) 115, 11; (13-14) 72, 9; 316, 3-4; 360, 117; (15) 359, 27-30; (20) 1, 5; 227,6; (22) 216, 11; 268, 70; 342, 14; (22-23) 30, 5-6; 119, 29-30;(25) 23, 90; 244, 14; (25-27) 284, 1-3; (28-29) 8, 9-14; (29) 1,7; (32) 244, 4; (34-35) 72, 20; (36) 53, 23; (37) 207, 71; (37-39) 359, 21; (48) 364, 13; (50) 109, 9-14; (53) 208, 164; (54-62) 54, 5; (55-56) 357, 1-2; (58) 207, 56-57; (58-60) 360, 54-55; (60) 151, 13-14; (61-66) 262; (64) 282, 13; (66) 170, 3;247, 3-4; (70-74) 323, 71; (71-72) 17, 5; (73-74) 45, 7; (73-75)250, 6; (75) 128, 19; 359, 5; (76-78) 334, 7-8; 347, 6-7; (80)14, 13-14; (81) 7, 14; (82) 37, 101; 360, 107; (82-83) 205, 1-2;351, 1; (86) 292, 6; (87) 23, 97; (90) 289, 8; 351, 2-4; (90-92)264, 46-47; 341, 13; 359, 63-66; (91-92) 366, 96-97; (93) 128,85; (96) 195, 6; (97) 23, 20; (100-10) 351, 12; (102) 101, 13;240, 6-7; (105) 359, 63-66; (109) 308, 14; 360, 105; (113)152, 8; (113-14) 37, 3; (114) 153, 14; (116-17) 147, 8; (118-19) 363, 3; (123) 93, 13; (124) 203, 5; (127) 99, 7; (130-31)61, 13; 268, 76; 332, 64-65; (139) 304, 2; (139-41) 88, 13-14;(142) 133, 3; (148-50) 70, 20; (149) 360, 114-15; (151-53) 11,11; (155) 103, 13-14; (163-65) 4, 12; (172-73) 142, 3; (184-86) 32, 6; (185) 206, 17; (187-90) 362, 13-14; (188) 297, 12

Triumphus Pudicitie 315; (1-3) 115, 2-3; (4) 71, 22; (7) 207, 63;(10-12) 29, 37-38; (12) 98, 7; (13-14) 106, 4; (14) 3, 9; (16)64, 7-8; (17) 23, 75; (21) 206, 12; (23) 71, 63; (25-27) 189, 3;(30) 198, 12; (33) 213, 9; (38) 212, 7; (40) 35, 2; 57, 1; (47)132, 9; (49-52) 235, 5-7; (52) 170, 3; (58) 65, 12-14; (59-60)76, 11; (64) 44, 14; (68) 192, 5-6; (68-69) 46, 13; (70) 24, 12-14; (73-74) 44, 3; (74) 168, 2; (83) 88, 13-14; (86) 23, 108;(88) 213, 3; (89) 37, 87; (90) 215, 9; (92) 162, 1-4; (96) 359,49; (108) 264, 86-87; (110) 49, 4; 360, 6-7; (116) 169, 14;(118) 323, 65; (118-22) 51, 10; (119) 273, 13; (119-20) 51, 10;(121) 193, 4; (122) 190, 9-11; (124) 82, 10; 363, 10; (127-28)366, 87; (128) 95, 1-2; (130-33) 260, 9-10; (134-35) 123, 11;(145) 238, 1-4; (150) 366, 96-97; (151) 198, 4; (162) 11, 5;(163) 28, 31-32; (166) 306, 14; (167) 42, 3-6; (171) 119, 54;(182) 224, 3; (186) 34, 7; 263, 1; (190-92) 105, 81-86

Indici e tavole1502

Triumphus Temporis 32; (1) 223, 1; (3) 57, 5-9; 118, 3; (5-6) 150,1; (13) 266, 3; (17-21) 128, 67; (22) 182, 1; (24) 124, 4; (25-26) 103, 13-14; (27) 32, 9-14; (28) 274, 5; (34-35) 307, 9-10;(37) 128, 73; (51) 7, 7; (55-57) 1, 9; (56-57) 361, 1; 364, 14;(57) 236, 1; (58) 16, 7; (59) 142, 34; (60) 175, 11; (61) 8, 1-8;(61-62) 28, 49; 32, 3; (65) 138, 10; 355, 2; (67) 32, 3; 122, 10;(76) 101, 9-10; (78) 360, 46; (84) 51, 11; (85) 163, 1; (85-86)32, 3; (85-87) 355, 2; (86) 30, 13-18; 50, 29-30; (88-90) 104,9-14; (89-93) 128, 33-35; (90) 105, 16; (92) 234, 11; (92-93)365, 4; (94) 248, 3; (95) 85, 12; (100) 54, 5; (102) 46, 13;(103) 34, 4; 142, 28; (106) 148, 1-4; (112) 274, 10; (120) 292,8; (121-23) 27, 3; (125) 142, 34; (129) 23, 115; (134) 305, 5-7;(135-36) 359, 36; (142) 142, 26; (142-43) 326, 7


Titolo1504

INDICE DEI NOMI DI PERSONA,DEI TOPONIMI E DEI LUOGHI LETTERARI

CITATI NEL COMMENTO

I numeri fra parentesi si riferiscono alle partizioni (libri, capitoli, pa-ragrafi, versi) delle opere citate.

Abate di TivoliOi deo d’amore, a te faccio preghera (2) 360, 8

Abbracciavacca v. MeoAbelardo, Pietro

Historia calamitatum (11) 335, 12-14Accame Lanzillotta, Maria 20, 6Adamo di Perseigne

Mariale (frg. 2, PL CCXI 745) 366, 3Adige (fiume) 180Afribo, Andrea 103, 6; 268, 49-50; 366, 105Africa 135, 31-32Ageno v. BrambillaAggarbati, E. 28Agosti, Stefano 18; 100; 109; 115; 126; 127; 129; 133; 175; 194;

323; 338Agostino di Ippona, Aurelio, s. 32; 40, 10; 53, 1-3; 54, 5, 7-10; 264,

27-31, 99-101Contra Academicos (I 3, 9) 72, 20De civitate Dei (XIII 10) 37, 19-20; 366, 132; (XIV 1) 28, 41;

(XIV 3) 32, 9-14; (XV 22) 70, 43-44; 190, 7-8; (XV 26) 325,24-25; (XVI 8) 207, 58; (XXI 2) 191, 10-14; (XXI 5) 135, 47,62; (XXII 24) 264, 51-54

Confessiones I (9, 14) 360, 80-81; II (1, 1) 54; (3, 8) 114, 4; III(4, 8) 314, 10; IV (2, 2) 360, 80-81; (6, 11) 113, 1; 268, 1-2;(11, 16) 54; V (1, 1) 366, 63; VI (12, 22) 264, 125-26; VII(10, 16) 54; VIII (12, 28) 18, 14; 23, 113; (12, 29) 54; 54, 5; X(5, 7) 37, 44-45; 347, 6-7; (8, 12) 366, 63; (27, 38) 54; (34, 51)70, 43-44; (40, 65) 365, 14; XI (2, 3) 366, 63; XII (10, 10) 54;XIII (1, 1) 54

Enarrationes in Psalmos (XIII 4) 81, 10-11; (LIV 13) 81, 10-11De moribus Ecclesiae catholicae (I 22, 41) 265, 12-14

1505

INDICE DEI NOMI DI PERSONA,DEI TOPONIMI E DEI LUOGHI LETTERARI

CITATI NEL COMMENTO

I numeri fra parentesi si riferiscono alle partizioni (libri, capitoli, pa-ragrafi, versi) delle opere citate.

Abate di TivoliOi deo d’amore, a te faccio preghera (2) 360, 8

Abbracciavacca v. MeoAbelardo, Pietro

Historia calamitatum (11) 335, 12-14Accame Lanzillotta, Maria 20, 6Adamo di Perseigne

Mariale (frg. 2, PL CCXI 745) 366, 3Adige (fiume) 180Afribo, Andrea 103, 6; 268, 49-50; 366, 105Africa 135, 31-32Ageno v. BrambillaAggarbati, E. 28Agosti, Stefano 18; 100; 109; 115; 126; 127; 129; 133; 175; 194;

323; 338Agostino di Ippona, Aurelio, s. 32; 40, 10; 53, 1-3; 54, 5, 7-10; 264,

27-31, 99-101Contra Academicos (I 3, 9) 72, 20De civitate Dei (XIII 10) 37, 19-20; 366, 132; (XIV 1) 28, 41;

(XIV 3) 32, 9-14; (XV 22) 70, 43-44; 190, 7-8; (XV 26) 325,24-25; (XVI 8) 207, 58; (XXI 2) 191, 10-14; (XXI 5) 135, 47,62; (XXII 24) 264, 51-54

Confessiones I (9, 14) 360, 80-81; II (1, 1) 54; (3, 8) 114, 4; III(4, 8) 314, 10; IV (2, 2) 360, 80-81; (6, 11) 113, 1; 268, 1-2;(11, 16) 54; V (1, 1) 366, 63; VI (12, 22) 264, 125-26; VII(10, 16) 54; VIII (12, 28) 18, 14; 23, 113; (12, 29) 54; 54, 5; X(5, 7) 37, 44-45; 347, 6-7; (8, 12) 366, 63; (27, 38) 54; (34, 51)70, 43-44; (40, 65) 365, 14; XI (2, 3) 366, 63; XII (10, 10) 54;XIII (1, 1) 54

Enarrationes in Psalmos (XIII 4) 81, 10-11; (LIV 13) 81, 10-11De moribus Ecclesiae catholicae (I 22, 41) 265, 12-14

Titolo1506

SermonesIn Ascensione Domini (Appendix CLXXIX) (PL XXXIX

2085) 346, 1-4Sermones de Sanctis (CXCIV) (PL XXXIX 2105) 366, 36

Soliloquia (XXXIV) 132, 1-2De vera religione (XX 40) 70, 43-44

ps.-AgostinoDe spiritu et anima (LIX) 62, 13

Aimeric de BelenoiNulhs hom en re no falh [dubbia] (16-18) 119, 69-70

Aimeric de PeguilhanAmors, a vos meteussa .m clam de vos (29) 171, 8Atressi.m pren quom fai al joguador (8) 211, 14; (9-14) 76; 89;

(12) 332, 45; (20) 50, 56Cel qui s’irais ni guerreia ab Amor (27-28) 360, 88-90De fin’ amor comenson mas chansos (6) 171, 3De so dont hom a longuamen (22-24) 360, 80-81; (27-28) 49, 2;

(45-48) 360, 80-81En greu pantais m’a tengut longamen (2) 134, 6; (14) 221, 5Er par ben que Valors se desfai (22-23) 311, 11Nulhs hom non es tan fizels vas senhor (4-5) 134, 6Per solatz d’autrui chant soven (39-40) 128, 122Ses mon apleich non vau ni ses ma lima (39-40) 264, 39-40Si cum l’arbres que, per sobrecargar (13-14) 105, 46-48

Aix-en-Provence 128, 45-48Alano di Lille 23, 42

Anticlaudianus (V 9) 366, 67De planctu Naturae (I 1-2) 268, 10

Albizzi (degli) Franceschino 113, 1; 287, 3, 10-11Albonico, Simone 50; 50, 37Alceo 247, 11Alessandro Magno 232; 232, 1, 3-4Alfani v. GianniAlfieri, Vittorio 10, 3Alfonso X di Castiglia 366Alighieri v. DanteAllegretti, Paola 362, 13-14A l’ombra d’un perlaro (1) 54, 7-10Alonso, Dámaso 133Alpi 28, 31-32Amaturo, Raffaele 5; 11; 12; 18; 32; 34; 50; 50, 28; 60; 71; 77; 81;

90; 121; 123; 126; 126, 17-18; 129; 132; 133; 136; 160, 2; 279, 1-4; 282, 11; 291; 291, 1, 14; 292; 292, 4; 293; 293, 4; 343, 6-8;359; 364; 365; 366, 76-78

Indici e tavole1506

Ambrogio, s. 195, 12-14Exameron (III 13, 53) 359, 49

ps.-AmbrogioDe moribus Brachmanorum (= Commonitorium Palladi) 135, 16

Amico di Dante v. Lippo PasciAmor voglio blasmare (29-32) 43, 8André, Jacques 127, 77-78Andrea Cappellano

De Amore (I XV) 25, 7; (II XXXII, p. 282) 270, 44-45Angiò (d’) Roberto 90; 126, 2-3; 238; 246, 7; 248Angiolieri v. CeccoAnguillara (dell’) Francesco 103, 5Anguillara (dell’) Orso 27; 27, 9; 38; 68; 98; 98, 1Anguissola, Bernardo (v. Bernardus) 145Anguissola, Lancillotto

La bella stella che sua fiamma tene 52Annibaldi (fam.) 53; 53, 71Annibaldi, Paolo 53, 29Annibale 102, 5-8; 103; 104; 360, 91-96Anselmo d’Aosta

Orationes (XLVI, PL CLVIII 942) 366, 135-36; (L, PL CLVIII949) 366, 9-11

Antonelli, Roberto 16; 26, 4; 41; 42, 2; 70, 21; 124, 34-35; 134; 135,57; 268, 77; 331, 35-36

Antonetti, Pierre 62; 126; 129; 272Antonio da Ferrara v. BeccariAntonio da Tempo 105Apelle 232, 3-4Apollonio, Mario 4, 1-2; 25; 26, 6; 28, 36; 49, 11; 59, 15; 64, 6-7; 66,

33; 73, 93; 78, 6; 82, 5-8; 83, 3-4; 84, 2; 105, 61-70; 108, 13-14;110, 10-11; 115, 8; 127, 52-54; 129, 32; 159, 8; 266, 4; 268, 39;328, 2, 9-11; 331, 64; 332, 62; 344, 10-11; 345, 11; 346, 6; 357, 5;359, 44; 360, 17, 91-96, 116-17; 363, 2; 365, 5; 366, 51-52

Appel, Carl 22, 12; 23, 111-12; 29; 70; 70, 10; 71, 78; 141, 1-4; 146,8; 266, 3

ApuleioMetamorphoseon libri (VIII 12, 1) 273, 13; (X 20, 3) 223, 12De mundo (8, 306) 34, 11

Aragona 28, 36Arc (fiume) 28, 54-57; 128, 45-48Ardenna (foresta di) 176; 219, 1-4Ariani, Marco 23, 152; 51, 6, 10; 54, 1; 56, 12; 59, 4-5; 72, 20; 93;

120, 5; 127, 81; 129, 20-22, 34; 182, 1; 190, 9-11; 232, 7-8; 237,31-36; 248, 3; 264, 51-54; 323, 65

Indice dei nomi, dei toponimi e dei luoghi letterari 150772

1507

SermonesIn Ascensione Domini (Appendix CLXXIX) (PL XXXIX

2085) 346, 1-4Sermones de Sanctis (CXCIV) (PL XXXIX 2105) 366, 36

Soliloquia (XXXIV) 132, 1-2De vera religione (XX 40) 70, 43-44

ps.-AgostinoDe spiritu et anima (LIX) 62, 13

Aimeric de BelenoiNulhs hom en re no falh [dubbia] (16-18) 119, 69-70

Aimeric de PeguilhanAmors, a vos meteussa .m clam de vos (29) 171, 8Atressi.m pren quom fai al joguador (8) 211, 14; (9-14) 76; 89;

(12) 332, 45; (20) 50, 56Cel qui s’irais ni guerreia ab Amor (27-28) 360, 88-90De fin’ amor comenson mas chansos (6) 171, 3De so dont hom a longuamen (22-24) 360, 80-81; (27-28) 49, 2;

(45-48) 360, 80-81En greu pantais m’a tengut longamen (2) 134, 6; (14) 221, 5Er par ben que Valors se desfai (22-23) 311, 11Nulhs hom non es tan fizels vas senhor (4-5) 134, 6Per solatz d’autrui chant soven (39-40) 128, 122Ses mon apleich non vau ni ses ma lima (39-40) 264, 39-40Si cum l’arbres que, per sobrecargar (13-14) 105, 46-48

Aix-en-Provence 128, 45-48Alano di Lille 23, 42

Anticlaudianus (V 9) 366, 67De planctu Naturae (I 1-2) 268, 10

Albizzi (degli) Franceschino 113, 1; 287, 3, 10-11Albonico, Simone 50; 50, 37Alceo 247, 11Alessandro Magno 232; 232, 1, 3-4Alfani v. GianniAlfieri, Vittorio 10, 3Alfonso X di Castiglia 366Alighieri v. DanteAllegretti, Paola 362, 13-14A l’ombra d’un perlaro (1) 54, 7-10Alonso, Dámaso 133Alpi 28, 31-32Amaturo, Raffaele 5; 11; 12; 18; 32; 34; 50; 50, 28; 60; 71; 77; 81;

90; 121; 123; 126; 126, 17-18; 129; 132; 133; 136; 160, 2; 279, 1-4; 282, 11; 291; 291, 1, 14; 292; 292, 4; 293; 293, 4; 343, 6-8;359; 364; 365; 366, 76-78

Indici e tavole1506

Ambrogio, s. 195, 12-14Exameron (III 13, 53) 359, 49

ps.-AmbrogioDe moribus Brachmanorum (= Commonitorium Palladi) 135, 16

Amico di Dante v. Lippo PasciAmor voglio blasmare (29-32) 43, 8André, Jacques 127, 77-78Andrea Cappellano

De Amore (I XV) 25, 7; (II XXXII, p. 282) 270, 44-45Angiò (d’) Roberto 90; 126, 2-3; 238; 246, 7; 248Angiolieri v. CeccoAnguillara (dell’) Francesco 103, 5Anguillara (dell’) Orso 27; 27, 9; 38; 68; 98; 98, 1Anguissola, Bernardo (v. Bernardus) 145Anguissola, Lancillotto

La bella stella che sua fiamma tene 52Annibaldi (fam.) 53; 53, 71Annibaldi, Paolo 53, 29Annibale 102, 5-8; 103; 104; 360, 91-96Anselmo d’Aosta

Orationes (XLVI, PL CLVIII 942) 366, 135-36; (L, PL CLVIII949) 366, 9-11

Antonelli, Roberto 16; 26, 4; 41; 42, 2; 70, 21; 124, 34-35; 134; 135,57; 268, 77; 331, 35-36

Antonetti, Pierre 62; 126; 129; 272Antonio da Ferrara v. BeccariAntonio da Tempo 105Apelle 232, 3-4Apollonio, Mario 4, 1-2; 25; 26, 6; 28, 36; 49, 11; 59, 15; 64, 6-7; 66,

33; 73, 93; 78, 6; 82, 5-8; 83, 3-4; 84, 2; 105, 61-70; 108, 13-14;110, 10-11; 115, 8; 127, 52-54; 129, 32; 159, 8; 266, 4; 268, 39;328, 2, 9-11; 331, 64; 332, 62; 344, 10-11; 345, 11; 346, 6; 357, 5;359, 44; 360, 17, 91-96, 116-17; 363, 2; 365, 5; 366, 51-52

Appel, Carl 22, 12; 23, 111-12; 29; 70; 70, 10; 71, 78; 141, 1-4; 146,8; 266, 3

ApuleioMetamorphoseon libri (VIII 12, 1) 273, 13; (X 20, 3) 223, 12De mundo (8, 306) 34, 11

Aragona 28, 36Arc (fiume) 28, 54-57; 128, 45-48Ardenna (foresta di) 176; 219, 1-4Ariani, Marco 23, 152; 51, 6, 10; 54, 1; 56, 12; 59, 4-5; 72, 20; 93;

120, 5; 127, 81; 129, 20-22, 34; 182, 1; 190, 9-11; 232, 7-8; 237,31-36; 248, 3; 264, 51-54; 323, 65


Titolo1508

Ariosto, Ludovico 48, 9-14Aristotele 128, 120; 159, 1Arnaut Daniel 22; 63, 9-10; 70; 70, 10; 142; 175; 175, 1; 204; 214,

23-24; 227, 8; 237, 31-36; 239, 20; 264, 70-72; 265Ab gai so cuindet e leri 22, 37-39; (9-10) 321, 11; (13) 154, 7-8;

(13-14) 150, 6; (33-34) 22, 29; (43) 134, 4; 212, 1-4; (43-44)239, 36; (44) 212, 8; (45) 212, 1-4

Amors e jois e luecs e temps 13; (1) 13, 5; 142, 34; 265, 5-7; (37-39) 12; (40) 265; 265, 12-14

Anc ieu non l’aic, mas elha m’a (17-18) 146, 13-14Ans que sim reston de branchas 29; (6-7) 212, 8; (14) 148, 5; (21)

148, 8; (36-37) 29, 1-2Autet e bas entre.ls prims fuelhs (8) 109, 1; (49) 20, 4Canso do.ill mot son plan e prim 206; (12-14) 20, 6; (37-38) 264,

1; (42) 50, 62D’autra guiz’e d’autra razo (1-2) 105, 1; (8) 1, 8; (22) 1, 13; (22-

23) 56, 9En breu brizara.l temps braus 264, 55; (9-11) 71, 102Er vei vermeills, vertz, blaus, blancs, gruocs 29; (1) 46, 1-2; (1-2)

303, 5; (1-3) 29, 1-2; (2) 71, 37; (3-4) 219, 1-4L’aur’amara 29Lo ferm voler qu’el cor m’intra 29, 15-19; 239; (1) 20, 6; 22, 24;

59, 3; 80, 1; 142, 19; (10) 198, 5-6; (11) 39, 3; (12) 234, 14;(13-14) 22, 31-33; (24) 307, 5-6; (24-28) 188, 11; (25) 22, 37-39; (31) 70, 29-30; (36) 30, 36

Quan chai la fuelha 50Si.m fos Amors de joi donar tan larga (18) 125, 56-58; (43-44) 36,

1-4Sols sui qui sai lo sobrafan qe.m sortz (3) 363, 2; (7) 169, 14; (8)

135, 41-42; 325, 89-90; (8-9) 116, 5-8; (9) 279, 7; 295, 7; (12)71, 37; 142, 15; (22) 139, 14; (28) 150, 13

Arnaut de Tintinhac 362, 13-14Arpino 247, 10-11Arrigo da Settimello 268, 82

Elegia sive de miseria (5-8) 1, 9-10Asinio Pollione, Caio 287, 10-11Asperti, Stefano 70, 10Assalonne abate di Spinckirsbach

Sermones (43, PL CCXI 247) 366, 3Atene 247, 10-11Atlantico (oceano) 28, 31-32Augusto, imp. 28, 79-83; 113, 6; 186, 5-8Aurelio Vittore, Sesto 232, 9

Liber de Caesaribus (XLV) 232, 9

Indici e tavole1508

Ausonio, Decimo MagnoCaesares (1, 19) 186, 5-8Cento nuptialis (7, 95-96) 22, 31-33Epistulae (10, 14-15) 148, 1-4Ludus septem sapientum (IV) 56, 12Praefationes (IV 22: Theodosio Augusto) 236, 14

Avalle, D’Arco Silvio 1, 6; 101, 10; 105, 31Ave maris stella v. Venanzio FortunatoAvignone 4, 12; 7; 7, 14; 10; 27, 4; 28; 28, 110; 39; 41; 53, 51, 84;

61, 3; 70; 76; 77; 108; 113; 114, 1-3, 9-11; 116; 117; 117, 1-6;136; 136, 14; 137; 137, 1; 138, 3, 10; 139; 139, 9; 146; 163, 9;176; 177, 14; 180; 190, 3; 208; 208, 10; 209, 1; 237, 39; 238; 254,11; 259; 259, 1, 3, 10-11; 266; 288, 2; 301, 6, 13; 305, 12-13, 14;306, 14; 308, 1; 345, 10

Babilonia 114, 1-3; 137; 137, 1, 10; 138, 3, 10; 139; 139, 11Bacchelli, Riccardo 126; 126, 3, 10, 11Baehr, Rudolf 15; 242Bagdad 137; 137, 8Baggio, Serenella 77Baglio, Marco 25, 6; 29, 43-44; 32, 9-14; 37, 19-20; 40, 3; 75, 1-2;

123, 13-14; 137, 4; 162, 1-4; 221, 12; 268, 24-25; 288, 3-4; 319;319, 8; 321, 5; 325, 93-94; 347, 6-7; 354, 14; 363, 9; 366, 63,113-14, 126-28

Baia 359, 7-8Balbi, Giovanna 198, 12Balbi, Giovanni 208, 2Baldassarri, Guido 148, 1-4; 360; 360, 6-7, 9, 36-38, 65-66, 75, 91-

96, 125-28, 131-32; 362Baldelli, Ignazio 24Balduino, Armando 5; 11; 11, 1, 14; 13; 21, 6; 23, 4; 31; 32; 32, 2, 3,

4, 9-14; 35, 14; 42, 1; 54; 61; 112; 125, 34-35; 251, 4; 273, 5; 330,1; 348, 1-2

Bambasio v. Tommaso BombasiBanfi, Luigi 131Barbato da Sulmona 1, 1; 128; 129; 304Barber, Joseph A. 24; 108; 108, 13-14; 113; 144Barberi Squarotti, Giorgio 16; 366Barberi Squarotti, Giovanni 190; 190, 1, 2; 257, 5; 323; 323, 1-12, 6,

52-53Barbi, Michele 166; 207, 43-44Bargetto, Simona 135Barlaam Calabro, vesc. 212, 8Barolini, Teodolinda 125


1509

Ariosto, Ludovico 48, 9-14Aristotele 128, 120; 159, 1Arnaut Daniel 22; 63, 9-10; 70; 70, 10; 142; 175; 175, 1; 204; 214,

23-24; 227, 8; 237, 31-36; 239, 20; 264, 70-72; 265Ab gai so cuindet e leri 22, 37-39; (9-10) 321, 11; (13) 154, 7-8;

(13-14) 150, 6; (33-34) 22, 29; (43) 134, 4; 212, 1-4; (43-44)239, 36; (44) 212, 8; (45) 212, 1-4

Amors e jois e luecs e temps 13; (1) 13, 5; 142, 34; 265, 5-7; (37-39) 12; (40) 265; 265, 12-14

Anc ieu non l’aic, mas elha m’a (17-18) 146, 13-14Ans que sim reston de branchas 29; (6-7) 212, 8; (14) 148, 5; (21)

148, 8; (36-37) 29, 1-2Autet e bas entre.ls prims fuelhs (8) 109, 1; (49) 20, 4Canso do.ill mot son plan e prim 206; (12-14) 20, 6; (37-38) 264,

1; (42) 50, 62D’autra guiz’e d’autra razo (1-2) 105, 1; (8) 1, 8; (22) 1, 13; (22-

23) 56, 9En breu brizara.l temps braus 264, 55; (9-11) 71, 102Er vei vermeills, vertz, blaus, blancs, gruocs 29; (1) 46, 1-2; (1-2)

303, 5; (1-3) 29, 1-2; (2) 71, 37; (3-4) 219, 1-4L’aur’amara 29Lo ferm voler qu’el cor m’intra 29, 15-19; 239; (1) 20, 6; 22, 24;

59, 3; 80, 1; 142, 19; (10) 198, 5-6; (11) 39, 3; (12) 234, 14;(13-14) 22, 31-33; (24) 307, 5-6; (24-28) 188, 11; (25) 22, 37-39; (31) 70, 29-30; (36) 30, 36

Quan chai la fuelha 50Si.m fos Amors de joi donar tan larga (18) 125, 56-58; (43-44) 36,

1-4Sols sui qui sai lo sobrafan qe.m sortz (3) 363, 2; (7) 169, 14; (8)

135, 41-42; 325, 89-90; (8-9) 116, 5-8; (9) 279, 7; 295, 7; (12)71, 37; 142, 15; (22) 139, 14; (28) 150, 13

Arnaut de Tintinhac 362, 13-14Arpino 247, 10-11Arrigo da Settimello 268, 82

Elegia sive de miseria (5-8) 1, 9-10Asinio Pollione, Caio 287, 10-11Asperti, Stefano 70, 10Assalonne abate di Spinckirsbach

Sermones (43, PL CCXI 247) 366, 3Atene 247, 10-11Atlantico (oceano) 28, 31-32Augusto, imp. 28, 79-83; 113, 6; 186, 5-8Aurelio Vittore, Sesto 232, 9

Liber de Caesaribus (XLV) 232, 9

Indici e tavole1508

Ausonio, Decimo MagnoCaesares (1, 19) 186, 5-8Cento nuptialis (7, 95-96) 22, 31-33Epistulae (10, 14-15) 148, 1-4Ludus septem sapientum (IV) 56, 12Praefationes (IV 22: Theodosio Augusto) 236, 14

Avalle, D’Arco Silvio 1, 6; 101, 10; 105, 31Ave maris stella v. Venanzio FortunatoAvignone 4, 12; 7; 7, 14; 10; 27, 4; 28; 28, 110; 39; 41; 53, 51, 84;

61, 3; 70; 76; 77; 108; 113; 114, 1-3, 9-11; 116; 117; 117, 1-6;136; 136, 14; 137; 137, 1; 138, 3, 10; 139; 139, 9; 146; 163, 9;176; 177, 14; 180; 190, 3; 208; 208, 10; 209, 1; 237, 39; 238; 254,11; 259; 259, 1, 3, 10-11; 266; 288, 2; 301, 6, 13; 305, 12-13, 14;306, 14; 308, 1; 345, 10

Babilonia 114, 1-3; 137; 137, 1, 10; 138, 3, 10; 139; 139, 11Bacchelli, Riccardo 126; 126, 3, 10, 11Baehr, Rudolf 15; 242Bagdad 137; 137, 8Baggio, Serenella 77Baglio, Marco 25, 6; 29, 43-44; 32, 9-14; 37, 19-20; 40, 3; 75, 1-2;

123, 13-14; 137, 4; 162, 1-4; 221, 12; 268, 24-25; 288, 3-4; 319;319, 8; 321, 5; 325, 93-94; 347, 6-7; 354, 14; 363, 9; 366, 63,113-14, 126-28

Baia 359, 7-8Balbi, Giovanna 198, 12Balbi, Giovanni 208, 2Baldassarri, Guido 148, 1-4; 360; 360, 6-7, 9, 36-38, 65-66, 75, 91-

96, 125-28, 131-32; 362Baldelli, Ignazio 24Balduino, Armando 5; 11; 11, 1, 14; 13; 21, 6; 23, 4; 31; 32; 32, 2, 3,

4, 9-14; 35, 14; 42, 1; 54; 61; 112; 125, 34-35; 251, 4; 273, 5; 330,1; 348, 1-2

Bambasio v. Tommaso BombasiBanfi, Luigi 131Barbato da Sulmona 1, 1; 128; 129; 304Barber, Joseph A. 24; 108; 108, 13-14; 113; 144Barberi Squarotti, Giorgio 16; 366Barberi Squarotti, Giovanni 190; 190, 1, 2; 257, 5; 323; 323, 1-12, 6,

52-53Barbi, Michele 166; 207, 43-44Bargetto, Simona 135Barlaam Calabro, vesc. 212, 8Barolini, Teodolinda 125


Titolo1510

Baron, Hans 119; 264; 360Baroncelli, Francesco 53Bartolomeo, Beatrice 331Bartsch, Karl 245, 2Battifolle v. RobertoBattisti, Eugenio 52; 77; 126; 323, 49-60Battriana 146, 11Beccadelli, Ludovico 2, 5-6; 3, 1; 10, 3; 16, 12-14; 22, 37-39; 23,

156-59; 36, 13-14; 37, 41-43; 131; 137, 10; 269, 2; 323, 1; 363, 4Beccari, Antonio (da Ferrara) 120; 271

Cesare, poi che recevé ’l presente 102I’ ho già letto el pianto di’ Troiani (7-9) 120; (131-34) 120, 14I’ provai già quanto la soma è grave 120; 207L’arco che in vui nova sita disserra 271O novella Tarpea, in cui s’asconde (1) 10, 1-2

BedaExplanatio Apocalypsis (PL XCIII 200) 30, 37-39

Belloni, Gino 4, 14; 9; 28; 34, 11; 71, 76-90; 123, 3Bellorini, Egidio 25, 3; 29, 46; 60, 3-4; 64, 4; 65; 71, 95-96; 72, 65-

66; 76, 9-10; 89, 1-2, 9; 112, 7; 119, 23; 173, 2; 207, 19; 233, 14;236, 14; 245, 10; 250, 6; 260, 1; 278, 12; 308, 10; 317, 7-8; 334;338, 5; 345, 2; 360, 5; 363, 2; 365, 5; 366, 118

Bellucci, Laura 102; 120; 120, 9-12; 207Beltrami, Pietro G. 70, 10; 243, 12Bembo, Pietro 1, 2; 2, 5-6; 29, 29-35; 48, 9-14; 66; 66, 30; 105;

125Bembo, Torquato 1, 2Benedetto XII, papa 53; 53, 47-48, 83, 84Benoît de Sainte-Maure

Roman de Troie (8519-20) 206, 48; (18612-13) 206, 48Benvenuto de’ Rambaldi da Imola 72, 13-14

Comentum super Dantis Aldigherij Comoediam (IV 134) 70Bernardo, Aldo S. 186; 366Bernardo da Bologna

A quella amorosetta foresella (1) 162, 6Bernardo di Chiaravalle 366

Sententiae (III 111) 366, 16Sermones de sanctis (In assumptione Beatae Virginis II 9, PL

CLXXXIII 421) 366, 16Sermones de tempore (De laudibus Virginis Matris II 4, PL

CLXXXIII 63) 366, 27ps.-Bernardo di Chiaravalle v. Liber de passione ChristiBernardo Silvestre 191Bernardus (dominus) (Anguissola?) 145; 146; 300; 303

Indici e tavole1510

Bernart de Ventadorn (v. anche Peire)Ab joi mou lo vers e.l.comens (33) 105, 10; (41) 200, 9-13; (50-

51) 348, 1-2Amors, enquera.us preyara (1-2) 240, 1; (36-37) 215, 13; (53-55)

21, 12Ara no vei luzir solelh (1-2) 275, 1Bel m’es qu’eu chan en aquel mes (8-10) 3, 12-13Be m’an perdut lai enves Ventadorn (10-11) 3, 3Can la frej’ aura venta (1-4) 109, 9-14; (12) 109, 9-14; 348, 1-2Can lo boschatges es floritz (39-40) 73, 87-89; (54) 51, 6Can par la flors josta.l vert folh (13) 140, 14Can vei la flor, l’erba vert e la folha (47) 23, 100Can vei la lauzeta mover (21-24) 45, 12-14; (49-56) 45; (54)

332, 43Conortz, era sai eu be (33-40) 265, 10-11; (47-48) 305, 2En cossirer et en esmai (39-40) 49; 170, 13; (41-48) 71, 76-90Era.m cosselhatz, senhor (49) 178, 10Lancan vei la folha (41-48) 45; 45, 1; (44) 21, 1Lancan vei per mei la landa (19-21) 23, 100Lo rossinhols s’esbaudeya (17-18) 307, 5-6; (45-46) 105, 27-30Lo tems vai e ven e vire (1-2) 61, 1-2Non es meravelha s’eu chan (27-28) 164, 13; (30) 207, 98; (41-

42) 282, 14Rime dubbie

Quan lo dous tems comensa (37-44) 362, 13-14Berra, Claudia 9; 9, 5-6; 23, 110; 43, 8; 63, 9-10; 109, 5; 127, 2; 135;

135, 8, 15, 33-34, 75, 89-90; 206, 1; 226, 6; 227, 8; 245, 9; 249, 8;308, 10; 325, 14-15, 59-60; 332; 332, 12, 19, 29, 50-51; 360, 69-71

Bersuire, PierreReductorium morale (X 26) 190, 9-11

Bertolini, Paolo 53Bertolucci, Valeria 206; 266, 9; 366Bertone, Giorgio 38; 129Bertran de Born 206, 47

Ara sai eu de pretz quals l’a plus gran (43-50) 28, 109Eu m’escondisc, dompna, que mal non mier 206; (15-18) 206,

32-36Ges no me desconort (87-88) 22, 29-30S’abrils e fuoillas e flors (91-92) 215, 14

Bertrando del Poggetto, card. 27Bettarini, Rosanna 1, 5, 9-10, 11; 10, 6; 22, 8, 17, 21; 29; 29, 1-2; 41;

42, 1, 12; 43, 13; 46, 3; 48, 6; 53, 82; 60; 60, 9; 67; 68, 3; 70; 71; 71,24-26, 45, 106-7; 74, 8; 113; 119, 61; 126, 13, 23-26, 63; 127, 4,85-90; 128, 31-32; 129, 40-43, 56, 61; 131; 143; 143, 2; 144; 148,


1511

Baron, Hans 119; 264; 360Baroncelli, Francesco 53Bartolomeo, Beatrice 331Bartsch, Karl 245, 2Battifolle v. RobertoBattisti, Eugenio 52; 77; 126; 323, 49-60Battriana 146, 11Beccadelli, Ludovico 2, 5-6; 3, 1; 10, 3; 16, 12-14; 22, 37-39; 23,

156-59; 36, 13-14; 37, 41-43; 131; 137, 10; 269, 2; 323, 1; 363, 4Beccari, Antonio (da Ferrara) 120; 271

Cesare, poi che recevé ’l presente 102I’ ho già letto el pianto di’ Troiani (7-9) 120; (131-34) 120, 14I’ provai già quanto la soma è grave 120; 207L’arco che in vui nova sita disserra 271O novella Tarpea, in cui s’asconde (1) 10, 1-2

BedaExplanatio Apocalypsis (PL XCIII 200) 30, 37-39

Belloni, Gino 4, 14; 9; 28; 34, 11; 71, 76-90; 123, 3Bellorini, Egidio 25, 3; 29, 46; 60, 3-4; 64, 4; 65; 71, 95-96; 72, 65-

66; 76, 9-10; 89, 1-2, 9; 112, 7; 119, 23; 173, 2; 207, 19; 233, 14;236, 14; 245, 10; 250, 6; 260, 1; 278, 12; 308, 10; 317, 7-8; 334;338, 5; 345, 2; 360, 5; 363, 2; 365, 5; 366, 118

Bellucci, Laura 102; 120; 120, 9-12; 207Beltrami, Pietro G. 70, 10; 243, 12Bembo, Pietro 1, 2; 2, 5-6; 29, 29-35; 48, 9-14; 66; 66, 30; 105;

125Bembo, Torquato 1, 2Benedetto XII, papa 53; 53, 47-48, 83, 84Benoît de Sainte-Maure

Roman de Troie (8519-20) 206, 48; (18612-13) 206, 48Benvenuto de’ Rambaldi da Imola 72, 13-14

Comentum super Dantis Aldigherij Comoediam (IV 134) 70Bernardo, Aldo S. 186; 366Bernardo da Bologna

A quella amorosetta foresella (1) 162, 6Bernardo di Chiaravalle 366

Sententiae (III 111) 366, 16Sermones de sanctis (In assumptione Beatae Virginis II 9, PL

CLXXXIII 421) 366, 16Sermones de tempore (De laudibus Virginis Matris II 4, PL

CLXXXIII 63) 366, 27ps.-Bernardo di Chiaravalle v. Liber de passione ChristiBernardo Silvestre 191Bernardus (dominus) (Anguissola?) 145; 146; 300; 303

Indici e tavole1510

Bernart de Ventadorn (v. anche Peire)Ab joi mou lo vers e.l.comens (33) 105, 10; (41) 200, 9-13; (50-

51) 348, 1-2Amors, enquera.us preyara (1-2) 240, 1; (36-37) 215, 13; (53-55)

21, 12Ara no vei luzir solelh (1-2) 275, 1Bel m’es qu’eu chan en aquel mes (8-10) 3, 12-13Be m’an perdut lai enves Ventadorn (10-11) 3, 3Can la frej’ aura venta (1-4) 109, 9-14; (12) 109, 9-14; 348, 1-2Can lo boschatges es floritz (39-40) 73, 87-89; (54) 51, 6Can par la flors josta.l vert folh (13) 140, 14Can vei la flor, l’erba vert e la folha (47) 23, 100Can vei la lauzeta mover (21-24) 45, 12-14; (49-56) 45; (54)

332, 43Conortz, era sai eu be (33-40) 265, 10-11; (47-48) 305, 2En cossirer et en esmai (39-40) 49; 170, 13; (41-48) 71, 76-90Era.m cosselhatz, senhor (49) 178, 10Lancan vei la folha (41-48) 45; 45, 1; (44) 21, 1Lancan vei per mei la landa (19-21) 23, 100Lo rossinhols s’esbaudeya (17-18) 307, 5-6; (45-46) 105, 27-30Lo tems vai e ven e vire (1-2) 61, 1-2Non es meravelha s’eu chan (27-28) 164, 13; (30) 207, 98; (41-

42) 282, 14Rime dubbie

Quan lo dous tems comensa (37-44) 362, 13-14Berra, Claudia 9; 9, 5-6; 23, 110; 43, 8; 63, 9-10; 109, 5; 127, 2; 135;

135, 8, 15, 33-34, 75, 89-90; 206, 1; 226, 6; 227, 8; 245, 9; 249, 8;308, 10; 325, 14-15, 59-60; 332; 332, 12, 19, 29, 50-51; 360, 69-71

Bersuire, PierreReductorium morale (X 26) 190, 9-11

Bertolini, Paolo 53Bertolucci, Valeria 206; 266, 9; 366Bertone, Giorgio 38; 129Bertran de Born 206, 47

Ara sai eu de pretz quals l’a plus gran (43-50) 28, 109Eu m’escondisc, dompna, que mal non mier 206; (15-18) 206,

32-36Ges no me desconort (87-88) 22, 29-30S’abrils e fuoillas e flors (91-92) 215, 14

Bertrando del Poggetto, card. 27Bettarini, Rosanna 1, 5, 9-10, 11; 10, 6; 22, 8, 17, 21; 29; 29, 1-2; 41;

42, 1, 12; 43, 13; 46, 3; 48, 6; 53, 82; 60; 60, 9; 67; 68, 3; 70; 71; 71,24-26, 45, 106-7; 74, 8; 113; 119, 61; 126, 13, 23-26, 63; 127, 4,85-90; 128, 31-32; 129, 40-43, 56, 61; 131; 143; 143, 2; 144; 148,


Titolo1512

1-4; 155; 155, 12-14; 158, 10; 164, 13; 166; 170, 1; 179; 180; 180,1-2, 7, 9; 192, 2; 194; 194, 2; 195; 195, 2; 197, 5-6; 208; 208, 3;226, 1-2; 234, 3; 245; 245, 2, 6, 7-8, 11; 251, 4; 268; 268, 1-2, 82;270; 270, 1-4, 30, 31-32, 84, 95, 107; 271; 271, 12; 272, 12-14;273, 13; 285, 1-5, 9-10, 10-11; 287, 5-7; 290, 6; 291; 291, 1; 293,14; 294; 311, 1-5, 9; 312, 1-8, 11, 14; 318, 1-5, 14; 319; 319, 1-2;320; 321, 12-13; 323; 323, 1, 29, 33-35, 35, 49-50, 52-53, 54, 55,56-57; 331, 7-8; 353, 5; 354, 14; 356, 2-3, 5; 366, 47

Bettini, Maurizio 77; 77, 1-4; 78, 4Bezzola, Guido 17, 10-11; 127, 24-25; 142, 20Biagini, Enza 71; 85; 116; 116, 10; 131; 131, 1-3, 3, 7-8, 12-13; 205Biagioli, Giosafatte 28, 67; 37, 110; 53, 6; 71, 45; 94, 9; 101, 13;

102, 4; 105, 3, 81-86; 113, 7-8; 119, 3; 142, 20; 153, 8; 182, 7-8;191, 9; 197, 1-2; 214, 5; 268, 45-47; 278, 14; 280, 3; 286, 10; 330,8; 331, 11; 365, 5; 366, 55, 99

Biancardi, Giovanni 264; 336Bianchi, Dante 102; 120; 128; 144; 144, 1-8; 268Biblia Sacra

Vetus Testamentum 4, 5-6Genesis (1, 2) 46, 12-13; (1, 25) 23, 121-23; (1, 27) 23, 121-23;

366, 109-10; (1, 31) 70, 41-42; (2, 7) 22, 16; 366, 116; (2, 10-14) 57, 5-9; (3, 7) 181, 7-8; (3, 15) 366, 75; (11, 4) 137, 10;(15, 5) 127, 85-90; (19, 24) 136, 1; (22, 17) 308, 10; (29, 20)30; (29, 25) 206, 55; (31, 30) 11, 13; (31, 40) 77, 12-13

Exodus (15) 206, 27Numeri (16, 30) 138, 7Deuteronomium (12, 15) 366, 27; (15, 7) 128, 12; (28, 37) 1, 9-10I Samuhelis (9, 2) 44, 7II Samuhelis (1, 17) 44, 7; (1, 21) 44, 8; (17, 8) 103, 5; (18, 33)

44, 6; (19, 1-4) 44, 6; (22, 3) 366, 17III Regum (2, 45) 366, 66; (9, 7) 1, 9-10IV Regum (2, 11) 206, 56-59; (9, 30-31) 323, 1; (17, 34) 128,

117-18Tobias (3, 4) 1, 9-10Iudith (13, 23) 366, 34-35; (16, 20-21) 304, 1Iob (1, 21) 128, 101-2; (3, 1-3) 22, 17; (5, 25-26) 268, 82; (7, 4)

22, 7; (7, 6) 366, 89; (7, 6-7) 319, 1-2; (7, 20) 278, 13; 338, 4;(8, 14) 173, 6-7; (9, 21) 360, 15; (9, 25) 366, 89; (9, 25-26)319, 1-2; (10, 11) 319, 8; (13, 28) 360, 69-71; (14, 1-2) 319, 1-2; (14, 2) 294, 12; (17, 1) 366, 91; (21, 18) 133, 3; (21, 24)155, 7-8; (23, 10) 360, 5; (30, 31) 292, 14; 332, 34; (31) 206,1; (31, 7) 206, 21; (31, 26) 206, 24; (33, 15-18) 286, 9; (33,19) 226, 8; (41, 15) 128, 12

Psalmi (1, 3) 23, 40; (1, 4) 133, 3; 331, 22; (6, 7) 226, 1-2; 234, 6-7;

Indici e tavole1512

(16, 8) 321, 3; (17, 34) 319, 1-2; (21, 18) 155, 7-8; (23, 7-10)316, 3-4; (24, 1-2) 366, 72; (24, 3) 366, 75; (31, 91) 6, 5; (34, 7)106, 5-6; 271, 6; (35, 8) 321, 3; (35, 10) 279, 13; (37, 5) 81, 1-2;(37, 8) 155, 7-8; (37, 11) 276, 14; (38, 12) 173, 6-7; (40, 12)366, 75; (41, 2) 270, 20-21; (41, 4) 130, 5; (50, 3) 62, 12; (50, 5)364, 14; (50, 19) 366, 120; (54, 7) 37, 30; 81, 13-14; 234, 11;264, 6-8; 359, 39-43; 365, 4; (54, 16) 138, 7; (56, 2) 321, 3; (57,5-6) 210, 7; (67, 3) 133, 2; (68, 3) 366, 116; (68, 4) 133, 3; (68,12) 1, 9-10; (74, 6) 138, 10; (74, 11) 27, 3; (76, 18) 366, 89; (78,5) 182, 1; (78, 5-8) 23, 113; (79, 14) 22, 20; 226, 1-2; (82, 14-15) 133, 3; (83, 7) 28, 11-12; (85, 5) 42, 1; (87, 2) 74, 8; (87, 3)366, 11; (89, 4) 357, 1-2; (90, 3) 62, 7; (93, 11) 207, 72; (101, 7-8) 226, 1-2; (101, 12) 294, 12; 319, 1-2; (102, 14) 294, 12; (102,15) 294, 12; (106, 18) 120, 8; (111, 7) 326, 11; 327, 12-14;(118, 127) 30, 37-39; (118, 136) 242, 4; (123, 7) 270, 95; 366,49; (138, 16) 72, 53; (139, 6) 62, 7; 106, 5-6; 271, 6; (140, 10)62, 7; (141, 4) 106, 5-6; 271, 6; (142, 6) 71, 104; (142, 8) 285,10-11; (143, 4) 294, 12; 319, 1-2

Proverbia (8, 13) 366, 118; (12, 18) 366, 134; (14, 13) 71, 88;(17, 3) 360, 5; (17, 12) 103, 5; (20, 1) 133, 2; (21, 23) 49, 1;(24, 34) 315, 14; (26, 1) 133, 2; (27, 20) 71, 71; (27, 21) 360, 5

Ecclesiastes (1, 8) 71, 71; (5, 14) 128, 101-2; (7, 27) 332, 22; (9,12) 257, 5

Canticum canticorum (1, 7) 289, 1; 366, 1; (1, 14) 187, 5-7; (2, 2)246, 5; (2, 13-14) 187, 5-7; (4, 1) 187, 5-7; (4, 4) 37, 103; (5, 2)223; (5, 6) 318, 14; (5, 9) 289, 1; (5, 17) 289, 1; (6, 4) 71, 106-7;(6, 8) 187, 5-7; (6, 9) 291, 1; (7, 4) 37, 103; (8, 10) 37, 103

Sapientia (2, 3) 133, 3; (2, 23) 366, 109-10; (3, 6) 360, 5; (4, 5) 6,14; (5, 9) 319, 1-2; (5, 9-12) 366, 89; (5, 15) 133, 3; (7, 12)119, 8; (7, 29) 119, 1; (8, 2) 119, 16-17; (8, 13) 119, 14-15

Sirach (7, 19) 304, 1; (11, 30) 23, 31Isaias (11, 2) 366, 6; (13, 10) 275, 1; (17, 13) 133, 3; (21, 9) 137,

9; (30, 19) 366, 7; (51, 10) 46, 12-13; (58, 10) 37, 44-45; 214,30; (59, 5) 173, 6-7; (66, 4) 318, 14; (66, 24) 304, 1

Hieremias (2, 13) 231, 12; (5, 8) 6, 5; (7, 11) 53, 50; (9, 1) 234, 3;(9, 15) 226, 6; (9, 21) 335, 12-14; (14, 17) 22, 21; (15, 9) 302,8; 352, 12-13; (17, 5) 23, 136; (17, 13) 231, 12; (20, 14) 22,17; (51, 6) 114, 4

Lamentationes (1, 1-2) 27, 13; 53, 82; (1, 12) 1, 1; 88, 9; 161, 12-14; (2, 3) 27, 3; (2, 18) 22, 21; (3, 12) 133, 1; (3, 14) 1, 9-10;(4, 7) 30, 2

Hiezechiel (7, 12) 366, 131; (8, 12) 234, 1Danihel (3, 52-90) 61Osea (12, 1) 212, 1-4; (13, 8) 103, 5


1513

1-4; 155; 155, 12-14; 158, 10; 164, 13; 166; 170, 1; 179; 180; 180,1-2, 7, 9; 192, 2; 194; 194, 2; 195; 195, 2; 197, 5-6; 208; 208, 3;226, 1-2; 234, 3; 245; 245, 2, 6, 7-8, 11; 251, 4; 268; 268, 1-2, 82;270; 270, 1-4, 30, 31-32, 84, 95, 107; 271; 271, 12; 272, 12-14;273, 13; 285, 1-5, 9-10, 10-11; 287, 5-7; 290, 6; 291; 291, 1; 293,14; 294; 311, 1-5, 9; 312, 1-8, 11, 14; 318, 1-5, 14; 319; 319, 1-2;320; 321, 12-13; 323; 323, 1, 29, 33-35, 35, 49-50, 52-53, 54, 55,56-57; 331, 7-8; 353, 5; 354, 14; 356, 2-3, 5; 366, 47

Bettini, Maurizio 77; 77, 1-4; 78, 4Bezzola, Guido 17, 10-11; 127, 24-25; 142, 20Biagini, Enza 71; 85; 116; 116, 10; 131; 131, 1-3, 3, 7-8, 12-13; 205Biagioli, Giosafatte 28, 67; 37, 110; 53, 6; 71, 45; 94, 9; 101, 13;

102, 4; 105, 3, 81-86; 113, 7-8; 119, 3; 142, 20; 153, 8; 182, 7-8;191, 9; 197, 1-2; 214, 5; 268, 45-47; 278, 14; 280, 3; 286, 10; 330,8; 331, 11; 365, 5; 366, 55, 99

Biancardi, Giovanni 264; 336Bianchi, Dante 102; 120; 128; 144; 144, 1-8; 268Biblia Sacra

Vetus Testamentum 4, 5-6Genesis (1, 2) 46, 12-13; (1, 25) 23, 121-23; (1, 27) 23, 121-23;

366, 109-10; (1, 31) 70, 41-42; (2, 7) 22, 16; 366, 116; (2, 10-14) 57, 5-9; (3, 7) 181, 7-8; (3, 15) 366, 75; (11, 4) 137, 10;(15, 5) 127, 85-90; (19, 24) 136, 1; (22, 17) 308, 10; (29, 20)30; (29, 25) 206, 55; (31, 30) 11, 13; (31, 40) 77, 12-13

Exodus (15) 206, 27Numeri (16, 30) 138, 7Deuteronomium (12, 15) 366, 27; (15, 7) 128, 12; (28, 37) 1, 9-10I Samuhelis (9, 2) 44, 7II Samuhelis (1, 17) 44, 7; (1, 21) 44, 8; (17, 8) 103, 5; (18, 33)

44, 6; (19, 1-4) 44, 6; (22, 3) 366, 17III Regum (2, 45) 366, 66; (9, 7) 1, 9-10IV Regum (2, 11) 206, 56-59; (9, 30-31) 323, 1; (17, 34) 128,

117-18Tobias (3, 4) 1, 9-10Iudith (13, 23) 366, 34-35; (16, 20-21) 304, 1Iob (1, 21) 128, 101-2; (3, 1-3) 22, 17; (5, 25-26) 268, 82; (7, 4)

22, 7; (7, 6) 366, 89; (7, 6-7) 319, 1-2; (7, 20) 278, 13; 338, 4;(8, 14) 173, 6-7; (9, 21) 360, 15; (9, 25) 366, 89; (9, 25-26)319, 1-2; (10, 11) 319, 8; (13, 28) 360, 69-71; (14, 1-2) 319, 1-2; (14, 2) 294, 12; (17, 1) 366, 91; (21, 18) 133, 3; (21, 24)155, 7-8; (23, 10) 360, 5; (30, 31) 292, 14; 332, 34; (31) 206,1; (31, 7) 206, 21; (31, 26) 206, 24; (33, 15-18) 286, 9; (33,19) 226, 8; (41, 15) 128, 12

Psalmi (1, 3) 23, 40; (1, 4) 133, 3; 331, 22; (6, 7) 226, 1-2; 234, 6-7;

Indici e tavole1512

(16, 8) 321, 3; (17, 34) 319, 1-2; (21, 18) 155, 7-8; (23, 7-10)316, 3-4; (24, 1-2) 366, 72; (24, 3) 366, 75; (31, 91) 6, 5; (34, 7)106, 5-6; 271, 6; (35, 8) 321, 3; (35, 10) 279, 13; (37, 5) 81, 1-2;(37, 8) 155, 7-8; (37, 11) 276, 14; (38, 12) 173, 6-7; (40, 12)366, 75; (41, 2) 270, 20-21; (41, 4) 130, 5; (50, 3) 62, 12; (50, 5)364, 14; (50, 19) 366, 120; (54, 7) 37, 30; 81, 13-14; 234, 11;264, 6-8; 359, 39-43; 365, 4; (54, 16) 138, 7; (56, 2) 321, 3; (57,5-6) 210, 7; (67, 3) 133, 2; (68, 3) 366, 116; (68, 4) 133, 3; (68,12) 1, 9-10; (74, 6) 138, 10; (74, 11) 27, 3; (76, 18) 366, 89; (78,5) 182, 1; (78, 5-8) 23, 113; (79, 14) 22, 20; 226, 1-2; (82, 14-15) 133, 3; (83, 7) 28, 11-12; (85, 5) 42, 1; (87, 2) 74, 8; (87, 3)366, 11; (89, 4) 357, 1-2; (90, 3) 62, 7; (93, 11) 207, 72; (101, 7-8) 226, 1-2; (101, 12) 294, 12; 319, 1-2; (102, 14) 294, 12; (102,15) 294, 12; (106, 18) 120, 8; (111, 7) 326, 11; 327, 12-14;(118, 127) 30, 37-39; (118, 136) 242, 4; (123, 7) 270, 95; 366,49; (138, 16) 72, 53; (139, 6) 62, 7; 106, 5-6; 271, 6; (140, 10)62, 7; (141, 4) 106, 5-6; 271, 6; (142, 6) 71, 104; (142, 8) 285,10-11; (143, 4) 294, 12; 319, 1-2

Proverbia (8, 13) 366, 118; (12, 18) 366, 134; (14, 13) 71, 88;(17, 3) 360, 5; (17, 12) 103, 5; (20, 1) 133, 2; (21, 23) 49, 1;(24, 34) 315, 14; (26, 1) 133, 2; (27, 20) 71, 71; (27, 21) 360, 5

Ecclesiastes (1, 8) 71, 71; (5, 14) 128, 101-2; (7, 27) 332, 22; (9,12) 257, 5

Canticum canticorum (1, 7) 289, 1; 366, 1; (1, 14) 187, 5-7; (2, 2)246, 5; (2, 13-14) 187, 5-7; (4, 1) 187, 5-7; (4, 4) 37, 103; (5, 2)223; (5, 6) 318, 14; (5, 9) 289, 1; (5, 17) 289, 1; (6, 4) 71, 106-7;(6, 8) 187, 5-7; (6, 9) 291, 1; (7, 4) 37, 103; (8, 10) 37, 103

Sapientia (2, 3) 133, 3; (2, 23) 366, 109-10; (3, 6) 360, 5; (4, 5) 6,14; (5, 9) 319, 1-2; (5, 9-12) 366, 89; (5, 15) 133, 3; (7, 12)119, 8; (7, 29) 119, 1; (8, 2) 119, 16-17; (8, 13) 119, 14-15

Sirach (7, 19) 304, 1; (11, 30) 23, 31Isaias (11, 2) 366, 6; (13, 10) 275, 1; (17, 13) 133, 3; (21, 9) 137,

9; (30, 19) 366, 7; (51, 10) 46, 12-13; (58, 10) 37, 44-45; 214,30; (59, 5) 173, 6-7; (66, 4) 318, 14; (66, 24) 304, 1

Hieremias (2, 13) 231, 12; (5, 8) 6, 5; (7, 11) 53, 50; (9, 1) 234, 3;(9, 15) 226, 6; (9, 21) 335, 12-14; (14, 17) 22, 21; (15, 9) 302,8; 352, 12-13; (17, 5) 23, 136; (17, 13) 231, 12; (20, 14) 22,17; (51, 6) 114, 4

Lamentationes (1, 1-2) 27, 13; 53, 82; (1, 12) 1, 1; 88, 9; 161, 12-14; (2, 3) 27, 3; (2, 18) 22, 21; (3, 12) 133, 1; (3, 14) 1, 9-10;(4, 7) 30, 2

Hiezechiel (7, 12) 366, 131; (8, 12) 234, 1Danihel (3, 52-90) 61Osea (12, 1) 212, 1-4; (13, 8) 103, 5


Titolo1514

Amos (8, 9) 352, 12-13Micha (5, 2) 4, 12Novum TestamentumEvangelia

Mattheus (2, 5-6) 4, 9-10; (6, 9-15) 62, 1; (6, 30) 9, 4; (7, 14)25, 12-14; (7, 16) 64, 9-10; (7, 26) 212, 1-4; (8, 4) 23, 73-74; (8, 8) 45, 7-8; (8, 20) 22, 7; (8, 26) 203, 5; (10, 16) 187,5-7; (11, 12) 126, 36-39; (11, 28) 22, 3; 81, 10-11; (11, 30)197, 3; (14, 29-30) 95, 12-13; (16, 19) 27, 5-6; 275, 13; (21,13) 53, 50; (22, 20-21) 190, 9-11; (24, 29) 275, 1; (25, 1-13) 366, 14-15; (25, 13) 105, 6; (27, 60) 304, 9; (27, 64)55, 6; (28, 2) 304, 9

Marcus (7, 35) 119, 76-79; (11, 17) 53, 50; (14, 38) 208, 14Luca 366; (1, 28) 366, 34-35, 40; (1, 38) 28, 5; (1, 48) 366, 38,

41; (2, 14) 16, 7; (2, 40) 325, 89-90, 91; (2, 52) 325, 91; (6,44) 64, 9-10; (8, 25) 325, 86; (15, 7) 26, 12-14; (15, 24) 26,12-14; (16, 16) 126, 36-39; (19, 46) 53, 50; (23, 44-45) 3,1; 275, 1; (23, 46) 366, 137

Iohannes (1, 9) 4, 5-6; 366, 3; (1, 10) 338, 12; (6, 12) 1, 1; (8,12) 366, 3; (12, 35) 18, 8; (13, 8) 4, 8; (16, 6) 155, 7-8; (16,33) 359, 49-50; (17, 3) 191, 1-4; (20, 17) 190, 9-11

Actus Apostolorum (2, 17) 366, 32; (7, 58) 366, 137; (9, 5) 161,9-11; (9, 15) 146, 12; (22, 6-7) 54; 54, 5

Epistulae Pauliad Romanos (1, 25) 264, 99-101; (5, 20) 366, 60-62; (7, 19)

264, 136; (8, 26) 359, 27-30; (8, 31) 28, 90; (13, 1) 231, 12;(13, 11-12) 105, 6; (13, 12 ) 366, 131

ad Corinthios I (2, 9) 127, 49-51; (13, 12) 347, 6-7; (15, 52)73, 70-75

ad Corinthios II (5, 6) 53, 1-3; (12, 2) 302, 3-4; (12, 2-3) 193,5-8

ad Thessalonicenses I (2, 20) 192, 1ad Thessalonicenses II (2, 16) 251, 4ad Timotheum I (5, 6) 262, 6; (6, 15) 357, 10ad Hebraeos (10, 25) 366, 131; (11, 38) 268, 24-25; 325, 77

Epistula Petri I (1, 13) 366, 63Epistula Iohannis I (5, 20) 191, 1-4Apocalypsis (1, 8) 347, 1; (1, 10) 54, 5; (1, 11) 93, 1-2; (3, 17)

348, 11; (9, 2) 46, 12-13; (12, 1) 225, 1; 366, 1-2; (15, 19) 138,4; (17, 2) 136, 1; 138, 12; (17, 5) 114, 1-3; (17, 14) 357, 10;(17, 15) 136, 1; (18, 9) 138, 4; (18, 11) 138, 4; (19, 16) 357,10; (21, 6) 347, 1; (22, 13) 347, 1

AppendixOratio Manasse (11) 366, 63

Indici e tavole1514

Bigi, Emilio 11; 14; 55; 55, 1; 59; 63; 129; 129, 8, 29; 149; 249; 324Billanovich, Giuseppe 1, 9-10; 7; 10; 10, 3; 22; 24, 1-3; 25; 28; 34,

11; 40, 11; 50, 1-3; 56, 12; 61; 62, 13; 93, 2; 102; 102, 3, 5-8; 103;103, 7; 108; 112; 114; 128, 17-18, 33-35; 155; 177, 1-3; 187, 1-4;207; 207, 72; 245; 266; 268; 325; 360

Bisaha, Nancy 27; 28Bisanzio 53, 79Bishop, Morris 5Blanc, Pierre 126Blasucci, Luigi 66; 66, 7, 9-10, 13, 16Bly, Mary 23Boccaccio, Giovanni 1, 1; 12; 61; 79, 3; 90; 109; 112; 112, 4; 119;

196; 207Amorosa visione (VI 52-54) 225, 9; (L 64-65) 127, 24-25Caccia di Diana 23; (I 1-3) 23, 1; (IV 12) 54, 1; (IX 13-15) 23,

12-13; (IX 42) 42, 1; (XI 40) 36, 9-11; (XVI 1) 190, 12; (XVI46-48) 23, 81; (XVIII 11-12) 23, 81; (XVIII 29) 261, 2

Decameron I (Introd. 5) 71, 88; (Introd. 8) 323, 19-20; (Introd.91) 50, 37; (2, 24) 138, 5; (5, 6) 245, 9; II (9, 28) 52, 4; V (8)323, 1-12; VI (1, 9) 206, 52-54; (9, 12) 39, 4; X (5) 239, 28-30

Epistole (X) 325Filocolo 234, 1; I (20, 1) 158, 12; II (7, 1) 102, 3; (22, 4) 102, 4;

(25, 2) 196, 1-2; (57, 2) 239, 35; 285, 12; III (11, 3) 90, 9-10;167; 167, 3-4; (11, 17) 360, 122; IV (31, 36) 54, 7-10; (74, 1)129, 1; (130, 6) 48, 1; (161, 1) 50, 37; V (20, 7) 356, 9-14; (25,1) 161, 9-11

Filostrato 111; 112; 234, 1; Proemio (36) 37, 1-2; I (3, 8) 40, 9; (4,3) 90, 3-4; 207, 73; (6, 1-5) 1, 1; (8, 7) 23, 132; (9, 3) 2, 4; (11, 3-5) 90, 9-10; (22) 183, 12-14; (25, 2-3) 325, 1-2; (27, 1-2) 23, 46;(41, 2-3) 90, 7; (42, 1-5) 37, 38; (49, 14) 236, 5; (53, 5) 353, 10;(53, 6-7) 125, 11; II (2, 8) 7, 3-4; (43) 236, 5; (55, 2) 101, 9-10;(58, 7) 135, 44; (115, 8) 2, 4; (123, 7-8) 262, 4; (136, 6-7) 23,100; III 4; (13, 2-3) 264, 41; (17, 3-4) 135, 20-23; (19, 6) 32, 9-14; (34) 18; (47, 7) 2, 4; (76-77) 4, 4; (83) 13; (83-85) 61, 1-2;(85) 4, 14; IV (16, 14) 168, 7; (20, 5) 26, 3; 356, 9-14; (31, 5-6)10, 1-2; (40, 5) 163, 1; (49, 2) 270, 44-45; (51, 1-2) 109, 3-4;(82, 3) 128, 73; (91, 1) 15, 11; (92, 7-8) 272, 8; (106, 4-7) 14,13-14; (165, 7) 23, 35; V (54) 63, 3-4; (54-55) 112; (55) 112, 5;(62-65) 70, 39-40; (65) 126, 20; VI (1, 7) 264, 60-61; (15, 1-2)132, 1-2; VII (37, 1) 135, 20-23; (39, 8) 15, 9; 332, 75; (52, 2-3)30, 5-6; (52, 5) 130, 8; (87, 7) 332, 9; VIII (30) 183, 12-14

Ninfale fiesolano (106, 7) 42, 1Rime

All’ombra di mill’arbori fronzuti (3) 135, 44; (7-8) 40, 3


1515

Amos (8, 9) 352, 12-13Micha (5, 2) 4, 12Novum TestamentumEvangelia

Mattheus (2, 5-6) 4, 9-10; (6, 9-15) 62, 1; (6, 30) 9, 4; (7, 14)25, 12-14; (7, 16) 64, 9-10; (7, 26) 212, 1-4; (8, 4) 23, 73-74; (8, 8) 45, 7-8; (8, 20) 22, 7; (8, 26) 203, 5; (10, 16) 187,5-7; (11, 12) 126, 36-39; (11, 28) 22, 3; 81, 10-11; (11, 30)197, 3; (14, 29-30) 95, 12-13; (16, 19) 27, 5-6; 275, 13; (21,13) 53, 50; (22, 20-21) 190, 9-11; (24, 29) 275, 1; (25, 1-13) 366, 14-15; (25, 13) 105, 6; (27, 60) 304, 9; (27, 64)55, 6; (28, 2) 304, 9

Marcus (7, 35) 119, 76-79; (11, 17) 53, 50; (14, 38) 208, 14Luca 366; (1, 28) 366, 34-35, 40; (1, 38) 28, 5; (1, 48) 366, 38,

41; (2, 14) 16, 7; (2, 40) 325, 89-90, 91; (2, 52) 325, 91; (6,44) 64, 9-10; (8, 25) 325, 86; (15, 7) 26, 12-14; (15, 24) 26,12-14; (16, 16) 126, 36-39; (19, 46) 53, 50; (23, 44-45) 3,1; 275, 1; (23, 46) 366, 137

Iohannes (1, 9) 4, 5-6; 366, 3; (1, 10) 338, 12; (6, 12) 1, 1; (8,12) 366, 3; (12, 35) 18, 8; (13, 8) 4, 8; (16, 6) 155, 7-8; (16,33) 359, 49-50; (17, 3) 191, 1-4; (20, 17) 190, 9-11

Actus Apostolorum (2, 17) 366, 32; (7, 58) 366, 137; (9, 5) 161,9-11; (9, 15) 146, 12; (22, 6-7) 54; 54, 5

Epistulae Pauliad Romanos (1, 25) 264, 99-101; (5, 20) 366, 60-62; (7, 19)

264, 136; (8, 26) 359, 27-30; (8, 31) 28, 90; (13, 1) 231, 12;(13, 11-12) 105, 6; (13, 12 ) 366, 131

ad Corinthios I (2, 9) 127, 49-51; (13, 12) 347, 6-7; (15, 52)73, 70-75

ad Corinthios II (5, 6) 53, 1-3; (12, 2) 302, 3-4; (12, 2-3) 193,5-8

ad Thessalonicenses I (2, 20) 192, 1ad Thessalonicenses II (2, 16) 251, 4ad Timotheum I (5, 6) 262, 6; (6, 15) 357, 10ad Hebraeos (10, 25) 366, 131; (11, 38) 268, 24-25; 325, 77

Epistula Petri I (1, 13) 366, 63Epistula Iohannis I (5, 20) 191, 1-4Apocalypsis (1, 8) 347, 1; (1, 10) 54, 5; (1, 11) 93, 1-2; (3, 17)

348, 11; (9, 2) 46, 12-13; (12, 1) 225, 1; 366, 1-2; (15, 19) 138,4; (17, 2) 136, 1; 138, 12; (17, 5) 114, 1-3; (17, 14) 357, 10;(17, 15) 136, 1; (18, 9) 138, 4; (18, 11) 138, 4; (19, 16) 357,10; (21, 6) 347, 1; (22, 13) 347, 1

AppendixOratio Manasse (11) 366, 63

Indici e tavole1514

Bigi, Emilio 11; 14; 55; 55, 1; 59; 63; 129; 129, 8, 29; 149; 249; 324Billanovich, Giuseppe 1, 9-10; 7; 10; 10, 3; 22; 24, 1-3; 25; 28; 34,

11; 40, 11; 50, 1-3; 56, 12; 61; 62, 13; 93, 2; 102; 102, 3, 5-8; 103;103, 7; 108; 112; 114; 128, 17-18, 33-35; 155; 177, 1-3; 187, 1-4;207; 207, 72; 245; 266; 268; 325; 360

Bisaha, Nancy 27; 28Bisanzio 53, 79Bishop, Morris 5Blanc, Pierre 126Blasucci, Luigi 66; 66, 7, 9-10, 13, 16Bly, Mary 23Boccaccio, Giovanni 1, 1; 12; 61; 79, 3; 90; 109; 112; 112, 4; 119;

196; 207Amorosa visione (VI 52-54) 225, 9; (L 64-65) 127, 24-25Caccia di Diana 23; (I 1-3) 23, 1; (IV 12) 54, 1; (IX 13-15) 23,

12-13; (IX 42) 42, 1; (XI 40) 36, 9-11; (XVI 1) 190, 12; (XVI46-48) 23, 81; (XVIII 11-12) 23, 81; (XVIII 29) 261, 2

Decameron I (Introd. 5) 71, 88; (Introd. 8) 323, 19-20; (Introd.91) 50, 37; (2, 24) 138, 5; (5, 6) 245, 9; II (9, 28) 52, 4; V (8)323, 1-12; VI (1, 9) 206, 52-54; (9, 12) 39, 4; X (5) 239, 28-30

Epistole (X) 325Filocolo 234, 1; I (20, 1) 158, 12; II (7, 1) 102, 3; (22, 4) 102, 4;

(25, 2) 196, 1-2; (57, 2) 239, 35; 285, 12; III (11, 3) 90, 9-10;167; 167, 3-4; (11, 17) 360, 122; IV (31, 36) 54, 7-10; (74, 1)129, 1; (130, 6) 48, 1; (161, 1) 50, 37; V (20, 7) 356, 9-14; (25,1) 161, 9-11

Filostrato 111; 112; 234, 1; Proemio (36) 37, 1-2; I (3, 8) 40, 9; (4,3) 90, 3-4; 207, 73; (6, 1-5) 1, 1; (8, 7) 23, 132; (9, 3) 2, 4; (11, 3-5) 90, 9-10; (22) 183, 12-14; (25, 2-3) 325, 1-2; (27, 1-2) 23, 46;(41, 2-3) 90, 7; (42, 1-5) 37, 38; (49, 14) 236, 5; (53, 5) 353, 10;(53, 6-7) 125, 11; II (2, 8) 7, 3-4; (43) 236, 5; (55, 2) 101, 9-10;(58, 7) 135, 44; (115, 8) 2, 4; (123, 7-8) 262, 4; (136, 6-7) 23,100; III 4; (13, 2-3) 264, 41; (17, 3-4) 135, 20-23; (19, 6) 32, 9-14; (34) 18; (47, 7) 2, 4; (76-77) 4, 4; (83) 13; (83-85) 61, 1-2;(85) 4, 14; IV (16, 14) 168, 7; (20, 5) 26, 3; 356, 9-14; (31, 5-6)10, 1-2; (40, 5) 163, 1; (49, 2) 270, 44-45; (51, 1-2) 109, 3-4;(82, 3) 128, 73; (91, 1) 15, 11; (92, 7-8) 272, 8; (106, 4-7) 14,13-14; (165, 7) 23, 35; V (54) 63, 3-4; (54-55) 112; (55) 112, 5;(62-65) 70, 39-40; (65) 126, 20; VI (1, 7) 264, 60-61; (15, 1-2)132, 1-2; VII (37, 1) 135, 20-23; (39, 8) 15, 9; 332, 75; (52, 2-3)30, 5-6; (52, 5) 130, 8; (87, 7) 332, 9; VIII (30) 183, 12-14

Ninfale fiesolano (106, 7) 42, 1Rime

All’ombra di mill’arbori fronzuti (3) 135, 44; (7-8) 40, 3


Titolo1516

Cesare, poi ch’ebbe, per tradimento 102Chi che s’aspetti con piacer i fiori (5-6) 310, 1Contento quasi ne’ pensier d’amore 225E Cinzio e Caucaso, Ida e Sigeo 148; 148, 1-4Fuggit’è ogni virtù, spent’è il valore (1-4) 7, 2; (3) 338, 5Guidommi Amor, ardendo ancora il sole (3) 312, 1-8Il Cancro ardea, passata la sest’ora (2) 310, 1Intorn’ ad una fonte, in un pratello (14) 52, 1-4Intra ’l Barbaro monte e ’l mar Tirreno (1) 69, 8; (1-3) 67, 1L’alta speranza, che li mia martiri 12Le parole soave e ’l dolce riso (1) 273, 5; (3-5) 164, 13Le rime, le quai già fece sonore (1-2) 1, 1-2Mai non potei, per mirar molto fiso (4) 292, 7; (8) 292, 7Non credo il suon tanto soave fosse (12-14) 264, 45Or sei salito, caro signor mio (9-11) 287Pallido, vinto e tutto transmutato (3) 169, 7-8Perir possa il tuo nome, Baia, e il loco (5) 268, 10; (6) 359, 7-8Quando s’accese quella prima fiamma 18Scrivon alcun Partenopè, sirena (6) 320, 14; (12) 169, 7-8S’egli avvien mai che tanto gli anni miei 12Se quelle trecce d’or che m’hanno il core 12Se Zefiro omai non disacerba (1) 23, 4Sì dolcemente a’ sua lacci m’adesca (1-4) 13Son certi augei sì vaghi della luce (1) 19, 1

Teseida I (1) 23, 43-44; 34, 2; 142, 1; (2, 1-2) 120, 1; (96, 5) 23,100; (121, 4) 42, 1; II (3) 23, 1; (7, 2-3) 28, 62-63; (55) 20, 14;III (6, 1-2) 325, 61-64; (10) 126, 55; (10-14) 126; (12, 8) 126,55; (14, 5-6) 126, 55; (45, 1-2) 12, 1; (46, 5) 357, 1-2; VI (10,2-3) 357, 1-2; (68, 4) 146, 13-14; XII (2, 2-3) 264, 60-61

De vita et moribus Domini Francisci Petracchi de Florentia (26) 5Boccignone, Manuela 137; 228, 2-3; 359, 49Boezio, Anicio Manlio Severino

De consolatione Philosophiae I (m. I 15-16) 36, 12; 332, 69; (1)342, 10; 359, 1-3; II (m. III 5-6) 42, 9-11; (m. V 1-5) 50, 23;(4, 12) 264, 27-31; (6, 10) 47, 3-4; III (3, 1) 47, 3-4; (m. XII47) 222, 9; IV (1) 362, 1; (m. I 1-2) 362, 1; V (m. I 3) 57, 5-9;(1, 9) 264, 6-8

Boggs, Edward L. 92, 14Boitani, Piero 132; 132, 1-2; 133; 134; 362; 366Bologna 27; 128; 248; 360, 80-81Bologna, Corrado 70Bombasi (Bambasio) v. Tommaso BombasiBonagiunta Orbicciani

Avegna che partensa (14-15) 72, 38-39; (60) 183, 10

Indici e tavole1516

Ben mi credea in tutto esser d’Amore (1-3) 207, 1-4Feruto sono e chi di me è ferente (1-2) 134, 7Fin amor mi conforta (44) 32, 9-14Gioia né ben non è senza conforto (52) 140, 14Molto si fa brasmare (58) 69, 5Uno giorno aventuroso (33-36) 366, 108Voi, ch’avete mutata la mainera (3) 126, 63

Bondie DietaiutiGli occhi col core stanno in tenzamento 84

Bonifacio VIII, papa 10, 4Bonora, Ettore 71; 72; 73Bonsi, Lelio 104, 1Bordeaux 148, 1-4Bosco, Umberto 35; 40, 1-2; 56, 3Bosone da Gubbio 53; 53, 84Botrico da Reggio

Stando nel mezzo de la oscura valle (1-2) 28, 11-12Boyde, Patrick 272Bozzola, Sergio 23; 135; 323Brambilla Ageno, Franca 20, 1-2, 120; 43, 5; 153, 7; 276, 4; 289, 11Branca, Vittore 12; 310, 1; 323; 323, 1-12Brenkman, John 23Brescia 1, 2Breviarium romanum

Beata Dei genetrix, Maria 366, 3Haec est Virgo sapiens 366, 14-15Solis, o Virgo, radiis amicta (1-2) 366, 1-2

Broaspini Scuaro, GaspareQuando doi gran noachier prende ripreggio 244

Brossano (da) Francescuolo 93, 2Brucioli, Antonio 222, 9Brugnolo, Furio 7, 7; 9, 10; 22, 19-20; 23, 21; 29, 29-35; 42, 1; 128,

84; 203, 2-3; 207, 8-9; 311, 8Brunetto Latini 53, 23

Favolello (39) 101, 10S’eo sono distretto jnamoratamente (22) 101, 10Tesoretto (49-51) 79, 1-2; (87) 269, 11; (129-30) 229, 13; (180-81)

18, 5; (202) 337, 1-8; (601) 61, 1-2; (631) 337, 1-8; (653-54) 23,31; (865) 272, 4; (1168-69) 265, 12-14; (1218) 28, 11-12;(1311-14) 93, 2; (1809) 269, 11; (2500) 337, 1-8; (2539-41) 54,7-10

Bruni, Francesco 105, 46-48; 125, 27; 126, 52; 234, 1Brunori, Federica 332, 50-51Bruto, Lucio Giunio 53, 37-41


1517

Cesare, poi ch’ebbe, per tradimento 102Chi che s’aspetti con piacer i fiori (5-6) 310, 1Contento quasi ne’ pensier d’amore 225E Cinzio e Caucaso, Ida e Sigeo 148; 148, 1-4Fuggit’è ogni virtù, spent’è il valore (1-4) 7, 2; (3) 338, 5Guidommi Amor, ardendo ancora il sole (3) 312, 1-8Il Cancro ardea, passata la sest’ora (2) 310, 1Intorn’ ad una fonte, in un pratello (14) 52, 1-4Intra ’l Barbaro monte e ’l mar Tirreno (1) 69, 8; (1-3) 67, 1L’alta speranza, che li mia martiri 12Le parole soave e ’l dolce riso (1) 273, 5; (3-5) 164, 13Le rime, le quai già fece sonore (1-2) 1, 1-2Mai non potei, per mirar molto fiso (4) 292, 7; (8) 292, 7Non credo il suon tanto soave fosse (12-14) 264, 45Or sei salito, caro signor mio (9-11) 287Pallido, vinto e tutto transmutato (3) 169, 7-8Perir possa il tuo nome, Baia, e il loco (5) 268, 10; (6) 359, 7-8Quando s’accese quella prima fiamma 18Scrivon alcun Partenopè, sirena (6) 320, 14; (12) 169, 7-8S’egli avvien mai che tanto gli anni miei 12Se quelle trecce d’or che m’hanno il core 12Se Zefiro omai non disacerba (1) 23, 4Sì dolcemente a’ sua lacci m’adesca (1-4) 13Son certi augei sì vaghi della luce (1) 19, 1

Teseida I (1) 23, 43-44; 34, 2; 142, 1; (2, 1-2) 120, 1; (96, 5) 23,100; (121, 4) 42, 1; II (3) 23, 1; (7, 2-3) 28, 62-63; (55) 20, 14;III (6, 1-2) 325, 61-64; (10) 126, 55; (10-14) 126; (12, 8) 126,55; (14, 5-6) 126, 55; (45, 1-2) 12, 1; (46, 5) 357, 1-2; VI (10,2-3) 357, 1-2; (68, 4) 146, 13-14; XII (2, 2-3) 264, 60-61

De vita et moribus Domini Francisci Petracchi de Florentia (26) 5Boccignone, Manuela 137; 228, 2-3; 359, 49Boezio, Anicio Manlio Severino

De consolatione Philosophiae I (m. I 15-16) 36, 12; 332, 69; (1)342, 10; 359, 1-3; II (m. III 5-6) 42, 9-11; (m. V 1-5) 50, 23;(4, 12) 264, 27-31; (6, 10) 47, 3-4; III (3, 1) 47, 3-4; (m. XII47) 222, 9; IV (1) 362, 1; (m. I 1-2) 362, 1; V (m. I 3) 57, 5-9;(1, 9) 264, 6-8

Boggs, Edward L. 92, 14Boitani, Piero 132; 132, 1-2; 133; 134; 362; 366Bologna 27; 128; 248; 360, 80-81Bologna, Corrado 70Bombasi (Bambasio) v. Tommaso BombasiBonagiunta Orbicciani

Avegna che partensa (14-15) 72, 38-39; (60) 183, 10

Indici e tavole1516

Ben mi credea in tutto esser d’Amore (1-3) 207, 1-4Feruto sono e chi di me è ferente (1-2) 134, 7Fin amor mi conforta (44) 32, 9-14Gioia né ben non è senza conforto (52) 140, 14Molto si fa brasmare (58) 69, 5Uno giorno aventuroso (33-36) 366, 108Voi, ch’avete mutata la mainera (3) 126, 63

Bondie DietaiutiGli occhi col core stanno in tenzamento 84

Bonifacio VIII, papa 10, 4Bonora, Ettore 71; 72; 73Bonsi, Lelio 104, 1Bordeaux 148, 1-4Bosco, Umberto 35; 40, 1-2; 56, 3Bosone da Gubbio 53; 53, 84Botrico da Reggio

Stando nel mezzo de la oscura valle (1-2) 28, 11-12Boyde, Patrick 272Bozzola, Sergio 23; 135; 323Brambilla Ageno, Franca 20, 1-2, 120; 43, 5; 153, 7; 276, 4; 289, 11Branca, Vittore 12; 310, 1; 323; 323, 1-12Brenkman, John 23Brescia 1, 2Breviarium romanum

Beata Dei genetrix, Maria 366, 3Haec est Virgo sapiens 366, 14-15Solis, o Virgo, radiis amicta (1-2) 366, 1-2

Broaspini Scuaro, GaspareQuando doi gran noachier prende ripreggio 244

Brossano (da) Francescuolo 93, 2Brucioli, Antonio 222, 9Brugnolo, Furio 7, 7; 9, 10; 22, 19-20; 23, 21; 29, 29-35; 42, 1; 128,

84; 203, 2-3; 207, 8-9; 311, 8Brunetto Latini 53, 23

Favolello (39) 101, 10S’eo sono distretto jnamoratamente (22) 101, 10Tesoretto (49-51) 79, 1-2; (87) 269, 11; (129-30) 229, 13; (180-81)

18, 5; (202) 337, 1-8; (601) 61, 1-2; (631) 337, 1-8; (653-54) 23,31; (865) 272, 4; (1168-69) 265, 12-14; (1218) 28, 11-12;(1311-14) 93, 2; (1809) 269, 11; (2500) 337, 1-8; (2539-41) 54,7-10

Bruni, Francesco 105, 46-48; 125, 27; 126, 52; 234, 1Brunori, Federica 332, 50-51Bruto, Lucio Giunio 53, 37-41


Titolo1518

Büdel, Oscar 282Bufano, Antonietta 130, 5Burdach, Konrad 53, 50

Cabassoles (de) Philippe 95, 12-13Caetani (fam.) 53, 71Caetani Stefaneschi, Jacopo 70Calcaterra, Carlo 3; 5; 16; 30; 53; 60; 60, 101; 62, 6; 70, 26-27; 93;

119; 125, 28-29Caldarini, Ernesta 67; 238; 238, 1-4, 11Caligola, imp. 28, 91-93Caloiro (Caloria), Tommaso 7; 25; 101; 130, 8Calpurnio Siculo, Tito

Bucolica (III 10) 183, 12-14; (VII 46) 301, 7Calzavara, Adriano 6, 2; 232, 11Cambise 139, 11Camerino, Giuseppe Antonio 189Camilla Cane da Verona 54Campidoglio 53, 99-103Camporesi, Piero 66Camuffo, Marialuisa 37, 113-20Canarie (isole) 135, 77Canigiani, Eletta (madre di P.) 366Cannata Salamone, Nadia 187Canta lo gallo la sera çascum hora 13; (1-2) 13, 3-4Capovilla, Guido 3, 4, 12-13; 8, 9-14; 11; 13; 13, 3-4; 14; 19, 12-14;

30, 1; 31, 10; 35; 35, 1-2, 14; 50, 57; 51; 52; 52, 1-4, 6, 8; 54; 54,7-10; 55; 56, 3; 59; 63; 63, 12; 76, 7; 85, 7; 95, 12-13; 105; 105,59, 61-70; 106; 106, 1-2; 109, 5; 114, 5; 121; 121, 1-2, 4-6; 125,45; 126; 127, 9-10; 128, 37; 129; 129, 27-28; 140, 1, 2; 149; 159,4; 162; 164, 13; 173, 9; 190; 194; 195; 195, 1; 215, 13; 221, 2-3;248, 1-2; 259, 10-11; 275, 4; 276, 6; 323, 8-11; 324; 333, 1; 335,12-14; 356, 9-14; 360, 44

Capranica 38; 49; 50; 66; 92; 98Caputo, Rino 70; 172, 1-2; 366, 63Carducci, Giosue 7; 9, 9; 10; 10, 3, 13-14; 13, 11, 12; 19, 5-7; 25;

28; 28, 29, 40, 111; 33, 4; 34, 10; 39; 41, 12-14; 45, 7-8; 50; 53;53, 8, 88-89; 54, 10; 62, 8; 63; 71, 69; 79, 7; 85, 13; 86; 91; 93, 9-12; 97, 1-4; 104; 104, 2; 105, 21, 49, 75; 119, 74-75; 126, 11; 128;128, 45-48, 57-59, 67; 129, 68; 131, 4, 14; 136; 142, 36; 143, 2,5-8, 12-14; 145, 4; 149, 1; 151, 3; 154, 2; 155, 7-8; 158, 7-8; 166;166, 1-2; 172, 4; 176, 1-3; 177, 3-4; 178; 178, 10; 180; 206, 56-59; 222, 9; 240, 3-4; 245, 13; 252, 9-11; 253, 12-14; 261, 9-10;

Indici e tavole1518

263, 5; 267, 7-8; 284, 1-3; 300, 9-10; 301, 5; 328, 3; 340, 11; 350,12-14; 360, 135; 366, 94

Carlo IV di Lussemburgo 238Carlo IV, il Bello, re di Francia 27, 1, 13Carlo Magno 27, 1; 28, 25Carrai, Stefano 5, 11; 48, 4; 134; 134, 2, 7, 14; 190; 190, 1, 2, 9-11,

11, 12; 223Carrara (da), fam. 244, 6Carrara (da) Giacomo il Giovane 268, 24-25Cartagine 102, 5-8Casali, Marino 62, 7, 13; 366, 75Caspio (mare) 210, 1-4Cassata, Letterio 23, 36-37; 71, 74-75; 99, 2; 207, 97; 244, 10-11;

247, 3-4; 268, 45-47; 356, 5Castel Cesario 103Castelvetro, Lodovico 2, 11-13; 9; 9, 4; 13, 1-2; 15, 12; 22, 23; 23,

1, 161-62; 28, 7-10, 12, 49, 76; 30, 29, 36; 31; 34, 1; 37, 103; 41;42, 13; 49, 7; 50, 4, 18; 53, 99-103; 56, 5-8; 58, 12; 65, 1-6; 70, 9;71, 45, 99; 73, 70-75; 74, 1-2; 75, 4, 5; 77, 5; 80, 13; 81, 12-13;83; 88, 1; 90, 14; 91, 8; 100, 9; 101, 6, 12-13; 108, 3; 109, 9-14;110, 12; 119, 19, 31-32; 121, 4-6; 122, 12-14; 123, 1-2, 4; 124, 1-2, 5-8; 125, 37; 126, 2-3, 54; 127, 7-10, 19-22, 34, 85-90; 129, 8,51; 134, 1; 142; 142, 30, 36, 39; 146, 4, 12, 13-14; 148, 1-4; 149,16; 151, 3; 152, 5, 7-8; 156, 1; 157, 3; 158, 2, 7-8; 159, 1; 172, 4;173, 2; 178; 207, 78; 215, 10; 247, 11; 270, 31-32, 77; 276, 12;280, 3; 304, 5-6; 323, 25-36; 325, 8; 332, 50-51; 338, 5; 343, 1-2;353, 12-14; 356, 1-2; 359, 27-30; 365, 4; 366, 137

Castiglione, Giovambattista 58Casu, Agostino 30, 10; 49, 2; 50, 56; 55, 13; 70, 11; 71, 76-90, 102;

72, 134; 76; 105, 46-48; 171, 3, 8; 178, 10; 207, 93, 98; 209, 8;211, 14; 234, 14; 240, 1; 264, 39-40; 265, 1, 4; 277, 4; 282, 14;332, 45; 360, 80-81, 88-90

Catenazzi, Flavio 19, 5-7; 29, 4-5; 79, 1-2; 84; 242; 280, 11; 360, 5Catone, Marco Porcio 53, 8Catullo, Gaio Valerio 166, 4; 195; 205

Liber (II 2-4) 353, 7; (VII 7-8) 22; 22, 31-33; (XI 22-24) 323, 70;(XXX 9-10) 329, 8; (XXXV 14-15) 155, 7-8; (XLVI 9) 139,2; (LI 3-5) 159, 12-14; (LI 6-9) 49; (LI 9) 170, 13; (LXI 33-35) 318, 8; (LXIV 55) 329, 13; (LXIV 130) 126, 13; (LXVIII17-18) 205, 6; (LXX 3-4) 212, 1-4; (LXXXV 1) 195, 7

Catulo, Quinto Lutazio 219, 9Caumont 4, 12Cavalcanti v. GuidoCavedon, Annarosa 16, 12-14; 120


1519

Büdel, Oscar 282Bufano, Antonietta 130, 5Burdach, Konrad 53, 50

Cabassoles (de) Philippe 95, 12-13Caetani (fam.) 53, 71Caetani Stefaneschi, Jacopo 70Calcaterra, Carlo 3; 5; 16; 30; 53; 60; 60, 101; 62, 6; 70, 26-27; 93;

119; 125, 28-29Caldarini, Ernesta 67; 238; 238, 1-4, 11Caligola, imp. 28, 91-93Caloiro (Caloria), Tommaso 7; 25; 101; 130, 8Calpurnio Siculo, Tito

Bucolica (III 10) 183, 12-14; (VII 46) 301, 7Calzavara, Adriano 6, 2; 232, 11Cambise 139, 11Camerino, Giuseppe Antonio 189Camilla Cane da Verona 54Campidoglio 53, 99-103Camporesi, Piero 66Camuffo, Marialuisa 37, 113-20Canarie (isole) 135, 77Canigiani, Eletta (madre di P.) 366Cannata Salamone, Nadia 187Canta lo gallo la sera çascum hora 13; (1-2) 13, 3-4Capovilla, Guido 3, 4, 12-13; 8, 9-14; 11; 13; 13, 3-4; 14; 19, 12-14;

30, 1; 31, 10; 35; 35, 1-2, 14; 50, 57; 51; 52; 52, 1-4, 6, 8; 54; 54,7-10; 55; 56, 3; 59; 63; 63, 12; 76, 7; 85, 7; 95, 12-13; 105; 105,59, 61-70; 106; 106, 1-2; 109, 5; 114, 5; 121; 121, 1-2, 4-6; 125,45; 126; 127, 9-10; 128, 37; 129; 129, 27-28; 140, 1, 2; 149; 159,4; 162; 164, 13; 173, 9; 190; 194; 195; 195, 1; 215, 13; 221, 2-3;248, 1-2; 259, 10-11; 275, 4; 276, 6; 323, 8-11; 324; 333, 1; 335,12-14; 356, 9-14; 360, 44

Capranica 38; 49; 50; 66; 92; 98Caputo, Rino 70; 172, 1-2; 366, 63Carducci, Giosue 7; 9, 9; 10; 10, 3, 13-14; 13, 11, 12; 19, 5-7; 25;

28; 28, 29, 40, 111; 33, 4; 34, 10; 39; 41, 12-14; 45, 7-8; 50; 53;53, 8, 88-89; 54, 10; 62, 8; 63; 71, 69; 79, 7; 85, 13; 86; 91; 93, 9-12; 97, 1-4; 104; 104, 2; 105, 21, 49, 75; 119, 74-75; 126, 11; 128;128, 45-48, 57-59, 67; 129, 68; 131, 4, 14; 136; 142, 36; 143, 2,5-8, 12-14; 145, 4; 149, 1; 151, 3; 154, 2; 155, 7-8; 158, 7-8; 166;166, 1-2; 172, 4; 176, 1-3; 177, 3-4; 178; 178, 10; 180; 206, 56-59; 222, 9; 240, 3-4; 245, 13; 252, 9-11; 253, 12-14; 261, 9-10;

Indici e tavole1518

263, 5; 267, 7-8; 284, 1-3; 300, 9-10; 301, 5; 328, 3; 340, 11; 350,12-14; 360, 135; 366, 94

Carlo IV di Lussemburgo 238Carlo IV, il Bello, re di Francia 27, 1, 13Carlo Magno 27, 1; 28, 25Carrai, Stefano 5, 11; 48, 4; 134; 134, 2, 7, 14; 190; 190, 1, 2, 9-11,

11, 12; 223Carrara (da), fam. 244, 6Carrara (da) Giacomo il Giovane 268, 24-25Cartagine 102, 5-8Casali, Marino 62, 7, 13; 366, 75Caspio (mare) 210, 1-4Cassata, Letterio 23, 36-37; 71, 74-75; 99, 2; 207, 97; 244, 10-11;

247, 3-4; 268, 45-47; 356, 5Castel Cesario 103Castelvetro, Lodovico 2, 11-13; 9; 9, 4; 13, 1-2; 15, 12; 22, 23; 23,

1, 161-62; 28, 7-10, 12, 49, 76; 30, 29, 36; 31; 34, 1; 37, 103; 41;42, 13; 49, 7; 50, 4, 18; 53, 99-103; 56, 5-8; 58, 12; 65, 1-6; 70, 9;71, 45, 99; 73, 70-75; 74, 1-2; 75, 4, 5; 77, 5; 80, 13; 81, 12-13;83; 88, 1; 90, 14; 91, 8; 100, 9; 101, 6, 12-13; 108, 3; 109, 9-14;110, 12; 119, 19, 31-32; 121, 4-6; 122, 12-14; 123, 1-2, 4; 124, 1-2, 5-8; 125, 37; 126, 2-3, 54; 127, 7-10, 19-22, 34, 85-90; 129, 8,51; 134, 1; 142; 142, 30, 36, 39; 146, 4, 12, 13-14; 148, 1-4; 149,16; 151, 3; 152, 5, 7-8; 156, 1; 157, 3; 158, 2, 7-8; 159, 1; 172, 4;173, 2; 178; 207, 78; 215, 10; 247, 11; 270, 31-32, 77; 276, 12;280, 3; 304, 5-6; 323, 25-36; 325, 8; 332, 50-51; 338, 5; 343, 1-2;353, 12-14; 356, 1-2; 359, 27-30; 365, 4; 366, 137

Castiglione, Giovambattista 58Casu, Agostino 30, 10; 49, 2; 50, 56; 55, 13; 70, 11; 71, 76-90, 102;

72, 134; 76; 105, 46-48; 171, 3, 8; 178, 10; 207, 93, 98; 209, 8;211, 14; 234, 14; 240, 1; 264, 39-40; 265, 1, 4; 277, 4; 282, 14;332, 45; 360, 80-81, 88-90

Catenazzi, Flavio 19, 5-7; 29, 4-5; 79, 1-2; 84; 242; 280, 11; 360, 5Catone, Marco Porcio 53, 8Catullo, Gaio Valerio 166, 4; 195; 205

Liber (II 2-4) 353, 7; (VII 7-8) 22; 22, 31-33; (XI 22-24) 323, 70;(XXX 9-10) 329, 8; (XXXV 14-15) 155, 7-8; (XLVI 9) 139,2; (LI 3-5) 159, 12-14; (LI 6-9) 49; (LI 9) 170, 13; (LXI 33-35) 318, 8; (LXIV 55) 329, 13; (LXIV 130) 126, 13; (LXVIII17-18) 205, 6; (LXX 3-4) 212, 1-4; (LXXXV 1) 195, 7

Catulo, Quinto Lutazio 219, 9Caumont 4, 12Cavalcanti v. GuidoCavedon, Annarosa 16, 12-14; 120


Titolo1520

Cavedoni, Celestino 366; 366, 99, 104, 116Cecchi, Jacopo

Morte, perch’io non truovo (61-62) 37, 1-2Cecchini, Floriana 29, 53-56; 70, 18; 71, 29-30Cecco Angiolieri

Amor, poi che ’n sì greve passo venni (13-14) 152, 5Maledetta sie l’or’ e ’l punt’e ’l giorno (9-14) 36, 5-6; 71, 42-44Or non è gran pistolenza la mia (9) 99, 12-14Or se ne vada chi è innamorato (7-8) 50, 26-27Sed i’ avess’un sacco di fiorini (11) 173, 4S’e’ si potesse morir di dolore (9-10) 22, 16S’i’ fosse foco, ardere’ il mondo (13) 119, 95-97

Cecco d’Ascoli 54; 70, 33L’Acerba (57) 52, 8; (105-7) 23, 121-23; (145) 23, 120; (389) 34,

10; (583-85) 34, 11; (869) 33, 13; (1006-8) 7, 5; (1008) 28, 7-10; (1104) 357, 11; (1261) 132, 10-12; (1288-90) 7, 3-4;(1290) 28, 7-10; (1367) 59, 3; (1513) 91, 12-13; (1630) 39, 7;(1727-28) 326, 8; (1735) 61, 3; 288, 2-3; 320, 1-2; (1741-42)128, 50-51; (1810) 288, 2-3; (1914-16) 51, 5-6; (1941-42) 70,20; (2040-41) 22, 24; (2043-44) 23, 30; 51, 5-6; (2081) 22, 27;(2150) 28, 7-10; (2246-48) 326, 8; (2284) 35, 1-2; (2820) 34,10; (2903) 56, 1; (2940) 56, 1; (2998) 297, 14; (3201-6) 135,24-28; (3374) 10, 9; (3401) 23, 120; (3775-76) 16, 2; (3775-83) 37, 113-20; (3788) 37, 113-20; (4287-88) 264, 136; (4311)71, 88; (4361-70) 183, 12-14; (4397-98) 28, 113; (4576) 13, 5;(4800-1) 34, 11

Di ciascheduna mi mostra la guida (10, 13) 42, 2I’ non so ch’io mi dica, s’io non taccio [attribuito] (4) 134; (9)

134, 12Censori, Basilio 52, 8Censorino 325; 325, 92Ceruti Burgio, Anna 30; 30, 35Cesare, Caio Giulio 41, 6; 44; 44, 1-3, 4, 6, 7; 57, 4; 102; 102, 4, 5-

8; 103, 10; 104; 155; 155, 1-4Commentarii de bello Gallico (V 3, 4) 177, 1-3; (VI 29, 4) 177, 1-3

Cesareo, Giovanni Alfredo 16; 53; 54; 54, 5; 56; 67; 91; 92; 99; 104;114; 117; 119, 99; 136; 308; 364

Ceserani, Remo 22, 1; 51; 190Chanson de Roland (XLI 538) 16, 1; (XLII 551) 16, 1Cherchi, Paolo 31; 67; 67, 10-11Chiappelli, Fredi 3, 1; 4, 12; 5; 5, 14; 70, 15; 121; 185, 9-10; 194;

197, 12; 268; 323; 323, 5, 25, 64, 71Chiaradia, Eugenio 17, 10-11; 30, 11-12; 32; 41, 12-14; 45, 7-8; 55,

11; 76, 7; 88; 143

Indici e tavole1520

Chiari, Alberto 10, 9; 25; 26, 3; 72, 67-69; 77; 78, 5, 6; 80, 3; 85; 87,14; 89, 6-7; 90, 5-6, 9-10; 101, 14; 105, 61-70; 115, 8; 117, 7;119; 119, 9, 45, 94; 120, 8; 125, 24; 127, 17, 48; 131, 6-7; 136;155, 12-14; 158, 1; 171, 5; 175, 10; 207, 46-47; 213, 11; 235;237; 258, 3-4; 270, 19; 299, 9-10; 334, 9; 345, 2; 347, 13; 360, 8

Chiaro Davanzati 5, 9Ahi dolze e gaia terra fiorentina (2-5) 138, 1; (27) 161, 12-14Amor m’ha dato in ta.loco a servire (34) 57, 2Chi ’ntende, intenda ciò che ’n carta impetro (1) 105, 17Da che mi conven fare (11) 54, 2De la fenice impreso aggio natura (13) 135, 6Di lontana riviera (12-13) 23, 135Donna, la disïanza (90) 142, 36D’un’amorosa voglia mi convene (1) 270, 66Gentil mia donna, poi ch’io ’namorai (1) 72, 1Gentil mia donna, saggia ed avanante (1) 72, 1Il vostro onor non chero dibassando (12) 140, 14Io porto ciò che porta me pensando (14) 134, 9La gioia e l’alegranza (13-14) 154, 12; (16) 247, 8La mia disiderosa e dolze vita (60) 80, 26La mia fedel voglienza (52) 337, 1-8La mia gran benenanza e lo disire (6) 18, 1-2La mia vita, poi ch’è senza conforto (64) 36, 1-4La salamandra vive ne lo foco (1-4) 207, 40La splendïente luce, quando apare (12-14) 159, 2Lo mio doglioso core (33-34) 107, 1Lo ’namorato core (45-48) 135, 24-28; (48) 300, 12Lo nome a voi si face, ser Pacino (9) 207, 46-47Lungiamente portai (13-14) 23, 63Madonna, io temo tanto a voi venire (1-14) 39; (1) 39, 1Madonna, lungiamente aggio portato (25) 179, 3Madonna, poi m’avete (4) 23, 100; (12-14) 168, 10-11Novo savere e novo intendimento (31) 105, 17Oi lasso, lo mio partire (7) 331, 35-36Or tornate in usanza, buona gente (15) 54, 2Or vo’ cantar, e poi cantar mi tene (8-10) 175, 4; (17) 70, 11; (47-

48) 105, 59; (63) 290, 6Per la grande abondanza ch’ïo sento (25-28) 154, 12Quand’è contrado il tempo e la stagione (1) 12, 12Sovente il mio cor pingo (1-4) 308, 8Un sol si vede, ch’ogni luminare (1-2) 100, 1-3

Chiavacci Leonardi, Anna Maria 73, 92; 124, 5-8; 192, 8Chiecchi, Giuseppe 194Chiòrboli, Ezio 1; 2; 4; 5, 10; 10; 22, 37-39; 23, 83; 28; 28, 17, 25,


1521

Cavedoni, Celestino 366; 366, 99, 104, 116Cecchi, Jacopo

Morte, perch’io non truovo (61-62) 37, 1-2Cecchini, Floriana 29, 53-56; 70, 18; 71, 29-30Cecco Angiolieri

Amor, poi che ’n sì greve passo venni (13-14) 152, 5Maledetta sie l’or’ e ’l punt’e ’l giorno (9-14) 36, 5-6; 71, 42-44Or non è gran pistolenza la mia (9) 99, 12-14Or se ne vada chi è innamorato (7-8) 50, 26-27Sed i’ avess’un sacco di fiorini (11) 173, 4S’e’ si potesse morir di dolore (9-10) 22, 16S’i’ fosse foco, ardere’ il mondo (13) 119, 95-97

Cecco d’Ascoli 54; 70, 33L’Acerba (57) 52, 8; (105-7) 23, 121-23; (145) 23, 120; (389) 34,

10; (583-85) 34, 11; (869) 33, 13; (1006-8) 7, 5; (1008) 28, 7-10; (1104) 357, 11; (1261) 132, 10-12; (1288-90) 7, 3-4;(1290) 28, 7-10; (1367) 59, 3; (1513) 91, 12-13; (1630) 39, 7;(1727-28) 326, 8; (1735) 61, 3; 288, 2-3; 320, 1-2; (1741-42)128, 50-51; (1810) 288, 2-3; (1914-16) 51, 5-6; (1941-42) 70,20; (2040-41) 22, 24; (2043-44) 23, 30; 51, 5-6; (2081) 22, 27;(2150) 28, 7-10; (2246-48) 326, 8; (2284) 35, 1-2; (2820) 34,10; (2903) 56, 1; (2940) 56, 1; (2998) 297, 14; (3201-6) 135,24-28; (3374) 10, 9; (3401) 23, 120; (3775-76) 16, 2; (3775-83) 37, 113-20; (3788) 37, 113-20; (4287-88) 264, 136; (4311)71, 88; (4361-70) 183, 12-14; (4397-98) 28, 113; (4576) 13, 5;(4800-1) 34, 11

Di ciascheduna mi mostra la guida (10, 13) 42, 2I’ non so ch’io mi dica, s’io non taccio [attribuito] (4) 134; (9)

134, 12Censori, Basilio 52, 8Censorino 325; 325, 92Ceruti Burgio, Anna 30; 30, 35Cesare, Caio Giulio 41, 6; 44; 44, 1-3, 4, 6, 7; 57, 4; 102; 102, 4, 5-

8; 103, 10; 104; 155; 155, 1-4Commentarii de bello Gallico (V 3, 4) 177, 1-3; (VI 29, 4) 177, 1-3

Cesareo, Giovanni Alfredo 16; 53; 54; 54, 5; 56; 67; 91; 92; 99; 104;114; 117; 119, 99; 136; 308; 364

Ceserani, Remo 22, 1; 51; 190Chanson de Roland (XLI 538) 16, 1; (XLII 551) 16, 1Cherchi, Paolo 31; 67; 67, 10-11Chiappelli, Fredi 3, 1; 4, 12; 5; 5, 14; 70, 15; 121; 185, 9-10; 194;

197, 12; 268; 323; 323, 5, 25, 64, 71Chiaradia, Eugenio 17, 10-11; 30, 11-12; 32; 41, 12-14; 45, 7-8; 55,

11; 76, 7; 88; 143

Indici e tavole1520

Chiari, Alberto 10, 9; 25; 26, 3; 72, 67-69; 77; 78, 5, 6; 80, 3; 85; 87,14; 89, 6-7; 90, 5-6, 9-10; 101, 14; 105, 61-70; 115, 8; 117, 7;119; 119, 9, 45, 94; 120, 8; 125, 24; 127, 17, 48; 131, 6-7; 136;155, 12-14; 158, 1; 171, 5; 175, 10; 207, 46-47; 213, 11; 235;237; 258, 3-4; 270, 19; 299, 9-10; 334, 9; 345, 2; 347, 13; 360, 8

Chiaro Davanzati 5, 9Ahi dolze e gaia terra fiorentina (2-5) 138, 1; (27) 161, 12-14Amor m’ha dato in ta.loco a servire (34) 57, 2Chi ’ntende, intenda ciò che ’n carta impetro (1) 105, 17Da che mi conven fare (11) 54, 2De la fenice impreso aggio natura (13) 135, 6Di lontana riviera (12-13) 23, 135Donna, la disïanza (90) 142, 36D’un’amorosa voglia mi convene (1) 270, 66Gentil mia donna, poi ch’io ’namorai (1) 72, 1Gentil mia donna, saggia ed avanante (1) 72, 1Il vostro onor non chero dibassando (12) 140, 14Io porto ciò che porta me pensando (14) 134, 9La gioia e l’alegranza (13-14) 154, 12; (16) 247, 8La mia disiderosa e dolze vita (60) 80, 26La mia fedel voglienza (52) 337, 1-8La mia gran benenanza e lo disire (6) 18, 1-2La mia vita, poi ch’è senza conforto (64) 36, 1-4La salamandra vive ne lo foco (1-4) 207, 40La splendïente luce, quando apare (12-14) 159, 2Lo mio doglioso core (33-34) 107, 1Lo ’namorato core (45-48) 135, 24-28; (48) 300, 12Lo nome a voi si face, ser Pacino (9) 207, 46-47Lungiamente portai (13-14) 23, 63Madonna, io temo tanto a voi venire (1-14) 39; (1) 39, 1Madonna, lungiamente aggio portato (25) 179, 3Madonna, poi m’avete (4) 23, 100; (12-14) 168, 10-11Novo savere e novo intendimento (31) 105, 17Oi lasso, lo mio partire (7) 331, 35-36Or tornate in usanza, buona gente (15) 54, 2Or vo’ cantar, e poi cantar mi tene (8-10) 175, 4; (17) 70, 11; (47-

48) 105, 59; (63) 290, 6Per la grande abondanza ch’ïo sento (25-28) 154, 12Quand’è contrado il tempo e la stagione (1) 12, 12Sovente il mio cor pingo (1-4) 308, 8Un sol si vede, ch’ogni luminare (1-2) 100, 1-3

Chiavacci Leonardi, Anna Maria 73, 92; 124, 5-8; 192, 8Chiecchi, Giuseppe 194Chiòrboli, Ezio 1; 2; 4; 5, 10; 10; 22, 37-39; 23, 83; 28; 28, 17, 25,


Titolo1522

52-53; 29, 19-21; 31, 7; 37, 1-2, 36; 38, 10; 40, 4, 5; 41, 7, 8; 43,6; 47, 12-13; 48, 3, 5; 49, 4; 50; 51, 1-4; 53; 53, 15, 22, 58-59;70, 21; 71, 78; 72, 4; 73, 31, 60; 78, 5, 6; 80, 19-23, 25; 82, 3, 5-8; 83, 3-4; 88, 6; 90; 94, 6-8; 95, 12-13; 96, 7-8; 98, 1; 104; 105;105, 3, 8, 32-33, 42-45, 57, 61-70, 79; 108; 108, 13-14; 109, 9-14; 110, 5-8; 111, 1; 113; 113, 2; 119; 119, 31-32, 88, 90, 110;120, 14; 122, 8; 125, 59-61, 64; 126, 23-26, 49; 127, 76; 129, 32;130, 2, 12-14; 135, 53, 84-85; 136; 137, 2; 139; 139, 4; 143; 152,5; 153, 9; 155; 155, 12-14; 158, 2; 167, 7; 169, 1-2; 173, 2; 174,14; 181, 5; 191; 201, 4; 203, 11; 205, 5; 206, 36, 56-59; 207, 28,95; 214, 37; 223, 11; 228, 1; 231, 12; 235; 237; 237, 26, 31-36;239; 240; 245; 252, 1; 253, 6; 255, 5-6; 256, 5; 260, 14; 261, 1,9-10; 264; 264, 59; 270, 40; 278, 6; 279, 13; 280, 1-2; 286, 12;292; 302, 6; 304, 10-11; 309; 314; 315; 322; 322, 1-2, 14; 323,28; 328; 332; 332, 17; 333, 8; 336, 4; 343, 13; 345, 13; 349; 352;358; 358, 13-14; 359; 360, 33-34; 361, 5-6; 362; 363, 2; 364;365; 365, 4; 366, 7, 25

Chrétien de TroyesLe chevalier de la charrete (715-16) 23, 19

Cian, Vittorio 66Ciccuto, Marcello 77Cicerone, Marco Tullio 32; 165, 3-4, 12-13; 202, 6; 247, 10-11; 258,

3-4De amicitia (VIII 28) 53, 99-103; (XIII 47) 218, 9-14; (XXI 81)

48, 6Pro Archia poeta (VIII 18) 34, 7; (X 24) 187, 1-4De divinatione (I 39) 210, 5-6Epistulae ad Atticum 44Epistulae ad diversos (V 12) 232, 3-4; (VII 11) 344, 10-11Epistulae ad Quintum fratrem (II 11, 1) 266, 14; (II 12 [13

Watt], 1) 10, 13-14De finibus bonorum et malorum (II 27, 87) 56, 12; (III 22, 76)

56, 12De inventione (I 15) 23, 105; (II 1) 350, 5-7Pro lege Manilia (XXIX) 155, 1-4Pro Milone (XXXIV 94) 207, 72De natura deorum (I 28, 79) 219, 9De officiis (I 20, 69) 32, 9-14; (I 26, 90) 232, 2De oratore (I 57, 245) 286, 14; 304, 13-14; (III 2, 7) 294, 14Partitiones oratoriae (XXV 90) 119, 50Philippicae (IV 55) 128, 93-94De provinciis consularibus (XIV) 53, 18; 128, 33-35Pro Quinctio 207; (XV 49) 207, 65De senectute (II 5) 361, 5-6; (XVIII 64) 254, 13; (XIX 66) 264,

Indici e tavole1522

118; 349, 8; 366, 131; (XIX 71) 126, 23-26; 361, 7; (XXIII84) 349, 9

Somnium Scipionis [= De republica VI] (3, 2) 72, 20; 216, 11;287, 3; (5, 19) 48, 9-14; 50, 16-17; (7) 4, 4; (9, 28) 356, 9-14

Timaeus (XII 45) 289, 4Tusculanae disputationes 202, 6; I (10, 20) 32, 9-14; 360, 2-4;

(11, 24) 289, 3-4; (15, 34) 81, 13-14; (20, 46) 72, 6; 325, 16-17; (30, 74) 349, 9-10, 12-14; (31, 76) 30, 13-18; 37, 19-20;366, 132; (38, 91) 264, 118; (45, 109) 119, 99; (46, 111) 331,62-63; III (1, 2) 7, 3-4, 5; 338, 7; 364, 6-7; (5, 11) 6, 10; (10,21) 222, 8; (11, 24) 6, 1; (11, 25) 230, 7-8; (26, 63) 35; IV (7,16) 222, 8; (35, 75) 270, 44-45; V (19, 44) 73, 35; (23, 66) 7,8; (32, 91) 269, 8

ps.-CiceroneRhetorica ad Herennium (IV 36) 53, 85-86; 172, 1-2

Cielo d’AlcamoRosa fresca aulentissima ch’apari inver’ la state (7) 212, 1-4

Cigada, Sergio 190; 190, 1Cino da Pistoia 5, 7; 23, 1; 25; 25, 1; 37; 37, 11; 56, 1; 65, 1-6; 70;

92; 92, 1-2, 10, 12; 127, 7-10; 135, 81; 165, 9; 207, 8-9; 228, 2-3;248, 1-2; 287, 10-11; 321, 5Amato Gherarduccio, quand’i’ scrivo (8) 235, 4; (9-12) 127, 7-10Amico, s’egualmente mi ricange (2-6) 328, 7-8Amor, che viene armato a doppio dardo (5-8) 51, 5-6Amore è uno spirito ch’ancide (12-14) 86, 4Amor, la dolce vista di Pietate (1) 59, 12; (8) 228, 14Audite la cagion de’ miei sospiri (10) 23, 140Avegna che crudel lancia ’ntraversi (3-4) 241, 9; (8) 92, 9; (12)

135, 79Avegna ched el m’aggia più per tempo (7) 92, 14; (15) 28, 7-10;

(18-19) 28, 7-10; (18-20) 332, 62; (31) 10, 9; (45) 366, 11;(54-55) 16, 11; (58) 366, 39

Bene è forte cosa il dolce sguardo (7-8) 12, 14Bernardo, io veggio ch’una donna vene (13) 152, 12-13Cecco, i’ ti prego per virtù di quella 42, 2; (1-4) 70, 33Cercando di trovar minera in oro (12) 37, 106; 125, 45; (14) 23,

118Chi a falsi sembianti il cor arisca (6) 95, 7Ciò che procede di cosa mortale (10-11) 135, 33-34Ciò ch’i’ veggio di qua m’è mortal duolo (1-2) 37, 40; (2-4) 35, 4;

(11) 37, 113-20; (12) 127, 98Come in quelli occhi gentili e in quel viso (23-24) 51, 6; (34) 113, 9Come non è con voi a questa festa 222; (2) 85, 7; (10-11) 194, 5;

(11) 127, 61


1523

52-53; 29, 19-21; 31, 7; 37, 1-2, 36; 38, 10; 40, 4, 5; 41, 7, 8; 43,6; 47, 12-13; 48, 3, 5; 49, 4; 50; 51, 1-4; 53; 53, 15, 22, 58-59;70, 21; 71, 78; 72, 4; 73, 31, 60; 78, 5, 6; 80, 19-23, 25; 82, 3, 5-8; 83, 3-4; 88, 6; 90; 94, 6-8; 95, 12-13; 96, 7-8; 98, 1; 104; 105;105, 3, 8, 32-33, 42-45, 57, 61-70, 79; 108; 108, 13-14; 109, 9-14; 110, 5-8; 111, 1; 113; 113, 2; 119; 119, 31-32, 88, 90, 110;120, 14; 122, 8; 125, 59-61, 64; 126, 23-26, 49; 127, 76; 129, 32;130, 2, 12-14; 135, 53, 84-85; 136; 137, 2; 139; 139, 4; 143; 152,5; 153, 9; 155; 155, 12-14; 158, 2; 167, 7; 169, 1-2; 173, 2; 174,14; 181, 5; 191; 201, 4; 203, 11; 205, 5; 206, 36, 56-59; 207, 28,95; 214, 37; 223, 11; 228, 1; 231, 12; 235; 237; 237, 26, 31-36;239; 240; 245; 252, 1; 253, 6; 255, 5-6; 256, 5; 260, 14; 261, 1,9-10; 264; 264, 59; 270, 40; 278, 6; 279, 13; 280, 1-2; 286, 12;292; 302, 6; 304, 10-11; 309; 314; 315; 322; 322, 1-2, 14; 323,28; 328; 332; 332, 17; 333, 8; 336, 4; 343, 13; 345, 13; 349; 352;358; 358, 13-14; 359; 360, 33-34; 361, 5-6; 362; 363, 2; 364;365; 365, 4; 366, 7, 25

Chrétien de TroyesLe chevalier de la charrete (715-16) 23, 19

Cian, Vittorio 66Ciccuto, Marcello 77Cicerone, Marco Tullio 32; 165, 3-4, 12-13; 202, 6; 247, 10-11; 258,

3-4De amicitia (VIII 28) 53, 99-103; (XIII 47) 218, 9-14; (XXI 81)

48, 6Pro Archia poeta (VIII 18) 34, 7; (X 24) 187, 1-4De divinatione (I 39) 210, 5-6Epistulae ad Atticum 44Epistulae ad diversos (V 12) 232, 3-4; (VII 11) 344, 10-11Epistulae ad Quintum fratrem (II 11, 1) 266, 14; (II 12 [13

Watt], 1) 10, 13-14De finibus bonorum et malorum (II 27, 87) 56, 12; (III 22, 76)

56, 12De inventione (I 15) 23, 105; (II 1) 350, 5-7Pro lege Manilia (XXIX) 155, 1-4Pro Milone (XXXIV 94) 207, 72De natura deorum (I 28, 79) 219, 9De officiis (I 20, 69) 32, 9-14; (I 26, 90) 232, 2De oratore (I 57, 245) 286, 14; 304, 13-14; (III 2, 7) 294, 14Partitiones oratoriae (XXV 90) 119, 50Philippicae (IV 55) 128, 93-94De provinciis consularibus (XIV) 53, 18; 128, 33-35Pro Quinctio 207; (XV 49) 207, 65De senectute (II 5) 361, 5-6; (XVIII 64) 254, 13; (XIX 66) 264,

Indici e tavole1522

118; 349, 8; 366, 131; (XIX 71) 126, 23-26; 361, 7; (XXIII84) 349, 9

Somnium Scipionis [= De republica VI] (3, 2) 72, 20; 216, 11;287, 3; (5, 19) 48, 9-14; 50, 16-17; (7) 4, 4; (9, 28) 356, 9-14

Timaeus (XII 45) 289, 4Tusculanae disputationes 202, 6; I (10, 20) 32, 9-14; 360, 2-4;

(11, 24) 289, 3-4; (15, 34) 81, 13-14; (20, 46) 72, 6; 325, 16-17; (30, 74) 349, 9-10, 12-14; (31, 76) 30, 13-18; 37, 19-20;366, 132; (38, 91) 264, 118; (45, 109) 119, 99; (46, 111) 331,62-63; III (1, 2) 7, 3-4, 5; 338, 7; 364, 6-7; (5, 11) 6, 10; (10,21) 222, 8; (11, 24) 6, 1; (11, 25) 230, 7-8; (26, 63) 35; IV (7,16) 222, 8; (35, 75) 270, 44-45; V (19, 44) 73, 35; (23, 66) 7,8; (32, 91) 269, 8

ps.-CiceroneRhetorica ad Herennium (IV 36) 53, 85-86; 172, 1-2

Cielo d’AlcamoRosa fresca aulentissima ch’apari inver’ la state (7) 212, 1-4

Cigada, Sergio 190; 190, 1Cino da Pistoia 5, 7; 23, 1; 25; 25, 1; 37; 37, 11; 56, 1; 65, 1-6; 70;

92; 92, 1-2, 10, 12; 127, 7-10; 135, 81; 165, 9; 207, 8-9; 228, 2-3;248, 1-2; 287, 10-11; 321, 5Amato Gherarduccio, quand’i’ scrivo (8) 235, 4; (9-12) 127, 7-10Amico, s’egualmente mi ricange (2-6) 328, 7-8Amor, che viene armato a doppio dardo (5-8) 51, 5-6Amore è uno spirito ch’ancide (12-14) 86, 4Amor, la dolce vista di Pietate (1) 59, 12; (8) 228, 14Audite la cagion de’ miei sospiri (10) 23, 140Avegna che crudel lancia ’ntraversi (3-4) 241, 9; (8) 92, 9; (12)

135, 79Avegna ched el m’aggia più per tempo (7) 92, 14; (15) 28, 7-10;

(18-19) 28, 7-10; (18-20) 332, 62; (31) 10, 9; (45) 366, 11;(54-55) 16, 11; (58) 366, 39

Bene è forte cosa il dolce sguardo (7-8) 12, 14Bernardo, io veggio ch’una donna vene (13) 152, 12-13Cecco, i’ ti prego per virtù di quella 42, 2; (1-4) 70, 33Cercando di trovar minera in oro (12) 37, 106; 125, 45; (14) 23,

118Chi a falsi sembianti il cor arisca (6) 95, 7Ciò che procede di cosa mortale (10-11) 135, 33-34Ciò ch’i’ veggio di qua m’è mortal duolo (1-2) 37, 40; (2-4) 35, 4;

(11) 37, 113-20; (12) 127, 98Come in quelli occhi gentili e in quel viso (23-24) 51, 6; (34) 113, 9Come non è con voi a questa festa 222; (2) 85, 7; (10-11) 194, 5;

(11) 127, 61


Titolo1524

Dante, i’ ho preso l’abito di doglia (9) 130, 5Dante, i’ non so in qual albergo soni (1-2) 70, 1-2; (3) 39, 4; (9)

53, 51; (12-14) 7Dante, quando per caso s’abbandona 29, 9-10; (1) 179, 1; (12) 29,

22-23Da poi che la Natura ha fine posto (8) 72, 1-2; (12-19) 342, 14;

(37-38) 149, 6; 237, 38Degno son io ch’io mora (9) 135, 44; (14) 192, 2Deh! com’ sarebbe dolce compagnia (1) 222, 6-7Deh, non mi domandar perché sospiri (7-10) 268, 4Deh, quando rivedrò ’l dolce paese (1-2) 259, 6-8Deo, po’ m’hai degnato (1-3) 23, 121-23; (62-63) 22, 17Disio pur di vederla, e s’eo m’appresso 227; (4) 160, 14; 197, 9;

227; 227, 1-4; 292, 5; (7-8) 227, 5-6Donna, il beato punto ch’e’ m’avenne (3-4) 43, 14; (11-13) 43,

14; (13-14) 112, 14Donna, i’ vi potrei dicer parole (8) 28, 51; (9-11) 23, 46Donne mie gentili, al parer meo (1) 72, 1; (12) 359, 63-66Fa’ de la mente tua specchio sovente (7-9) 143, 5-8; (11) 259, 10-11Gentil’ donne valenti, ora m’aitate (1) 72, 1Gentili donne e donzelle amorose (1) 72, 1Giusto dolore a la morte m’invita (1) 276, 5; (13) 72, 31; (14) 46,

1-2Infin che gli occhi miei non chiude Morte (5-8) 360I’ no spero che mai per mia salute (1-4) 73, 27-30; (41) 71, 13;

(44) 65, 1-6; (53) 331, 35-36Io che nel tempo reo (1-2) 34, 5; 244, 1; (29) 23, 3Io era tutto fuor di stato amaro (8) 37, 88Io fu’ ’n su l’alto e ’n sul beato monte (5-7) 323, 8-11; (14) 142,

32-33Io guardo per li prati ogni fior bianco (10) 127, 81; 194, 2Io non posso celar lo mio dolore (30) 63, 1; (53-57) 268, 78-79Io prego, donna mia (3-4) 53, 98Io son colui che spesso m’inginocchio (11) 294, 9-10Io son sì vago de la bella luce 357, 6; (1) 14, 8-10; (3-4) 221, 2-3;

(3-6) 194, 10-11La bella donna che ’n vertù d’Amore (1) 91, 1; (1-4) 18, 1-2La dolce vista e ’l bel guardo soave 70, 39-40; (1) 23, 163; 37, 83;

59, 12; 123, 12-14; 188, 13; 251, 10; 284, 8; 297, 10; 343, 1-2;(1-2) 59, 6-7; 233, 2; 273, 5; 283, 1-2, 6-7; 348, 1-2; (1-3) 59,12; (3-4) 71, 38; (7) 71, 14-15; (10-14) 15, 1; (20) 258, 5; (21)37, 68; (24-25) 37, 28-29; (32-33) 37, 113-20; (34-41) 59, 15;(37-45) 126, 20

Indici e tavole1524

L’alta speranza che mi reca Amore (28-30) 72, 42-44; (41) 68, 10-11; (52) 59, 12; (68-69) 347, 14

La udienza degli orecchi miei (14) 72, 38-39Lo core meo che ne gli occhi si mise (9-11) 87, 5-7Lo fino Amor cortese, ch’ammaestra (7) 195, 10; (8) 323, 1; (9-

14) 328, 7-8Lo gran disio che mi stringe cotanto (15-16) 43, 12; (34) 359, 63-

66; (50) 70, 45; (59-60) 179, 14Lo intelletto d’amor ch’io solo porto (1-3) 125, 34-35L’uom che conosce tegno ch’aggi ardire (2) 83, 3-4Madonna, la beltà vostra infollìo (5) 20, 14Madonna, la pietate (4-6) 39, 1Merzé di quel signor ch’è dentro a meve (1) 359, 52; (2) 26, 9Mille volte richiamo ’l dì mercede (8) 134, 13; (14) 109, 1Novellamente Amor mi giura e dice (3-4) 72, 37-38; (12) 114, 5O giorno di tristizia e pien di danno (12) 105, 90; 220, 14; (13-

14) 130, 5Oimè, ch’io veggio per entr’un pensero (14) 82, 9Oïmè, lasso, quelle trezze bionde 267; 268; (4-8) 267, 1; (6) 90, 3-

4; (9) 267, 5; (9-11) 131, 9-10; (14) 267, 2; (15) 343, 9; (17-19) 267, 3-4; (20-22) 267, 12; (25) 124, 12-13; (26) 332, 43;(28-29) 311, 8; (30-32) 126, 4-6; (33-34) 192, 2; (37-38) 306,3-4; (38-39) 332, 54

O lasso, ch’io credea trovar pietate (2-3) 111, 5-6; (6-8) 183, 7-8;(7-8) 14, 4

Omo smarruto, che pensoso vai (1) 35, 1-2; 273, 3Onde vieni, Amor, così soave (10) 170, 6-8Ora che rise lo spirito mio (7-8) 23, 19Or dov’è, donne, quella in cui s’avista 222; (1-3) 222, 4O voi che siete ver’ me sì giudei (9-11) 59, 6-7O voi che siete voce nel diserto (1) 81, 10-11; (1-9) 1, 1; (7) 332,

34; (7-10) 37, 49-50Perché voi state forse ancor pensivo (6) 10, 3Per una merla che dintorno al volto (3) 11, 8-10Pìcciol dagli atti, – rispond’i’ al Picciòlo (5) 287, 4Poi ched e’ t’è piaciuto ched i’ sia (3) 62, 5; (9) 23, 63Poi che saziar non posso li occhi miei (1-3) 127, 14; 190, 13; (5-

11) 191, 1-4Poi ch’i’ fu’, Dante, dal mio natal sito 16, 12-14; (9) 264, 14Poscia ch’io vidi gli occhi di costei (1-3) 73, 57-58; (7) 119, 47;

(11) 293, 5Prego ’l vostro saver che tanto monta (14) 3, 12-13Quando potrò io dir: “Dolce mio dio” (3) 360, 30; (11) 311, 8;

(13-18) 96, 2; (17) 125, 34-35; (20-21) 46, 12; (30) 366, 79-80


1525

Dante, i’ ho preso l’abito di doglia (9) 130, 5Dante, i’ non so in qual albergo soni (1-2) 70, 1-2; (3) 39, 4; (9)

53, 51; (12-14) 7Dante, quando per caso s’abbandona 29, 9-10; (1) 179, 1; (12) 29,

22-23Da poi che la Natura ha fine posto (8) 72, 1-2; (12-19) 342, 14;

(37-38) 149, 6; 237, 38Degno son io ch’io mora (9) 135, 44; (14) 192, 2Deh! com’ sarebbe dolce compagnia (1) 222, 6-7Deh, non mi domandar perché sospiri (7-10) 268, 4Deh, quando rivedrò ’l dolce paese (1-2) 259, 6-8Deo, po’ m’hai degnato (1-3) 23, 121-23; (62-63) 22, 17Disio pur di vederla, e s’eo m’appresso 227; (4) 160, 14; 197, 9;

227; 227, 1-4; 292, 5; (7-8) 227, 5-6Donna, il beato punto ch’e’ m’avenne (3-4) 43, 14; (11-13) 43,

14; (13-14) 112, 14Donna, i’ vi potrei dicer parole (8) 28, 51; (9-11) 23, 46Donne mie gentili, al parer meo (1) 72, 1; (12) 359, 63-66Fa’ de la mente tua specchio sovente (7-9) 143, 5-8; (11) 259, 10-11Gentil’ donne valenti, ora m’aitate (1) 72, 1Gentili donne e donzelle amorose (1) 72, 1Giusto dolore a la morte m’invita (1) 276, 5; (13) 72, 31; (14) 46,

1-2Infin che gli occhi miei non chiude Morte (5-8) 360I’ no spero che mai per mia salute (1-4) 73, 27-30; (41) 71, 13;

(44) 65, 1-6; (53) 331, 35-36Io che nel tempo reo (1-2) 34, 5; 244, 1; (29) 23, 3Io era tutto fuor di stato amaro (8) 37, 88Io fu’ ’n su l’alto e ’n sul beato monte (5-7) 323, 8-11; (14) 142,

32-33Io guardo per li prati ogni fior bianco (10) 127, 81; 194, 2Io non posso celar lo mio dolore (30) 63, 1; (53-57) 268, 78-79Io prego, donna mia (3-4) 53, 98Io son colui che spesso m’inginocchio (11) 294, 9-10Io son sì vago de la bella luce 357, 6; (1) 14, 8-10; (3-4) 221, 2-3;

(3-6) 194, 10-11La bella donna che ’n vertù d’Amore (1) 91, 1; (1-4) 18, 1-2La dolce vista e ’l bel guardo soave 70, 39-40; (1) 23, 163; 37, 83;

59, 12; 123, 12-14; 188, 13; 251, 10; 284, 8; 297, 10; 343, 1-2;(1-2) 59, 6-7; 233, 2; 273, 5; 283, 1-2, 6-7; 348, 1-2; (1-3) 59,12; (3-4) 71, 38; (7) 71, 14-15; (10-14) 15, 1; (20) 258, 5; (21)37, 68; (24-25) 37, 28-29; (32-33) 37, 113-20; (34-41) 59, 15;(37-45) 126, 20

Indici e tavole1524

L’alta speranza che mi reca Amore (28-30) 72, 42-44; (41) 68, 10-11; (52) 59, 12; (68-69) 347, 14

La udienza degli orecchi miei (14) 72, 38-39Lo core meo che ne gli occhi si mise (9-11) 87, 5-7Lo fino Amor cortese, ch’ammaestra (7) 195, 10; (8) 323, 1; (9-

14) 328, 7-8Lo gran disio che mi stringe cotanto (15-16) 43, 12; (34) 359, 63-

66; (50) 70, 45; (59-60) 179, 14Lo intelletto d’amor ch’io solo porto (1-3) 125, 34-35L’uom che conosce tegno ch’aggi ardire (2) 83, 3-4Madonna, la beltà vostra infollìo (5) 20, 14Madonna, la pietate (4-6) 39, 1Merzé di quel signor ch’è dentro a meve (1) 359, 52; (2) 26, 9Mille volte richiamo ’l dì mercede (8) 134, 13; (14) 109, 1Novellamente Amor mi giura e dice (3-4) 72, 37-38; (12) 114, 5O giorno di tristizia e pien di danno (12) 105, 90; 220, 14; (13-

14) 130, 5Oimè, ch’io veggio per entr’un pensero (14) 82, 9Oïmè, lasso, quelle trezze bionde 267; 268; (4-8) 267, 1; (6) 90, 3-

4; (9) 267, 5; (9-11) 131, 9-10; (14) 267, 2; (15) 343, 9; (17-19) 267, 3-4; (20-22) 267, 12; (25) 124, 12-13; (26) 332, 43;(28-29) 311, 8; (30-32) 126, 4-6; (33-34) 192, 2; (37-38) 306,3-4; (38-39) 332, 54

O lasso, ch’io credea trovar pietate (2-3) 111, 5-6; (6-8) 183, 7-8;(7-8) 14, 4

Omo smarruto, che pensoso vai (1) 35, 1-2; 273, 3Onde vieni, Amor, così soave (10) 170, 6-8Ora che rise lo spirito mio (7-8) 23, 19Or dov’è, donne, quella in cui s’avista 222; (1-3) 222, 4O voi che siete ver’ me sì giudei (9-11) 59, 6-7O voi che siete voce nel diserto (1) 81, 10-11; (1-9) 1, 1; (7) 332,

34; (7-10) 37, 49-50Perché voi state forse ancor pensivo (6) 10, 3Per una merla che dintorno al volto (3) 11, 8-10Pìcciol dagli atti, – rispond’i’ al Picciòlo (5) 287, 4Poi ched e’ t’è piaciuto ched i’ sia (3) 62, 5; (9) 23, 63Poi che saziar non posso li occhi miei (1-3) 127, 14; 190, 13; (5-

11) 191, 1-4Poi ch’i’ fu’, Dante, dal mio natal sito 16, 12-14; (9) 264, 14Poscia ch’io vidi gli occhi di costei (1-3) 73, 57-58; (7) 119, 47;

(11) 293, 5Prego ’l vostro saver che tanto monta (14) 3, 12-13Quando potrò io dir: “Dolce mio dio” (3) 360, 30; (11) 311, 8;

(13-18) 96, 2; (17) 125, 34-35; (20-21) 46, 12; (30) 366, 79-80


Titolo1526

Quando pur veggio che si volta il sole (3) 59, 12; (34) 236, 2; (39-41) 328, 13

Qua’ son le cose vostre ch’io vi tolgo (2) 207, 8-9; (5) 28, 77; (12-13) 282, 10; (13) 269, 10

Saper vorrei s’Amor, che venne acceso (14) 359, 63-66Se conceduto mi fosse da Giove (7) 305, 3Se lo cor vostro de lo nome sente (4) 35, 1-2Se mai leggesti versi de l’Ovidi (3-4) 14, 4Se Mercé non m’aiuta, il cor si more (11) 353, 8Senza tormento di sospir’ non vissi (6) 76, 1; (14) 17, 1-2Serrato è lo meo cor di dolor tanto (12-14) 109, 9-14Se voi udiste la voce dolente (13) 270, 80Sì doloroso non poria dir quanto (9) 332, 42Sì è ’ncarnato Amor del suo piacere (6) 125, 34-35Signor, e’ non passò mai peregrino (9) 125, 34-35; (12-14) 10, 5Sì m’hai di forza e di valor distrutto (4) 1, 12Sì mi stringe l’amore (48-49) 158, 11S’io ismagato sono ed infralito (7-8) 141, 14; (23-24) 73, 42-43;

(40-44) 347, 3; (68) 63, 8; (71) 99, 12-14S’io mi ripùto di niente alquanto (2-3) 25, 8; (4) 324, 11Sta nel piacer de la mia donna Amore (11) 23, 125Su per la costa, Amor, de l’alto monte (5) 292, 13; (20) 333, 1; (31-

32) 93, 14; (34) 23, 4Tutto ciò ch’altrui agrada a me disgrada (1-2) 283, 8Tutto mi salva il dolce salutare (5-6) 325, 70Una donna mi passa per la mente (13) 35, 1-2Una gentil piacevol giovanella (2-3) 37, 92Veduto han gli occhi miei sì bella cosa (1) 248, 7-8Vinta e lassa era l’anima mia (1-4) 356, 9-14; (6) 342, 13Voi che per nova vista di ferezza (14) 112, 8Zaffiro che del vostro viso raggia (9) 53, 1-3Rime dubbie

Ben dico certo che non è riparo (6) 195, 10; (9-11) 23, 68-70;(10) 169, 7-8

Bernardo, quel gentil che porta l’arco (12) 165, 12-13E’ non è legno di sì forti nocchi (3) 360, 44; (12) 121, 4-6Infra gli altri difetti del libello (13) 135, 6Io maladico il dì ch’io vidi imprima (1) 20, 6; (1-2) 22, 17; 73,

57-58; 207, 53-55; (1-6) 65, 1-6; (5-7) 20, 6; (10) 85, 5;273, 9; (11) 169, 5

Io son chiamata nova ballatella (4) 140, 14La bella stella che ’l tempo misura (67) 268, 51-55L’alta vertù che si ritrasse al cielo 323; (57) 320, 1Lasso me, ch’io non veggio il chiaro sole! (1-2) 70, 1-2; (5) 275, 4

Indici e tavole1526

Li più begli occhi che lucesser mai (1) 348, 1-2Naturalmente ogni animale ha vita (1-6) 47, 3-4; (28-29) 28, 76Oi dio, come s’accorse in forte punto (1-4) 111, 5-6Questa leggiadra donna, ched i’ sento (7-8) 329, 4; (9-10) 23, 140Tardi m’accorgo dacché morto sono (2-3) 110, 12

Ciociola, Claudio 52, 1-4; 70; 366Cipollone, Annalisa 23Cipro (isola) 28; 191, 10-14; 280, 7-8Claudiano, Claudio

Carmina minora (27 [Phoenix]) 135, 6; (27, 18-20) 185, 5-6; (30[Laus Serenae], 89-91) 165, 3-4; 325, 82-85

De consulatu Stilichonis (I 152-54) 28, 41; (I 373-74) 53, 98; (II377-84) 53, 37-41; (III 182-85) 28, 77

De nuptiis Honorii (296-98) 126, 42De raptu Proserpinae 269; (II 71-100) 42, 9-11; (III 74-79) 323,

33-35; (III 76-77) 318, 1-5; (III 319-25) 269, 4; (III 385) 35, 4In Rufinum (II 110-14) 28, 31-32; (II 111) 208, 1; (II 120-23)

28, 91-93De Theodosii consulatu (XVII 185-86) 7, 3-4

Cleante 69, 14Clemente VI, papa 53, 50; 137, 10; 185; 308Cocco, Mia 190Cochin, Henry 2; 10; 11; 15; 28, 33; 31; 37; 38; 50; 61; 82; 96; 98;

99; 100; 104; 208; 227; 292; 352; 358; 359; 360; 362; 365Cola di Rienzo 53; 53, 13, 25, 71, 92-93

Lettere [indico la p. dell’ed. Burdach-Piur] (43, 160) 53, 50; (43,161) 53, 99-103

Colonia 176; 178Colonna (fam.) 7; 10, 4; 27, 10; 53; 53, 71, 73; 103, 3, 8; 308, 2Colonna di Gallicano, Giovanni, O.P. 7; 7, 1, 3-4, 10; 8; 28; 28, 7-

10, 67, 77, 111; 40; 40, 6, 8, 11; 99; 99, 1, 3; 114; 114, 9-11De viris illustribus 7; 7, 14; 28, 76

Colonna di Gallicano, Landolfo (canonico di Chartres) 40; 40, 11Colonna di Palestrina, Agapito di Stefano 8; 9; 58; 58, 13; 266, 1Colonna di Palestrina, Agnese di Stefano (sposata a Orso dell’An-

guillara) 27; 27, 6, 12Colonna di Palestrina, Giacomo di Stefano, vesc. 8; 10; 10, 1-2, 3,

5, 13-14; 28; 40; 40, 8, 11; 58, 2; 67, 2; 76; 81; 88; 101; 139; 178;268, 24-25; 288, 3-4; 322; 322, 5, 7-8, 9-10Se le parti del corpo mio destrutte 28, 67; 266; (1) 322, 1-2; (1-14)

322Colonna di Palestrina, Giovanna di Stefano 27Colonna di Palestrina, Giovanni di Stefano, card. 8; 10; 39; 58; 58, 2;

145; 176; 178; 266; 266, 1, 12, 14; 269; 322; 322, 11; 323, 19-20


1527

Quando pur veggio che si volta il sole (3) 59, 12; (34) 236, 2; (39-41) 328, 13

Qua’ son le cose vostre ch’io vi tolgo (2) 207, 8-9; (5) 28, 77; (12-13) 282, 10; (13) 269, 10

Saper vorrei s’Amor, che venne acceso (14) 359, 63-66Se conceduto mi fosse da Giove (7) 305, 3Se lo cor vostro de lo nome sente (4) 35, 1-2Se mai leggesti versi de l’Ovidi (3-4) 14, 4Se Mercé non m’aiuta, il cor si more (11) 353, 8Senza tormento di sospir’ non vissi (6) 76, 1; (14) 17, 1-2Serrato è lo meo cor di dolor tanto (12-14) 109, 9-14Se voi udiste la voce dolente (13) 270, 80Sì doloroso non poria dir quanto (9) 332, 42Sì è ’ncarnato Amor del suo piacere (6) 125, 34-35Signor, e’ non passò mai peregrino (9) 125, 34-35; (12-14) 10, 5Sì m’hai di forza e di valor distrutto (4) 1, 12Sì mi stringe l’amore (48-49) 158, 11S’io ismagato sono ed infralito (7-8) 141, 14; (23-24) 73, 42-43;

(40-44) 347, 3; (68) 63, 8; (71) 99, 12-14S’io mi ripùto di niente alquanto (2-3) 25, 8; (4) 324, 11Sta nel piacer de la mia donna Amore (11) 23, 125Su per la costa, Amor, de l’alto monte (5) 292, 13; (20) 333, 1; (31-

32) 93, 14; (34) 23, 4Tutto ciò ch’altrui agrada a me disgrada (1-2) 283, 8Tutto mi salva il dolce salutare (5-6) 325, 70Una donna mi passa per la mente (13) 35, 1-2Una gentil piacevol giovanella (2-3) 37, 92Veduto han gli occhi miei sì bella cosa (1) 248, 7-8Vinta e lassa era l’anima mia (1-4) 356, 9-14; (6) 342, 13Voi che per nova vista di ferezza (14) 112, 8Zaffiro che del vostro viso raggia (9) 53, 1-3Rime dubbie

Ben dico certo che non è riparo (6) 195, 10; (9-11) 23, 68-70;(10) 169, 7-8

Bernardo, quel gentil che porta l’arco (12) 165, 12-13E’ non è legno di sì forti nocchi (3) 360, 44; (12) 121, 4-6Infra gli altri difetti del libello (13) 135, 6Io maladico il dì ch’io vidi imprima (1) 20, 6; (1-2) 22, 17; 73,

57-58; 207, 53-55; (1-6) 65, 1-6; (5-7) 20, 6; (10) 85, 5;273, 9; (11) 169, 5

Io son chiamata nova ballatella (4) 140, 14La bella stella che ’l tempo misura (67) 268, 51-55L’alta vertù che si ritrasse al cielo 323; (57) 320, 1Lasso me, ch’io non veggio il chiaro sole! (1-2) 70, 1-2; (5) 275, 4

Indici e tavole1526

Li più begli occhi che lucesser mai (1) 348, 1-2Naturalmente ogni animale ha vita (1-6) 47, 3-4; (28-29) 28, 76Oi dio, come s’accorse in forte punto (1-4) 111, 5-6Questa leggiadra donna, ched i’ sento (7-8) 329, 4; (9-10) 23, 140Tardi m’accorgo dacché morto sono (2-3) 110, 12

Ciociola, Claudio 52, 1-4; 70; 366Cipollone, Annalisa 23Cipro (isola) 28; 191, 10-14; 280, 7-8Claudiano, Claudio

Carmina minora (27 [Phoenix]) 135, 6; (27, 18-20) 185, 5-6; (30[Laus Serenae], 89-91) 165, 3-4; 325, 82-85

De consulatu Stilichonis (I 152-54) 28, 41; (I 373-74) 53, 98; (II377-84) 53, 37-41; (III 182-85) 28, 77

De nuptiis Honorii (296-98) 126, 42De raptu Proserpinae 269; (II 71-100) 42, 9-11; (III 74-79) 323,

33-35; (III 76-77) 318, 1-5; (III 319-25) 269, 4; (III 385) 35, 4In Rufinum (II 110-14) 28, 31-32; (II 111) 208, 1; (II 120-23)

28, 91-93De Theodosii consulatu (XVII 185-86) 7, 3-4

Cleante 69, 14Clemente VI, papa 53, 50; 137, 10; 185; 308Cocco, Mia 190Cochin, Henry 2; 10; 11; 15; 28, 33; 31; 37; 38; 50; 61; 82; 96; 98;

99; 100; 104; 208; 227; 292; 352; 358; 359; 360; 362; 365Cola di Rienzo 53; 53, 13, 25, 71, 92-93

Lettere [indico la p. dell’ed. Burdach-Piur] (43, 160) 53, 50; (43,161) 53, 99-103

Colonia 176; 178Colonna (fam.) 7; 10, 4; 27, 10; 53; 53, 71, 73; 103, 3, 8; 308, 2Colonna di Gallicano, Giovanni, O.P. 7; 7, 1, 3-4, 10; 8; 28; 28, 7-

10, 67, 77, 111; 40; 40, 6, 8, 11; 99; 99, 1, 3; 114; 114, 9-11De viris illustribus 7; 7, 14; 28, 76

Colonna di Gallicano, Landolfo (canonico di Chartres) 40; 40, 11Colonna di Palestrina, Agapito di Stefano 8; 9; 58; 58, 13; 266, 1Colonna di Palestrina, Agnese di Stefano (sposata a Orso dell’An-

guillara) 27; 27, 6, 12Colonna di Palestrina, Giacomo di Stefano, vesc. 8; 10; 10, 1-2, 3,

5, 13-14; 28; 40; 40, 8, 11; 58, 2; 67, 2; 76; 81; 88; 101; 139; 178;268, 24-25; 288, 3-4; 322; 322, 5, 7-8, 9-10Se le parti del corpo mio destrutte 28, 67; 266; (1) 322, 1-2; (1-14)

322Colonna di Palestrina, Giovanna di Stefano 27Colonna di Palestrina, Giovanni di Stefano, card. 8; 10; 39; 58; 58, 2;

145; 176; 178; 266; 266, 1, 12, 14; 269; 322; 322, 11; 323, 19-20


Titolo1528

Colonna di Palestrina, Giovanni di Stefano il Giovane 10, 1-2Colonna di Palestrina, Stefano di Sciarra 103Colonna di Palestrina, Stefano il Giovane 53; 58, 2; 103; 103, 1-2;

104Colonna di Palestrina, Stefano il Vecchio 10; 10, 13-14; 53; 103Columella, Lucio Giunio Moderato 195, 12-14Compagni, Dino 360, 1-2Compiuta Donzella 72, 1

A la stagion che ’l mondo foglia e fiora (1, 14) 175, 14Lasciar vorria lo mondo e Dio servire (12) 28, 30

Conaway Bondanella, Julia 323Confortino, musico 54Conti, Giovanni, vesc. 28Contini, Gianfranco 1, 1-2, 5; 2, 14; 3, 7, 8, 10, 14; 10, 6; 12, 3,

12; 15, 3; 16; 16, 7, 12-14; 22, 16; 23, 31, 47, 100, 152; 28, 113;29, 4-5; 30, 6, 20, 26, 36; 34, 14; 35, 1-2, 6; 37, 38; 41, 7; 42, 1;50, 77; 53, 16, 18, 29-30, 37-41, 51, 60, 80, 97, 99-103; 54, 7-10; 62, 12; 69, 5; 70, 35-37; 72, 38-39; 77; 77, 1-4; 79, 1-2, 3;87, 1-4; 90, 5-6, 8, 9-10, 12, 14; 106; 106, 1-2, 3; 125; 125, 34-35; 126, 2-3, 11, 14, 16, 36-39, 44, 50, 52, 54, 59-60, 63, 66-68;128; 128, 16, 28-30, 42, 45-48, 54, 57-59, 66, 78-80, 84, 106-10, 116, 119; 129; 129, 4, 25, 28, 33, 40-43, 50, 50-51, 57-58;131, 7-8; 132; 132, 14; 136; 136, 5; 138, 12; 139, 8; 143, 1; 155;159, 8; 166, 13; 168, 2; 171, 2; 183, 10; 186, 9-11; 188; 188, 5;191; 194; 195, 2, 3, 10, 12-14; 207, 1-4, 26; 209, 9-11; 212, 1-4;220; 220, 4; 226, 1-2; 232, 14; 248, 1-2, 11; 251, 4; 268; 268,12, 20, 22, 37, 45-47, 48, 61, 66, 76, 77; 270, 107; 272, 9, 12-14; 277, 7; 279, 10-11, 13, 14; 285, 1-5, 14; 289, 8; 292, 13;293, 1; 302, 3-4, 7, 14; 310; 310, 2-4, 8; 311, 1-5, 8; 317, 9;335, 12-14; 353, 1, 2, 12-14; 360, 8; 366, 3, 26, 27, 30, 40, 50,79-80, 89, 105, 117

Corona di casistica amorosa v. Lippo PasciCorrado di Monferrato 28, 109Correggio (da) Azzo III 77; 128; 238Corsi, Giuseppe 8, 1-8; 37, 1-2; 52; 52, 6; 54, 7-10; 70, 39-40; 108;

108, 3-4; 162; 190, 1; 206, 45; 208, 7; 212, 1-4; 248, 1-2, 7-8;321, 4; 348, 1-2

Corti, Maria 188Costantino I, imp. 138, 13-14Crespo, Roberto 2, 11-13; 45, 12-14Creta (isola) 323, 1Crevatin, Giuliana 7; 7, 1, 14; 128, 49; 282Croce, Benedetto 16; 315; 360Cuomo, Angiola Maria 25; 108; 245

Indici e tavole1528

Curtius, Ernst R. 23, 92; 213, 3; 325, 51; 345, 12Curzio Rufo, Quinto

Historiae Alexandri Magni (IV 7, 22) 135, 47

Dal Bianco, Stefano 219Damasco 54Damiani v. PierD’Andrea, Antonio 118, 12-14Danelon, Fabio 1; 54Daniele, Antonio 95, 12-13; 105; 105, 12-15, 16; 120; 191; 191, 1-4,

6, 8; 244; 244, 1, 3, 5, 6, 10-11; 245; 245, 1, 2, 6, 9, 13; 318; 318,1-5, 11, 14

Daniello, Bernardino 1, 1; 9; 29, 27-28; 33, 4, 9; 50; 58, 13; 78, 2;86; 94; 113, 11; 118, 3; 122, 8; 123, 3; 142; 142, 34; 186; 259, 14;271, 12

Dante Alighieri 1, 1; 29; 37; 37, 1-2; 63, 11-12; 66; 66, 1-4, 9-10; 70;70, 29-30; 98, 4; 111, 12-13; 121, 4-6; 126; 127, 36; 142, 34; 168,2; 175, 1; 179, 1; 237, 31-36; 292, 5; 299, 3-4; 348, 1-2; 359, 14;360, 114-15; 362, 11Commedia 26, 4; 31, 12; 46, 12-13; 56, 1; 62, 1; 99, 3; 168, 2;

201, 7Inferno 366, 1; I 25, 12-14; 54; (1-3) 176, 1-3; (3) 7, 3-4; 47, 6; 99,

12-14; 259, 4; (4-5) 265, 1; (4-6) 23, 67; (5) 35, 12; 129, 14; (5-7) 262, 7-8; (6) 196, 11; 249, 1; (7) 332, 22; (10) 221, 13; (10-11) 198, 12; (17) 50, 29-30; (19-20) 71, 31-36; (20) 65, 5-7;(24-26) 54, 7-10; (27) 67, 8; (32) 135, 32; (36) 76, 9-10; (39-40)70, 35-37; (43) 353, 12-14; (59) 315, 6; (60) 259, 10-11; (63)170, 11; (65) 62, 12; (80) 258, 3-4; 279, 10-11; (81) 119, 65;(86) 302, 7; (90) 23, 137; 328, 5-7; (91) 23, 118; 178, 13; (104-8) 270, 103; (118-19) 19, 5-7; 364, 2; (119-20) 50, 61; (122) 13,8; (125) 44, 6; II (1-3) 22, 4-6; 223, 2; (1-4) 22, 7; (1-6) 50; (2)22, 1; (4) 264, 111; (7) 130, 9-11; (8-9) 23, 15; (9) 28, 66; (18)132, 1-2; (37) 119, 42; (45) 135, 65; (48) 227, 8; (53) 28, 1; (57)63, 7; (60) 34, 6; (65) 12, 14; (67) 28, 112; (71-72) 359, 9-11;(72) 63, 3; 293, 5; (79-80) 194, 11; (91) 23, 121-29; 25, 8; (94)119, 59-60; (95) 38, 5-7; (96) 126, 36-39; (104-5) 72, 9; (105)292, 4; (110) 221, 5; (126) 28, 99; (127-34) 152, 9; III (10-14)120, 9-12; (22) 207, 96; (26) 138, 1; (27) 218, 8; 360, 152; (32)105, 77; 132, 1-2; (33) 356, 9-14; (47-48) 298, 10; (51) 205, 5;(54) 54, 3; (59) 110, 5-8; (76) 23, 120; (79) 306, 7; (86) 124, 4;(87) 11, 13; 337, 10-11; (91-93) 178, 13; (94) 205, 5; (96) 191,10; (99) 50, 15; (104) 142, 34; (114) 318, 1-5; (115) 128, 42;(124-25) 67, 8; (136) 67, 8; IV 54; (1) 83, 13-14; 119, 76-79; (8-9) 339, 9-11; (8-10) 28, 7-10; (9) 355, 11; (13) 28, 7-10; (14)


1529

Colonna di Palestrina, Giovanni di Stefano il Giovane 10, 1-2Colonna di Palestrina, Stefano di Sciarra 103Colonna di Palestrina, Stefano il Giovane 53; 58, 2; 103; 103, 1-2;

104Colonna di Palestrina, Stefano il Vecchio 10; 10, 13-14; 53; 103Columella, Lucio Giunio Moderato 195, 12-14Compagni, Dino 360, 1-2Compiuta Donzella 72, 1

A la stagion che ’l mondo foglia e fiora (1, 14) 175, 14Lasciar vorria lo mondo e Dio servire (12) 28, 30

Conaway Bondanella, Julia 323Confortino, musico 54Conti, Giovanni, vesc. 28Contini, Gianfranco 1, 1-2, 5; 2, 14; 3, 7, 8, 10, 14; 10, 6; 12, 3,

12; 15, 3; 16; 16, 7, 12-14; 22, 16; 23, 31, 47, 100, 152; 28, 113;29, 4-5; 30, 6, 20, 26, 36; 34, 14; 35, 1-2, 6; 37, 38; 41, 7; 42, 1;50, 77; 53, 16, 18, 29-30, 37-41, 51, 60, 80, 97, 99-103; 54, 7-10; 62, 12; 69, 5; 70, 35-37; 72, 38-39; 77; 77, 1-4; 79, 1-2, 3;87, 1-4; 90, 5-6, 8, 9-10, 12, 14; 106; 106, 1-2, 3; 125; 125, 34-35; 126, 2-3, 11, 14, 16, 36-39, 44, 50, 52, 54, 59-60, 63, 66-68;128; 128, 16, 28-30, 42, 45-48, 54, 57-59, 66, 78-80, 84, 106-10, 116, 119; 129; 129, 4, 25, 28, 33, 40-43, 50, 50-51, 57-58;131, 7-8; 132; 132, 14; 136; 136, 5; 138, 12; 139, 8; 143, 1; 155;159, 8; 166, 13; 168, 2; 171, 2; 183, 10; 186, 9-11; 188; 188, 5;191; 194; 195, 2, 3, 10, 12-14; 207, 1-4, 26; 209, 9-11; 212, 1-4;220; 220, 4; 226, 1-2; 232, 14; 248, 1-2, 11; 251, 4; 268; 268,12, 20, 22, 37, 45-47, 48, 61, 66, 76, 77; 270, 107; 272, 9, 12-14; 277, 7; 279, 10-11, 13, 14; 285, 1-5, 14; 289, 8; 292, 13;293, 1; 302, 3-4, 7, 14; 310; 310, 2-4, 8; 311, 1-5, 8; 317, 9;335, 12-14; 353, 1, 2, 12-14; 360, 8; 366, 3, 26, 27, 30, 40, 50,79-80, 89, 105, 117

Corona di casistica amorosa v. Lippo PasciCorrado di Monferrato 28, 109Correggio (da) Azzo III 77; 128; 238Corsi, Giuseppe 8, 1-8; 37, 1-2; 52; 52, 6; 54, 7-10; 70, 39-40; 108;

108, 3-4; 162; 190, 1; 206, 45; 208, 7; 212, 1-4; 248, 1-2, 7-8;321, 4; 348, 1-2

Corti, Maria 188Costantino I, imp. 138, 13-14Crespo, Roberto 2, 11-13; 45, 12-14Creta (isola) 323, 1Crevatin, Giuliana 7; 7, 1, 14; 128, 49; 282Croce, Benedetto 16; 315; 360Cuomo, Angiola Maria 25; 108; 245

Indici e tavole1528

Curtius, Ernst R. 23, 92; 213, 3; 325, 51; 345, 12Curzio Rufo, Quinto

Historiae Alexandri Magni (IV 7, 22) 135, 47

Dal Bianco, Stefano 219Damasco 54Damiani v. PierD’Andrea, Antonio 118, 12-14Danelon, Fabio 1; 54Daniele, Antonio 95, 12-13; 105; 105, 12-15, 16; 120; 191; 191, 1-4,

6, 8; 244; 244, 1, 3, 5, 6, 10-11; 245; 245, 1, 2, 6, 9, 13; 318; 318,1-5, 11, 14

Daniello, Bernardino 1, 1; 9; 29, 27-28; 33, 4, 9; 50; 58, 13; 78, 2;86; 94; 113, 11; 118, 3; 122, 8; 123, 3; 142; 142, 34; 186; 259, 14;271, 12

Dante Alighieri 1, 1; 29; 37; 37, 1-2; 63, 11-12; 66; 66, 1-4, 9-10; 70;70, 29-30; 98, 4; 111, 12-13; 121, 4-6; 126; 127, 36; 142, 34; 168,2; 175, 1; 179, 1; 237, 31-36; 292, 5; 299, 3-4; 348, 1-2; 359, 14;360, 114-15; 362, 11Commedia 26, 4; 31, 12; 46, 12-13; 56, 1; 62, 1; 99, 3; 168, 2;

201, 7Inferno 366, 1; I 25, 12-14; 54; (1-3) 176, 1-3; (3) 7, 3-4; 47, 6; 99,

12-14; 259, 4; (4-5) 265, 1; (4-6) 23, 67; (5) 35, 12; 129, 14; (5-7) 262, 7-8; (6) 196, 11; 249, 1; (7) 332, 22; (10) 221, 13; (10-11) 198, 12; (17) 50, 29-30; (19-20) 71, 31-36; (20) 65, 5-7;(24-26) 54, 7-10; (27) 67, 8; (32) 135, 32; (36) 76, 9-10; (39-40)70, 35-37; (43) 353, 12-14; (59) 315, 6; (60) 259, 10-11; (63)170, 11; (65) 62, 12; (80) 258, 3-4; 279, 10-11; (81) 119, 65;(86) 302, 7; (90) 23, 137; 328, 5-7; (91) 23, 118; 178, 13; (104-8) 270, 103; (118-19) 19, 5-7; 364, 2; (119-20) 50, 61; (122) 13,8; (125) 44, 6; II (1-3) 22, 4-6; 223, 2; (1-4) 22, 7; (1-6) 50; (2)22, 1; (4) 264, 111; (7) 130, 9-11; (8-9) 23, 15; (9) 28, 66; (18)132, 1-2; (37) 119, 42; (45) 135, 65; (48) 227, 8; (53) 28, 1; (57)63, 7; (60) 34, 6; (65) 12, 14; (67) 28, 112; (71-72) 359, 9-11;(72) 63, 3; 293, 5; (79-80) 194, 11; (91) 23, 121-29; 25, 8; (94)119, 59-60; (95) 38, 5-7; (96) 126, 36-39; (104-5) 72, 9; (105)292, 4; (110) 221, 5; (126) 28, 99; (127-34) 152, 9; III (10-14)120, 9-12; (22) 207, 96; (26) 138, 1; (27) 218, 8; 360, 152; (32)105, 77; 132, 1-2; (33) 356, 9-14; (47-48) 298, 10; (51) 205, 5;(54) 54, 3; (59) 110, 5-8; (76) 23, 120; (79) 306, 7; (86) 124, 4;(87) 11, 13; 337, 10-11; (91-93) 178, 13; (94) 205, 5; (96) 191,10; (99) 50, 15; (104) 142, 34; (114) 318, 1-5; (115) 128, 42;(124-25) 67, 8; (136) 67, 8; IV 54; (1) 83, 13-14; 119, 76-79; (8-9) 339, 9-11; (8-10) 28, 7-10; (9) 355, 11; (13) 28, 7-10; (14)


Titolo1530

359, 5; (16-17) 76, 12-13; (19-21) 26, 3; (26) 260, 14; (33) 112,1-2; (42) 73, 78; (62) 112, 1-2; (78) 32, 9-14; (79) 54, 5; (80-81)26, 11; (84) 181, 4; 249, 7; (104) 23, 120; (105) 126, 63; (116)2, 11-13; (125) 264, 55; V 8; 12, 10; 17, 1-2, 5; 189, 7-8; 353,12-14; 356, 9-14; (3) 3, 7; (7) 138, 12-13; (22) 214, 4; (24) 191,10; (25) 73, 23; (29-30) 132, 10-12; (30) 26, 1-2; (31-33) 112, 4;(35) 132, 5; (40) 101, 9-10; (41) 55, 2; 141, 1-4; (43-44) 178, 4;(46) 353, 1; (48) 3, 7; 353, 8; (60) 137, 13; (64-65) 34, 5; 138, 3-4; (67) 109, 2; (69) 322; (70-71) 360, 111; (80) 270, 52-53; (80-81) 161, 12-14; (80-84) 81, 10-11; (82) 8; (82-84) 37, 26-27;(82-85) 139, 1-2; (83) 71, 14; (84) 180, 6; (88) 8, 1-8; (89) 353,1; (89-90) 29, 1-2; (90) 28, 96; 128, 50-51; (96) 164, 1-5; 187,5-7; (98-99) 105, 61-70; (99) 21, 2; (100) 165, 5; (100-1) 270,13; (100-6) 67, 5; (101) 100, 7; (102) 23, 56; (103) 101, 2; (105)74, 3; (107) 8, 9-14; (111) 257, 3; (114) 322; 323, 8-11; (117)12, 7-8; 53, 65; (118) 12, 12; 171, 14; (121-23) 332, 27; (122-23) 8, 9-14; 353, 2; (124) 322; (124-25) 29, 25-26; 321, 5; 351,13-14; (126) 1, 5; (128) 59, 4-5; (129) 3, 7; 8, 1-8; 67, 9-10; 120,7; 281, 5; (129-30) 281, 5; (131) 12, 7-8; 93, 3; 245, 7-8; (133-35) 37, 28-29; (136) 52, 8; 170, 11; (142) 67, 8; VI (1) 318, 1-5;(5-6) 9, 13; (13) 53, 54; (24) 198, 5-6; (42) 231, 11; (49-50) 137,1; (51) 8, 9-14; (78) 37, 88; (90) 318, 14; (113) 119, 85; VII325, 50; (13) 80, 19-23; (46-48) 136, 8; (64) 229, 13; (77-79)325, 58; (84) 99, 5-6; 323, 69; (88-89) 325, 57; (91) 28, 23; (94)341, 9; (96) 325, 58; (103) 119, 85; (114) 18, 4; (115) 119, 36-37; (116) 232, 1; VIII 54; (13) 36, 9-11; (20) 259, 12-13; (36)37, 69; (40) 25, 6; (44-45) 105, 53; (45) 290, 12; (58-59) 82, 10;(60) 82, 14; 105, 81; 363, 12; (64) 111, 10; (82) 274, 2-4; (95)73, 14; (105) 207, 42; (107) 251, 4; (110-11) 168, 8; (118-19)29, 12-14; (118-20) 123, 12-14; (121) 124, 5-8; (127) 18, 12-13; (129) 106, 4; (130) 28, 29; IX 54; (2-4) 68, 10-11; (4) 2, 4;(6) 66, 16; (10) 1, 9; (26) 333, 4; (38) 36, 9-11; (50-51) 54, 5;(50-57) 54, 7-10; (52) 39, 8; 213, 9; (65) 126, 54; (90) 111, 10;(98) 264, 41; (105) 204, 4; (113-14) 146, 13-14; X (4-5) 161, 9-11; (25) 23, 120; (27) 8, 1-8; (31) 68, 3; (36) 102, 5-8; (39) 23,120; (58-69) 276, 14; (60) 222, 4; (69) 72, 1-2; (72) 140, 11;(85) 83, 5; (86) 28, 96; (122-23) 343, 1; (135-36) 136, 14; (136)142, 3; XI (24) 250, 3; (79) 15, 12; 250, 9; (79-81) 70, 27; (91)23, 81; (96) 40, 3; (99-100) 7, 2-4; XII (23) 2, 7; (24) 125, 40-42; (37) 53, 94-95; (73) 53, 64; (74) 17, 14; 206, 32-36; (76)312, 1-8; (88) 28, 29; (106) 105, 76; (120) 321, 11; (138) 26, 7-8; XIII (4) 22, 37-39; (4-5) 162, 5; (4-8) 288, 9-14; (5) 323, 56-57; (6) 46, 3; (7-8) 35, 12; (8) 105, 61-70; (25) 37, 113-20; (30)124, 14; (31) 120, 4; (35) 33, 13; 318, 1-5; (35-39) 53, 75; (37)

Indici e tavole1530

318, 1-5; (43) 323, 56-57; (45) 2, 4; 249, 8; (46) 293, 1; (56-57)70, 8-9; (57) 50, 57; 83, 6; 211, 11; (58) 143, 11; 302, 7; (58-59)63, 11-12; 91, 5-6; 155, 12-14; (65) 207, 81; (70) 57, 10-14;323, 56-57; (71-72) 23, 101-2; (72) 60, 6; (95-97) 318, 1-5;(111) 319, 6; (116-18) 323, 8-11; (118) 358, 8; (125-26) 323, 6;(128) 18, 4; (130-31) 302, 5; (141) 323, 56-57; (141-42) 333, 7;XIV (1-2) 128, 19; (2) 323, 56-57; 333, 7; (28-29) 66, 12; (39)171, 3; 332, 39; (41) 73, 52-54; 85, 10; (44) 62, 8; 70, 41-42;(46-47) 189, 6; (52-56) 42, 3-6; (57) 53, 62; (69-70) 189, 6;(103-5) 117, 1-6; XV (40) 282, 14; (24) 343, 4; (42) 60, 8; 105,76; 364, 13; 365, 1; (44) 269, 11; (45) 2, 4; (46) 128, 57-59; (46-47) 81, 12-13; (46-48) 99, 10; (49) 8, 9-14; 128, 105; (49-54)28, 6; (52) 23, 18; (52-54) 25, 12-14; (54) 28, 13-14; (55) 184,4; 331, 1-3; (56) 72, 8; (56-58) 119, 13; (65-66) 64, 9-10; (78)136, 5; (81) 331, 39; (82) 68, 10-11; (82-86) 343, 4; (84) 13, 1-2; (92) 223, 7-8; (99) 343, 10; (105) 23, 90; XVI (1-2) 315, 1-5;(19-20) 239, 3; (42) 31, 3; (43) 284, 5; (45) 23, 67; (63) 22, 26;(67) 261, 2; (73-74) 53, 80; (88) 141, 1-4; (106) 26, 6; (124) 23,156-59; (125) 20, 9-10; XVII (3) 327, 4; 335, 12-14; (45) 102,5-8; (46) 102, 4; (52) 163, 3; (83-87) 79; (85-88) 328, 5-7; (100)206, 39; (106-12) 22, 19-20; (111) 204, 5-8; (118) 47, 1; 227,13; XVIII (53) 28, 69-72; 119, 109; (55) 302, 7; XIX (10-11)4, 1-2; (33) 202, 3; (57) 82, 10; 91, 1; (62) 23, 83; 302, 7; (69)27, 5-6; (70-71) 103, 5; (83) 128, 43; (98) 138, 12-13; (104-5)138, 6; (106-8) 138, 12; (109-10) 138, 10; (112) 137, 9; (123)73, 14; XX (6) 102, 12-13; (15) 300, 2; (18) 202, 12; (21) 93,13; (22) 23, 156-59; (28) 206, 28-29; (82-84) 52, 1-4; (96) 101,10; XXI (20) 260, 14; (25) 2, 4; (46) 50, 46; (72) 206, 13; (98)207, 81; (112-14) 211, 12-13; XXII (1-2) 23, 160; (6) 68, 5;(114) 88, 4; (115) 119, 97-98; (126) 61, 3; (131) 50, 46; XXIII(1) 293, 14; 330, 9; (5-6) 273, 9; (8-10) 40, 4; (10-12) 94, 6; (41)53, 99-103; (58-60) 26, 1-2; 356, 9-14; (59) 35, 2; (60) 228, 3-4;(69) 15, 8; (78) 145, 6; (94-95) 366, 82-84; (97-98) 241, 10-11;(113) 17, 1-2; (148) 204, 5-8; XXIV (1) 127, 1, 19-22; (1-4) 72,13-14; (17) 64, 2; (66) 170, 9; (83-84) 175, 13; (101-5) 135, 15;(132) 197, 13; (149) 66, 36; XXV (9) 197, 7; (10-12) 92, 12;(133-34) 325, 87-88; (139) 23, 18; (141) 325, 81; (142-43) 94,13; XXVI (1-3) 136, 2-3; (2) 119, 97-98; (8) 66, 13; (10) 264,36; 358, 10-11; (10-12) 37; (12) 37, 16; (21) 235, 4; (26-27) 34,6; (35) 206, 56-59; (42) 323, 54; (65-68) 240, 1; (69) 240, 3-4;(77) 13, 5; (81) 65, 19; (87) 318, 1-5; (98) 61, 6; (100-2) 80, 3;(103-5) 28, 37; (105) 146, 13-14; (110) 264, 120-21; (112) 99,12-14; (127-28) 237, 3; 287, 5-7; (137-38) 323, 20; (141) 23,114; XXVII (1) 33, 1; (41) 136, 5; (61-64) 36, 1-4; (65) 119,


1531

359, 5; (16-17) 76, 12-13; (19-21) 26, 3; (26) 260, 14; (33) 112,1-2; (42) 73, 78; (62) 112, 1-2; (78) 32, 9-14; (79) 54, 5; (80-81)26, 11; (84) 181, 4; 249, 7; (104) 23, 120; (105) 126, 63; (116)2, 11-13; (125) 264, 55; V 8; 12, 10; 17, 1-2, 5; 189, 7-8; 353,12-14; 356, 9-14; (3) 3, 7; (7) 138, 12-13; (22) 214, 4; (24) 191,10; (25) 73, 23; (29-30) 132, 10-12; (30) 26, 1-2; (31-33) 112, 4;(35) 132, 5; (40) 101, 9-10; (41) 55, 2; 141, 1-4; (43-44) 178, 4;(46) 353, 1; (48) 3, 7; 353, 8; (60) 137, 13; (64-65) 34, 5; 138, 3-4; (67) 109, 2; (69) 322; (70-71) 360, 111; (80) 270, 52-53; (80-81) 161, 12-14; (80-84) 81, 10-11; (82) 8; (82-84) 37, 26-27;(82-85) 139, 1-2; (83) 71, 14; (84) 180, 6; (88) 8, 1-8; (89) 353,1; (89-90) 29, 1-2; (90) 28, 96; 128, 50-51; (96) 164, 1-5; 187,5-7; (98-99) 105, 61-70; (99) 21, 2; (100) 165, 5; (100-1) 270,13; (100-6) 67, 5; (101) 100, 7; (102) 23, 56; (103) 101, 2; (105)74, 3; (107) 8, 9-14; (111) 257, 3; (114) 322; 323, 8-11; (117)12, 7-8; 53, 65; (118) 12, 12; 171, 14; (121-23) 332, 27; (122-23) 8, 9-14; 353, 2; (124) 322; (124-25) 29, 25-26; 321, 5; 351,13-14; (126) 1, 5; (128) 59, 4-5; (129) 3, 7; 8, 1-8; 67, 9-10; 120,7; 281, 5; (129-30) 281, 5; (131) 12, 7-8; 93, 3; 245, 7-8; (133-35) 37, 28-29; (136) 52, 8; 170, 11; (142) 67, 8; VI (1) 318, 1-5;(5-6) 9, 13; (13) 53, 54; (24) 198, 5-6; (42) 231, 11; (49-50) 137,1; (51) 8, 9-14; (78) 37, 88; (90) 318, 14; (113) 119, 85; VII325, 50; (13) 80, 19-23; (46-48) 136, 8; (64) 229, 13; (77-79)325, 58; (84) 99, 5-6; 323, 69; (88-89) 325, 57; (91) 28, 23; (94)341, 9; (96) 325, 58; (103) 119, 85; (114) 18, 4; (115) 119, 36-37; (116) 232, 1; VIII 54; (13) 36, 9-11; (20) 259, 12-13; (36)37, 69; (40) 25, 6; (44-45) 105, 53; (45) 290, 12; (58-59) 82, 10;(60) 82, 14; 105, 81; 363, 12; (64) 111, 10; (82) 274, 2-4; (95)73, 14; (105) 207, 42; (107) 251, 4; (110-11) 168, 8; (118-19)29, 12-14; (118-20) 123, 12-14; (121) 124, 5-8; (127) 18, 12-13; (129) 106, 4; (130) 28, 29; IX 54; (2-4) 68, 10-11; (4) 2, 4;(6) 66, 16; (10) 1, 9; (26) 333, 4; (38) 36, 9-11; (50-51) 54, 5;(50-57) 54, 7-10; (52) 39, 8; 213, 9; (65) 126, 54; (90) 111, 10;(98) 264, 41; (105) 204, 4; (113-14) 146, 13-14; X (4-5) 161, 9-11; (25) 23, 120; (27) 8, 1-8; (31) 68, 3; (36) 102, 5-8; (39) 23,120; (58-69) 276, 14; (60) 222, 4; (69) 72, 1-2; (72) 140, 11;(85) 83, 5; (86) 28, 96; (122-23) 343, 1; (135-36) 136, 14; (136)142, 3; XI (24) 250, 3; (79) 15, 12; 250, 9; (79-81) 70, 27; (91)23, 81; (96) 40, 3; (99-100) 7, 2-4; XII (23) 2, 7; (24) 125, 40-42; (37) 53, 94-95; (73) 53, 64; (74) 17, 14; 206, 32-36; (76)312, 1-8; (88) 28, 29; (106) 105, 76; (120) 321, 11; (138) 26, 7-8; XIII (4) 22, 37-39; (4-5) 162, 5; (4-8) 288, 9-14; (5) 323, 56-57; (6) 46, 3; (7-8) 35, 12; (8) 105, 61-70; (25) 37, 113-20; (30)124, 14; (31) 120, 4; (35) 33, 13; 318, 1-5; (35-39) 53, 75; (37)

Indici e tavole1530

318, 1-5; (43) 323, 56-57; (45) 2, 4; 249, 8; (46) 293, 1; (56-57)70, 8-9; (57) 50, 57; 83, 6; 211, 11; (58) 143, 11; 302, 7; (58-59)63, 11-12; 91, 5-6; 155, 12-14; (65) 207, 81; (70) 57, 10-14;323, 56-57; (71-72) 23, 101-2; (72) 60, 6; (95-97) 318, 1-5;(111) 319, 6; (116-18) 323, 8-11; (118) 358, 8; (125-26) 323, 6;(128) 18, 4; (130-31) 302, 5; (141) 323, 56-57; (141-42) 333, 7;XIV (1-2) 128, 19; (2) 323, 56-57; 333, 7; (28-29) 66, 12; (39)171, 3; 332, 39; (41) 73, 52-54; 85, 10; (44) 62, 8; 70, 41-42;(46-47) 189, 6; (52-56) 42, 3-6; (57) 53, 62; (69-70) 189, 6;(103-5) 117, 1-6; XV (40) 282, 14; (24) 343, 4; (42) 60, 8; 105,76; 364, 13; 365, 1; (44) 269, 11; (45) 2, 4; (46) 128, 57-59; (46-47) 81, 12-13; (46-48) 99, 10; (49) 8, 9-14; 128, 105; (49-54)28, 6; (52) 23, 18; (52-54) 25, 12-14; (54) 28, 13-14; (55) 184,4; 331, 1-3; (56) 72, 8; (56-58) 119, 13; (65-66) 64, 9-10; (78)136, 5; (81) 331, 39; (82) 68, 10-11; (82-86) 343, 4; (84) 13, 1-2; (92) 223, 7-8; (99) 343, 10; (105) 23, 90; XVI (1-2) 315, 1-5;(19-20) 239, 3; (42) 31, 3; (43) 284, 5; (45) 23, 67; (63) 22, 26;(67) 261, 2; (73-74) 53, 80; (88) 141, 1-4; (106) 26, 6; (124) 23,156-59; (125) 20, 9-10; XVII (3) 327, 4; 335, 12-14; (45) 102,5-8; (46) 102, 4; (52) 163, 3; (83-87) 79; (85-88) 328, 5-7; (100)206, 39; (106-12) 22, 19-20; (111) 204, 5-8; (118) 47, 1; 227,13; XVIII (53) 28, 69-72; 119, 109; (55) 302, 7; XIX (10-11)4, 1-2; (33) 202, 3; (57) 82, 10; 91, 1; (62) 23, 83; 302, 7; (69)27, 5-6; (70-71) 103, 5; (83) 128, 43; (98) 138, 12-13; (104-5)138, 6; (106-8) 138, 12; (109-10) 138, 10; (112) 137, 9; (123)73, 14; XX (6) 102, 12-13; (15) 300, 2; (18) 202, 12; (21) 93,13; (22) 23, 156-59; (28) 206, 28-29; (82-84) 52, 1-4; (96) 101,10; XXI (20) 260, 14; (25) 2, 4; (46) 50, 46; (72) 206, 13; (98)207, 81; (112-14) 211, 12-13; XXII (1-2) 23, 160; (6) 68, 5;(114) 88, 4; (115) 119, 97-98; (126) 61, 3; (131) 50, 46; XXIII(1) 293, 14; 330, 9; (5-6) 273, 9; (8-10) 40, 4; (10-12) 94, 6; (41)53, 99-103; (58-60) 26, 1-2; 356, 9-14; (59) 35, 2; (60) 228, 3-4;(69) 15, 8; (78) 145, 6; (94-95) 366, 82-84; (97-98) 241, 10-11;(113) 17, 1-2; (148) 204, 5-8; XXIV (1) 127, 1, 19-22; (1-4) 72,13-14; (17) 64, 2; (66) 170, 9; (83-84) 175, 13; (101-5) 135, 15;(132) 197, 13; (149) 66, 36; XXV (9) 197, 7; (10-12) 92, 12;(133-34) 325, 87-88; (139) 23, 18; (141) 325, 81; (142-43) 94,13; XXVI (1-3) 136, 2-3; (2) 119, 97-98; (8) 66, 13; (10) 264,36; 358, 10-11; (10-12) 37; (12) 37, 16; (21) 235, 4; (26-27) 34,6; (35) 206, 56-59; (42) 323, 54; (65-68) 240, 1; (69) 240, 3-4;(77) 13, 5; (81) 65, 19; (87) 318, 1-5; (98) 61, 6; (100-2) 80, 3;(103-5) 28, 37; (105) 146, 13-14; (110) 264, 120-21; (112) 99,12-14; (127-28) 237, 3; 287, 5-7; (137-38) 323, 20; (141) 23,114; XXVII (1) 33, 1; (41) 136, 5; (61-64) 36, 1-4; (65) 119,


Titolo1532

80; (73) 23, 137; 37, 113-20; 195, 10; 319, 9-10; (76-77) 343,13; (79-80) 18, 1-2; (82) 290, 1-2; 301, 7; (118-19) 23, 131;(135) 105, 18; XXVIII (7-21) 72, 46-51; (10) 26, 7-8; 347, 12;(17) 198, 3; (74-75) 288, 2-3; (78) 264, 114; (98-99) 354, 13;(104) 145, 6; (124) 34, 14; (129) 168, 6; XXIX (1) 53, 54; (2-3)37, 63-64; 100, 14; (40) 192, 8; (44) 241, 7; (58) 22, 19-20; (65)28, 11-12; (68) 325, 81; (80-84) 128, 33-35; (138) 264, 41;XXX (4) 43, 7; (64-68) 108, 7; 209, 3; (67) 164, 6; (69) 308, 4;(76) 37, 11; (105) 28, 2-3; (106) 33, 14; (148) 154, 12; 351, 8;XXXI (1-3) 29, 15-19; (4-6) 75, 1-2; (25-29) 302, 5; (34) 316,5; (44-45) 24, 1-3; 41, 5; (48) 23, 49; (65) 193, 12; (96) 42, 3-6;(128-29) 31, 2; XXXII (1) 293, 8; 332, 32; (1-2) 125, 16; (15)119, 94; (27) 28, 49; (38) 148, 6; (46) 50, 62; (71-72) 30, 5-6;119, 29-30; (71-75) 79; (102) 22, 26; (103) 53, 14; (130-31)232, 5-6; XXXIII (4-5) 273, 9; (9) 1, 5; (28) 360, 65-66; (36)323, 7-8; (61-63) 231, 14; (80) 28, 39; 61, 3; (97-98) 55, 8-9;(80) 168, 8; (87) 284, 5; (88) 206, 38; (112-13) 72, 59; (127-28)29, 12-14; (146) 23, 81; XXXIV (25) 23, 89; (35) 44, 7; 138,10; (37) 105, 51; (137-38) 70, 35-37

Purgatorio I (1-3) 28, 6; (2) 206, 39; (4) 23, 5; (6) 68, 4; (7) 18,12-13; 23, 15; (7-9) 28, 6; (8) 267, 10; (13) 199, 5-7; (18) 250,3; (19-20) 33, 1; (32) 5, 11; (53) 106, 1-2; 119, 59-60; (58)237, 7; 250, 9; (74-75) 8, 1-8; (75) 100, 5; (85-87) 142, 31; II(1) 33, 1; 190, 12; (3) 28, 6; (17) 191, 9; (53) 54, 7-10; (53-54)160, 2; (60) 68, 4; 142, 35; (66) 133, 7; (69) 359, 5; (102) 25,8; 78, 10; (106) 33, 14; (107-8) 270, 34; 292, 12; (113-14)268, 49-50; 352, 1-4; (114) 213, 6; (116) 126, 16; (118) 17, 8;(122-23) 38, 14; (132) 18, 8; III (12-13) 129, 34; (16-17) 110,5-8; (19-22) 110, 5-8; (22) 359, 1-3; (25-26) 268, 39; (31) 77,12-13; (44) 64, 2; (86) 207, 43-44; (105) 28, 91; (110-11) 119,62; (122) 264, 14; (135) 33, 9; (145) 32, 9-14; IV (12) 270, 98;(27) 25, 12-14; (28) 197, 9; 230, 7-8; (49) 168, 6; (54) 325, 89-90; (73) 93, 13; (115) 123, 5-6; (119-20) 164, 1-5; (129) 274,2-4; (133) 23, 15; (137-39) 51, 11; V (14) 146, 4; (21) 23, 101-2; (37-40) 144, 1-8; (38) 349, 12-14; (68-70) 92, 5-8; (76) 323,61-72; (79-80) 66, 17-18; (84) 128, 50-51; 242, 4; (91) 128,57-59; 233, 1; (91-92) 81, 12-13; 221, 1-2; (103) 23, 156-59;(106) 188, 6-7; (106-8) 180, 12-14; 326, 8; (108) 171, 11;(109-11) 66, 1-4; (114) 126, 22; (117-18) 156, 12; (118-19)66, 1-4; (134) 231, 11; (135) 232, 9-10; VI (28-30) 28, 20-21;(36) 53, 66; (48) 366, 50; (53) 16, 7; (62-63) 105, 9; (72) 336,6; (76) 114, 1-3; (77) 277, 7; (79) 31, 1; (93) 270, 24; (105)128, 56; (112-14) 27, 13; (116) 53, 43; 63, 3; 128, 19; (118)166, 13; 246, 7; (118-20) 128, 9; (141) 299, 1; (148) 142, 30;

Indici e tavole1532

264, 41; VII (1) 332, 23; 343, 9; (5) 31, 8; (11) 69, 5; (17) 159,4; (19) 81, 12-13; (20) 119, 87; (31-32) 120, 5; (45) 105, 3;(73) 12, 5; (75-77) 228, 3-4; (83-84) 182, 1; (85) 50, 29-30;(94-95) 128, 1-2; (96) 197, 4; (121) 53, 85-86; (126) 225, 7;VIII (1-5) 33, 7; (3) 124, 9; (6) 109, 6; (9) 238, 9-10; (10) 25,6; (12) 264, 75-76; (18) 73, 70-75; (76-78) 183, 12-14; (82)366, 23; (84) 65, 12-14; (98-100) 323, 61; (100) 99, 5-6; (118-19) 27, 1; (137-38) 45, 9; IX (1-2) 43, 1-2; (1-11) 33, 1; (11)23, 110; (13-18) 33, 10; (16-17) 246, 4; (33) 83, 13-14; (41-42) 68, 10; (42) 178, 2; (43) 359, 1-3; (63) 359, 67-71; (79-81)111, 10; (89) 118, 3; (106-7) 319, 2-3; (129) 26, 4; (134) 113,9; X (3) 119, 84; (12) 73, 52-55; (24) 41, 1-2; (38) 17, 10-11;51, 7-8; (55) 51, 7-8; (83) 33, 13; (83-84) 201, 13; (90) 150, 8;(139) 33, 13; XI (38-39) 37, 30; (40) 67, 8; (45) 47, 8; 324, 7;(51) 67, 8; (61) 154, 54; (80-82) 4, 5-6; (82-83) 77, 7; (91)199, 13; (91-92) 269, 12; (95-96) 31, 11; (100) 225, 8; (100-1)264, 68-69; (139) 23, 156-59; XII (5-6) 230, 7-8; (41-42) 44,8; (45) 273, 13; (55) 23, 10; (64) 78, 2; (82) 157, 5; (82-84) 9,7; (91) 139, 1-2; (98) 119, 97-98; XIII (13) 163, 3; 306, 7;(16-18) 357, 3-4; (17) 14, 5-7; (35-39) 128, 67; (76) 69, 1; (82)264, 55; (86) 142, 30; (92) 101, 14; (94-96) 53, 44; (96) 270,96; (102) 18, 7; (110-11) 222, 8; (114) 315, 1-5; (129) 281, 14;(131) 35, 3; (133) 33, 14; (134) 66, 13; (148) 116, 5; XIV (2)169, 6; (10-11) 145, 11; (22) 270, 24; (42) 103, 6; (49) 48, 9-14; (67-68) 68, 10-11; (70-73) 23, 81; (82-84) 205, 10; (85)360, 108-9; (92) 28, 31-32; (102) 188, 11; (109) 360, 111;(145) 212, 14; (147) 6, 7; (148) 188, 8; (148-50) 264, 49-50;(148-51) 70, 43-44; XV (26) 12, 2-3; (26-30) 51, 1-4; (84)135, 44; (88-89) 108, 7; (94-95) 55, 8-9; 241, 10-11; (109-10)29, 49; (117) 335, 3; (125-29) 89, 6-7; (143) 135, 56; XVI (1-2) 213, 10; (4) 329, 12; (7) 339, 5-8; (25-27) 242, 9-11; (53)40, 4; (55) 40, 4; (57) 40, 4; (58-59) 7, 2; (67-69) 70, 41-42;(85) 70, 41-42; (85-90) 23, 121-29; (86-88) 214, 5; (90) 72,46-51; (111) 93, 13; 290, 10-11; (116) 261, 2; (123) 359, 20;(127-29) 53, 23; XVII (9) 57, 5-9; (19-20) 310, 2-4; (52-53)48, 9-14; (93) 93, 14; (95) 14, 8-9; (118) 103, 13-14; (135)173, 14; XVIII (32-33) 195, 9-10; (93) 214, 26-27; (98-103)325, 14-15; (120) 225, 7; (127) 46, 10; XIX (1-3) 234, 2;(104) 27, 5-6; (105) 325, 31-36; (116) 26, 12-14; XX (16) 35,2; (36) 128, 106-10; 215, 7; (39) 323, 55; 361, 9; (43) 228, 9-11; (43-44) 264, 74; (43-45) 53, 76; (44-45) 56, 5-8; (45) 6,12-13; 166, 13; 317, 7-8; (55-56) 128, 17-18; (82-84) 126, 20;(147) 30, 28; 110, 5-8; (151) 35, 1-2; XXI (13) 99, 12-14; (22-23) 88, 7-8; (36) 67, 12-14; (91) 27, 4; (93) 264, 12-13; (96)


1533

80; (73) 23, 137; 37, 113-20; 195, 10; 319, 9-10; (76-77) 343,13; (79-80) 18, 1-2; (82) 290, 1-2; 301, 7; (118-19) 23, 131;(135) 105, 18; XXVIII (7-21) 72, 46-51; (10) 26, 7-8; 347, 12;(17) 198, 3; (74-75) 288, 2-3; (78) 264, 114; (98-99) 354, 13;(104) 145, 6; (124) 34, 14; (129) 168, 6; XXIX (1) 53, 54; (2-3)37, 63-64; 100, 14; (40) 192, 8; (44) 241, 7; (58) 22, 19-20; (65)28, 11-12; (68) 325, 81; (80-84) 128, 33-35; (138) 264, 41;XXX (4) 43, 7; (64-68) 108, 7; 209, 3; (67) 164, 6; (69) 308, 4;(76) 37, 11; (105) 28, 2-3; (106) 33, 14; (148) 154, 12; 351, 8;XXXI (1-3) 29, 15-19; (4-6) 75, 1-2; (25-29) 302, 5; (34) 316,5; (44-45) 24, 1-3; 41, 5; (48) 23, 49; (65) 193, 12; (96) 42, 3-6;(128-29) 31, 2; XXXII (1) 293, 8; 332, 32; (1-2) 125, 16; (15)119, 94; (27) 28, 49; (38) 148, 6; (46) 50, 62; (71-72) 30, 5-6;119, 29-30; (71-75) 79; (102) 22, 26; (103) 53, 14; (130-31)232, 5-6; XXXIII (4-5) 273, 9; (9) 1, 5; (28) 360, 65-66; (36)323, 7-8; (61-63) 231, 14; (80) 28, 39; 61, 3; (97-98) 55, 8-9;(80) 168, 8; (87) 284, 5; (88) 206, 38; (112-13) 72, 59; (127-28)29, 12-14; (146) 23, 81; XXXIV (25) 23, 89; (35) 44, 7; 138,10; (37) 105, 51; (137-38) 70, 35-37

Purgatorio I (1-3) 28, 6; (2) 206, 39; (4) 23, 5; (6) 68, 4; (7) 18,12-13; 23, 15; (7-9) 28, 6; (8) 267, 10; (13) 199, 5-7; (18) 250,3; (19-20) 33, 1; (32) 5, 11; (53) 106, 1-2; 119, 59-60; (58)237, 7; 250, 9; (74-75) 8, 1-8; (75) 100, 5; (85-87) 142, 31; II(1) 33, 1; 190, 12; (3) 28, 6; (17) 191, 9; (53) 54, 7-10; (53-54)160, 2; (60) 68, 4; 142, 35; (66) 133, 7; (69) 359, 5; (102) 25,8; 78, 10; (106) 33, 14; (107-8) 270, 34; 292, 12; (113-14)268, 49-50; 352, 1-4; (114) 213, 6; (116) 126, 16; (118) 17, 8;(122-23) 38, 14; (132) 18, 8; III (12-13) 129, 34; (16-17) 110,5-8; (19-22) 110, 5-8; (22) 359, 1-3; (25-26) 268, 39; (31) 77,12-13; (44) 64, 2; (86) 207, 43-44; (105) 28, 91; (110-11) 119,62; (122) 264, 14; (135) 33, 9; (145) 32, 9-14; IV (12) 270, 98;(27) 25, 12-14; (28) 197, 9; 230, 7-8; (49) 168, 6; (54) 325, 89-90; (73) 93, 13; (115) 123, 5-6; (119-20) 164, 1-5; (129) 274,2-4; (133) 23, 15; (137-39) 51, 11; V (14) 146, 4; (21) 23, 101-2; (37-40) 144, 1-8; (38) 349, 12-14; (68-70) 92, 5-8; (76) 323,61-72; (79-80) 66, 17-18; (84) 128, 50-51; 242, 4; (91) 128,57-59; 233, 1; (91-92) 81, 12-13; 221, 1-2; (103) 23, 156-59;(106) 188, 6-7; (106-8) 180, 12-14; 326, 8; (108) 171, 11;(109-11) 66, 1-4; (114) 126, 22; (117-18) 156, 12; (118-19)66, 1-4; (134) 231, 11; (135) 232, 9-10; VI (28-30) 28, 20-21;(36) 53, 66; (48) 366, 50; (53) 16, 7; (62-63) 105, 9; (72) 336,6; (76) 114, 1-3; (77) 277, 7; (79) 31, 1; (93) 270, 24; (105)128, 56; (112-14) 27, 13; (116) 53, 43; 63, 3; 128, 19; (118)166, 13; 246, 7; (118-20) 128, 9; (141) 299, 1; (148) 142, 30;

Indici e tavole1532

264, 41; VII (1) 332, 23; 343, 9; (5) 31, 8; (11) 69, 5; (17) 159,4; (19) 81, 12-13; (20) 119, 87; (31-32) 120, 5; (45) 105, 3;(73) 12, 5; (75-77) 228, 3-4; (83-84) 182, 1; (85) 50, 29-30;(94-95) 128, 1-2; (96) 197, 4; (121) 53, 85-86; (126) 225, 7;VIII (1-5) 33, 7; (3) 124, 9; (6) 109, 6; (9) 238, 9-10; (10) 25,6; (12) 264, 75-76; (18) 73, 70-75; (76-78) 183, 12-14; (82)366, 23; (84) 65, 12-14; (98-100) 323, 61; (100) 99, 5-6; (118-19) 27, 1; (137-38) 45, 9; IX (1-2) 43, 1-2; (1-11) 33, 1; (11)23, 110; (13-18) 33, 10; (16-17) 246, 4; (33) 83, 13-14; (41-42) 68, 10; (42) 178, 2; (43) 359, 1-3; (63) 359, 67-71; (79-81)111, 10; (89) 118, 3; (106-7) 319, 2-3; (129) 26, 4; (134) 113,9; X (3) 119, 84; (12) 73, 52-55; (24) 41, 1-2; (38) 17, 10-11;51, 7-8; (55) 51, 7-8; (83) 33, 13; (83-84) 201, 13; (90) 150, 8;(139) 33, 13; XI (38-39) 37, 30; (40) 67, 8; (45) 47, 8; 324, 7;(51) 67, 8; (61) 154, 54; (80-82) 4, 5-6; (82-83) 77, 7; (91)199, 13; (91-92) 269, 12; (95-96) 31, 11; (100) 225, 8; (100-1)264, 68-69; (139) 23, 156-59; XII (5-6) 230, 7-8; (41-42) 44,8; (45) 273, 13; (55) 23, 10; (64) 78, 2; (82) 157, 5; (82-84) 9,7; (91) 139, 1-2; (98) 119, 97-98; XIII (13) 163, 3; 306, 7;(16-18) 357, 3-4; (17) 14, 5-7; (35-39) 128, 67; (76) 69, 1; (82)264, 55; (86) 142, 30; (92) 101, 14; (94-96) 53, 44; (96) 270,96; (102) 18, 7; (110-11) 222, 8; (114) 315, 1-5; (129) 281, 14;(131) 35, 3; (133) 33, 14; (134) 66, 13; (148) 116, 5; XIV (2)169, 6; (10-11) 145, 11; (22) 270, 24; (42) 103, 6; (49) 48, 9-14; (67-68) 68, 10-11; (70-73) 23, 81; (82-84) 205, 10; (85)360, 108-9; (92) 28, 31-32; (102) 188, 11; (109) 360, 111;(145) 212, 14; (147) 6, 7; (148) 188, 8; (148-50) 264, 49-50;(148-51) 70, 43-44; XV (26) 12, 2-3; (26-30) 51, 1-4; (84)135, 44; (88-89) 108, 7; (94-95) 55, 8-9; 241, 10-11; (109-10)29, 49; (117) 335, 3; (125-29) 89, 6-7; (143) 135, 56; XVI (1-2) 213, 10; (4) 329, 12; (7) 339, 5-8; (25-27) 242, 9-11; (53)40, 4; (55) 40, 4; (57) 40, 4; (58-59) 7, 2; (67-69) 70, 41-42;(85) 70, 41-42; (85-90) 23, 121-29; (86-88) 214, 5; (90) 72,46-51; (111) 93, 13; 290, 10-11; (116) 261, 2; (123) 359, 20;(127-29) 53, 23; XVII (9) 57, 5-9; (19-20) 310, 2-4; (52-53)48, 9-14; (93) 93, 14; (95) 14, 8-9; (118) 103, 13-14; (135)173, 14; XVIII (32-33) 195, 9-10; (93) 214, 26-27; (98-103)325, 14-15; (120) 225, 7; (127) 46, 10; XIX (1-3) 234, 2;(104) 27, 5-6; (105) 325, 31-36; (116) 26, 12-14; XX (16) 35,2; (36) 128, 106-10; 215, 7; (39) 323, 55; 361, 9; (43) 228, 9-11; (43-44) 264, 74; (43-45) 53, 76; (44-45) 56, 5-8; (45) 6,12-13; 166, 13; 317, 7-8; (55-56) 128, 17-18; (82-84) 126, 20;(147) 30, 28; 110, 5-8; (151) 35, 1-2; XXI (13) 99, 12-14; (22-23) 88, 7-8; (36) 67, 12-14; (91) 27, 4; (93) 264, 12-13; (96)


Titolo1534

109, 2; (106-7) 127, 3; (114) 292, 6; (126) 115, 2-3; 206, 12;XXII (16-17) 53, 99-103; (20) 23, 113; (21) 127, 5; (43) 139,1-2; (110) 260, 11; (145-54) 136, 2-3; XXIII (10-11) 239, 35;(13) 105, 77; 132, 1-2; (25-27) 22, 19-20; (31) 338, 11; (62) 9,3; (64) 239, 35; (70) 68, 14; (76-77) 359, 20; (86) 215, 14;(98) 120, 3; (101) 138, 11; (108) 20, 9-10; (119-21) 119, 62;(132) 210, 1-4; (133) 128, 75; XXIV (13-14) 343, 6-8; (13-15) 313, 10; (21) 201, 2; (27) 102, 11; (50) 60, 10-11; (52) 37,69; (52-54) 127, 6; (53) 126, 35; 343, 10; (53-54) 268, 66; (54)143, 2; (55) 1, 9; (58) 1, 9; (59) 127, 6; (62) 186, 4; (66) 352,1-4; (75) 253, 2; (80) 195, 10; (94-96) 88, 4; (113) 23, 65;(134-35) 63, 9-10; XXV (13) 135, 74; 154, 13-14; (20-24)264, 55; (70) 72, 17; (91-93) 144, 1-8; (104) 212, 13; 360, 72;XXVI (1-3) 125; (3) 125, 25-26; (5) 23, 153; (20-24) 51, 1-4;(53-54) 50, 61; (59) 119, 59-60; (60) 180, 12-14; 278, 7-8;(64) 72, 78; 146, 2; (93) 8, 9-14; (99) 13, 12; 40, 14; 125, 27;(100) 35, 1-2; (104) 366, 126-28; (112) 70, 17; (114) 28, 67;(118-19) 239, 20; (126) 309, 12-13; (131) 92, 5-8; (142) 353,1; (148) 360, 5; XXVII (1) 199, 1; (9) 119, 85; (36) 56, 5-8;(37-38) 181, 7-8; (68) 57, 5-9; (80-81) 10, 1-2; (84) 39, 7; (98-103) 325, 14-15; (101-2) 119, 103-5; (129) 70, 24, 43-44;(130) 308, 14; XXVIII (7-10) 196, 1-2; (43) 91, 1; (44-45)129, 9; (63) 37, 88; 63, 6; (64-66) 22, 19-20; (96) 270, 80;(120) 317, 7-8; XXIX (16) 316, 6; (29) 116, 1-2; (37-38) 264,60-61; (42) 95, 1-2; (53) 349, 12-14; (77) 28, 2-3; (107) 225,9; (124) 37, 113-20; (145) 237, 31-36; (148) 91, 1; (153) 23,98; XXX (22) 115, 12-14; (28-32) 126, 42; (31-32) 190, 2;(32) 30, 1; (38) 233, 4; (46-47) 198, 5-6; (46-48) 125, 12; (48)138, 12-13; 153, 14; (56) 342, 13; (73-78) 119, 65; (79) 285,1-5; (82) 356, 9-14; (85) 146, 5-6; (91) 212, 13; 366, 126-28;(94) 23, 64; (96) 55, 14; 359, 38; (97) 2, 5-6; 23, 95; 119, 28-29; (97-99) 344, 14; (108) 23, 134; (109-11) 29, 43-44; (115)60, 10-11; 119, 23-24; (120) 9, 8; (121-23) 119, 16-17; (130-31) 119, 84; (131) 335, 3; XXXI (7) 2, 5-6; (10) 257, 3; (16-18) 87, 1-4; (19) 32, 7; (20) 212, 13; 366, 126-28; (22-26) 25,9-11; (23-24) 29, 41-42; (34-35) 1, 14; (42-43) 1, 14; (49-51)127, 38-39; (49-60) 359, 39-43; (50-51) 126, 2-3; 300, 7; (51)137, 9; (52) 267, 13; (53) 144, 1-8; (61-63) 257, 8; (62-63) 62,7; (98-99) 221, 13; (100) 91, 1; (116-17) 86, 2; (128-29) 193,1; (133) 70, 15; (133-34) 123, 12-14; 341, 12; (133-38) 193, 5-8; XXXII (1) 17, 8; (22) 244, 12; 354, 3-4; (28) 91, 1; (52-57)9, 4; (57) 31, 14; (58) 207, 46-47; (64) 286, 1-6; (67) 159, 2;(71-72) 28, 62-63; 362, 4; (72) 68, 3; (78) 83, 13-14; (80-84)206, 56-59; (104-5) 93, 1-2; (116-17) 26, 1-2; (117) 180, 5;

Indici e tavole1534

(123) 195, 10; (129) 125, 79; 132, 10-12; 206, 39; (149) 138,11; XXXIII (31) 224, 7; (31-32) 119, 76-79; (33) 49, 7-8;(54) 37, 19-20; (64) 20, 7; (85) 125, 80; (91-94) 264, 41; (112-14) 57, 5-9; (115) 268, 23; (121) 91, 1; (134) 91, 1; (139) 61,12; 74, 12-13; (151-52) 29, 36

Paradiso 366, 1; I (13-14) 239, 25-26; (13-26) 34, 12; (19) 28, 25;(22-27) 119, 57; (27) 28, 43-45; (28) 6, 12-13; 53, 85-86; 300,8; (29) 263, 2; (34) 165, 12-13; (46-48) 325, 59-60; (48) 19, 2;(54) 296, 5-8; (61-63) 100, 1-3; 326, 10; (71) 354, 13; (73-74)264, 110; (74) 28, 22; 363, 13; (88) 359, 47; (92) 41, 1; (95)183, 2; (130-35) 10, 3; II (1) 81, 10-11; (1-2) 1, 1; (25) 7, 7;(26) 64, 4; (28) 115, 7; (56-57) 264, 103; (89) 37, 57-61; (130)338, 14; III (1) 23, 27-28; 175, 9-10; 306, 1; (21) 207, 81; (24)70, 15; (64-87) 191, 1-4; (88-89) 123, 5-6; (93-94) 359, 12;(97-99) 119, 59-60; (124-26) 16, 12-14; (128) 147, 8; (129)339, 5-8; IV (4-5) 27, 10; (23-24) 22, 25; (49-54) 289, 4; (76-78) 361, 7; (79) 65, 10; (133) 129, 8; (142) 269, 11; V (8) 50,13-14; (89) 46, 9; (98) 23, 41; VI (22) 23, 87; (49-54) 360, 91-96; (59) 148, 1-4; (79) 210, 1-4; (116-17) 25, 12-14; (132)222, 8; (140) 338, 12; VII (13) 127, 24-25; (13-14) 5; (18)364, 2; (35-36) 70, 41-42; (38-39) 119, 84; (52) 1, 9; (52-53)129, 1; (118-19) 304, 7; (137-38) 7, 6; (139-44) 23, 121-23;VIII 302, 3-4; (2) 6, 1; (49-50) 338, 12; (56-57) 142, 36; 322,9-10; (58-61) 100, 1-3; (101) 241, 6; IX 302, 3-4; (2-3) 101,10; (4) 34, 4; (25) 127, 1; (67-68) 7, 7; (76) 72, 46-51; (95-99)122, 5-6; (110) 302, 5; (114) 37, 21-22; (121-22) 359, 49;(138) 139, 1-2; X (13-16) 37, 24; 287, 5-7; (30) 9, 1-2; (35)119, 76-79; (46-47) 262, 13; (59-61) 119, 67; (64) 31, 8; (67)43, 1-2; (74) 177, 3-4; (92) 46, 8; (92-93) 31, 8; (93) 91, 1;(125) 297, 3; (134-35) 66, 8; (142) 247, 13; XI (3) 119, 97-98;(4) 34, 4; (38) 308, 13; (40) 308, 13; (41) 13, 11; (42) 308, 13;(46) 114, 9-11; 363, 3; (48) 50, 61; (49-50) 4, 14; 320, 1-2;(50) 308, 13; (54) 143, 2; (63) 85, 1; 195, 1; (69) 243, 4; (70)357, 11; (80-81) 268, 60-61; (91) 23, 26; (104-6) 308, 13;(123) 235, 6-7; XII (1) 87, 1-4; (18) 323, 54; (40-43) 28, 24;(41) 29, 10; (43) 28, 28; (46) 127, 1; (46-48) 42, 9-11; (49-51)50, 29-30; (85) 66, 13; (94) 346, 7; (123) 118, 12-14; XIII(36) 114, 5; (52-54) 159, 1; (135) 73, 59; XIV (28-29) 140, 1;(35-36) 343, 3-4; (43-45) 268, 40; (59-60) 19, 9-11; (122-23)167, 5; XV (7) 25, 7; 286, 10; (10) 265, 7-8; (13) 349, 12-14;(16) 233, 13; (18) 125, 75-76; (34-36) 73, 69; (38) 201, 12;(39) 127, 6; (49-52) 233, 5; (76) 175, 12; (107-8) 136, 8; (108)159, 4; (123) 72, 46-51; XVI (1) 269, 12; (4) 7, 7; (52) 359,39-43; (79-81) 37, 25; (95) 7, 7; (110) 59, 4-5; (124) 23, 156-


1535

109, 2; (106-7) 127, 3; (114) 292, 6; (126) 115, 2-3; 206, 12;XXII (16-17) 53, 99-103; (20) 23, 113; (21) 127, 5; (43) 139,1-2; (110) 260, 11; (145-54) 136, 2-3; XXIII (10-11) 239, 35;(13) 105, 77; 132, 1-2; (25-27) 22, 19-20; (31) 338, 11; (62) 9,3; (64) 239, 35; (70) 68, 14; (76-77) 359, 20; (86) 215, 14;(98) 120, 3; (101) 138, 11; (108) 20, 9-10; (119-21) 119, 62;(132) 210, 1-4; (133) 128, 75; XXIV (13-14) 343, 6-8; (13-15) 313, 10; (21) 201, 2; (27) 102, 11; (50) 60, 10-11; (52) 37,69; (52-54) 127, 6; (53) 126, 35; 343, 10; (53-54) 268, 66; (54)143, 2; (55) 1, 9; (58) 1, 9; (59) 127, 6; (62) 186, 4; (66) 352,1-4; (75) 253, 2; (80) 195, 10; (94-96) 88, 4; (113) 23, 65;(134-35) 63, 9-10; XXV (13) 135, 74; 154, 13-14; (20-24)264, 55; (70) 72, 17; (91-93) 144, 1-8; (104) 212, 13; 360, 72;XXVI (1-3) 125; (3) 125, 25-26; (5) 23, 153; (20-24) 51, 1-4;(53-54) 50, 61; (59) 119, 59-60; (60) 180, 12-14; 278, 7-8;(64) 72, 78; 146, 2; (93) 8, 9-14; (99) 13, 12; 40, 14; 125, 27;(100) 35, 1-2; (104) 366, 126-28; (112) 70, 17; (114) 28, 67;(118-19) 239, 20; (126) 309, 12-13; (131) 92, 5-8; (142) 353,1; (148) 360, 5; XXVII (1) 199, 1; (9) 119, 85; (36) 56, 5-8;(37-38) 181, 7-8; (68) 57, 5-9; (80-81) 10, 1-2; (84) 39, 7; (98-103) 325, 14-15; (101-2) 119, 103-5; (129) 70, 24, 43-44;(130) 308, 14; XXVIII (7-10) 196, 1-2; (43) 91, 1; (44-45)129, 9; (63) 37, 88; 63, 6; (64-66) 22, 19-20; (96) 270, 80;(120) 317, 7-8; XXIX (16) 316, 6; (29) 116, 1-2; (37-38) 264,60-61; (42) 95, 1-2; (53) 349, 12-14; (77) 28, 2-3; (107) 225,9; (124) 37, 113-20; (145) 237, 31-36; (148) 91, 1; (153) 23,98; XXX (22) 115, 12-14; (28-32) 126, 42; (31-32) 190, 2;(32) 30, 1; (38) 233, 4; (46-47) 198, 5-6; (46-48) 125, 12; (48)138, 12-13; 153, 14; (56) 342, 13; (73-78) 119, 65; (79) 285,1-5; (82) 356, 9-14; (85) 146, 5-6; (91) 212, 13; 366, 126-28;(94) 23, 64; (96) 55, 14; 359, 38; (97) 2, 5-6; 23, 95; 119, 28-29; (97-99) 344, 14; (108) 23, 134; (109-11) 29, 43-44; (115)60, 10-11; 119, 23-24; (120) 9, 8; (121-23) 119, 16-17; (130-31) 119, 84; (131) 335, 3; XXXI (7) 2, 5-6; (10) 257, 3; (16-18) 87, 1-4; (19) 32, 7; (20) 212, 13; 366, 126-28; (22-26) 25,9-11; (23-24) 29, 41-42; (34-35) 1, 14; (42-43) 1, 14; (49-51)127, 38-39; (49-60) 359, 39-43; (50-51) 126, 2-3; 300, 7; (51)137, 9; (52) 267, 13; (53) 144, 1-8; (61-63) 257, 8; (62-63) 62,7; (98-99) 221, 13; (100) 91, 1; (116-17) 86, 2; (128-29) 193,1; (133) 70, 15; (133-34) 123, 12-14; 341, 12; (133-38) 193, 5-8; XXXII (1) 17, 8; (22) 244, 12; 354, 3-4; (28) 91, 1; (52-57)9, 4; (57) 31, 14; (58) 207, 46-47; (64) 286, 1-6; (67) 159, 2;(71-72) 28, 62-63; 362, 4; (72) 68, 3; (78) 83, 13-14; (80-84)206, 56-59; (104-5) 93, 1-2; (116-17) 26, 1-2; (117) 180, 5;

Indici e tavole1534

(123) 195, 10; (129) 125, 79; 132, 10-12; 206, 39; (149) 138,11; XXXIII (31) 224, 7; (31-32) 119, 76-79; (33) 49, 7-8;(54) 37, 19-20; (64) 20, 7; (85) 125, 80; (91-94) 264, 41; (112-14) 57, 5-9; (115) 268, 23; (121) 91, 1; (134) 91, 1; (139) 61,12; 74, 12-13; (151-52) 29, 36

Paradiso 366, 1; I (13-14) 239, 25-26; (13-26) 34, 12; (19) 28, 25;(22-27) 119, 57; (27) 28, 43-45; (28) 6, 12-13; 53, 85-86; 300,8; (29) 263, 2; (34) 165, 12-13; (46-48) 325, 59-60; (48) 19, 2;(54) 296, 5-8; (61-63) 100, 1-3; 326, 10; (71) 354, 13; (73-74)264, 110; (74) 28, 22; 363, 13; (88) 359, 47; (92) 41, 1; (95)183, 2; (130-35) 10, 3; II (1) 81, 10-11; (1-2) 1, 1; (25) 7, 7;(26) 64, 4; (28) 115, 7; (56-57) 264, 103; (89) 37, 57-61; (130)338, 14; III (1) 23, 27-28; 175, 9-10; 306, 1; (21) 207, 81; (24)70, 15; (64-87) 191, 1-4; (88-89) 123, 5-6; (93-94) 359, 12;(97-99) 119, 59-60; (124-26) 16, 12-14; (128) 147, 8; (129)339, 5-8; IV (4-5) 27, 10; (23-24) 22, 25; (49-54) 289, 4; (76-78) 361, 7; (79) 65, 10; (133) 129, 8; (142) 269, 11; V (8) 50,13-14; (89) 46, 9; (98) 23, 41; VI (22) 23, 87; (49-54) 360, 91-96; (59) 148, 1-4; (79) 210, 1-4; (116-17) 25, 12-14; (132)222, 8; (140) 338, 12; VII (13) 127, 24-25; (13-14) 5; (18)364, 2; (35-36) 70, 41-42; (38-39) 119, 84; (52) 1, 9; (52-53)129, 1; (118-19) 304, 7; (137-38) 7, 6; (139-44) 23, 121-23;VIII 302, 3-4; (2) 6, 1; (49-50) 338, 12; (56-57) 142, 36; 322,9-10; (58-61) 100, 1-3; (101) 241, 6; IX 302, 3-4; (2-3) 101,10; (4) 34, 4; (25) 127, 1; (67-68) 7, 7; (76) 72, 46-51; (95-99)122, 5-6; (110) 302, 5; (114) 37, 21-22; (121-22) 359, 49;(138) 139, 1-2; X (13-16) 37, 24; 287, 5-7; (30) 9, 1-2; (35)119, 76-79; (46-47) 262, 13; (59-61) 119, 67; (64) 31, 8; (67)43, 1-2; (74) 177, 3-4; (92) 46, 8; (92-93) 31, 8; (93) 91, 1;(125) 297, 3; (134-35) 66, 8; (142) 247, 13; XI (3) 119, 97-98;(4) 34, 4; (38) 308, 13; (40) 308, 13; (41) 13, 11; (42) 308, 13;(46) 114, 9-11; 363, 3; (48) 50, 61; (49-50) 4, 14; 320, 1-2;(50) 308, 13; (54) 143, 2; (63) 85, 1; 195, 1; (69) 243, 4; (70)357, 11; (80-81) 268, 60-61; (91) 23, 26; (104-6) 308, 13;(123) 235, 6-7; XII (1) 87, 1-4; (18) 323, 54; (40-43) 28, 24;(41) 29, 10; (43) 28, 28; (46) 127, 1; (46-48) 42, 9-11; (49-51)50, 29-30; (85) 66, 13; (94) 346, 7; (123) 118, 12-14; XIII(36) 114, 5; (52-54) 159, 1; (135) 73, 59; XIV (28-29) 140, 1;(35-36) 343, 3-4; (43-45) 268, 40; (59-60) 19, 9-11; (122-23)167, 5; XV (7) 25, 7; 286, 10; (10) 265, 7-8; (13) 349, 12-14;(16) 233, 13; (18) 125, 75-76; (34-36) 73, 69; (38) 201, 12;(39) 127, 6; (49-52) 233, 5; (76) 175, 12; (107-8) 136, 8; (108)159, 4; (123) 72, 46-51; XVI (1) 269, 12; (4) 7, 7; (52) 359,39-43; (79-81) 37, 25; (95) 7, 7; (110) 59, 4-5; (124) 23, 156-


Titolo1536

59; (154) 44, 1-3; XVII (9) 366, 23; (37-38) 275, 7-8; 339, 12;(41-45) 23, 131; (59-60) 25, 12-14; (79) 35, 6; (91) 23, 92;(92-93) 341, 14; (101) 297, 3; (101-2) 40, 2; (106) 1, 9; (108)62, 11; (123) 37, 21-22; XVIII (1-5) 315, 1-5; (3) 205, 6; (8)359, 1-3; (9) 70, 15; (30) 23, 40; (103) 109, 2; (126) 264, 103;(133) 99, 12-14; 323, 73; (134) 345, 11; XIX (5) 37, 21-22;(25) 233, 5; (55) 180, 1-2; (60) 327, 11; (64-65) 264, 78; (71-72) 294, 8; 309, 10-11; (82) 105, 46-48; (85) 47, 3-4; (143-47)223, 4; XX (1) 175, 12; (1-2) 9, 1-2; (16) 192, 12; 219, 1-4;(18) 46, 9; (19-20) 219, 1-4; (64-65) 366, 54; (67) 346, 7; 350,11; (69) 108, 3; (79-80) 37, 57-61; (94) 126, 36-39; (121) 119,40; (122-23) 339, 1; (147) 73, 70-75; XXI (45) 1, 9; (49-50)347, 6-7; (51) 236, 5; (73) 1, 9; (116) 77, 12-13; (127-29) 136,13; (126) 124, 10; XXII (17-18) 260, 14; (38) 73, 59; (72)132, 10-12; (76-77) 53, 50; (114) 128, 16; (117) 194, 6; (121-22) 71, 67; (139) 43, 1-2; XXIII (1) 279, 1-4; (64-65) 5, 8;(79) 37, 21-22; (81) 127, 72; (90) 119, 66; (97) 97, 11; (105)114, 1-3; (106-8) 325, 87-88; (127) 120, 3; XXIV (6) 120, 9-12; (20) 191, 1-4; (68) 270, 24; (87) 152, 3; (147) 308, 10;(154) 115, 12-14; XXV (2) 206, 12; (5) 207, 43-44; (7) 30, 32;219, 8; 331, 60; (53) 102, 4; (80-81) 59, 8; (82) 221, 7; (122-24) 359, 61; (124) 126, 34-35; (131-35) 83; XXVI (14-15) 3,11; (15) 72, 65-66; 127, 65; (46) 302, 9; (59) 84, 2; XXVII(22-26) 136, 14; (54) 24, 9-10; (88) 71, 99; (91-96) 72, 46-51;(95-99) 351, 5; XXVIII (1) 295, 6; (2) 355, 2; (63) 105, 46-48; (87) 308, 10; (89-90) 24, 9-10; (95-96) 30, 5-6; (134-35)279, 14; XXIX (1) 43, 1-2; (25-26) 37, 57-61; 95, 9-10; (49-51) 41, 12-14; (54) 127, 91; (57) 182, 2; (71-72) 105, 46-48;(79-80) 14, 8-9; (110-14) 359, 39-43; (143-45) 127, 85-90;XXX (25) 48, 9-14; (30) 75, 5; (42) 191, 10-14; (59-60) 19, 2;(61-62) 190, 3; (64) 258, 1; (75) 248, 3; 347, 11; (79-80) 71, 9;(91) 89, 6-7; (112) 23, 108; (123) 105, 4; (139) 128, 36; (143)163, 4; XXXI (1) 246, 5; (4-12) 180, 12-14; (5) 127, 67; (7-12) 208, 10; (51) 157, 5; (74) 127, 49-51; (79) 366, 105; (103-8) 16, 10; (119-20) 50, 1-3; (139-40) 17, 8; XXXII (3) 204, 4;(4-6) 221, 12; (48) 53, 66; (101) 16, 2; (134) 310, 6; (139) 23,90; 56, 3; (143-44) 16, 12-14; XXXIII 366; (1) 366, 28; (2)213, 4; 366, 41; (4) 302, 7; (12) 164, 9-10; (33) 267, 13; (42)28, 16; (60) 201, 5; (62-63) 55, 8-9; (85) 327, 11; (107-8) 206,32-36; (125) 341, 11; (139) 5, 8; 20, 5; (145) 31, 14; 72, 17

Convivio I (III 5) 177, 7-8; 235, 14; (X 10) 286, 6; II (I 4) 23, 66;(III 8) 359, 9-11; (V 13-14) 302, 3-4; (VI 9) 7, 5; (X 6) 11, 7; (X

8) 72, 75; (XV 5) 115, 12-14; III (I 5) 50, 39; (IV 3) 71, 16-17;(V 13-14) 37, 24; (VI 12) 268, 37; (VIII 9-10) 203, 6; (VIII 11)

Indici e tavole1536

37, 57-61; (VIII 19) 6, 5; (IX 4) 270, 69; (X 9) 71, 16-17; IV (V

7) 119, 76-79; (XV 10) 28, 62-63; (XVIII 1) 359, 46; (XIX 10)138, 11; (XX 2) 29, 1-2; (XXIII 12-14) 127, 19-28; (XXVI 5-6) 6,5; (XXVI 6) 147, 1-2; (XXVII 11) 128, 19; (XXVIII 2-3) 365, 9-10; (XXVIII 3) 126, 23-26; (XXVIII 5) 53, 44; 333, 13; 346, 1-4

Epistole (IV 2-3) 110, 12; (IV 4) 29, 9-10; 107, 12-14; (IV 5)140, 1; (XI 21) 53, 65

Rime 168, 3A ciascun’alma presa e gentil core (1) 3, 3; (4) 112, 14; (9-10)

288, 3-4; (12-13) 23, 73-74Al poco giorno ed al gran cerchio d’ombra 22; 22, 37-39; 30;

(1) 22, 8; 28, 49; (2) 127, 43-44; (2-3) 66, 5-6; (4) 158, 4;(5-6) 23, 79-80; (7-8) 30, 2; (8) 125, 11; (8-10) 239, 16-17;(10) 23, 1; (10-11) 66, 14; (10-12) 9, 5-6; 142, 4-6; (12) 66,19; 127, 19-22; 239, 31; 323, 37-39; (13) 12, 6; (13-15)160, 14; 197, 9; (14) 71, 93; (15-16) 29, 3, 4; (16) 125, 20-22; (17) 66; 66, 9-10, 33; (19-20) 75, 3; 214, 21-22; (20)195, 12-14; (21) 9, 5-6; 30, 6; 66, 18; 125, 7-9; 142, 15;(21-22) 142, 32-33; (22) 35, 5; 79, 3; (23-24) 38, 3; (25) 12,6; 29, 1-2; 127, 19-22, 32-34; 129, 40-43; 281, 12; (26)129, 43-44; (27) 23, 168; 30, 13-18; 197, 12; 337, 1-8; (28)22, 31-33; (30) 50, 16-17; 66; 66, 9-10; 116, 9; (31) 66, 25;(31-32) 214, 19-21; (34) 296, 9-14; (34-35) 22, 18; (34-36)206, 32-36; (36) 30, 13-18; 119, 20-21; (37) 50, 16-17;142, 11; 188, 6-7; 192, 8; (38) 30, 1; 121, 1-2; 127, 19-22

Amor che movi tua vertù da cielo 119; (1) 163, 1; (18-19) 206,4; (21) 299, 6; (35-37) 71, 9; (54-55) 270, 31-32; (61-62)366, 104; (71) 64, 9-10

Amor che nella mente mi ragiona 193, 5-8; (1) 127, 5; (19)270, 71; (19-20) 29, 57; 245, 9; 325, 93-94; (21-22) 18, 1-2; (25) 109, 7; (39-40) 247, 8; 261, 1; (56-60) 123, 5-6; (69)215, 1; (73-74) 72, 76; (76) 112, 8

Amor, da che convien pur ch’io mi doglia 66; 129; 221, 2-3; (2-3) 35, 7; (2-5) 125, 40-42; (4) 125, 15; 126, 66-68; (7) 63,12; (10) 76, 7; 207, 35-36; (12-13) 125, 45; (14-15) 294, 9-10; (15) 31, 10; (16-17) 18, 11; 35, 13; (19) 128, 37; (20)169, 5; (24) 356, 9-14; (26-27) 73, 49-50; (26-30) 17, 1-2;(37) 19, 12-14; (38) 207, 26; (40) 259, 10-11; (45) 132, 9;171, 2; (46-47) 276, 6; (46-48) 268, 51-55; (56) 31, 6; (57)110, 12; (61) 50, 77; (61-62) 66, 9-10; (61-63) 37, 22-23;(63) 183, 3; 232, 11; (66) 257, 10; 258, 2; (67-68) 95, 12-13; 116, 12-14; (71-72) 121, 1-2; (72) 23, 33-34; (73) 19, 9-11; (73-74) 2, 8; (75) 29, 15-19; (82-84) 8, 9-14


1537

59; (154) 44, 1-3; XVII (9) 366, 23; (37-38) 275, 7-8; 339, 12;(41-45) 23, 131; (59-60) 25, 12-14; (79) 35, 6; (91) 23, 92;(92-93) 341, 14; (101) 297, 3; (101-2) 40, 2; (106) 1, 9; (108)62, 11; (123) 37, 21-22; XVIII (1-5) 315, 1-5; (3) 205, 6; (8)359, 1-3; (9) 70, 15; (30) 23, 40; (103) 109, 2; (126) 264, 103;(133) 99, 12-14; 323, 73; (134) 345, 11; XIX (5) 37, 21-22;(25) 233, 5; (55) 180, 1-2; (60) 327, 11; (64-65) 264, 78; (71-72) 294, 8; 309, 10-11; (82) 105, 46-48; (85) 47, 3-4; (143-47)223, 4; XX (1) 175, 12; (1-2) 9, 1-2; (16) 192, 12; 219, 1-4;(18) 46, 9; (19-20) 219, 1-4; (64-65) 366, 54; (67) 346, 7; 350,11; (69) 108, 3; (79-80) 37, 57-61; (94) 126, 36-39; (121) 119,40; (122-23) 339, 1; (147) 73, 70-75; XXI (45) 1, 9; (49-50)347, 6-7; (51) 236, 5; (73) 1, 9; (116) 77, 12-13; (127-29) 136,13; (126) 124, 10; XXII (17-18) 260, 14; (38) 73, 59; (72)132, 10-12; (76-77) 53, 50; (114) 128, 16; (117) 194, 6; (121-22) 71, 67; (139) 43, 1-2; XXIII (1) 279, 1-4; (64-65) 5, 8;(79) 37, 21-22; (81) 127, 72; (90) 119, 66; (97) 97, 11; (105)114, 1-3; (106-8) 325, 87-88; (127) 120, 3; XXIV (6) 120, 9-12; (20) 191, 1-4; (68) 270, 24; (87) 152, 3; (147) 308, 10;(154) 115, 12-14; XXV (2) 206, 12; (5) 207, 43-44; (7) 30, 32;219, 8; 331, 60; (53) 102, 4; (80-81) 59, 8; (82) 221, 7; (122-24) 359, 61; (124) 126, 34-35; (131-35) 83; XXVI (14-15) 3,11; (15) 72, 65-66; 127, 65; (46) 302, 9; (59) 84, 2; XXVII(22-26) 136, 14; (54) 24, 9-10; (88) 71, 99; (91-96) 72, 46-51;(95-99) 351, 5; XXVIII (1) 295, 6; (2) 355, 2; (63) 105, 46-48; (87) 308, 10; (89-90) 24, 9-10; (95-96) 30, 5-6; (134-35)279, 14; XXIX (1) 43, 1-2; (25-26) 37, 57-61; 95, 9-10; (49-51) 41, 12-14; (54) 127, 91; (57) 182, 2; (71-72) 105, 46-48;(79-80) 14, 8-9; (110-14) 359, 39-43; (143-45) 127, 85-90;XXX (25) 48, 9-14; (30) 75, 5; (42) 191, 10-14; (59-60) 19, 2;(61-62) 190, 3; (64) 258, 1; (75) 248, 3; 347, 11; (79-80) 71, 9;(91) 89, 6-7; (112) 23, 108; (123) 105, 4; (139) 128, 36; (143)163, 4; XXXI (1) 246, 5; (4-12) 180, 12-14; (5) 127, 67; (7-12) 208, 10; (51) 157, 5; (74) 127, 49-51; (79) 366, 105; (103-8) 16, 10; (119-20) 50, 1-3; (139-40) 17, 8; XXXII (3) 204, 4;(4-6) 221, 12; (48) 53, 66; (101) 16, 2; (134) 310, 6; (139) 23,90; 56, 3; (143-44) 16, 12-14; XXXIII 366; (1) 366, 28; (2)213, 4; 366, 41; (4) 302, 7; (12) 164, 9-10; (33) 267, 13; (42)28, 16; (60) 201, 5; (62-63) 55, 8-9; (85) 327, 11; (107-8) 206,32-36; (125) 341, 11; (139) 5, 8; 20, 5; (145) 31, 14; 72, 17

Convivio I (III 5) 177, 7-8; 235, 14; (X 10) 286, 6; II (I 4) 23, 66;(III 8) 359, 9-11; (V 13-14) 302, 3-4; (VI 9) 7, 5; (X 6) 11, 7; (X

8) 72, 75; (XV 5) 115, 12-14; III (I 5) 50, 39; (IV 3) 71, 16-17;(V 13-14) 37, 24; (VI 12) 268, 37; (VIII 9-10) 203, 6; (VIII 11)

Indici e tavole1536

37, 57-61; (VIII 19) 6, 5; (IX 4) 270, 69; (X 9) 71, 16-17; IV (V

7) 119, 76-79; (XV 10) 28, 62-63; (XVIII 1) 359, 46; (XIX 10)138, 11; (XX 2) 29, 1-2; (XXIII 12-14) 127, 19-28; (XXVI 5-6) 6,5; (XXVI 6) 147, 1-2; (XXVII 11) 128, 19; (XXVIII 2-3) 365, 9-10; (XXVIII 3) 126, 23-26; (XXVIII 5) 53, 44; 333, 13; 346, 1-4

Epistole (IV 2-3) 110, 12; (IV 4) 29, 9-10; 107, 12-14; (IV 5)140, 1; (XI 21) 53, 65

Rime 168, 3A ciascun’alma presa e gentil core (1) 3, 3; (4) 112, 14; (9-10)

288, 3-4; (12-13) 23, 73-74Al poco giorno ed al gran cerchio d’ombra 22; 22, 37-39; 30;

(1) 22, 8; 28, 49; (2) 127, 43-44; (2-3) 66, 5-6; (4) 158, 4;(5-6) 23, 79-80; (7-8) 30, 2; (8) 125, 11; (8-10) 239, 16-17;(10) 23, 1; (10-11) 66, 14; (10-12) 9, 5-6; 142, 4-6; (12) 66,19; 127, 19-22; 239, 31; 323, 37-39; (13) 12, 6; (13-15)160, 14; 197, 9; (14) 71, 93; (15-16) 29, 3, 4; (16) 125, 20-22; (17) 66; 66, 9-10, 33; (19-20) 75, 3; 214, 21-22; (20)195, 12-14; (21) 9, 5-6; 30, 6; 66, 18; 125, 7-9; 142, 15;(21-22) 142, 32-33; (22) 35, 5; 79, 3; (23-24) 38, 3; (25) 12,6; 29, 1-2; 127, 19-22, 32-34; 129, 40-43; 281, 12; (26)129, 43-44; (27) 23, 168; 30, 13-18; 197, 12; 337, 1-8; (28)22, 31-33; (30) 50, 16-17; 66; 66, 9-10; 116, 9; (31) 66, 25;(31-32) 214, 19-21; (34) 296, 9-14; (34-35) 22, 18; (34-36)206, 32-36; (36) 30, 13-18; 119, 20-21; (37) 50, 16-17;142, 11; 188, 6-7; 192, 8; (38) 30, 1; 121, 1-2; 127, 19-22

Amor che movi tua vertù da cielo 119; (1) 163, 1; (18-19) 206,4; (21) 299, 6; (35-37) 71, 9; (54-55) 270, 31-32; (61-62)366, 104; (71) 64, 9-10

Amor che nella mente mi ragiona 193, 5-8; (1) 127, 5; (19)270, 71; (19-20) 29, 57; 245, 9; 325, 93-94; (21-22) 18, 1-2; (25) 109, 7; (39-40) 247, 8; 261, 1; (56-60) 123, 5-6; (69)215, 1; (73-74) 72, 76; (76) 112, 8

Amor, da che convien pur ch’io mi doglia 66; 129; 221, 2-3; (2-3) 35, 7; (2-5) 125, 40-42; (4) 125, 15; 126, 66-68; (7) 63,12; (10) 76, 7; 207, 35-36; (12-13) 125, 45; (14-15) 294, 9-10; (15) 31, 10; (16-17) 18, 11; 35, 13; (19) 128, 37; (20)169, 5; (24) 356, 9-14; (26-27) 73, 49-50; (26-30) 17, 1-2;(37) 19, 12-14; (38) 207, 26; (40) 259, 10-11; (45) 132, 9;171, 2; (46-47) 276, 6; (46-48) 268, 51-55; (56) 31, 6; (57)110, 12; (61) 50, 77; (61-62) 66, 9-10; (61-63) 37, 22-23;(63) 183, 3; 232, 11; (66) 257, 10; 258, 2; (67-68) 95, 12-13; 116, 12-14; (71-72) 121, 1-2; (72) 23, 33-34; (73) 19, 9-11; (73-74) 2, 8; (75) 29, 15-19; (82-84) 8, 9-14


Titolo1538

Amore e ’l cor gentil sono una cosa (1) 165, 5; (6-8) 108, 12;(8) 23, 106

Amore e monna Lagia e Guido ed io (1) 259, 14; (14) 106, 7Amor, tu vedi ben che questa donna 18, 1-2; 30; 127, 19-22;

332; (1) 163, 1; (1-2) 121, 1-2; (9) 11, 1; 30, 30; 66, 20-21;(12) 51, 7-8; (19-22) 75, 4; (20) 30, 20; (25) 185, 8; (25-29)30, 24; 66, 1-4; (27) 28, 49; (32) 66, 7; 71, 31-36; 135, 89-90; (36) 142, 2; (37) 13, 9; (40-42) 129, 29; (41-42) 116,12-14; (43) 13, 9; 106, 8; 133, 5; (43-44) 72, 1-2; (46) 30,30; (46-47) 265, 5-7; (47) 13, 5; 142, 34; (48) 119, 14-15;(52) 142, 39; 358, 9; (57) 326, 4; (59-60) 29, 4; (61-62)127, 101

Ballata, i’ voi che tu ritrovi Amore (6) 106, 4; (29-30) 206, 50Cavalcando l’altr’ier per un cammino (1-4) 69, 9-11; (2-4) 89,

6-7; (3) 315, 14; (4) 91, 11; (7) 35, 1-2; (8) 269, 11; (14)190, 14

Chi guarderà giammai sanza paura (5) 207, 73Ciò che m’incontra, ne la mente more 14; (4) 268, 8; (5) 129,

9; (13-14) 97, 5Color d’amore e di pietà sembianti (8) 81, 3; (14) 83, 9Così nel mio parlar vogli’esser aspro 29, 15-19; (1) 51, 10;

125, 16; 332, 20, 74; (2) 50, 77-78; (4-9) 95, 1-2; 126, 20;(5) 51, 10; (9-10) 133, 5; (10) 2, 7; (12) 229, 8; (13) 2, 14;133, 13; 250, 4; (14) 35, 5; 229, 8; (17) 135, 10-11; 293, 6;360, 2-4; (17-22) 65, 1-6; (18) 121, 1-2; (19-20) 135, 20-23; (20-21) 332, 12; (22) 36, 9-11; 293, 7; (22-23) 65, 5-7;(24-25) 360, 69-71; (25) 18, 4; (25-26) 127, 34; (26) 359,52; (27) 362, 5; (31) 39, 7; (31-32) 29, 15-19; (35) 71, 54-58; (36-38) 29, 37-38; (38) 23, 63; (40-41) 14, 4; 202, 5;360, 69-71; (41) 360, 44; (43) 29, 37-38; (45-47) 71, 31-36;73, 87-89; (46-47) 142, 2; (47) 51, 10; (49) 70, 24; (53) 22,28; 73, 70-75; 79; 256, 1; (53-54) 23, 73-74; 95, 1-2; 125,30-31; (56) 37, 19-20; (56-61) 73, 44; (57) 79; (58) 46, 7;(63) 11, 8-10; 59, 11; (63-64) 29, 3; 160, 14; 192, 5-6; 197,9; (63-66) 53, 14; (66) 29, 3; (66-71) 22, 31-33; (67-72)128, 67; (69) 109, 6; 360, 66-68; (73) 109, 6; (74-75) 109,3-4; 258, 1; (74-77) 29, 19-21; (76) 17, 8; 73, 70-75; (79-80) 71, 106-7; (80-81) 129, 71; (82-83) 121, 9

Degli occhi della mia donna si move (1-2) 59, 6-7; 72, 1-2; (9)142, 22; 221, 2-3

Degno fa voi trovare ogni tesoro (8) 362, 6; (9-11) 70, 35-37;(10) 10, 8

Deh peregrini che pensosi andate (1) 35, 1-2; (13-14) 18, 12-13; (14) 286, 14

Indici e tavole1538

Deh ragioniamo insieme un poco, Amore (1) 119, 47; (8)119, 47

Deh, Violetta, che ’n ombra d’Amore 11; (5-6) 127, 46; (11-12) 366, 108

Di donne io vidi una gentil schiera (9-11) 37, 93-94; (10) 112,6; (13) 4, 5; 264, 46-47

Doglia mi reca nello core ardire 23; (18) 70, 31; (51) 96, 13; (57-58) 28, 113; (64-65) 18, 8; (67-69) 190, 7-8; (78) 174, 3

Donna pietosa e di novella etate 251, 5-6; 268, 56; 352; 358;(3) 23, 140; 281, 8; (4) 334, 11; (14) 23, 140; 61, 9-10; (15-17) 170, 10; 224, 6; (21-22) 63, 2; (29) 191, 1-4; 351, 12;(43) 32, 9-14; (49-53) 218, 9-14; (50) 218, 7; (73-75) 352,14; 358, 1-2; (75) 357, 12-13; (77-78) 36, 13-14; (79) 358,8; (82-83) 309, 14; (83) 71, 67

Donne ch’avete intelletto d’amore 193, 5-8; (2-4) 71, 16-17;(3) 354, 5; (4) 72, 59; 293, 10; (5) 23, 21; 119, 26, 47; (13)176, 7-8; (29) 248, 7-8; (31-32) 261, 1; (43-44) 248, 7-8;(47) 199, 5-7; (49) 248, 1-2; (51) 9, 13; (51-52) 297, 8; (51-54) 59, 6-7

E’ m’incresce di me sì duramente (1) 207, 70; 281, 14; (1-3)264, 2; (6-9) 126, 11; (21) 68, 12; (24-25) 323, 35; (33) 56,13; (34) 3, 2; 324, 11; (35) 2, 5-6; (43-44) 324, 11; (43-45)268, 45-47; (46-47) 268, 14-15; (49) 46, 7; (51) 86, 13;(57) 4, 14; 325, 61-64; (59) 127, 7-10; (62) 23, 76-77; (80-83) 127, 19-22; (85-86) 268, 56; (91) 248, 7-8; 268, 27

Era venuta ne la mente mia (11) 55, 12; 279, 10-11 (primocominciamento 4) 366, 41

Gentil pensero che parla di vui (3) 268, 49-50Guido, i’ vorrei che tu e Lippo ed io 113, 2; 189, 8; (3-4) 63,

13; (5) 34, 5; 153, 13; (5-6) 38, 5-7; (7-8) 241, 14I’ ho veduto già senza radice (4) 321, 4; (9) 30, 1I’ mi son pargoletta bella e nova 55; (1-3) 106, 1-2; (4) 85, 1;

(13) 42, 2; 158, 10; (13-14) 159, 4; (18-19) 106, 1-2; 147,6; (23-24) 106, 8

Io mi credea del tutto esser partito (1-2) 92, 11; (10) 275, 13Io mi senti’ svegliar dentro a lo core (1) 47, 1; (10) 126, 63;

(12) 191, 6Io sento pianger l’anima nel core (1) 47, 1; (1-2) 97, 5; (7-8)

68, 3; (9-11) 127, 7-10; (12) 68, 3Io sento sì d’Amor la gran possanza (1) 39, 1; (6) 235, 4; (13)

16, 7; (16) 179, 5; (19) 179, 5; (46-48) 12Io sono stato con Amore insieme (3) 178, 1; (3-4) 159, 12-14;

(4) 28, 114; (9-11) 29, 9-10Io son venuto al punto de la rota 22, 7; 50; 50, 16-17; 66; (4)


1539

Amore e ’l cor gentil sono una cosa (1) 165, 5; (6-8) 108, 12;(8) 23, 106

Amore e monna Lagia e Guido ed io (1) 259, 14; (14) 106, 7Amor, tu vedi ben che questa donna 18, 1-2; 30; 127, 19-22;

332; (1) 163, 1; (1-2) 121, 1-2; (9) 11, 1; 30, 30; 66, 20-21;(12) 51, 7-8; (19-22) 75, 4; (20) 30, 20; (25) 185, 8; (25-29)30, 24; 66, 1-4; (27) 28, 49; (32) 66, 7; 71, 31-36; 135, 89-90; (36) 142, 2; (37) 13, 9; (40-42) 129, 29; (41-42) 116,12-14; (43) 13, 9; 106, 8; 133, 5; (43-44) 72, 1-2; (46) 30,30; (46-47) 265, 5-7; (47) 13, 5; 142, 34; (48) 119, 14-15;(52) 142, 39; 358, 9; (57) 326, 4; (59-60) 29, 4; (61-62)127, 101

Ballata, i’ voi che tu ritrovi Amore (6) 106, 4; (29-30) 206, 50Cavalcando l’altr’ier per un cammino (1-4) 69, 9-11; (2-4) 89,

6-7; (3) 315, 14; (4) 91, 11; (7) 35, 1-2; (8) 269, 11; (14)190, 14

Chi guarderà giammai sanza paura (5) 207, 73Ciò che m’incontra, ne la mente more 14; (4) 268, 8; (5) 129,

9; (13-14) 97, 5Color d’amore e di pietà sembianti (8) 81, 3; (14) 83, 9Così nel mio parlar vogli’esser aspro 29, 15-19; (1) 51, 10;

125, 16; 332, 20, 74; (2) 50, 77-78; (4-9) 95, 1-2; 126, 20;(5) 51, 10; (9-10) 133, 5; (10) 2, 7; (12) 229, 8; (13) 2, 14;133, 13; 250, 4; (14) 35, 5; 229, 8; (17) 135, 10-11; 293, 6;360, 2-4; (17-22) 65, 1-6; (18) 121, 1-2; (19-20) 135, 20-23; (20-21) 332, 12; (22) 36, 9-11; 293, 7; (22-23) 65, 5-7;(24-25) 360, 69-71; (25) 18, 4; (25-26) 127, 34; (26) 359,52; (27) 362, 5; (31) 39, 7; (31-32) 29, 15-19; (35) 71, 54-58; (36-38) 29, 37-38; (38) 23, 63; (40-41) 14, 4; 202, 5;360, 69-71; (41) 360, 44; (43) 29, 37-38; (45-47) 71, 31-36;73, 87-89; (46-47) 142, 2; (47) 51, 10; (49) 70, 24; (53) 22,28; 73, 70-75; 79; 256, 1; (53-54) 23, 73-74; 95, 1-2; 125,30-31; (56) 37, 19-20; (56-61) 73, 44; (57) 79; (58) 46, 7;(63) 11, 8-10; 59, 11; (63-64) 29, 3; 160, 14; 192, 5-6; 197,9; (63-66) 53, 14; (66) 29, 3; (66-71) 22, 31-33; (67-72)128, 67; (69) 109, 6; 360, 66-68; (73) 109, 6; (74-75) 109,3-4; 258, 1; (74-77) 29, 19-21; (76) 17, 8; 73, 70-75; (79-80) 71, 106-7; (80-81) 129, 71; (82-83) 121, 9

Degli occhi della mia donna si move (1-2) 59, 6-7; 72, 1-2; (9)142, 22; 221, 2-3

Degno fa voi trovare ogni tesoro (8) 362, 6; (9-11) 70, 35-37;(10) 10, 8

Deh peregrini che pensosi andate (1) 35, 1-2; (13-14) 18, 12-13; (14) 286, 14

Indici e tavole1538

Deh ragioniamo insieme un poco, Amore (1) 119, 47; (8)119, 47

Deh, Violetta, che ’n ombra d’Amore 11; (5-6) 127, 46; (11-12) 366, 108

Di donne io vidi una gentil schiera (9-11) 37, 93-94; (10) 112,6; (13) 4, 5; 264, 46-47

Doglia mi reca nello core ardire 23; (18) 70, 31; (51) 96, 13; (57-58) 28, 113; (64-65) 18, 8; (67-69) 190, 7-8; (78) 174, 3

Donna pietosa e di novella etate 251, 5-6; 268, 56; 352; 358;(3) 23, 140; 281, 8; (4) 334, 11; (14) 23, 140; 61, 9-10; (15-17) 170, 10; 224, 6; (21-22) 63, 2; (29) 191, 1-4; 351, 12;(43) 32, 9-14; (49-53) 218, 9-14; (50) 218, 7; (73-75) 352,14; 358, 1-2; (75) 357, 12-13; (77-78) 36, 13-14; (79) 358,8; (82-83) 309, 14; (83) 71, 67

Donne ch’avete intelletto d’amore 193, 5-8; (2-4) 71, 16-17;(3) 354, 5; (4) 72, 59; 293, 10; (5) 23, 21; 119, 26, 47; (13)176, 7-8; (29) 248, 7-8; (31-32) 261, 1; (43-44) 248, 7-8;(47) 199, 5-7; (49) 248, 1-2; (51) 9, 13; (51-52) 297, 8; (51-54) 59, 6-7

E’ m’incresce di me sì duramente (1) 207, 70; 281, 14; (1-3)264, 2; (6-9) 126, 11; (21) 68, 12; (24-25) 323, 35; (33) 56,13; (34) 3, 2; 324, 11; (35) 2, 5-6; (43-44) 324, 11; (43-45)268, 45-47; (46-47) 268, 14-15; (49) 46, 7; (51) 86, 13;(57) 4, 14; 325, 61-64; (59) 127, 7-10; (62) 23, 76-77; (80-83) 127, 19-22; (85-86) 268, 56; (91) 248, 7-8; 268, 27

Era venuta ne la mente mia (11) 55, 12; 279, 10-11 (primocominciamento 4) 366, 41

Gentil pensero che parla di vui (3) 268, 49-50Guido, i’ vorrei che tu e Lippo ed io 113, 2; 189, 8; (3-4) 63,

13; (5) 34, 5; 153, 13; (5-6) 38, 5-7; (7-8) 241, 14I’ ho veduto già senza radice (4) 321, 4; (9) 30, 1I’ mi son pargoletta bella e nova 55; (1-3) 106, 1-2; (4) 85, 1;

(13) 42, 2; 158, 10; (13-14) 159, 4; (18-19) 106, 1-2; 147,6; (23-24) 106, 8

Io mi credea del tutto esser partito (1-2) 92, 11; (10) 275, 13Io mi senti’ svegliar dentro a lo core (1) 47, 1; (10) 126, 63;

(12) 191, 6Io sento pianger l’anima nel core (1) 47, 1; (1-2) 97, 5; (7-8)

68, 3; (9-11) 127, 7-10; (12) 68, 3Io sento sì d’Amor la gran possanza (1) 39, 1; (6) 235, 4; (13)

16, 7; (16) 179, 5; (19) 179, 5; (46-48) 12Io sono stato con Amore insieme (3) 178, 1; (3-4) 159, 12-14;

(4) 28, 114; (9-11) 29, 9-10Io son venuto al punto de la rota 22, 7; 50; 50, 16-17; 66; (4)


Titolo1540

41, 7; (7) 9, 1-2; (9-10) 125, 23; (9-12) 23, 169; (14-16) 24,9-10; (14-22) 66, 1-4; (15) 323, 20; (18) 231, 7; (19) 38, 3;(20-21) 23, 161-62; 146, 5-6; 325, 74; (21) 10, 4; 48, 2;(22) 10, 10-11; 41, 7; (24) 48, 2; (25-26) 29, 4; 127, 19-22;(26) 360, 44; (37) 50, 60; (40-43) 127, 29; (40-48) 66, 5-6;(42) 9, 5-6; (42-46) 127, 19-22; (43) 125, 17-19; (43-44)22, 2; 30, 7-8; (44) 10, 6; (46) 190, 4; (46-55) 220, 2-3; (50)310, 9-11; (51) 85, 5; 142, 19; (56-58) 30, 5-6; (59) 39, 8;70, 23; 125, 30-31; (60) 38, 3; 66, 11; (60-61) 66, 1-4; (63-64) 127, 92; (65) 193, 3-4; (66) 125; (66-67) 23, 1; (71-72)135, 71; 197, 14; (72) 121, 1-2

La dispietata mente che pur mira (1-2) 273, 1-2; (3) 88, 5-6;(14-16) 21, 14; (21-22) 125, 34-35; (22) 193, 5-8; (32) 72,75; (33-34) 209, 3-4; (43) 71, 69; 331, 25-27; (47) 168, 8;(47-48) 170, 6-8; (57-58) 3, 3

L’amaro lagrimar che voi faceste (2) 23, 106; (10) 81, 3Le dolci rime d’amor, ch’i’ solia 23; (1) 125, 27; 294; (1-3)

105, 1; 127, 2; (5) 112, 8; (7-8) 75, 5; (14) 247, 7; 293, 8;(75) 359, 22; (83) 351, 9; (105) 206, 38; (112-16) 23, 121-23; (139) 365, 1

Li occhi dolenti per pietà del core 127; 268; 268, 56; 324; (1)84, 1; (4) 72, 59; 293, 10; (4-6) 50, 57; (5) 232, 14; (13) 91,2; 270, 107; 288, 5; 324, 8; (15) 270, 107; (15-16) 268, 60-61; (18) 119, 31-32; (22) 270, 100; (22-23) 346, 1-4; (23)345, 14; (27-28) 268, 24-25; 325, 77; (29) 100, 7; (30) 127,37; (40) 59, 9-10; (41-42) 319, 12-14; (43) 49, 12-13; (54-56) 268, 31; (60) 324, 12; (60-62) 268, 18-19; (65) 34, 10;(69) 268, 51-55; (69-70) 324, 3; (71-74) 72, 76; (72) 176,7-8; (76) 268, 82

Lo doloroso amor che mi conduce (15-18) 264, 55; (21) 49, 13Lo meo servente core (12) 16, 10Madonna, quel signor che voi portate (14-15) 16, 2; (16-17)

63, 1Morte villana, di pietà nemica (4) 72, 73; 169, 10; (5) 35, 1-2Ne le man vostre, gentil donna mia (1-2) 366, 137; (13) 366,

137Ne li occhi porta la mia donna Amore 159, 9; (1-3) 135, 34;

(4) 200, 9-13; 362, 5; (7) 71, 97; (8) 5, 7; (9) 123, 9; 191, 8;248, 9-10; (9-10) 72, 42-44; (11) 309, 14; (13) 221, 13;(14) 295, 9; 309, 1-6

Non v’accorgete voi d’un che.ssi more (7) 135, 34; (10-12) 56, 1Oltre la spera che più larga gira (1-2) 359, 14-17; (10) 127, 6;

(11) 293, 5Onde venite voi così pensose? 222; (1-6) 222, 1

Indici e tavole1540

O voi che per la via d’Amor passate (1-2) 88, 9; (1-3) 161, 12-14; (1-4) 1, 1

Parole mie che per lo mondo siete (1-9) 153, 1Perché.tti vedi giovinetta e bella 55; (1-3) 121, 1-2; (8-10)

121, 7Perch’io non truovo chi meco ragioni (1) 35, 14; 127, 5; (12-

14) 7; (13) 359, 22Per quella via che la Bellezza corre [red. di Am Mc1] (4) 152,

12-13; (6) 141, 14; (9) 143, 12-14; (13) 39, 2; 127, 1; 253, 10Piangete, amanti, poi che piange Amore (1) 25, 1; 92, 1-2; (4)

55, 8-9; 102, 4; (5) 92, 3; (10) 16, 12-14; (12-13) 92, 14Poscia ch’Amor del tutto m’ha lasciato (3) 72, 31; (88-92) 184,

11; (96) 50, 29-30Quantunque volte, lasso!, mi rimembra (1-9) 268, 8; (5) 268,

45-47; (6) 13, 7; (10-13) 332, 29; (16) 23, 140Questa donna ch’andar mi fa pensoso (1) 35, 1-2; (2) 88, 7-8;

(9) 17, 3; (13-14) 17, 13Se Lippo amico se’ tu che mi leggi (1) 207, 97Se’ tu colui c’hai trattato sovente 222; 268, 56; (8) 268, 45-47Se vedi gli occhi miei di pianger vaghi (1) 37, 63-64; 100, 14;

(2) 79, 11; (2-7) 56, 1Sì lungiamente m’ha tenuto Amore (1) 364, 1Spesse fiate vegnonmi a la mente 14; (5) 109, 1Tanto gentile e tanto onesta pare 90, 9-10; 126, 44; 159, 9; (3)

325, 97; (4) 342, 7; (5-6) 270, 85; (6) 112, 7; (7) 63, 3-4; (7-8) 192, 4; (9-10) 210, 9-14; (10) 71, 79-80; (10-11) 193, 11;(11) 1, 7; (12-14) 109, 9-14; (13) 194, 3; (14) 159, 12-14

Tre donne intorno al cor mi son venute 119; 149; (1) 23, 95;(3) 143, 12-14; (4) 16, 3; 37; (5) 270, 100; (8) 37; (8-11)16, 3; (13-15) 119, 95-97; (15) 360, 33-34; (24-25) 115,12-14; (26) 33, 6; 126, 3; (29) 289, 8; (37) 23, 120; (38)355, 8; (49) 23, 47; (53) 323, 37-39; (56) 50, 62; 53, 105;125, 10; (76) 167, 12-14; (77) 128, 57-59; (96-97) 70, 5-7;(97) 137, 12; (101-2) 323, 6

Tutti li miei penser parlan d’Amore (1) 124, 14; 280, 9-10; (2)152, 10; (10-13) 23, 68-70

Vede perfettamente onne salute (1-2) 13, 1-2; (2) 159, 10; (5)270, 100; (14) 159, 12-14

Venite a intender li sospiri miei (5-8) 92, 5-8Videro li occhi miei quanta pietate (5-6) 305, 3; (12) 37, 11Voi che ’ntendendo il terzo ciel movete 119; (1) 142, 3; (1-2) 1,

1; (24-25) 248, 1-2; (27-31) 56, 1; (29) 366, 39; (53-54)119, 106; (54) 128, 114; (60-61) 119, 36-37


1541

41, 7; (7) 9, 1-2; (9-10) 125, 23; (9-12) 23, 169; (14-16) 24,9-10; (14-22) 66, 1-4; (15) 323, 20; (18) 231, 7; (19) 38, 3;(20-21) 23, 161-62; 146, 5-6; 325, 74; (21) 10, 4; 48, 2;(22) 10, 10-11; 41, 7; (24) 48, 2; (25-26) 29, 4; 127, 19-22;(26) 360, 44; (37) 50, 60; (40-43) 127, 29; (40-48) 66, 5-6;(42) 9, 5-6; (42-46) 127, 19-22; (43) 125, 17-19; (43-44)22, 2; 30, 7-8; (44) 10, 6; (46) 190, 4; (46-55) 220, 2-3; (50)310, 9-11; (51) 85, 5; 142, 19; (56-58) 30, 5-6; (59) 39, 8;70, 23; 125, 30-31; (60) 38, 3; 66, 11; (60-61) 66, 1-4; (63-64) 127, 92; (65) 193, 3-4; (66) 125; (66-67) 23, 1; (71-72)135, 71; 197, 14; (72) 121, 1-2

La dispietata mente che pur mira (1-2) 273, 1-2; (3) 88, 5-6;(14-16) 21, 14; (21-22) 125, 34-35; (22) 193, 5-8; (32) 72,75; (33-34) 209, 3-4; (43) 71, 69; 331, 25-27; (47) 168, 8;(47-48) 170, 6-8; (57-58) 3, 3

L’amaro lagrimar che voi faceste (2) 23, 106; (10) 81, 3Le dolci rime d’amor, ch’i’ solia 23; (1) 125, 27; 294; (1-3)

105, 1; 127, 2; (5) 112, 8; (7-8) 75, 5; (14) 247, 7; 293, 8;(75) 359, 22; (83) 351, 9; (105) 206, 38; (112-16) 23, 121-23; (139) 365, 1

Li occhi dolenti per pietà del core 127; 268; 268, 56; 324; (1)84, 1; (4) 72, 59; 293, 10; (4-6) 50, 57; (5) 232, 14; (13) 91,2; 270, 107; 288, 5; 324, 8; (15) 270, 107; (15-16) 268, 60-61; (18) 119, 31-32; (22) 270, 100; (22-23) 346, 1-4; (23)345, 14; (27-28) 268, 24-25; 325, 77; (29) 100, 7; (30) 127,37; (40) 59, 9-10; (41-42) 319, 12-14; (43) 49, 12-13; (54-56) 268, 31; (60) 324, 12; (60-62) 268, 18-19; (65) 34, 10;(69) 268, 51-55; (69-70) 324, 3; (71-74) 72, 76; (72) 176,7-8; (76) 268, 82

Lo doloroso amor che mi conduce (15-18) 264, 55; (21) 49, 13Lo meo servente core (12) 16, 10Madonna, quel signor che voi portate (14-15) 16, 2; (16-17)

63, 1Morte villana, di pietà nemica (4) 72, 73; 169, 10; (5) 35, 1-2Ne le man vostre, gentil donna mia (1-2) 366, 137; (13) 366,

137Ne li occhi porta la mia donna Amore 159, 9; (1-3) 135, 34;

(4) 200, 9-13; 362, 5; (7) 71, 97; (8) 5, 7; (9) 123, 9; 191, 8;248, 9-10; (9-10) 72, 42-44; (11) 309, 14; (13) 221, 13;(14) 295, 9; 309, 1-6

Non v’accorgete voi d’un che.ssi more (7) 135, 34; (10-12) 56, 1Oltre la spera che più larga gira (1-2) 359, 14-17; (10) 127, 6;

(11) 293, 5Onde venite voi così pensose? 222; (1-6) 222, 1

Indici e tavole1540

O voi che per la via d’Amor passate (1-2) 88, 9; (1-3) 161, 12-14; (1-4) 1, 1

Parole mie che per lo mondo siete (1-9) 153, 1Perché.tti vedi giovinetta e bella 55; (1-3) 121, 1-2; (8-10)

121, 7Perch’io non truovo chi meco ragioni (1) 35, 14; 127, 5; (12-

14) 7; (13) 359, 22Per quella via che la Bellezza corre [red. di Am Mc1] (4) 152,

12-13; (6) 141, 14; (9) 143, 12-14; (13) 39, 2; 127, 1; 253, 10Piangete, amanti, poi che piange Amore (1) 25, 1; 92, 1-2; (4)

55, 8-9; 102, 4; (5) 92, 3; (10) 16, 12-14; (12-13) 92, 14Poscia ch’Amor del tutto m’ha lasciato (3) 72, 31; (88-92) 184,

11; (96) 50, 29-30Quantunque volte, lasso!, mi rimembra (1-9) 268, 8; (5) 268,

45-47; (6) 13, 7; (10-13) 332, 29; (16) 23, 140Questa donna ch’andar mi fa pensoso (1) 35, 1-2; (2) 88, 7-8;

(9) 17, 3; (13-14) 17, 13Se Lippo amico se’ tu che mi leggi (1) 207, 97Se’ tu colui c’hai trattato sovente 222; 268, 56; (8) 268, 45-47Se vedi gli occhi miei di pianger vaghi (1) 37, 63-64; 100, 14;

(2) 79, 11; (2-7) 56, 1Sì lungiamente m’ha tenuto Amore (1) 364, 1Spesse fiate vegnonmi a la mente 14; (5) 109, 1Tanto gentile e tanto onesta pare 90, 9-10; 126, 44; 159, 9; (3)

325, 97; (4) 342, 7; (5-6) 270, 85; (6) 112, 7; (7) 63, 3-4; (7-8) 192, 4; (9-10) 210, 9-14; (10) 71, 79-80; (10-11) 193, 11;(11) 1, 7; (12-14) 109, 9-14; (13) 194, 3; (14) 159, 12-14

Tre donne intorno al cor mi son venute 119; 149; (1) 23, 95;(3) 143, 12-14; (4) 16, 3; 37; (5) 270, 100; (8) 37; (8-11)16, 3; (13-15) 119, 95-97; (15) 360, 33-34; (24-25) 115,12-14; (26) 33, 6; 126, 3; (29) 289, 8; (37) 23, 120; (38)355, 8; (49) 23, 47; (53) 323, 37-39; (56) 50, 62; 53, 105;125, 10; (76) 167, 12-14; (77) 128, 57-59; (96-97) 70, 5-7;(97) 137, 12; (101-2) 323, 6

Tutti li miei penser parlan d’Amore (1) 124, 14; 280, 9-10; (2)152, 10; (10-13) 23, 68-70

Vede perfettamente onne salute (1-2) 13, 1-2; (2) 159, 10; (5)270, 100; (14) 159, 12-14

Venite a intender li sospiri miei (5-8) 92, 5-8Videro li occhi miei quanta pietate (5-6) 305, 3; (12) 37, 11Voi che ’ntendendo il terzo ciel movete 119; (1) 142, 3; (1-2) 1,

1; (24-25) 248, 1-2; (27-31) 56, 1; (29) 366, 39; (53-54)119, 106; (54) 128, 114; (60-61) 119, 36-37


Titolo1542

Voi che portate la sembianza umile 222; 268, 56; (1-2) 306, 7;(14) 362, 5

Voi che savete ragionar d’amore (1-2) 1, 1; (2-4) 23, 73-74Voi donne, che pietoso atto mostrate 222; (11) 222, 11; (14)

342, 13Volgete gli occhi a veder chi mi tira (1) 63, 1

Rime dubbieDe’ tuoi begli occhi un molto acuto strale (6) 2, 7; (6-8) 133, 5Donne, io non so di che mi preghi Amore (7) 17, 5; (17-19)

135, 75Iacopo, i’ fui nelle nevicate alpi (1) 105, 5Inn-abito di saggia messaggera (6) 149, 2; (11) 149, 2Io non domando, Amore (5) 85, 5Nulla mi parve mai più crudel cosa (6) 23, 152Poi che sguardando il cor feriste in tanto (2-3) 220, 4; (7) 232, 14

Vita Nova 3, 3; 366, 4; (I) 127, 1, 7-10; 159, 2; (II 1) 3; (II 3) 29,1-2; (II 7) 315, 5; (II 8) 90, 9-10; (II 10) 23, 93; 159, 2; (III 1)81, 6; 111, 4; 116, 1-2; (III 2) 70, 13; 111, 12-13; 116, 1-2;234, 1; (III 4) 29, 1-2; (III 7) 83, 13-14; (IV 2) 11, 12; 54, 1;(XI 2) 72, 74; (XII 2) 234, 1; (XII 9) 83, 13-14; (XIII 2) 360,124; (XIII 6) 18, 8; (XIX 20) 193, 5-8; (XXI 1) 108, 12; 125,1-6; (XXII) 155; 157, 1; 222; 268, 56; (XXIII 9) 358, 8;(XXIII 10) 234, 1; (XXIV 2) 61, 3; (XXIV 3) 119, 3; (XXIV5) 13, 1-2; (XXV 4) 360, 144; (XXVI 2) 90, 9-10; 126, 44, 55;(XXVI 3) 198, 12; (XXVII 2) 73, 61-62; (XXXI 2) 268, 82;(XXXIV 1) 53, 44; 354, 3-4; (XXXV-XXXIX) 271; (XXXIX1) 29, 1-2; (XL 1) 16, 10; (XL 4) 73, 84; (XL 6) 50, 5; (XLII3) 128, 10

De vulgari Eloquentia (I X 2) 92, 10; 247, 7; (II II 8) 92, 10; (II IV4) 5, 8

Il Detto d’Amore [attribuibile a Dante] (214-17) 360; (228) 9, 5-6; (319) 70, 35-37; (332) 159, 8

Il Fiore [attribuibile a Dante] (I 9-10) 3, 10; (IX 5-6) 302, 5; (X9) 85, 5; (XI 11) 305, 5-7; (XIX 8) 127, 68; (XXXIII 2-3) 80,39; (XXXIII 8) 80, 39; (XXXIV 3) 270, 80; (LXXXIX 3)314, 2; (CXIII 7-8) 34, 5; (CLVII 8) 243, 6

Dante da MaianoAh meve lasso, la consideranza (13) 134, 13Amor mi fa sì fedelmente amare (8-9) 1, 13Angelica figura umìle e piana (1) 270, 84Com’ più diletto di voi, donna, prendo (8) 290, 6; (14) 134, 14Considerando, una amorosa voglia (1) 270, 66Per lungia sofferenza (5) 347, 7Primer ch’eo vidi, gentil crïatura (9) 1, 9

Indici e tavole1542

Sed io avesse tanto d’ardimento (1-3) 356, 2-3Uno voler mi tragge ’l cor sovente (2) 119, 61

Danubio (fiume) 148, 1-4Dario I di Persia 28, 100Davanzati v. ChiaroDavid, Michel 8; 126; 126, 1, 2-3, 7-9, 52De Federicis, Lidia 190De Laude, Silvia 127, 71; 131; 131, 9-10; 154, 4; 157, 10; 159, 4;

207, 46-47; 220, 2-3; 248, 1-2; 249, 6-7del Bene v. SennuccioDelfi 166, 1-2Della Scala (fam.) 52; 129Del Lungo, Isidoro 137Del Sal, Nievo 264, 41Demostene 247, 10-11De Robertis, Domenico 7, 7; 12, 6; 13, 1-2, 7, 9; 14, 4; 17, 3, 13; 18,

1-2; 22; 22, 7, 37-39; 23, 21; 28, 11-12; 29, 4, 57; 30, 5-6, 20; 32,4; 35, 5; 37, 57-61; 38, 3; 39, 7; 49, 9-10; 50, 16-17; 55, 8-9; 56,1; 59, 6-7; 64, 9-10; 65, 1-6; 66; 66, 9-10; 68, 3; 70, 24, 39-40; 71,16-17, 93; 72, 10-11, 74, 76; 81, 6; 92, 1-2, 3, 5-8; 95, 1-2; 106;106, 8; 108, 12; 109; 109, 2, 7; 110, 5-8; 111, 12-13; 115, 12-14;116, 1-2; 119, 14-15, 47, 59-60; 121, 1-2, 4-6; 123, 5-6, 9; 125, 7-9, 14, 17-19; 126, 3; 127; 127, 7-10, 29, 92; 129, 30-31; 132, 9;135, 34; 139, 8; 142, 11, 32-33; 159, 10, 12-14; 162, 6; 176; 176,1-3, 9-11, 14; 177; 178; 181, 7-8; 188; 188, 1, 9, 11; 190; 191;191, 6; 192, 8, 12; 193, 1, 5-8; 194; 194, 10-11; 195; 195, 3, 10;197, 1-2, 12; 198; 210, 9-14; 215, 1; 216, 1-3; 221, 2-3, 13; 227;245, 1; 265, 5-7; 267; 268; 268, 14-15, 24-25, 56; 301; 304; 304,1, 9; 312, 1-8; 315; 318; 319; 320; 321; 323; 323, 25, 63; 324;324, 3; 325, 61-64, 93-94; 346, 1-4; 351, 9; 357, 6; 359, 52; 365,1, 9-10; 366, 76-78

De Sanctis, Francesco 16; 16, 4; 71De Venuto, Domenico 61; 72, 60; 161, 5; 299Diani, Dominique 132; 132, 7Dies irae v. Tomaso da CelanoDietisalvi di Pietro

El bell’occhio d’Appollo dal chui guardo (1-2) 42, 7-8; (9-14) 297,1-2

Dilemmi, Giorgio 17, 1-2; 72, 13-14Dino Frescobaldi 23, 73-74

Al vostro dir, che d’amor mi favella (11) 130, 5; (6) 292, 1Donna, dagli occhi tuoi par che si mova (1-2) 72, 1-2In quella parte ove luce la stella (1) 127, 1; (5) 206, 4; (10) 23, 104-5No spero di trovar giammai pietate (1) 1, 8


1543

Voi che portate la sembianza umile 222; 268, 56; (1-2) 306, 7;(14) 362, 5

Voi che savete ragionar d’amore (1-2) 1, 1; (2-4) 23, 73-74Voi donne, che pietoso atto mostrate 222; (11) 222, 11; (14)

342, 13Volgete gli occhi a veder chi mi tira (1) 63, 1

Rime dubbieDe’ tuoi begli occhi un molto acuto strale (6) 2, 7; (6-8) 133, 5Donne, io non so di che mi preghi Amore (7) 17, 5; (17-19)

135, 75Iacopo, i’ fui nelle nevicate alpi (1) 105, 5Inn-abito di saggia messaggera (6) 149, 2; (11) 149, 2Io non domando, Amore (5) 85, 5Nulla mi parve mai più crudel cosa (6) 23, 152Poi che sguardando il cor feriste in tanto (2-3) 220, 4; (7) 232, 14

Vita Nova 3, 3; 366, 4; (I) 127, 1, 7-10; 159, 2; (II 1) 3; (II 3) 29,1-2; (II 7) 315, 5; (II 8) 90, 9-10; (II 10) 23, 93; 159, 2; (III 1)81, 6; 111, 4; 116, 1-2; (III 2) 70, 13; 111, 12-13; 116, 1-2;234, 1; (III 4) 29, 1-2; (III 7) 83, 13-14; (IV 2) 11, 12; 54, 1;(XI 2) 72, 74; (XII 2) 234, 1; (XII 9) 83, 13-14; (XIII 2) 360,124; (XIII 6) 18, 8; (XIX 20) 193, 5-8; (XXI 1) 108, 12; 125,1-6; (XXII) 155; 157, 1; 222; 268, 56; (XXIII 9) 358, 8;(XXIII 10) 234, 1; (XXIV 2) 61, 3; (XXIV 3) 119, 3; (XXIV5) 13, 1-2; (XXV 4) 360, 144; (XXVI 2) 90, 9-10; 126, 44, 55;(XXVI 3) 198, 12; (XXVII 2) 73, 61-62; (XXXI 2) 268, 82;(XXXIV 1) 53, 44; 354, 3-4; (XXXV-XXXIX) 271; (XXXIX1) 29, 1-2; (XL 1) 16, 10; (XL 4) 73, 84; (XL 6) 50, 5; (XLII3) 128, 10

De vulgari Eloquentia (I X 2) 92, 10; 247, 7; (II II 8) 92, 10; (II IV4) 5, 8

Il Detto d’Amore [attribuibile a Dante] (214-17) 360; (228) 9, 5-6; (319) 70, 35-37; (332) 159, 8

Il Fiore [attribuibile a Dante] (I 9-10) 3, 10; (IX 5-6) 302, 5; (X9) 85, 5; (XI 11) 305, 5-7; (XIX 8) 127, 68; (XXXIII 2-3) 80,39; (XXXIII 8) 80, 39; (XXXIV 3) 270, 80; (LXXXIX 3)314, 2; (CXIII 7-8) 34, 5; (CLVII 8) 243, 6

Dante da MaianoAh meve lasso, la consideranza (13) 134, 13Amor mi fa sì fedelmente amare (8-9) 1, 13Angelica figura umìle e piana (1) 270, 84Com’ più diletto di voi, donna, prendo (8) 290, 6; (14) 134, 14Considerando, una amorosa voglia (1) 270, 66Per lungia sofferenza (5) 347, 7Primer ch’eo vidi, gentil crïatura (9) 1, 9

Indici e tavole1542

Sed io avesse tanto d’ardimento (1-3) 356, 2-3Uno voler mi tragge ’l cor sovente (2) 119, 61

Danubio (fiume) 148, 1-4Dario I di Persia 28, 100Davanzati v. ChiaroDavid, Michel 8; 126; 126, 1, 2-3, 7-9, 52De Federicis, Lidia 190De Laude, Silvia 127, 71; 131; 131, 9-10; 154, 4; 157, 10; 159, 4;

207, 46-47; 220, 2-3; 248, 1-2; 249, 6-7del Bene v. SennuccioDelfi 166, 1-2Della Scala (fam.) 52; 129Del Lungo, Isidoro 137Del Sal, Nievo 264, 41Demostene 247, 10-11De Robertis, Domenico 7, 7; 12, 6; 13, 1-2, 7, 9; 14, 4; 17, 3, 13; 18,

1-2; 22; 22, 7, 37-39; 23, 21; 28, 11-12; 29, 4, 57; 30, 5-6, 20; 32,4; 35, 5; 37, 57-61; 38, 3; 39, 7; 49, 9-10; 50, 16-17; 55, 8-9; 56,1; 59, 6-7; 64, 9-10; 65, 1-6; 66; 66, 9-10; 68, 3; 70, 24, 39-40; 71,16-17, 93; 72, 10-11, 74, 76; 81, 6; 92, 1-2, 3, 5-8; 95, 1-2; 106;106, 8; 108, 12; 109; 109, 2, 7; 110, 5-8; 111, 12-13; 115, 12-14;116, 1-2; 119, 14-15, 47, 59-60; 121, 1-2, 4-6; 123, 5-6, 9; 125, 7-9, 14, 17-19; 126, 3; 127; 127, 7-10, 29, 92; 129, 30-31; 132, 9;135, 34; 139, 8; 142, 11, 32-33; 159, 10, 12-14; 162, 6; 176; 176,1-3, 9-11, 14; 177; 178; 181, 7-8; 188; 188, 1, 9, 11; 190; 191;191, 6; 192, 8, 12; 193, 1, 5-8; 194; 194, 10-11; 195; 195, 3, 10;197, 1-2, 12; 198; 210, 9-14; 215, 1; 216, 1-3; 221, 2-3, 13; 227;245, 1; 265, 5-7; 267; 268; 268, 14-15, 24-25, 56; 301; 304; 304,1, 9; 312, 1-8; 315; 318; 319; 320; 321; 323; 323, 25, 63; 324;324, 3; 325, 61-64, 93-94; 346, 1-4; 351, 9; 357, 6; 359, 52; 365,1, 9-10; 366, 76-78

De Sanctis, Francesco 16; 16, 4; 71De Venuto, Domenico 61; 72, 60; 161, 5; 299Diani, Dominique 132; 132, 7Dies irae v. Tomaso da CelanoDietisalvi di Pietro

El bell’occhio d’Appollo dal chui guardo (1-2) 42, 7-8; (9-14) 297,1-2

Dilemmi, Giorgio 17, 1-2; 72, 13-14Dino Frescobaldi 23, 73-74

Al vostro dir, che d’amor mi favella (11) 130, 5; (6) 292, 1Donna, dagli occhi tuoi par che si mova (1-2) 72, 1-2In quella parte ove luce la stella (1) 127, 1; (5) 206, 4; (10) 23, 104-5No spero di trovar giammai pietate (1) 1, 8


Titolo1544

Per gir verso la spera, la finice (11) 229, 14; (35-36) 61, 3Per tanto pianger quanto li occhi fanno (7) 15, 7; (13) 228, 2Poscia che dir conviemmi ciò ch’io sento (9) 72, 7; (40) 68, 3; (60)

23, 105Quant’e’ nel meo lamentar sento doglia (9) 270, 66Un’alta stella di nova bellezza (6) 72, 6; 277, 11Un sol penser che mi ven ne la mente (24-26) 229, 8; (48) 121, 1-

2; (48-49) 119, 1-2Voi che piangete nello stato amaro (1-7) 1, 1; (12) 37, 105-6; (56-

57) 228, 2Dionisotti, Carlo 29, 29-35Dio voglia che ben vada 105Di Rosa, Adalberto 366; 366, 17, 28, 39Doglio, Maria Luisa 168; 168, 2, 10-11; 190; 190, 1, 2, 9-11, 14Dolla, Vincenzo 52; 52, 6; 106; 121Don (fiume) 146, 11; 148, 1-4Dondi dall’Orologio, Giovanni 244; 244, 3, 9-10, 12; 323, 5

Io non so ben s’io vedo quel ch’io veggio (1-14) 244O caro mio dilecto compagno (1-2) 23, 99

Donnarumma, Raffaele 272Dotti, Ugo 7, 2; 13, 8; 18, 8; 23, 6, 12-13, 58-60, 156-59; 24, 9-10;

25; 27, 3; 28, 79-83, 110; 30, 28; 37; 38; 48, 9-14; 51, 7-8; 53, 29-30, 45, 47-48, 80; 69, 14; 71; 72, 75; 77, 12-13; 78, 6; 79, 14; 86;89, 4; 98, 1; 99, 5-6; 114, 1-3; 127; 128, 7, 17-18, 73; 136; 139,14; 173, 2; 175, 12; 186, 5-8; 187, 1-4; 192, 9; 232, 12; 264, 12-13; 268, 48; 287, 10-11; 297, 10, 11; 305, 5-7; 309, 14; 321, 11;323, 70; 326; 332, 23, 50-51; 339, 9-11; 349, 4, 9; 350, 1-2; 359,52; 360; 360, 155; 365, 1; 366, 105

D’Ovidio, Francesco 53; 53, 75, 99-103; 108; 113; 117; 117, 1-6;126

Dupré Theseider, Eugenio 27Durance (fiume) 23, 48; 66, 32; 190, 3; 208, 2; 246, 5Durling, Robert M. 23; 30; 30, 24, 37-39Duso, Maria Elena 1, 1; 9, 4; 22, 19-20; 37, 111; 42, 2; 54, 1; 66, 7;

83, 13-14; 93, 9-12; 106, 1-2; 109, 9-14; 195, 10; 310, 5; 318, 14;366, 56-58, 120

Dutschke, Dennis 23; 23, 58-60; 23, 73-74

Ebro (fiume) 148, 1-4; 210, 1-4Egidi, Francesco 72, 1; 151, 9-11Egitto 102, 1Elba (fiume) 148, 1-4Elwert, Theodor W. 23; 105; 125; 126; 135; 206Emilio Paolo, Lucio 104, 9-14

Indici e tavole1544

Ennio, Quinto 81, 13-14; 186; 186, 9-11, 12; 187, 1-4; 309, 9Enrico VII, imp. 323Enzo, re

S’eo trovasse Pietanza (1-3) 203, 8; (57-60) 169, 14; 247, 5-6Ermanno Contratto di Reichenau (?)

Salve, Regina 28, 11-12; (2) 366, 105; (7) 366, 25; (10) 366, 60-62Este (d’) Obizzo 128Etiopia 135, 31-32Etna (monte) 42, 3-6Eufrate (fiume) 57, 5-9

Fabrizio Luscino, Gaio 53, 37-41Fano 104Faraggiana di Sarzana, Costanza 225Farsalo (battaglia) 44, 1-3, 4; 102, 1; 128, 50-51; 155, 1-4Fatti di Cesare (I) (VII 30) 102, 4Fausto da Longiano, Sebastiano 2, 5-6; 22, 31-33; 39; 42, 1; 119Fazio degli Uberti

Il Dittamondo (II XI 6) 290, 6; (IV XI 68) 330, 5O tu che leggi 105

Fedele, Pietro 53Fenice fu’ e vissi pura e morbida 8, 1-8Fenzi, Enrico 2, 11-13; 14, 4; 16; 18, 12-13; 32, 8; 40, 2, 6; 46, 1-2;

50, 1-3; 53, 60; 71, 88; 73, 26, 70-75; 81, 1-2; 93; 93, 1-2, 6, 7;96, 12; 100, 1-3; 105; 105, 42-45; 106; 112; 113; 119; 119, 42,80, 84, 99; 125; 126; 126, 42, 44; 152, 10; 168, 13; 194; 196, 1-2; 213, 3; 214, 29; 219, 1-4; 224, 6; 264, 46-47, 51-54, 68-69, 89,99-101, 118, 120-21; 265, 3, 10-11; 266, 4; 268, 20, 22, 68, 72,76, 80; 270, 15, 22, 46-47, 62; 272, 4, 12-14; 274, 10; 275, 13;277, 1; 278, 6; 279, 6; 280, 1-2; 283, 8; 284, 7; 286, 11; 288, 6;289, 3; 290, 9; 291, 2; 292, 4; 293, 4; 297, 10; 301, 6; 303, 13;304, 10-11; 305, 5-7; 306, 7; 308, 2; 309, 10-11; 310, 6; 313, 4,9; 316, 9-10; 317, 4, 7-8; 319, 5; 322, 3-4; 323; 323, 30, 59, 66;325, 6-7, 20, 27-28, 31-36, 82-85, 103; 326, 5; 329, 4, 10, 14;330, 13-14; 331, 45, 55-57; 332, 4, 12, 17, 35-36, 72; 335, 8;338, 4, 7; 340, 11; 342, 3; 349, 4; 350, 12-14; 351, 2-4, 6; 352, 1-4; 354, 2; 355, 7-8; 358, 7, 10-11; 359, 49-50, 58; 360, 5, 6-7, 49,80-81, 91-96, 118, 121, 122, 130, 131-32; 361, 5-6; 364, 7; 366,26, 41, 71, 129

Feo, Michele 3; 7, 9; 10, 3; 23, 161-62; 29, 48; 36, 13-14; 42, 9-11;50, 1-3; 58, 4; 77; 104; 111, 5-6; 119; 123, 1-2; 128, 17-18; 152,14; 165, 12-13; 207, 13; 224, 8; 237, 31-36; 247, 11; 258, 3-4;269; 269, 4; 318; 323; 323, 37-48, 49-60, 61-72, 71, 75

Fera, Vincenzo 4, 12; 5, 3; 54, 7-10; 72, 40-41; 127, 57-59; 128, 45-


1545

Per gir verso la spera, la finice (11) 229, 14; (35-36) 61, 3Per tanto pianger quanto li occhi fanno (7) 15, 7; (13) 228, 2Poscia che dir conviemmi ciò ch’io sento (9) 72, 7; (40) 68, 3; (60)

23, 105Quant’e’ nel meo lamentar sento doglia (9) 270, 66Un’alta stella di nova bellezza (6) 72, 6; 277, 11Un sol penser che mi ven ne la mente (24-26) 229, 8; (48) 121, 1-

2; (48-49) 119, 1-2Voi che piangete nello stato amaro (1-7) 1, 1; (12) 37, 105-6; (56-

57) 228, 2Dionisotti, Carlo 29, 29-35Dio voglia che ben vada 105Di Rosa, Adalberto 366; 366, 17, 28, 39Doglio, Maria Luisa 168; 168, 2, 10-11; 190; 190, 1, 2, 9-11, 14Dolla, Vincenzo 52; 52, 6; 106; 121Don (fiume) 146, 11; 148, 1-4Dondi dall’Orologio, Giovanni 244; 244, 3, 9-10, 12; 323, 5

Io non so ben s’io vedo quel ch’io veggio (1-14) 244O caro mio dilecto compagno (1-2) 23, 99

Donnarumma, Raffaele 272Dotti, Ugo 7, 2; 13, 8; 18, 8; 23, 6, 12-13, 58-60, 156-59; 24, 9-10;

25; 27, 3; 28, 79-83, 110; 30, 28; 37; 38; 48, 9-14; 51, 7-8; 53, 29-30, 45, 47-48, 80; 69, 14; 71; 72, 75; 77, 12-13; 78, 6; 79, 14; 86;89, 4; 98, 1; 99, 5-6; 114, 1-3; 127; 128, 7, 17-18, 73; 136; 139,14; 173, 2; 175, 12; 186, 5-8; 187, 1-4; 192, 9; 232, 12; 264, 12-13; 268, 48; 287, 10-11; 297, 10, 11; 305, 5-7; 309, 14; 321, 11;323, 70; 326; 332, 23, 50-51; 339, 9-11; 349, 4, 9; 350, 1-2; 359,52; 360; 360, 155; 365, 1; 366, 105

D’Ovidio, Francesco 53; 53, 75, 99-103; 108; 113; 117; 117, 1-6;126

Dupré Theseider, Eugenio 27Durance (fiume) 23, 48; 66, 32; 190, 3; 208, 2; 246, 5Durling, Robert M. 23; 30; 30, 24, 37-39Duso, Maria Elena 1, 1; 9, 4; 22, 19-20; 37, 111; 42, 2; 54, 1; 66, 7;

83, 13-14; 93, 9-12; 106, 1-2; 109, 9-14; 195, 10; 310, 5; 318, 14;366, 56-58, 120

Dutschke, Dennis 23; 23, 58-60; 23, 73-74

Ebro (fiume) 148, 1-4; 210, 1-4Egidi, Francesco 72, 1; 151, 9-11Egitto 102, 1Elba (fiume) 148, 1-4Elwert, Theodor W. 23; 105; 125; 126; 135; 206Emilio Paolo, Lucio 104, 9-14

Indici e tavole1544

Ennio, Quinto 81, 13-14; 186; 186, 9-11, 12; 187, 1-4; 309, 9Enrico VII, imp. 323Enzo, re

S’eo trovasse Pietanza (1-3) 203, 8; (57-60) 169, 14; 247, 5-6Ermanno Contratto di Reichenau (?)

Salve, Regina 28, 11-12; (2) 366, 105; (7) 366, 25; (10) 366, 60-62Este (d’) Obizzo 128Etiopia 135, 31-32Etna (monte) 42, 3-6Eufrate (fiume) 57, 5-9

Fabrizio Luscino, Gaio 53, 37-41Fano 104Faraggiana di Sarzana, Costanza 225Farsalo (battaglia) 44, 1-3, 4; 102, 1; 128, 50-51; 155, 1-4Fatti di Cesare (I) (VII 30) 102, 4Fausto da Longiano, Sebastiano 2, 5-6; 22, 31-33; 39; 42, 1; 119Fazio degli Uberti

Il Dittamondo (II XI 6) 290, 6; (IV XI 68) 330, 5O tu che leggi 105

Fedele, Pietro 53Fenice fu’ e vissi pura e morbida 8, 1-8Fenzi, Enrico 2, 11-13; 14, 4; 16; 18, 12-13; 32, 8; 40, 2, 6; 46, 1-2;

50, 1-3; 53, 60; 71, 88; 73, 26, 70-75; 81, 1-2; 93; 93, 1-2, 6, 7;96, 12; 100, 1-3; 105; 105, 42-45; 106; 112; 113; 119; 119, 42,80, 84, 99; 125; 126; 126, 42, 44; 152, 10; 168, 13; 194; 196, 1-2; 213, 3; 214, 29; 219, 1-4; 224, 6; 264, 46-47, 51-54, 68-69, 89,99-101, 118, 120-21; 265, 3, 10-11; 266, 4; 268, 20, 22, 68, 72,76, 80; 270, 15, 22, 46-47, 62; 272, 4, 12-14; 274, 10; 275, 13;277, 1; 278, 6; 279, 6; 280, 1-2; 283, 8; 284, 7; 286, 11; 288, 6;289, 3; 290, 9; 291, 2; 292, 4; 293, 4; 297, 10; 301, 6; 303, 13;304, 10-11; 305, 5-7; 306, 7; 308, 2; 309, 10-11; 310, 6; 313, 4,9; 316, 9-10; 317, 4, 7-8; 319, 5; 322, 3-4; 323; 323, 30, 59, 66;325, 6-7, 20, 27-28, 31-36, 82-85, 103; 326, 5; 329, 4, 10, 14;330, 13-14; 331, 45, 55-57; 332, 4, 12, 17, 35-36, 72; 335, 8;338, 4, 7; 340, 11; 342, 3; 349, 4; 350, 12-14; 351, 2-4, 6; 352, 1-4; 354, 2; 355, 7-8; 358, 7, 10-11; 359, 49-50, 58; 360, 5, 6-7, 49,80-81, 91-96, 118, 121, 122, 130, 131-32; 361, 5-6; 364, 7; 366,26, 41, 71, 129

Feo, Michele 3; 7, 9; 10, 3; 23, 161-62; 29, 48; 36, 13-14; 42, 9-11;50, 1-3; 58, 4; 77; 104; 111, 5-6; 119; 123, 1-2; 128, 17-18; 152,14; 165, 12-13; 207, 13; 224, 8; 237, 31-36; 247, 11; 258, 3-4;269; 269, 4; 318; 323; 323, 37-48, 49-60, 61-72, 71, 75

Fera, Vincenzo 4, 12; 5, 3; 54, 7-10; 72, 40-41; 127, 57-59; 128, 45-


Titolo1546

48; 176, 12-13; 186; 186, 2, 5-8, 9-11, 12; 187, 1-4, 9-10, 12-14;213, 1, 3; 236, 6; 243, 3; 223, 1; 232, 1; 287, 5-7; 360

Ferrara 180Ferrari, Severino 9, 9; 10, 3, 13-14; 13, 11, 12; 19, 5-7; 28, 29, 40;

33, 4; 34, 10; 39; 41, 12-14; 50; 53, 8, 88-89; 54, 10; 62, 8; 63; 71,69; 79, 7; 85, 13; 86; 93, 9-12; 97, 1-4; 104, 2; 105, 21, 49, 75;119, 74-75; 126, 11; 128, 45-48; 129, 68; 131, 4, 14; 136; 142,36; 143, 2, 5-8, 12-14; 145, 4; 149, 1; 151, 3; 154, 2; 155, 7-8;158, 7-8; 166; 172, 4; 176, 1-3; 177, 3-4; 178; 178, 10; 180; 206,56-59; 222, 9; 240, 3-4; 245, 13; 252, 9-11; 253, 12-14; 261, 9-10;263, 5; 267, 7-8; 284, 1-3; 300, 9-10; 301, 5; 328, 3; 340, 11; 350,12-14; 360, 135; 366, 94

Ferrarino, Pietro 248; 248, 6Ferroni, Giulio 135, 6; 185; 321, 8Festo, Sesto Pompeo 268, 42-44Figurelli, Fernando 14; 14, 13-14; 18; 22; 23; 24; 24, 3; 28; 28, 111;

29; 35; 37Filelfo, Francesco 86Filippi (battaglia) 128, 50-51Filippo VI di Valois, re di Francia 27; 27, 1; 28, 25Filippo da Messina

Oi Siri Deo, con forte fu lo punto (9) 23, 100Fiore di virtù (VIII) 360, 69-71Fiorilla, Maurizio 135Firenze 53; 108; 136, 5; 166, 3; 266; 308, 1Flamini, Francesco 4, 12; 105Floro, Lucio Anneo

Epitoma de Tito Livio I (13, 1) 53, 35; (27, 1) 53, 35; (38, 5) 128,93-94; (38, 7-10) 128, 45-48; (40, 21) 53, 35; II (13, 50) 155,1-4

Föcking, Marc 23; 135Folchetto di Marsiglia

Amors, merce: non mueira tan soven (3) 93, 4; (4) 171, 3A pauc de chantar no.m recre (37-39) 71, 102A vos, midontç, voill retrair’en cantan (6) 140, 14; (11) 273, 13Ben an mort mi e lor (11-20) 105, 27-30; (28) 236, 8Molt i fetz gran pechat Amors (19-20) 105, 80Per Dieu, Amors, ben sabetz veramen (28) 105, 46-48S’al cor plagues, ben fora oimais sazos (15-17) 134, 5Sitot me soi a tart aperceubuz (1) 55, 13; (9-12) 19, 5-7Tant m’abellis l’amoros pessamens (1-3) 23, 169; (29-30) 221, 4;

(31-32) 23, 100Rime dubbie

Pos entremes me suy de far chansos (15-16) 129, 61

Indici e tavole1546

Folena, Gianfranco 30, 13-18; 50; 50, 1-3; 211; 211, 12-13; 244;244, 3; 265; 323, 5; 329, 1

Folgore da San GimignanoCortesia cortesia cortesia chiamo (1) 128, 122; (1-2) 318, 14Ed ogni giovedì tornïamento (13) 23, 152

Forese Donati 54L’altra notte mi venne una gran tosse (11-14) 54, 7-10

Foresti, Arnaldo 10; 27; 27, 10-11; 34; 37; 38; 39; 39, 5-6; 40; 40, 4,11; 54; 55; 56; 62; 67; 68; 69, 5; 76; 80; 81; 88; 89; 89, 14; 90; 91;93; 96; 99; 104; 105; 105, 2, 3, 6, 32-33, 37, 46-48, 49, 81-86;112; 113; 114; 119; 139; 139, 6, 7; 155; 189; 237; 238; 264; 322;322, 7-8; 360

Forlì 128Fornaciari, Luigi 119, 74-75Forster, Leonard 22, 7; 35; 132, 1-2Forte, Stephen L. 7Foster, Kenelm 25; 29; 50; 73, 67-68; 80; 119; 126, 54; 264; 302;

360; 362, 1; 364; 366; 366, 51-52, 111Francesco da Barberino

Documenti d’Amore (I, p. 243) 227, 1-4; (II, p. 123) 105, 46-48;(II, p. 354) 355, 3; (II, p. 398) 105, 34-35; (III, pp. 409-10)151, 9-11; (III, p. 410) 151, 9-11

Reggimento e costumi di donna (p. 11) 167, 1Francesco da Buti 5, 1; 6, 1; 13, 12; 46, 8; 58, 10; 206, 13Francescuolo v. BrossanoFrancia 28; 28, 7-10, 31-32, 33Françon, Marcel 134Frank, István 70Frare, Pierantonio 323; 323, 37-39Frasca, Gabriele 22; 22, 2, 18, 37-39; 30; 30, 36; 66; 80; 80, 1; 142;

214; 214, 4; 237; 239; 332; 332, 1-3, 14, 20, 31, 39, 43, 50-51, 52,64-65

Frasso, Giuseppe 16, 12-14; 22, 37-39; 50; 50, 1-3; 66; 80, 37; 132;266

Frescobaldi v. Dino e MatteoFridericus (dominus) 160Fubini, Mario 22; 23; 50; 90; 125; 126; 129; 206; 216; 264; 359Fulgenzio Claudio Gordiano, vesc. di Ruspe

Sermo de laudibus Mariae ex partu Salvatoris 366, 31

Gabrielli, Iacopo di Cante 53; 53, 84Galimberti, Cesare 16; 34; 188; 366, 1-2Galletto (o Gallo) pisano

Credeam’ essere, lasso (1-4) 207, 1-4


1547

48; 176, 12-13; 186; 186, 2, 5-8, 9-11, 12; 187, 1-4, 9-10, 12-14;213, 1, 3; 236, 6; 243, 3; 223, 1; 232, 1; 287, 5-7; 360

Ferrara 180Ferrari, Severino 9, 9; 10, 3, 13-14; 13, 11, 12; 19, 5-7; 28, 29, 40;

33, 4; 34, 10; 39; 41, 12-14; 50; 53, 8, 88-89; 54, 10; 62, 8; 63; 71,69; 79, 7; 85, 13; 86; 93, 9-12; 97, 1-4; 104, 2; 105, 21, 49, 75;119, 74-75; 126, 11; 128, 45-48; 129, 68; 131, 4, 14; 136; 142,36; 143, 2, 5-8, 12-14; 145, 4; 149, 1; 151, 3; 154, 2; 155, 7-8;158, 7-8; 166; 172, 4; 176, 1-3; 177, 3-4; 178; 178, 10; 180; 206,56-59; 222, 9; 240, 3-4; 245, 13; 252, 9-11; 253, 12-14; 261, 9-10;263, 5; 267, 7-8; 284, 1-3; 300, 9-10; 301, 5; 328, 3; 340, 11; 350,12-14; 360, 135; 366, 94

Ferrarino, Pietro 248; 248, 6Ferroni, Giulio 135, 6; 185; 321, 8Festo, Sesto Pompeo 268, 42-44Figurelli, Fernando 14; 14, 13-14; 18; 22; 23; 24; 24, 3; 28; 28, 111;

29; 35; 37Filelfo, Francesco 86Filippi (battaglia) 128, 50-51Filippo VI di Valois, re di Francia 27; 27, 1; 28, 25Filippo da Messina

Oi Siri Deo, con forte fu lo punto (9) 23, 100Fiore di virtù (VIII) 360, 69-71Fiorilla, Maurizio 135Firenze 53; 108; 136, 5; 166, 3; 266; 308, 1Flamini, Francesco 4, 12; 105Floro, Lucio Anneo

Epitoma de Tito Livio I (13, 1) 53, 35; (27, 1) 53, 35; (38, 5) 128,93-94; (38, 7-10) 128, 45-48; (40, 21) 53, 35; II (13, 50) 155,1-4

Föcking, Marc 23; 135Folchetto di Marsiglia

Amors, merce: non mueira tan soven (3) 93, 4; (4) 171, 3A pauc de chantar no.m recre (37-39) 71, 102A vos, midontç, voill retrair’en cantan (6) 140, 14; (11) 273, 13Ben an mort mi e lor (11-20) 105, 27-30; (28) 236, 8Molt i fetz gran pechat Amors (19-20) 105, 80Per Dieu, Amors, ben sabetz veramen (28) 105, 46-48S’al cor plagues, ben fora oimais sazos (15-17) 134, 5Sitot me soi a tart aperceubuz (1) 55, 13; (9-12) 19, 5-7Tant m’abellis l’amoros pessamens (1-3) 23, 169; (29-30) 221, 4;

(31-32) 23, 100Rime dubbie

Pos entremes me suy de far chansos (15-16) 129, 61

Indici e tavole1546

Folena, Gianfranco 30, 13-18; 50; 50, 1-3; 211; 211, 12-13; 244;244, 3; 265; 323, 5; 329, 1

Folgore da San GimignanoCortesia cortesia cortesia chiamo (1) 128, 122; (1-2) 318, 14Ed ogni giovedì tornïamento (13) 23, 152

Forese Donati 54L’altra notte mi venne una gran tosse (11-14) 54, 7-10

Foresti, Arnaldo 10; 27; 27, 10-11; 34; 37; 38; 39; 39, 5-6; 40; 40, 4,11; 54; 55; 56; 62; 67; 68; 69, 5; 76; 80; 81; 88; 89; 89, 14; 90; 91;93; 96; 99; 104; 105; 105, 2, 3, 6, 32-33, 37, 46-48, 49, 81-86;112; 113; 114; 119; 139; 139, 6, 7; 155; 189; 237; 238; 264; 322;322, 7-8; 360

Forlì 128Fornaciari, Luigi 119, 74-75Forster, Leonard 22, 7; 35; 132, 1-2Forte, Stephen L. 7Foster, Kenelm 25; 29; 50; 73, 67-68; 80; 119; 126, 54; 264; 302;

360; 362, 1; 364; 366; 366, 51-52, 111Francesco da Barberino

Documenti d’Amore (I, p. 243) 227, 1-4; (II, p. 123) 105, 46-48;(II, p. 354) 355, 3; (II, p. 398) 105, 34-35; (III, pp. 409-10)151, 9-11; (III, p. 410) 151, 9-11

Reggimento e costumi di donna (p. 11) 167, 1Francesco da Buti 5, 1; 6, 1; 13, 12; 46, 8; 58, 10; 206, 13Francescuolo v. BrossanoFrancia 28; 28, 7-10, 31-32, 33Françon, Marcel 134Frank, István 70Frare, Pierantonio 323; 323, 37-39Frasca, Gabriele 22; 22, 2, 18, 37-39; 30; 30, 36; 66; 80; 80, 1; 142;

214; 214, 4; 237; 239; 332; 332, 1-3, 14, 20, 31, 39, 43, 50-51, 52,64-65

Frasso, Giuseppe 16, 12-14; 22, 37-39; 50; 50, 1-3; 66; 80, 37; 132;266

Frescobaldi v. Dino e MatteoFridericus (dominus) 160Fubini, Mario 22; 23; 50; 90; 125; 126; 129; 206; 216; 264; 359Fulgenzio Claudio Gordiano, vesc. di Ruspe

Sermo de laudibus Mariae ex partu Salvatoris 366, 31

Gabrielli, Iacopo di Cante 53; 53, 84Galimberti, Cesare 16; 34; 188; 366, 1-2Galletto (o Gallo) pisano

Credeam’ essere, lasso (1-4) 207, 1-4


Titolo1548

Gallo, F. Alberto 13; 52Gange (fiume) 207, 58Gantert, Ruth 129; 129, 6Gapeau (fiume) 139, 6, 7Gardini, Nicola 273, 1-2; 304, 13-14; 332, 50-51Garonna (fiume) 148, 1-4Garzo

Ave, Vergene gaudente (3-4) 366, 28; (11-14) 366, 3; (75-76)366, 28

Gatto, Ludovico 27Gaucelm Faidit

Fortz chausa es que tot lo major dan (23-25) 326, 1Gautier de Châtillon

Alexandreis (I 478-85) 187, 1-4; (X 236-39) 128, 33-35Gavaron Gratelle

L’autrier le premier jour de mai (1) 245, 2Gellio, Aulo

Noctes Atticae (I 25, 13) 28, 102; (V 9, 2) 119, 76-79; (V 14, 31)28, 102; (VII 8) 360, 91-96; (IX 4, 10) 207, 58; (XIX 9, 14)268, 1-2

Geoffroi de VinsaufPoetria nova (393-94) 248, 1-2; (689) 188, 11

Germania 171, 5Gerolamo (Ierolimus), copista 77; 238Gerusalemme 28, 7-10; 139Gesualdo, Giovannandrea 1, 2; 79, 7; 172, 4; 301, 5Ghinassi, Ghino 19, 9-11Giacomino Pugliese

Donna, di voi mi lamento (46-47) 50, 42Lontano amore manda sospiri (29) 311, 8Morte, perché m’hai fatta sì gran guerra (3) 186, 9-11; (13) 268,

37; 270, 107Giacomo da Lentini 132, 1-2

A l’aire claro ò vista ploggia dare (3) 105, 90; (11) 48, 1Amando lungiamente (18) 270, 66Amor è uno desio che ven da core (7) 295, 13-14Amor non vole ch’io clami (37, 40) 42, 2Cotale gioco mai non fue veduto (1) 30, 19Dal core mi vene (27-34) 22, 31-33; (134-35) 48, 6; (163-66) 35, 4Donna, eo languisco e no so qua.speranza (22-24) 249, 6-7Io m’aggio posto in core a Dio servire (6) 219, 5Madonna à ’n sé vertute con valore (10) 350, 9-10Madonna, dir vo voglio (1-2) 3, 3; (4) 216, 14; (7-8) 140, 14; (61-

62) 26, 4; (16) 273, 13

Indici e tavole1548

Meravigliosa-mente (4-6) 159, 2; (8-11) 125, 34-35Molti amadori la lor malatia (12) 23, 100Or come pote sì gran donna entrare (11) 3, 10S’io doglio no è meraviglia (3-6) 37, 28-29; (35) 135, 44Troppo son dimorato (35) 16, 7

Giacon, Mariarosa 323; 323, 1-2Gianfigliazzi, Geri 60; 60, 9; 131; 131, 11; 179; 179, 9-11

Messer Francesco, chi d’amor sospira 60; 179; (1) 179, 1Messer Francesco, con Amor sovente (?) 131; (6-7) 179, 5; (10-

11) 131, 10; (12) 131, 1-3Giannarelli, Elena 23, 115, 117; 71, 24-26; 127, 43-44; 142, 4-6Giannetto, Nella 12Gianni Alfani

Ballatetta dolente 59Donne, la donna mia ha d’un disdegno 59Guato una donna dov’io la scontrai (28-29) 129, 71Quanto più mi disdegni più mi piaci (6) 105, 61-70; (10-11) 154, 6

Gibilterra 28, 38; 50, 48; 146, 11Gilles de Vieux-Maisons

Se par mon chant me deüsse aligier 70Giotto 77Giovanni XXII, papa 10, 3; 27; 27, 5Giovanni da Firenze 54, 7-10Giovanni di Hauvilla 137, 4Giovanni di Salisbury 7, 14Giovanni Quirini

Ave Maria, ave di gratia piena (7) 366, 56-58Colui che perse la figura humana (1-4) 23, 147-60; (13-14) 50,

40-41Cor nebuloso, freddo più che ghiaccia (1) 66, 7Io mi coffesso pecator sì pieno (3) 195, 10; (8) 168, 8Io mi sto corocioso e pien di noia (6-7) 22, 19-20Non ebbe il viso di beleze folto (12) 109, 9-14Ora che ’l mondo se adorna e se veste (1-2) 9, 4; (2-5) 310, 5Quanto si vede de beleza in donna (1-4) 37, 111Questa ligiadra anzoletta et acorta (1) 106, 1-2Sì come al fin de la sua vita canta (40) 83, 13-14Sì tosto come el ragio del bel viso (14) 318, 14Sol di guardar la bella vista humile (9-10) 42, 2Tu vedi il messagier di vita eterna (12-14) 366, 120Vui che pianzette perché Amor s’adiri (1-4) 1, 1

Giovenale, Decimo GiunioSaturae (V 116-18) 9; (VI 130) 190, 13; (VI 181) 360, 24; (VI

209) 340, 9-10; (VII 34-35) 53, 58-59; (VII 48-49) 212, 1-4;


1549

Gallo, F. Alberto 13; 52Gange (fiume) 207, 58Gantert, Ruth 129; 129, 6Gapeau (fiume) 139, 6, 7Gardini, Nicola 273, 1-2; 304, 13-14; 332, 50-51Garonna (fiume) 148, 1-4Garzo

Ave, Vergene gaudente (3-4) 366, 28; (11-14) 366, 3; (75-76)366, 28

Gatto, Ludovico 27Gaucelm Faidit

Fortz chausa es que tot lo major dan (23-25) 326, 1Gautier de Châtillon

Alexandreis (I 478-85) 187, 1-4; (X 236-39) 128, 33-35Gavaron Gratelle

L’autrier le premier jour de mai (1) 245, 2Gellio, Aulo

Noctes Atticae (I 25, 13) 28, 102; (V 9, 2) 119, 76-79; (V 14, 31)28, 102; (VII 8) 360, 91-96; (IX 4, 10) 207, 58; (XIX 9, 14)268, 1-2

Geoffroi de VinsaufPoetria nova (393-94) 248, 1-2; (689) 188, 11

Germania 171, 5Gerolamo (Ierolimus), copista 77; 238Gerusalemme 28, 7-10; 139Gesualdo, Giovannandrea 1, 2; 79, 7; 172, 4; 301, 5Ghinassi, Ghino 19, 9-11Giacomino Pugliese

Donna, di voi mi lamento (46-47) 50, 42Lontano amore manda sospiri (29) 311, 8Morte, perché m’hai fatta sì gran guerra (3) 186, 9-11; (13) 268,

37; 270, 107Giacomo da Lentini 132, 1-2

A l’aire claro ò vista ploggia dare (3) 105, 90; (11) 48, 1Amando lungiamente (18) 270, 66Amor è uno desio che ven da core (7) 295, 13-14Amor non vole ch’io clami (37, 40) 42, 2Cotale gioco mai non fue veduto (1) 30, 19Dal core mi vene (27-34) 22, 31-33; (134-35) 48, 6; (163-66) 35, 4Donna, eo languisco e no so qua.speranza (22-24) 249, 6-7Io m’aggio posto in core a Dio servire (6) 219, 5Madonna à ’n sé vertute con valore (10) 350, 9-10Madonna, dir vo voglio (1-2) 3, 3; (4) 216, 14; (7-8) 140, 14; (61-

62) 26, 4; (16) 273, 13

Indici e tavole1548

Meravigliosa-mente (4-6) 159, 2; (8-11) 125, 34-35Molti amadori la lor malatia (12) 23, 100Or come pote sì gran donna entrare (11) 3, 10S’io doglio no è meraviglia (3-6) 37, 28-29; (35) 135, 44Troppo son dimorato (35) 16, 7

Giacon, Mariarosa 323; 323, 1-2Gianfigliazzi, Geri 60; 60, 9; 131; 131, 11; 179; 179, 9-11

Messer Francesco, chi d’amor sospira 60; 179; (1) 179, 1Messer Francesco, con Amor sovente (?) 131; (6-7) 179, 5; (10-

11) 131, 10; (12) 131, 1-3Giannarelli, Elena 23, 115, 117; 71, 24-26; 127, 43-44; 142, 4-6Giannetto, Nella 12Gianni Alfani

Ballatetta dolente 59Donne, la donna mia ha d’un disdegno 59Guato una donna dov’io la scontrai (28-29) 129, 71Quanto più mi disdegni più mi piaci (6) 105, 61-70; (10-11) 154, 6

Gibilterra 28, 38; 50, 48; 146, 11Gilles de Vieux-Maisons

Se par mon chant me deüsse aligier 70Giotto 77Giovanni XXII, papa 10, 3; 27; 27, 5Giovanni da Firenze 54, 7-10Giovanni di Hauvilla 137, 4Giovanni di Salisbury 7, 14Giovanni Quirini

Ave Maria, ave di gratia piena (7) 366, 56-58Colui che perse la figura humana (1-4) 23, 147-60; (13-14) 50,

40-41Cor nebuloso, freddo più che ghiaccia (1) 66, 7Io mi coffesso pecator sì pieno (3) 195, 10; (8) 168, 8Io mi sto corocioso e pien di noia (6-7) 22, 19-20Non ebbe il viso di beleze folto (12) 109, 9-14Ora che ’l mondo se adorna e se veste (1-2) 9, 4; (2-5) 310, 5Quanto si vede de beleza in donna (1-4) 37, 111Questa ligiadra anzoletta et acorta (1) 106, 1-2Sì come al fin de la sua vita canta (40) 83, 13-14Sì tosto come el ragio del bel viso (14) 318, 14Sol di guardar la bella vista humile (9-10) 42, 2Tu vedi il messagier di vita eterna (12-14) 366, 120Vui che pianzette perché Amor s’adiri (1-4) 1, 1

Giovenale, Decimo GiunioSaturae (V 116-18) 9; (VI 130) 190, 13; (VI 181) 360, 24; (VI

209) 340, 9-10; (VII 34-35) 53, 58-59; (VII 48-49) 212, 1-4;


Titolo1550

(VII 241) 72, 74; (VIII 83-84) 262, 1-2; (IX 81) 127, 4; (X152) 128, 33-35; (X 274-75) 56, 12; (X 297-98) 297, 1-2; (XII57-59) 80, 3; (XIV 226-32) 6, 5

Giraldi, Lilio Gregorio 23, 161-62Girardo da Castelfiorentino

Amor, la cui vertù per grazia sento (9) 29, 53-56Deh, ch’or no m’avis’tu anzi mai digno (14) 71, 29-30Madonna, lo coral desio ch’eo porto (6) 264, 99-101Però che vede soa bellezza sola (12) 293, 2

Giraut de BornelhEr’ ai gran joi que.m remembra l’amor (10) 332, 60; (12-13) 109, 3La flors del verjan (15-16) 70, 11L’altrer, lo primer jorn d’aost (1) 245, 2Planc e sospir (1-3) 229, 1-2Reis glorios, verais lums e clartatz (31-35) 22, 31-33

Girolamo, s.Epistolae (XXII 18, PL XXII 405) 226, 1-2In Ieremiam prophetam (II 10) 335, 12-14Adversus Iovinianum (II 8) 335, 12-14Liber Hebraicorum questionum in Genesim (PL XXIII 984) 130,

12-14ps.-Girolamo

Epistolae (IX 1, PL XXX 122) 125, 40-42; (X, PL XXX 143)366, 56-58; (XVIII, PL XXX 186) 232, 9

Gironda (estuario) 148, 1-4Giudea 4, 9Giudici, Giovanni 188Giulia (figlia di Cesare e moglie di Pompeo) 44, 3Giunta, Claudio 11, 11; 37, 3; 54, 5; 71, 14; 180, 6; 270, 98; 315Giusti, Simone 194; 327, 4Giustino, Marco Giuniano

Historiae Philippicae (XIII 7, 6) 119, 76-79Godi, Carlo 5, 13Goldin Folena, Daniela 1; 191; 247; 247, 13; 305, 2Gonzaga, Filippino 128Gorni, Guglielmo 11; 11, 8-10; 14, 5-7; 26, 10; 29; 37; 40; 40, 1-2;

55; 70, 39-40; 71; 73, 92; 119; 119, 76-79; 128, 10; 135; 142;142, 1, 22, 34, 37, 38, 39; 149; 176, 1-3; 207, 1-4; 292; 318, 1-5;323, 1; 324; 332, 7; 366; 366, 1, 4, 126-28

Grecia 146, 11Greene, Thomas M. 23; 90ps.-Gregorio Magno

Super Cantica canticorum expositio (II 4, PL LXXIX 495) 228, 2-3Gresti, Paolo 19, 5-7; 47, 3-4

Indici e tavole1550

Griggio, Claudio 138, 13-14Grosser, Hermann 54Grubitzsch-Rodewald, Helga 29; 29, 29-35Gualteruzzi, Carlo 16, 12-14; 22, 37-39Guarnieri (Werner) di Urslingen 128; 128, 66Guascogna 28, 31-32Guglielminetti, Marziano 53; 99, 9-14; 128Guglielmo IX d’Aquitania 132

Ab la dolchor del temps novel (1-4) 239, 3Guglielmo da Pastrengo 112, 5; 266Guglielmo de’ Romitani

Saturno e Marti, stelle infortunate (1-2) 41, 9Guido Cavalcanti 5, 7; 28, 114; 60, 5; 70; 70, 35-37; 105, 46-48;

162, 6; 207, 8-9A me stesso di me pietate vène (1-2) 264, 2; (5) 127, 95; (9-11)

79, 11Biltà di donna e di saccente core (1-8) 312, 1-8Certe mie rime a te mandar vogliendo (14) 291, 13Chi è questa che vèn, ch’ogn’om la mira 159, 9; (1) 152, 2; (1-3)

154, 9-10; (2) 326, 9; (5) 159, 11; 179, 5; (5-6) 221, 13; (7-8)123, 11; (11) 311, 8; (14) 268, 24-25

Ciascuna fresca e dolce fontanella (1-2) 126, 1; 323, 37-39Dante, un sospiro messagger del core (5) 110, 5-8Donna me prega, – per ch’eo voglio dire 70, 20; (15) 127, 1; (49)

108, 12; (53) 1, 7; (71-75) 126, 66-68Era in penser d’amor quand’i’ trovai (5) 190, 5; (5-6) 135, 32; 215,

1; (27-31) 264, 41Fresca rosa novella (19) 270, 84; (26) 7, 7; (27-28) 311, 8; (43)

125, 14Gli occhi di quella gentil foresetta (2-3) 116, 5-8; (10) 152, 12-13;

(22) 342, 7; (27) 268, 45-47; (29-30) 1, 8Guata, Manetto, quella scrignutuzza (12-13) 135, 81In un boschetto trova’ pasturella (1) 323, 25; (6) 121, 4-6; (21)

270, 66; (21-22) 302, 5Io non pensava che lo cor giammai (51-56) 23, 79-80; (52) 23,

76-77Io temo che la mia disaventura (4) 196, 11; (5-8) 23, 79-80; (9)

71, 74-75; (13) 282, 2Io vidi li occhi dove Amor si mise (1) 144, 9; (5-6) 17, 5I’ prego voi che di dolor parlate (6) 207, 86; (7) 135, 89-90; (12)

362, 5; (13-14) 158, 12I’ vegno ’l giorno a te ’nfinite volte (8) 360, 114-15; (12) 207, 97La bella donna dove Amor si mostra (1-2) 91, 1; (5) 366, 76-78


1551

(VII 241) 72, 74; (VIII 83-84) 262, 1-2; (IX 81) 127, 4; (X152) 128, 33-35; (X 274-75) 56, 12; (X 297-98) 297, 1-2; (XII57-59) 80, 3; (XIV 226-32) 6, 5

Giraldi, Lilio Gregorio 23, 161-62Girardo da Castelfiorentino

Amor, la cui vertù per grazia sento (9) 29, 53-56Deh, ch’or no m’avis’tu anzi mai digno (14) 71, 29-30Madonna, lo coral desio ch’eo porto (6) 264, 99-101Però che vede soa bellezza sola (12) 293, 2

Giraut de BornelhEr’ ai gran joi que.m remembra l’amor (10) 332, 60; (12-13) 109, 3La flors del verjan (15-16) 70, 11L’altrer, lo primer jorn d’aost (1) 245, 2Planc e sospir (1-3) 229, 1-2Reis glorios, verais lums e clartatz (31-35) 22, 31-33

Girolamo, s.Epistolae (XXII 18, PL XXII 405) 226, 1-2In Ieremiam prophetam (II 10) 335, 12-14Adversus Iovinianum (II 8) 335, 12-14Liber Hebraicorum questionum in Genesim (PL XXIII 984) 130,

12-14ps.-Girolamo

Epistolae (IX 1, PL XXX 122) 125, 40-42; (X, PL XXX 143)366, 56-58; (XVIII, PL XXX 186) 232, 9

Gironda (estuario) 148, 1-4Giudea 4, 9Giudici, Giovanni 188Giulia (figlia di Cesare e moglie di Pompeo) 44, 3Giunta, Claudio 11, 11; 37, 3; 54, 5; 71, 14; 180, 6; 270, 98; 315Giusti, Simone 194; 327, 4Giustino, Marco Giuniano

Historiae Philippicae (XIII 7, 6) 119, 76-79Godi, Carlo 5, 13Goldin Folena, Daniela 1; 191; 247; 247, 13; 305, 2Gonzaga, Filippino 128Gorni, Guglielmo 11; 11, 8-10; 14, 5-7; 26, 10; 29; 37; 40; 40, 1-2;

55; 70, 39-40; 71; 73, 92; 119; 119, 76-79; 128, 10; 135; 142;142, 1, 22, 34, 37, 38, 39; 149; 176, 1-3; 207, 1-4; 292; 318, 1-5;323, 1; 324; 332, 7; 366; 366, 1, 4, 126-28

Grecia 146, 11Greene, Thomas M. 23; 90ps.-Gregorio Magno

Super Cantica canticorum expositio (II 4, PL LXXIX 495) 228, 2-3Gresti, Paolo 19, 5-7; 47, 3-4

Indici e tavole1550

Griggio, Claudio 138, 13-14Grosser, Hermann 54Grubitzsch-Rodewald, Helga 29; 29, 29-35Gualteruzzi, Carlo 16, 12-14; 22, 37-39Guarnieri (Werner) di Urslingen 128; 128, 66Guascogna 28, 31-32Guglielminetti, Marziano 53; 99, 9-14; 128Guglielmo IX d’Aquitania 132

Ab la dolchor del temps novel (1-4) 239, 3Guglielmo da Pastrengo 112, 5; 266Guglielmo de’ Romitani

Saturno e Marti, stelle infortunate (1-2) 41, 9Guido Cavalcanti 5, 7; 28, 114; 60, 5; 70; 70, 35-37; 105, 46-48;

162, 6; 207, 8-9A me stesso di me pietate vène (1-2) 264, 2; (5) 127, 95; (9-11)

79, 11Biltà di donna e di saccente core (1-8) 312, 1-8Certe mie rime a te mandar vogliendo (14) 291, 13Chi è questa che vèn, ch’ogn’om la mira 159, 9; (1) 152, 2; (1-3)

154, 9-10; (2) 326, 9; (5) 159, 11; 179, 5; (5-6) 221, 13; (7-8)123, 11; (11) 311, 8; (14) 268, 24-25

Ciascuna fresca e dolce fontanella (1-2) 126, 1; 323, 37-39Dante, un sospiro messagger del core (5) 110, 5-8Donna me prega, – per ch’eo voglio dire 70, 20; (15) 127, 1; (49)

108, 12; (53) 1, 7; (71-75) 126, 66-68Era in penser d’amor quand’i’ trovai (5) 190, 5; (5-6) 135, 32; 215,

1; (27-31) 264, 41Fresca rosa novella (19) 270, 84; (26) 7, 7; (27-28) 311, 8; (43)

125, 14Gli occhi di quella gentil foresetta (2-3) 116, 5-8; (10) 152, 12-13;

(22) 342, 7; (27) 268, 45-47; (29-30) 1, 8Guata, Manetto, quella scrignutuzza (12-13) 135, 81In un boschetto trova’ pasturella (1) 323, 25; (6) 121, 4-6; (21)

270, 66; (21-22) 302, 5Io non pensava che lo cor giammai (51-56) 23, 79-80; (52) 23,

76-77Io temo che la mia disaventura (4) 196, 11; (5-8) 23, 79-80; (9)

71, 74-75; (13) 282, 2Io vidi li occhi dove Amor si mise (1) 144, 9; (5-6) 17, 5I’ prego voi che di dolor parlate (6) 207, 86; (7) 135, 89-90; (12)

362, 5; (13-14) 158, 12I’ vegno ’l giorno a te ’nfinite volte (8) 360, 114-15; (12) 207, 97La bella donna dove Amor si mostra (1-2) 91, 1; (5) 366, 76-78


Titolo1552

La forte e nova mia disaventura 59; (5-6) 91, 2; (16) 359, 52; (22)32, 4; 99, 2; (25-28) 61, 9-10

L’anima mia vilment’è sbigotita (1) 129, 6; (7-8) 129, 13Li mie’ foll’occhi, che prima guardaro (1-6) 360; (7-8) 140, 12;

(14) 332, 42Noi siàn le triste penne isbigotite (8) 32, 9-14; (11) 294, 11O donna mia, non vedestù colui (1) 330, 7; (3-4) 170, 11; (8) 119,

110; (10-12) 323, 8-11O tu, che porti nelli occhi sovente (11-13) 270, 103Perch’i’ no spero di tornar giammai (1) 53, 15; 250, 14; (31-36)

119, 112; (33-34) 347, 14; (36) 207, 97Poi che di doglia cor conven ch’i’ porti (13) 101, 10Posso degli occhi miei novella dire 55; (4) 37, 65; (11-13) 72, 1-2;

175, 9-10Quando di morte mi conven trar vita (4) 114, 5; (21) 127, 5Se Mercé fosse amica a’ miei disiri (1) 12, 12Se m’ha del tutto oblïato Merzede (1) 130, 1Se vedi Amore, assai ti priego Dante (3) 70, 8-9; (9) 113, 9S’io fosse quelli che d’Amor fu degno (1) 244, 9-10S’io prego questa donna che Pietate (7) 247, 3-4Tu m’hai sì piena di dolor la mente (1) 178, 8; (9-11) 51, 7-8Una figura della Donna mia (1-4) 366, 60-62; (8) 244, 10-11Una giovane donna di Tolosa 16; 16, 12-14; (6-7) 256, 9-11Un amoroso sguardo spiritale (1) 356, 5; (3) 109, 1; (5-6) 23, 36-

37; (9-10) 3, 10Veder poteste, quando v’inscontrai (9-10) 133, 5; (11) 71, 79-80Vedeste, al mio parere, onne valore (1) 3, 11; 128, 68; (9) 313, 9Vedete ch’i’ son un che vo piangendo (1) 37, 69; 282, 10; (11-12)

95, 7; (13-15) 2, 5-6Veggio negli occhi de la donna mia (1-3) 72, 2; (16) 72, 10-11;

(20) 91, 3Voi che per li occhi mi passaste ’l core (1) 3, 10; 112, 11; (3) 305,

3; (7-8) 23, 138-39; (14) 29, 29-35Guido e Iacopo Cavalcanti

I’ vidi donne co la donna mia (1-2) 126, 3Sol per pietà ti prego, Giovanezza (12) 360, 15

Guido delle ColonneHistoria destructionis Troiae (III) 366, 76-78Rime

Amor, che lungiamente m’hai menato (27-32) 105, 10Ancor che l’aigua per lo foco lassi (18-19) 202, 1-2; (19) 30,

10; (30) 120, 5Gioiosamente canto (60) 228, 14La mia gran pena e lo gravoso afanno (25-26) 290, 6

Indici e tavole1552

La mia vit’è sì fort’ e dura e fera (3) 133, 2Guido Guinizzelli 5, 11

Al cor gentil rimpaira sempre amore (55) 264, 99-101; (56) 366,13; (58) 270, 84

Ch’eo cor avesse, mi potea laudare (5-6) 105, 90; (13-14) 147, 6Chi vedesse a Lucia un var capuzzo (9-11) 22, 31-33Dolente lasso, già non m’asecuro (2) 109, 1; (7-8) 84Donna, l’amor mi sforza (1) 125, 14; (1-3) 73, 1-5Io voglio. del ver la mia donna laudare (12) 214, 9; (14) 154, 12Lo vostro bel saluto e ’l gentil sguardo (3) 109, 1; (9) 110, 12;

(12-14) 51, 7-8Madonna, il fino amore ch’io vo porto (40-42) 323, 71; (49-60)

135, 16; (85-86) 105, 1Pur a pensar mi par gran meraviglia (1) 105, 51Sì sono angostïoso e pien di doglia (3) 132, 13; (9) 35, 9Tegno.l di folle ’mpres’, a lo ver dire (11-13) 87, 5-7; (22-23) 9,

10; (22-24) 119, 69-70; (38) 156, 6Vedut’ò la lucente stella diana (1) 33, 4; (6) 73, 50; (7-8) 22, 19-

20; (10) 17, 1-2; (9-11) 169, 7-8; (11) 169, 14; (12) 199, 12Guido Novello v. PolentaGuido Orlandi 41, 9

Al motto diredàn, prima ragione (4) 54, 2Come servo francato (4) 23, 135Partire amor nonn-oso 11; (9-10) 290, 6Per troppa sottiglianza il fil si rompe (1) 105, 46-48; (7) 28, 114

Guilhem AdemarAl prims pres dels breus jorns braus (1-2) 100, 4

Guilhem de CabestanhMout m’alegra douza vos per boscaje (2-5) 219, 1-4

Guilhem de Murs 70, 10Guilhem de Saint Gregori (?)

Be.m platz lo gais temps de pascor (3-5) 219, 1-4Razo e dreyt ay si.m chant e.m demori 29; (1) 70, 10; (3-6) 70, 10

Guinizzelli v. GuidoGuiraut Riquier 366

Creire m’an fag mey dezir (50-51) 266, 9Guittone d’Arezzo 29; 206, 4

Lettere (V 2) 72, 1; (XXXV [XVIII] 4) 23, 99No è da dir Gioane a tal che noce (XVII) (2-3) 128, 43Rime

Ahi, chera donna, di valore al sommo 18Ahi, lasso! or è stagion de doler tanto (61) 221, 5Ai! come m’è crudel, forte e noiosa (1-2) 71, 41Ai Deo, chi vidde donna vizïata (12-13) 137, 2


1553

La forte e nova mia disaventura 59; (5-6) 91, 2; (16) 359, 52; (22)32, 4; 99, 2; (25-28) 61, 9-10

L’anima mia vilment’è sbigotita (1) 129, 6; (7-8) 129, 13Li mie’ foll’occhi, che prima guardaro (1-6) 360; (7-8) 140, 12;

(14) 332, 42Noi siàn le triste penne isbigotite (8) 32, 9-14; (11) 294, 11O donna mia, non vedestù colui (1) 330, 7; (3-4) 170, 11; (8) 119,

110; (10-12) 323, 8-11O tu, che porti nelli occhi sovente (11-13) 270, 103Perch’i’ no spero di tornar giammai (1) 53, 15; 250, 14; (31-36)

119, 112; (33-34) 347, 14; (36) 207, 97Poi che di doglia cor conven ch’i’ porti (13) 101, 10Posso degli occhi miei novella dire 55; (4) 37, 65; (11-13) 72, 1-2;

175, 9-10Quando di morte mi conven trar vita (4) 114, 5; (21) 127, 5Se Mercé fosse amica a’ miei disiri (1) 12, 12Se m’ha del tutto oblïato Merzede (1) 130, 1Se vedi Amore, assai ti priego Dante (3) 70, 8-9; (9) 113, 9S’io fosse quelli che d’Amor fu degno (1) 244, 9-10S’io prego questa donna che Pietate (7) 247, 3-4Tu m’hai sì piena di dolor la mente (1) 178, 8; (9-11) 51, 7-8Una figura della Donna mia (1-4) 366, 60-62; (8) 244, 10-11Una giovane donna di Tolosa 16; 16, 12-14; (6-7) 256, 9-11Un amoroso sguardo spiritale (1) 356, 5; (3) 109, 1; (5-6) 23, 36-

37; (9-10) 3, 10Veder poteste, quando v’inscontrai (9-10) 133, 5; (11) 71, 79-80Vedeste, al mio parere, onne valore (1) 3, 11; 128, 68; (9) 313, 9Vedete ch’i’ son un che vo piangendo (1) 37, 69; 282, 10; (11-12)

95, 7; (13-15) 2, 5-6Veggio negli occhi de la donna mia (1-3) 72, 2; (16) 72, 10-11;

(20) 91, 3Voi che per li occhi mi passaste ’l core (1) 3, 10; 112, 11; (3) 305,

3; (7-8) 23, 138-39; (14) 29, 29-35Guido e Iacopo Cavalcanti

I’ vidi donne co la donna mia (1-2) 126, 3Sol per pietà ti prego, Giovanezza (12) 360, 15

Guido delle ColonneHistoria destructionis Troiae (III) 366, 76-78Rime

Amor, che lungiamente m’hai menato (27-32) 105, 10Ancor che l’aigua per lo foco lassi (18-19) 202, 1-2; (19) 30,

10; (30) 120, 5Gioiosamente canto (60) 228, 14La mia gran pena e lo gravoso afanno (25-26) 290, 6

Indici e tavole1552

La mia vit’è sì fort’ e dura e fera (3) 133, 2Guido Guinizzelli 5, 11

Al cor gentil rimpaira sempre amore (55) 264, 99-101; (56) 366,13; (58) 270, 84

Ch’eo cor avesse, mi potea laudare (5-6) 105, 90; (13-14) 147, 6Chi vedesse a Lucia un var capuzzo (9-11) 22, 31-33Dolente lasso, già non m’asecuro (2) 109, 1; (7-8) 84Donna, l’amor mi sforza (1) 125, 14; (1-3) 73, 1-5Io voglio. del ver la mia donna laudare (12) 214, 9; (14) 154, 12Lo vostro bel saluto e ’l gentil sguardo (3) 109, 1; (9) 110, 12;

(12-14) 51, 7-8Madonna, il fino amore ch’io vo porto (40-42) 323, 71; (49-60)

135, 16; (85-86) 105, 1Pur a pensar mi par gran meraviglia (1) 105, 51Sì sono angostïoso e pien di doglia (3) 132, 13; (9) 35, 9Tegno.l di folle ’mpres’, a lo ver dire (11-13) 87, 5-7; (22-23) 9,

10; (22-24) 119, 69-70; (38) 156, 6Vedut’ò la lucente stella diana (1) 33, 4; (6) 73, 50; (7-8) 22, 19-

20; (10) 17, 1-2; (9-11) 169, 7-8; (11) 169, 14; (12) 199, 12Guido Novello v. PolentaGuido Orlandi 41, 9

Al motto diredàn, prima ragione (4) 54, 2Come servo francato (4) 23, 135Partire amor nonn-oso 11; (9-10) 290, 6Per troppa sottiglianza il fil si rompe (1) 105, 46-48; (7) 28, 114

Guilhem AdemarAl prims pres dels breus jorns braus (1-2) 100, 4

Guilhem de CabestanhMout m’alegra douza vos per boscaje (2-5) 219, 1-4

Guilhem de Murs 70, 10Guilhem de Saint Gregori (?)

Be.m platz lo gais temps de pascor (3-5) 219, 1-4Razo e dreyt ay si.m chant e.m demori 29; (1) 70, 10; (3-6) 70, 10

Guinizzelli v. GuidoGuiraut Riquier 366

Creire m’an fag mey dezir (50-51) 266, 9Guittone d’Arezzo 29; 206, 4

Lettere (V 2) 72, 1; (XXXV [XVIII] 4) 23, 99No è da dir Gioane a tal che noce (XVII) (2-3) 128, 43Rime

Ahi, chera donna, di valore al sommo 18Ahi, lasso! or è stagion de doler tanto (61) 221, 5Ai! come m’è crudel, forte e noiosa (1-2) 71, 41Ai Deo, chi vidde donna vizïata (12-13) 137, 2


Titolo1554

Ai dolce Gioia, amara ad opo meo (1) 240, 3Ai lasso, como mai trovar poria (12) 273, 13Altra fiata aggio già, donne, parlato (147-48) 135, 57Altro che morte ormai non veggio sia (1-2) 332, 42Amor m’à priso e incarnato tutto 3, 14; (1) 3, 3; (5) 1, 11Amor, mercede, intende s’eo ragione (1-2) 360, 8; (7-10) 3, 14Amor, non ho podere (56) 16, 7Amor, se cosa è che ’n signoria (1-3) 270, 1-4A renformare amore e fede e spera (10-14) 63, 3-4; (15-16) 79,

1-2; (32) 360, 32; (33) 170, 6-8; 337, 1-8; 360, 32Ben mi morraggio, s’eo non ho perdono (5-6) 110, 12; (12-13)

366, 108Certo, Guitton, de lo mal tuo mi pesa (1-2) 268, 14-15Che bon Dio sommo sia creatore (1-7) 70, 41-42Comune perta fa comun dolore (1-2) 3, 8Con’ più m’allungo, più m’è prossimana (1) 209, 8De lui, cui di’ ch’è morte, la figura (8) 264, 136Deo, con fu dolce e ben aventuroso (6) 6, 1E lei ched è sì par, com’aggio detto (6) 23, 104Eo sono sordo e muto ed orbo fatto (14) 105, 90Fera ventura è quella che m’avvene (6) 207, 80Gente noiosa e villana (128-29) 159, 12-14Gentil mia donna, gioi sempre gioiosa 72, 1Già lungiamente sono stato punto (9) 87, 1-4La sovraditta morte per l’artiglia 69, 4; (10) 232, 14Lasso, pensando quanto (9-10) 36, 1-4; (17-18) 311, 8; (49-50)

248, 1-2; (50) 16, 7Leal Guittone, nome non verteri (7) 243, 6Lussuria, tu di saggi’ om matto fai (8) 138, 6Magni baroni certo e regi quasi (97-99) 128, 17-18; (97-100)

128, 100; (98-99) 170, 6-8Me piace dir como sento d’amore (12) 16, 7Meraviglioso beato (58) 163, 1Mille salute v’ mando, fior novello (4) 257, 8Non già me greve fa d’amor la salma 18O cari frati miei, con malamente (66-69) 272, 1; (69) 37, 19-20O dolce terra aretina (25-26, 30-31) 53, 51; (46) 292, 13; (58-

62) 53, 51; (105) 56, 3; (127-28) 53, 62Oimè lasso, com’eo moro pensando (6) 82, 9Ora parrà s’eo saverò cantare (1-2) 105, 1; (52-53) 135, 57Or dirà l’omo già che lo podere (7) 243, 6O tu, de nome Amor, guerra de fatto (24) 163, 1; (35-45) 79, 1-2O tu, lass’omo, che ti dai per amore (8) 6, 1O voi, giovane donne, o misagiate (1-3) 29, 46-47

Indici e tavole1554

Padre dei padri miei e mio messere (38) 133, 2Poi ch’hai veduto Amor cum si ritrae (9-10) 151, 9-11Primo e maggio bono, al meo parere (1) 128, 68Se de voi, donna gente (11-12) 77, 1-4; (53) 23, 100Se non credesse dispiacere a Dio (2) 61, 1-2Se solamente de lo meo peccato (14) 207, 80Tanto sovente dett’aggio altra fiada (56) 82, 9; 347, 7Tutto ’l dolor, ch’eo mai portai, fu gioia (72-74) 366, 108Tuttor, s’eo veglio o dormo (16) 159, 8; (28) 105, 20Viso non m’è ch’eo mai potesse “Gioia” (14) 290, 1-2Voi che penate di saver lo core (1-2) 1, 1; (2) 82, 9

Güntert, Georges 126; 180; 196; 197; 208

Haug, Walter 23Hauvette, Henri 28; 28, 31-32, 111Hempfer, Klaus W. 1; 32; 131; 135; 191; 264; 264, 36; 366Hernández Esteban, María 22; 34; 66; 80; 332Hirdt, Willi 77Hope, Geoffrey R. 157Howe, Nancy 126

Iacobus (da Ferrara) 159Ikeda, Kiyoschi 138; 138, 13-14Ildeberto di Lavardin

De ornatu mundi (PL CLXXI, 1253a) 159, 4Vita Beatae Mariae Aegyptiacae (I 1) 23, 40

ps.-Ildefonso da ToledoLibellus de corona Virginis I (PL XCVI 287) 366, 1-2

Iliescu, Nicolae 32, 91-94; 37, 44-45; 54; 54, 5; 70, 43-44; 136; 211;365, 14

Ille, Karl 128Immanuel Romano

Del mondo ho cercato 105Imola 128Impellizzeri, Salvatore 208Indo (fiume) 210, 1-4Inghilfredi

Caunoscenza penosa e angosciosa (24-26) 18, 5Inghilterra 28, 36I’ non so ch’io mi dica, s’io non taccio v. Cecco d’AscoliIntelligenza (L’) (2, 9) 207, 46-47; (3, 2) 54, 7-10; (8, 4) 133, 2; (10,

5) 243, 4; (27, 6) 270, 62; (29, 2) 207, 46-47; (82, 7-8) 44, 3;(102, 5) 28, 96; (108, 7) 41, 10; (115, 7-8) 264, 136; (172, 1-4)


1555

Ai dolce Gioia, amara ad opo meo (1) 240, 3Ai lasso, como mai trovar poria (12) 273, 13Altra fiata aggio già, donne, parlato (147-48) 135, 57Altro che morte ormai non veggio sia (1-2) 332, 42Amor m’à priso e incarnato tutto 3, 14; (1) 3, 3; (5) 1, 11Amor, mercede, intende s’eo ragione (1-2) 360, 8; (7-10) 3, 14Amor, non ho podere (56) 16, 7Amor, se cosa è che ’n signoria (1-3) 270, 1-4A renformare amore e fede e spera (10-14) 63, 3-4; (15-16) 79,

1-2; (32) 360, 32; (33) 170, 6-8; 337, 1-8; 360, 32Ben mi morraggio, s’eo non ho perdono (5-6) 110, 12; (12-13)

366, 108Certo, Guitton, de lo mal tuo mi pesa (1-2) 268, 14-15Che bon Dio sommo sia creatore (1-7) 70, 41-42Comune perta fa comun dolore (1-2) 3, 8Con’ più m’allungo, più m’è prossimana (1) 209, 8De lui, cui di’ ch’è morte, la figura (8) 264, 136Deo, con fu dolce e ben aventuroso (6) 6, 1E lei ched è sì par, com’aggio detto (6) 23, 104Eo sono sordo e muto ed orbo fatto (14) 105, 90Fera ventura è quella che m’avvene (6) 207, 80Gente noiosa e villana (128-29) 159, 12-14Gentil mia donna, gioi sempre gioiosa 72, 1Già lungiamente sono stato punto (9) 87, 1-4La sovraditta morte per l’artiglia 69, 4; (10) 232, 14Lasso, pensando quanto (9-10) 36, 1-4; (17-18) 311, 8; (49-50)

248, 1-2; (50) 16, 7Leal Guittone, nome non verteri (7) 243, 6Lussuria, tu di saggi’ om matto fai (8) 138, 6Magni baroni certo e regi quasi (97-99) 128, 17-18; (97-100)

128, 100; (98-99) 170, 6-8Me piace dir como sento d’amore (12) 16, 7Meraviglioso beato (58) 163, 1Mille salute v’ mando, fior novello (4) 257, 8Non già me greve fa d’amor la salma 18O cari frati miei, con malamente (66-69) 272, 1; (69) 37, 19-20O dolce terra aretina (25-26, 30-31) 53, 51; (46) 292, 13; (58-

62) 53, 51; (105) 56, 3; (127-28) 53, 62Oimè lasso, com’eo moro pensando (6) 82, 9Ora parrà s’eo saverò cantare (1-2) 105, 1; (52-53) 135, 57Or dirà l’omo già che lo podere (7) 243, 6O tu, de nome Amor, guerra de fatto (24) 163, 1; (35-45) 79, 1-2O tu, lass’omo, che ti dai per amore (8) 6, 1O voi, giovane donne, o misagiate (1-3) 29, 46-47

Indici e tavole1554

Padre dei padri miei e mio messere (38) 133, 2Poi ch’hai veduto Amor cum si ritrae (9-10) 151, 9-11Primo e maggio bono, al meo parere (1) 128, 68Se de voi, donna gente (11-12) 77, 1-4; (53) 23, 100Se non credesse dispiacere a Dio (2) 61, 1-2Se solamente de lo meo peccato (14) 207, 80Tanto sovente dett’aggio altra fiada (56) 82, 9; 347, 7Tutto ’l dolor, ch’eo mai portai, fu gioia (72-74) 366, 108Tuttor, s’eo veglio o dormo (16) 159, 8; (28) 105, 20Viso non m’è ch’eo mai potesse “Gioia” (14) 290, 1-2Voi che penate di saver lo core (1-2) 1, 1; (2) 82, 9

Güntert, Georges 126; 180; 196; 197; 208

Haug, Walter 23Hauvette, Henri 28; 28, 31-32, 111Hempfer, Klaus W. 1; 32; 131; 135; 191; 264; 264, 36; 366Hernández Esteban, María 22; 34; 66; 80; 332Hirdt, Willi 77Hope, Geoffrey R. 157Howe, Nancy 126

Iacobus (da Ferrara) 159Ikeda, Kiyoschi 138; 138, 13-14Ildeberto di Lavardin

De ornatu mundi (PL CLXXI, 1253a) 159, 4Vita Beatae Mariae Aegyptiacae (I 1) 23, 40

ps.-Ildefonso da ToledoLibellus de corona Virginis I (PL XCVI 287) 366, 1-2

Iliescu, Nicolae 32, 91-94; 37, 44-45; 54; 54, 5; 70, 43-44; 136; 211;365, 14

Ille, Karl 128Immanuel Romano

Del mondo ho cercato 105Imola 128Impellizzeri, Salvatore 208Indo (fiume) 210, 1-4Inghilfredi

Caunoscenza penosa e angosciosa (24-26) 18, 5Inghilterra 28, 36I’ non so ch’io mi dica, s’io non taccio v. Cecco d’AscoliIntelligenza (L’) (2, 9) 207, 46-47; (3, 2) 54, 7-10; (8, 4) 133, 2; (10,

5) 243, 4; (27, 6) 270, 62; (29, 2) 207, 46-47; (82, 7-8) 44, 3;(102, 5) 28, 96; (108, 7) 41, 10; (115, 7-8) 264, 136; (172, 1-4)


Titolo1556

44, 1-3; (193, 4-6) 70, 21; (193, 6) 126, 22; (203, 1-2) 102, 4;(207, 4) 135, 44; (208, 4) 37, 98; (308) 42, 2

Iovine, Francesco 2, 11-13; 125, 15; 159, 2Isidoro di Siviglia

Etymologiae (Origines) (5, 31 3) 22, 8; (8, 11 53) 248, 3; (8, 1180) 151, 9-11; (11, 1 13) 23, 15; (16, 4 5) 175, 5; (17, 7 2) 5, 3

Italia 8; 28, 69-72, 109; 53, 14; 61, 3; 108; 113; 117; 117, 1-6; 120;123; 126; 128, 4-6, 20, 56; 146, 13-14; 194; 194, 6; 259; 266;314; 314, 13; 328

Jacomuzzi, Angelo 1Jacopo da Bologna 8, 1-8; 52; 162Jacopo da Leona 3, 8Jacopo de’ Garatori (Caradori) da Imola 271; 271, 11Jacopo Mostacci 132, 1-2Jacopone dei Benedetti da Todi (fra)

All’Amor, ch’è vinuto (116) 127, 26-28Amor de caritate, perché m’ài ssì feruto (5) 133, 2; (23-24) 228,

2-3Fugio la croce, cà mme devora (12) 18, 5La Bontate se lamenta (105-6) 105, 46-48O libertà suietta ad onne creatura (73) 244, 3O peccator, chi te à ffidato (32) 32, 4Plagne, dolente alma perduta (8) 53, 82

Jaufre RudelLanquan li jorn son lonc en mai 53, 99-103Quan lo rossinhols el foillos (8-14) 6, 4Qui non sap esser chantaire (25-27) 22, 29-30

Jhelum (fiume) 210, 1-4Jofre de Foixà

Be m’a lonc temps menat a guiza d’aura 70Jonard, Norbert 190; 190, 1; 237, 31-36Jones, Frederic J. 5; 9; 34; 55; 61; 77; 85; 87; 90; 100; 105; 105, 15;

108; 110; 113; 115; 127; 130, 9-11; 135; 185; 206; 209; 211; 212;237; 259; 265; 266

Kablitz, Andreas 3; 4; 4, 12; 366; 366, 16, 137Keller, Luzius 35; 35, 1, 2Klopp, Charles 1König, Bernhard 67; 159; 362; 365; 365, 1; 366, 37, 137Koppenfels (von) Werner 30; 237Kuon, Peter 54; 360Küpper, Joachim 167; 176; 189; 366

Indici e tavole1556

Labande-Jeanroy, Thérèse 23; 105; 105, 1; 135La cerva bianca, che de sopra al monte 190Landino, Cristoforo 68, 5; 202, 3Lanfranc Cigala

En chantar d’aquest segle fals 360; 366Entre mon cor e me e mon saber 360Gloriosa sainta Maria (4-7) 366, 126-28; (41-48) 366, 135-36

Lanyi, Gabriel 129Lanza, Antonio 135, 31-32La Penna, Antonio 35; 126, 36-39Lapo Gianni

Amore, i’ prego la tua nobeltate (11-12) 195, 9-10Amor, nova ed antica vanitate (8-9) 29, 4-5; 125, 15; (18) 10, 1-2Angelica figura novamente (1-2) 106, 1-2; (1-4) 73, 38-39Angioletta in sembianza (1) 270, 84; (1-2) 106, 1-2Ballata, poi che ti compuose Amore (46) 14, 5-7Dolc’è ’l pensier che mi notrica ’l core (5-6) 159, 2; (5-7) 106, 1-2;

(10) 71, 67; (19) 25, 9-11; (23-24) 13, 8Donna, se ’l prego de la mente mia (78-90) 105, 10; (85-90) 360;

(91-99) 37, 113-20; (95) 270, 84; (105) 224, 14Gentil donna cortese e dibonare (1) 72, 1; (28) 99, 11Nel vostro viso angelico amoroso (5) 71, 11Novelle grazie a la novella gioia (13) 366, 105; (28) 10, 1-2O Morte, della vita privatrice (40) 2, 7Questa rosa novella (24) 206, 4

Latini v. BrunettoLattanzio, Cecilio Firmiano

Divinae institutiones (III 17, 7-10) 248, 6De opificio Dei (16, 3) 37, 103

Laudata e benedicta sia (Lauda escorialense) (67-70) 3, 2L’autrier matin, el moys de may 70; (1) 254, 2Lazzerini, Lucia 119Lelio v. TosettiLemmo Orlandi

Fèra cagione e dura (32-33) 23, 81Le Mollé, Roland 134Leona v. JacopoLeonardi, Lino 1, 1, 11; 3, 3, 14; 71, 41; 137, 2; 240, 3; 268, 14-15;

273, 13; 332, 42; 360, 8Leonida 28, 100Leonzio Pilato 186; 212, 8Leopardi, Giacomo 5, 3; 6, 7; 8, 1-8, 9-14; 9, 5-6; 11, 13; 12, 7-8; 14,

2, 3, 4, 9-10; 15, 3; 16, 1; 17, 12; 19, 9-11; 20, 5; 21, 5, 14; 22, 4-6;23, 7-8, 26, 30, 41, 58-60, 68-70, 79-80, 86, 100, 110; 28, 7-10, 67,


1557

44, 1-3; (193, 4-6) 70, 21; (193, 6) 126, 22; (203, 1-2) 102, 4;(207, 4) 135, 44; (208, 4) 37, 98; (308) 42, 2

Iovine, Francesco 2, 11-13; 125, 15; 159, 2Isidoro di Siviglia

Etymologiae (Origines) (5, 31 3) 22, 8; (8, 11 53) 248, 3; (8, 1180) 151, 9-11; (11, 1 13) 23, 15; (16, 4 5) 175, 5; (17, 7 2) 5, 3

Italia 8; 28, 69-72, 109; 53, 14; 61, 3; 108; 113; 117; 117, 1-6; 120;123; 126; 128, 4-6, 20, 56; 146, 13-14; 194; 194, 6; 259; 266;314; 314, 13; 328

Jacomuzzi, Angelo 1Jacopo da Bologna 8, 1-8; 52; 162Jacopo da Leona 3, 8Jacopo de’ Garatori (Caradori) da Imola 271; 271, 11Jacopo Mostacci 132, 1-2Jacopone dei Benedetti da Todi (fra)

All’Amor, ch’è vinuto (116) 127, 26-28Amor de caritate, perché m’ài ssì feruto (5) 133, 2; (23-24) 228,

2-3Fugio la croce, cà mme devora (12) 18, 5La Bontate se lamenta (105-6) 105, 46-48O libertà suietta ad onne creatura (73) 244, 3O peccator, chi te à ffidato (32) 32, 4Plagne, dolente alma perduta (8) 53, 82

Jaufre RudelLanquan li jorn son lonc en mai 53, 99-103Quan lo rossinhols el foillos (8-14) 6, 4Qui non sap esser chantaire (25-27) 22, 29-30

Jhelum (fiume) 210, 1-4Jofre de Foixà

Be m’a lonc temps menat a guiza d’aura 70Jonard, Norbert 190; 190, 1; 237, 31-36Jones, Frederic J. 5; 9; 34; 55; 61; 77; 85; 87; 90; 100; 105; 105, 15;

108; 110; 113; 115; 127; 130, 9-11; 135; 185; 206; 209; 211; 212;237; 259; 265; 266

Kablitz, Andreas 3; 4; 4, 12; 366; 366, 16, 137Keller, Luzius 35; 35, 1, 2Klopp, Charles 1König, Bernhard 67; 159; 362; 365; 365, 1; 366, 37, 137Koppenfels (von) Werner 30; 237Kuon, Peter 54; 360Küpper, Joachim 167; 176; 189; 366

Indici e tavole1556

Labande-Jeanroy, Thérèse 23; 105; 105, 1; 135La cerva bianca, che de sopra al monte 190Landino, Cristoforo 68, 5; 202, 3Lanfranc Cigala

En chantar d’aquest segle fals 360; 366Entre mon cor e me e mon saber 360Gloriosa sainta Maria (4-7) 366, 126-28; (41-48) 366, 135-36

Lanyi, Gabriel 129Lanza, Antonio 135, 31-32La Penna, Antonio 35; 126, 36-39Lapo Gianni

Amore, i’ prego la tua nobeltate (11-12) 195, 9-10Amor, nova ed antica vanitate (8-9) 29, 4-5; 125, 15; (18) 10, 1-2Angelica figura novamente (1-2) 106, 1-2; (1-4) 73, 38-39Angioletta in sembianza (1) 270, 84; (1-2) 106, 1-2Ballata, poi che ti compuose Amore (46) 14, 5-7Dolc’è ’l pensier che mi notrica ’l core (5-6) 159, 2; (5-7) 106, 1-2;

(10) 71, 67; (19) 25, 9-11; (23-24) 13, 8Donna, se ’l prego de la mente mia (78-90) 105, 10; (85-90) 360;

(91-99) 37, 113-20; (95) 270, 84; (105) 224, 14Gentil donna cortese e dibonare (1) 72, 1; (28) 99, 11Nel vostro viso angelico amoroso (5) 71, 11Novelle grazie a la novella gioia (13) 366, 105; (28) 10, 1-2O Morte, della vita privatrice (40) 2, 7Questa rosa novella (24) 206, 4

Latini v. BrunettoLattanzio, Cecilio Firmiano

Divinae institutiones (III 17, 7-10) 248, 6De opificio Dei (16, 3) 37, 103

Laudata e benedicta sia (Lauda escorialense) (67-70) 3, 2L’autrier matin, el moys de may 70; (1) 254, 2Lazzerini, Lucia 119Lelio v. TosettiLemmo Orlandi

Fèra cagione e dura (32-33) 23, 81Le Mollé, Roland 134Leona v. JacopoLeonardi, Lino 1, 1, 11; 3, 3, 14; 71, 41; 137, 2; 240, 3; 268, 14-15;

273, 13; 332, 42; 360, 8Leonida 28, 100Leonzio Pilato 186; 212, 8Leopardi, Giacomo 5, 3; 6, 7; 8, 1-8, 9-14; 9, 5-6; 11, 13; 12, 7-8; 14,

2, 3, 4, 9-10; 15, 3; 16, 1; 17, 12; 19, 9-11; 20, 5; 21, 5, 14; 22, 4-6;23, 7-8, 26, 30, 41, 58-60, 68-70, 79-80, 86, 100, 110; 28, 7-10, 67,


Titolo1558

78; 29, 6-7, 12-14, 15-19, 19-21, 24, 29-35, 41-42, 50-52; 30, 13-18, 37-39; 31, 11; 32, 4; 33, 8; 34, 1; 35, 10; 36, 1-4, 9-11; 37, 12-14, 24, 30, 31, 67-68, 78, 112; 38, 5-7; 42, 9-11; 43, 1-2, 6; 44, 12;45, 9-14; 46, 5, 10; 50, 19, 26-27, 45, 57, 61, 70; 53, 14, 79; 59, 3,9-10; 60, 7; 64, 5; 66, 39; 67, 8; 68, 2; 69, 1, 12; 70, 5-7, 8-9, 19-20,28; 71, 5, 20-21, 54-58, 59-60, 99; 72, 18, 33; 73, 63-66, 83, 85-86,90; 74, 1-2, 9; 77, 14; 78, 11, 12, 14; 79, 1-2, 8, 12-13; 80, 3; 82, 3;83, 1, 10; 84, 9, 10, 11; 85, 2, 8, 9, 11, 14; 87, 1-4; 88, 7-8, 9, 11; 89,1, 5, 8; 90, 7, 10-11; 93, 9-12; 95, 14; 97, 8; 99, 2; 100, 8; 101, 5, 10;102, 10, 13-14; 107, 1, 9-11; 111, 1, 5-6; 112, 3; 113, 14; 115, 5-6,8; 116, 3, 5; 117, 1-6; 118, 1; 119, 49; 122, 6, 12-14; 123, 6, 8; 125,7-9, 12, 23, 25-26, 37, 38, 46-48, 49-51, 77-78; 126, 23-26; 127,23, 24-25, 36, 102-3; 128, 50-51, 106-10; 129, 9, 11, 12, 25, 63;130, 1; 131, 12-13; 132, 1-2, 5; 135, 16, 24-28, 38, 46, 54, 56, 84-85; 140, 4; 142, 19; 143, 9-10; 144, 14; 145, 4; 149, 4, 16; 150, 14;151, 9-11; 152, 7-8; 153, 9; 155, 12-14; 158, 4; 162, 1-4; 164, 1-5;169, 1; 173, 2; 174, 6; 175, 6, 10; 177, 1-3; 183, 5; 184, 5-6; 186, 9-11; 194, 11; 197, 1-2; 200, 4; 203, 11; 205, 6; 207, 44-45, 70, 89;209, 2; 214, 4, 9, 28; 217, 1, 7-8; 224, 4, 9; 225, 1, 4, 5; 231, 6; 233,8; 235, 2; 237, 9, 27; 239, 25-26; 240, 13; 243, 3; 246, 8; 250, 13;251, 14; 252, 7; 253, 12-14; 254, 2; 255, 8; 257, 3; 258, 3-4, 8, 12;259, 5; 260, 5; 263, 9-11; 264, 27-31, 59, 78, 119; 266, 9, 14; 267,11; 269, 2, 8; 270, 25, 73; 274, 8; 275, 7-8; 278, 9, 14; 292, 3; 294,9-10; 295, 6; 297, 10, 12, 14; 298, 2, 5, 8; 299, 8; 307, 10-11; 309,10-11; 313, 6; 317, 4; 322, 7-8; 325, 30, 108; 331, 35-36, 61; 332,13, 17; 334, 5; 335, 8; 340, 11; 344, 12; 355, 2; 360, 74; 363, 2;365, 4; 366, 9-11

Levi, Giulio Augusto 23Liber de passione Christi (indico la col. di PL CLXXXII) (1134)

354, 14; (1135) 1, 5; (1136) 323, 36; 366, 47Liguria 139, 6Lione 178; 208Lippo Pasci de’ Bardi (?)

Corona di casistica amorosa (IV 1-3) 28, 11-12; (VII 14) 81, 8;(VIII 1) 95, 12-13; (VIII 8) 21, 1; (XVI) 33; (XVII) 33; (XVIII35, 7) 186, 9-11; (XXXII 2-6) 109, 5

Lisippo 232, 3-4Lisoni, Alberto 28; 28, 7-10Livio, Tito 7; 40; 93, 2; 287, 10-11

Ab Urbe condita libri I (16, 6) 53, 18-20; XXII (51, 4) 103, 1-2;XXIII (18, 12) 7, 1; XXX (30, 19) 264, 70-72; (44, 4-6) 102,5-8; XXXVIII (46, 4) 53, 29-30

Llorenç MallolMolt‹es› de vetz, dompna, m suy presentatz 206; (45-46) 206, 32-36

Indici e tavole1558

Lodovico IV, il Bavaro, imp. 10, 3, 4; 128; 128, 66; 322, 5Loira (fiume) 148, 1-4Lokaj, Rodney J. 190Lombez 10; 10, 3; 322Lo [mio] folle ardimento m’ha conquiso (9-14) 19, 5-7Lommatzsch, Erhard 61Lonardi, Gilberto 35Lo Parco, Francesco 7; 25Loporcaro, Michele 219, 1-4Lotto di ser Dato

Dela fera infertà e angoscioza (34-39) 36, 5-6Lovati, Lovato 311, 9Lucano, Marco Anneo 44; 44, 1-3; 155; 155, 1-4

Bellum civile (Pharsalia) I (15) 135, 5; (254-56) 28, 52-53; (281)264, 35; (433) 208, 1; (458-60) 28, 51; (526) 237, 3; II (1) 33,1; (4) 128, 7; (64-66) 53, 58-59; (128) 53, 58-59; (242-43) 7,2; 53, 8; (388) 53, 82; III (256-58) 57, 5-9; IV (76-77) 66, 1-4;(106-7) 28, 46-48; V (85-87) 166, 1-2; (403-6) 57, 4; (556) 35,1-2; (756-57) 331, 45; VI (300-1) 103, 10; (361) 148, 1-4; VII(851-54) 128, 50-51; VIII (1) 33, 1; (159-61) 50, 1-3; (382-84) 28, 60; (543) 28, 58; IX (11-14) 268, 72; 287, 5-7; (246-47) 366, 106; (451) 23, 161-62; (980) 34, 7; (1038-41) 44, 4;102, 4; X (407-8) 128, 24-25

Lucilio, Caio 166, 4Lucrezio Caro, Tito 310

De rerum natura (I 11) 310, 2-4; (II 1103-4) 248, 6; (III 137-40)37, 103; (V 401-2) 50, 13-14; (V 737-40) 310, 2-4; (VI 205)185, 7-8

Ludwig van Kempen (Ludovico Santo di Beringen) (Socrate) 253;267

Lutazio Catulo, Quinto 268, 1-2

Macedonia 148, 1-4Maddalena v. Maria MaddalenaMaeder, Costantino 62Maggini, Francesco 145; 323; 323, 5, 27, 69Magrini, Diana 112, 5Maier-Troxler, Katharina 62; 239Malatesta (fam.) 104; 128Malatesta, Pandolfo II 1, 5; 104; 293, 1; 295, 13-14

Filosofando già su si saliva 104Mallol v. LlorençMalpaghini, Giovanni 58, 7; 105, 58; 179; 188; 190; 191; 305; 318;

319


1559

78; 29, 6-7, 12-14, 15-19, 19-21, 24, 29-35, 41-42, 50-52; 30, 13-18, 37-39; 31, 11; 32, 4; 33, 8; 34, 1; 35, 10; 36, 1-4, 9-11; 37, 12-14, 24, 30, 31, 67-68, 78, 112; 38, 5-7; 42, 9-11; 43, 1-2, 6; 44, 12;45, 9-14; 46, 5, 10; 50, 19, 26-27, 45, 57, 61, 70; 53, 14, 79; 59, 3,9-10; 60, 7; 64, 5; 66, 39; 67, 8; 68, 2; 69, 1, 12; 70, 5-7, 8-9, 19-20,28; 71, 5, 20-21, 54-58, 59-60, 99; 72, 18, 33; 73, 63-66, 83, 85-86,90; 74, 1-2, 9; 77, 14; 78, 11, 12, 14; 79, 1-2, 8, 12-13; 80, 3; 82, 3;83, 1, 10; 84, 9, 10, 11; 85, 2, 8, 9, 11, 14; 87, 1-4; 88, 7-8, 9, 11; 89,1, 5, 8; 90, 7, 10-11; 93, 9-12; 95, 14; 97, 8; 99, 2; 100, 8; 101, 5, 10;102, 10, 13-14; 107, 1, 9-11; 111, 1, 5-6; 112, 3; 113, 14; 115, 5-6,8; 116, 3, 5; 117, 1-6; 118, 1; 119, 49; 122, 6, 12-14; 123, 6, 8; 125,7-9, 12, 23, 25-26, 37, 38, 46-48, 49-51, 77-78; 126, 23-26; 127,23, 24-25, 36, 102-3; 128, 50-51, 106-10; 129, 9, 11, 12, 25, 63;130, 1; 131, 12-13; 132, 1-2, 5; 135, 16, 24-28, 38, 46, 54, 56, 84-85; 140, 4; 142, 19; 143, 9-10; 144, 14; 145, 4; 149, 4, 16; 150, 14;151, 9-11; 152, 7-8; 153, 9; 155, 12-14; 158, 4; 162, 1-4; 164, 1-5;169, 1; 173, 2; 174, 6; 175, 6, 10; 177, 1-3; 183, 5; 184, 5-6; 186, 9-11; 194, 11; 197, 1-2; 200, 4; 203, 11; 205, 6; 207, 44-45, 70, 89;209, 2; 214, 4, 9, 28; 217, 1, 7-8; 224, 4, 9; 225, 1, 4, 5; 231, 6; 233,8; 235, 2; 237, 9, 27; 239, 25-26; 240, 13; 243, 3; 246, 8; 250, 13;251, 14; 252, 7; 253, 12-14; 254, 2; 255, 8; 257, 3; 258, 3-4, 8, 12;259, 5; 260, 5; 263, 9-11; 264, 27-31, 59, 78, 119; 266, 9, 14; 267,11; 269, 2, 8; 270, 25, 73; 274, 8; 275, 7-8; 278, 9, 14; 292, 3; 294,9-10; 295, 6; 297, 10, 12, 14; 298, 2, 5, 8; 299, 8; 307, 10-11; 309,10-11; 313, 6; 317, 4; 322, 7-8; 325, 30, 108; 331, 35-36, 61; 332,13, 17; 334, 5; 335, 8; 340, 11; 344, 12; 355, 2; 360, 74; 363, 2;365, 4; 366, 9-11

Levi, Giulio Augusto 23Liber de passione Christi (indico la col. di PL CLXXXII) (1134)

354, 14; (1135) 1, 5; (1136) 323, 36; 366, 47Liguria 139, 6Lione 178; 208Lippo Pasci de’ Bardi (?)

Corona di casistica amorosa (IV 1-3) 28, 11-12; (VII 14) 81, 8;(VIII 1) 95, 12-13; (VIII 8) 21, 1; (XVI) 33; (XVII) 33; (XVIII35, 7) 186, 9-11; (XXXII 2-6) 109, 5

Lisippo 232, 3-4Lisoni, Alberto 28; 28, 7-10Livio, Tito 7; 40; 93, 2; 287, 10-11

Ab Urbe condita libri I (16, 6) 53, 18-20; XXII (51, 4) 103, 1-2;XXIII (18, 12) 7, 1; XXX (30, 19) 264, 70-72; (44, 4-6) 102,5-8; XXXVIII (46, 4) 53, 29-30

Llorenç MallolMolt‹es› de vetz, dompna, m suy presentatz 206; (45-46) 206, 32-36

Indici e tavole1558

Lodovico IV, il Bavaro, imp. 10, 3, 4; 128; 128, 66; 322, 5Loira (fiume) 148, 1-4Lokaj, Rodney J. 190Lombez 10; 10, 3; 322Lo [mio] folle ardimento m’ha conquiso (9-14) 19, 5-7Lommatzsch, Erhard 61Lonardi, Gilberto 35Lo Parco, Francesco 7; 25Loporcaro, Michele 219, 1-4Lotto di ser Dato

Dela fera infertà e angoscioza (34-39) 36, 5-6Lovati, Lovato 311, 9Lucano, Marco Anneo 44; 44, 1-3; 155; 155, 1-4

Bellum civile (Pharsalia) I (15) 135, 5; (254-56) 28, 52-53; (281)264, 35; (433) 208, 1; (458-60) 28, 51; (526) 237, 3; II (1) 33,1; (4) 128, 7; (64-66) 53, 58-59; (128) 53, 58-59; (242-43) 7,2; 53, 8; (388) 53, 82; III (256-58) 57, 5-9; IV (76-77) 66, 1-4;(106-7) 28, 46-48; V (85-87) 166, 1-2; (403-6) 57, 4; (556) 35,1-2; (756-57) 331, 45; VI (300-1) 103, 10; (361) 148, 1-4; VII(851-54) 128, 50-51; VIII (1) 33, 1; (159-61) 50, 1-3; (382-84) 28, 60; (543) 28, 58; IX (11-14) 268, 72; 287, 5-7; (246-47) 366, 106; (451) 23, 161-62; (980) 34, 7; (1038-41) 44, 4;102, 4; X (407-8) 128, 24-25

Lucilio, Caio 166, 4Lucrezio Caro, Tito 310

De rerum natura (I 11) 310, 2-4; (II 1103-4) 248, 6; (III 137-40)37, 103; (V 401-2) 50, 13-14; (V 737-40) 310, 2-4; (VI 205)185, 7-8

Ludwig van Kempen (Ludovico Santo di Beringen) (Socrate) 253;267

Lutazio Catulo, Quinto 268, 1-2

Macedonia 148, 1-4Maddalena v. Maria MaddalenaMaeder, Costantino 62Maggini, Francesco 145; 323; 323, 5, 27, 69Magrini, Diana 112, 5Maier-Troxler, Katharina 62; 239Malatesta (fam.) 104; 128Malatesta, Pandolfo II 1, 5; 104; 293, 1; 295, 13-14

Filosofando già su si saliva 104Mallol v. LlorençMalpaghini, Giovanni 58, 7; 105, 58; 179; 188; 190; 191; 305; 318;

319


Titolo1560

Mancini, Franco 48, 6Manfredi (fam.) 128Mann, Nicholas 228; 228, 1, 5-8Mantova 128; 166, 4; 247, 10-11Marcabru

Bel m’es can s’esclarzis l’onda (6-8) 23, 31Marcello, Marco Claudio 104, 9-14Marcozzi, Luca 28, 62; 63, 6; 72, 20; 225; 225, 1; 360; 366, 1-2Mare amoroso (Il) (3-4) 3, 12-13; (5-8) 257, 5; (39) 238, 1-4; (44)

311, 8; (45) 23, 100; (50) 171, 2; (160-63) 61, 1-2; (222-23) 191,10-14; (245-49) 12, 10

Maria di Betania 95, 12-13Maria Maddalena 95, 12-13Mario, Caio 128, 45-48Marizza (fiume) 148, 1-4Marrocco, William Thomas 52Marsiglia 67Marsili, Luigi 28; 28, 78; 128, 1-2, 28-30, 106-10, 121Martelli, Mario 32; 32, 9-14; 53; 53, 99-103; 57; 57, 5-9; 86; 86, 1;

101, 1; 129, 56; 156, 1; 195, 2; 221, 12; 325, 16-17; 335, 12-14Martellini, Luigi 128Martellotti, Guido 44; 148, 1-4; 186; 186, 4, 9-11, 12; 187, 12-14;

247, 10-11; 360; 366; 366, 63Marti, Mario 1, 8; 42, 1; 68, 3; 72, 1, 37-38; 73, 49-50; 120Martindale, Andrew 77Martinelli, Bortolo 1, 2; 2; 3; 22; 23; 23, 3, 21, 156-59; 25, 7; 37, 28-

29, 69; 39, 4; 54; 54, 5; 55; 58; 62; 62, 5, 13, 14; 70; 70, 1-2; 71;73, 57-58; 77, 12-13; 80; 81; 81, 10-11; 84; 84, 1, 8; 104; 113, 9;114; 115, 7; 117; 128, 117-18; 136; 164, 1-5; 167, 12-14; 199, 13;211; 260, 14; 263; 275, 13; 287, 5-7; 302, 3-4; 323; 323, 1, 25,49-50; 325, 91; 336; 360, 111; 366; 366, 111

Marziale, Marco Valerio 360Epigrammata (IV 8, 2) 360, 116-17; (VIII 67, 2) 360, 116-17; (X

5, 4) 360, 116-17; (XII 8, 2) 342, 5-6; 366, 55Mascetta Caracci, Lorenzo 7, 2; 23; 24; 25; 34; 59; 63; 66, 39; 75, 4;

81; 84; 86; 86, 1; 87; 90; 95; 96; 97; 97, 1-4; 105; 105, 3, 6, 12-15,49, 57, 61-70; 108; 109; 110; 111; 112, 1-2; 115; 123; 135; 140;166; 177, 6; 186; 227; 235; 237; 245; 262

MassimianoElegiae (I 5) 252, 13; (I 253) 226, 8

Mastri, Augustus A. 67Mastrocola, Paola 23, 11Mathes, Hamilton A. 315Mattalìa, Daniele 17, 10-11; 22, 18; 50, 28, 36

Indici e tavole1560

Matteo FrescobaldiCara Fiorenza mia, se l’alto Iddio (41) 155, 7-8Chi vuol veder visibilmente Amore (1-2) 248, 1-2Molto m’allegro di Firenze or io (37) 155, 7-8Una fera gentil più ch’altra fera (4) 190, 1, 5; (5) 156, 6; (16) 190, 1Vostra gentil melizia (22-23) 208, 7

Mazzoni, Francesco 108Mazzoni, Guido 206Mazzotta, Giuseppe 77; 125; 125, 1-6McMenamin, James F. 107; 118Mediterraneo (mare) 28, 31-32; 139, 7; 178Megliore degli Abati

Sì come il buono arciere a la battaglia (1) 87, 1-4Mengaldo, Pier Vincenzo 91, 3; 92, 10; 100, 6; 129, 71; 164, 13;

170, 6-8; 216; 300, 12Menichetti, Aldo 33, 10; 75, 1-2; 85, 7; 105, 35-36; 132; 135, 6, 16;

164, 13; 191, 10-14; 209, 9-11; 228, 14Meo Abbracciavacca

Amore amaro, a morte m’ài feruto (1-2) 3, 12-13Vacche né tora piò neente bado (12) 23, 100

Meo dei TolomeiSì-sse condott’al verde, Ciampolino (1-2) 33, 9

Mercuri, Roberto 1Merry, Bruce 1Messer Francesco, con Amor sovente v. GianfigliazziMessina (stretto) 189; 189, 3Mestica, Giovanni 201, 4; 238; 239; 352; 363, 4Milano 52; 54; 104; 135; 148; 360; 365Milziade 28, 100Minetti, Filippo 35, 8Mischiati, Oscar 13, 3-4Missale romanum

Confiteor 9, 12; 71, 94; 119, 5Suscipe sancta Trinitas 366, 104

Modena 128Modigliani, Ettore 352Molinari, Carla 20, 5; 148, 1-4; 279Mommsen, Theodor E. 128; 366Monachi v. VenturaMonaldo da Sofena (e frate Ubertino)

Citato sono a la corte d’Amore 360; (1) 360, 1-2Mondin, Luca 35; 35, 1-2, 4Monge de Montaudo

Aissi cum selh qu’es mal senhoratge (45-46) 16, 12-14


1561

Mancini, Franco 48, 6Manfredi (fam.) 128Mann, Nicholas 228; 228, 1, 5-8Mantova 128; 166, 4; 247, 10-11Marcabru

Bel m’es can s’esclarzis l’onda (6-8) 23, 31Marcello, Marco Claudio 104, 9-14Marcozzi, Luca 28, 62; 63, 6; 72, 20; 225; 225, 1; 360; 366, 1-2Mare amoroso (Il) (3-4) 3, 12-13; (5-8) 257, 5; (39) 238, 1-4; (44)

311, 8; (45) 23, 100; (50) 171, 2; (160-63) 61, 1-2; (222-23) 191,10-14; (245-49) 12, 10

Maria di Betania 95, 12-13Maria Maddalena 95, 12-13Mario, Caio 128, 45-48Marizza (fiume) 148, 1-4Marrocco, William Thomas 52Marsiglia 67Marsili, Luigi 28; 28, 78; 128, 1-2, 28-30, 106-10, 121Martelli, Mario 32; 32, 9-14; 53; 53, 99-103; 57; 57, 5-9; 86; 86, 1;

101, 1; 129, 56; 156, 1; 195, 2; 221, 12; 325, 16-17; 335, 12-14Martellini, Luigi 128Martellotti, Guido 44; 148, 1-4; 186; 186, 4, 9-11, 12; 187, 12-14;

247, 10-11; 360; 366; 366, 63Marti, Mario 1, 8; 42, 1; 68, 3; 72, 1, 37-38; 73, 49-50; 120Martindale, Andrew 77Martinelli, Bortolo 1, 2; 2; 3; 22; 23; 23, 3, 21, 156-59; 25, 7; 37, 28-

29, 69; 39, 4; 54; 54, 5; 55; 58; 62; 62, 5, 13, 14; 70; 70, 1-2; 71;73, 57-58; 77, 12-13; 80; 81; 81, 10-11; 84; 84, 1, 8; 104; 113, 9;114; 115, 7; 117; 128, 117-18; 136; 164, 1-5; 167, 12-14; 199, 13;211; 260, 14; 263; 275, 13; 287, 5-7; 302, 3-4; 323; 323, 1, 25,49-50; 325, 91; 336; 360, 111; 366; 366, 111

Marziale, Marco Valerio 360Epigrammata (IV 8, 2) 360, 116-17; (VIII 67, 2) 360, 116-17; (X

5, 4) 360, 116-17; (XII 8, 2) 342, 5-6; 366, 55Mascetta Caracci, Lorenzo 7, 2; 23; 24; 25; 34; 59; 63; 66, 39; 75, 4;

81; 84; 86; 86, 1; 87; 90; 95; 96; 97; 97, 1-4; 105; 105, 3, 6, 12-15,49, 57, 61-70; 108; 109; 110; 111; 112, 1-2; 115; 123; 135; 140;166; 177, 6; 186; 227; 235; 237; 245; 262

MassimianoElegiae (I 5) 252, 13; (I 253) 226, 8

Mastri, Augustus A. 67Mastrocola, Paola 23, 11Mathes, Hamilton A. 315Mattalìa, Daniele 17, 10-11; 22, 18; 50, 28, 36

Indici e tavole1560

Matteo FrescobaldiCara Fiorenza mia, se l’alto Iddio (41) 155, 7-8Chi vuol veder visibilmente Amore (1-2) 248, 1-2Molto m’allegro di Firenze or io (37) 155, 7-8Una fera gentil più ch’altra fera (4) 190, 1, 5; (5) 156, 6; (16) 190, 1Vostra gentil melizia (22-23) 208, 7

Mazzoni, Francesco 108Mazzoni, Guido 206Mazzotta, Giuseppe 77; 125; 125, 1-6McMenamin, James F. 107; 118Mediterraneo (mare) 28, 31-32; 139, 7; 178Megliore degli Abati

Sì come il buono arciere a la battaglia (1) 87, 1-4Mengaldo, Pier Vincenzo 91, 3; 92, 10; 100, 6; 129, 71; 164, 13;

170, 6-8; 216; 300, 12Menichetti, Aldo 33, 10; 75, 1-2; 85, 7; 105, 35-36; 132; 135, 6, 16;

164, 13; 191, 10-14; 209, 9-11; 228, 14Meo Abbracciavacca

Amore amaro, a morte m’ài feruto (1-2) 3, 12-13Vacche né tora piò neente bado (12) 23, 100

Meo dei TolomeiSì-sse condott’al verde, Ciampolino (1-2) 33, 9

Mercuri, Roberto 1Merry, Bruce 1Messer Francesco, con Amor sovente v. GianfigliazziMessina (stretto) 189; 189, 3Mestica, Giovanni 201, 4; 238; 239; 352; 363, 4Milano 52; 54; 104; 135; 148; 360; 365Milziade 28, 100Minetti, Filippo 35, 8Mischiati, Oscar 13, 3-4Missale romanum

Confiteor 9, 12; 71, 94; 119, 5Suscipe sancta Trinitas 366, 104

Modena 128Modigliani, Ettore 352Molinari, Carla 20, 5; 148, 1-4; 279Mommsen, Theodor E. 128; 366Monachi v. VenturaMonaldo da Sofena (e frate Ubertino)

Citato sono a la corte d’Amore 360; (1) 360, 1-2Mondin, Luca 35; 35, 1-2, 4Monge de Montaudo

Aissi cum selh qu’es mal senhoratge (45-46) 16, 12-14


Titolo1562

Montanari, Anna 190Montanari, Fausto 17, 1-2, 5; 53, 1-3; 54, 5; 239, 28-30Monte Andrea 35, 8; 109, 5; 281, 14

Ai come spento son, oïmè lasso (1-4) 48, 4Ai, Deo merzé, che fia di me, Amore? (1-2) 268, 1-2; (37-42) 135,

20-23; (43) 7, 3-4; (46) 179, 3; (56) 256, 6; (57) 51, 6; (81) 28,112

Ai doloroso lasso, più nom posso (9-11) 135, 4; (19-21) 130, 5;(26) 270, 42-43; (64) 23, 12-13

Aïmè lasso, a che mortal sentenza (16) 2, 7Aimè lasso, perché a figura d’omo (126) 2, 7; (152) 206, 20; (153)

264, 70-72; (173) 214, 38Ai misero tapino, ora scoperchio (2) 79, 1-2; (13) 256, 6; (14) 91,

12-13; 323, 55; (40) 270, 42-43; (53) 211, 1; (66-67) 56, 1A la ’mprimera, donna, ch’io guardai (9-13) 206, 7A la ’mprimeramente ch’io guardai (15) 270, 42-43Come il sol sengnoreggia ongni splendore (1-6) 119, 69-70Di ciò che prendi, amico, a dimandare (5-6) 69, 4Dolente me: son morto, ed aggio vita! (11-12) 124, 10Donna, di voi si rancura (75) 73, 22Gentil mia donna, com’ più guardo e rimiro (1) 72, 1Gentil mia donna, saggia e canoscente (1) 72, 1Lasso me! Ch’io non veggio mai difesa (1) 70, 1-2Lasso me, tristo: ciascun’or mi dolglio (11) 237, 19; (11-14) 360, 5L’om poria prima cercar tutto il mondo (7) 338, 4Lontanamente, donna, servidore (13) 270, 66Nel core aggio un foco (65) 73, 90Più soferir no.m posso ch’io non dica (12-13) 50, 26-27; (39-40)

50, 26-27; (47) 46, 12-13; (55) 40, 4; (59) 40, 4; (112) 207, 39Poi ch’io son sotto vostra sengnoria (12) 267, 10S’eo doloroso, ciascun giorno, vado (3) 85, 14; 207, 42S’eo portai mai dolore, fu neiente (7) 292, 9Se, per amor, null’omo porta pena (3) 8, 9-14Sì come, i marinari. , guida la stella (7) 161, 12-14; (10-11) 72,

40-41Sì m’à legato Amor, quanto più tiro (14) 272, 8Tanto m’abonda matera, di soperchio (8) 2, 7; (127-28) 264, 55

Montebello, Mario 315Montecchi, Giorgio 238Monteverdi, Angelo 128; 128, 33-35Monti, Carla Maria 135; 135, 5, 6, 12, 16; 148; 148, 1-4; 210, 1-4;

321, 1-2; 323, 49-60Montpellier 360, 80-81Montrieux (certosa) 91; 139; 139, 2, 6, 14

Indici e tavole1562

Morellato, Milena 3, 3; 20, 9-10; 71, 18; 72, 7; 81, 13-14; 91, 3Morici, Medardo 7Moschetti, Andrea 4, 14; 17, 10-11; 22, 23; 23, 88, 117; 25, 1; 39;

39, 5-6; 69, 9-11; 71, 95-96; 72, 4; 78, 6, 11; 89, 1-2; 93, 9-12; 98,8; 101, 6; 103, 6; 104, 8; 105, 16; 114, 7-8; 119, 24, 25, 38, 63,112; 122, 1; 124, 14; 126, 48; 129, 57-58, 68; 130, 12-14; 133, 6;135, 59; 161, 1; 163, 2; 165, 2; 173, 2; 175, 12; 177, 10; 181, 5;188, 2; 207, 19, 95; 232, 3-4; 236, 2; 237, 8; 246, 5; 260, 14; 262,1-2; 266, 2; 270, 30, 52-53, 101; 298, 11; 301, 5; 303, 4; 319, 5;321, 8; 340, 11

Moscoli, NeriDe la vostra benigna podestate (8-9) 1, 8

Muñiz Muñiz, María de las Nieves 145Muratori, Ludovico Antonio 71, 65-66; 190, 1Mussio, Thomas E. 323

Napoli 61; 112; 120; 123; 125; 126; 139, 6; 209Natali, Giulia 37; 37, 1-2; 130, 8; 135, 44; 225; 264, 45; 268, 10;

310, 1; 312, 1-8; 320, 14; 359, 7-8Naturalemente animali e planti (1-3) 47, 3-4Nel mio bel orto una vechieta sagia (8-9) 330, 2Nel tempo della mia novella etate 23, 1Neri, Ferdinando 14, 3; 28, 2-3; 33, 4; 37, 22-23, 47-48; 39, 12-14;

50; 52; 54; 54, 5; 57, 10-14; 58, 5; 59, 1-2; 70; 71, 11; 72, 5, 60;73, 44, 59; 76, 13; 83, 11; 85, 13; 86, 3; 89, 1; 95, 8, 9-10; 108,13-14; 111, 12-13; 113, 11; 119, 42, 100; 123, 11; 124, 1-2; 125,64; 127, 85-90; 133, 7; 134, 8; 147, 12-14; 148, 11; 151, 3; 152, 2;153, 9; 156, 3; 157, 12-13; 163, 2; 167, 3; 168, 8; 170, 4; 173, 2;176, 6; 177, 6; 186, 9-11; 201, 11; 205, 4; 213, 2; 214, 37; 234, 6-7; 238, 1-4; 240, 11; 246, 5; 254, 4; 255, 5-6; 257, 7; 270, 63-64;284, 14; 309, 12, 12-13; 317, 3; 318, 5-6; 325, 27-28; 326, 12-13;331, 20-21; 332, 46; 333, 13-14; 335, 3; 343, 12; 349, 1; 355, 6,12-13; 359, 44; 360, 153

Neuhofer, Peter 61Nicolò de’ Rossi

Crede tu, Amor, ch’el si mostrasse acerba (8) 195, 10En povertate viva cum dolere (6) 127, 71L’omo ch’è veglo o che cerca ’l mondo (12) 244, 3Plu c’omo vivo Amor m’à rialçato (11) 70, 18Qual per vertute en sé non à costumi (4) 360, 47Refresca força come verde in laoro (1) 30, 1; (13-14) 335, 11Ricòrdati che tornerai en cenere (13) 332, 47-48Sempre che.lla bella gola se sflibba (12) 198, 5-6


1563

Montanari, Anna 190Montanari, Fausto 17, 1-2, 5; 53, 1-3; 54, 5; 239, 28-30Monte Andrea 35, 8; 109, 5; 281, 14

Ai come spento son, oïmè lasso (1-4) 48, 4Ai, Deo merzé, che fia di me, Amore? (1-2) 268, 1-2; (37-42) 135,

20-23; (43) 7, 3-4; (46) 179, 3; (56) 256, 6; (57) 51, 6; (81) 28,112

Ai doloroso lasso, più nom posso (9-11) 135, 4; (19-21) 130, 5;(26) 270, 42-43; (64) 23, 12-13

Aïmè lasso, a che mortal sentenza (16) 2, 7Aimè lasso, perché a figura d’omo (126) 2, 7; (152) 206, 20; (153)

264, 70-72; (173) 214, 38Ai misero tapino, ora scoperchio (2) 79, 1-2; (13) 256, 6; (14) 91,

12-13; 323, 55; (40) 270, 42-43; (53) 211, 1; (66-67) 56, 1A la ’mprimera, donna, ch’io guardai (9-13) 206, 7A la ’mprimeramente ch’io guardai (15) 270, 42-43Come il sol sengnoreggia ongni splendore (1-6) 119, 69-70Di ciò che prendi, amico, a dimandare (5-6) 69, 4Dolente me: son morto, ed aggio vita! (11-12) 124, 10Donna, di voi si rancura (75) 73, 22Gentil mia donna, com’ più guardo e rimiro (1) 72, 1Gentil mia donna, saggia e canoscente (1) 72, 1Lasso me! Ch’io non veggio mai difesa (1) 70, 1-2Lasso me, tristo: ciascun’or mi dolglio (11) 237, 19; (11-14) 360, 5L’om poria prima cercar tutto il mondo (7) 338, 4Lontanamente, donna, servidore (13) 270, 66Nel core aggio un foco (65) 73, 90Più soferir no.m posso ch’io non dica (12-13) 50, 26-27; (39-40)

50, 26-27; (47) 46, 12-13; (55) 40, 4; (59) 40, 4; (112) 207, 39Poi ch’io son sotto vostra sengnoria (12) 267, 10S’eo doloroso, ciascun giorno, vado (3) 85, 14; 207, 42S’eo portai mai dolore, fu neiente (7) 292, 9Se, per amor, null’omo porta pena (3) 8, 9-14Sì come, i marinari. , guida la stella (7) 161, 12-14; (10-11) 72,

40-41Sì m’à legato Amor, quanto più tiro (14) 272, 8Tanto m’abonda matera, di soperchio (8) 2, 7; (127-28) 264, 55

Montebello, Mario 315Montecchi, Giorgio 238Monteverdi, Angelo 128; 128, 33-35Monti, Carla Maria 135; 135, 5, 6, 12, 16; 148; 148, 1-4; 210, 1-4;

321, 1-2; 323, 49-60Montpellier 360, 80-81Montrieux (certosa) 91; 139; 139, 2, 6, 14

Indici e tavole1562

Morellato, Milena 3, 3; 20, 9-10; 71, 18; 72, 7; 81, 13-14; 91, 3Morici, Medardo 7Moschetti, Andrea 4, 14; 17, 10-11; 22, 23; 23, 88, 117; 25, 1; 39;

39, 5-6; 69, 9-11; 71, 95-96; 72, 4; 78, 6, 11; 89, 1-2; 93, 9-12; 98,8; 101, 6; 103, 6; 104, 8; 105, 16; 114, 7-8; 119, 24, 25, 38, 63,112; 122, 1; 124, 14; 126, 48; 129, 57-58, 68; 130, 12-14; 133, 6;135, 59; 161, 1; 163, 2; 165, 2; 173, 2; 175, 12; 177, 10; 181, 5;188, 2; 207, 19, 95; 232, 3-4; 236, 2; 237, 8; 246, 5; 260, 14; 262,1-2; 266, 2; 270, 30, 52-53, 101; 298, 11; 301, 5; 303, 4; 319, 5;321, 8; 340, 11

Moscoli, NeriDe la vostra benigna podestate (8-9) 1, 8

Muñiz Muñiz, María de las Nieves 145Muratori, Ludovico Antonio 71, 65-66; 190, 1Mussio, Thomas E. 323

Napoli 61; 112; 120; 123; 125; 126; 139, 6; 209Natali, Giulia 37; 37, 1-2; 130, 8; 135, 44; 225; 264, 45; 268, 10;

310, 1; 312, 1-8; 320, 14; 359, 7-8Naturalemente animali e planti (1-3) 47, 3-4Nel mio bel orto una vechieta sagia (8-9) 330, 2Nel tempo della mia novella etate 23, 1Neri, Ferdinando 14, 3; 28, 2-3; 33, 4; 37, 22-23, 47-48; 39, 12-14;

50; 52; 54; 54, 5; 57, 10-14; 58, 5; 59, 1-2; 70; 71, 11; 72, 5, 60;73, 44, 59; 76, 13; 83, 11; 85, 13; 86, 3; 89, 1; 95, 8, 9-10; 108,13-14; 111, 12-13; 113, 11; 119, 42, 100; 123, 11; 124, 1-2; 125,64; 127, 85-90; 133, 7; 134, 8; 147, 12-14; 148, 11; 151, 3; 152, 2;153, 9; 156, 3; 157, 12-13; 163, 2; 167, 3; 168, 8; 170, 4; 173, 2;176, 6; 177, 6; 186, 9-11; 201, 11; 205, 4; 213, 2; 214, 37; 234, 6-7; 238, 1-4; 240, 11; 246, 5; 254, 4; 255, 5-6; 257, 7; 270, 63-64;284, 14; 309, 12, 12-13; 317, 3; 318, 5-6; 325, 27-28; 326, 12-13;331, 20-21; 332, 46; 333, 13-14; 335, 3; 343, 12; 349, 1; 355, 6,12-13; 359, 44; 360, 153

Neuhofer, Peter 61Nicolò de’ Rossi

Crede tu, Amor, ch’el si mostrasse acerba (8) 195, 10En povertate viva cum dolere (6) 127, 71L’omo ch’è veglo o che cerca ’l mondo (12) 244, 3Plu c’omo vivo Amor m’à rialçato (11) 70, 18Qual per vertute en sé non à costumi (4) 360, 47Refresca força come verde in laoro (1) 30, 1; (13-14) 335, 11Ricòrdati che tornerai en cenere (13) 332, 47-48Sempre che.lla bella gola se sflibba (12) 198, 5-6


Titolo1564

Çovene donna dentro al cor mi siede (1) 30, 1; 235, 3; (23) 41, 4;(47) 195, 10

Nicosia 28Nifo, Agostino 54Niger (fiume) 135, 31-32Nilo (fiume) 146, 11Noferi, Adelia 1; 1, 1-2; 2; 2, 5-6, 11-13; 3; 6; 6, 2, 4, 5, 8; 32, 9-14;

36; 46; 49, 7-8; 56, 3; 70, 43-44; 74; 74, 1-2, 3, 4, 7, 12-13; 75;125; 126; 127; 127, 7-10; 143; 143, 1, 5-8; 151; 151, 5-7, 9-11,13-14; 188; 188, 6, 11; 191; 192; 192, 1, 2, 7; 194; 198; 264, 27-31; 338; 338, 1, 5, 12

Noffo di BonaguidaI’ veggio star sul canto de la nave (1-2) 189, 4

Nolhac (de) Pierre 3; 113, 1; 128, 17-18; 161, 6; 232, 9; 325, 79;329, 8, 13

Noves (de) Laura 5Noyer-Weidner, Alfred 1; 5; 325, 31-36

Obizzi (fam.) 66O dolze apres’un bel parlaro fiume (1-3) 162Oi lassa ’namorata (4) 114, 5Olivieri, Renzo 190Olson, Paul R. 302Omero 186; 187, 1-4, 5-7; 247, 10-11; 287, 10-11; 360

Iliade 360Odissea (VIII 266-366) 212, 8; (IX 14) 127, 4

Onesto da Bologna 9, 9; 230, 7-8Ahi lasso taupino!, altro che lasso (11-16) 57, 10-14; (12-13)

315, 11Chi vuol veder mille persone grame (1-3) 248, 1-2Quella che in cor l’amorosa radice (1) 264, 14; (1-2) 228, 2-3;

255, 10; 321, 5; (2) 273, 13; (7) 210, 1-4Se li tormenti e dolor ch’omo ha conti (2) 72, 46-51Siete voi, messer Cin, se ben v’adocchio (10) 264, 41Sì m’è fatta nemica la Mercede (3) 28, 114; 102, 12; 105, 76; (12)

6, 12-13Vostro saggio parlar, ch’è manifesto (12) 1, 8

Orazio Flacco, Quinto 1, 1; 247, 11Ars poetica [= Epist. II 3] (38-40) 5, 8; 20, 5; (121) 332, 7; (158-

59) 100, 8; 125, 53-55; (291) 20, 6; (412-14) 264, 60-61; (443)128, 77

Carmen saeculare (9-12) 188, 1Carmina I (1, 1-2) 63, 14; (1, 29) 161, 5; (3, 8) 113, 1; 331, 45;

(4, 13) 332, 29; (4, 13-14) 316, 3-4; (4, 15) 71, 1; 88, 2; (11, 6-

Indici e tavole1564

7) 88, 2; (11, 7-8) 56, 3; 188, 12; (12, 9-10) 156, 8; (12, 17-18)342, 5-6; 366, 55; (12, 46-48) 119, 69-70; (15, 1-2) 225, 7;(22, 1) 360, 84-87; (22, 9-12) 176, 5; (22, 17-24) 145, 1; 159,12-14; (22, 18) 212, 1-4; 279, 1-4; (22, 23-24) 72, 74; 159, 12-14; 183, 4; 245, 5; 348, 4; (24, 8) 246, 6; (24, 19-20) 139, 12;(25, 1) 323, 1; (27, 17-18) 317, 9-10; (33, 5-7) 105, 27-30; (35,3) 22, 23; (35, 13-14) 53, 85-86; II (2, 77) 237, 24-26; (4, 1-8)360, 91-96; (7, 18-19) 126, 2-3; (8, 14-16) 360, 36-38; (9, 12)50, 1-3; (12, 2-3) 28, 96; (12, 21-24) 72, 34-35; (14, 1-2) 30,13-18; (16, 19-20) 281, 2; (16, 23) 319, 1-2; (17, 3-4) 10, 1-2;(17, 5-6) 113, 1; (17, 5-8) 274, 12; 331, 45; (18, 9-10) 292, 13;(20, 10) 23, 58-60; III (1, 1) 234, 12-13; (1, 6-8) 363, 13; (2,13) 331, 43; (2, 23-24) 119, 97-98; (4, 9-19) 126, 42; (4, 20)53, 18; (6, 41-43) 50, 58; (7, 22-24) 122, 12-14; (9, 24) 206,56-59; (10, 14) 224, 8; (13, 1-10) 126, 1; (14, 13-14) 249, 13;(30, 6-9) 119, 14-15; IV (1) 1; (1, 3) 1, 4; 252, 13; (1, 16) 54,1; (3, 21-23) 7, 7; (4, 2) 301, 3; (6, 9-11) 318, 1-5; (7, 16) 294,12; (8, 13-29) 104, 9-14; (9, 10-12) 203, 12-14; 268, 73-75;(10, 6) 361, 1; (11, 35-36) 23, 4; 249, 13; (13, 12) 105, 5; (13,20) 71, 106-7; (13, 28) 320, 14; (14, 5-6) 146, 8

Epistulae I (1) 1; (1, 4) 1, 4; (2, 24-25) 206, 4; (2, 62-63) 232, 11;(6, 12) 129, 8; (8, 16) 143, 2; (10, 21) 219, 1-4; (10, 49-50) 10,13-14; (17, 41) 128, 77; II (1, 239-43) 232, 3-4; (2, 37) 103,11-12; (2, 55) 101, 1

Epodon liber (2, 23) 192, 10; (2, 63-64) 50, 58; (7, 13-14) 128, 57-59; (11, 7-10) 1, 9-10; (15, 1-2) 119, 69-70; (15, 7-8) 41, 11

Sermones I (1, 4-5) 16, 8; (2, 37-40) 57, 10-14; (2, 109-10) 23, 4;(2, 114-15) 105, 12-15; (3, 19-20) 99, 12-14; (7, 24-25) 225, 2;II (1, 28) 95, 1-2; (1, 57-60) 145, 1; (1, 59) 145, 5; (3, 222)124, 12-13; (5, 41) 105, 5; (7, 22-24) 50, 24

Orbicciani v. BonagiuntaOrdelaffi (fam.) 128Orelli, Giorgio 1; 2; 2, 5-6, 11-13; 9; 10, 4; 12, 14; 19, 5-7; 27; 27, 4;

35; 35, 3; 36, 9-11; 38, 5-7; 57, 10-14; 71, 31-36; 83, 5; 90; 90, 9-10; 95, 9-10; 100, 1-3; 132, 1-2; 146, 5-6; 152, 9; 156, 14; 159;180; 180, 1-2; 181; 181, 2-3, 4, 7-8; 184, 3; 190; 190, 2; 191; 191,1-4; 194, 11; 198, 12; 205, 5; 208; 208, 10; 232, 12; 233; 233, 4;279, 1-4; 302; 302, 5; 335; 336; 339; 339, 1, 9-11; 343; 343, 1, 3-4, 13; 347; 347, 6-7

Orlandi v. Guido e LemmoOrlando, Sandro 3, 2Orsini (fam.) 53; 53, 71, 73; 103; 103, 5Orsini, Bertoldo 103, 5Ovide moralisé (V 2504-5) 7, 8


1565

Çovene donna dentro al cor mi siede (1) 30, 1; 235, 3; (23) 41, 4;(47) 195, 10

Nicosia 28Nifo, Agostino 54Niger (fiume) 135, 31-32Nilo (fiume) 146, 11Noferi, Adelia 1; 1, 1-2; 2; 2, 5-6, 11-13; 3; 6; 6, 2, 4, 5, 8; 32, 9-14;

36; 46; 49, 7-8; 56, 3; 70, 43-44; 74; 74, 1-2, 3, 4, 7, 12-13; 75;125; 126; 127; 127, 7-10; 143; 143, 1, 5-8; 151; 151, 5-7, 9-11,13-14; 188; 188, 6, 11; 191; 192; 192, 1, 2, 7; 194; 198; 264, 27-31; 338; 338, 1, 5, 12

Noffo di BonaguidaI’ veggio star sul canto de la nave (1-2) 189, 4

Nolhac (de) Pierre 3; 113, 1; 128, 17-18; 161, 6; 232, 9; 325, 79;329, 8, 13

Noves (de) Laura 5Noyer-Weidner, Alfred 1; 5; 325, 31-36

Obizzi (fam.) 66O dolze apres’un bel parlaro fiume (1-3) 162Oi lassa ’namorata (4) 114, 5Olivieri, Renzo 190Olson, Paul R. 302Omero 186; 187, 1-4, 5-7; 247, 10-11; 287, 10-11; 360

Iliade 360Odissea (VIII 266-366) 212, 8; (IX 14) 127, 4

Onesto da Bologna 9, 9; 230, 7-8Ahi lasso taupino!, altro che lasso (11-16) 57, 10-14; (12-13)

315, 11Chi vuol veder mille persone grame (1-3) 248, 1-2Quella che in cor l’amorosa radice (1) 264, 14; (1-2) 228, 2-3;

255, 10; 321, 5; (2) 273, 13; (7) 210, 1-4Se li tormenti e dolor ch’omo ha conti (2) 72, 46-51Siete voi, messer Cin, se ben v’adocchio (10) 264, 41Sì m’è fatta nemica la Mercede (3) 28, 114; 102, 12; 105, 76; (12)

6, 12-13Vostro saggio parlar, ch’è manifesto (12) 1, 8

Orazio Flacco, Quinto 1, 1; 247, 11Ars poetica [= Epist. II 3] (38-40) 5, 8; 20, 5; (121) 332, 7; (158-

59) 100, 8; 125, 53-55; (291) 20, 6; (412-14) 264, 60-61; (443)128, 77

Carmen saeculare (9-12) 188, 1Carmina I (1, 1-2) 63, 14; (1, 29) 161, 5; (3, 8) 113, 1; 331, 45;

(4, 13) 332, 29; (4, 13-14) 316, 3-4; (4, 15) 71, 1; 88, 2; (11, 6-

Indici e tavole1564

7) 88, 2; (11, 7-8) 56, 3; 188, 12; (12, 9-10) 156, 8; (12, 17-18)342, 5-6; 366, 55; (12, 46-48) 119, 69-70; (15, 1-2) 225, 7;(22, 1) 360, 84-87; (22, 9-12) 176, 5; (22, 17-24) 145, 1; 159,12-14; (22, 18) 212, 1-4; 279, 1-4; (22, 23-24) 72, 74; 159, 12-14; 183, 4; 245, 5; 348, 4; (24, 8) 246, 6; (24, 19-20) 139, 12;(25, 1) 323, 1; (27, 17-18) 317, 9-10; (33, 5-7) 105, 27-30; (35,3) 22, 23; (35, 13-14) 53, 85-86; II (2, 77) 237, 24-26; (4, 1-8)360, 91-96; (7, 18-19) 126, 2-3; (8, 14-16) 360, 36-38; (9, 12)50, 1-3; (12, 2-3) 28, 96; (12, 21-24) 72, 34-35; (14, 1-2) 30,13-18; (16, 19-20) 281, 2; (16, 23) 319, 1-2; (17, 3-4) 10, 1-2;(17, 5-6) 113, 1; (17, 5-8) 274, 12; 331, 45; (18, 9-10) 292, 13;(20, 10) 23, 58-60; III (1, 1) 234, 12-13; (1, 6-8) 363, 13; (2,13) 331, 43; (2, 23-24) 119, 97-98; (4, 9-19) 126, 42; (4, 20)53, 18; (6, 41-43) 50, 58; (7, 22-24) 122, 12-14; (9, 24) 206,56-59; (10, 14) 224, 8; (13, 1-10) 126, 1; (14, 13-14) 249, 13;(30, 6-9) 119, 14-15; IV (1) 1; (1, 3) 1, 4; 252, 13; (1, 16) 54,1; (3, 21-23) 7, 7; (4, 2) 301, 3; (6, 9-11) 318, 1-5; (7, 16) 294,12; (8, 13-29) 104, 9-14; (9, 10-12) 203, 12-14; 268, 73-75;(10, 6) 361, 1; (11, 35-36) 23, 4; 249, 13; (13, 12) 105, 5; (13,20) 71, 106-7; (13, 28) 320, 14; (14, 5-6) 146, 8

Epistulae I (1) 1; (1, 4) 1, 4; (2, 24-25) 206, 4; (2, 62-63) 232, 11;(6, 12) 129, 8; (8, 16) 143, 2; (10, 21) 219, 1-4; (10, 49-50) 10,13-14; (17, 41) 128, 77; II (1, 239-43) 232, 3-4; (2, 37) 103,11-12; (2, 55) 101, 1

Epodon liber (2, 23) 192, 10; (2, 63-64) 50, 58; (7, 13-14) 128, 57-59; (11, 7-10) 1, 9-10; (15, 1-2) 119, 69-70; (15, 7-8) 41, 11

Sermones I (1, 4-5) 16, 8; (2, 37-40) 57, 10-14; (2, 109-10) 23, 4;(2, 114-15) 105, 12-15; (3, 19-20) 99, 12-14; (7, 24-25) 225, 2;II (1, 28) 95, 1-2; (1, 57-60) 145, 1; (1, 59) 145, 5; (3, 222)124, 12-13; (5, 41) 105, 5; (7, 22-24) 50, 24

Orbicciani v. BonagiuntaOrdelaffi (fam.) 128Orelli, Giorgio 1; 2; 2, 5-6, 11-13; 9; 10, 4; 12, 14; 19, 5-7; 27; 27, 4;

35; 35, 3; 36, 9-11; 38, 5-7; 57, 10-14; 71, 31-36; 83, 5; 90; 90, 9-10; 95, 9-10; 100, 1-3; 132, 1-2; 146, 5-6; 152, 9; 156, 14; 159;180; 180, 1-2; 181; 181, 2-3, 4, 7-8; 184, 3; 190; 190, 2; 191; 191,1-4; 194, 11; 198, 12; 205, 5; 208; 208, 10; 232, 12; 233; 233, 4;279, 1-4; 302; 302, 5; 335; 336; 339; 339, 1, 9-11; 343; 343, 1, 3-4, 13; 347; 347, 6-7

Orlandi v. Guido e LemmoOrlando, Sandro 3, 2Orsini (fam.) 53; 53, 71, 73; 103; 103, 5Orsini, Bertoldo 103, 5Ovide moralisé (V 2504-5) 7, 8


Titolo1566

Ovidio Nasone, Publio 65Amores I (1) 1; (2, 1-11) 223; (2, 6) 2, 1-3; (2, 17-18) 62, 11; (2,

22) 3, 12-13; (2, 37) 115, 2-3; 239, 19-20; (2, 39-40) 126, 42;(6, 52) 329, 8; (10, 15-16) 151, 9-11; (11, 15) 56, 3; 188, 12;(11, 17-18) 147, 6; (15, 12) 166, 8; (15, 41-42) 119, 14-15; II(5, 1) 159, 9-11; (5, 51-52) 111, 7-8; 155, 1-4; (6, 54) 135, 6;(9b [10], 5-9) 6, 5; (16, 11) 182, 12; (16, 45-46) 267, 14; (17,7-10) 45; (17, 11-13) 45, 10-11; (19, 17) 158, 12; III (1, 19-22) 1, 9-10; (3, 23-25) 128, 77; (6, 85) 188, 12; (6, 94) 34, 5;(11, 1) 360, 14-15; (11, 35) 195, 7; (15, 7-8) 166, 4

Ars amatoria I (5-6) 225, 13; (42) 20, 4; 205, 8; (243) 23, 72;(368) 230, 7-8; (391-93) 257, 5; (445-46) 32, 4; (574) 71, 6;(727-36) 264, 60-61; (729) 58, 4; (738) 129, 13; (740) 128, 77;II (113) 350, 1-2; (152) 158, 12; (708) 151, 8; III (103) 231,13; (153-55) 270, 62; (186) 34, 5

Ex Ponto libri (I 1, 59-60) 1, 11; (I 5, 15) 1, 11; (II 8, 63-64) 64,14; (II 9, 7-8) 187, 12-14; (IV 5, 1) 153, 1; 333, 1; (IV 10, 15)265, 10-11; (IV 12, 45) 132, 13

Fastorum libri (I 419) 171, 7; (II 771-74) 112, 5; (II 772) 127,77-78; (III 236) 127, 43-44; (V 3-4) 18, 8; (V 211) 42, 9-11;(V 661) 129, 51

Heroides (I 22) 264, 127-28; (I 71-72) 244, 2; (I 85) 228, 14; (II 85)23, 31; (II 145-48) 82, 5-8; (IV 7-8) 49; 170, 13; (IV 12) 115, 2-3; 239, 19-20; (IV 13-14) 93, 1-2; (IV 100) 265, 4; (IV 168) 105,31; (V 34) 73, 49-50; (VI 87-88) 156, 8; (VI 88) 129, 51; (VII193-96) 81, 5-7; (X 49-50) 129, 51; (X 55) 234, 6-7; (X 58) 37,52; (X 117) 184, 3; (XI 27-32) 223; (XI 57) 264, 89; (XII 55-58)223; (XII 73-74) 170, 6-8; (XII 169-70) 223; (XIII 30) 29, 15-19; (XIII 52) 328, 3; (XIII 99) 230, 7-8; (XV [XVI] 288) 297,1-2; (XVI 320) 215, 13; (XVIII 16) 37, 113-20; (XVIII 78) 215,13; (XIX 195-96) 343, 6-8; (XIX [XX] 55-56) 240, 14

Medicamina faciei (35-36) 75, 3Metamorphoseon libri 23; 270, 1-4, 14; 360; I (106) 136, 2-3;

(400) 129, 40-43; (452) 188, 2; (452-73) 2, 1-3; (452-567) 5,13; 197, 2; (468-72) 151, 8; (498-99) 192, 12; (502-3) 6, 2;325, 57; (523) 75, 3; (529) 90, 1; (542) 127, 77-78; (550-51)23, 43-49; (565) 161, 5; (583-84) 301, 2; II (114) 42, 12; (241-59) 148, 1-4; (304-39) 23, 50-66; 105, 20; (313) 48, 1; (367-80) 23, 50-66; (371-72) 23, 57; (373-74) 23, 51; (417-507) 33,2-3; (551) 23, 30; (676-707) 23, 72-89; (722-25) 119, 69-70;III (1) 33, 1; (135-37) 56, 12; (138-252) 23, 147-60; 190;(144-45) 190, 12; (169-70) 90, 2; (189-90) 23, 154-55; (339-510) 23, 136-46; 45; (353-55) 45, 10-11; (394) 23, 141; (407-9) 323, 40-42; (434-36) 45, 3; IV (64) 55, 5; 207, 66; (610-11)

Indici e tavole1566

23, 161-66; (611) 23, 161-62; (698) 23, 161-66; (781) 197, 5-6; V (317) 129, 51; (369-71) 270, 10; VI (113) 23, 161-66;(445-46) 230, 7-8; (453-54) 149, 5; VII (12-13) 132, 1-2; (20-21) 264, 136; (32-33) 152, 1; (77-83) 55, 5; (92-93) 264, 91-92; (167) 239, 28-30; (184) 237, 28; (204) 129, 51; (226-27)323, 33-35; (615-18) 23, 161-66; (690) 129, 40-43; (705) 291,2; (811-20) 291, 1; VIII (1) 33, 1; (229-30) 117, 1-6; IX (450-665) 23, 95-120; (526-30) 53, 57-58; (530) 53, 58-59; (656)30, 22; (661-62) 23, 115; (664-65) 192, 10; X (8-10) 323, 69;(75) 130, 5; (109-29) 190; (110-13) 190, 9-11; (112) 190, 2;(155-61) 23, 161-66; (243-97) 78, 12; (261) 192, 9; XI (635-38) 282, 14; XIII (384-98) 232, 11; (806-7) 319, 1-2; (810)129, 51; XIV (23-24) 65, 12-14; (24) 125, 1-6; XV (25) 359,67-71; (147) 71, 14-15; (199-213) 127, 19-28; (392-407) 135,6; (396-97) 135, 10-11; (549-51) 23, 117; (713) 129, 51; (813-14) 155, 11; (871) 10, 4; (875-76) 37, 52; (879) 101, 14

Remedia amoris (44) 164, 11; (47-48) 75, 1-2; (85-86) 188, 11;(90) 28, 62; (215-16) 15, 7; (579-80) 35, 14; 234, 12-13; (615-16) 233; (727-28) 112, 5; (731-34) 55, 5

Tristia I (1, 1-2) 28, 106-7; (1, 99-100) 75, 1-2; (6, 19-36) 186; (7,39) 186, 12; III (8, 13) 187, 12-14; (11, 25) 252, 13; IV (1, 1-14) 50; (3, 65) 48, 1; (10, 26) 23, 62; (10, 36) 20, 5; V (1, 7-8)1, 11; (1, 30) 170, 14; (8, 15) 72, 32

ps.-OvidioConsolatio ad Liviam (101-2) 127, 43-44

Pacca, Vinicio 120, 5; 359Pacino di Ser Filippo Angiulieri

Quale che per amor s’allegri o canti (37-38) 335, 12-14Padden, William D. 52Padoan, Giorgio 244Padova 244; 265Pagani, Walter 19, 5-7; 29, 4-5; 174, 12-13; 242; 360, 5Paganino da Serzana

Contra lo meo volere (33-34) 29, 4-5Pagello, Sebastiano 54, 10Pallamidesse Bellindote

La pena ch’aggio cresce e non menova (8) 35, 8Pamphilus (161) 252, 13; 349, 5Pancheri, Alessandro 25, 12-14; 28, 102; 42, 7-8; 105; 105, 35-36;

188; 294, 14; 297, 1-2Panuccio del Bagno

Di sì alta valens’a signoria (65) 13, 9; 360, 130La doloroza e mia grave dogliensa (68) 133, 2


1567

Ovidio Nasone, Publio 65Amores I (1) 1; (2, 1-11) 223; (2, 6) 2, 1-3; (2, 17-18) 62, 11; (2,

22) 3, 12-13; (2, 37) 115, 2-3; 239, 19-20; (2, 39-40) 126, 42;(6, 52) 329, 8; (10, 15-16) 151, 9-11; (11, 15) 56, 3; 188, 12;(11, 17-18) 147, 6; (15, 12) 166, 8; (15, 41-42) 119, 14-15; II(5, 1) 159, 9-11; (5, 51-52) 111, 7-8; 155, 1-4; (6, 54) 135, 6;(9b [10], 5-9) 6, 5; (16, 11) 182, 12; (16, 45-46) 267, 14; (17,7-10) 45; (17, 11-13) 45, 10-11; (19, 17) 158, 12; III (1, 19-22) 1, 9-10; (3, 23-25) 128, 77; (6, 85) 188, 12; (6, 94) 34, 5;(11, 1) 360, 14-15; (11, 35) 195, 7; (15, 7-8) 166, 4

Ars amatoria I (5-6) 225, 13; (42) 20, 4; 205, 8; (243) 23, 72;(368) 230, 7-8; (391-93) 257, 5; (445-46) 32, 4; (574) 71, 6;(727-36) 264, 60-61; (729) 58, 4; (738) 129, 13; (740) 128, 77;II (113) 350, 1-2; (152) 158, 12; (708) 151, 8; III (103) 231,13; (153-55) 270, 62; (186) 34, 5

Ex Ponto libri (I 1, 59-60) 1, 11; (I 5, 15) 1, 11; (II 8, 63-64) 64,14; (II 9, 7-8) 187, 12-14; (IV 5, 1) 153, 1; 333, 1; (IV 10, 15)265, 10-11; (IV 12, 45) 132, 13

Fastorum libri (I 419) 171, 7; (II 771-74) 112, 5; (II 772) 127,77-78; (III 236) 127, 43-44; (V 3-4) 18, 8; (V 211) 42, 9-11;(V 661) 129, 51

Heroides (I 22) 264, 127-28; (I 71-72) 244, 2; (I 85) 228, 14; (II 85)23, 31; (II 145-48) 82, 5-8; (IV 7-8) 49; 170, 13; (IV 12) 115, 2-3; 239, 19-20; (IV 13-14) 93, 1-2; (IV 100) 265, 4; (IV 168) 105,31; (V 34) 73, 49-50; (VI 87-88) 156, 8; (VI 88) 129, 51; (VII193-96) 81, 5-7; (X 49-50) 129, 51; (X 55) 234, 6-7; (X 58) 37,52; (X 117) 184, 3; (XI 27-32) 223; (XI 57) 264, 89; (XII 55-58)223; (XII 73-74) 170, 6-8; (XII 169-70) 223; (XIII 30) 29, 15-19; (XIII 52) 328, 3; (XIII 99) 230, 7-8; (XV [XVI] 288) 297,1-2; (XVI 320) 215, 13; (XVIII 16) 37, 113-20; (XVIII 78) 215,13; (XIX 195-96) 343, 6-8; (XIX [XX] 55-56) 240, 14

Medicamina faciei (35-36) 75, 3Metamorphoseon libri 23; 270, 1-4, 14; 360; I (106) 136, 2-3;

(400) 129, 40-43; (452) 188, 2; (452-73) 2, 1-3; (452-567) 5,13; 197, 2; (468-72) 151, 8; (498-99) 192, 12; (502-3) 6, 2;325, 57; (523) 75, 3; (529) 90, 1; (542) 127, 77-78; (550-51)23, 43-49; (565) 161, 5; (583-84) 301, 2; II (114) 42, 12; (241-59) 148, 1-4; (304-39) 23, 50-66; 105, 20; (313) 48, 1; (367-80) 23, 50-66; (371-72) 23, 57; (373-74) 23, 51; (417-507) 33,2-3; (551) 23, 30; (676-707) 23, 72-89; (722-25) 119, 69-70;III (1) 33, 1; (135-37) 56, 12; (138-252) 23, 147-60; 190;(144-45) 190, 12; (169-70) 90, 2; (189-90) 23, 154-55; (339-510) 23, 136-46; 45; (353-55) 45, 10-11; (394) 23, 141; (407-9) 323, 40-42; (434-36) 45, 3; IV (64) 55, 5; 207, 66; (610-11)

Indici e tavole1566

23, 161-66; (611) 23, 161-62; (698) 23, 161-66; (781) 197, 5-6; V (317) 129, 51; (369-71) 270, 10; VI (113) 23, 161-66;(445-46) 230, 7-8; (453-54) 149, 5; VII (12-13) 132, 1-2; (20-21) 264, 136; (32-33) 152, 1; (77-83) 55, 5; (92-93) 264, 91-92; (167) 239, 28-30; (184) 237, 28; (204) 129, 51; (226-27)323, 33-35; (615-18) 23, 161-66; (690) 129, 40-43; (705) 291,2; (811-20) 291, 1; VIII (1) 33, 1; (229-30) 117, 1-6; IX (450-665) 23, 95-120; (526-30) 53, 57-58; (530) 53, 58-59; (656)30, 22; (661-62) 23, 115; (664-65) 192, 10; X (8-10) 323, 69;(75) 130, 5; (109-29) 190; (110-13) 190, 9-11; (112) 190, 2;(155-61) 23, 161-66; (243-97) 78, 12; (261) 192, 9; XI (635-38) 282, 14; XIII (384-98) 232, 11; (806-7) 319, 1-2; (810)129, 51; XIV (23-24) 65, 12-14; (24) 125, 1-6; XV (25) 359,67-71; (147) 71, 14-15; (199-213) 127, 19-28; (392-407) 135,6; (396-97) 135, 10-11; (549-51) 23, 117; (713) 129, 51; (813-14) 155, 11; (871) 10, 4; (875-76) 37, 52; (879) 101, 14

Remedia amoris (44) 164, 11; (47-48) 75, 1-2; (85-86) 188, 11;(90) 28, 62; (215-16) 15, 7; (579-80) 35, 14; 234, 12-13; (615-16) 233; (727-28) 112, 5; (731-34) 55, 5

Tristia I (1, 1-2) 28, 106-7; (1, 99-100) 75, 1-2; (6, 19-36) 186; (7,39) 186, 12; III (8, 13) 187, 12-14; (11, 25) 252, 13; IV (1, 1-14) 50; (3, 65) 48, 1; (10, 26) 23, 62; (10, 36) 20, 5; V (1, 7-8)1, 11; (1, 30) 170, 14; (8, 15) 72, 32

ps.-OvidioConsolatio ad Liviam (101-2) 127, 43-44

Pacca, Vinicio 120, 5; 359Pacino di Ser Filippo Angiulieri

Quale che per amor s’allegri o canti (37-38) 335, 12-14Padden, William D. 52Padoan, Giorgio 244Padova 244; 265Pagani, Walter 19, 5-7; 29, 4-5; 174, 12-13; 242; 360, 5Paganino da Serzana

Contra lo meo volere (33-34) 29, 4-5Pagello, Sebastiano 54, 10Pallamidesse Bellindote

La pena ch’aggio cresce e non menova (8) 35, 8Pamphilus (161) 252, 13; 349, 5Pancheri, Alessandro 25, 12-14; 28, 102; 42, 7-8; 105; 105, 35-36;

188; 294, 14; 297, 1-2Panuccio del Bagno

Di sì alta valens’a signoria (65) 13, 9; 360, 130La doloroza e mia grave dogliensa (68) 133, 2


Titolo1568

La doloroza noia (65-66) 79, 1-2Madonna, vostr’altèro plagimento (67-68) 50, 26-27Piggiore stimo che morso di capra (2) 69, 4; (10) 214, 32Vero è che stato son manta stagione (55-58) 51, 5-6

Panvini, Bruno 23, 100; 43, 8; 50, 42; 114, 5; 127, 85-90Paolino, Laura 10; 23; 52; 54; 54, 7-10; 106; 121; 155; 199; 268;

268, 77; 270; 291; 321; 324Paolo, s. 54; 73, 67-68; 302, 3-4Paolo da Firenze

Or sie che può, com’a vo’ piace sia (2-3) 206, 45Paolo Lanfranchi

De la rota son posti esempli assai (5-6) 165, 12-13L’altrier, dormendo, a me se venne Amore (1-7) 245, 2Ogni meo fatto per contrario faccio 134; (3-4) 132, 14; 134, 2

Papia 268, 42-44Paravicini Bagliani, Agostino 8; 9; 10; 103Parigi 136, 14Parma 24; 101; 113; 114; 126; 127; 128; 128, 4-6, 6, 66; 180; 208;

238; 253; 265; 266; 266, 4; 267Parnaso (monte) 166, 5-6Parzen, Jeremy 22Pasquini, Emilio 27, 13; 114, 1-3; 120; 136; 136, 13, 14; 359; 359,

1-3, 5, 9-11, 39-43, 51Passavanti, Jacopo 135, 24-28Pastore Stocchi, Manlio 2; 3; 3, 4; 4; 4, 12; 22, 24; 29, 43; 35; 61;

61, 1-2; 62; 70, 35-37; 199; 325, 61-64Pavia 93, 2Pazitka, Mikulas 238Pecoraro, Marco 194Peire – Bernart de Ventadorn

Amics Bernart de Ventadorn (33-34) 212, 1-4Peire Cardenal

Ar me puesc ieu lauzar d’Amor (1-3) 264, 60-61D’un sirventes far soi aders (23) 53, 60Lo jorn qu’eu fui natz (7-8) 207, 80Vera vergena, Maria 366, 137

Peire d’AlvernhaDeiosta.ls breus iorns e.ls loncs sers (1) 28, 49

Peire de Corbiac (o Corbian)Domna, dels angels regina 366; (53) 366, 60-62; (57-59) 366, 47

Peire de la CavaranaD’un serventes faire (25-26) 103, 3-4

Peire Vidal 320, 1Ab l’alen tir vas me l’aire (1-2) 194, 2

Indici e tavole1568

En una terr’estranha (31-32) 249, 6-7; (49-51) 173, 6-7Estat ai gran sazo (14-15) 89, 11Ges del joi qu’ieu ai no.m rancur (9-10) 265, 1Ges pel temps fer e brau (9-10) 72, 13-14; 142, 23-24Mout es bona terr’Espanha (17) 173, 6-7Non es savis ne gaire ben apres (9) 61, 1-2Nulhs hom non pot d’amor gandir (9-10) 3, 3Per mielhs sofrir lo maltrait e l’afan (16-18) 125, 34-35; (21) 61,

1-2Plus que.l paubres, quan jai el ric ostal (8) 234, 14; (35-36) 109, 8Pus tornatz sui em Proensa (26) 30, 10; (34) 236, 8Tant ai lonjamen sercat (17-18) 273, 13

PeirolMainta gens mi malrazona (39-40) 207, 98

Pelaez, Mariano 23Peloponneso 148, 1-4Pelosi, Andrea 70; 364Pelosini, Raffaella 2, 5-6; 22; 23, 36-37, 79-80, 138-39; 30; 66; 79,

11; 80; 116, 5-8; 127, 95; 129, 6, 8; 130, 1; 142; 175, 9-10; 207,97; 214; 237; 239; 247, 8; 270, 84; 282, 2; 294, 11; 332; 366, 36

Penzenstadler, Franz 191Pepoli (fam.) 128Percivalle Doria

Come lo giorno quand’è dal maitino (21-22) 23, 31Per lunga dimoransa (9) 215, 13Perrus, Claude 52; 52, 1-4, 8; 80Persio Flacco, Aulo

Saturae (I 1) 199, 13; (I 28) 105, 81-86; (II 38) 165, 3-4; 325, 82-85; (V 157-60) 76, 9-10; (VI 8) 50, 43

Pertile, Lino 40; 40, 1-2; 204Perugi, Maurizio 1, 8; 13; 29; 61, 1-2; 70; 70, 10, 29-30; 71, 37; 72,

42-44; 79, 3; 97, 1-4; 116, 5-8; 129, 71; 134, 4; 150, 13; 154, 7-8;188, 11; 203; 204; 206; 206, 4, 7, 20, 21, 47, 48, 56-59; 207, 39;212, 1-4; 219, 1-4; 263, 12; 265; 265, 7-8, 10-11; 275, 1; 288, 3;310, 1; 311, 11; 360; 366

Petracco di Parenzo, padre del Petrarca 41, 9Petrarca, Gherardo 1, 9-10; 33, 9; 91; 99; 99, 1; 139; 244, 3Petrie, Jennifer 35; 50, 1-3; 112, 5; 147, 8; 219, 1-4; 361, 1Petrini, Mario 71; 264; 359; 366Petrobelli, Pierluigi 52; 154Petrucci, Armando 23; 73; 93, 2; 207Pézard, André 16Phelps, Ruth S. 10; 16; 24; 37; 53; 54; 67; 92; 104; 128; 136; 264;

292


1569

La doloroza noia (65-66) 79, 1-2Madonna, vostr’altèro plagimento (67-68) 50, 26-27Piggiore stimo che morso di capra (2) 69, 4; (10) 214, 32Vero è che stato son manta stagione (55-58) 51, 5-6

Panvini, Bruno 23, 100; 43, 8; 50, 42; 114, 5; 127, 85-90Paolino, Laura 10; 23; 52; 54; 54, 7-10; 106; 121; 155; 199; 268;

268, 77; 270; 291; 321; 324Paolo, s. 54; 73, 67-68; 302, 3-4Paolo da Firenze

Or sie che può, com’a vo’ piace sia (2-3) 206, 45Paolo Lanfranchi

De la rota son posti esempli assai (5-6) 165, 12-13L’altrier, dormendo, a me se venne Amore (1-7) 245, 2Ogni meo fatto per contrario faccio 134; (3-4) 132, 14; 134, 2

Papia 268, 42-44Paravicini Bagliani, Agostino 8; 9; 10; 103Parigi 136, 14Parma 24; 101; 113; 114; 126; 127; 128; 128, 4-6, 6, 66; 180; 208;

238; 253; 265; 266; 266, 4; 267Parnaso (monte) 166, 5-6Parzen, Jeremy 22Pasquini, Emilio 27, 13; 114, 1-3; 120; 136; 136, 13, 14; 359; 359,

1-3, 5, 9-11, 39-43, 51Passavanti, Jacopo 135, 24-28Pastore Stocchi, Manlio 2; 3; 3, 4; 4; 4, 12; 22, 24; 29, 43; 35; 61;

61, 1-2; 62; 70, 35-37; 199; 325, 61-64Pavia 93, 2Pazitka, Mikulas 238Pecoraro, Marco 194Peire – Bernart de Ventadorn

Amics Bernart de Ventadorn (33-34) 212, 1-4Peire Cardenal

Ar me puesc ieu lauzar d’Amor (1-3) 264, 60-61D’un sirventes far soi aders (23) 53, 60Lo jorn qu’eu fui natz (7-8) 207, 80Vera vergena, Maria 366, 137

Peire d’AlvernhaDeiosta.ls breus iorns e.ls loncs sers (1) 28, 49

Peire de Corbiac (o Corbian)Domna, dels angels regina 366; (53) 366, 60-62; (57-59) 366, 47

Peire de la CavaranaD’un serventes faire (25-26) 103, 3-4

Peire Vidal 320, 1Ab l’alen tir vas me l’aire (1-2) 194, 2

Indici e tavole1568

En una terr’estranha (31-32) 249, 6-7; (49-51) 173, 6-7Estat ai gran sazo (14-15) 89, 11Ges del joi qu’ieu ai no.m rancur (9-10) 265, 1Ges pel temps fer e brau (9-10) 72, 13-14; 142, 23-24Mout es bona terr’Espanha (17) 173, 6-7Non es savis ne gaire ben apres (9) 61, 1-2Nulhs hom non pot d’amor gandir (9-10) 3, 3Per mielhs sofrir lo maltrait e l’afan (16-18) 125, 34-35; (21) 61,

1-2Plus que.l paubres, quan jai el ric ostal (8) 234, 14; (35-36) 109, 8Pus tornatz sui em Proensa (26) 30, 10; (34) 236, 8Tant ai lonjamen sercat (17-18) 273, 13

PeirolMainta gens mi malrazona (39-40) 207, 98

Pelaez, Mariano 23Peloponneso 148, 1-4Pelosi, Andrea 70; 364Pelosini, Raffaella 2, 5-6; 22; 23, 36-37, 79-80, 138-39; 30; 66; 79,

11; 80; 116, 5-8; 127, 95; 129, 6, 8; 130, 1; 142; 175, 9-10; 207,97; 214; 237; 239; 247, 8; 270, 84; 282, 2; 294, 11; 332; 366, 36

Penzenstadler, Franz 191Pepoli (fam.) 128Percivalle Doria

Come lo giorno quand’è dal maitino (21-22) 23, 31Per lunga dimoransa (9) 215, 13Perrus, Claude 52; 52, 1-4, 8; 80Persio Flacco, Aulo

Saturae (I 1) 199, 13; (I 28) 105, 81-86; (II 38) 165, 3-4; 325, 82-85; (V 157-60) 76, 9-10; (VI 8) 50, 43

Pertile, Lino 40; 40, 1-2; 204Perugi, Maurizio 1, 8; 13; 29; 61, 1-2; 70; 70, 10, 29-30; 71, 37; 72,

42-44; 79, 3; 97, 1-4; 116, 5-8; 129, 71; 134, 4; 150, 13; 154, 7-8;188, 11; 203; 204; 206; 206, 4, 7, 20, 21, 47, 48, 56-59; 207, 39;212, 1-4; 219, 1-4; 263, 12; 265; 265, 7-8, 10-11; 275, 1; 288, 3;310, 1; 311, 11; 360; 366

Petracco di Parenzo, padre del Petrarca 41, 9Petrarca, Gherardo 1, 9-10; 33, 9; 91; 99; 99, 1; 139; 244, 3Petrie, Jennifer 35; 50, 1-3; 112, 5; 147, 8; 219, 1-4; 361, 1Petrini, Mario 71; 264; 359; 366Petrobelli, Pierluigi 52; 154Petrucci, Armando 23; 73; 93, 2; 207Pézard, André 16Phelps, Ruth S. 10; 16; 24; 37; 53; 54; 67; 92; 104; 128; 136; 264;

292


Titolo1570

Piacenza 7, 1Picchio Simonelli, Maria 1, 11; 22; 22, 8, 31-33, 37-39; 141, 1-4; 196Picciòlo da Bologna 287, 4Picone, Michelangelo 16; 40, 1-2; 53, 1-3; 54; 55; 62; 189; 189, 1,

11; 211, 12-13Pidna (battaglia) 104, 9-14Pier Damiani

Carmina sacra et preces (L) 366, 56-58; (LXI 6) 366, 31Sermones (XL, In assumptione Beatissimae Mariae Virginis, PL

CXLIV 719) 366, 43-44; (XLV, In nativitate Beatissimae Vir-ginis Mariae, PL CXLV 935) 366, 56-58

Pier della VignaAmando con fin core e con speranza (9) 125, 34-35Però ch’amore no si pò vedere (12-13) 132, 1-2

Piero (maestro) 54, 7-10Pietro, s. 95, 12-13; 105, 16Pietro Dietisalvi v. DietisalviPietrobono, Luigi 366Pindaro 247, 11Pirenei 28, 31-32Pirgotele 232, 3-4Pirro I dell’Epiro 53, 37-41Pirrotta, Nino 13, 2-4; 330, 2Pistoia 179, 14Pizzamiglio, Gilberto 304, 9; 366Platone 73, 35; 159, 1Plauto, Tito Maccio

Asinaria (157) 230, 7-8Casina (223) 215, 14Cistellaria (69) 360, 24

Plinio Secondo, Gaio (il Vecchio) 77; 135; 191; 210; 232; 232, 9;323, 49-60Naturalis historia (II 7, 47) 22, 8; (II 106, 228) 135, 47, 62; (III

11, 103) 360, 91-96; (III 19, 132) 128, 33-35; (V 5, 36) 135,47; (VII 2, 25) 207, 58; (VII 37, 125) 232, 3-4; (VIII 32, 77)135, 31-32; (VIII 50, 117) 190, 1; (X 2, 3) 185, 1-4, 9-10; 210,1-4; 323, 49-50; (X 2, 4) 321, 1-2; (XI 42, 119) 191, 10-14;(XI 69, 181) 335, 12-14; (XIX 13, 37) 9

Plutarco 190, 1Po (fiume) 23, 48; 208; 208, 1; 266Polenta (da), fam. 128Polenta (da) Guido Novello

Dixem’Amor: “Questa donna più vol te” (1-2) 207, 68; (8-10) 5, 11Madonna, per vertute (4) 140, 14

Indici e tavole1570

Novella zoia ’l core (5) 70, 18Quando specchiate, donna, el vostro viso (10) 332, 23

Poli, Andrea 21, 1; 45; 45, 10-11; 103, 5; 109, 9-14; 305, 2; 348, 1-2Policleto 77, 1-4, 11Poliziano, Angelo 105, 31Pollidori, Valentina 41, 9Pommiers (de) Sagremor 366Pompeo, Cneo 44; 44, 3, 4, 7; 102, 1; 103, 10; 331, 45Pomponio Mela 135; 135, 79

De Chorographia libri (I 39) 135, 47; (II 43) 135, 62; (III 83-84)135, 6; (III 98) 135, 31-32; (III 102) 135, 77

Ponchiroli, Daniele 50, 25; 54, 1; 64, 1; 65, 1-6; 70, 38; 71, 9; 73,21; 78, 6; 85, 4; 110, 3; 114, 4; 127, 93; 135, 1; 144, 14; 154, 4;155, 7-8; 159, 1; 173, 9; 180, 5; 181, 9; 182, 13; 185, 12-14; 193,12; 204, 5-8; 207, 62; 213, 11; 227, 10; 231, 14; 236, 10; 239, 9;264, 124; 270, 39, 87; 286, 12; 291, 6; 322, 7-8; 340, 11; 354, 2;358, 3; 360, 77

Ponte, Giovanni 2, 11-13; 7, 1; 14, 4, 13-14; 16, 4; 17; 22, 34-36;23, 67, 131; 28, 31-32; 49, 7-8; 50; 51, 13-14; 53, 18-20, 57-58,80; 58, 13; 66, 33; 68, 14; 71, 89; 73, 34; 84; 85; 86; 86, 14; 94;95; 99; 100; 101, 9-10; 104; 105, 50, 61-70, 77; 106; 107, 12-14;108; 108, 13-14; 109; 110; 115; 119; 120; 122, 12-14; 123; 124,14; 125; 126, 7-9; 127; 127, 19-22, 52-54, 98; 128, 73; 130, 12-14; 135, 34; 136; 136, 13; 140; 147, 12-14; 151, 13-14; 153, 14;155, 11; 165, 14; 166, 8; 173, 2, 13; 175; 175, 11; 176, 6; 178;178, 10; 184, 7; 186; 189; 189, 2, 11; 190; 190, 9-11; 191; 194;194, 11; 203, 2-3, 12-14; 206, 44, 50-51; 207, 92-93, 97; 213, 8;214, 1, 8, 15; 215, 1; 216, 9-10; 228, 5-8; 231, 14; 232; 232, 9;234, 1; 235; 236; 237; 239; 240; 254, 14; 257, 6; 259; 262, 8; 263;263, 13-14; 264; 264, 55, 81-83, 110; 266, 7; 268, 45-47, 73-75;270, 1-4, 46-47; 274, 9; 275, 13; 276, 14; 277, 12-13; 278, 6; 292;292, 13; 298, 11; 304; 304, 10-11; 307; 308, 8; 309; 310, 13; 314;315; 319, 7; 320, 8; 323; 325, 14-15, 20, 27-28, 92; 327, 7; 328;329, 10; 332, 4, 25, 65-66, 71; 336; 338, 4; 350, 12-14; 358, 10-11; 359; 360; 360, 47, 121; 364; 365; 366, 1-2, 27, 43-44, 56-58

Pontremoli 24Poole, Gordon 200; 220Porena, Manfredi 16; 24; 24, 3; 53; 53, 82, 94-95; 117, 1-6; 199Portier, Lucienne 16Possiedi, Paolo 23; 23, 72-89; 50; 50, 77-78; 70; 70, 20Pozzi, Giovanni 1, 9-10; 6, 14; 22, 20; 23, 40, 73-74; 133, 2, 3; 155,

7-8; 214, 30; 226; 226, 1-2; 242, 4; 246, 5; 294, 12; 357, 1-2; 360,15; 366, 1, 3, 14-15, 89

Praloran, Marco 125; 165


1571

Piacenza 7, 1Picchio Simonelli, Maria 1, 11; 22; 22, 8, 31-33, 37-39; 141, 1-4; 196Picciòlo da Bologna 287, 4Picone, Michelangelo 16; 40, 1-2; 53, 1-3; 54; 55; 62; 189; 189, 1,

11; 211, 12-13Pidna (battaglia) 104, 9-14Pier Damiani

Carmina sacra et preces (L) 366, 56-58; (LXI 6) 366, 31Sermones (XL, In assumptione Beatissimae Mariae Virginis, PL

CXLIV 719) 366, 43-44; (XLV, In nativitate Beatissimae Vir-ginis Mariae, PL CXLV 935) 366, 56-58

Pier della VignaAmando con fin core e con speranza (9) 125, 34-35Però ch’amore no si pò vedere (12-13) 132, 1-2

Piero (maestro) 54, 7-10Pietro, s. 95, 12-13; 105, 16Pietro Dietisalvi v. DietisalviPietrobono, Luigi 366Pindaro 247, 11Pirenei 28, 31-32Pirgotele 232, 3-4Pirro I dell’Epiro 53, 37-41Pirrotta, Nino 13, 2-4; 330, 2Pistoia 179, 14Pizzamiglio, Gilberto 304, 9; 366Platone 73, 35; 159, 1Plauto, Tito Maccio

Asinaria (157) 230, 7-8Casina (223) 215, 14Cistellaria (69) 360, 24

Plinio Secondo, Gaio (il Vecchio) 77; 135; 191; 210; 232; 232, 9;323, 49-60Naturalis historia (II 7, 47) 22, 8; (II 106, 228) 135, 47, 62; (III

11, 103) 360, 91-96; (III 19, 132) 128, 33-35; (V 5, 36) 135,47; (VII 2, 25) 207, 58; (VII 37, 125) 232, 3-4; (VIII 32, 77)135, 31-32; (VIII 50, 117) 190, 1; (X 2, 3) 185, 1-4, 9-10; 210,1-4; 323, 49-50; (X 2, 4) 321, 1-2; (XI 42, 119) 191, 10-14;(XI 69, 181) 335, 12-14; (XIX 13, 37) 9

Plutarco 190, 1Po (fiume) 23, 48; 208; 208, 1; 266Polenta (da), fam. 128Polenta (da) Guido Novello

Dixem’Amor: “Questa donna più vol te” (1-2) 207, 68; (8-10) 5, 11Madonna, per vertute (4) 140, 14

Indici e tavole1570

Novella zoia ’l core (5) 70, 18Quando specchiate, donna, el vostro viso (10) 332, 23

Poli, Andrea 21, 1; 45; 45, 10-11; 103, 5; 109, 9-14; 305, 2; 348, 1-2Policleto 77, 1-4, 11Poliziano, Angelo 105, 31Pollidori, Valentina 41, 9Pommiers (de) Sagremor 366Pompeo, Cneo 44; 44, 3, 4, 7; 102, 1; 103, 10; 331, 45Pomponio Mela 135; 135, 79

De Chorographia libri (I 39) 135, 47; (II 43) 135, 62; (III 83-84)135, 6; (III 98) 135, 31-32; (III 102) 135, 77

Ponchiroli, Daniele 50, 25; 54, 1; 64, 1; 65, 1-6; 70, 38; 71, 9; 73,21; 78, 6; 85, 4; 110, 3; 114, 4; 127, 93; 135, 1; 144, 14; 154, 4;155, 7-8; 159, 1; 173, 9; 180, 5; 181, 9; 182, 13; 185, 12-14; 193,12; 204, 5-8; 207, 62; 213, 11; 227, 10; 231, 14; 236, 10; 239, 9;264, 124; 270, 39, 87; 286, 12; 291, 6; 322, 7-8; 340, 11; 354, 2;358, 3; 360, 77

Ponte, Giovanni 2, 11-13; 7, 1; 14, 4, 13-14; 16, 4; 17; 22, 34-36;23, 67, 131; 28, 31-32; 49, 7-8; 50; 51, 13-14; 53, 18-20, 57-58,80; 58, 13; 66, 33; 68, 14; 71, 89; 73, 34; 84; 85; 86; 86, 14; 94;95; 99; 100; 101, 9-10; 104; 105, 50, 61-70, 77; 106; 107, 12-14;108; 108, 13-14; 109; 110; 115; 119; 120; 122, 12-14; 123; 124,14; 125; 126, 7-9; 127; 127, 19-22, 52-54, 98; 128, 73; 130, 12-14; 135, 34; 136; 136, 13; 140; 147, 12-14; 151, 13-14; 153, 14;155, 11; 165, 14; 166, 8; 173, 2, 13; 175; 175, 11; 176, 6; 178;178, 10; 184, 7; 186; 189; 189, 2, 11; 190; 190, 9-11; 191; 194;194, 11; 203, 2-3, 12-14; 206, 44, 50-51; 207, 92-93, 97; 213, 8;214, 1, 8, 15; 215, 1; 216, 9-10; 228, 5-8; 231, 14; 232; 232, 9;234, 1; 235; 236; 237; 239; 240; 254, 14; 257, 6; 259; 262, 8; 263;263, 13-14; 264; 264, 55, 81-83, 110; 266, 7; 268, 45-47, 73-75;270, 1-4, 46-47; 274, 9; 275, 13; 276, 14; 277, 12-13; 278, 6; 292;292, 13; 298, 11; 304; 304, 10-11; 307; 308, 8; 309; 310, 13; 314;315; 319, 7; 320, 8; 323; 325, 14-15, 20, 27-28, 92; 327, 7; 328;329, 10; 332, 4, 25, 65-66, 71; 336; 338, 4; 350, 12-14; 358, 10-11; 359; 360; 360, 47, 121; 364; 365; 366, 1-2, 27, 43-44, 56-58

Pontremoli 24Poole, Gordon 200; 220Porena, Manfredi 16; 24; 24, 3; 53; 53, 82, 94-95; 117, 1-6; 199Portier, Lucienne 16Possiedi, Paolo 23; 23, 72-89; 50; 50, 77-78; 70; 70, 20Pozzi, Giovanni 1, 9-10; 6, 14; 22, 20; 23, 40, 73-74; 133, 2, 3; 155,

7-8; 214, 30; 226; 226, 1-2; 242, 4; 246, 5; 294, 12; 357, 1-2; 360,15; 366, 1, 3, 14-15, 89

Praloran, Marco 125; 165


Titolo1572

Prier, Raymond A. 366Properzio, Sesto Aurelio

Elegiarum libri I (1) 1; (1, 1-2) 3, 4; (1, 6) 29, 9-10; (8, 4) 63, 13;(12, 11) 252, 13; (16, 39) 133, 3; (17, 19) 126, 36-39; (18) 35;(18, 1-3) 35, 1-2; (19, 19) 126, 36-39; II (1, 9) 199, 10; 234, 6-7; (1, 47) 140, 14; (1, 71-78) 82, 5-8; (1, 72) 304, 9; (2, 13-14)225, 7; (3, 12-13) 127, 77-78; (3, 29-34) 260, 7-8; (3, 33) 90,8; (6, 13-14) 182, 6; (7, 19) 20, 4; (8, 17) 23, 1; 360, 80-81; (9,38-39) 36, 12; (10, 7) 23, 1; 360, 80-81; (12, 1-4) 151, 9-11;(13, 27) 126, 36-39; (13, 31-35) 82, 5-7; (13, 36) 207, 97; (13,41) 126, 36-39; (13, 43-44) 359, 36; (13, 50) 358, 9; (15, 12)37, 80; (15, 37-40) 22, 31-33; (18a) 219; (25, 15-16) 265, 10-11; (26, 58) 365, 11; (28) 33; (29, 25-26) 191, 5-6; (29, 42)237, 13; (30b, 24) 74, 14; (32, 20) 62, 7; (32, 49-51) 127, 85-90; III (4, 11-13) 246, 8; (5, 13-14) 128, 101-2; (15, 10) 197,3; (16, 23) 126, 36-39; (21, 33-34) 365, 11; IV (4, 25) 12, 5;(7, 3) 359, 1-3; (7, 94) 302, 6; (8, 55) 147, 8; (11, 1) 279, 12

Proto, Enrico 53, 1-3; 54; 54, 5, 7-10; 190; 190, 1, 2Provenza 3; 8; 38; 53, 84; 61, 3; 68, 6; 89; 112; 113; 113, 1; 129, 67,

68; 177, 12; 180, 10-11; 194; 194, 6; 195; 208; 209, 1; 266; 320Prudenzio, Clemente Aurelio

Psychomachia (222-25) 119, 74-75; 264, 63-64Publilio Siro 86, 4Pulsoni, Carlo 36; 70, 10; 76; 105; 113, 2; 128; 139; 268, 77

Quaglio, [Antonio] Enzo 292; 292, 1, 4, 6, 12; 336; 337; 360, 122Quando la primavera (41) 70, 11Quandonque lezio i amorossi diri (14) 93, 9-12Quarta, Nino 4, 12; 139; 145Quintiliano, Marco Fabio

Institutio oratoria (X 4, 4) 20, 6Quirini v. Giovanni

Rabuse, Georg 366Rafti, Patrizia 23; 34; 41; 58; 207Ragni, Eugenio 244Raimbaut d’Aurenga

Donna, cel qe.us es bos amics (36-40) 243, 12Un vers farai de tal mena (29-30) 89, 11

Raimondi, Ezio 37, 81-82; 156, 6; 221, 12Rambertino Buvalelli

Al cor m’estai l’amoros desiriers (26) 288, 2-3; (29-32) 72, 42-44Al temps d’estiu, qan s’alegron l’ausel [dubbia] (3) 310, 5

Indici e tavole1572

Pois vei qu’el temps s’aserena [dubbia] (1-4) 310, 1; (69-70) 71,42-44

Rao, Giovanna 104Ravenna 128; 136, 5Razo e dreyt v. Guilhem de Saint GregoriRebuffi, Claudia 128, 71Regan, Mariann S. 61; 62; 63Reggio Emilia 128Regn, Gerhard 7; 7, 12; 32; 131; 135; 191; 266; 269; 366Reno (fiume) 171; 171, 5Renzi, Lorenzo 73, 42-43; 100; 161, 12-14; 285Rico, Francisco 1; 1, 1, 7, 8, 11; 2; 2, 1-3, 11-13; 3; 3, 4; 4; 6, 5; 29,

9-10; 32, 9-14; 35; 37, 52, 69; 50, 1-3, 21-22; 56, 3; 62, 13; 70,43-44; 71, 88; 76, 9-10; 100; 100, 12-13; 105, 81-86; 113, 6; 118;119; 119, 99; 120, 8; 128, 99; 130, 5, 9-11; 190, 7-8; 207, 13; 209;209, 9-11; 214, 29; 234, 9, 12-13; 244, 3; 246; 248; 264; 264, 6-8,27-31, 68-69, 99-101, 118, 120-21; 268, 1-2, 76; 271, 11; 305, 5-7; 314; 316, 9-10; 331, 45; 338, 7; 360; 360, 125-28, 137-39; 362,1; 364, 6; 366, 99

Riesz, Jànos 22; 30; 66; 80; 142; 214; 237; 239; 322Rigaut de Barbezieux

Atressi con Persavaus (21-22) 174, 12-13Be.m cuidava d’amor gardar (1-4) 207, 1-4Ben volria saber d’amor (28-29) 325, 44-45Tot atressi con la clartatz del dia (1-5) 119, 69-70; (21) 207, 78;

224, 14Rigutini, Giuseppe 17, 10-11; 98, 1; 155, 12-14Rima, Beatrice 45Rimini 128Rinaldo d’Aquino

Amorosa donna fina (34) 46, 7Rinuccini, Cino

Chi vuol veder quanto poté mai il cielo (1-2) 248, 1-2Se quel pietoso, vago e dolce sguardo (1) 330, 1Tu vuoi ch’io parli, Amor, della bellezza (18) 198, 12

Rinuccino (maestro)Amore à nascimento e fiore e foglia (1) 175, 14; (7) 270, 66; (7-8)

55, 14; 173, 9; (13) 175, 14Amore à nascimento e foglia e fiore (1) 175, 14; (3) 255, 10Gentil Donzella, di pregio nomata 72, 1; (2) 5, 11Io non fui fatto per mia utilitate (6) 255, 11Se ’l ner non fosse, il bianco non saria (1-4) 48, 4

Riquer, Martín de 70; 103, 3-4; 206Rivero, Albert J. 23


1573

Prier, Raymond A. 366Properzio, Sesto Aurelio

Elegiarum libri I (1) 1; (1, 1-2) 3, 4; (1, 6) 29, 9-10; (8, 4) 63, 13;(12, 11) 252, 13; (16, 39) 133, 3; (17, 19) 126, 36-39; (18) 35;(18, 1-3) 35, 1-2; (19, 19) 126, 36-39; II (1, 9) 199, 10; 234, 6-7; (1, 47) 140, 14; (1, 71-78) 82, 5-8; (1, 72) 304, 9; (2, 13-14)225, 7; (3, 12-13) 127, 77-78; (3, 29-34) 260, 7-8; (3, 33) 90,8; (6, 13-14) 182, 6; (7, 19) 20, 4; (8, 17) 23, 1; 360, 80-81; (9,38-39) 36, 12; (10, 7) 23, 1; 360, 80-81; (12, 1-4) 151, 9-11;(13, 27) 126, 36-39; (13, 31-35) 82, 5-7; (13, 36) 207, 97; (13,41) 126, 36-39; (13, 43-44) 359, 36; (13, 50) 358, 9; (15, 12)37, 80; (15, 37-40) 22, 31-33; (18a) 219; (25, 15-16) 265, 10-11; (26, 58) 365, 11; (28) 33; (29, 25-26) 191, 5-6; (29, 42)237, 13; (30b, 24) 74, 14; (32, 20) 62, 7; (32, 49-51) 127, 85-90; III (4, 11-13) 246, 8; (5, 13-14) 128, 101-2; (15, 10) 197,3; (16, 23) 126, 36-39; (21, 33-34) 365, 11; IV (4, 25) 12, 5;(7, 3) 359, 1-3; (7, 94) 302, 6; (8, 55) 147, 8; (11, 1) 279, 12

Proto, Enrico 53, 1-3; 54; 54, 5, 7-10; 190; 190, 1, 2Provenza 3; 8; 38; 53, 84; 61, 3; 68, 6; 89; 112; 113; 113, 1; 129, 67,

68; 177, 12; 180, 10-11; 194; 194, 6; 195; 208; 209, 1; 266; 320Prudenzio, Clemente Aurelio

Psychomachia (222-25) 119, 74-75; 264, 63-64Publilio Siro 86, 4Pulsoni, Carlo 36; 70, 10; 76; 105; 113, 2; 128; 139; 268, 77

Quaglio, [Antonio] Enzo 292; 292, 1, 4, 6, 12; 336; 337; 360, 122Quando la primavera (41) 70, 11Quandonque lezio i amorossi diri (14) 93, 9-12Quarta, Nino 4, 12; 139; 145Quintiliano, Marco Fabio

Institutio oratoria (X 4, 4) 20, 6Quirini v. Giovanni

Rabuse, Georg 366Rafti, Patrizia 23; 34; 41; 58; 207Ragni, Eugenio 244Raimbaut d’Aurenga

Donna, cel qe.us es bos amics (36-40) 243, 12Un vers farai de tal mena (29-30) 89, 11

Raimondi, Ezio 37, 81-82; 156, 6; 221, 12Rambertino Buvalelli

Al cor m’estai l’amoros desiriers (26) 288, 2-3; (29-32) 72, 42-44Al temps d’estiu, qan s’alegron l’ausel [dubbia] (3) 310, 5

Indici e tavole1572

Pois vei qu’el temps s’aserena [dubbia] (1-4) 310, 1; (69-70) 71,42-44

Rao, Giovanna 104Ravenna 128; 136, 5Razo e dreyt v. Guilhem de Saint GregoriRebuffi, Claudia 128, 71Regan, Mariann S. 61; 62; 63Reggio Emilia 128Regn, Gerhard 7; 7, 12; 32; 131; 135; 191; 266; 269; 366Reno (fiume) 171; 171, 5Renzi, Lorenzo 73, 42-43; 100; 161, 12-14; 285Rico, Francisco 1; 1, 1, 7, 8, 11; 2; 2, 1-3, 11-13; 3; 3, 4; 4; 6, 5; 29,

9-10; 32, 9-14; 35; 37, 52, 69; 50, 1-3, 21-22; 56, 3; 62, 13; 70,43-44; 71, 88; 76, 9-10; 100; 100, 12-13; 105, 81-86; 113, 6; 118;119; 119, 99; 120, 8; 128, 99; 130, 5, 9-11; 190, 7-8; 207, 13; 209;209, 9-11; 214, 29; 234, 9, 12-13; 244, 3; 246; 248; 264; 264, 6-8,27-31, 68-69, 99-101, 118, 120-21; 268, 1-2, 76; 271, 11; 305, 5-7; 314; 316, 9-10; 331, 45; 338, 7; 360; 360, 125-28, 137-39; 362,1; 364, 6; 366, 99

Riesz, Jànos 22; 30; 66; 80; 142; 214; 237; 239; 322Rigaut de Barbezieux

Atressi con Persavaus (21-22) 174, 12-13Be.m cuidava d’amor gardar (1-4) 207, 1-4Ben volria saber d’amor (28-29) 325, 44-45Tot atressi con la clartatz del dia (1-5) 119, 69-70; (21) 207, 78;

224, 14Rigutini, Giuseppe 17, 10-11; 98, 1; 155, 12-14Rima, Beatrice 45Rimini 128Rinaldo d’Aquino

Amorosa donna fina (34) 46, 7Rinuccini, Cino

Chi vuol veder quanto poté mai il cielo (1-2) 248, 1-2Se quel pietoso, vago e dolce sguardo (1) 330, 1Tu vuoi ch’io parli, Amor, della bellezza (18) 198, 12

Rinuccino (maestro)Amore à nascimento e fiore e foglia (1) 175, 14; (7) 270, 66; (7-8)

55, 14; 173, 9; (13) 175, 14Amore à nascimento e foglia e fiore (1) 175, 14; (3) 255, 10Gentil Donzella, di pregio nomata 72, 1; (2) 5, 11Io non fui fatto per mia utilitate (6) 255, 11Se ’l ner non fosse, il bianco non saria (1-4) 48, 4

Riquer, Martín de 70; 103, 3-4; 206Rivero, Albert J. 23


Titolo1574

Rizzi, Fortunato 24; 101; 108; 180; 206; 208; 209; 360Rizzo, Silvia 4, 5-6Robaud, Enzo 50Roberto da Battifolle

Benché ignorante sia, i’ pur mi penso (13) 317Quando veggio levarsi e spander l’ale (6) 321, 4

Roche, Thomas P. 23; 53, 1-3; 264Rodano (fiume) 23, 48; 129, 67; 177, 12; 178; 190, 3; 208; 208, 1; 225, 3Roma 4, 9; 7; 10; 10, 3, 5; 15; 16; 17; 27; 27, 12, 13; 28; 28, 79-83,

106-7; 39; 49; 53, 7, 13, 18-20, 33-34, 37-41, 47-48, 66, 74, 75,76, 79, 82, 94-95; 54; 66; 66, 9-10, 32; 67; 67, 2; 68; 68, 1, 8; 70;76; 88; 89; 92; 93; 98; 114; 117; 125; 126; 128, 57-59; 137; 137,8; 138, 3; 142; 142, 34; 145; 146; 178; 178, 10, 11; 187, 5-7

Roman de la Rose (di Guillaume de Lorris e di Jean de Meun) (301-2) 264, 60-61; (1692) 3, 10; (1741) 3, 10

Romanò, Angelo 64, 2; 73; 150; 150, 3; 191; 194; 211Roncaglia, Aurelio 15, 1; 71, 14-15, 38Rosario, Pasquale 134Rose, Paul L. 244Ross, Braxton 7Rossi, Luca Carlo 53Rossi, Luciano 79, 3; 291, 1Rosso (mare) 206, 27; 210, 1-4Rota, Daniele 81, 10-11Rovigo 180Rugieri d’Amici

Sovente Amore n’à ricuto manti (40-41) 127, 85-90Rustico Filippi

Amor, poi che del mio mal non vi dole (9) 300, 12Io fo ben boto a Dio: se Ghigo fosse (9) 100, 6Lo vostro dolze ed umìle conforto (5-6) 153, 13Merzé, madonna, non mi abandonate (13) 31, 6Quant’io verso l’Amor più m’umilìo (3) 57, 2Volete udir vendetta smisurata (12) 201, 13; (13) 91, 3

Sacchetti, Franco 52Sade (de), fam. 4, 12Sade (de) Jean-François 85; 91; 180; 238Sade (de) Hugues 5Sade (de) Laure 5Sainte-Baume (speco) 95, 12-13Saladino

E’ vò e vegno, né mi. parto d’ iloco 134; (2) 134, 5; (3) 134, 12; (5)134, 2; (6) 134, 2

Indici e tavole1574

Sallustio, Gaio CrispoBellum Iugurthinum (II 3) 91, 12-13De coniuratione Catilinae (2, 8-9) 7, 1; (6, 1) 128, 43; (54, 4) 53,

99-103Salutati, Coluccio 132; 132, 1-2Salve, Regina v. ErmannoSalvini, Antonio Maria 62, 8Sanguineti, Edoardo 207, 40; 272, 6Sansone, Giuseppe E. 181; 181, 1-2, 9Santagata, Marco 1, 1, 9; 2; 2, 7; 3; 3, 1; 4, 14; 7; 7, 3-4, 9, 14; 8; 9;

10; 10, 5, 10-11, 13-14; 12; 12, 7-8; 13; 13, 9; 15, 3; 16, 3; 17, 1-2; 23; 23, 1, 12-13, 21, 121-23; 24; 26, 1-2, 10; 28; 28, 6, 67, 77,111, 112; 29; 29, 4-5, 8-9; 32, 9-14; 33, 10; 34, 10; 37, 56; 39; 40;40, 1-2, 4, 6; 42, 1, 2; 48; 48, 4; 51; 51, 5-6; 52; 54; 54, 2, 7-10;61; 69, 5; 70; 70, 11, 41-42, 43-44; 71; 71, 37, 88; 73; 73, 27-30,90; 79, 3; 90; 90, 3-4, 9-10; 91, 12-13; 93, 7; 98; 101; 101, 9-10;102, 12; 105, 11; 109; 109, 3-4, 5; 112; 112, 4; 114; 117; 117, 1-6;119, 12; 121; 125; 126, 20; 128, 17-18, 50-51; 134; 135, 24-28,44, 66; 136; 138, 1; 139; 140, 14; 142; 142, 1, 12; 143, 9; 145;146, 13-14; 162; 167, 3-4; 168, 7; 170, 6-8; 178; 180; 183, 10, 12-14; 189, 7-8; 190; 192, 1; 196; 204; 207, 4, 42, 80; 211; 212; 214;215; 219; 221; 228, 14; 238; 239; 242; 246; 259; 262, 4; 263; 264;265; 266; 268, 48; 269, 2; 270, 42-43; 271; 272, 1; 281, 14; 285,12; 288, 3; 292; 293; 297, 14; 300, 12; 304; 311, 1-5; 315; 315, 1-5; 318; 320, 1-2; 322; 323; 323, 25, 33-35, 37-48, 49-60, 61-72;325, 61-64; 326, 8; 336; 338, 4; 339; 353; 353, 12-14; 356, 9-14;360; 360, 91-96; 362; 363, 4; 364; 366

Sapegno, Natalino 23, 121-29, 127, 167; 28, 15, 43-45; 30, 26, 35;32; 32, 9-14; 36, 7; 50, 28, 32; 53, 16, 84; 62, 6; 71, 27-29, 31-36,74-75; 72, 67-69; 73, 32, 52-54; 81, 9; 105, 12-15, 46-48, 50, 73;118, 5; 119, 20-21, 28-29, 30, 58; 126, 17-18, 28-29, 55, 66-68;128, 59-60, 73; 137; 144; 160, 2; 162, 11; 165, 14; 192, 4; 234, 1;237, 31-36; 250, 7-8; 264, 48, 91-92; 272, 12-14; 312, 1-8; 315,1-5; 332; 332, 19; 340, 4; 359, 23-26, 32, 39-43

Savelli (fam.) 53, 71Savona 287, 10-11Savona, Eugenio 110, 12Sberlati, Francesco 30, 13-18; 42, 1; 129, 20-22; 161, 12-14; 208,

12; 314, 2Scandiano 128Scarano, Nicola 3, 3, 14; 16, 12-14; 21, 14; 23, 36-37, 72; 29, 57; 50;

54, 1; 63, 14; 70, 33; 71, 102; 73; 73, 46-48; 89, 11; 101, 6; 103,3-4; 110, 5-8, 12; 112, 1-2; 116, 12-14; 119; 119, 62; 125, 37, 51-52; 127, 24-25; 132; 134, 7; 182, 11; 199, 5-7, 7-8; 236, 8; 237,


1575

Rizzi, Fortunato 24; 101; 108; 180; 206; 208; 209; 360Rizzo, Silvia 4, 5-6Robaud, Enzo 50Roberto da Battifolle

Benché ignorante sia, i’ pur mi penso (13) 317Quando veggio levarsi e spander l’ale (6) 321, 4

Roche, Thomas P. 23; 53, 1-3; 264Rodano (fiume) 23, 48; 129, 67; 177, 12; 178; 190, 3; 208; 208, 1; 225, 3Roma 4, 9; 7; 10; 10, 3, 5; 15; 16; 17; 27; 27, 12, 13; 28; 28, 79-83,

106-7; 39; 49; 53, 7, 13, 18-20, 33-34, 37-41, 47-48, 66, 74, 75,76, 79, 82, 94-95; 54; 66; 66, 9-10, 32; 67; 67, 2; 68; 68, 1, 8; 70;76; 88; 89; 92; 93; 98; 114; 117; 125; 126; 128, 57-59; 137; 137,8; 138, 3; 142; 142, 34; 145; 146; 178; 178, 10, 11; 187, 5-7

Roman de la Rose (di Guillaume de Lorris e di Jean de Meun) (301-2) 264, 60-61; (1692) 3, 10; (1741) 3, 10

Romanò, Angelo 64, 2; 73; 150; 150, 3; 191; 194; 211Roncaglia, Aurelio 15, 1; 71, 14-15, 38Rosario, Pasquale 134Rose, Paul L. 244Ross, Braxton 7Rossi, Luca Carlo 53Rossi, Luciano 79, 3; 291, 1Rosso (mare) 206, 27; 210, 1-4Rota, Daniele 81, 10-11Rovigo 180Rugieri d’Amici

Sovente Amore n’à ricuto manti (40-41) 127, 85-90Rustico Filippi

Amor, poi che del mio mal non vi dole (9) 300, 12Io fo ben boto a Dio: se Ghigo fosse (9) 100, 6Lo vostro dolze ed umìle conforto (5-6) 153, 13Merzé, madonna, non mi abandonate (13) 31, 6Quant’io verso l’Amor più m’umilìo (3) 57, 2Volete udir vendetta smisurata (12) 201, 13; (13) 91, 3

Sacchetti, Franco 52Sade (de), fam. 4, 12Sade (de) Jean-François 85; 91; 180; 238Sade (de) Hugues 5Sade (de) Laure 5Sainte-Baume (speco) 95, 12-13Saladino

E’ vò e vegno, né mi. parto d’ iloco 134; (2) 134, 5; (3) 134, 12; (5)134, 2; (6) 134, 2

Indici e tavole1574

Sallustio, Gaio CrispoBellum Iugurthinum (II 3) 91, 12-13De coniuratione Catilinae (2, 8-9) 7, 1; (6, 1) 128, 43; (54, 4) 53,

99-103Salutati, Coluccio 132; 132, 1-2Salve, Regina v. ErmannoSalvini, Antonio Maria 62, 8Sanguineti, Edoardo 207, 40; 272, 6Sansone, Giuseppe E. 181; 181, 1-2, 9Santagata, Marco 1, 1, 9; 2; 2, 7; 3; 3, 1; 4, 14; 7; 7, 3-4, 9, 14; 8; 9;

10; 10, 5, 10-11, 13-14; 12; 12, 7-8; 13; 13, 9; 15, 3; 16, 3; 17, 1-2; 23; 23, 1, 12-13, 21, 121-23; 24; 26, 1-2, 10; 28; 28, 6, 67, 77,111, 112; 29; 29, 4-5, 8-9; 32, 9-14; 33, 10; 34, 10; 37, 56; 39; 40;40, 1-2, 4, 6; 42, 1, 2; 48; 48, 4; 51; 51, 5-6; 52; 54; 54, 2, 7-10;61; 69, 5; 70; 70, 11, 41-42, 43-44; 71; 71, 37, 88; 73; 73, 27-30,90; 79, 3; 90; 90, 3-4, 9-10; 91, 12-13; 93, 7; 98; 101; 101, 9-10;102, 12; 105, 11; 109; 109, 3-4, 5; 112; 112, 4; 114; 117; 117, 1-6;119, 12; 121; 125; 126, 20; 128, 17-18, 50-51; 134; 135, 24-28,44, 66; 136; 138, 1; 139; 140, 14; 142; 142, 1, 12; 143, 9; 145;146, 13-14; 162; 167, 3-4; 168, 7; 170, 6-8; 178; 180; 183, 10, 12-14; 189, 7-8; 190; 192, 1; 196; 204; 207, 4, 42, 80; 211; 212; 214;215; 219; 221; 228, 14; 238; 239; 242; 246; 259; 262, 4; 263; 264;265; 266; 268, 48; 269, 2; 270, 42-43; 271; 272, 1; 281, 14; 285,12; 288, 3; 292; 293; 297, 14; 300, 12; 304; 311, 1-5; 315; 315, 1-5; 318; 320, 1-2; 322; 323; 323, 25, 33-35, 37-48, 49-60, 61-72;325, 61-64; 326, 8; 336; 338, 4; 339; 353; 353, 12-14; 356, 9-14;360; 360, 91-96; 362; 363, 4; 364; 366

Sapegno, Natalino 23, 121-29, 127, 167; 28, 15, 43-45; 30, 26, 35;32; 32, 9-14; 36, 7; 50, 28, 32; 53, 16, 84; 62, 6; 71, 27-29, 31-36,74-75; 72, 67-69; 73, 32, 52-54; 81, 9; 105, 12-15, 46-48, 50, 73;118, 5; 119, 20-21, 28-29, 30, 58; 126, 17-18, 28-29, 55, 66-68;128, 59-60, 73; 137; 144; 160, 2; 162, 11; 165, 14; 192, 4; 234, 1;237, 31-36; 250, 7-8; 264, 48, 91-92; 272, 12-14; 312, 1-8; 315,1-5; 332; 332, 19; 340, 4; 359, 23-26, 32, 39-43

Savelli (fam.) 53, 71Savona 287, 10-11Savona, Eugenio 110, 12Sberlati, Francesco 30, 13-18; 42, 1; 129, 20-22; 161, 12-14; 208,

12; 314, 2Scandiano 128Scarano, Nicola 3, 3, 14; 16, 12-14; 21, 14; 23, 36-37, 72; 29, 57; 50;

54, 1; 63, 14; 70, 33; 71, 102; 73; 73, 46-48; 89, 11; 101, 6; 103,3-4; 110, 5-8, 12; 112, 1-2; 116, 12-14; 119; 119, 62; 125, 37, 51-52; 127, 24-25; 132; 134, 7; 182, 11; 199, 5-7, 7-8; 236, 8; 237,


Titolo1576

38; 242; 249, 6-7, 8; 261, 9-10; 267, 7-8; 268, 70; 280, 11; 307, 7;362, 13-14

Scarpati, Claudio 108Scheludko, Dimitri 75, 1-2; 223Scherillo, Michele 17, 10-11; 28, 52-53, 67; 37, 4; 53, 99-103; 60, 8;

71, 45, 65-66; 72, 8, 65-66; 73, 55-56, 80; 98, 1; 100, 6, 8; 108,11; 110, 14; 113, 9; 119, 90; 127, 38-39; 139, 2; 167, 7; 197, 1-2;207, 73; 214, 37; 233, 14; 235, 11; 239, 3; 241, 3; 260, 14; 262,13; 266, 2; 267, 7-8; 270, 31-32, 34; 275, 13; 298, 10; 310, 2-4;323, 29, 33-35; 366, 60-62

Scipione, Publio Cornelio (Africano Maggiore) 53, 37-41; 72, 40-41; 104, 9-14; 186; 186, 2, 9-11, 12; 187, 1-4, 9-10, 12-14; 213, 1,3; 236, 6; 243, 3; 263, 9-11; 309, 9; 360, 91-96

Scipione, Publio Cornelio Emiliano (Africano Minore) 53, 37-41Sedendo a l’ombra d’una bella mandorla (1) 54, 7-10Sedulio, Celio

Paschale carmen (II 68) 366, 55; (II 68-69) 366, 53; (II 69) 366, 3Segre, Cesare 5, 13; 51; 79, 3; 188; 194; 195; 197, 1-2, 5-6, 14; 198;

320; 321Selvapiana 127; 128, 6; 129; 129, 46, 66; 130; 130, 12-14; 176, 9-11;

323, 40-42Semprebene da Bologna

Come lo giorno quand’è dal maitino [rifacimento] (27) 230, 7-8;(41-42) 73, 27-30; (44) 268, 48

Seneca, Lucio Anneo 88, 11De beneficiis (II 5, 3) 207, 88De brevitate vitae (1, 1) 71, 1Consolatio ad Helviam matrem (6, 6) 62, 13Epistulae morales ad Lucilium (VIII 3) 99, 9-14; (XIX 2) 365, 9-

10; (XXIX 3) 355, 14; (XXX 14) 46, 6; (XLIX 9) 79, 14;(LVIII 22) 56, 3; (LXXVII 20) 254, 13; (LXXIX 13) 119, 99;(CVII 11) 69, 14; (CVIII 8) 364, 6-7; (CXV 11) 264, 63-64;(CVIII 8) 338, 7

Hercules furens (222-24) 190, 2; (325-26) 53, 85-86; (849-50) 53,58-59

De ira (I 1, 2) 232, 12; (III 23) 232, 2; (III 42, 2-4) 128, 106-10;(III 42, 4) 128, 99

Naturales quaestiones (VI 2, 1) 236, 8Thyestes (607-9) 128, 17-18; (1077) 128, 7

ps.-SenecaOctavia (551-52) 350, 4De remediis fortuitorum (XVI 3) 183, 12-14

Seneca, Lucio Anneo (retore)Controversiae (II 2 [10], 4) 152, 14

Indici e tavole1576

Senna (fiume) 148, 1-4Sennuccio del Bene 7, 13; 14, 8-10; 25; 76; 90, 9-10; 94; 108; 108,

11, 13-14; 109; 109, 1; 111; 112; 112, 14; 113; 113, 1; 114; 120;143; 143, 9; 144; 144, 1-8; 155; 245; 266; 266, 4; 268; 287; 287,10-11; 291; 322; 331, 45Amor, così leggiadra giovinetta (11) 144, 10; 159, 11Amor, tu sai ch’i’ son col capo cano 53; (7) 325, 98; (8-11) 207,

27; (9-11) 109, 3-4; (15-16) 202, 1-2; (15-18) 20, 9-10; (20)46, 9; (21-22) 207, 66; (36-37) 71, 18; (38, 9) 71, 55-56; (60)35, 14; 127, 5; (65) 207, 42; (73) 141, 5-6

Da poi ch’i’ ho perduta ogni speranza (58) 80, 1; (67) 91, 3Era ne l’ora che la dolce stella (1-3) 3, 3; (5) 299, 6; (15) 23, 153La bella Aurora nel mio orizonte 108; 291, 1; (1) 112, 4L’alta bellezza tua è tanto nova (6) 93, 9-12; (7) 303, 5Mirando fiso ne la chiara luce (1-2) 348, 1-2; (12) 144, 11Oltra l’usato modo si rigira 108; (1-14) 266; (2) 112, 4; 266, 12;

(3) 128, 6Punsemi il fianco Amor con nuovi sproni (5-6) 110, 12Quand’uom si vede andar in ver la notte (30) 164, 9-10; (32)

189, 7-8; (83-84) 81, 13-14; (122) 138, 9; (126) 72, 7; (173)140, 1

Sì giovin bella, sottil furatrice (27) 141, 5-6Serse I di Persia 28, 96Servio Onorato, Mauro 77; 148, 1-4; 151, 9-11; 161, 6Sessa Aurunca 166, 4S’eu ho dixo cavall aja cirayre [escondit acefalo] 206Shapiro, Marianne 22; 22, 37-39; 66; 80; 142; 214; 322Sicardi, Enrico 126Sicilia 120Silla, Lucio Cornelio 232, 7-8Silvano da Venafro 54; 54, 1; 360Simone Martini 70, 3; 77; 77, 1-4, 5, 11; 130, 9-11; 159, 4Singer, Samuel 23, 31Siracusa 104, 9-14Smirne 148, 1-4; 247, 10-11Socrate v. Ludwig van KempenSoldani, Arnaldo 194, 9; 246Solerti, Angelo 6, 1; 14, 5-7; 23, 11, 142; 24; 35, 1-2; 104; 144; 291,

1, 14; 292, 6Solino, Caio Giulio

Collectanea rerum memorabilium (9, 20) 232, 1; (29, 1) 135, 47;(52, 30) 207, 58

Solis, o Virgo, radiis amicta v. Breviarium romanumSolone 56, 12


1577

38; 242; 249, 6-7, 8; 261, 9-10; 267, 7-8; 268, 70; 280, 11; 307, 7;362, 13-14

Scarpati, Claudio 108Scheludko, Dimitri 75, 1-2; 223Scherillo, Michele 17, 10-11; 28, 52-53, 67; 37, 4; 53, 99-103; 60, 8;

71, 45, 65-66; 72, 8, 65-66; 73, 55-56, 80; 98, 1; 100, 6, 8; 108,11; 110, 14; 113, 9; 119, 90; 127, 38-39; 139, 2; 167, 7; 197, 1-2;207, 73; 214, 37; 233, 14; 235, 11; 239, 3; 241, 3; 260, 14; 262,13; 266, 2; 267, 7-8; 270, 31-32, 34; 275, 13; 298, 10; 310, 2-4;323, 29, 33-35; 366, 60-62

Scipione, Publio Cornelio (Africano Maggiore) 53, 37-41; 72, 40-41; 104, 9-14; 186; 186, 2, 9-11, 12; 187, 1-4, 9-10, 12-14; 213, 1,3; 236, 6; 243, 3; 263, 9-11; 309, 9; 360, 91-96

Scipione, Publio Cornelio Emiliano (Africano Minore) 53, 37-41Sedendo a l’ombra d’una bella mandorla (1) 54, 7-10Sedulio, Celio

Paschale carmen (II 68) 366, 55; (II 68-69) 366, 53; (II 69) 366, 3Segre, Cesare 5, 13; 51; 79, 3; 188; 194; 195; 197, 1-2, 5-6, 14; 198;

320; 321Selvapiana 127; 128, 6; 129; 129, 46, 66; 130; 130, 12-14; 176, 9-11;

323, 40-42Semprebene da Bologna

Come lo giorno quand’è dal maitino [rifacimento] (27) 230, 7-8;(41-42) 73, 27-30; (44) 268, 48

Seneca, Lucio Anneo 88, 11De beneficiis (II 5, 3) 207, 88De brevitate vitae (1, 1) 71, 1Consolatio ad Helviam matrem (6, 6) 62, 13Epistulae morales ad Lucilium (VIII 3) 99, 9-14; (XIX 2) 365, 9-

10; (XXIX 3) 355, 14; (XXX 14) 46, 6; (XLIX 9) 79, 14;(LVIII 22) 56, 3; (LXXVII 20) 254, 13; (LXXIX 13) 119, 99;(CVII 11) 69, 14; (CVIII 8) 364, 6-7; (CXV 11) 264, 63-64;(CVIII 8) 338, 7

Hercules furens (222-24) 190, 2; (325-26) 53, 85-86; (849-50) 53,58-59

De ira (I 1, 2) 232, 12; (III 23) 232, 2; (III 42, 2-4) 128, 106-10;(III 42, 4) 128, 99

Naturales quaestiones (VI 2, 1) 236, 8Thyestes (607-9) 128, 17-18; (1077) 128, 7

ps.-SenecaOctavia (551-52) 350, 4De remediis fortuitorum (XVI 3) 183, 12-14

Seneca, Lucio Anneo (retore)Controversiae (II 2 [10], 4) 152, 14

Indici e tavole1576

Senna (fiume) 148, 1-4Sennuccio del Bene 7, 13; 14, 8-10; 25; 76; 90, 9-10; 94; 108; 108,

11, 13-14; 109; 109, 1; 111; 112; 112, 14; 113; 113, 1; 114; 120;143; 143, 9; 144; 144, 1-8; 155; 245; 266; 266, 4; 268; 287; 287,10-11; 291; 322; 331, 45Amor, così leggiadra giovinetta (11) 144, 10; 159, 11Amor, tu sai ch’i’ son col capo cano 53; (7) 325, 98; (8-11) 207,

27; (9-11) 109, 3-4; (15-16) 202, 1-2; (15-18) 20, 9-10; (20)46, 9; (21-22) 207, 66; (36-37) 71, 18; (38, 9) 71, 55-56; (60)35, 14; 127, 5; (65) 207, 42; (73) 141, 5-6

Da poi ch’i’ ho perduta ogni speranza (58) 80, 1; (67) 91, 3Era ne l’ora che la dolce stella (1-3) 3, 3; (5) 299, 6; (15) 23, 153La bella Aurora nel mio orizonte 108; 291, 1; (1) 112, 4L’alta bellezza tua è tanto nova (6) 93, 9-12; (7) 303, 5Mirando fiso ne la chiara luce (1-2) 348, 1-2; (12) 144, 11Oltra l’usato modo si rigira 108; (1-14) 266; (2) 112, 4; 266, 12;

(3) 128, 6Punsemi il fianco Amor con nuovi sproni (5-6) 110, 12Quand’uom si vede andar in ver la notte (30) 164, 9-10; (32)

189, 7-8; (83-84) 81, 13-14; (122) 138, 9; (126) 72, 7; (173)140, 1

Sì giovin bella, sottil furatrice (27) 141, 5-6Serse I di Persia 28, 96Servio Onorato, Mauro 77; 148, 1-4; 151, 9-11; 161, 6Sessa Aurunca 166, 4S’eu ho dixo cavall aja cirayre [escondit acefalo] 206Shapiro, Marianne 22; 22, 37-39; 66; 80; 142; 214; 322Sicardi, Enrico 126Sicilia 120Silla, Lucio Cornelio 232, 7-8Silvano da Venafro 54; 54, 1; 360Simone Martini 70, 3; 77; 77, 1-4, 5, 11; 130, 9-11; 159, 4Singer, Samuel 23, 31Siracusa 104, 9-14Smirne 148, 1-4; 247, 10-11Socrate v. Ludwig van KempenSoldani, Arnaldo 194, 9; 246Solerti, Angelo 6, 1; 14, 5-7; 23, 11, 142; 24; 35, 1-2; 104; 144; 291,

1, 14; 292, 6Solino, Caio Giulio

Collectanea rerum memorabilium (9, 20) 232, 1; (29, 1) 135, 47;(52, 30) 207, 58

Solis, o Virgo, radiis amicta v. Breviarium romanumSolone 56, 12


Titolo1578

Sordello da GoitoAilas, e que.m fau miey huelh (43-44) 171, 2Aitant ses plus viu hom quan viu jauzens (11) 263, 12Atretan dei ben chantar finamen (32) 263, 12; (41-43) 119, 69-70Bel m’es ab motz leugiers a far (9) 129, 71Dompna, meillz q’om pot pensar (36-37) 35, 1-2Si co.l malaus qe no se sap gardar (7) 97, 1-4Tant m’abellis lo terminis novels (29-30) 213, 3; (73-75) 125,

34-35Sorgue (fiume) 10; 10, 7; 106, 2; 116, 12-14; 117, 1-6; 125, 49-51;

126; 126, 1, 2-3; 135; 135, 84-85; 148; 148, 7; 163, 9; 225, 3; 227,13; 259, 6-8; 281, 9-11; 288, 9-14; 301, 2; 305, 9; 323, 37-48

Sowell, Madison U. 126Sozzi, Bortolo T. 190Spaggiari, Barbara 15, 3; 79, 3; 212, 1-4, 8; 239, 37Spagna 28, 36Spinetti, Mariarosaria 1, 11Spitzer, Leo 135Spongano, Raffaele 29; 29, 6-7, 8-9Stabat mater dolorosa (?) 366, 135-36Stabili, Francesco v. Cecco d’AscoliStampa, Gaspara 3, 1Stazio, Publio Papinio 267

Achilleis (I 15-16) 161, 6; (I 960 [II 286]) 267, 14Silvae (I 1, 2-3) 77, 5; (I 2, 212) 134, 3; (I 3, 34) 127, 4; (II 1, 38-

55) 299; (II 6, 52-53) 72, 60; (V 4, 3-6) 164, 1-5Thebais I (112-13) 323, 33-35; II (130) 103, 7; (193-95) 26, 1-2;

(539) 223, 12; III (255-56) 164, 1-5; IV (797) 325, 87-88; V(187-88) 105, 12-15; (429-30) 325, 82-85; (613-15) 341, 11;VI (692-93) 270, 79; VII (444-46) 129, 53-55; VIII (751-62)232, 5-6; IX (720-21) 83, 3-4; X (384-85) 53, 85-86; XII(186) 285, 9-10; 352, 5; (812-13) 117, 1-6

Stefano ProtonotaroAssai cretti celare (53-54) 126, 23-26

Stierle, Karlheinz 23; 129; 131; 312; 353; 353, 2; 365, 1Stilicone 53, 37-41Stramazzo da Perugia, Andrea (Muzio) 24; 166

Il ficto ben ci prende di leggiero 24La santa fama, de la qual son prive 24; (4) 24, 5; (9) 24, 8; (5-7)

24, 12; (11) 24, 13-14Nel dir, non com’ sofista persevero 24O de saver sovran tesauriero 24Però che ’l dolce canto di quel Piero 24

Sturm-Maddox, Sara 24

Indici e tavole1578

Sui e no suy, fuy e no fuy (2) 134, 11Suitner, Franco 1, 12; 10, 1-2, 3, 9; 11, 8-10; 17, 1-2; 20, 6; 23, 36-

37; 28, 51; 30, 5-6; 43, 12; 57, 10-14; 60, 5; 61, 3; 63, 8; 65, 1-6;68, 3; 70, 45; 71, 11, 71; 73, 23, 27-30, 42-43; 76, 1; 81, 8; 83, 3-4; 84; 87; 91, 2; 92, 1-2; 95, 12-13; 99; 99, 11, 12-14; 105; 105,17, 50; 106; 106, 1-2; 109, 5, 9-14; 111, 5-6; 119, 47; 125, 34-35;127, 7-10, 14, 61; 129, 40-43; 130, 5; 132, 13; 136; 149, 2; 154,7-8; 158, 12; 179, 14; 194, 5; 195, 9-10; 206; 206, 30-31, 32-36,47; 207, 97; 229, 8; 259, 6-8, 10-11; 268, 24-25; 269, 10; 273, 3;282, 10; 284, 8; 294, 9-10; 306, 3-4; 323, 8-11; 329, 4; 331, 35-36; 342, 13; 343, 9; 347, 2; 356, 9-14; 366; 366, 11

Svetonio Tranquillo, CaioDe vita duodecim Caesarum—Augustus (5) 128, 81; (8) 186, 5-

8; (22) 28, 79-83; Tiberius (69) 24, 1-3; Vespasianus (16) 122,5-6

Taddeo, Edoardo 90Tanai v. DonTasso, Torquato 148, 1-4Tassoni, Alessandro 26, 1-2; 45, 7-8; 105, 16; 119, 1-2, 83; 173, 2;

191, 9; 259; 268, 72; 325, 31-36; 332, 10; 335, 8Tateo, Francesco 360Tavola Ritonda (La) (CXIII) 161, 9-11Temistocle 28, 96Terenzio Afro, Publio

Andria (68) 128, 117-18Eunuchus (73) 132, 7Phormio (950) 132, 13

Terino da CastelfiorentinoSe vi stringesse quanto dite Amore (10) 230, 7-8

Tessaglia 44, 1-3; 51, 1-4; 128, 50-51Tevere (fiume) 148, 1-4Thibaut de Champagne

Li rosignous chante tant (15-18, 29-35) 44Thompson, Stith 135, 16Thor (villaggio) 4, 12Tiberio, imp. 113, 6Tibullo, Albio

Elegiarum libri I (2, 31) 34, 5; (2, 64-65) 65, 12-14; (6, 85-86)317, 14; (7, 11) 208, 1; II (1, 87-88) 164, 1-5; (1, 90) 249, 13;(4, 7-8) 22, 16; (5, 106) 338, 2

Elegie dubbie IV (13, 9-10) 35, 4; (13, 10) 35ps.-Tibullo III (2, 27-30) 82, 5-8; (4, 1-2) 249, 14; (6, 43-44) 105,

32-33; (6, 49-50) 267, 14; IV (4) 34


1579

Sordello da GoitoAilas, e que.m fau miey huelh (43-44) 171, 2Aitant ses plus viu hom quan viu jauzens (11) 263, 12Atretan dei ben chantar finamen (32) 263, 12; (41-43) 119, 69-70Bel m’es ab motz leugiers a far (9) 129, 71Dompna, meillz q’om pot pensar (36-37) 35, 1-2Si co.l malaus qe no se sap gardar (7) 97, 1-4Tant m’abellis lo terminis novels (29-30) 213, 3; (73-75) 125,

34-35Sorgue (fiume) 10; 10, 7; 106, 2; 116, 12-14; 117, 1-6; 125, 49-51;

126; 126, 1, 2-3; 135; 135, 84-85; 148; 148, 7; 163, 9; 225, 3; 227,13; 259, 6-8; 281, 9-11; 288, 9-14; 301, 2; 305, 9; 323, 37-48

Sowell, Madison U. 126Sozzi, Bortolo T. 190Spaggiari, Barbara 15, 3; 79, 3; 212, 1-4, 8; 239, 37Spagna 28, 36Spinetti, Mariarosaria 1, 11Spitzer, Leo 135Spongano, Raffaele 29; 29, 6-7, 8-9Stabat mater dolorosa (?) 366, 135-36Stabili, Francesco v. Cecco d’AscoliStampa, Gaspara 3, 1Stazio, Publio Papinio 267

Achilleis (I 15-16) 161, 6; (I 960 [II 286]) 267, 14Silvae (I 1, 2-3) 77, 5; (I 2, 212) 134, 3; (I 3, 34) 127, 4; (II 1, 38-

55) 299; (II 6, 52-53) 72, 60; (V 4, 3-6) 164, 1-5Thebais I (112-13) 323, 33-35; II (130) 103, 7; (193-95) 26, 1-2;

(539) 223, 12; III (255-56) 164, 1-5; IV (797) 325, 87-88; V(187-88) 105, 12-15; (429-30) 325, 82-85; (613-15) 341, 11;VI (692-93) 270, 79; VII (444-46) 129, 53-55; VIII (751-62)232, 5-6; IX (720-21) 83, 3-4; X (384-85) 53, 85-86; XII(186) 285, 9-10; 352, 5; (812-13) 117, 1-6

Stefano ProtonotaroAssai cretti celare (53-54) 126, 23-26

Stierle, Karlheinz 23; 129; 131; 312; 353; 353, 2; 365, 1Stilicone 53, 37-41Stramazzo da Perugia, Andrea (Muzio) 24; 166

Il ficto ben ci prende di leggiero 24La santa fama, de la qual son prive 24; (4) 24, 5; (9) 24, 8; (5-7)

24, 12; (11) 24, 13-14Nel dir, non com’ sofista persevero 24O de saver sovran tesauriero 24Però che ’l dolce canto di quel Piero 24

Sturm-Maddox, Sara 24

Indici e tavole1578

Sui e no suy, fuy e no fuy (2) 134, 11Suitner, Franco 1, 12; 10, 1-2, 3, 9; 11, 8-10; 17, 1-2; 20, 6; 23, 36-

37; 28, 51; 30, 5-6; 43, 12; 57, 10-14; 60, 5; 61, 3; 63, 8; 65, 1-6;68, 3; 70, 45; 71, 11, 71; 73, 23, 27-30, 42-43; 76, 1; 81, 8; 83, 3-4; 84; 87; 91, 2; 92, 1-2; 95, 12-13; 99; 99, 11, 12-14; 105; 105,17, 50; 106; 106, 1-2; 109, 5, 9-14; 111, 5-6; 119, 47; 125, 34-35;127, 7-10, 14, 61; 129, 40-43; 130, 5; 132, 13; 136; 149, 2; 154,7-8; 158, 12; 179, 14; 194, 5; 195, 9-10; 206; 206, 30-31, 32-36,47; 207, 97; 229, 8; 259, 6-8, 10-11; 268, 24-25; 269, 10; 273, 3;282, 10; 284, 8; 294, 9-10; 306, 3-4; 323, 8-11; 329, 4; 331, 35-36; 342, 13; 343, 9; 347, 2; 356, 9-14; 366; 366, 11

Svetonio Tranquillo, CaioDe vita duodecim Caesarum—Augustus (5) 128, 81; (8) 186, 5-

8; (22) 28, 79-83; Tiberius (69) 24, 1-3; Vespasianus (16) 122,5-6

Taddeo, Edoardo 90Tanai v. DonTasso, Torquato 148, 1-4Tassoni, Alessandro 26, 1-2; 45, 7-8; 105, 16; 119, 1-2, 83; 173, 2;

191, 9; 259; 268, 72; 325, 31-36; 332, 10; 335, 8Tateo, Francesco 360Tavola Ritonda (La) (CXIII) 161, 9-11Temistocle 28, 96Terenzio Afro, Publio

Andria (68) 128, 117-18Eunuchus (73) 132, 7Phormio (950) 132, 13

Terino da CastelfiorentinoSe vi stringesse quanto dite Amore (10) 230, 7-8

Tessaglia 44, 1-3; 51, 1-4; 128, 50-51Tevere (fiume) 148, 1-4Thibaut de Champagne

Li rosignous chante tant (15-18, 29-35) 44Thompson, Stith 135, 16Thor (villaggio) 4, 12Tiberio, imp. 113, 6Tibullo, Albio

Elegiarum libri I (2, 31) 34, 5; (2, 64-65) 65, 12-14; (6, 85-86)317, 14; (7, 11) 208, 1; II (1, 87-88) 164, 1-5; (1, 90) 249, 13;(4, 7-8) 22, 16; (5, 106) 338, 2

Elegie dubbie IV (13, 9-10) 35, 4; (13, 10) 35ps.-Tibullo III (2, 27-30) 82, 5-8; (4, 1-2) 249, 14; (6, 43-44) 105,

32-33; (6, 49-50) 267, 14; IV (4) 34


Titolo1580

Ticino (fiume) 148; 148, 1-4Tigri (fiume) 57, 5-9; 148, 1-4Timavo (fiume) 148, 1-4Tolomeo XIII d’Egitto 102, 1Tolosa 206Tomaso da Celano (?)

Dies irae (24) 366, 43-44Tomaso di Sasso da Messina

D’amoroso paese (4-5) 50, 26-27; 360, 54-55Tommaso Bombasi (o Bambasio) da Ferrara 54; 154; 155; 159;

300; 303Tonelli, Natascia 1, 11; 2; 2, 1-3, 9; 3; 32, 9-14; 33; 33, 1; 47; 62, 7;

74, 14; 100; 125, 11; 127, 77-78; 155; 194, 9; 197, 3; 207, 97;219; 222; 245; 245, 2; 246, 8; 264, 46; 268, 56; 279, 12; 302, 6;314, 10; 317, 14; 328; 353, 10; 365, 11

Tonini, Luigi 104Torraca, Francesco 128Torrigiano da Firenze (maestro)

Amor, s’eo parto il cor si parte e dole (12-14) 79, 1-2Toscana 128, 4-6; 139, 6; 308, 1Tosetti, Angelo (Lello) di Pietro Stefano (Lelio) 53, 18-20; 146;

298; 300; 303; 319, 8; 322; 322, 9-10Tracia 148, 1-4Travi, Ernesto 2, 5-6; 48, 9-14; 105Trigueros Cano, José Antonio 366Trinkaus, Charles 23, 121-23Trofino, Felice 2, 5-6; 48, 9-14; 105Trovato, Mario 119; 119, 14-15Trovato, Paolo 8, 1-8; 10, 10-11; 12; 13; 14, 8-9; 22, 19-20; 23,

73-74; 24, 9-10; 26, 1-2, 7-8; 28, 1, 23, 30, 39; 29, 4-5, 12-14,57; 30, 1; 32, 4; 33, 1, 9; 34, 10; 35, 8; 37, 11; 39, 2; 43, 1-2;44, 7; 49, 12-13; 50, 13-14, 40-41, 62; 51, 1-4; 53, 43, 85-86;55, 14; 56, 1; 59, 9-10; 61, 12; 63, 11-12; 65, 10; 70; 70, 1-2,35-37, 43-44; 71, 31-36; 72, 42-44, 75; 73, 27-30, 84; 75, 5; 79;79, 1-2, 3, 11; 81, 12-13; 82, 10; 83; 83, 9; 84, 1; 85, 1, 10; 88,5-6; 89; 95, 12-13; 97, 5; 100, 5; 102, 5-8, 14; 103, 13-14; 105;108, 3, 7; 109, 2; 113, 2; 115, 12-14; 119, 66; 123, 1-2; 125;127, 37, 91; 132, 5; 133, 5; 137, 2; 138, 6; 143, 12-14; 146, 13-14; 152, 10; 155, 7-8; 158, 10, 11; 159, 12-14; 161, 9-11; 163,4; 168, 6; 170, 6-8; 174, 12-13; 175, 14; 176, 7-8; 179, 9-11;188, 8; 194, 6; 195, 10; 196, 11; 198, 5-6; 206, 38; 209, 3-4;210, 1-4; 218, 8; 228, 3-4; 229, 13; 232, 1; 235, 5-7; 240, 3-4;241, 9; 242, 4; 243, 4; 250, 9; 251, 4; 260, 11; 265, 10-11; 270,100; 273, 9; 277, 7; 285, 1-5; 294, 8; 299, 1, 6; 301, 7; 302, 5,

Indici e tavole1580

9; 308, 4; 310, 9-11; 316, 6; 323, 20, 37-39; 331, 39; 332, 47-48; 335, 3, 11, 12-14; 345, 11; 354, 3-4; 355, 8; 356, 9-14; 359,14; 360, 72; 362, 6; 363, 3, 12

Tule (isola) 146, 10Tuscolo (conti di) 27, 10; 53, 71

Ubaldini, Federico 64Uc de la Bacalairia

Per grazir la bon’ estrena (9-11) 22, 12Uc de Saint-Circ

Anc mais non vi temps ni sazo (46-50) 112, 1-2Gent ant saubut miei noill vensser mon cor (20) 277, 4; (25) 209,

8; (28) 207, 93Ullman, Berthold L. 35Un bel sparver zentil de pena bianca 8, 1-8Ura, Kazuaki 86, 13; 164, 13Urbano V, papa 366, 63Usher, Jon 148, 1-4

Valchiusa 9; 10; 10, 5, 8, 13-14; 15, 3; 37; 40, 7; 54; 54, 7-10; 66; 66,9-10; 76; 106, 2; 108; 112, 5; 113; 113, 1, 9; 114; 116; 116, 9;117; 125; 125, 81; 126; 126, 1, 2-3, 23-26, 65; 127; 129, 67, 70;131; 132; 135; 135, 92-93; 136; 148; 148, 13; 163; 166; 176, 9-11; 191; 196, 1-2; 214, 6, 33; 259; 259, 6-8; 279; 280, 1-2, 6; 281,1; 282; 282, 8; 288; 288, 2, 9-14; 300; 301, 1; 302; 303; 303, 6;305; 305, 9, 13; 308, 1; 310; 311, 1-5; 314; 323; 323, 25-36, 37-48, 49-60, 61-72; 352; 353; 359; 360

Valentiniano I, imp. 232, 9Valerio Massimo

Factorum et dictorum memorabilium libri (I II 4) 190, 1; (V I 10)44, 4; (VI VII 1) 360, 91-96; (VII II, ext. 2) 56, 12; (VIII XI,ext. 2) 232, 3-4; (VIII XIV 1) 187, 9-10; (IX III 8) 232, 7-8

Vallese, Giulio 128Vanossi, Luigi 7, 5; 23; 23, 152; 52; 142; 142, 9, 16-18, 20, 30; 237Varchi, Benedetto 41, 12-14Varrone, Marco Terenzio 325, 92Vasoli, Cesare 29, 1-2; 333, 13Vattasso, Marco 211Vecchi Galli, Paola 24Velli, Giuseppe 6; 6, 4, 5; 16; 28, 41, 77, 91-93; 48, 1; 50; 53, 37-41,

58-59, 85-86, 98; 62, 11; 70; 112; 119, 74-75; 126, 20; 132, 1-2;137, 4; 139, 6; 187, 12-14; 237, 24-26; 264, 63-64, 105; 287, 5-7;311, 9; 325

Vellutello, Alessandro 190, 14; 270, 63-64


1581

Ticino (fiume) 148; 148, 1-4Tigri (fiume) 57, 5-9; 148, 1-4Timavo (fiume) 148, 1-4Tolomeo XIII d’Egitto 102, 1Tolosa 206Tomaso da Celano (?)

Dies irae (24) 366, 43-44Tomaso di Sasso da Messina

D’amoroso paese (4-5) 50, 26-27; 360, 54-55Tommaso Bombasi (o Bambasio) da Ferrara 54; 154; 155; 159;

300; 303Tonelli, Natascia 1, 11; 2; 2, 1-3, 9; 3; 32, 9-14; 33; 33, 1; 47; 62, 7;

74, 14; 100; 125, 11; 127, 77-78; 155; 194, 9; 197, 3; 207, 97;219; 222; 245; 245, 2; 246, 8; 264, 46; 268, 56; 279, 12; 302, 6;314, 10; 317, 14; 328; 353, 10; 365, 11

Tonini, Luigi 104Torraca, Francesco 128Torrigiano da Firenze (maestro)

Amor, s’eo parto il cor si parte e dole (12-14) 79, 1-2Toscana 128, 4-6; 139, 6; 308, 1Tosetti, Angelo (Lello) di Pietro Stefano (Lelio) 53, 18-20; 146;

298; 300; 303; 319, 8; 322; 322, 9-10Tracia 148, 1-4Travi, Ernesto 2, 5-6; 48, 9-14; 105Trigueros Cano, José Antonio 366Trinkaus, Charles 23, 121-23Trofino, Felice 2, 5-6; 48, 9-14; 105Trovato, Mario 119; 119, 14-15Trovato, Paolo 8, 1-8; 10, 10-11; 12; 13; 14, 8-9; 22, 19-20; 23,

73-74; 24, 9-10; 26, 1-2, 7-8; 28, 1, 23, 30, 39; 29, 4-5, 12-14,57; 30, 1; 32, 4; 33, 1, 9; 34, 10; 35, 8; 37, 11; 39, 2; 43, 1-2;44, 7; 49, 12-13; 50, 13-14, 40-41, 62; 51, 1-4; 53, 43, 85-86;55, 14; 56, 1; 59, 9-10; 61, 12; 63, 11-12; 65, 10; 70; 70, 1-2,35-37, 43-44; 71, 31-36; 72, 42-44, 75; 73, 27-30, 84; 75, 5; 79;79, 1-2, 3, 11; 81, 12-13; 82, 10; 83; 83, 9; 84, 1; 85, 1, 10; 88,5-6; 89; 95, 12-13; 97, 5; 100, 5; 102, 5-8, 14; 103, 13-14; 105;108, 3, 7; 109, 2; 113, 2; 115, 12-14; 119, 66; 123, 1-2; 125;127, 37, 91; 132, 5; 133, 5; 137, 2; 138, 6; 143, 12-14; 146, 13-14; 152, 10; 155, 7-8; 158, 10, 11; 159, 12-14; 161, 9-11; 163,4; 168, 6; 170, 6-8; 174, 12-13; 175, 14; 176, 7-8; 179, 9-11;188, 8; 194, 6; 195, 10; 196, 11; 198, 5-6; 206, 38; 209, 3-4;210, 1-4; 218, 8; 228, 3-4; 229, 13; 232, 1; 235, 5-7; 240, 3-4;241, 9; 242, 4; 243, 4; 250, 9; 251, 4; 260, 11; 265, 10-11; 270,100; 273, 9; 277, 7; 285, 1-5; 294, 8; 299, 1, 6; 301, 7; 302, 5,

Indici e tavole1580

9; 308, 4; 310, 9-11; 316, 6; 323, 20, 37-39; 331, 39; 332, 47-48; 335, 3, 11, 12-14; 345, 11; 354, 3-4; 355, 8; 356, 9-14; 359,14; 360, 72; 362, 6; 363, 3, 12

Tule (isola) 146, 10Tuscolo (conti di) 27, 10; 53, 71

Ubaldini, Federico 64Uc de la Bacalairia

Per grazir la bon’ estrena (9-11) 22, 12Uc de Saint-Circ

Anc mais non vi temps ni sazo (46-50) 112, 1-2Gent ant saubut miei noill vensser mon cor (20) 277, 4; (25) 209,

8; (28) 207, 93Ullman, Berthold L. 35Un bel sparver zentil de pena bianca 8, 1-8Ura, Kazuaki 86, 13; 164, 13Urbano V, papa 366, 63Usher, Jon 148, 1-4

Valchiusa 9; 10; 10, 5, 8, 13-14; 15, 3; 37; 40, 7; 54; 54, 7-10; 66; 66,9-10; 76; 106, 2; 108; 112, 5; 113; 113, 1, 9; 114; 116; 116, 9;117; 125; 125, 81; 126; 126, 1, 2-3, 23-26, 65; 127; 129, 67, 70;131; 132; 135; 135, 92-93; 136; 148; 148, 13; 163; 166; 176, 9-11; 191; 196, 1-2; 214, 6, 33; 259; 259, 6-8; 279; 280, 1-2, 6; 281,1; 282; 282, 8; 288; 288, 2, 9-14; 300; 301, 1; 302; 303; 303, 6;305; 305, 9, 13; 308, 1; 310; 311, 1-5; 314; 323; 323, 25-36, 37-48, 49-60, 61-72; 352; 353; 359; 360

Valentiniano I, imp. 232, 9Valerio Massimo

Factorum et dictorum memorabilium libri (I II 4) 190, 1; (V I 10)44, 4; (VI VII 1) 360, 91-96; (VII II, ext. 2) 56, 12; (VIII XI,ext. 2) 232, 3-4; (VIII XIV 1) 187, 9-10; (IX III 8) 232, 7-8

Vallese, Giulio 128Vanossi, Luigi 7, 5; 23; 23, 152; 52; 142; 142, 9, 16-18, 20, 30; 237Varchi, Benedetto 41, 12-14Varrone, Marco Terenzio 325, 92Vasoli, Cesare 29, 1-2; 333, 13Vattasso, Marco 211Vecchi Galli, Paola 24Velli, Giuseppe 6; 6, 4, 5; 16; 28, 41, 77, 91-93; 48, 1; 50; 53, 37-41,

58-59, 85-86, 98; 62, 11; 70; 112; 119, 74-75; 126, 20; 132, 1-2;137, 4; 139, 6; 187, 12-14; 237, 24-26; 264, 63-64, 105; 287, 5-7;311, 9; 325

Vellutello, Alessandro 190, 14; 270, 63-64


Titolo1582

Venanzio FortunatoAve maris stella (2-3) 366, 27O gloriosa Domina (25-28) 366, 31

Venezia 139, 6; 244Ventura Monachi

Chi vòl veder una solenne festa (1-5) 248, 1-2Come Attheon si fe’ subito servo 23; (9-13) 126, 20

Verona 52; 54; 128; 166, 4; 180; 208; 254, 12; 266Vespasiano, imp. 122, 5-6Vibio Sequestre 135; 148, 1-4Vickers, Nancy J. 126; 126, 29Vico (conti di) 53, 71Villani, Giovanni 57, 10-14; 360, 1-2Villani, Matteo 71, 88; 238Viosa (fiume) 148, 1-4Virgilio Marone, Publio 1, 1; 77; 113, 1; 166, 4; 247, 10-11; 310;

331, 45; 358; 359, 1-3Aeneis I (63) 128, 17-18; (91) 360, 53; (94-96) 206, 52-54; (103)

189, 7-8; (167) 129, 51; (203) 119, 24; (234) 34, 4; (245-46)148, 1-4; (318-19) 90, 1, 10-11; (327-29) 90, 10-11; 159, 5;(335) 13, 8; (387-88) 278, 4; (405) 90, 10-11; (470) 22, 22;(607-9) 66, 25; (613) 126, 54; (665) 231, 13; 366, 30; (683)22, 31-33; (689) 366, 9-11; (738-39) 105, 12-15; II (8-9) 50,1-3; (12) 323, 48; (29-30) 112, 5; (85) 294, 6; (120-21) 52, 8;362, 5; (143-44) 62, 12; (250) 50, 1-3; (255) 237, 28; (268-69)22, 4-6; 50; 216, 1-3; (270-75) 33, 12; (305) 208, 1; (361-62)268, 18-19; (536) 53, 43; 128, 19; (552) 53, 14; (649) 29, 48-49; (771-73) 212, 1-4; (790-94) 134, 4; 212, 1-4; III (24) 22,34-36; (96) 28, 73; (147) 50; (194-95) 235, 11; (420-21) 189,3; (437) 187, 12-14; (475) 13, 8; (508) 188, 9; (517) 41, 10;(521) 33, 1; (522-23) 188, 9; (555-56) 67, 2; (688) 129, 51;(699) 316, 3-4; IV (2) 206, 14; 270, 77; 366, 20; (4-5) 50, 66-68; 100, 12-13; (7) 22, 8; (23) 153, 14; (52-53) 41, 11; (69-73)209, 9-11; (76) 20, 9-10; (83) 15, 13; (101) 295, 13-14; (139)185, 9-10; (247) 363, 13; (324) 291, 14; (336) 53, 1-3; (353)83, 13-14; (443-44) 318, 1-5; (449) 118, 12-14; (518) 33, 6;(522-29) 22, 4-6; (522-32) 50; 164, 1-5; (531-32) 164, 7; (566)272, 11; (569) 123, 12-14; (595) 70, 31; (621) 126, 13; (651)37, 36; 199, 11; (652) 29, 39; (696-97) 31, 2; (700-3) 144, 1-8;(821) 97, 1-4; V (30-31) 300, 2; (49-50) 157, 1; (138) 37, 108;(197) 35, 4; (528) 233, 13; (693-94) 151, 1-3; (836-37) 50, 44-45; (853) 73, 46-48; VI (24) 320, 12; (129-30) 119, 64; (130)146, 1; (137) 180, 7; (187) 180, 7; (230) 323, 33-35; (278)226, 9; (314) 124, 4; (351) 189, 2; (365-70) 214, 29; (376) 28,

Indici e tavole1582

20-21; (429) 323, 8-11; (434) 31, 4; (442-45) 22, 26; (444) 36,5-6; (469-71) 239, 16-17; (535) 291, 2; (547) 316, 3-4; (730-34) 32, 9-14; (732-34) 122, 8; (733) 129, 8; (847) 171, 11;(866) 321, 12-13; 323, 67-68; 332, 65-66; (869-70) 309, 1-6;(883) 126, 42; VII (25-26) 291, 1, 2; (108) 126, 2-3; (210)309, 1-6; (222-23) 128, 28-30; (273) 101, 14; (345) 23, 67;(600) 128, 17-18; (623-25) 28, 68-72; (756-58) 75, 3; (814-15)185, 9-10; VIII (26-27) 50; (29) 186, 5-8; (163) 119, 16-17;(223-24) 201, 12; (407-10) 33, 6; (421) 41, 3; (500) 186, 9-11;(714-15) 28, 79-83; (722-23) 28, 41; IX (106) 363, 13; (224-25) 50; (291) 126, 21; (311) 127, 40-41; (312-13) 267, 14;(427) 302, 7; (435-36) 323, 70; (446-47) 327, 12-14; X (467)80, 15; (843) 314, 1; (855) 292, 9; 331, 48; (903-4) 126, 17-18; XI (68) 127, 73; (68-69) 323, 70; (182) 355, 2; (182-83)216, 1-3; (469-79) 186, 5-8; (664-65) 127, 4; XII (91) 46, 12;(131-32) 53, 57-58; (160) 186, 5-8; (181) 270, 20-21; (872-84)152, 14; (908-12) 49, 7-8

Bucolica (I 1) 54, 7-10; 142, 1; (I 1-2) 23, 117; (I 3) 128, 28-30; (I3-4) 194, 6; (I 59-60) 57, 5-9; (I 59-63) 50, 66-68; 57, 5-9; (I74) 153, 1; (I 79-80) 50, 37; (I 83) 50, 16-17; 188, 9; (II 6)239, 12; (II 47) 162, 6; (II 54) 7, 9; (II 58) 50, 63; (II 66-68)50, 60; (III 56-57) 310, 2-4; (III 66) 182, 12; (III 86) 60, 10-11; 131, 1-3; (III 93) 99, 5-6; 323, 61; (IV 34-35) 225, 13; (V13-14) 193, 5-8; (V 23) 22, 15; (V 34-35) 41; (VI 33) 185, 7-8;(VI 54) 192, 10; (VII 55) 239, 31; 310, 5; (VII 62) 7, 9; (VIII7-10) 122, 12-14; (VIII 12-13) 318, 8; (VIII 20) 126, 13;(VIII 69-71) 239, 28-30; (IX 40-42) 310, 2-4; (X 15) 304, 13-14; (X 22-23) 176, 1-3; (X 29) 320, 12; (X 39) 105, 61-70

Georgica I (18-19) 24, 8; (24-25) 31; (47-48) 50, 18; (109-10)219, 1-4; 279, 1-4; (153) 166, 6; (160) 50, 18; (199-200) 124,10; (217) 9, 3; (231-32) 105, 42-45; (238-39) 37, 24; 287, 5-7;(251) 22, 4-6; (334) 41, 7; 67, 2; (383) 323, 29; (389) 100, 6;(438-39) 153, 14; (482) 180, 9; (493-97) 126, 27; (499) 10, 5;(508) 166, 8; II (136-39) 148, 1-4; (149) 360, 52; (199-200)303, 10-11; (219) 9, 4; (328-31) 310, 2-4; (329) 310, 8; III (8-9) 81, 13-14; 360, 28-29; 365, 4; (34) 171, 11; (66) 355, 2;(105) 37, 108; (195) 35, 4; (242-44) 310, 8; (255) 103, 7;(261-62) 67, 2; (284) 264, 75-76; (317) 66, 39; (347) 81, 1-2;(354-57) 28, 46-48; (357) 22, 8; (359) 223, 1; (539) 270, 20-21; IV (19) 176, 9-11; (23) 126, 42; (132-33) 50, 21-22; (273)107, 12-14; (371-72) 180, 12-14; (372-73) 180, 1-2; (457-59)323, 61-72; (461-62) 304, 13-14; (473) 237, 4; (493) 306, 14;(499-500) 316, 6; (510) 283, 14; (511-15) 10, 10-11; 311, 1-5,7; (525-26) 49, 7; 203, 12-14


1583

Venanzio FortunatoAve maris stella (2-3) 366, 27O gloriosa Domina (25-28) 366, 31

Venezia 139, 6; 244Ventura Monachi

Chi vòl veder una solenne festa (1-5) 248, 1-2Come Attheon si fe’ subito servo 23; (9-13) 126, 20

Verona 52; 54; 128; 166, 4; 180; 208; 254, 12; 266Vespasiano, imp. 122, 5-6Vibio Sequestre 135; 148, 1-4Vickers, Nancy J. 126; 126, 29Vico (conti di) 53, 71Villani, Giovanni 57, 10-14; 360, 1-2Villani, Matteo 71, 88; 238Viosa (fiume) 148, 1-4Virgilio Marone, Publio 1, 1; 77; 113, 1; 166, 4; 247, 10-11; 310;

331, 45; 358; 359, 1-3Aeneis I (63) 128, 17-18; (91) 360, 53; (94-96) 206, 52-54; (103)

189, 7-8; (167) 129, 51; (203) 119, 24; (234) 34, 4; (245-46)148, 1-4; (318-19) 90, 1, 10-11; (327-29) 90, 10-11; 159, 5;(335) 13, 8; (387-88) 278, 4; (405) 90, 10-11; (470) 22, 22;(607-9) 66, 25; (613) 126, 54; (665) 231, 13; 366, 30; (683)22, 31-33; (689) 366, 9-11; (738-39) 105, 12-15; II (8-9) 50,1-3; (12) 323, 48; (29-30) 112, 5; (85) 294, 6; (120-21) 52, 8;362, 5; (143-44) 62, 12; (250) 50, 1-3; (255) 237, 28; (268-69)22, 4-6; 50; 216, 1-3; (270-75) 33, 12; (305) 208, 1; (361-62)268, 18-19; (536) 53, 43; 128, 19; (552) 53, 14; (649) 29, 48-49; (771-73) 212, 1-4; (790-94) 134, 4; 212, 1-4; III (24) 22,34-36; (96) 28, 73; (147) 50; (194-95) 235, 11; (420-21) 189,3; (437) 187, 12-14; (475) 13, 8; (508) 188, 9; (517) 41, 10;(521) 33, 1; (522-23) 188, 9; (555-56) 67, 2; (688) 129, 51;(699) 316, 3-4; IV (2) 206, 14; 270, 77; 366, 20; (4-5) 50, 66-68; 100, 12-13; (7) 22, 8; (23) 153, 14; (52-53) 41, 11; (69-73)209, 9-11; (76) 20, 9-10; (83) 15, 13; (101) 295, 13-14; (139)185, 9-10; (247) 363, 13; (324) 291, 14; (336) 53, 1-3; (353)83, 13-14; (443-44) 318, 1-5; (449) 118, 12-14; (518) 33, 6;(522-29) 22, 4-6; (522-32) 50; 164, 1-5; (531-32) 164, 7; (566)272, 11; (569) 123, 12-14; (595) 70, 31; (621) 126, 13; (651)37, 36; 199, 11; (652) 29, 39; (696-97) 31, 2; (700-3) 144, 1-8;(821) 97, 1-4; V (30-31) 300, 2; (49-50) 157, 1; (138) 37, 108;(197) 35, 4; (528) 233, 13; (693-94) 151, 1-3; (836-37) 50, 44-45; (853) 73, 46-48; VI (24) 320, 12; (129-30) 119, 64; (130)146, 1; (137) 180, 7; (187) 180, 7; (230) 323, 33-35; (278)226, 9; (314) 124, 4; (351) 189, 2; (365-70) 214, 29; (376) 28,

Indici e tavole1582

20-21; (429) 323, 8-11; (434) 31, 4; (442-45) 22, 26; (444) 36,5-6; (469-71) 239, 16-17; (535) 291, 2; (547) 316, 3-4; (730-34) 32, 9-14; (732-34) 122, 8; (733) 129, 8; (847) 171, 11;(866) 321, 12-13; 323, 67-68; 332, 65-66; (869-70) 309, 1-6;(883) 126, 42; VII (25-26) 291, 1, 2; (108) 126, 2-3; (210)309, 1-6; (222-23) 128, 28-30; (273) 101, 14; (345) 23, 67;(600) 128, 17-18; (623-25) 28, 68-72; (756-58) 75, 3; (814-15)185, 9-10; VIII (26-27) 50; (29) 186, 5-8; (163) 119, 16-17;(223-24) 201, 12; (407-10) 33, 6; (421) 41, 3; (500) 186, 9-11;(714-15) 28, 79-83; (722-23) 28, 41; IX (106) 363, 13; (224-25) 50; (291) 126, 21; (311) 127, 40-41; (312-13) 267, 14;(427) 302, 7; (435-36) 323, 70; (446-47) 327, 12-14; X (467)80, 15; (843) 314, 1; (855) 292, 9; 331, 48; (903-4) 126, 17-18; XI (68) 127, 73; (68-69) 323, 70; (182) 355, 2; (182-83)216, 1-3; (469-79) 186, 5-8; (664-65) 127, 4; XII (91) 46, 12;(131-32) 53, 57-58; (160) 186, 5-8; (181) 270, 20-21; (872-84)152, 14; (908-12) 49, 7-8

Bucolica (I 1) 54, 7-10; 142, 1; (I 1-2) 23, 117; (I 3) 128, 28-30; (I3-4) 194, 6; (I 59-60) 57, 5-9; (I 59-63) 50, 66-68; 57, 5-9; (I74) 153, 1; (I 79-80) 50, 37; (I 83) 50, 16-17; 188, 9; (II 6)239, 12; (II 47) 162, 6; (II 54) 7, 9; (II 58) 50, 63; (II 66-68)50, 60; (III 56-57) 310, 2-4; (III 66) 182, 12; (III 86) 60, 10-11; 131, 1-3; (III 93) 99, 5-6; 323, 61; (IV 34-35) 225, 13; (V13-14) 193, 5-8; (V 23) 22, 15; (V 34-35) 41; (VI 33) 185, 7-8;(VI 54) 192, 10; (VII 55) 239, 31; 310, 5; (VII 62) 7, 9; (VIII7-10) 122, 12-14; (VIII 12-13) 318, 8; (VIII 20) 126, 13;(VIII 69-71) 239, 28-30; (IX 40-42) 310, 2-4; (X 15) 304, 13-14; (X 22-23) 176, 1-3; (X 29) 320, 12; (X 39) 105, 61-70

Georgica I (18-19) 24, 8; (24-25) 31; (47-48) 50, 18; (109-10)219, 1-4; 279, 1-4; (153) 166, 6; (160) 50, 18; (199-200) 124,10; (217) 9, 3; (231-32) 105, 42-45; (238-39) 37, 24; 287, 5-7;(251) 22, 4-6; (334) 41, 7; 67, 2; (383) 323, 29; (389) 100, 6;(438-39) 153, 14; (482) 180, 9; (493-97) 126, 27; (499) 10, 5;(508) 166, 8; II (136-39) 148, 1-4; (149) 360, 52; (199-200)303, 10-11; (219) 9, 4; (328-31) 310, 2-4; (329) 310, 8; III (8-9) 81, 13-14; 360, 28-29; 365, 4; (34) 171, 11; (66) 355, 2;(105) 37, 108; (195) 35, 4; (242-44) 310, 8; (255) 103, 7;(261-62) 67, 2; (284) 264, 75-76; (317) 66, 39; (347) 81, 1-2;(354-57) 28, 46-48; (357) 22, 8; (359) 223, 1; (539) 270, 20-21; IV (19) 176, 9-11; (23) 126, 42; (132-33) 50, 21-22; (273)107, 12-14; (371-72) 180, 12-14; (372-73) 180, 1-2; (457-59)323, 61-72; (461-62) 304, 13-14; (473) 237, 4; (493) 306, 14;(499-500) 316, 6; (510) 283, 14; (511-15) 10, 10-11; 311, 1-5,7; (525-26) 49, 7; 203, 12-14


Titolo1584

Appendix VergilianaAetna (88-90) 23, 161-62Dirae (48-50) 126, 13; (97) 126, 13Lydia (9-10) 162, 1-4; (1-20) 226, 14

Visconti (fam.) 325Visconti, Luchino 128Vitale, Maurizio 9, 5-6; 14, 4; 23, 33-34, 43-44, 164; 27, 1; 38, 10;

45, 12-14; 53, 16; 58, 7; 60, 9; 69, 7; 70, 35-37; 104, 7; 105, 34-35, 58; 119, 76-79; 125, 80; 127, 24-25, 68; 133, 4; 147, 1-2; 148,1-4; 150, 8; 171, 6; 185, 7-8; 195, 10; 201, 12; 205, 5; 223, 7-8;238, 1-4; 246, 4; 264, 78; 270, 62; 285, 5; 317, 4; 325, 31-36; 330,5; 359, 46

Vitaletti, Guido 22, 17; 61, 1-2Vitellione 126, 1Vitry (de) Belle 105, 12-15Vittori, Emilio 52, 8Voci, Anna Maria 136; 137Vola el bel sparver di ramo in ramo 8, 1-8Vo’ mi negate la virtù che nunca 166Vuolo, Emilio 23, 100; 34, 5; 38, 10; 73, 42-43; 75, 1-2; 135, 6, 16;

171, 9-10; 210, 7; 257, 5; 307, 5-6; 312, 11; 323, 58; 344, 2-3

Wachinger, Burghart 23Walter Map

De nugis curialium (IV 3) 325; 325, 1-2Warkentin, Germaine 1Weiss, Roberto 80, 37; 121, 4-6Wilkins, Ernest H. 1; 4; 6; 18; 19; 20; 21; 23; 31; 34; 35; 41; 45; 47;

48; 49; 51; 52; 55; 56; 58; 59; 60; 63; 64; 65; 69; 70; 71; 73; 74;77; 82; 84; 85; 86; 87; 90; 94; 95; 96; 100; 104; 106; 108; 109;110; 111; 115; 119; 120; 121; 127; 131; 132; 136; 140; 142; 145;146; 147; 150; 151; 152; 153; 154; 155; 159; 160; 179; 186; 188;189; 194; 199; 211; 228; 235; 237; 246; 259; 263; 264; 292; 297;298; 300; 302; 303; 305; 306; 308; 310; 312; 314; 315; 319; 323;327; 337; 359; 360; 362; 363; 365; 366

Williams, Pamela 366Williamson, Edward 366Wulff, Fredrik 268; 322

Zaccagnini, Guido 268, 51-55Zaccaria, Vittorio 360Zambon, Francesco 135, 6; 185; 320, 14; 323; 323, 49-60, 58Zamorei, Gabrio 225; 225, 1, 2

Le duodex donne chi prima fer luce 225

Indici e tavole1584

Zampese, Cristina 54Zanato, Tiziano 68, 4; 164, 1-5; 192, 1; 308, 13; 318; 318, 1-5, 14;

344; 344, 2-3, 5; 353, 2Zenari, Massimo 31; 54; 121; 141; 293Zingarelli, Nicola 5, 12; 7; 9, 8; 10, 1-2; 14, 9-10; 17, 10-11; 20, 4;

21, 12; 22, 17; 23, 5, 117, 156-59, 160; 25, 3; 26, 12-14; 28, 16,29, 91; 29, 36, 39; 31, 3, 4; 36, 1-4; 37, 109-10; 38; 39; 39, 5-6;40, 10; 41, 7; 44, 6; 45, 3; 46, 1-2; 50, 37, 48; 53, 50; 57, 4, 9; 58,1, 5, 13; 61; 66, 33; 71, 1, 24-26, 76, 89; 72, 46-51; 73, 46-48; 75,4; 76, 7; 78, 4, 11; 79, 6; 80, 19-23; 86; 86, 4; 87, 5-7; 88, 11; 91,11; 92, 1-2; 94, 6-8, 13, 14; 95, 1-2, 12-13; 97, 9-10; 98; 104; 104,3, 8; 105, 27-30, 75, 81-86; 115, 8; 119; 119, 38; 121, 7; 126, 3,7-9, 36-39; 127, 24-25, 38-39, 44, 64; 128, 2, 93-94; 131, 12-13;133, 8; 134, 7; 135, 16, 20-23, 84-85; 136; 137, 6, 11, 12; 138, 2,5; 140, 1, 3; 142, 14, 34; 143; 148, 1-4; 154, 2; 155, 1-4; 156, 1;158, 2; 166; 166, 6; 167, 2; 171, 2; 173, 2; 175, 10; 178; 181, 5,10; 182, 1, 13-14; 185, 5-6; 189; 189, 1; 190, 1; 202, 6; 205, 6;206, 48; 207, 43-44; 210, 5-6, 9-14; 211; 211, 1; 212; 212, 8; 213,7; 214, 38; 217, 4; 220, 14; 237, 31-36; 239, 9; 242, 1; 245; 245,10; 249, 7; 251, 5-6; 262, 6; 264, 45, 125-26; 266, 4, 7; 267, 7-8;268, 20, 67, 72; 270, 52-53, 73, 91; 273, 7, 14; 276, 9; 277, 2;278, 6; 279, 13; 284, 6-7; 285, 12; 290, 1-2; 292, 4; 297, 10; 305,5-7; 306, 14; 309, 9; 313, 1-2; 318, 12; 325, 41-44; 330, 13-14;332, 17, 19, 50-51; 338, 5; 343, 1-2; 345, 7-8; 346, 1-4; 353; 357,5; 359, 37; 360, 48, 84-87, 108-9; 361, 1; 365, 4

Zottoli, Angelo Andrea 264Zuliani, Luca 55, 7


1585

Appendix VergilianaAetna (88-90) 23, 161-62Dirae (48-50) 126, 13; (97) 126, 13Lydia (9-10) 162, 1-4; (1-20) 226, 14

Visconti (fam.) 325Visconti, Luchino 128Vitale, Maurizio 9, 5-6; 14, 4; 23, 33-34, 43-44, 164; 27, 1; 38, 10;

45, 12-14; 53, 16; 58, 7; 60, 9; 69, 7; 70, 35-37; 104, 7; 105, 34-35, 58; 119, 76-79; 125, 80; 127, 24-25, 68; 133, 4; 147, 1-2; 148,1-4; 150, 8; 171, 6; 185, 7-8; 195, 10; 201, 12; 205, 5; 223, 7-8;238, 1-4; 246, 4; 264, 78; 270, 62; 285, 5; 317, 4; 325, 31-36; 330,5; 359, 46

Vitaletti, Guido 22, 17; 61, 1-2Vitellione 126, 1Vitry (de) Belle 105, 12-15Vittori, Emilio 52, 8Voci, Anna Maria 136; 137Vola el bel sparver di ramo in ramo 8, 1-8Vo’ mi negate la virtù che nunca 166Vuolo, Emilio 23, 100; 34, 5; 38, 10; 73, 42-43; 75, 1-2; 135, 6, 16;

171, 9-10; 210, 7; 257, 5; 307, 5-6; 312, 11; 323, 58; 344, 2-3

Wachinger, Burghart 23Walter Map

De nugis curialium (IV 3) 325; 325, 1-2Warkentin, Germaine 1Weiss, Roberto 80, 37; 121, 4-6Wilkins, Ernest H. 1; 4; 6; 18; 19; 20; 21; 23; 31; 34; 35; 41; 45; 47;

48; 49; 51; 52; 55; 56; 58; 59; 60; 63; 64; 65; 69; 70; 71; 73; 74;77; 82; 84; 85; 86; 87; 90; 94; 95; 96; 100; 104; 106; 108; 109;110; 111; 115; 119; 120; 121; 127; 131; 132; 136; 140; 142; 145;146; 147; 150; 151; 152; 153; 154; 155; 159; 160; 179; 186; 188;189; 194; 199; 211; 228; 235; 237; 246; 259; 263; 264; 292; 297;298; 300; 302; 303; 305; 306; 308; 310; 312; 314; 315; 319; 323;327; 337; 359; 360; 362; 363; 365; 366

Williams, Pamela 366Williamson, Edward 366Wulff, Fredrik 268; 322

Zaccagnini, Guido 268, 51-55Zaccaria, Vittorio 360Zambon, Francesco 135, 6; 185; 320, 14; 323; 323, 49-60, 58Zamorei, Gabrio 225; 225, 1, 2

Le duodex donne chi prima fer luce 225

Indici e tavole1584

Zampese, Cristina 54Zanato, Tiziano 68, 4; 164, 1-5; 192, 1; 308, 13; 318; 318, 1-5, 14;

344; 344, 2-3, 5; 353, 2Zenari, Massimo 31; 54; 121; 141; 293Zingarelli, Nicola 5, 12; 7; 9, 8; 10, 1-2; 14, 9-10; 17, 10-11; 20, 4;

21, 12; 22, 17; 23, 5, 117, 156-59, 160; 25, 3; 26, 12-14; 28, 16,29, 91; 29, 36, 39; 31, 3, 4; 36, 1-4; 37, 109-10; 38; 39; 39, 5-6;40, 10; 41, 7; 44, 6; 45, 3; 46, 1-2; 50, 37, 48; 53, 50; 57, 4, 9; 58,1, 5, 13; 61; 66, 33; 71, 1, 24-26, 76, 89; 72, 46-51; 73, 46-48; 75,4; 76, 7; 78, 4, 11; 79, 6; 80, 19-23; 86; 86, 4; 87, 5-7; 88, 11; 91,11; 92, 1-2; 94, 6-8, 13, 14; 95, 1-2, 12-13; 97, 9-10; 98; 104; 104,3, 8; 105, 27-30, 75, 81-86; 115, 8; 119; 119, 38; 121, 7; 126, 3,7-9, 36-39; 127, 24-25, 38-39, 44, 64; 128, 2, 93-94; 131, 12-13;133, 8; 134, 7; 135, 16, 20-23, 84-85; 136; 137, 6, 11, 12; 138, 2,5; 140, 1, 3; 142, 14, 34; 143; 148, 1-4; 154, 2; 155, 1-4; 156, 1;158, 2; 166; 166, 6; 167, 2; 171, 2; 173, 2; 175, 10; 178; 181, 5,10; 182, 1, 13-14; 185, 5-6; 189; 189, 1; 190, 1; 202, 6; 205, 6;206, 48; 207, 43-44; 210, 5-6, 9-14; 211; 211, 1; 212; 212, 8; 213,7; 214, 38; 217, 4; 220, 14; 237, 31-36; 239, 9; 242, 1; 245; 245,10; 249, 7; 251, 5-6; 262, 6; 264, 45, 125-26; 266, 4, 7; 267, 7-8;268, 20, 67, 72; 270, 52-53, 73, 91; 273, 7, 14; 276, 9; 277, 2;278, 6; 279, 13; 284, 6-7; 285, 12; 290, 1-2; 292, 4; 297, 10; 305,5-7; 306, 14; 309, 9; 313, 1-2; 318, 12; 325, 41-44; 330, 13-14;332, 17, 19, 50-51; 338, 5; 343, 1-2; 345, 7-8; 346, 1-4; 353; 357,5; 359, 37; 360, 48, 84-87, 108-9; 361, 1; 365, 4

Zottoli, Angelo Andrea 264Zuliani, Luca 55, 7


Titolo1586

INDICE DEI MANOSCRITTI,DEGLI INCUNABOLI E DEI POSTILLATI

BRESCIA, Bibl. Queriniana10. T. IV. 11 (stampa del Canzoniere con l’esposizione del Ge-sualdo) 1, 2

FIRENZE, Bibl. Medicea Laurenziana34, 1 (Orazio del P.) 1, 9-10; 113, 141, 17 363, 4; 36650, 43 165, 12-13

Rediani9 1, 11; 3, 14

FIRENZE, Bibl. Riccardiana1103 166

LONDON, British LibraryHarley

3264 66; 66, 30; 80, 37; 121, 4-6; 265

inc. IB 25926 (King George III’s Copy: 86.K18)265

MILANO, Bibl. AmbrosianaSala Prefetto

10/27 [già A 49 inf.] (Virgilio del P.)1, 3; 3; 77; 161, 6; 190, 2; 209, 9-11; 211;289, 3-4; 336

H 14 inf. 135; 135, 5

NEW YORK, Pierpont Morgan LibraryM 404 (Orazio del P.) 1, 9-10; 50, 1-3

OXFORD, Bodleian LibraryCanonici italiani

66 53; 104

PADOVA, Bibl. CivicaC.P. 1156 (aldina del Canzoniere)

9

1587

INDICE DEI MANOSCRITTI,DEGLI INCUNABOLI E DEI POSTILLATI

BRESCIA, Bibl. Queriniana10. T. IV. 11 (stampa del Canzoniere con l’esposizione del Ge-sualdo) 1, 2

FIRENZE, Bibl. Medicea Laurenziana34, 1 (Orazio del P.) 1, 9-10; 113, 141, 17 363, 4; 36650, 43 165, 12-13

Rediani9 1, 11; 3, 14

FIRENZE, Bibl. Riccardiana1103 166

LONDON, British LibraryHarley

3264 66; 66, 30; 80, 37; 121, 4-6; 265

inc. IB 25926 (King George III’s Copy: 86.K18)265

MILANO, Bibl. AmbrosianaSala Prefetto

10/27 [già A 49 inf.] (Virgilio del P.)1, 3; 3; 77; 161, 6; 190, 2; 209, 9-11; 211;289, 3-4; 336

H 14 inf. 135; 135, 5

NEW YORK, Pierpont Morgan LibraryM 404 (Orazio del P.) 1, 9-10; 50, 1-3

OXFORD, Bodleian LibraryCanonici italiani

66 53; 104

PADOVA, Bibl. CivicaC.P. 1156 (aldina del Canzoniere)

9

Titolo1588

PARIS, Bibl. Nationalefrancesi

856 [canz. C] 70, 101749 [canz. E] 362, 13-1412473 [canz. K] 70, 1015211 [canz. T] 26522543 [canz. R] 71, 102

latini2201 62, 135737 102, 5-86802 77; 323, 49-607720 20, 67880 4, 5-6

nouv. acquisitions franç.6771 52, 6

PARMA, Bibl. PalatinaParmensi

1636 265

ROMA, Bibl. Casanatense924 23, 111-12; 64; 66; 66, 30; 71, 78; 95, 6;

155; 211; 265; 268, 77

TROYES, Bibl. Municipale552 325, 79

CITTÀ DEL VATICANO, Bibl. Ap. VaticanaChigiani

L VIII 305 189, 4; 360

Palatini latini1820 187; 207, 72

Rossiani215 13

Vaticani latini2193 34, 113195 23, 31; 52, 6; 69; 69, 7; 105, 35-36; 121;

155; 179; 186; 188; 191; 194; 196; 199;201, 4; 207; 211; 213; 228; 228, 5-8; 231;245; 246; 263; 318; 319; 323; 323, 5, 25-36;325; 327; 336; 337; 352; 363; 363, 4; 366

3196 (“codice degli abbozzi”) 17, 8; 23; 23, 10, 33-34, 43-44, 47, 49,

Indici e tavole1588

96, 124; 30, 1; 34; 36, 7; 41; 42, 7-8; 45,12-14; 46, 7; 49; 49, 2; 58; 60; 60, 9; 64;64, 2; 67; 71; 71, 37; 73; 77; 77, 1-4; 118,11; 142, 25; 143; 143, 11; 145; 146; 150,13; 155; 156; 159; 160; 179; 188; 188, 12;191; 192; 192, 12; 194; 194, 2; 196; 196,1-2, 4; 197, 1-2, 5-6; 199; 207; 207, 1-4,13, 26, 97; 211; 211, 1, 11, 12-13, 14;238; 265; 265, 2; 266; 268; 270; 287; 291;292; 297, 1-2; 298; 300; 303; 319; 320, 1;321; 322; 322, 7-8, 9-10, 10-11; 323; 323,25, 26, 29, 33-35, 37-39, 40-42, 49-50,52-53, 54, 61-72, 63, 66, 69; 324; 326, 10

3197 663793 3, 35690 40

VENEZIA, Bibl. Naz. MarcianaFondo antico latino

IX, 191 (cod. Mezzabarba) 244

XIV, 223 244; 323; 5

MANOSCRITTI PERDUTI

Codice obicciano 66

Indice dei manoscritti, degli incunaboli e dei postillati 1589154

1589

PARIS, Bibl. Nationalefrancesi

856 [canz. C] 70, 101749 [canz. E] 362, 13-1412473 [canz. K] 70, 1015211 [canz. T] 26522543 [canz. R] 71, 102

latini2201 62, 135737 102, 5-86802 77; 323, 49-607720 20, 67880 4, 5-6

nouv. acquisitions franç.6771 52, 6

PARMA, Bibl. PalatinaParmensi

1636 265

ROMA, Bibl. Casanatense924 23, 111-12; 64; 66; 66, 30; 71, 78; 95, 6;

155; 211; 265; 268, 77

TROYES, Bibl. Municipale552 325, 79

CITTÀ DEL VATICANO, Bibl. Ap. VaticanaChigiani

L VIII 305 189, 4; 360

Palatini latini1820 187; 207, 72

Rossiani215 13

Vaticani latini2193 34, 113195 23, 31; 52, 6; 69; 69, 7; 105, 35-36; 121;

155; 179; 186; 188; 191; 194; 196; 199;201, 4; 207; 211; 213; 228; 228, 5-8; 231;245; 246; 263; 318; 319; 323; 323, 5, 25-36;325; 327; 336; 337; 352; 363; 363, 4; 366

3196 (“codice degli abbozzi”) 17, 8; 23; 23, 10, 33-34, 43-44, 47, 49,

Indici e tavole1588

96, 124; 30, 1; 34; 36, 7; 41; 42, 7-8; 45,12-14; 46, 7; 49; 49, 2; 58; 60; 60, 9; 64;64, 2; 67; 71; 71, 37; 73; 77; 77, 1-4; 118,11; 142, 25; 143; 143, 11; 145; 146; 150,13; 155; 156; 159; 160; 179; 188; 188, 12;191; 192; 192, 12; 194; 194, 2; 196; 196,1-2, 4; 197, 1-2, 5-6; 199; 207; 207, 1-4,13, 26, 97; 211; 211, 1, 11, 12-13, 14;238; 265; 265, 2; 266; 268; 270; 287; 291;292; 297, 1-2; 298; 300; 303; 319; 320, 1;321; 322; 322, 7-8, 9-10, 10-11; 323; 323,25, 26, 29, 33-35, 37-39, 40-42, 49-50,52-53, 54, 61-72, 63, 66, 69; 324; 326, 10

3197 663793 3, 35690 40

VENEZIA, Bibl. Naz. MarcianaFondo antico latino

IX, 191 (cod. Mezzabarba) 244

XIV, 223 244; 323; 5

MANOSCRITTI PERDUTI

Codice obicciano 66

Indice dei manoscritti, degli incunaboli e dei postillati 1589155

INDICE DEI LUOGHI DEL CANZONIERE CITATI NEL … · INDICE DEI LUOGHI DEL CANZONIERE CITATI NEL...

Documents

Transcript of INDICE DEI LUOGHI DEL CANZONIERE CITATI NEL … · INDICE DEI LUOGHI DEL CANZONIERE CITATI NEL...