Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du...

105
Indice canti - V09 ABBIAMO TROVATO IL MESSIA..................................................5 ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé............................. 5 ABRAMO................................................................................... 5 ACCOGLI I NOSTRI DONI...........................................................5 ACCOGLIMI...............................................................................5 A CEUX QUI NOUS ONT PRÉCÉDÉS.............................................5 ACQUA SIAMO NOI - (2 l.d.G.)................................................... 6 ADESTE FIDELES.......................................................................6 AD TE JESU CHRISTE - Taizé......................................................6 ADORAMUS TE CHRISTE - Taizé.................................................6 ADORAMUS TE DOMINE - Taizé..................................................6 ALLELUIA (Irlandese )................................................................6 ALLELUIA (Spoladore)................................................................7 ALLELUIA AL REDENTORE..........................................................7 ALLELUIA - Ed oggi ancora.........................................................7 ALLELUIA - Chi ascolta...............................................................7 ALLELUIA - Dios està aquì..........................................................7 ALLELUIA - È risorto il Signor......................................................7 ALLELUIA - Giorno di Cristo – (7 l.d.G.).......................................8 ALLELUIA - Il risorto redentore – (4 l.d.G.)..................................8 ALLELUIA - La nostra festa (delle lampadine)..............................8 ALLELUIA LODE COSMICA..........................................................8 ALLELUIA - Le Seigneur nous revient – (6 l.d.G.).........................8 ALLELUIA - Passeranno i cieli......................................................9 ALLELUIA - Canto per Cristo.......................................................9 ALTO E GLORIOSO DIO............................................................. 9 ALZATI E RISPLENDI................................................................. 9 ALZO GLI OCCHI VERSO I MONTI...............................................9 AMATEVI, FRATELLI – (9 l.d.G.)................................................10 AMICO GESÚ...........................................................................10 ANDATE PER LE STRADE..........................................................10 ANNUNCEREMO CHE TU...........................................................10 ASTRO DEL CIEL......................................................................11 AUBE NOUVELLE – (11 l.d.G.)...................................................11 AU COEUR DE NOS DÉTRESSES................................................11 AUJOURD'HUI DANS NOTRE MONDE.........................................11 AUJOURD’HUI LE CIEL S’EST PENCHE.......................................12 AVE MARIA - Gen Verde...........................................................12 AVE MARIA - J. Arcadelt...........................................................12 AVE MARIA - M. Balduzzi, C. Casucci.........................................12 BEATITUDINI – (M. Frisina)......................................................12 BEATI VOI POVERI - Taizé........................................................13 BENDIGO AL SEÑOR - Taizé.....................................................13 BENEDETTO SEI TU.................................................................13 BENEDICI IL SIGNORE.............................................................13 BENEDICI, O SIGNORE.............................................................13 BENEDICTUS (CANON) - Taizé..................................................13 BENEDIZIONE A FRATE LEONE.................................................14 BLESS THE LORD - Taizé..........................................................14 BLEIB MIT DEINER GNADE - Taizé............................................14 BONUM EST CONFIDERE - Taizé...............................................14 CAMMINERO' – (16 l.d.G.)........................................................14 CANTATE AL SIGNORE.............................................................14 CANTATE DOMINO...................................................................14 CANTATE DOMINO CANTICUM NOVUM - Taizé..........................14 CANTICO NUOVO.....................................................................15 CANTIAMO TE......................................................................... 15 CANTIQUE DE NOËL – (Minuit Chrétiens)..................................15 CANTO A TE MARIA.................................................................15 CANTO PER CRISTO – (20 l.d.G.)..............................................16 CANTO PER TE, GESU' – (15 l.d.G.)..........................................16 CANZONE DI SAN DAMIANO.....................................................16 CELEBRIAMO IL SIGNORE........................................................16 CELUI QUE DIEU PROTEGE – (22 l.d.G.)................................... 16 CERCO LA TUA VOCE...............................................................17 C'EST TOI MA LAMPE, SEIGNEUR - Taizé..................................17 C'EST TOI, SEIGNEUR, LE PAIN ROMPU – (14 l.d.G.).................17 C'EST TOI SEIGNEUR, NOTRE JOIE – (19 l.d.G.)........................17 C'EST NOËL TOUS LES JOURS..................................................18 CHANTEZ, PRIEZ, CÉLÉBREZ LE SEIGNEUR...............................18 CHE GIOIA CI DÀ.....................................................................18 CHERCHER AVEC TOI, MARIE – (25 l.d.G.)................................19 CHE RESTERA' DI TE – (24 l.d.G.).............................................19 CHE SIANO UNA COSA SOLA – (21 l.d.G.).................................19 CHE TU ACCENDA IN ME – (17 l.d.G.).......................................19 CHIESA DI DIO – (27 l.d.G.).....................................................20 CHIESA DI MATTONI – (28 l.d.G.)............................................20 CHI HA SETE...........................................................................20 CHRISTE, LUX MUNDI - Taizé...................................................20 CHRISTE SALVATOR - Taizé.....................................................20 CIELI E TERRA NUOVA – (13 l.d.G.)..........................................21 COM'E' BELLO – (18 l.d.G.).......................................................21 COME FUOCO VIVO.................................................................21 COM'È GRANDE....................................................................... 21 COME LA PIOGGIA E LA NEVE – Vedi: OGNI MIA PAROLA..........21 COME MARIA...........................................................................21 COME SPLENDE, SIGNORE DIO NOSTRO (SALMO 8)..................22 COME UNICO PANE – (29 l.d.G.)...............................................22 COMME UN CERF – (26 l.d.G.)..................................................22 CONFITEMINI DOMINO - Taizé.................................................22 CON IL MIO CANTO – (32 l.d.G.)..............................................22 CON I NOSTRI PASSI...............................................................23 CON QUESTO PANE, CON QUESTO VINO..................................23 CON TE FAREMO COSE GRANDI...............................................23 COSA AVREMO IN CAMBIO?.....................................................24 CREDO – (M. Balduzzi).............................................................24 CREDIAMO IN TE, SIGNOR – (30 l.d.G.)....................................24 CRISTO E’ RISORTO.................................................................24 CRISTO E' RISORTO, ALLELUIA! – (23 l.d.G.)............................24 CROCIFISSO, MIO SIGNORE – (31 l.d.G.)..................................25 CRUCEM TUAM - Taizé.............................................................25 CUSTODISCIMI........................................................................25 DAL PROFONDO...................................................................... 25 DAL TRONCO DI IESSE............................................................ 25 DALL'AURORA AL TRAMONTO.................................................. 25 D'AMOR PANE DOLCISSIMO.....................................................26 DANS LA VILLE O' TU T'EN VAS – (34 l.d.G.).............................26 DANS NOS OBSCURITÉS - Taizé...............................................26 DANS TON ROYAUME – (35 l.d.G.)............................................26 DANS UNE PAUVRE ÉTABLE......................................................26 DE NOCHE - Taizé....................................................................27 DESOLATA...............................................................................27 DIEU EST AMOUR – (33 l.d.G.).................................................27 DIEU NOTRE PÈRE – (40 l.d.G.)................................................27 DIEU NOUS ACCUEILLE – (37 l.d.G.).........................................28 DIEU SAINT, DIEU FORT – (sul SANCTUS DI LOURDES) - (36 l.d.G.)..................................................................................... 28 DIO S'E' FATTO COME NOI – (39 l.d.G.)....................................28 DIEU TRINITE'.........................................................................28 DIO È AMORE..........................................................................29 DISCENDI SANTO SPIRITO.......................................................29 DOLCE SENTIRE - (41 l.d.G.)....................................................29 DOMINUS SPIRITUS EST - Taizé...............................................29 DONA LA PACE - Taizé.............................................................29 DONA NOBIS PACEM - Taizé.....................................................29 DONNE LA PAIX – (38 l.d.G.)....................................................29 DONNE NOUS TON FILS - (174 l.d.G.).......................................30 DOUCE NUIT...........................................................................30 DOVE LA CARITA' E' VERA........................................................30 DOV' E' CARITA' E AMORE – (43 l.d.G.).....................................30 DOVE TROVEREMO TUTTO IL PANE – (42 l.d.G.).......................31 DOVE TU SEI...........................................................................31 1

Transcript of Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du...

Page 1: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

Indice canti - V09ABBIAMO TROVATO IL MESSIA..................................................5ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé.............................5ABRAMO...................................................................................5ACCOGLI I NOSTRI DONI...........................................................5ACCOGLIMI...............................................................................5A CEUX QUI NOUS ONT PRÉCÉDÉS.............................................5ACQUA SIAMO NOI - (2 l.d.G.)...................................................6ADESTE FIDELES.......................................................................6AD TE JESU CHRISTE - Taizé......................................................6ADORAMUS TE CHRISTE - Taizé.................................................6ADORAMUS TE DOMINE - Taizé..................................................6ALLELUIA (Irlandese )................................................................6ALLELUIA (Spoladore)................................................................7ALLELUIA AL REDENTORE..........................................................7ALLELUIA - Ed oggi ancora.........................................................7ALLELUIA - Chi ascolta...............................................................7ALLELUIA - Dios està aquì..........................................................7ALLELUIA - È risorto il Signor......................................................7ALLELUIA - Giorno di Cristo – (7 l.d.G.).......................................8ALLELUIA - Il risorto redentore – (4 l.d.G.)..................................8ALLELUIA - La nostra festa (delle lampadine)..............................8ALLELUIA LODE COSMICA..........................................................8ALLELUIA - Le Seigneur nous revient – (6 l.d.G.).........................8ALLELUIA - Passeranno i cieli......................................................9ALLELUIA - Canto per Cristo.......................................................9ALTO E GLORIOSO DIO.............................................................9ALZATI E RISPLENDI.................................................................9ALZO GLI OCCHI VERSO I MONTI...............................................9AMATEVI, FRATELLI – (9 l.d.G.)................................................10AMICO GESÚ...........................................................................10ANDATE PER LE STRADE..........................................................10ANNUNCEREMO CHE TU...........................................................10ASTRO DEL CIEL......................................................................11AUBE NOUVELLE – (11 l.d.G.)...................................................11AU COEUR DE NOS DÉTRESSES................................................11AUJOURD'HUI DANS NOTRE MONDE.........................................11AUJOURD’HUI LE CIEL S’EST PENCHE.......................................12AVE MARIA - Gen Verde...........................................................12AVE MARIA - J. Arcadelt...........................................................12AVE MARIA - M. Balduzzi, C. Casucci.........................................12BEATITUDINI – (M. Frisina)......................................................12BEATI VOI POVERI - Taizé........................................................13BENDIGO AL SEÑOR - Taizé.....................................................13BENEDETTO SEI TU.................................................................13BENEDICI IL SIGNORE.............................................................13BENEDICI, O SIGNORE.............................................................13BENEDICTUS (CANON) - Taizé..................................................13BENEDIZIONE A FRATE LEONE.................................................14BLESS THE LORD - Taizé..........................................................14BLEIB MIT DEINER GNADE - Taizé............................................14BONUM EST CONFIDERE - Taizé...............................................14CAMMINERO' – (16 l.d.G.)........................................................14CANTATE AL SIGNORE.............................................................14CANTATE DOMINO...................................................................14CANTATE DOMINO CANTICUM NOVUM - Taizé..........................14CANTICO NUOVO.....................................................................15CANTIAMO TE.........................................................................15CANTIQUE DE NOËL – (Minuit Chrétiens)..................................15CANTO A TE MARIA.................................................................15CANTO PER CRISTO – (20 l.d.G.)..............................................16CANTO PER TE, GESU' – (15 l.d.G.)..........................................16CANZONE DI SAN DAMIANO.....................................................16CELEBRIAMO IL SIGNORE........................................................16CELUI QUE DIEU PROTEGE – (22 l.d.G.)...................................16CERCO LA TUA VOCE...............................................................17C'EST TOI MA LAMPE, SEIGNEUR - Taizé..................................17

C'EST TOI, SEIGNEUR, LE PAIN ROMPU – (14 l.d.G.).................17C'EST TOI SEIGNEUR, NOTRE JOIE – (19 l.d.G.)........................17C'EST NOËL TOUS LES JOURS..................................................18CHANTEZ, PRIEZ, CÉLÉBREZ LE SEIGNEUR...............................18CHE GIOIA CI DÀ.....................................................................18CHERCHER AVEC TOI, MARIE – (25 l.d.G.)................................19CHE RESTERA' DI TE – (24 l.d.G.).............................................19CHE SIANO UNA COSA SOLA – (21 l.d.G.).................................19CHE TU ACCENDA IN ME – (17 l.d.G.).......................................19CHIESA DI DIO – (27 l.d.G.).....................................................20CHIESA DI MATTONI – (28 l.d.G.)............................................20CHI HA SETE...........................................................................20CHRISTE, LUX MUNDI - Taizé...................................................20CHRISTE SALVATOR - Taizé.....................................................20CIELI E TERRA NUOVA – (13 l.d.G.)..........................................21COM'E' BELLO – (18 l.d.G.).......................................................21COME FUOCO VIVO.................................................................21COM'È GRANDE.......................................................................21COME LA PIOGGIA E LA NEVE – Vedi: OGNI MIA PAROLA..........21COME MARIA...........................................................................21COME SPLENDE, SIGNORE DIO NOSTRO (SALMO 8)..................22COME UNICO PANE – (29 l.d.G.)...............................................22COMME UN CERF – (26 l.d.G.)..................................................22CONFITEMINI DOMINO - Taizé.................................................22CON IL MIO CANTO – (32 l.d.G.)..............................................22CON I NOSTRI PASSI...............................................................23CON QUESTO PANE, CON QUESTO VINO..................................23CON TE FAREMO COSE GRANDI...............................................23COSA AVREMO IN CAMBIO?.....................................................24CREDO – (M. Balduzzi).............................................................24CREDIAMO IN TE, SIGNOR – (30 l.d.G.)....................................24CRISTO E’ RISORTO.................................................................24CRISTO E' RISORTO, ALLELUIA! – (23 l.d.G.)............................24CROCIFISSO, MIO SIGNORE – (31 l.d.G.)..................................25CRUCEM TUAM - Taizé.............................................................25CUSTODISCIMI........................................................................25DAL PROFONDO......................................................................25DAL TRONCO DI IESSE............................................................25DALL'AURORA AL TRAMONTO..................................................25D'AMOR PANE DOLCISSIMO.....................................................26DANS LA VILLE O' TU T'EN VAS – (34 l.d.G.).............................26DANS NOS OBSCURITÉS - Taizé...............................................26DANS TON ROYAUME – (35 l.d.G.)............................................26DANS UNE PAUVRE ÉTABLE......................................................26DE NOCHE - Taizé....................................................................27DESOLATA...............................................................................27DIEU EST AMOUR – (33 l.d.G.).................................................27DIEU NOTRE PÈRE – (40 l.d.G.)................................................27DIEU NOUS ACCUEILLE – (37 l.d.G.).........................................28DIEU SAINT, DIEU FORT – (sul SANCTUS DI LOURDES) - (36 l.d.G.).....................................................................................28DIO S'E' FATTO COME NOI – (39 l.d.G.)....................................28DIEU TRINITE'.........................................................................28DIO È AMORE..........................................................................29DISCENDI SANTO SPIRITO.......................................................29DOLCE SENTIRE - (41 l.d.G.)....................................................29DOMINUS SPIRITUS EST - Taizé...............................................29DONA LA PACE - Taizé.............................................................29DONA NOBIS PACEM - Taizé.....................................................29DONNE LA PAIX – (38 l.d.G.)....................................................29DONNE NOUS TON FILS - (174 l.d.G.).......................................30DOUCE NUIT...........................................................................30DOVE LA CARITA' E' VERA........................................................30DOV' E' CARITA' E AMORE – (43 l.d.G.).....................................30DOVE TROVEREMO TUTTO IL PANE – (42 l.d.G.).......................31DOVE TU SEI...........................................................................31

1

Page 2: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

È BELLO LODARTI....................................................................31ECCO QUEL CHE ABBIAMO.......................................................31ECCO IL TUO POSTO – (44 l.d.G.)............................................31È GIUNTA L’ORA......................................................................32E LO CREDEMMO ABBANDONATO DA DIO................................32EL SENYOR - Taizé...................................................................32È NATO IL SALVATORE............................................................32È PACE INTIMA........................................................................33È RISORTO..............................................................................33ESCI DALLA TUA TERRA – (45 l.d.G.) - vedi: “ABRAMO”.............33E SCOMMETTO LA MIA VITA....................................................33E SONO SOLO UN UOMO – vedi SYMBOLUM 78.........................33ESULTIAMO IN TE, GESU’.........................................................33EVENU SHALOM.......................................................................34EXAUDI ORATIONE MEAM - Taizé.............................................34FACCIAMO FESTA....................................................................34FAIS NOUS MARCHER A TA LUMIÈRE........................................34FIEZ-VOUS EN LUI - Taizé........................................................34FONTE D'AMOR – (46 l.d.G.)....................................................34FRIEDEN, FRIEDEN - Taizé.......................................................35FUOCO D'AMORE.....................................................................35GESU' PER LE STRADE – (47 l.d.G.)..........................................35GIOIA DEL CUORE – (49 l.d.G.)................................................35GIOISCI, FIGLIA DI SION.........................................................36GIORNO DI CONCORDIA..........................................................36GIOVANE DONNA – (48 l.d.G.)..................................................36GLOIRE Á DIEU – (51 l.d.G.)....................................................36GLOIRE A TOI, SEIGNEUR RESSUSCITE....................................37GLORIA - (F. Buttazzo).............................................................37GLORIA A CRISTO – (52 l.d.G.)................................................37GLORIA AL RE DEI RE..............................................................37GLORIA GLORIA – (53 l.d.G.)...................................................38GLORIA NELL’ALTO DEI CIELI..................................................38GRANDI COSE.........................................................................38GRAZIE, SIGNORE – (58 l.d.G.)................................................38GRAZIE, SIGNORE...................................................................38GRIDEREMO, O SIGNORE – (57 l.d.G.)......................................39GUARDA CHE TI RIGUARDA.....................................................39I AM SURE, I SHALL SEE - Taizé...............................................39I CIELI....................................................................................39I CIELI NARRANO – (60 l.d.G.).................................................39I FRUTTI CHE CI DAI...............................................................39IL CANTICO DEI REDENTI........................................................40IL CANTO DEL MARE................................................................40IL CIELO NARRA LA TUA GLORIA – (62 l.d.G.)...........................40IL DISEGNO.............................................................................40IL EST NÉ LE DIVIN ENFENT....................................................41IL FAUT MARCHER DE TRES LONGUES ROUTES – (63 l.d.G.).....41IL GIOVANE RICCO..................................................................41IL MESSIA...............................................................................42IL NATALE DEL SIGNORE.........................................................42IL RESTERA DE TOI – (64 l.d.G.)..............................................42IL SEME - (59 l.d.G.)................................................................42IL SEME DEL TUO CAMPO........................................................42IL SIGNORE CI HA AMATO.......................................................43IL SIGNORE CI HA SALVATO....................................................43IL SIGNORE È IL MIO PASTORE (Salmo 22) - (65 l.d.G.)............43IL SIGNORE MI GUARDI...........................................................43IL SIGNORE TI RISTORA - Taizé...............................................44IL TUO POPOLO IN CAMMINO - (66 l.d.G.)................................44IN MANUS TUAS, PATER - Taizé...............................................44IN NOTTE PLACIDA..................................................................44IN PARADISO – (67 l.d.G.).......................................................44IN RESURRECTIONE TUA - Taizé..............................................45INSIEME È PIÙ BELLO..............................................................45INVOCHIAMO LA TUA PRESENZA..............................................45IO CREDO RISORGERÒ'...........................................................45IO NON SONO DEGNO - (61 l.d.G.)...........................................45IO TI DO LA PACE....................................................................46IO TI ESALTERÒ......................................................................46

IO TI OFFRO...........................................................................46IO VERRÒ A SALVARVI.............................................................46I PASTORI...............................................................................46JE BENIRAI LE SEIGNEUR – (70 l.d.G.).....................................47JE CHERCHE LE VISAGE – (71 l.d.G.)........................................47JE CROIS EN TOI – (72 l.d.G.)..................................................47JE CROIS QUE MON SAUVEUR – (69 l.d.G.)...............................47JE M'AVANCERAI – (73 l.d.G.)...................................................47JE METS MA CONFIANCE – (74 l.d.G.).......................................48JÉSUS BERGER DE TOUTE HUMANITÉ......................................48JESU CHRISTE, FILI DEI - Taizé................................................48JESUS CHRIST YOU ARE MY LIFE.............................................48JÉSUS LE CHRIST - Taizé.........................................................48JESU REDEMPTOR - Taizé........................................................48JESUS, REMEMBER ME - Taizé..................................................48JE TE SALUE – (76 l.d.G.).........................................................49JE VOUS SALUE.......................................................................49JE VIS LA CITÉ SAINTE – (77 l.d.G.).........................................49JOUEZ POUR LE SEIGNEUR – (78 l.d.G.)...................................49JOYEUSE LUMIÈRE...................................................................50JUBILATE CŒLI - Taizé............................................................50JUBILATE DEO - Taizé..............................................................50JUBILATE, SERVITE - Taizé......................................................50KRISTUS, DIN ANDE - Taizé.....................................................50KYRIE 7 - Taizé........................................................................50KYRIE - JESUS FILS DE DIEU – pour le temps de Noël - (75 l.d.G.)...............................................................................................50KYRIE - JESUS VERBE DE DIEU................................................50KYRIE – SEIGNEUR TU VOIS NOS PEINES – (79 l.d.G.)..............51LA CASA SULLA ROCCIA...........................................................51LA LUCE VEDRÀ.......................................................................51LA MADRE...............................................................................51LA MIA ANIMA CANTA..............................................................52L'ANIMA MIA MAGNIFICA IL SIGNORE – (82 l.d.G.) - vedi: “MAGNIFICAT”.........................................................................52L'ANGELO DEL SIGNORE – vedi: “NOI CANTIAMO AL SIGNORE”.52LA PACE DEI SANTI – (81 l.d.G.)..............................................52LA PASQUA DEL SIGNORE – (83 l.d.G.).....................................52LA PASTORALA........................................................................52LA PREMIÈRE EN CHEMIN, MARIE............................................53LA TENDA – (93 l.d.G)..............................................................53LA TÉNÈBRE - Taizé.................................................................54LAUDATE DOMINUM - Taizé.....................................................54LAUDATO SII – (85 l.d.G.)........................................................54LAUDATO SII, SIGNORE MIO....................................................54LAUDATE OMNES GENTES - Taizé.............................................54LAUDEMUS DEUM - Taizé.........................................................54LA VERA GIOIA........................................................................54LA VERA VITE..........................................................................55LE CHRIST EST VIVANT! – (87 l.d.G.).......................................55LE CHRIST VA SE MANIFESTER PARMI NOUS............................55LE MANI ALZATE VERSO TE – (84 l.d.G.)...................................55LES ANGES DANS NOS CAMPAGNES.........................................56LES MAINS OUVERTES – (86 l.d.G.)..........................................56LES SAINT ET LES ANGES – (88 l.d.G.).....................................56L'ETERNO RIPOSO – (80 l.d.G.)................................................56LE TUE MANI – (89 l.d.G.)........................................................56LE TUE MERAVIGLIE................................................................57LODATE DIO – (90 l.d.G.).........................................................57LODATE DIO............................................................................57LODE A TE O CRISTO...............................................................57LODE E GLORIA.......................................................................57LODI ALL'ALTISSIMO...............................................................58LO SPIRITO DEL SIGNORE È SU DI ME.....................................58LUCE DI VERITÀ......................................................................58LUCE DIVINA – (91 l.d.G.)........................................................58LUI MI HA DATO – (91 l.d.G.)...................................................59MADRE, IO VORREI – (94 l.d.G.)...............................................59MAGNIFICAT – (82 l.d.G.)........................................................59MAGNIFICAT - Taizé................................................................59

2

Page 3: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

MAGNIFICAT – L’anima mia magnifica il Signore........................60MA IL VOSTRO POSTO E' LA - (93 l.d.G.) vedi: “LA TENDA”.......60MAI PIU' MORRA' – (95 l.d.G.)..................................................60MAIS OUI LE SEIGNEUR EST BON – (96 l.d.G.)..........................60MANDA IL TUO SPIRITO..........................................................60MANE NOBISCUM - Taizé.........................................................61MANI.......................................................................................61MA NON AVERE PAURA............................................................61MARIA, TERRA DEL CIELO........................................................61MARIA TU CHE HAI ATTESO – (97 l.d.G.)..................................61MARIA, TU SEI – vedi: RIMANI CON ME....................................61MARIA, VOGLIAMO AMARTI.....................................................62MATER IUBILAE.......................................................................62MA TOUTE BELLE.....................................................................62MI ALMA CANTA......................................................................62MINUIT CHRETIENS - vedi: CANTIQUE DE NOËL.......................63MIO DIO PERCHE' MI HAI ABBANDONATO – (99 l.d.G.).............63MISERICORDIAS DOMINI - Taizé..............................................63MISTERO DELLA CHIESA – (98 l.d.G.).......................................63MON ÂME SE REPOSE - Taizé...................................................63MUSICA DI FESTA....................................................................63NADA TE TURBE - Taizé...........................................................63NARRANO I CIELI - Salmo 18...................................................63NATO PER NOI - (sulla melodia di Astro del Ciel).......................64NEI CIELI UN GRIDO RISUONO' – (103 l.d.G.)...........................64NEL TUO SILENZIO..................................................................64NELLA TUA PACE.....................................................................64NOËL NOËL.............................................................................64NOËL NOUVELET.....................................................................65NOËL RUMEUR D’ENFANCE.......................................................65NOI CANTEREMO GLORIA A TE – (101 l.d.G.)...........................65NOI CANTIAMO AL SIGNORE....................................................65NOI CREDIAMO IN TE – (102 l.d.G.).........................................65NOI VEGLIEREMO....................................................................66NOME DOLCISSIMO – (105 l.d.G.)............................................66NON CERCATE TRA I MORTI....................................................66NON FERMARTI ORA................................................................66NOTTE DI LUCE.......................................................................66NOUS ALLONS MANGER ENSEMBLE – (104 l.d.G.).....................67NOUS CHANTERONS POUR TOI – (100 l.d.G.)...........................67NOUS IRONS ENSEMBLE – (106 l.d.G.).....................................67NUNC DIMITTIS - Taizé............................................................67NUIT DE LUMIÈRE...................................................................67NULLA CON TE MI MANCHERA' – (105 l.d.G.)............................67O CHRISTE DOMINE JESU - Taizé.............................................68OCULI NOSTRI - Taizé.............................................................68O ESPRIT DE FEU....................................................................68O GESU' TU SEI IL PANE – (109 l.d.G.).....................................68OGGI CI HAI CHIAMATI...........................................................68OGNI MIA PAROLA...................................................................68OJOS DE CIELO.......................................................................69ORA E TEMPO DI GIOIA...........................................................69O SAINT-ESPRIT – (108 l.d.G.).................................................69OSANNA AL FIGLIO DI DAVID – (112 l.d.G.)..............................69O SANTA MADRE.....................................................................69O SANTISSIMA – (111 l.d.G.)....................................................70Ô SEIGNEUR, CE PAIN D'AMOUR – (113 l.d.G.).........................70OSTENDE NOBIS - Taizé..........................................................70Ô TOI L'AU-DELÀ DE TOUT - Taizé...........................................70O TRINITA' INFINITA – (114 l.d.G.)..........................................70PACE A TE...............................................................................70PACE SIA, PACE A VOI.............................................................70PADRE.....................................................................................71PADRE MIO.............................................................................71PAIN ROMPU – (116 l.d.G.)......................................................71PANE DEL CIELO......................................................................71PANE DI VITA NUOVA..............................................................72PANE E VINO SEI – (117 l.d.G.)................................................72PANE VIVO, SPEZZATO PER NOI – (118 l.d.G.)..........................72PAR TON CORPS - (119 l.d.G.)..................................................73

PAROLA D'AMORE....................................................................73PASSA QUESTO MONDO – (121 l.d.G.)......................................73PERCHÉ MIO DIO.....................................................................73PERCHÉ TU SEI CON ME..........................................................74PER CRUCEM - Taizé................................................................74PERDONAMI, MIO SIGNORE.....................................................74PER ME...................................................................................74PEUPLE FIDÈLE – (sulla melodia di “Adeste Fideles”)..................75PEUPLES, OU S'AVANCE – (120 l.d.G.)......................................75PIETRO VAI SULLA TUA PAROLA..............................................75POPOLI TUTTI ACCLAMATE......................................................76PREGHIERA ORTODOSSA.........................................................76PRENDETE E MANGIATE – (122 l.d.G.)......................................76PRIÈRES DES FRÈRES MORAVES..............................................76PUISQUE DIEU NOUS A AIMES.................................................76QUALE GIOIA - (cfr. Sal. 121)...................................................77QUANDO BUSSERO' – (124 l.d.G.)............................................77QUANDO CAMMINO – (123 l.d.G.)............................................78QUANDO UNO HA IL CUORE BUONO........................................78QUANTA SETE NEL MIO CUORE – (125 l.d.G.)...........................78QUANT’È DOLCE, O SALVATORE...............................................78QUESTA MENSA BENEDICI, O SIGNORE....................................78QUI EST-TU, ROI D’HUMILITÉ ?...............................................79RECEVEZ MA PAIX...................................................................79REGINA COELI – (129 l.d.G.)....................................................79RÉJOUIS TOI MARIE................................................................79RENDS-NOUS LA JOIE DE TON SALUT......................................79RESTA CON NOI - Taizé...........................................................80RESTA CON NOI SIGNORE LA SERA – (126 l.d.G.).....................80RESTA QUI CON NOI – (130 l.d.G.)...........................................80RESTO CON TE........................................................................80RESURRECTION – (128 l.d.G.)..................................................80RESURREZIONE.......................................................................81RETOURNE MON ÂME À TON REPOS - Taizé..............................81RIMANI CON ME......................................................................81RIMANI IN ME (PREGHIERA)....................................................81RITMATE SUI TAMBURI............................................................81SAINT LE SEIGNEUR................................................................82SAINT LE SEIGNEUR (Dieu des vivants)....................................82SALVE REGINA.........................................................................82SALVE, REGINA – (131 l.d.G.)...................................................82SAMUEL..................................................................................82SANCTUM NOMEN DOMINI - Taizé............................................82SANCTUS – (132 l.d.G.)............................................................82SAN FRANCESCO.....................................................................83SANTA MARIA DEL CAMMINO – (132 l.d.G.)..............................83SANTO - (M. Bonfitto)..............................................................83SANTO - (Gen Verde)...............................................................83SANTO - (Gen Rosso)...............................................................83SANTO - (M. Fogliadini 1998)...................................................84SANTO - (M. Frisina)................................................................84SANTO OSANNA EH! – (110 l.d.G.)...........................................84SANTO, VERO SPIRITO DEL PADRE – (145 l.d.G.)......................84SARA' NATALE SE....................................................................84SCUSA, SIGNORE.....................................................................85SE AVESSI MAI COMMESSO......................................................85SEGNI DEL TUO AMORE...........................................................85SEI DIO...................................................................................86SEIGNEUR, RASSEMBLE-NOUS – (139 l.d.G.).............................86SEIGNEUR, TU FAIS MERVEILLE...............................................86SEIGNEUR TU GARDES MON ÂME - Taizé..................................86SE IL SIGNORE NON COSTRUISCE LA CITTA' – (136 l.d.G.).......86SEI TU SIGNORE IL PANE - (137 l.d.G.)....................................87SE M'ACCOGLI - (134 l.d.G.).....................................................87SE NON RITORNERETE... – (141 l.d.G.).....................................87SE PRENDO LE ALI...................................................................87SERVO PER AMORE..................................................................88SE UNO È IN CRISTO...............................................................88SE VUOI..................................................................................88SFOLGORA IL SOLE DI PASQUA................................................88

3

Page 4: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

SHALOM..................................................................................88SIAMO ARRIVATI – (138 l.d.G.)................................................89SIGNORE ASCOLTA – (140 l.d.G.).............................................89SIGNORE COME E’ BELLO – vedi LA TENDA...............................89SIGNORE, DI SPIGHE INDORI – (144 l.d.G.)..............................89SIGNORE DOLCE VOLTO – (142 l.d.G.).....................................89SIGNORE FA DI ME UNO STRUMENTO – (143 l.d.G.).................90SIGNORE GESÚ CRISTO...........................................................90SIGNORE, SEI TU IL MIO PASTORE – (147 l.d.G.)......................90SI NOUS PARTAGEONS – (135 l.d.G.)........................................90SIT NOMEN DOMINI - Taizé.....................................................90SOLO IN DIO...........................................................................90SONO QUI A LODARTI.............................................................90SPIRITO DEL DIO VIVENTE......................................................91SPIRITO DI DIO – (146 l.d.G.)..................................................91SPIRITO DI SANTITÀ...............................................................91SPIRITUS JESU CHRISTI - Taizé...............................................91STAI CON ME..........................................................................91STELLA DEL MATTINO (AVE MARIA).........................................91SU ALI D'AQUILA – (148 l.d.G.)................................................92SU QUESTO ALTARE................................................................92SUR LE SEUIL DE SA MAISON – (149 l.d.G.)..............................92SURREXIT DOMINUS VERE - Taizé............................................92SYMBOLUM ’77 – (Tu sei la mia vita) - (163 l.d.G.)....................93SYMBOLUM 78 - (E sono solo un uomo)....................................93SYMBOLUM ’80 - (Oltre la memoria)..........................................93TE AL CENTRO DEL MIO CUORE - (152 l.d.G.)...........................93TE LODIAMO, TRINITA' – (150 l.d.G.).......................................94THE KINGDOM OF GOD - Taizé.................................................94TI ESALTO, DIO MIO RE – (154 l.d.G.)......................................94TI RINGRAZIAMO....................................................................94TI RINGRAZIO MIO SIGNORE – (153 l.d.G.)..............................94TI RINGRAZIO O MIO SIGNORE ALLELUIA – (157 l.d.G.)...........95TI RINGRAZIO PER LA VITA – (151 l.d.G.)................................95TOI, TU NOUS AIMES - Taizé....................................................95TOI QUI AIMES CEUX QUI S'AIMENT........................................95TOI JESUS CHRIST – (156 l.d.G.)..............................................95TOI, NOTRE DAME – (158 l.d.G.)..............................................95TOUS LES CHEMINS – (160 l.d.G.)............................................96TROUVER DANS MA VIE TA PRESENCE - (161 l.d.G.).................96TU ES DEVENU ENFANT DE DIEU.............................................96TU ES LE DIEU DES GRANDS ESPACES.....................................96

TU ES MON BERGER – (155 l.d.G.)............................................97TU ES SEIGNEUR LE LOT DE MON CŒUR..................................97TU FONTE VIVA – (159 l.d.G.)..................................................97TUI AMORIS IGNEM - Taizé......................................................97TU LO SAI MIO DIO.................................................................97TU NELLA NOTTE TRISTE – (162 l.d.G.)....................................97TU SCENDI DALLE STELLE........................................................98TU SEI....................................................................................98TU SEI LA MIA VITA vedi SYMBOLUM ’77 – (163 l.d.G.).............98TU SEI SORGENTE VIVA - Taizé................................................98TU SEI VIVO FUOCO - (164 l.d.G.)............................................98TU STIRPE NUOVA...................................................................99UBI CARITAS - Taizé................................................................99UN BIMBO CI É NATO..............................................................99UNITI INTORNO A TE – (165 l.d.G.)..........................................99VENEZ DIVIN MESSIE – (166 l.d.G.)..........................................99VENEZ MANGER DE MON PAIN – (167 l.d.G.)..........................100VENI CREATOR SPIRITUS - Taizé............................................100VENI CREATOR SPIRITUS – (168 l.d.G.)..................................100VENITE DAL PROFONDO........................................................100VENITE, EXULTEMUS DOMINO - Taizé....................................100VENITE FEDELI......................................................................101VERBUM PANIS......................................................................101VERO CIBO E' IL TUO CORPO.................................................101VIENI E SEGUIMI...................................................................101VIENI FRATELLO – (175 l.d.G.)...............................................102VIENI GESU' VIENI – (171 l.d.G.)............................................102VIENI MARIA.........................................................................102VIENI O SIGNORE..................................................................102VIENI O SPIRITO DEL CIELO - (172 l.d.G.)..............................103VIENI QUI TRA NOI...............................................................103VIENI SANTO SPIRITO...........................................................103VIENI SANTO SPIRITO DI DIO................................................103VIENI SPIRITO CREATORE - Taizé..........................................104VIENI, SPIRITO DI CRISTO – (173 l.d.G.)................................104VIENNE LA ROSÉE..................................................................104VIERGE BENIE vedi: DONNE NOUS TON FILS - (174 l.d.G.)......104VIVERE DENTRO....................................................................104VIVERE LA VITA.....................................................................104VOCAZIONE – (169 l.d.G.)......................................................105VOICI DIEU QUI VIENT À MON SECOURS - Taizé.....................105VOICI LE PAIN – (176 l.d.G.)..................................................105

4

Page 5: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

ABBIAMO TROVATO IL MESSIA

È venuto, è qui tra noi, il Messia è disceso nelle strade.

RIT. Non veste come un re, non ha casa né granai: sorride con gli amici, come tutti noi (2 Volte)

Si è seduto a mensa con noi, fa prodigi ed è profeta tra la gente. RIT.

Sa parlare insieme con tutti trova il tempo di giocare con i bambini. RIT.

ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé

Gott, lass meine Gedanken sich sammeln zu dir. Raccogli i miei pensieri o Dio in te.

Bei dir ist das Licht, du vergisst mich nicht. Tu sei la luce sempre accanto a me.

Bei dir ist die Hilfe, bei dir ist die Geduld. Tu sei l'aiuto, tu sei la pazienza.

Ich verstehe deine Wege nicht, Misteriose le tue vie,

aber du weißt den Weg für mich. ma Tu conosci il cammino per me.

ABRAMO

RIT. Esci dalla tua terra e va dove ti mostrerò. (2 Volte)

1. Abramo, non partire, non andare, non lasciare la tua terra, cosa speri di trovar? La strada è sempre quella, ma la gente è differente, ti è nemica, dove speri di arrivar? Quello che lasci, tu lo conosci il tuo Signore cosa ti dà? Un popolo,la terra e la promessa parola di Jahvé. RIT.

2. “La rete sulla spiaggia abbandonata l’han lasciata i pescatori: son partiti con Gesù. La folla che osannava se n’è andata, ma il silenzio una domanda sembra ai Dodici portar: Quello che lasci tu lo conosci, il tuo Signore cosa ti dà?”. “Il centuplo quaggiù e l’eternità” parola di Gesù. RIT.

3. “Partire non è tutto, certamente c’è chi parte e non dà niente, cerca solo libertà. Partire con la fede nel Signore, con l’amore aperto a tutti può cambiar l’umanità. Quello che lasci tu lo conosci, quello che porti vale di più”. “Andate e predicate il mio Vangelo” parola di Gesù.

Esci dalla tua terra e va dove ti mostrerò.Esci dalla tua terra e va, sempre con te sarò.

ACCOGLI I NOSTRI DONI

Accogli, Signore i nostri doni in questo misterioso incontrotra la nostra povertà e la tua grandezza.

Noi ti offriamo le cose che Tu stesso ci hai datoe Tu in cambio donaci, donaci Te stesso.

ACCOGLIMI

Accoglimi, Signore, secondo la tua parola.Accoglimi, Signore, secondo la tua parola

RIT. ed io lo so che Tu, Signore, in ogni tempo sarai con me. (2 Volte)

Ti seguirò, Signore, secondo la tua parola.Ti seguirò, Signore, secondo la tua parola. RIT.

A CEUX QUI NOUS ONT PRÉCÉDÉS

A' ceux qui nous ont précédés dans la maison des cieuxA' ceux qui nous ont précédés ne faisons pas d'adieux.

RIT. Ce n'est qu'un au-revoir, mes frères tous ce que nous pleurons bientôt dans la maison du Père nous les retrouverons

La-haut, soyez notre soutien au milieu des combatsLa-haut, gardez, oh gardez bien vos frères d'ici bas. RIT.

5

Page 6: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

ACQUA SIAMO NOI - (2 l.d.G.)

1. Acqua siamo noi, dall'antica sorgente veniamo, fiumi siamo noi, se i ruscelli si mettono insieme, mari siamo noi, se i torrenti si danno la mano, vita nuova c'è se Gesù è in mezzo a noi.

RIT. E allora diamoci la mano e tutti insieme camminiamo ed un oceano di pace nascerà! E l'egoismo cancelliamo, un cuore limpido sentiamo, è Dio che bagna del suo amor l'umanità.

2. Su nel cielo c'è Dio Padre che vive per l'uomo, crea tutti noi e ci ama di amore infinito, figli siamo noi e fratelli di Cristo Signore, vita nuova c'è quando lui è in mezzo a noi RIT.

3. Nuova umanità oggi nasce da chi crede in lui, nuovi siamo noi, se l'amore è la legge di vita, figli siamo noi, se non siamo divisi da niente, vita eterna c'è, quando Lui è dentro a noi. RIT.

ADESTE FIDELES

1. Adeste, fideles, laeti triumphantes.Venite,venite in Bethlehem!Natum videte Regem angelorum.

RIT. Venite adoremus, venite adoremus, venite adoremus Dominum!

2. En, grege relicto, humiles ad cunasVocati pastores approperant.Et nos ovanti gradu festinemus. RIT.

3. Aeterni parentis splendorem aeternumVelatum sub carne videbimus:Deum infantem pannis involutum. RIT.

4. Pro nobis egénum et foeno cubántempiis foveámus ampléxibus: sic nos amántem quis non redamáret? RIT.

AD TE JESU CHRISTE - Taizé

Ad Te Jesu Christe levavi animam meam. Verso di Te, Gesù Cristo, elevo la mia anima.

Salvator mundi, in Te speravi. Salvatore del mondo, in te ho posto la mia speranza.

ADORAMUS TE CHRISTE - Taizé

Adoramus te Christe, benedicimus tibi, Ti adoriamo, o Cristo, ti benediciamo,

quia per crucem tuam, redemisti mundum, perché con la tua croce hai redento il mondo,

quia per crucem tuam, redemisti mundum. perché con la tua croce hai redento il mondo,

ADORAMUS TE DOMINE - Taizé

Adoramus Te, Domine. Ti adoriamo, Signore.

Adoramus Te, o Christe. Ti adoriamo, o Cristo.

ALLELUIA (Irlandese )

Alleluia, alleluia , alleluia , alleluia.

Cantate al Signore con gioia, grandi prodigi ha compiuto,Cantatelo tutta la terra. (ripete alleluia)

6

Page 7: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

ALLELUIA (Spoladore)

Alleluia, alleluia, alleluia, alleluia,alleluia, alleluia, alleluia, alleluia! (2 volte)

Questa tua parola non avrà mai fine ha varcato i cieli e porterà il suo frutto.Questa tua parola non avrà mai fine ha varcato i cieli e porterà il suo frutto. (ripete alleluia)

ALLELUIA AL REDENTORE

RIT. Alleluia, alleluia , alleluia , Alleluia, alleluia , alleluia ,

1. Gesù è nato tra gli uomini, venite adoriamo il nostro Signor. Egli è la stella che illumina i popoli, è il nostro Redentor. RIT.

2. Gloria in terra e nell’alto dei cieli, sia pace agi uomini amati da Dio. Ecco si compie l’antica promessa, nasce il Salvator. RIT.

3. Oggi un figlio ci è stato donato: è il servo fedele mandato dal Padre. Stabilirà la giustizia e la pace, per sempre regnerà. RIT.

ALLELUIA - Ed oggi ancora

Alleluia, alleluia, alleluia, alleluia,Alleluia, alleluia, alleluia, alleluia,

Ed oggi ancora mio Signore ascolterò la tua parolache mi guida nel cammino della vita. (ripete alleluia)

ALLELUIA - Chi ascolta

Chi ascolta le mie parole e le mette in pratica, alleluia, alleluia, alleluiarimane saldo come la casa costruita sopra la roccia, sopra la roccia.

Coro 1: alleluia, alleluia, alleluia alleluia, alleluia, alleluia rimane saldo come la casa costruita sopra la roccia, sopra la roccia.

Coro 2: Cade la pioggia, alleluia, alleluia soffia il vento, alleluia, alleluia ma quell’uomo alleluia, alleluia, alleluia alleluia, alleluia. Cade la pioggia…

ALLELUIA - Dios està aquì

Dios està aquì, alleluia,tan cierto como el aire que respiro,tan cierto como la mañana se levanta el sol,tan cierto que cuando le hablo él me puede oìr.

ALLELUIA - È risorto il Signor

RIT. Alleluia, è risorto il Signor e la morte non vincerà più. Alleluia, è risorto il Signor, alleluia, alleluia. (2 volte)

1. Se al peccato e al male siamo morti in lui, alla vita e alla fede risorgiamo in lui. RIT. (1 volta)

2. Come contenere la felicità? Era morto ed è risorto e ora vive in noi. RIT. (1 volta)

3. Siamo testimoni dell’eternità, la promessa che nel Figlio è gia realtà. RIT. (2 volte)

7

Page 8: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

ALLELUIA - Giorno di Cristo – (7 l.d. G.)

Alleluia! Giorno di Cristo Risorto Tutta la Chiesa è in festa. Alleluia, alleluia!Alleluia! Atteso mattino del mondo, luce che ignora il tramonto. Alleluia, alleluia!Alleluia! Non è più un sogno la pace, è una certezza il perdono. Alleluia, alleluia!Alleluia! Morte, non hai la vittoria: dal sepolcro fiorisce la vita .Alleluia, alleluia!Alleluia! Sereni incontro al futuro: Cristo è la nostra primizia. Alleluia, alleluia!Alleluia! Nella gioia di Pasqua, benediciamo il Signore. Alleluia, alleluia!

ALLELUIA - Il risorto redentore – (4 l.d.G.)

RIT. Alleluia, alleluia! Il risorto Redentore sulla morte trionfò!

1. Al mattino della Pasqua ogni laccio si spezzò. E senza grido né parole Gesù Cristo, ardente Sole, sopra il mondo si levò. RIT.

2. Risorgendo col Signore da una lunga schiavitù, il mondo intero trova ancora nuova luce, nuova aurora lo splendore di Gesù. RIT.

3. Ed il cuore dei credenti di speranza si colmò. Il suo sepolcro egli addita: il Signore della vita che da morte li salvò. RIT.

ALLELUIA - La nostra festa ( delle lampadine )

RIT. Alleluia, alleluia, alleluia, alleluia, alleluia, alleluia, alleluia. (2 volte)

La nostra festa non deve finire non deve finire e non finirà. La nostra festa non deve finire non deve finire e non finirà. Perché la festa siamo noi che camminiamo verso Te, perché la festa siamo noi che cantiamo così: (ripete alleluia)

ALLELUIA LODE COSMICA

RIT. Alleluia, alleluia, Alleluia, alleluia, Alleluia, alleluia, Alleluia, alleluia. (2 volte)

1. Lodino il Signor i cieli, lodino il Signor i mari, gli angeli, i cieli dei cieli il suo nome grande sublime. Sole, luna, stelle ardenti, neve, pioggia, nebbia e fuoco. Lodino il suo nome in eterno! Sia lode al Signor! Sia lode al Signor! RIT.

2. Lodino il Signor la terra, lodino il Signore i monti, vento della tempesta che obbedisce alla sua voce. Giudici, sovrani tutti, giovani, fanciulle, vecchi, lodino la sua gloria in eterno! Sia lode al Signor! Sia lode al Signor! RIT.

ALLELUIA - L e Seigneur nous revient – (6 l.d.G.)

RIT. Alléluia, le Seigneur nous revient! C'est lui qui nous fait revivre. Toutes les fleurs éclatent au jardin, Alléluia le Seigneur nous revient!

1. Dans l'aube limpide, La pierre roulée Et le tombeau vide: il est ressuscité! RIT.

2. Au jour qui s'éveille, Le printemps qui naît Chante la merveille il est ressuscité! RIT.

3. Le ciel sur la terre, Nous a libérés, Oh! Jour de lumière! Il est ressuscité! RIT.

4. Que le soleil chante La vie retrouvée, Que nos cœurs s'enchantent Il est ressuscité! RIT.

8

Page 9: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

ALLELUIA - Passeranno i cieli

RIT. Alle, alleluia, alleluia, alleluia, alleluia, alleluia, alleluia, alleluia!

Passeranno i cieli e passerà la terra: la sua Parola non passerà. Alleluia, alleluia! (ripete alleluia)

ALLELUIA - Canto per Cristo

RIT. Alleluia, alleluia, alleluia, alleluia (x2)

1. Canto per Cristo che mi libererà quando verrà nella gloria, quando la vita con Lui rinascerà, alleluia, alleluia! RIT.

2. Canto per Cristo, in Lui rifiorirà ogni speranza perduta, ogni creatura con Lui risorgerà, alleluia, alleluia! RIT.

3. Cristo è risorto, è vivo in mezzo a noi, viene a portarci la pace, vinta è la morte nel nome di Gesù, alleluia, alleluia! RIT.

ALTO E GLORIOSO DIO

Alto e glorioso Dio illumina il cuore mio,dammi fede retta, speranza certa, carità perfetta.

Dammi umiltà profonda, dammi senno e conoscimento,che io possa sempre servire con gioia i tuoi comandamenti.

Rapisca ti prego Signore, l’ardente e dolce forza del tuo amorela mente mia da tutte le cose, perché io muoia per amor tuo,come tu moristi per amor dell’amor mio.

Alto e glorioso Dio illumina il cuore mio,dammi fede retta, speranza certa, carità perfetta.

Dammi umiltà profonda, dammi senno e conoscimento,che io possa sempre servire con gioia i tuoi comandamenti.

ALZATI E RISPLENDI

RIT. Gerusalem, Gerusalem spogliati della tua tristezza. Gerusalem, Gerusalem canta e danza al tuo Signor.

1. Alzati e risplendi, ecco la tua luce, e su te la gloria del Signor. (bis) Volgi i tuoi occhi e guarda lontano, che il tuo cuore palpiti di allegria. Ecco i tuoi figli che vengono a te, le tue figlie danzano di gioia. RIT.

2. Marceranno i popoli alla tua luce, ed i re vedranno il tuo splendor. (bis) Stuoli di cammelli ti invaderanno, tesori dal mare affluiranno a te. Verranno da Efa, da Saba e Kedar per lodare il nome del Signor. RIT.

3. Figli di stranieri costruiranno le tue mura, ed i loro re verranno a te. (bis) Io farò di te una fonte di gioia, tu sarai chiamata: "Città del Signore". Il dolore e il lutto finiranno, sarai la mia gioia tra le genti. RIT.

ALZO GLI OCCHI VERSO I MONTI

Alzo gli occhi verso i monti: da dove mi verrà l'aiuto?il mio aiuto viene dal Signore, che ha fatto cielo e terra.

Non lascerà vacillare il tuo piede, non si addormenta il tuo custode,non si addormenta, non prende sonno il custode d'Israele.

Il Signore è il tuo custode, è come ombra che ti copre.Di giorno non ti colpirà il sole, né la luna di notte.

Il Signore ti protegge da ogni male, Egli protegge la tua vita.Il Signore veglia su di te, quando esci e quando entri.

Il Signore veglia su di te, da ora e per sempre.Il mio aiuto viene dal Signore, che ha fatto cielo e terra.

9

Page 10: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

AMATEVI, FRATELLI – ( 9 l.d.G.)

1. Amatevi, fratelli, come io ho amato voi! Avrete la mia gioia che nessuno vi toglierà! Avremo la sua gioia che nessuno ci toglierà!

2. Vivete insieme uniti, come il Padre è unito a me! Avrete la mia vita se l'Amore sarà con voi! Avremo la sua vita se l'Amore sarà con noi!

3. Vi dico queste parole perché abbiate in voi la gioia! Sarete miei amici se l'Amore sarà con voi! Saremo suoi amici se l'Amore sarà con noi!

AMICO GES Ú

Nella mia strada un giorno ti incontrai, eri venuto perché volevi me;mi hai regalato l’amore che tu sei, mi hai regalato, mi hai regalato te:

Hai fatto di me la creatura più felice nata mai dalle tue mani,dolce amico Gesù, ora sei qui con me.

Tu sei l’amore che ha generato me,Tu sei l’amore che mi ha voluto qui,Tu sei l’amore che ci ha voluti insieme,Tu sei l’amore in cui siamo uno.

Qual è la gioia che al mondo troverò cercando amore tra tutto ciò che ho,se non la gioia di avere avuto Te, alla vita l’avere detto sì.

ANDATE PER LE STRADE

RIT. Andate per le strade in tutto il mondo, chiamate i miei amici per far festa: c'è un posto per ciascuno alla mia mensa.

1. Nel vostro cammino annunciate il Vangelo dicendo “È vicino il Regno dei cieli!”Guarite i malati, mondate i lebbrosi,rendete la vita a chi l'ha perduta. RIT.

2. Vi è stato donato un amore gratuito,ugualmente donate con gioia e per amore;con voi non prendete né oro né argento,perché l'operaio ha diritto al suo cibo. RIT.

3. Entrando in una casa donatele la pace, se c'è chi vi rifiuta e non accoglie il donola pace torni a voi e uscite dalla casascuotendo la polvere dai vostri calzari. RIT.

4. Ecco io vi mando come agnelli in mezzo ai lupisiate dunque avveduti come sono i serpenti,ma liberi e chiari come le colombe,dovrete sopportare prigioni e tribunali. RIT.

5. Nessuno è più grande del proprio maestroné il servo è più grande del suo padrone.Se hanno odiato me odieranno anche voima voi non temete io non vi lascio soli. RIT.

ANNUNCEREMO CHE TU

RIT. Annunceremo che Tu sei verità, lo grideremo dai tetti della città,Senza paura anche tu lo puoi cantare. (2 volte)

1. E non temere, dai, che non ci vuole poi tanto,quello che non si sa non resterà nascosto.Se ti parlo nel buio, lo dirai nella luce,ogni giorno è il momento di credere in me. RIT.

10

Page 11: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

2. Con il coraggio tu porterai la parola che salva,anche se ci sarà chi non vuole accogliere il dono,tu non devi fermarti, ma continua a lottare,il mio Spirito sempre ti accompagnerà. RIT.

3. Non ti abbandono mai, io sono il Dio fedele,conosco il cuore tuo, ogni tuo pensiero mi è noto,la tua vita è preziosa, vale più di ogni cosa,è il segno più grande del mio amore per te. RIT.

ASTRO DEL CIEL

1. Astro del ciel, Pargol divin, mite Agnello, Redentor! Tu che i vati da lungi sognar, Tu che angeliche voci annunziar.

RIT. Luce dona alle menti, pace infondi nei cuor!Luce dona alle menti, pace infondi nei cuor!

2. Astro del ciel, Pargol divin, mite Agnello, Redentor! Tu di stirpe regale decor, Tu virgineo mistico fior. RIT.

3. Astro del ciel, Pargol divin, mite Agnello, Redentor! Tu disceso a scontare l’error, Tu sol nato a parlare d’Amor. RIT.

AUBE NOUVELLE – (11 l.d.G.)

1. Aube nouvelle, dans notre nuit, Pour sauver son peuple Dieu va venir, Joie pour les pauvres, fête aujourd'hui!

RIT. il faut préparer la route au Seigneur, il faut préparer la route au Seigneur.

2. Bonne nouvelle, cris et chansons, Pour sauver son peuple Dieu va venir Voix qui s'élève dans nos déserts. RIT.

3. Terre nouvelle, monde nouveau, Pour sauver son peuple Dieu va venir Paix sur la terre, ciel parmi nous. RIT.

AU COEUR DE NOS D É TRESSES

1. Au cœur de nos détresses, aux cris de nos douleurs, C’est Toi qui souffres sur nos croix et nous passons sans te voir. (x2)

2. Au vent de nos tempêtes, au souffle des grands froids, C’est Toi qui doutes sur nos croix et nous passons sans te voir. (x2)

3. Aux pas de nos déroutes, aux larmes du remords, C’est Toi qui pleures sur nos croix et nous passons sans te voir. (x2)

4. Aux nuits de solitude, aux soirs de l’abandon, C’est Toi qui meurs sur nos croix et nous passons sans te voir. (x2)

AUJOURD'HUI DANS NOTRE MONDE

RIT. Aujourd’hui dans notre monde La lumière est apparue, L´Enfant-Dieu, l´enfant promis nous est donné. (bis)

1. Voici la délivrance, voici notre espérance, Voici notre Dieu. RIT.

2. La Vierge pure et sainte enfante le Sauveur, Le Roi de l´univers. RIT.

3. Le Verbe s´est fait chair, sa gloire a resplendi, Il vient dans le monde. RIT.

11

Page 12: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

AUJOURD’HUI LE CIEL S’EST PENCHE

RIT. Aujourd'hui le ciel s'est penché sur la terre, un Sauveur nous est donné. Que la terre exulte et tressaille de joie! Gloire à Dieu au plus haut des cieux.

1. Au milieu du bruit des guerres un grand cri a retenti ! Le Sauveur que tous espèrent, nous est né en cette nuit. RIT.

2. Nous marchions dans les ténèbres, sa clarté a resplendi ! L'Enfant Dieu, la vraie lumière illumine notre vie. RIT.

3. Pour tous ceux qui désespèrent, entonnons ce chant de Joie, qui pourra changer la terre, si nous lui prêtons nos voix ! RIT.

4. Renonçons à nos discordes demeurons dans l'unité Jésus est miséricorde il est prince de la paix. RIT.

5. En ce jour de sa naissance oublions nos divisions. Fortifiés dans l'espérance échangeons notre pardon. RIT.

6. Regardons cette humble Crèche où le Roi du monde dort il a pris notre faiblesse et en lui nous sommes forts. RIT.

7. Adorons dans ce Mystère l'Enfant Roi, Dieu éternel, il apporte sur la terre le salut, la joie du ciel ! RIT.

AVE MARIA - Gen Verde

Ave Maria piena di grazia, il Signore è con Te, il Signore è con Te. (2 volte)Tu sei benedetta fra le donne e benedetto è il frutto del Tuo seno, Gesù.Santa Maria, madre di Dio, santa Maria, madre di Dio,prega per noi peccatori, ora e nella nostra morte. Amen.Santa Maria, madre di Dio, prega per noi, prega per noi.

AVE MARIA - J. Arcadelt

Ave Maria gratia plena, Dominus tecum: ave Maria.Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatòribus,nunc et in hora mortis nostræ. Amen.

AVE MARIA - M. Balduzzi, C. Casucci

RIT. Ave Maria, Ave, Ave Maria, Ave.

Donna dell’attesa e madre di speranza, ora pro nobis.Donna del sorriso e madre del silenzio, ora pro nobis.Donna di frontiera e madre dell’ardore, ora pro nobis.Donna del riposo e madre del sentiero, ora pro nobis. RIT.

Donna del deserto e madre del respiro, ora pro nobis.Donna della sera e madre del ricordo, ora pro nobis.Donna del presente e madre del ritorno, ora pro nobis.Donna della terra e madre dell’amore, ora pro nobis. RIT.

BEATITUDINI – (M. Frisina)

Beati, beati i poveri, perché di essi è il Regno. Beati, beati gli afflitti, perché saran consolati.

Chi vuole seguir la mia strada rinneghi se stesso e mi segua,accolga ogni giorno la croce che salva e redi-me ogni uomo.

Beati, beati i miti, erediteranno la terra. Beato chi ha fame della giustizia, perché sarà certo saziato.

Il grido del povero sale al Padre che vede ogni cosa:il suo orecchio ascolta, ricorda il dolore del misero.

Beati i misericordiosi, perché troveranno il perdono. Beato ogni uomo dal cuore puro, perché vedrà il suo Signore.

12

Page 13: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

Beato chi porta la pace, sarà vero figlio di Dio.Vi lascio la pace del cuore, che dona una luce di gioia.

Beati i perseguitati a causa della mia giustizia. Gioisca, esulti chi spera in me, perché grande è la vostra gioia.

BEATI VOI POVERI - TaizéBeati voi poveri, perché vostro è il regno di Dio.

BENDIGO AL SEÑOR - Taizé

Bendigo al Señor porque escucha mi voz, Io lodo il Signore che mi ascolta con amor.

el Señor es mi fuerza, confìa mi corazòn. Il Signor è la mia forza; in Lui confida il cuor.

BENEDETTO SEI TU

Benedetto sei tu, Signore, Dio dell'universo,dalla tua bontà abbiamo ricevuto questo pane, frutto della terra e del nostro lavoro;lo presentiamo a te, perché diventi per noi cibo di vita eterna.

Benedetto sei tu, Dio dell'universo,dalla tua bontà abbiamo ricevuto questo vino, frutto della vite del nostro lavoro; lo presentiamo a te, perché diventi per noi bevanda di salvezza.

Benedetto sei tu, Signore! Benedetto sei tu, Signor!

BENEDICI IL SIGNORE

RIT. Benedici il Signore anima mia, quanto è in me benedica il Suo nome Non dimenticherò tutti i Suoi benefici benedici il Signore anima mia.

Lui perdona tutte le tue colpe e ti salva dalla morte.Ti corona di grazia e ti sazia di beni nella tua giovinezza. RIT.

Il Signore agisce con giustizia con amore verso i poveririvelò a Mosé le Sue vie, ad Israele le Sue grandi opere. RIT.

Il Signore è buono e pietoso, lento all’ira e grande nell’amor.Non conserva in eterno il Suo sdegno e la Sua ira verso i nostri peccati. RIT.

Come dista Oriente da Occidente, allontana le tue colpe.Perché sa che di polvere siam tutti noi plasmati,come l’erba i nostri giorni. RIT.

Benedite il Signore voi angeli voi tutti suoi ministri.Beneditelo voi tutte Sue opere e domini, benedicilo tu anima mia.

BENEDICI, O SIGNORE

1. Nebbia e freddo, giorni lunghi e amari, mentre il seme muore; poi il prodigio antico e sempre nuovo del primo filo d'erba... e nel vento dell'estate ondeggiano le spighe: avremo ancora pane!

RIT. Benedici, o Signore, questa offerta che portiamo a Te;facci uno come il pane che anche oggi hai dato a noi.

2. Nei filari dopo il lungo inverno, fremono le viti; la rugiada avvolge nel silenzio i primi tralci verdi... poi i colori dell'autunno coi grappoli maturi: avremo ancora vino! RIT. (2 volte)

BENEDICTUS (CANON) - Taizé

Benedictus qui venit, benedictus qui venit, Benedetto Colui che viene, benedetto Colui che viene,

in nomine, in nomine, in nomine Domini. nel nome, nel nome, nel nome del Signore

13

Page 14: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

BENEDIZIONE A FRATE LEONE

Benedicat tibi Dominus et custodiat teostendat faciem suam tibi et misereatur tui.

Convertat vultum suum ad te et det tibi pacemDominus benedicat, frater Leote

Benedicat, benedicat, benedicat tibi Dominus et custodiat te.Benedicat tibi Dominus et custodiat te.

BLESS THE LORD - Taizé

Bless the Lord, my soul, and bless God's holy name. Lode a Te Signor, per sempre canterò.

Bless the Lord, my soul, who leads me into life. Lode a Te Signor, sei Tu il Salvator.

BLEIB MIT DEINER GNADE - Taizé

Bleib mit deiner Gnade bei uns, Herr Jesu Christ. Nella tua grazia resta con noi, Cristo Gesù.

Ach, bleib mit deiner Gnade bei uns, Du treuer Gott. Sì, nella tua grazia resta con noi, Dio fedele.

BONUM EST CONFIDERE - Taizé

Bonum est confidere in Domino, bonum sperare in Domino.

CAMMINERO' – (16 l.d.G.)

RIT. Camminerò, camminerò nella tua strada, Signor, dammi la mano, voglio restar per sempre insieme a Te.

1. Quando ero solo, solo e stanco nel mondo quando non c'era l'Amor tante persone vidi intorno a me, sentivo cantare così: RIT.

2. Io non capivo, ma rimasi a sentire, quando il Signore mi parlò Lui mi chiamava, chiamava anche me e la mia risposta si alzò. RIT.

3. Or non mi importa se qualcuno ride di me lui certamente non sa del gran regalo che ebbi quel dì, che dissi al Signore così: RIT.

4. A volte son triste, ma mi guardo intorno, scopro il mondo e l’amor; son questi i doni che Lui fa a me; felice ritorno a cantar. RIT.

CANTATE AL SIGNORE

RIT. Alleluia, alleluia, alleluia, alleluia! (2 volte)

1. Cantate al Signore un cantico nuovo, tutta la terra canti al Signore. Per tutta la terra si è accesa una luce uomini nuovi cantano in cor: Un cantico nuovo di gioia infinita, un canto d'amore a Dio fra noi. Alleluia! RIT.

2. Un coro di voci si innalza al Signore, Re della vita luce del mondo. Discende dal cielo un fuoco d'amore: il paradiso canta con noi. Un cantico nuovo di gioia infinita, un canto d'amore a Dio fra noi. Alleluia! RIT.

CANTATE DOMINO

Cantate Domino canticum novum, cantate omnis terra, alleluia.

Laetentur caeli et exsultet terra, commoveantur omnia, que creavit Deus.

Annunziate de die in diem Salutare eius, salutare eius.

CANTATE DOMINO CANTICUM NOVUM - Taizé

Cantate Domino canticum novum. Alleluia, alleluia. Cantate al Signore in canto nuovo. Alleluia

Cantate Domino omnis terra. Alleluia, alleluia. Cantate al Signore tutta la terra. Alleluia

14

Page 15: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

CANTICO NUOVO

RIT. Cantiamo al Signore un cantico nuovo, cantiamo la gloria del suo nome.Grande è l'amore la sua bontà: cantiamo a Lui senza fine!

È luce per noi, non ci abbandona mai. Alla sua ombra noi riposiamo.Rinnova la faccia della terra, trasforma tristezza in gioia,ci guida con la sua grazia, nella sua casa ci chiama ad abitar.

RIT. (2 volte) finale: cantiamo a Lui senza fine!

CANTIAMO TE

Cantiamo te, Signore della vita: il nome tuo è grande sulla terratutto parla di te e canta la Tua gloria.Grande tu sei e compi meraviglie: tu sei Dio.

Cantiamo te, Signore Gesù Cristo: Figlio di Dio venuto sulla terra,fatto uomo per noi nel grembo di Maria.Dolce Gesù risorto dalla morte sei con noi.

Cantiamo te, amore senza fine: tu che sei Dio lo Spirito del Padrevivi dentro di noi e guida i nostri passi.Accendi in noi il fuoco dell'eterna carità.

CANTIQUE DE NO Ë L – (Minuit Chrétiens)

Minuit ! Chrétiens, c'est l'heure solennelle Où l'homme Dieu descendit jusqu'à nous,

Pour effacer la tache originelle et de son père arrêter le courroux:

Le monde entier tressaille d'espérance A cette nuit qui lui donne un sauveur Peuple, à genoux attends ta délivrance,

Noël ! Noël ! Voici le Rédempteur ! Noël ! Noël ! Voici le Rédempteur !

De notre foi que la lumière ardente nous guide tous au berceau de l'enfant.Comme autrefois, une étoile brillante y conduisit les chefs de l'Orient.

Le Roi des Rois naît dans une humble crèche, Puissants du jour fiers de votre grandeur, A votre orgueil c'est de là qu'un Dieu prêche,

Courbez vos fronts devant le Rédempteur ! Courbez vos fronts devant le Rédempteur !

Le Rédempteur a brisé toute entrave, la terre est libre et le ciel est ouvert.Il voit un frère ou n'était qu'un esclave, l'amour unit ceux qu'enchaînait le fer.

Qui lui dira notre reconnaissance ? C'est pour nous tous qu'il naît, qu'il souffre et meurt: Peuple, debout ! chante ta délivrance,

Noël ! Noël ! chantons le Rédempteur ! Noël ! Noël ! chantons le Rédempteur !

CANTO A TE MARIA

RIT. Nella casa tua io canto a te, Maria, Prendi fra le mani Tu la vita mia, accompagna il mio cammino verso lui, sulla strada che hai percorso tu, Maria.

Tu che hai vissuto nella verità, tu vera donna della libertà,dal cuore tuo l’amore imparerò e nel mondo io lo porterò. RIT.

Resta vicino a me, Madre di Dio, del tuo coraggio riempi il cuore mio,solo l’amore, allora, mi guiderà, sarò luce per l’umanità. RIT.

15

Page 16: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

CANTO PER CRISTO – (20 l.d.G.)

1. Canto per Cristo che mi libererà quando verrà nella gloria, quando la vita con lui rinascerà, Alleluia, Alleluia!

RIT. Alleluia, Alleluia, Alleluia, Alleluia!

2. Canto per Cristo in lui rifiorirà ogni speranza perduta, ogni creatura con lui risorgerà, Alleluia, Alleluia! RIT.

3. Canto per Cristo un giorno tornerà! Festa per tutti gli amici, Festa di un mondo che più non morirà, Alleluia, Alleluia! RIT.

CANTO PER TE, GESU ' – (15 l.d.G.)

RIT. Canto per te, Gesù, canto per te! Oggi mi rendi felice! Canto per te, Gesù, canto per te! Vieni e vivi con me!

1. Hai scelto la mia casa, per abitar con me è piccola, Signore, ma io vivrò con te! RIT.

2. Nel pane che mangiamo, Gesù tu vieni a noi: un giorno su nel cielo sarem fratelli tuoi! RIT.

3. Mi parli con amore di grandi verità: ti ascolterò, Signore, con gioia e fedeltà! RIT.

CANZONE DI SAN DAMIANO

Ogni uomo semplice porta in cuore un sogno,con amore ed umiltà potrà costruirlo.

Se con fede tu saprai vivere umilmente,più felice tu sarai anche senza niente.

Se vorrai, ogni giorno, con il tuo sudore,una pietra dopo l'altra, alto arriverai.

Nella vita semplice troverai la stradache la pace donerà al tuo cuore puro.

E le gioie semplici sono le più belle,sono quelle che alla fine sono le più grandi.

Dai e dai, ogni giorno, con il tuo sudore,una pietra dopo l'altra, alto arriverai.

CELEBRIAMO IL SIGNORE

Celebriamo il Signore (4 volte)

È risorto, è risorto e per sempre Lui vivràÈ risorto, è risorto su canta insieme a noila vittoria del Signor. (da capo)

CELUI QUE DIEU PROTEGE – (22 l.d.G.)

1. Celui que Dieu protège Que peut sur lui la mort? Celui que Dieu protège Paisiblement s'endort.

RIT. Pan vers Dieu qui t'appelle il sauve les pécheurs; dans la vie éternelle rejoins ton Rédempteur.

2. Celui que Dieu regarde connaît sa pauvreté; celui que Dieu regarde qui donc peut le cacher? RIT.

3. Celui que Dieu pardonne Sa paix ne finit pas; celui que Dieu pardonne, sa joie demeurera. RIT.

16

Page 17: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

CERCO LA TUA VOCE

Dove sei perché non rispondi? Vieni qui dove ti nascondi? Ho bisogno della tua presenza è l'anima che cerca te.

Spirito che dai vita al mondo cuore che batte nel profondolava via le macchie della terra e coprila di libertà.

Soffia vento che hai la forza di cambiare fuori e dentro mequesto mondo che ora gira che ora gira attorno a te.

Soffia proprio qui fra le case nelle strade della mia cittàtu ci spingi verso un punto che rappresenta il senso del tempo, il tempo dell'unità.

Rialzami e cura le ferite riempimi queste mani vuotesono così spesso senza meta e senza te cosa farei?

Spirito oceano di luce parlami cerco la tua vocetraccia a fili d'oro la mia storia e intessila d'eternità.

C'EST TOI MA LAMPE, SEIGNEUR - Taizé

C'est Toi ma lampe, Seigneur. Sei Tu la luce, Signor.

Mon Dieu éclaire ma ténèbre. Mio Dio rischiara la mia notte.

Seigneur mon Dieu, éclaire ma ténèbre. Signor mio Dio, rischiara la mia notte.

Seigneur mon Dieu, éclaire ma ténèbre. Signor mio Dio, rischiara la mia notte.

C'EST TOI, SEIGNEUR, LE PAIN ROMPU – (14 l.d.G.)

RIT. C'est toi, Seigneur, le pain rompu, livré pour notre vie, C'est toi, Seigneur, notre unité, Jésus ressuscité!

1. Jésus. la nuit qu'il fut livré. rompit le pain et dit "Prenez, mangez voici mon corps, livré pour l'univers"; RIT.

2. Jésus, la nuit qu'il fut livré, montra le vin et dit: "Prenez, buvez voici mon sang, versé pour l'univers". RIT.

3. "Je donnerai gratuitement à ceux qui m'ont cherché, et tous 1es pauvres mangeront", parole du Seigneur; RIT.

4. "Je suis le pain qui donne vie qui croit en moi vivra, et je le ressusciterai, au jour de mon retour" RIT.

5. “Je suis venu pour vous sauver et non pour vous juger : C’est notre Père qui m’envoie pour vous donner la vie.” RIT.

6. Nous partageons un même pain, dans une même foi, Et nous formons un même corps : l’Église de Jésus. RIT.

7. C’est maintenant le temps de Dieu : il faut nous préparer. C’est maintenant le temps de Dieu : il faut changer nos cœurs. RIT.

8. “Avant d’aller vers mon autel, regarde ton prochain : Pardonne et réconcilie-toi, puis viens dans ma maison.” RIT.

9. Si nous souffrons en Jésus Christ, en lui nous régnerons. Si nous mourons en Jésus Christ, en lui nous revivrons. RIT.

C'EST TOI SEIGNEUR, NOTRE JOIE – (19 l.d.G.)

1. C'est toi, Seigneur, notre joie, c'est toi, Seigneur, qui nous rassembles, c'est toi qui nous unis dans ton amour.

2. Seigneur,tu guides nos pas, le monde a tant besoin de toi, le monde a tant besoin de ton amour.

3. Tu saisie poids de nos peines, tu sais l'espoir qui nous soulève, tu marches auprès de nous dans ton amour.

4. Voici le jour du Seigneur, ton peuple cherche ta parole pour vivre chaque jour dans ton amour.

17

Page 18: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

5. Seigneur, voici le repas, voici le pain que tu nous donnes pour ne plus faire qu'un dans ton amour.

C'EST NO Ë L TOUS LES JOURS

1. C'est Noël chaque fois qu'on essuie une larme dans les yeux d'un enfant C'est Noël chaque fois qu'on dépose les armes chaque fois qu'on s'entend C'est Noël chaque fois qu'on arrête une guerre et qu'on ouvre les mains C'est Noël chaque fois qu'on force la misère à reculer plus loin.

RIT. C'est Noël sur la terre chaque jour, car Noël, ô mon frère, c'est l'Amour.

2. C'est Noël quand nos cœurs oubliant les offenses sont vraiment fraternels C'est Noël quand enfin se lève l'espérance d'un amour plus réel C'est Noël quand soudain se taisent les mensonges faisant place au bonheur Et qu'au fond de nos vies la souffrance qui ronge trouve un peu de douceur. RIT.

3. C'est Noël dans les yeux du pauvre qu'on visite sur son lit d'hôpital C'est Noël dans le cœur de tous ceux qu'on invite pour un bonheur normal C'est Noël dans les mains de celui qui partage aujourd'hui notre pain C'est Noël quand le gueux oublie tous les outrages et ne sent plus sa faim. RIT.

CHANTEZ, PRIEZ, CÉLÉBREZ LE SEIGNEURRIT. Chantez, priez, célébrez le Seigneur, Dieu nous accueille, peuple du monde. Chantez, priez, célébrez son nom, Dieu nous accueille, dans sa maison.

1. Il a fait le ciel et la terre, éternel est son amour. Façonné l'homme à son image, éternel est son amour.

2. Il sauva Noé du déluge, éternel est son amour. L'arc en ciel en signe d'alliance, éternel est son amour. RIT.

3. D'Abraham, il fit un grand peuple, éternel est son amour. Par milliers fut sa descendance, éternel est son amour. RIT.

4. Il perçut le cri de son peuple, éternel est son amour. Le mena en terre promise, éternel est son amour. RIT.

5. Aux exilés de Babylone, éternel est son amour. Il donna la foi qui libère, éternel est son amour. RIT.

6. Il a parlé par les prophètes, éternel est son amour. Sa parole est une promesse, éternel est son amour. RIT.

7. Il combla Marie de sa grâce, éternel est son amour. Il se fit chair parmi les hommes, éternel est son amour. RIT.

8. Crucifié c'est sa vie qu'il donne, éternel est son amour. Mais le Père le ressuscite, éternel est son amour. RIT.

9. Dans l'Esprit Saint, il nous baptise, éternel est son amour. Son amour forge notre eglise, éternel est son amour. RIT.

10. Acclamez Dieu ouvrez le livre, éternel est son amour. Dieu nous crée et Dieu nous délivre, éternel est son amour. RIT.

CHE GIOIA CI DÀ

Che gioia ci dà averti in mezzo a noi, esplode la vita: splende di luce la città.Vogliamo gridare a tutto il mondo che non siamo mai soli: sei sempre con noi.

Ci hai cercato tu e ci hai guidati nel cammino, ci hai rialzato tu quando non speravamo più;ed ognuno ormai ti sente sempre più vicino, perché sappiamo che tu cammini in mezzo a noi.

Che gioia ci dà averti in mezzo a noi, esplode la vita: cantiamo la felicità.Sei un fiume che avanza e porti via con te le nostre paure. Chi ti fermerà?

Strappi gli argini e corri verso la pianura, steppe aride, terre deserte inonderai:dove arriverai germoglierà una vita nuova che non appassirà mai perché tu sei con noi.

18

Page 19: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

CHERCHER AVEC TOI, MARIE – (25 l.d.G.)

RIT. Chercher avec toi dans nos vies Les pas de Dieu Vierge Marie Par toi accueillir aujourd'hui Le don de Dieu Vierge Marie.

1. Puisque tu chantes avec nous Magnificat Vierge Marie, permets la Pâque sur nos pas Nous ferons tout ce qu'il dira. RIT.

2. Puisque tu souffres avec nous Gethsémani, Vierge Marie, Soutiens nos croix de l'aujourd'hui, Entre les mains voici ma vie. RIT.

3. Puisque tu demeures avec nous Pour l’Angélus, Vierge Marie, Guide nos pas dans l’inconnu, Car tu es celle qui a cru. RIT.

CHE RESTERA' DI TE – (24 l.d.G.)

1. Che resterà di te? Ciò che tu hai donato invece di tenerlo racchiuso in un forziere. Che resterà di te? Un fiore del tuo campo, profumo di una festa che non svanirà. Ciò che tu hai donato in altri fiorirà, chi perde la sua vita, un giorno la riavrà.

2. Che resterà di te? La voce del tuo canto Donato a chi passava su strade di deserto, Che resterà di te? Un vento nella sera e nella notte un grido Che non tacerà. La voce del tuo canto in altri suonerà, chi perde la sua vita un giorno la riavrà.

3. Che resterà di te? Un dono che hai offerto aprendo le tue braccia nel sole del mattino. Che resterà di te? Le cose che hai atteso e un gesto di speranza che non finirà. Un dono che hai offerto in altri rivivrà, chi perde la sua vita un giorno la riavrà.

4. Che resterà di te? Le lacrime, il tuo pianto e l'ombra di un sorriso sugli occhi del tuo cuore. Che resterà di te? Ciò che hai seminato, un pane condiviso e dato in povertà. Ciò che hai seminato in altri crescerà, chi perde la sua vita un giorno la riavrà.

CHE SIANO UNA COSA SOLA – (21 l.d.G.)

RIT. Che siano una sola cosa, perché il mondo veda. Che siano un solo amore, perché il mondo creda.

1. La macchina del tempo, l'egoismo della gente schiacciano e condannano chi non vale niente davanti a queste cose c'è chi maledice ma il Figlio del Potente, Cristo, cosa dice?

2. Tutto il nostro male non ci porti delusione abbiamo la promessa che tutto salverà ed anche se il tuo sforzo non sembra cambiar niente no non ti fermare, ma come Cristo prega!

CHE TU ACCENDA IN ME – (17 l.d.G.)

RIT. Che tu accenda in me l'amore di te la tua bontà Signore mi ha creato la tua misericordia mi ha purificato la tua pazienza Signor mi ha sopportato nutrito ed atteso fino ad oggi accendi in me, l'amore di te.

1. Signore, Gesù Cristo mia redenzione e mia salvezza ti lodo e ti ringrazio del tuo dolcissimo amore sostegno della mia debolezza volta della mia salvezza. RIT.

2. Dio mio Creatore che mi sopporti e che mi nutri sii tu mio aiuto attendi che io mi corregga muta la mia tiepidezza in un ferventissimo amore di te. RIT.

3. Ti lodo e ti rendo grazie per quello che mi hai ispirato il dono che mi hai fatto non rimanga in me senza frutto porta pure a compimento ciò che hai iniziato in me. RIT.

19

Page 20: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

CHIESA DI DIO – (27 l.d.G.)

RIT. Chiesa di Dio, popolo in festa, alleluia, alleluia! Chiesa di Dio, popolo in festa, canta di gioia, il Signore è con te!

1. Dio ti ha scelto, Dio ti chiama, nel suo amore ti vuole con sé: spargi nel mondo il suo Vangelo, seme di pace e di bontà. RIT.

2. Dio ti guida come un padre tu ritrovi la vita con lui. Rendigli grazie, sii fedele, finché il suo Regno ti aprirà. RIT.

3. Dio ti nutre col suo cibo, nel deserto rimane con te. Ora non chiudere il tuo cuore spezza il tuo pane a chi non ha. RIT.

4. Dio mantiene la promessa in Gesù Cristo ti trasformerà. Porta ogni giorno la preghiera di chi speranza non ha più. RIT.

5. Chiesa che vivi nella storia sei testimone di Cristo quaggiù, apri le porte ad ogni uomo salva la vera libertà. RIT.

6. Chiesa, chiamata al sacrificio dove nel pane si offre Gesù, offri gioiosa la tua vita per una nuova umanità. RIT.

CHIESA DI MATTONI – (28 l.d.G.)

RIT. Chiesa di mattoni, no! Chiesa di persone, si! Siamo noi, siamo noi, nasce la Comunità vive nella libertà siamo noi, siamo noi.

1. Quando ci incontriamo nasce la speranza che nel mondo c'è l'amore grideremo insieme tutta questa forza nata dalla libertà. RIT.

2. Sopra quella pietra che si chiama Pietro, ieri la fondò il Signor oggi siamo noi quelle pietre vive che la costruiamo ancor. RIT.

3. Noi spezziamo il pane, noi preghiamo insieme Sempre in fraternità, La parola è un dono che ci fa felici oggi e per l'eternità. RIT.

4. Dividiamo i beni nelle nostre case con tanta semplicità e se c’è una legge è quella dell’amore è l’amore del Signor. RIT.

CHI HA SETE

Chi ha sete venga e beva da me, a nuova vita verrà,perché la mia acqua, come sorgente, da lui sgorgherà.

Non avranno fame, niente li turberà, dietro l’agnello, loro pastore,in pascoli erbosi, ad acque limpide.

Viene sulle nubi e ognuno lo vedrà: “Io sono l’alfa, sono l’omega,principio e fine, il primo e l’ultimo”.

Sei parola viva, Dio di verità guida i tuoi servi, tu che ci salvi.La vita che doni è amore e libertà.

Ti lodiamo o Cristo, gloria e onore a te. Sorga la terra, cantino i cieli,proclami ogni lingua la tua fedeltà.

CHRISTE, LUX MUNDI - Taizé

Christe, lux mundi, qui sequitur Te Cristo, luce del mondo, chi Ti segue habebit lumen vitae, lumen vitae. avrà la luce della vita.

CHRISTE SALVATOR - Taizé

Christe Salvator, Filius Patris, Cristo Salvatore, Figlio del Padre,

dona nobis pacem. donaci la pace.

20

Page 21: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

CIELI E TERRA NUOVA – (13 l.d.G.)

RIT. Cieli e terra nuova il Signor darà, in cui la giustizia sempre abiterà.

1. Tu sei Figlio di Dio e dai la libertà; il tuo giudizio finale sarà la carità. RIT.

2. Vinta sarà la morte in Cristo risorgerem; e nella gloria di Dio per sempre noi vivrem. RIT.

3. Il suo è regno di vita. di amore di verità; di pace e di giustizia. di gloria e santità. RIT.

COM'E' BELLO – (18 l.d.G.)

RIT. Com'è bello, Signore, stare insieme ed amarci come ami tu: qui c'è Dio, Alleluia!

1. La carità è paziente, la carità è benigna, comprende, non si adira e non dispera mai. RIT.

2. La carità perdona, la carità si adatta, si dona senza sosta, con gioia ed umiltà. RIT.

3. La carità è la legge, la carità è la vita, abbraccia tutto il mondo e in ciel si compirà. RIT.

4. Il pane che mangiamo, il corpo del Signore, di carità è sorgente e centro di unità. RIT.

COME FUOCO VIVO

RIT. Come fuoco vivo si accende in noi un' immensa felicità che mai più nessuno ci toglierà perché tu sei ritornato. Chi potrà tacere, da ora in poi, che sei tu in cammino con noi, che la morte è vinta per sempre, che ci hai ridonato la vita?

1. Spezzi il pane davanti a noi mentre il sole è al tramonto: ora gli occhi ti vedono, sei tu! Resta con noi. RIT.

2. E per sempre ti mostrerai in quel gesto d'amore: mani che ancora spezzano pane d'eternità. RIT.

COM' È GRANDE

Com’è grande la tua bontà che conservi per chi Ti teme!E fai grandi cose per chi ha rifugio in Te, e fai grandi cose per chi ama solo Te.

Come un vento silenzioso ci hai raccolto dai monti e del mare;come un’alba nuova sei venuto a me, la forza del tuo braccio mia ha voluto qui con sé.

Com’è chiara l’acqua alla tua fonte per chi ha sete ed è stanco di cercare:sicuro ha ritrovato i segni del tuo amore che si erano perduti nell’ora del dolore.

Come un fiore nato fra le pietre va a cercare il cielo su di lui,così la tua Grazia, il tuo Spirito per noi, nasce per vedere il mondo che Tu vuoi.

COME LA PIOGGIA E LA NEVE – Vedi: OGNI MIA PAROLA

COME MARIA

Vogliamo vivere, Signore, offrendo a Te la nostra vita,con questo pane e questo vino: accetta quello che noi siamo.

Vogliamo vivere, Signore, abbandonati alla tua voce,staccati dalle cose vane, fissati nella vita vera.

RIT. Vogliamo vivere come Maria, l'irraggiungibile, la Madre amata che vince il mondo con l'amore e offrire sempre la Tua vita che viene dal cielo.

Accetta dalle nostre mani, come un'offerta a Te graditai desideri di ogni cuore, le ansie della nostra vita.

Vogliamo vivere, Signore, accesi dalle tue paroleper riportare in ogni uomo la fiamma viva del tuo amore. RIT.

21

Page 22: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

COME SPLENDE, SIGNORE DIO NOSTRO ( salmo 8)

1. Come splende, Signore Dio nostro, il tuo nome su tutta la terra: la bellezza tua voglio cantare, essa riempie i cieli immensi.

2. Dalla bocca di bimbi e lattanti liberare tu ami la lode, per confonder superbi avversari e ridurre al silenzio i ribelli.

3. Quando il cielo contemplo e la luna e le stelle che accendi nell'alto, io mi chiedo davanti al creato: cosa è l'uomo perché lo ricordi?

4. Cosa è mai questo figlio dell'uomo che tu abbia di lui tale cura? Inferiore di poco a un dio, coronato di forza e di gloria!

5. Tu l'hai posto signore al creato a lui tutte le cose affidasti: ogni specie di greggi e d'armenti, e animali e fiere dei campi.

6. Le creature dell'aria e del mare e i viventi di tutte le acque: come splende, Signore Dio nostro, il tuo nome su tutta la terra!

COME UNICO PANE – (29 l.d.G.)

1. Come unico pane anche noi qui formiamo un solo corpo, perché tutti mangiamo il pane vivo di Cristo.

RIT. È questa la vita per noi, è questa la gioia: il vivere uniti con Cristo facendo la Chiesa.

2. Per un'unica fede noi crediamo a questa santa cena e cantiamo all'amore di un Dio fattosi carne. RIT.

3. Siamo quelli di sempre, ma l’amore di Cristo ci trasforma e vogliamo gridarlo a chi ricerca la pace. RIT.

4. Siamo quelli che ha scelto per portare la vita ai suoi fratelli: noi saremo la voce di Cristo, Dio e uomo. RIT.

COMME UN CERF – (26 l.d.G.)

1. Comme un cerf a soif d'eau vive Quand l'été se fait brûlant, je te cherche et je désire ton visage, ô Dieu vivant! Loin de lui, je crois mourir, prés de toi, je peux guérir: que me vienne cette grâce d'être heureux devant ta face!

2. Chaque jour je n'ai pour vivre Que le pain de la douleur. Où est Dieu qui me délivre? Où est il, mon Dieu Sauveur? Mais mon âme se souvient: toi, tu gardes tous les tiens, et j'attends la paix promise dans la joie de ton Église.

CONFITEMINI DOMINO - Taizé

Confitemini Domino, quoniam bonus. Lodate il Signore perché è buono

Confitemini Domino, alleluia. Lodate il Signore, alleluia

CON IL MIO CANTO – (32 l.d.G.)

1. Con il mio canto, dolce Signore,voglio danzare questa mia gioia, voglio destare tutte le cose, un mondo nuovo voglio cantare Con il mio canto, dolce Signore,voglio riempire lunghi silenzi, voglio abitare sguardi di pace,il tuo perdono voglio cantare,

RIT. Tu sei per me come un canto d'amore: resta con noi fino al nuovo mattino.

2. Con il mio canto dolce Signore, voglio plasmare gesti d'amore, voglio arrivare oltre la morte, la tua speranza voglio cantare Con il mio canto, dolce Signore, voglio gettare semi di luce. voglio sognare cose mai viste, la tua bellezza voglio cantare. RIT.

22

Page 23: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

3. Se tu mi ascolti, dolce Signore, questo mio canto sarà una vita e sarà bello vivere insieme finché la vita un canto sarà. Con il mio canto, dolce Signore, voglio danzare questa mia gioia, voglio destare tutte le cose, un mondo nuovo voglio cantare. RIT.

CON I NOSTRI PASSI

1. Di tante cose voglio ringraziare il Signore del mondo, di questa fede che mi fa cantare e del suo amore profondo. Ed ogni giorno voglio dire grazie per tante vere amicizie, per i compagni di viaggio che nel buio sanno darti coraggio.

RIT. E con i nostri passi noi arriveremo lontano, affronteremo gli abissi, le montagne supereremo. E con i nostri passi noi arriveremo lontano ritroveremo noi stessi lungo il nostro cammino, lungo il nostro cammino.

2. Da solo, certo, non saprei dove andare e mi potrei sbagliare, inventerei un Cristo a modo mio o forse, un altro Dio. Un ideale fatto con le mie mani, ma che poi crolla domani; invece lui adesso è qui e noi, insieme, lo seguiamo così. RIT.

3. I passi cercano risposte reali alle nostre domande; rifiuteremo gioie artificiali, la sua promessa è più grande. Questa avventura chiederà fatica, ma una mano amica darà la forza per andare avanti sulla strada che han percorso in tanti. RIT.

CON QUESTO PANE, CON QUESTO VINO

In questo pane noi riceviamo il vero corpodel Salvatore che si fa cibo per tutti noi.

RIT. Con questo pane, con questo vino Gesù Signore dimora in mezzo a noi, è la salvezza offerta ad ogni uomo.

In questo vino noi riceviamo il vero sanguedell’alleanza che è bevanda per tutti noi. RIT.

Su questa mensa noi celebriamo il sacrificiodel Redentore che ci consacra nel suo amore. RIT.

CON TE FAREMO COSE GRANDI

Con te faremo cose grandi il cammino che percorreremo insiemedi te si riempiranno sguardi la speranza che risplenderà nei volti

Tu la luce che rischiara, Tu la voce che ci chiama, Tu la gioia che dà vita ai nostri sogni.

Parlaci Signore come sai sei presente nel mistero in mezzo a noichiamaci col nome che vorrai e sia fatto il tuo disegno su di noi.

Tu la luce che rischiara, Tu la voce che ci chiama, Tu la gioia che dà vita ai nostri sogni.

Con te faremo cose grandi il cammino che percorreremo insiemedi te si riempiranno sguardi la speranza che risplenderà nei volti

Tu l’amore che dà vita, Tu il sorriso che ci allieta, Tu la forza che raduna i nostri giorni.

Guidaci Signore dove sai da chi soffre chi è più piccolo di noistrumenti di quel regno che tu fai di quel regno che ora vive in mezzo a noi.

Tu l’amore che dà vita, Tu il sorriso che ci allieta, Tu la forza che raduna i nostri giorni.

Con te faremo cose grandi il cammino che percorreremo insiemedi te si riempiranno sguardi la speranza che risplenderà nei volti

Tu l’amore che dà vita, Tu il sorriso che ci allieta, Tu la forza che raduna i nostri giorni.

23

Page 24: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

COSA AVREMO IN CAMBIO?

Noi che abbiamo lasciato ogni cosa per Te, cosa avremo in cambio? Diccelo, o Signore.Noi che abbiamo lasciato la patria per Te, quale patria avremo in cambio? Diccelo, Signore.

Guardati dal tuo amore, noi ti abbiamo seguito,nulla sapendo di più, Tu ci hai trascinati dietro di Te.

Beati voi, beati voi, beati voi perché vostro è il Regno.Voi avrete di più su questa terra e avrete la vita per l’eternità.Voi farete cose più grandi di me, voi sarete me, voi sarete me.

CREDO – (M. Balduzzi)

Credo in unum Deum Patrem omnipotentem, credo in unum Deum factorem coeli et terrae,visibilium omnium et invisibilium, credo in unum Deum amen.

Credo in unum Deum Dominum Jesum Christum, credo in unum Deum Filium Dei unigenitum,et ex Patre natum ante omnia saecula, credo in unum Deum amen.

Credo in unum Deum Spiritum sanctum, credo in unum Deum Dominum et vivificantem,qui ex Patre filioque procedit, credo in unum Deum amen.

Credo in unum Deum Patrem omnipotentem, credo in unum Deum Dominum Jesum Christumcredo in unum Deum Spiritum sanctum, credo in unum Deum, amen, amen, amen.

CREDIAMO IN TE, SIGNOR – (30 l.d.G.)

1. Crediamo in te, Signor, crediamo in te; grande è il mister, ma crediamo in te. Luce soave, gioia perfetta sei! Crediamo in te, Signor. crediamo in te

2. Speriamo in te. Signor, speriamo in te, deboli siamo ognor, ma speriamo in te Luce soave, gioia perfetta sei! Speriamo in te, Signor, speriamo in te

3. Amiamo te, Signor, amiamo te; o crocifisso, amor, amiamo te Luce soave, gioia perfetta sei! Amiamo te, Signor, amiamo te

CRISTO E’ RISORTO

1. Era quasi l’alba quando le donne giunsero al sepolcro e apparve un angelo. “Perché mai cercate il Nazareno qui tra i morti: non sapete che è risorto?”

RIT. Cristo è risorto, è vivo, è con noi: non ha potere ormai la morte su di Lui! (2 volte)

2. Stava in pianto Maddalena sulla soglia del sepolcro. “Donna perché piangi?” E’ il signore che gli parla e Maria lo riconosce e corre a dirlo a tutti. RIT.

3. Poi Gesù per strada si affiancò agli amici scoraggiati, ma lo riconobbero. Quando poi lo videro nell’atto di spezzare il pane, allora in lui cedettero. RIT.

4. Stavano i discepoli riuniti nel cenacolo e Gesù fu in mezzo a loro. “Pace a voi! Guardate: sono proprio io: credete! Resterò con voi per sempre”. RIT.

CRISTO E' RISORTO, ALLELUIA! – (23 l.d.G.) Cristo è risorto, alleluia! Vinta è ormai la morte, alleluia!

1. Canti l'universo, alleluia! un inno di gioia al nostro Redentor.

Cristo è risorto, alleluia! Dona a noi la vita,alleluia!

2. Con la sua morte, alleluia! ha ridato all'uomo la vera libertà

Cristo è risorto, alleluia! Dona a noi la vita, alleluia! Cristo è risorto, alleluia! Dona a noi l’amore, alleluia!

3. Segno di speranza, alleluia luce di salvezza per questa umanità.

Cristo è risorto, alleluia! Dona a noi l’amore, alleluia!

24

Page 25: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

CROCIFISSO, MIO SIGNORE – (31 l.d.G.)

1. Crocifisso mio Signore, presto tu risorgerai. Non più croce, non più pena: gloria in cielo troverai.

RIT. O Gesù, crocifisso mio Signore, gloria e lode al tuo amore.

2. Tu sei mite, sei innocente, e l'amico ti tradì. Tu sei dolce, sei benigno, e il malvagio ti colpi. RIT.

3. Quella croce che tu porti. tutto il mondo porta a te Quella pena che tu soffri, tutto il mondo unisce a te. RIT.

4. Dal tuo fianco aperto in croce la tua Chiesa nascerà dalla fonte sempre viva la tua grazia sgorgherà. RIT.

CRUCEM TUAM - Taizé

Crucem tuam adoramus Domine. Noi adoriamo la tua Croce, Signore.

Resurrectionem tuam laudamus Domine. Noi lodiamo la tua resurrezione Signore.

Laudamus et glorificamus. Lodiamo e glorifichiamo

Resurrectionem tuam laudamus Domine. Noi lodiamo la tua resurrezione Signore.

CUSTODISCIMI

Ho detto a Dio: “Senza di te alcun bene non ho, custodiscimi”. Magnifica è la mia eredità. Benedetto sei tu, sempre sei con me.

RIT. Custodiscimi, mia forza sei tu. Custodiscimi, mia gioia, Gesù. (x2)

Ti pongo sempre innanzi a me al sicuro sarò, mai vacillerò! Via, verità e vita sei; mio Dio credo che Tu mi guiderai. RIT.

DAL PROFONDO

RIT. Tu ci hai amato Signore dal profondo del tempo, tu ci hai amato Signore per ogni momento.

1. Prima che il Padre dicesse: “Siano i cieli e la terra”, prima che il Padre volesse, dal profondo del tempo. RIT.

2. “Adamo non peccare, non tradirmi mai, sono io che ti ho chiamato dal profondo del tempo.” RIT.

3. La pace è rinata dal sangue tuo per noi, la strada era segnata dal profondo del tempo. RIT.

4. Il mondo finirà e tu ritornerai e mi porterai nel profondo del tempo. RIT.

DAL TRONCO DI IESSE

RIT. Dal tronco di Iesse germoglierà un nuovo virgulto domani dalle sue radici si eleverà un albero nuovo.

1. Su di Lui scenderà lo Spirito di Dio gli regalerà i suoi ricchi doni: consiglio e sapienza, scienza e fortezza santo timore di Dio. RIT.

2. Non giudicherà per le apparenze, non deciderà per sentito dire ai poveri poi darà con larghezza, farà giustizia agli oppressi. RIT.

3. Ed il lupo e l’agnello in pace vivranno saranno amici la mucca e il leone ed un fanciullo li guiderà, pascoleranno insieme. RIT.

DALL'AURORA AL TRAMONTO

Dall'aurora io cerco te fino al tramonto ti chiamoha sete solo di te l'anima mia come terra deserta.

Non mi fermerò un solo istante sempre canterò la tua lodeperché sei il mio Dio il mio riparo mi proteggerai all'ombra delle tue ali.

25

Page 26: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

Non mi fermerò un solo istante io racconterò le tue opereperché sei il mio Dio unico bene nulla mai potrà la notte contro di me.

Dall'aurora io cerco te fino al tramonto ti chiamoha sete solo di te l'anima mia come terra desertaha sete solo di te l'anima mia come terra deserta.

D'AMOR PANE DOLCISSIMO

D'amor pane dolcissimo del cielo eterno gaudio,vero sollievo agli umili che in te soltanto sperano.

Immenso cuor amabile, tu sai guarire i nostri cuor;tutte le nostre lacrime tu le trasforma in vero amor.

Quel cuore che per noi s'aprì ci accolga nel pericolofinché un bel giorno, insieme a te, vivrem la tua felicità.

DANS LA VILLE O' TU T'EN VAS – (34 l.d.G.)

1. Dans la ville où tu t'en vas, nul n'a plus de cœur de pierre: les eaux qui t'ont sauvé t'emportent vers le Père. Nous te disons à Dieu, Mais c'est à notre Dieu qui nous a tant aimés. Nous te disons à Dieu, Mais c'est à notre Dieu qui nous a tant aimés.

2. Au jardin ou tu t'en vas, notre corps n'es plus poussière: la sève de l'Esprit t'emporte vers le Père. Nous te disons à Dieu, Mais c'est à notre Dieu qui est le Dieu de vie! Nous te disons à Dieu, Mais c'est à notre Dieu qui est le Dieu de vie!

3. Au Royaume où tu t’en vas, Toute nuit devient lumière: Le sang du Christ en croix T’emporte vers le Père Nous te disons à Dieu, Mais c'est à notre Dieu qui a tout fait pour toi! Nous te disons à Dieu, Mais c'est à notre Dieu qui a tout fait pour toi!

DANS NOS OBSCURITÉS - Taizé

Dans nos obscurités, In questa oscurità,

allume le feu qui ne s'éteint jamais, accendi la fiamma del tuo amor Signor,

qui ne s'éteint jamais. (x2) del tuo amor Signor.

DANS TON ROYAUME – (35 l.d.G.)

RIT. Dans ton royaume, souviens-toi de nous, Seigneur Quand tu retourneras dans ton royaume.

1. Heureux les pauvres en esprit car le royaume des cieux est à eux! RIT.

2. Heureux les doux car ils posséderont la terre! RIT.

3. Heureux les affligés car ils seront consolés! RIT.

4. Heureux ceux qui ont faim et soif de la justice car ils seront rassasiés! RIT.

5. Heureux les miséricordieux car ils obtiendront miséricorde! RIT.

6. Heureux les cœurs purs car ils verront Dieu! RIT.

7. Heureux les pacifiques car ils seront appelés fils de Dieu! RIT.

8. Heureux ceux qui sont persécutés pour la justice car le royaume des cieux est à eux! RIT.

DANS UNE PAUVRE É TABLE

1. Dans une pauvre étable notre Sauveur est né; dans une pauvre étable Dieu s’est manifesté.

RIT. Son amour resplendit: nous avons vu sa gloire au sein de notre nuit.

2. Il vient parmi les pauvres, fêté par les bergers, il vient sauveur les hommes de bonne volonté. RIT.

26

Page 27: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

3. Il a dressé sa tente an pleine humanité, il veut qu’en sa présence nous puissons habiter. RIT.

DE NOCHE - Taizé

De noche iremos, de noche Di notte andremo, di notte

para encontrar la fuente, per incontrare la fonte,

solo la sed nos alumbra, solo la sete ci illumina,

solo la sed nos alumbra. solo la sete ci illumina

DESOLATA

La brezza sfiora lieve la tua veste, le tue guance, ondeggia tra figure ritte in piedi come statue. Dopo il grido divino di mondo, è sceso il silenzio.

Nell'aria non c'è una voce ormai, è tutto compiuto. Nell'aria non c'è un lamento ormai, ha vinto la morte. Il tuo sguardo è fermo su quel corpo irrigidito e solo. Il mondo si è fermato.

Desolata, desolata, Maria, vieni a casa mia, vieni a casa mia.

Madre, ti custodirò nella mia casa: madre, il tuo dolore entrerà nella mia casa: madre, io ti onorerò con tutta la mia vita; madre, sei il più grande dono del mio Signore.

Coro: E la terra trema.Coro: E la terra trema. Solo: Io ti sto vicinoCoro: E la terra trema. Solo: Le guardie hanno paura Coro: E la terra trema. Solo: Io sono al tuo fianco. Coro: E la terra trema. Solo: Quell'uomo era davvero Dio Coro: E la terra trema. Solo: Le rocce si spaccano Coro: E la terra trema. Solo: Il santuario trema.

Tutti: Madre, sto vicino a te.

Desolata, desolata, Maria, vieni a casa mia, vieni a casa mia. (2v)

DIEU EST AMOUR – (33 l.d.G.)

RIT. Dieu est amour, Dieu est lumière, Dieu notre Père.

1. En toi, Seigneur, point de ténèbres, Ton Esprit est Vérité. RIT.

2. Si nous vivons au cœur du monde, nous vivons au cœur de Dieu. RIT.

3. Si nous marchons dans!a lumière, nous tenons la main de Dieu. RIT.

4. Si nous voulons un monde juste, dans l'Amour nous demeurons. RIT.

DIEU NOTRE PÈRE – (40 l.d.G.)

1. Dieu, notre Père, tes fils te prient: vois nos détresses et nos yeux qui pleurent.

RIT. Donnes-nous ta paix et ta grâce Et garde-nous dans la confiance.

2. Accueille chez Toi ceux qui nous quittent et ouvre nos yeux. RIT.

3. Ton cœur abonde en miséricorde et nous pardonne toutes nos fautes. RIT.

27

Page 28: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

DIEU NOUS ACCUEILLE – (37 l.d.G.)

RIT. Dieu nous accueille en sa maison, Dieu nous invite à son festin: jour l'allégresse et jour de joie! Alleluia!

1. Ô quelle joie quand on m'a dit: «Approchons-nous de sa maison dans la Cité du Dieu vivant!». RIT.

2. Jérusalem, réjouis-toi, car le Seigneur est avec toi, pour ton bonheur, il t'a choisie! RIT.

3. Criez de joie pour notre Dieu, chantez pour lui, car il est bon, car éternel est son amour! RIT.

4. Avec Jésus. nous étions morts; avec Jésus. nous revivons Nous avons part à sa clarté. RIT.

DIEU SAINT, DIEU FORT – (sul SANCTUS DI LOURDES) - (36 l.d.G.)

RIT. Dieu saint, Dieu fort, Dieu immortel, béni soit ton nom!

1. Ciel et terre sont remplis de ta gloire! RIT.

2. Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur! RIT.

DIO S'E' FATTO COME NOI – (39 l.d.G.)

1. Dio s'è fatto come noi, per farci come Lui.

RIT. Vieni Gesù, resta con noi! Resta con noi!

2. Viene dal grembo d'una donna,la Vergine Maria. RIT.

3. Tutta la storia lo aspettava il nostro Salvatore. RIT.

4. Egli era un uomo come noi e ci ha chiamato amici. RIT.

5. Egli ci ha dato la sua vita insieme a questo pane. RIT.

6. Noi che mangiamo questo pane saremo tuoi amici. RIT.

7. Noi, che crediamo nel suo amore, vedremo la sua gloria. RIT.

8. Vieni, Signore, in mezzo a noi: resta con noi per sempre. RIT.

DIEU TRINITE'

1. Dieu trinité Dieu du partage, Tu as fait l'homme communion Tu veux nos cœurs à ton image Toi qui sais bien qu'il n'est pas bon de vivre seul

Viens habiter nos solitudes La porte s'ouvre quand Tu dis: je suis l'aimé qui te recherches

2. Toi qui connais l'autre semblable Tu crées la femme communion L'amour d'un cœur à notre image Car Tu sais bien qu’il nous est bon de vivre à deux

Viens rechauffer nos solitudes La porte s'ouvre à qui nous dit: je suis l'aimé que tu recherches

3. Dieu dans la chair, Dieu notre image Tu devient l'homme communion Refais nos cœur à ce partage Toi qui sais bien qu'il nous est bon de vivre en Dieu

Viens éclairer nos solitudes La porte s'ouvre quand Tu dis: je suis l'aimé qui te recherches

4. Dieu de l'amour, notre semblable Tu veux les hommes communion Prépares nous à ce partage Toi qui sais bien que nul n'est bon s'il reste seul

Viens réveiller nos solitudes La porte s'ouvre à qui nous dit: Je suis l'aimé que tu recherches.

28

Page 29: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

DIO È AMORE

Dio ha mandato il suo Figlio Gesù perché avessimo la vita per lui. È Dio che per primo ha scelto noi, suo Figlio si è offerto per i nostri peccati, per noi.

RIT. Dio è amore, Dio è amore, Dio ama, Dio ama, Dio è amore. Dio è amore, Dio è amore, Divina Trinità, perfetta carità, Dio è amore.

Se noi amiamo Dio abita in noi e così noi dimoriamo in lui. Egli ci dona il suo Spirito: ci ha dato la vita, per sempre suoi figli noi siamo. RIT.

DISCENDI SANTO SPIRITO

1. Discendi, Santo Spirito, le nostre menti illumina; del ciel la grazia accordaci tu, Creator degli uomini.

2. Chiamato sei Paraclito e dono dell'Altissimo, sorgente limpidissima, d'amore fiamma vivida.

3. I sette doni mandaci onnipotente Spirito; le nostre labbra trepide in te sapienza attingano.

4. I nostri sensi illumina fervor nei cuori infondici; rinvigorisci l'anima nei nostri corpi deboli.

5. Dal male tu ci libera, serena pace affrettaci; con te vogliamo vincere ogni mortal pericolo.

6. Il Padre tu rivelaci e il Figlio, l'Unigenito; per sempre tutti credano in te, divino Spirito. Amen.

DOLCE SENTIRE - (41 l.d.G.)

Dolce sentire come nel mio cuore ora umilmente sta nascendo amore;Dolce capire che non son più solo, ma che son parte di una immensa vitache generosa risplende intorno a me: dono di Lui del suo immenso amore.

Ci ha dato il cielo e le chiare stelle, fratello sole e sorella luna:la madre terra con frutti, prati e fiori, il fuoco e il vento, l'aria e l'acqua purafonte di vita per le sue creature. Dono di Lui del suo immenso amore.

Sia laudato nostro Signore che ha creato l’universo intero;sia laudato nostro Signore, noi tutti siamo sue creature;dono di Lui del suo immenso amore, beato chi si converte in umiltà

DOMINUS SPIRITUS EST - Taizé

Dominus Spiritus est. Il Signore è lo Spirito

Spiritus autem vivificat. e lo Spirito vivifica

Spiritus autem vivificat. e lo Spirito vivifica

DONA LA PACE - Taizé

Dona la pace Signore a chi confida in Te.Dona, dona la pace Signore, dona la pace.

DONA NOBIS PACEM - Taizé

Dona nobis pacem cordium. Donaci la pace del cuore

DONNE LA PAIX – (38 l.d.G.)

RIT. Donne la paix, donne la paix, Donne la paix à ton frère.

1. Il faut toujours semer l'amour, donne l'amour à ton frère. Il faut toujours semer la joie, donne la joie à ton frère. RIT.

2. Il faut toujours semer l'espoir, donne l'espoir à ton frère. Il faut toujours semer la paix, donne la paix à ton frère. RIT.

29

Page 30: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

DONNE NOUS TON FILS - (174 l.d.G.)

RIT. Vierge bénie entre toutes les femmes, mère choisie entre toutes les mères, mère du Christ et mère des hommes, donne-nous ton fils, donne-nous ton fils.

1. Entre toutes les femmes du monde le Seigneur t'a choisie pour que brille à jamais sur la terre la lumière de Dieu. RIT.

2. Comme coule la source limpide, la tendresse de Dieu envahit chaque instant de ta vie et nous donne un Sauveur. RIT.

3. En ton cœur, ò Marie, nul obstacle à l'amour infini, le Seigneur fait en toi des merveilles, il nous donne son Fils. RIT.

4. Tu chemines avec nous sur la route, tu connais notre espoir, au milieu de nos croix et nos larmes tu nous montres ton Fils. RIT.

DOUCE NUIT

1. Douce nuit, sainte nuit! Dans les cieux l'astre luit. Le mystère annoncé s'accomplit. Cet enfant sur la paille endormi c'est l'amour infini! C'est l'amour infini!

2. Saint enfant, doux agneau! Qu'il est grand! Qu'il est beau! Entendez résonner les pipeaux! Des bergers conduisant leurs troupeaux vers son humble berceau! Vers son humble berceau!

3. C'est vers nous qu'il accourt en un don sans retour de ce monde ignorant de l'amour, où commence aujourd'hui son séjour. Qu'il soit Roi pour toujours! Qu'il soit Roi pour toujours!

4. Quel accueil pour un Roi! Point d'abri, point de toit! Dans sa crèche il grelotte de froid. Ô pécheur, sans attendre la croix Jésus souffre pour toi! Jésus souffre pour toi!

5. Paix à tous! Gloire au ciel! Gloire au sein maternel qui pour nous, en ce jour de Noël, enfanta le Sauveur éternel qu'attendait Israël! Qu'attendait Israël!

DOVE LA CARITA' E' VERA

RIT. Dove la carità è vera e sincera, là c'è Dio.Dove la carità perdona e tutto sopporta.Dove la carità benigna comprende e non si vanta,tutto crede ed ama e tutto spera la vera carità

1. Ci ha riuniti tutti in uno l'amore di Cristo: esultiamo e rallegriamoci in lui, temiamo e amiamo il Dio vivente, e amiamoci tra noi con cuore sincero. RIT.

2. Quando tutti insieme noi ci raduniamo vigiliamo che non sian divisi i nostri cuori, non più liti, non più dissidi e contese maligne, ma sia sempre in mezzo a noi Cristo Signore. RIT.

3. Noi vedremo insieme con tutti i beati nella gloria il tuo volto, Gesù Cristo Dio, gioia vera noi vivremo per l'eternità infinita dei secoli. Amen. RIT.

DOV' E' CARITA' E AMORE – (43 l.d.G.)

RIT. Dov'è carità e amore, qui c'è Dio

1. Ci ha riuniti tutti insieme Cristo amore rallegriamoci, esultiamo nel Signore! Temiamo e amiamo il Dio vivente, e amiamoci tra noi con cuore sincero. RIT.

2. Noi formiamo, qui riuniti, un solo corpo evitiamo di dividerci tra noi, via le lotte maligne, via le liti e regni in mezzo a noi Cristo Dio. RIT.

3. Chi non ama resta sempre nella notte e dall'ombra della morte non risorge ma se noi camminiamo nell'amore noi saremo veri figli della luce. RIT.

4. Nell'amore di colui che ci ha salvati, rinnovati dallo Spirito del Padre, tutti uniti, sentiamoci fratelli e la gioia diffondiamo sulla terra. RIT.

30

Page 31: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

5. Imploriamo con fiducia il Padre santo, perché doni ai nostri giorni la sua pace: ogni popolo dimentichi i rancori ed il mondo si rinnovi nell’amore. RIT.

6. Fa che un giorno contempliamo il tuo volto nella gloria dei beati, Cristo Dio. E sarà gioia immensa, gioia vera: durerà per tutti i secoli senza fine! RIT.

DOVE TROVEREMO TUTTO IL PANE – (42 l.d.G.)

RIT. Dove troveremo tutto il pane, per sfamare tanta gente? Dove troveremo tutto il pane Se non abbiamo niente?

1. Io possiedo solo cinque pani, io possiedo solo due pesci, io possiedo un soldo soltanto, io non possiedo niente. RIT.

2. Io so suonare la chitarra, io so dipingere fare poesie, io so scrivere e penso molto, io non so fare niente. RIT.

3. Io sono un tipo molto bello, io sono intelligente, io sono molto furbo, io non sono niente. RIT.

4. Dio ci ha dato tutto il pane, per sfamare tanta gente, Dio ci ha dato tutto il pane anche se non abbiamo niente. RIT.

DOVE TU SEI

Dove Tu sei torna la vita; dove Tu passi fiorisce il deserto;dove Tu guardi si rischiara il cielo e in fondo al cuore torna il sereno.

Dove Tu sei. Dove Tu sei.

Dove Tu sei torna la vita; dove Tu passi fiorisce il deserto;dove Tu guardi si rischiara il cielo e in fondo al cuore torna il sereno.

Dove Tu sei. Dove Tu sei. Dove Tu sei torna la vita.

È BELLO LODARTI

RIT. È bello cantare il tuo amore, è bello lodare il tuo nome.È bello cantare il tuo amore, è bello lodarti, Signore, è bello cantare a Te! (2Volte)

Tu, che sei l’amore infinito, che neppure il cielo può contenere,ti sei fatto uomo, Tu sei venuto qui ad abitare in mezzo a noi,allora … RIT.

Tu, che conti tutte le stelle e le chiami una ad una per nome,da mille sentieri Tu ci hai radunati qui, ci hai chiamati figli tuoi,allora … RIT.

ECCO QUEL CHE ABBIAMO

RIT. Ecco quel che abbiamo, nulla ci appartiene, ormai.Ecco i frutti della terra, che Tu moltiplicherai.Ecco queste mani, puoi usarle, se lo vuoi,per dividere nel mondo il pane che Tu hai dato a noi.

Solo una goccia hai messo fra le mani mie,solo una goccia che tu ora chiedi a me... Ah...Una goccia che, in mano a Te, una pioggia diventerà, e la terra feconderà. RIT.

Le nostre gocce, pioggia fra le mani tue,saranno linfa di una nuova civiltà... Ah...E la terra preparerà la festa del pane che ogni uomo condividerà. RIT.

Sulle strade il vento da lontano porterà il profumo del frumento, che tutti avvolgerà.E sarà l'amore che il raccolto spartirà e il miracolo del pane in terra si ripeterà. (2 volte) RIT.

ECCO IL TUO POSTO – (44 l.d.G.)

1. Ecco il tuo posto vieni, vieni a sederti fra noi e ti racconteremo la nostra storia.

RIT. Quanto amore nel seminare, quanta speranza nell'aspettare quanta fatica nel mietere il grano e vendemmiare, e vendemmiare.

31

Page 32: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

2. Accanto al fuoco, vieni, vieni a scaldarti con noi: tutti divideremo pane e vino. RIT.

3. Ti sentirai più forte, vieni rimani con noi uniti attenderemo ogni domani. RIT.

È GIUNTA L’ORA

1. È giunta l'ora, Padre, per me: i miei amici affido a te. La vera vita, o Padre, sei tu col Figlio tuo, Cristo Gesù.

2. Erano tuoi, li hai dati a me; ed ora sanno che torno a Te; hanno creduto: conservali Tu nel tuo amore, nell'unità.

3. Tu mi hai mandato ai figli tuoi, la tua parola è verità. E il loro cuore sia pieno di gioia: la gioia vera viene da Te.

4. Io sono in loro e Tu in me: che sian perfetti nell'unità; e il mondo creda che Tu mi hai mandato, li hai amati come ami me.

E LO CREDEMMO ABBANDONATO DA DIO

L'ultima sera trascorsa coi suoi prima di andare a morire per noi,egli giurò che neppure la morte ora ci avrebbe divisi da lui.

Poi lo vedemmo in ginocchio tra noi che ci pregava di amare cosìcon l'umiltà di chi vuole servire, nella memoria del gesto di lui.

E noi a chiederci tristi, perché ci ripeteva sereno che ormaiegli doveva lasciarsi tradire e poi andare a morire da solo.

Ora ti chiedo umilmente, mio Dio, di perdonare il mio cuore insicuro:dammi la forza di accogliere ancora la tua parola e il tuo gesto d'amore.

Dopo aver detto, nell'ultimo addio, di non avere paura per lui,fu trascinato davanti al giudizio fino alla morte nel nome di Dio!

E lo vedemmo lontani da Lui dire per l'ultima volta «Mio Dio»:poi, nel silenzio, ci siamo lasciati ed avevamo paura per noi.

E noi a chiederci tristi perché s'era lasciato morire cosìsenza colpire la mano dell'uomo che aveva avuto paura di Dio.

Quando poi venne di nuovo tra noi in quel momento soltanto con lui,noi comprendemmo che forza di Dio è solo quella che dona la vita.

Ora ti chiedo umilmente, mio Dio, di perdonare il mio cuore insicuro:dammi la forza di accogliere ancora la tua parola e il tuo gesto d'amore.

EL SENYOR - Taizé

El Senyor és la meva força, Il Signore è la mia forza

el Senyor el meu cant. e io spero in Lui.

Ell m'ha estat la salvaciò. Il Signor è il Salvator,

En Ell confio i no tinc por, in Lui confido, non ho timor,

en Ell confiò i no tinc por. in Lui confido non ho timor.

È NATO IL SALVATORE

1. È nato il Salvatore, Dio ce lo donò. È nato da Maria, ella ce lo portò.

Egli è nato in mezzo a noi: Gesù, Signore nostro, noi crederemo in te.

2. Appare nella notte la nostra povertà. Appare, ed è un bambino, uomo che soffrirà.

Un bambino in mezzo a noi: Gesù, fratello nostro, noi spereremo in te.

3. Angeli del tuo cielo cantano gloria a te, cantano “Pace in terra” per chi ti accoglie in sè.

Ti accogliamo in mezzo a noi: Gesù, che vivi in cielo, fa’ che viviamo in te.

32

Page 33: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

È PACE INTIMA

Le ore volano via, il tempo s'avvicina, lungo la strada canto per te.Nella tua casa so che t'incontrerò e sarà una festa trovarti ancora.

È pace intima la tua presenza qui, mistero che non so spiegarmi mai.È cielo limpido, è gioia pura che mi fa conoscere chi sei per me.

Sembra impossibile ormai pensare ad altre cose, non posso fare a meno di te.Sembrano eterni gli attimi che non ci sei ed aspetto solo di ritrovarti.

È la più bella poesia dirti il mio sì per sempre e nel segreto parlare con te.Semplici cose, parole che tu sai, note del mio canto nel tuo silenzio.

È RISORTO

RIT. È risorto, è risorto! L’universo è tutto un grido, alleluia, alleluia! È risorto, grida il cuore! È risorto il Signore, alleluia, alleluia!

Dal profondo della notte rompe gli argini l’aurora.Il suo amore vive ancora! RIT.

Ed è luce che dilaga tra le lacrime di gioia.Gloria, gloria al nostro Dio! Gloria, a Dio! RIT.

È risorto! Alleluia!

ESCI DALLA TUA TERRA – (45 l.d.G.) - vedi: “ABRAMO”

E SCOMMETTO LA MIA VITA

1. Se non offro la ma vita al mondo che gioia io avrò? Se non dono la mia vita agli altri, che pace in me verrà?

RIT. E scommetto la mia vita fino in fondo giocherò Dono tutti i miei giorni con amore li darò E il cammino sarà dolce anche il peso più leggero E dove c’è l’inverno scoppierà la primavera. (2 volte)

2. E tu sai la noia che accompagna una vita buca e amara: a sé ti attira e ti fa sbandare, reagisci “tu puoi” vai via… RIT.

3. Ho in me un dono grande immenso che non posso soffocare, questo solo mi può realizzare: sono fatto per amare. RIT.

E SONO SOLO UN UOMO – vedi SYMBOLUM 78

ESULTIAMO IN TE, GESU’

Solo per amore sei venuto in mezzo a noi, per salvare l’uomo sempre schiavo della morte,hai vissuto come noi, hai parlato insieme a noi e la vita allora ha spalancato le sue porte.Con le tue parole di speranza ci hai guariti, con i tuoi prodigi nella luce ci hai portati.Ora noi crediamo in te, ora noi seguiamo te, come tuoi fratelli per amore ci hai salvati.

Noi esultiamo in te, Gesù,con te questa vita si rinnova dentro noi. Ti sentiamo vivo qui, sei tu, sei risorto, sei presente in mezzo a noi. Gesù, sei qui con noi.

Solo per amore hai parlato contro il male, per salvare l’uomo dall’inganno del peccato,hai lottato come noi, hai sofferto insieme a noi per un dono immenso qui nel mondo tu sei nato.Con la tua parola i nostri cuori hai illuminato, e la tua missione ti ha portato sulla croceMa la vita che è con te è risorta insieme a te, e nei nostri cuori è sempre viva la tua voce.

Noi esultiamo in te, Gesù,con te questa vita si rinnova dentro noi. Ti sentiamo vivo qui, sei tu, sei risorto, sei presente in mezzo a noi. Esultiamo in te, Gesù,con te questa vita si rinnova dentro noi. Ti sentiamo vivo qui, sei tu, sei risorto, sei presente in mezzo a noi. Gesù, sei qui con noi. Tu Gesù, sei qui con noi.

33

Page 34: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

EVENU SHALOM

Evenu shalom alejem. Evenu shalom alejem.Evenu shalom alejem. Evenu shalom shalom shalom alejem.

E sia la pace con noi. E sia la pace con noi. E sia la pace con noi. Evenu shalom shalom shalom alejem.

Diciamo pace al mondo, cantiamo pace al mondo,la nostra vita sia gioiosa, e il mio saluto, pace, giunga fino a voi.

EXAUDI ORATIONE MEAM - Taizé

Exaudi orationem meam, Ascolta la mia preghiera

et clamor meus ad te veniat. a Te giunga il mio grido.

Tu, Deus, in æternum permanes, Tu, Signore rimani in eterno,

in æternum permanes. rimani in eterno.

FACCIAMO FESTA

RIT. Facciamo festa, facciamo festa, questo è il giorno del Signore. Facciamo festa, facciamo festa, alleluia, alleluia.

Tu ci hai chiamati qui nella tua casa Signore, per lodare il tuo nome. RIT.

Tu ci hai raccolti davanti all'altare Signore, per sentir la tua parola. RIT.

Tu ci hai riuniti intorno alla tua mensa Signore, per mangiare il tuo pane. RIT. 2 volte

F AIS NOUS MARCHER A TA LUMIÈRE

RIT. Fais nous marcher à ta lumière sur les chemins de ton Esprit, ouvre les yeux de notre terre au grand soleil du jour promis.

(Ritornello per Patrono S.Ilario:

RIT. Fais nous marcher avec Ilaire, notre Patron et notre ami. ouvre les yeux de notre terre au grand soleil du jour promis.)

1. Si tu ne viens dans notre nuit, comment, Seigneur, attendre l’aube? Révèle-nous le Dieu de vie sous l’humble feu de ton Royaume; Première étoile de l’Avent quel est ton signe à notre temps. RIT.

2. Quel est le peuple ou la nation Qui partira vers ta montagne ? Celui qui cherche au Mont Sion La loi d’amour et de partage; C’est lui l’étoile d’avenir, Tant que sa foi pourra tenir. RIT.

3. Le monde sait combien de murs sont les témoins de notre haine Que nos épées soient des charrues Pour le bonheur de tous nos frères; Joyeuse étoile de La paix, Heureux celui qui te connaît. RIT.

4. Il vient le temps des grands réveils Et des porteurs de l’espérance : Nous sortirons de nos sommeils Si les prophètes font violence; Que chaque étoile de l’Avent Crie l’évangile à tout vivant. RIT.

FIEZ-VOUS EN LUI - Taizé

Fiez vous en Lui, ne craignez pas. Fidati di Lui e non temere.

La paix de Dieu gardera vos cœurs. La pace di Dio ti proteggerà.

Fiez-vous en Lui. Alleluia, alleluia! Fidati di Lui. Alleluia, alleluia!

FONTE D'AMOR – (46 l.d.G.) RIT. Canti di gioia il cor e giubili, Alleluia!

1. Fonte d'amor, d'immensa carità A te che regni nell'eternità

2. Tu vivi in noi o santa Trinità, divina ospite dell'anima

3. Nell'unigenito Cristo Signor, siam pur noi figli del tuo santo amor.

4. Pastore e guida dell'umanità, raccogli nel tuo regno i popoli.

5. Sia gloria a te per tutti i secoli, sia onore a te da tutti gli uomini.

34

Page 35: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

FRIEDEN, FRIEDEN - Taizé

Frieden, Frieden hinterlasse ich euch. Pace, pace, io vi lascio la pace

Meinen Frieden gebe ich euch. La mia pace dono a voi.

Euer Herz verzage nicht. Non si turbi il vostro cuor.

FUOCO D'AMORE

Fuoco d’amore, brucia nel mio cuore, acqua della vita, zampilla dentro me.O Spirito Creatore, vieni nel mio cuore, Consolatore, scendi su di me.Vieni Santo Spirito, vieni Dio d’amore, vieni Dio di gioia, scendi su di me.

Fuoco d’amore, brucia nel mio cuore, acqua della vita, zampilla dentro me.O balsamo d’amore, sana le ferite, Spirito di pace, scendi su di me.

Vieni Santo Spirito, vieni Dio d’amore, vieni Dio di gioia, scendi su di me.Vieni Santo Spirito, vieni Dio d’amore, vieni Dio di gioia, scendi su di me.

Plasmami, guidami, usami, salvami.Plasmami, guidami, usami, salvami.Plasmami, guidami, usami, salvami...

Vieni Santo Spirito, vieni Dio d’amore, vieni Dio di gioia, scendi su di me.Vieni Santo Spirito, vieni Dio d’amore, vieni Dio di gioia, scendi su di me.

Vieni Spirito, vieni in me… Vieni Spirito, vieni in me…

GESU' PER LE STRADE – (47 l.d.G.)

1. Gesù, per le strade vorrei te cantare, Gesù, la tua vita al mondo annunciare vorrei. Solo tu sei la Via, la Pace, l'Amor. Gesù, per le strade vorrei te cantare

2. Gesù, per le strade vorrei te lodare, Gesù, esser l'eco vorrei della gioia che dai, or cantando la terra, or cantando il ciel. Gesù, per le strade vorrei te lodare,

3. Gesù, per le strade vorrei te servire, Gesù, la mia croce vorrei abbracciare per te, come il corpo e il sangue tu desti per me. Gesù, per le strade vorrei te servire.

4. Gesù, io vorrei sulle strade restar, il suono dei tuoi passi vorrei nella notte sentir. Tu ritorni ogni dì, tu ci vieni a salvar, così resterò sulle strade a cantar. (2 v.)

GIOIA DEL CUORE – (49 l.d.G.)

1. Gioia del cuore, Gesù Signore, nel tuo regno ci condurrai Per noi sei morto, per noi risorto, dalla morte ci salverai

Con noi nel pianto, con noi nel canto: tu dalla croce doni la pace vita per sempre, Alleluia! Con Te vittoria con Te la gloria oltre la croce splende la luce gioia per sempre Alleluia!

2. Festa del cuore, Gesù Pastore, nel deserto ci guiderai Per noi sei cibo, sei pane vivo, nella vita ci sosterrai

Con noi cammini, su noi ti chini: in ogni istante tu sei presente, dono sicuro Alleluia! Con te giustizia, in te letizia nelle tue mani i nostri nomi l'oggi e il futuro Alleluia!

35

Page 36: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

GIOISCI, FIGLIA DI SION

1. Gioisci, Figlia di Sion, perché Dio ha posato il suo sguardo sopra di te, ti ha colmata di grazia. Rallegrati, Maria, il Signore in te ha operato meraviglie per il suo popolo.

RIT. Oggi si è compiuta in te la speranza dell’umanità, oggi, per il tuo sì, Dio ci ha dato la salvezza, per il tuo sì Dio è venuto fra noi.

2. Gioisci, Figlia di Sion, ora in te il cielo dona alla terra una pioggia di grazie, sorgenti di vita. Rallegrati, Maria, quella spada che ha trafitto l’anima tua ti ha resa madre di tutti noi. RIT.

3. Gioisci, Madre di Dio, una nuova lode si innalza al tuo nome in quest’era, un canto vivo di gloria. La tua voce, sul nulla di noi, faccia udire su tutta la terra le note più alte di un nuovo Magnificat. RIT.

GIORNO DI CONCORDIA

Noi veniamo a te da lontane valli, ora che hai disperso la notte per noi. E siamo qui, su verdi colli: la stella tua ci guida a te.Dov’è mai il lungo inverno? E dove mai l’oscurità?La luce tua accende il giorno: tu sei luce nella via per noi.

Ora è la tua via che ci sta davanti è già la tua casa è aperta per noi là dove sei in mezzo ai santi l’Amore tuo ci accoglierà. Siamo ormai alle tue porte un passo e poi ci abbraccerai nulla sarà mai così grande che trovarci tutti uniti in te.

Siamo intorno a te, fra sorrisi e canti, fatti un cuore solo con la carità. Non siamo più fra noi distanti, ma un corpo che ha vita in te. Fai, o Dio che sei nei cieli, che il cielo sia in mezzo a noi.E per le vie dell’universo noi saremo un grazie eterno a te.

Questo è un giorno Santo fra tutti i giorni: giorno di concordia e di libertà.Dal mondo tu ci hai raccolti, per darci la tua carità. Fai, o Dio che sei nei cieli, che il cielo sia in mezzo a noi.E per le vie dell’universo noi saremo un grazie eterno a te.

GIOVANE DONNA – (48 l.d.G.)

1. Giovane donna, attesa dell'umanità, un desiderio d'amore e pura libertà. Il Dio lontano è qui, vicino a te; voce e silenzio, annuncio di novità.

RIT. Ave Maria, Ave Maria.

2. Dio t'ha prescelta qual Madre piena di bellezza, ed il suo amore t'avvolgerà con la sua ombra. Grembo per Dio venuto sulla terra: tu sarai madre di un uomo nuovo! RIT.

3. Ecco l'ancella che vive della tua parola, libero il cuore perché l'amore trovi casa. Ora l'attesa è densa di preghiera e l'uomo nuovo è qui in mezzo a noi. RIT.

GLOIRE Á DIEU – (51 l.d.G.)

RIT. Gloire à Dieu dans le ciel! Grande paix sur la terre! Gloire à Dieu dans le ciel! Grande paix sur la terre!

1. Nous te louons, nous te bénissons, nous t'adorons! Nous te glorifions, nous te rendons grâce pour ton immense gloire! RIT.

2. Seigneur Dieu, le Roi du ciel, le Père tout-puissant! Seigneur Dieu, Agneau de Dieu, le Fils du Père! RIT.

3. Le seul Saint,le seul Seigneur, le seul Très-Haut! jésus Christ, avec l'Esprit, dans la gloire du Père! RIT.

36

Page 37: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

GLOIRE A TOI, SEIGNEUR RESSUSCITE

RIT. Gloire à Toi, Seigneur ressuscité, par ta lumière tu donnes la vie, Alléluia, Alléluia.

1. Quand se lève sur nous la douceur de ta Pâque, Nous marchons le cœur lourd et nos yeux ne voient pas, Tu viens sur le chemin et nos cœurs sont brûlants Quand l'écriture s'accomplit en ta chair ressuscitée. RIT.

2. Quand se lève sur nous la lumière de ta Pâque, et que tombe le soir au fond de notre cœurs, tu restes auprès de nous, et partages le pain pour que ressuscités nous devenions ton corps. RIT.

3. Quand se lève sur nous la splendeur de ta Pâque, tu fais voir en ta chair le prix de ton amour il fallait que tu souffres pour entrer dans la gloire toi, l’Agneau immolé pour le salut du monde. RIT.

4. Quand se lève sur nous l’ amour du Dieu vivant, nous célébrons le Père qui a livré son fils et nous chantons le Christ ressuscité des morts, dans la joie de l’esprit la source de la vie. RIT.

GLORIA - ( F. Buttazzo)

RIT. Gloria a Dio nell’alto dei cieli e pace in terra agli uomini. (x2)

Gloria a Dio nell’alto dei cieli e pace in terra agli uomini.Ti lodiamo, ti benediciamo, ti adoriamo, ti glorifichiamo,ti rendiamo grazie per la tua gloria immensa. RIT.

Gloria a Dio nell’alto dei cieli e pace in terra agli uomini.Signore Dio, Re del cielo, Dio, Padre onnipotente;Gesù Cristo, Agnello di Dio, Tu figlio del Padre. RIT.

Gloria a Dio nell’alto dei cieli e pace in terra agli uomini.Tu che togli i peccati del mondo la nostra supplica ascolta,Signore.Tu che siedi alla destra del Padre, abbi pietà di noi. RIT.

Gloria a Dio nell’alto dei cieli e pace in terra agli uomini.Tu solo il Santo, Tu solo il Signore, Tu l’altissimo, Gesù Cristo.Con lo Spirito Santo nella gloria del Padre. RIT.

GLORIA A CRISTO – (52 l.d.G.) - Gloria a Cristo, splendore eterno del Dio vivente! Gloria a te, Signor!

- Gloria a Cristo, sapienza eterna del Dio vivente! Gloria a te, Signor!

- Gloria a Cristo, parola eterna del Dio vivente! Gloria a te, Signor!

- Gloria a Cristo, la luce immortale del Padre celeste! Gloria a te, Signor!

- Gloria a Cristo, la vita e la forza di tutti i viventi! Gloria a te, Signor!

- Gloria a Cristo, che illumina e guida i figli di Dio! Gloria a te, Signor!

- Gloria a Cristo, venuto nel mondo a nostra salvezza! Gloria a te, Signor!

- Gloria a Cristo, che muore e risorge per tutti i fratelli! Gloria a te, Signor!

- Gloria a Cristo, che ascende nei cieli alla destra del Padre! Gloria a te, Signor!

- Gloria a Cristo, che ha dato alla Chiesa lo Spirito Santo! Gloria a te, Signor!

- Gloria a Cristo, Che un giorno verrà a giudicare il mondo! Gloria a te, Signor!

GLORIA AL RE DEI RE

RIT. Gloria, gloria, gloria al Re dei re! Gloria, gloria, gloria al Re dei re!

1. Chi è il Re della gloria? Il suo nome è Gesù! La sua gloria sulla terra e il suo nome annunzierò! RIT.

37

Page 38: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

2. Saliranno al monte del Signore, al suo luogo santo, chi ha mani innocenti e cuore puro. RIT.

3. Sollevate o porte i frontali, porte antiche alzatevi, avanzi il Re della gloria,il Signore è il nostro Re! RIT.

GLORIA GLORIA – (53 l.d.G.) 1. Il Signore è la luce che vince la notte!

RIT. Gloria, gloria, cantiamo il Signore!

2. Il Signore è l'amore che vince il peccato! RIT.

3. Il Signore è la gioia che vince l'angoscia! RIT.

4. Il Signore è la pace che vince la guerra! RIT.

5. Il Signore è speranza di un nuovo futuro! RIT.

6. Il Signore è la vita che vince la morte! RIT.

GLORIA NELL’ALTO DEI CIELI

RIT. Gloria, gloria a Dio, Gloria, gloria nell’alto dei cieli, Pace in terra agli uomini di buona volontà, gloria.

Noi ti lodiamo, ti benediciamo,ti adoriamo,glorifichiamo Te, ti rendiamo grazie per la Tua immensa gloria,Signore Dio, gloria, Re del cielo, gloria,Dio Padre, Dio onnipotente, gloria. RIT.

Signore, Figlio unigenito, Gesù Cristo Signore, Agnello di Dio,Figlio del Padre, Tu che togli i peccati del mondo abbi pietà di noi.Tu che togli i peccati del mondo accogli la nostra supplica,Tu che siedi alla destra del Padre abbi pietà di noi. RIT.

Perché Tu solo il Santo, il Signore, Tu solo l’Altissimo, Cristo Gesù con lo Spirito Santo nella gloria del Padre. RIT.

GRANDI COSE

RIT. Grandi cose ha fatto il Signore per noi: ha fatto germogliare i fiori dalle rocce. Grandi cose ha fatto il Signore per noi: ci ha riportati liberi alla nostra terra!

Ed ora possiamo cantare, possiamo gridare l'amore che Dio ha versato su noi!Tu, che sai strappare dalla morte, hai sollevato il nostro viso dalla polvere.Tu, che hai sentito il nostro pianto, nel nostro cuore hai messo un seme di felicità! RIT.

GRAZIE, SIGNORE – (58 l.d.G.)

RIT. Grazie, Signore, rendiamo grazie a te che regni nei secoli eterni!

1. Perché ci hai dato la fede… RIT.2. Perché ci hai dato il tuo amore… RIT.3. Perché ci doni il tuo pane… RIT.4. Tu ci perdoni le colpe… RIT.5. Tu ci ridoni la vita… RIT.6. Perché sei sempre con noi RIT.7. A te cantiamo con gioia… RIT.

GRAZIE, SIGNORE

Grazie, Signore, che m’hai dato in Tuo nometanti fratelli, per venire fino a Te.Grazie, Signore, perché hai dato il sorrisoal nostro volto, per parlarci del Tuo amor.

Grazie, Signore, perché hai fatto del mondola Tua casa, il Tuo Regno divino,perché potessimo amarTi ed amarci,ovunque andremo, ovunque saremo. La, la… Amen.

38

Page 39: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

GRIDEREMO, O SIGNORE – (57 l.d.G.)

RIT. Grideremo, o Signore l'unica grande verità sei tu il Maestro il Vero Amore che ci guiderà.

1. Da questo giorno o Signore la nostra vita cambierà annunceremo al mondo che la tua parola ci salverà. RIT.

2. Ci hai lasciato il tuo corpo per nutrirci di le veniamo alla tua mensa per essere vivi in te. RIT.

3. Ci ha donato il tuo Spirito fuoco che brilli in noi la nostra vita sia vera che sia il volto tuo Gesù. RIT.

GUARDA CHE TI RIGUARDA

Vivi al meglio di te stesso, svela i talenti in tuo possesso. Se arricchisci con l’amore ogni legge che hai nel cuore, sarai libero, libero davvero.

La realtà se vuoi tu puoi cambiare, non restare lì solo a guardare! Cerca sempre il bene in ogni cosa: è la prima regola preziosa!

Altri come te hanno imparato che l’aiuto è bello se scambiato, e ci insegna che il rispetto e lealtà son le vere leggi della libertà!

C’è qualcosa che ancor puoi fare se con tutti gioia vuoi trovare, dono ciò che è tuo gratuitamente questa è la tua regola vincente!

I AM SURE, I SHALL SEE - Taizé

I am sure, I shall see the goodness of the Lord Sono certo, vedrò la salvezza del Signore

in the land of the living. nella terra dei viventi.

Yes, I shall see the goodness of our God, Sì, io vedrò la bontà del nostro Dio,

hold firm, thrust the Lord. sii forte, spera nel Signor.

I CIELI

Non so proprio come far per ringraziare il mio Signor:Lui m’ha dato i cieli da guardar e tanta gioia dentro al cuor.

RIT. Lui m’ha dato i cieli da guardar, Lui m’ha dato la bocca per cantar, Lui m’ha dato il mondo per amar e tanta gioia dentro al cuor.

Si è curvato su di me ed è disceso giù dal cielper abitare in mezzo a noi e per salvare tutti noi. RIT.

E quando un dì con Lui sarem nella sua casa abiterem,nella sua casa tutta d’or, con tanta gioia dentro al cuor. RIT.

I CIELI NARRANO – (60 l.d.G.)

RIT. I cieli narrano la gloria di Dio e il firmamento annuncia l'opera sua Alleluia, Alleluia. Alleluia, Alleluia.

1. Il giorno al giorno ne affida il messaggio, la notte alla notte ne trasmette notizia non è linguaggio, non sono parole di cui non si oda il suono. RIT.

2. Là pose una tenda per il sole che sorge, è come uno sposo dalla stanza nuziale, esulta come un prode che corre con gioia la sua strada. RIT.

3. Lui sorge dall’ultimo estremo del cielo e la sua corsa l’altro estremo raggiunge. Nessuna delle creature potrà mai sottrarsi al suo calore. RIT.

4. La legge di Dio rinfranca l'anima mia testimonianza del Signore è verace. gioisce il cuore ai suoi giusti precetti che danno la luce agli occhi. RIT.

I FRUTTI CHE CI DAI

RIT. Benedetto sei tu, Signore, per il pane e per il vino, i frutti che ci dai. Benedetto sei tu, Signore, per il pane e per il vino, che in corpo e sangue tuo trasformerai.

39

Page 40: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

Dalla buona terra dall’acqua irrigata nascerà la spiga che il grano ci darà.Dalla grande forza dell’uomo che lavora il grano in pane buono si trasformerà. RIT.

Dalla buona terra dal sole illuminata nascerà la vite che l’uva ci darà.Dalla grande forza dell’uomo che lavora l’uva in vino buono si trasformerà. RIT.

IL CANTICO DEI REDENTI

RIT. Il Signore è la mia salvezza, e con lui non temo più, perché ho nel cuore la certezza: la salvezza è qui con me.

Ti lodo Signore perché un giorno eri lontano da me,ora invece sei tornato e mi hai preso con Te. RIT.

Berrete con gioia alle fonti, alle fonti della salvezzae quel giorno voi direte: lodate il Signore, invocate il suo Nome. RIT.

Fate conoscere ai popoli tutto quello che Lui ha compiutoe ricordino per sempre, ricordino sempre che il suo Nome è grande. RIT.

Cantate a chi ha fatto grandezze e sia fatto sapere nel mondo;grida forte la tua gioia, abitante di Sion, perché grande con te è il Signore. RIT.

IL CANTO DEL MARE

RIT. Cantiamo al Signore, stupenda è la sua vittoria. Signore è il suo nome. Alleluia. (2 volte)

1. Voglio cantare in onore del Signore perché ha trionfato, alleluia. Ha gettato in mare cavallo e cavaliere. Mia forza e mio canto è il Signore, il mio Salvatore è il Dio di mio padre ed io lo voglio esaltare. RIT.

2. Dio è prode in guerra, si chiama Signore. Travolse nel mare degli eserciti, i carri d'Egitto sommerse nel Mar Rosso, abissi profondi li coprono. La tua destra, Signore, si è innalzata, la tua potenza è terribile. RIT.

3. Si accumularon le acque al tuo soffio s'alzarono le onde come un argine. Si raggelaron gli abissi in fondo al mare. Chi è come te, o Signore? Guidasti con forza il popolo redento e lo conducesti verso Sion. RIT.

IL CIELO NARRA LA TUA GLORIA – (62 l.d.G.)

1. Il cielo narra la tua gloria, le stelle parlano di te, la notte e il giorno senza fine ritmano il loro canto a te

RIT. Rendiamo grazie a te, o Padre, perché riveli la tua gloria a chi ti cerca in umiltà.

2. Tu hai parlato a noi, Signore, la tua parola è verità, come una lampada, rischiara i passi dell'umanità. RIT.

3. La Tua Parola scese in terra. il Verbo carne diventò: pose la tenda in mezzo a noi e la tua gloria ci svelò. RIT.

4. Hai dato un cibo a noi, Signore, germe vivente di bontà. Nel tuo Vangelo, o buon pastore, sei stato guida di verità. RIT.

5. Alla tua mensa accorsi siamo, pieni di fede nel mister. O Trinità, noi t’invochiamo: Cristo sia pace al mondo inter. RIT.

IL DISEGNO

1. Nel mare del silenzio una voce s'alzò. Da una notte senza confini una luce brillò dove non c'era niente quel giorno.

RIT. Avevi scritto già il mio nome lassù, nel cielo. Avevi scritto già la mia vita insieme a Te: avevi scritto già di me.

40

Page 41: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

2. E quando la tua mente fece splendere le stelle e quando le tue mani modellarono la terra, dove non c'era niente quel giorno. RIT.

3. E quando hai calcolato la profondità del cielo e quando hai colorato ogni fiore della terra, dove non c'era niente quel giorno. RIT.

4. E quando hai disegnato le nubi e le montagne e quando hai designato il cammino di ogni uomo, l'avevi fatto anche per me.

Se ieri non sapevo, oggi ho incontrato Te e la mia libertà è il tuo disegno su di me: non cercherò più niente, perché Tu mi salverai!

I L EST N É LE DIVIN ENFENT

RIT. Il est né le divin enfant, Jouez hautbois, résonnez musette Il est né le divin enfant, chantons tous son avènement

1. Depuis plus de quatre mille ans, nous le promettaient les prophètes Depuis plus de quatre mille ans, nous attendions cet heureux temps. RIT.

2. Ah! Qu'il est beau, qu'il est charmant! Ah! Que ses grâces sont parfaites! Ah! Qu'il est beau, qu'il est charmant! Qu'il est doux ce divin enfant! RIT.

3. Une étable est son logement, un peu de paille est sa couchette, Une étable est son logement, pour un dieu quel abaissement! RIT.

4. Partez, grands rois de l'Orient! Venez vous unir à nos fêtes Partez, grands rois de l'Orient! Venez adorer cet enfant! RIT.

5. Il veut nos cœurs, il les attend: il est là pour faire leur conquête Il veut nos cœurs, il les attend: donnons-les lui donc promptement! RIT.

6. Oh Jésus! Oh Roi tout-puissant, tout petit enfant que vous êtes, Oh Jésus! Oh Roi tout-puissant, régnez sur nous entièrement! RIT.

IL FAUT MARCHER DE TRES LONGUES ROUTES – (63 l.d.G.)

1. Il faut marcher de très longues routes pour rencontrer les fleurs du printemps. Il faut marcher, traverser le doute pour retrouver son cœur d'enfant. Il faut marcher et franchir la peine pour découvrir que Tu es la Joie. Il faut mourir, dépasser la haine pour Te connaître, et vivre avec Toi.

RIT. Tu as voulu sur une croix nous apprendre les chemins de la joie, (bis)

2. Il faut aller au bout de sa peine pour allumer l'espoir comme un feu Il faut aller au bout de soi-même pour découvrir le cœur de Dieu. Il faut aller au bout de sa vie pour retrouver son premier amour, Et pour chanter d'une âme éblouie la symphonie de l'éternel retour. RIT.

IL GIOVANE RICCO

Lui stava parlando, seduto sopra i gradinidi quella casa bianca, in mezzo a tanti bambini.Erano tutti sudati, Pietro cercava da bere;c’erano anche i soldati, io non riuscivo a vedere.

Va’ vendi tutto quello che hai e vieni con me. (2 volte)

Mi feci avanti pian piano, finché non giunsi tra i primi,tenevo la testa bassa e gli occhi fissi ai gradini.Lui continuava a parlare: sembrava dicesse a me.Guardavo fisso la terra e mi chiedevo perché.

Sentivo quelle parole, ma non volevo capire;poi mi riprese la folla e non lo volli seguire.Lui stava parlando, seduto sopra ai gradinidi quella casa bianca in mezzo a tanti bambini.

41

Page 42: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

IL MESSIA

E’ venuto, è qui tra noi, il Messia è disceso nelle strade.

RIT. Non veste come un re, non ha casa né granai: sorride con gli amici, come tutti noi (2 volte)

Si è seduto a mensa con noi, fa prodigi ed è profeta tra la gente. RIT.

Sa parlare insieme con tutti trova il tempo di giocare con i bambini. RIT.

IL NATALE DEL SIGNORE

1. Il Natale del Signor torna ancora tra noi per ridarci la vita, la gioia, l'amor. Gesù nasce ancor per rinascere in noi, per condurre più in alto chi crede in Lui.

RIT. Veniamo a Te, noi crediamo in Te: Tu sei salvezza, sei porta del ciel.

2. O fratelli, adoriamo Dio disceso tra noi, per redimere il mondo si è fatto bambin. Gesù dall'altar tutti invita a seguir la sua pace che è pegno di un nuovo avvenir. RIT.

IL RESTERA DE TOI – (64 l.d.G.)

1. Il restera de toi ce que tu as donné au lieu de le garder dans des coffres rouillés Il restera de toi, de ton jardin secret, une fleur oubliée qui ne s'est pas fanée Ce que tu as donné en d'autres fleurira:

RIT. celui qui perd sa vie un jour la trouvera, celui qui perd sa vie un jour la trouvera.

2. Il restera de toi ce que tu as chanté à celui qui passait sur son chemin désert Il restera de toi une brise du soir, un refrain dans le noir jusqu'au bout de l'hiver. Ce que tu as chanté en d'autres jaillira: RIT.

3. Il restera de toi ce que tu as offert entre les bras ouverts Un matin de soleil Il restera de toi ce que tu as perdu que tu as attendu plus loin que tes réveils. Ce que tu as offert en d'autres revivra: RIT.

4. Il restera de toi une larme tombée un sourire germé sur les yeux de ton coeur Il restera de toi ce que tu as semé que tu as partagé aux mendiants du bonheur. Ce que tu as semé en d’autre germera: RIT.

IL SEME - (59 l.d.G.)

Il Signore ha messo un seme nella terra del mio giardino.Il Signore ha messo un seme nel profondo del mio mattino.

Io, appena me ne sono accorto, sono sceso dal mio balconee volevo guardarci dentro, e volevo vedere il seme.

Ma il Signore ha messo il seme nella terra del mio giardino.Il Signore ha messo il seme all’inizio del mio cammino.

Io vorrei che fiorisse il seme, io vorrei che nascesse il fiore,ma il tempo del germoglio lo conosce il mio Signore.

Il Signore ha messo un seme nella terra del mio giardino.Il Signore ha messo un seme nel profondo del mio mattino.

IL SEME DEL TUO CAMPO

Per ogni volta che ci doni la parola di luce, noi offriremo la pace.Per ogni volta che ci nutre il tuo pane di vita, noi sazieremo la fame.Per ogni volta che ci allieta il tuo vino di gioia, noi guariremo ferite.

RIT. Offriamo a Te sinceramente la vita, benediciamo la tua pace fra noi. Saremo l'eco del tuo canto, il seme del tuo campo, il lievito del tuo perdono, il lievito del tuo perdono.

Non ci separa dalla fede l'incertezza del cuore, quando ci parli Signore.Non ci separa dall'amore la potenza del male, quando rimani con noi.Non ci separa dall'attesa del tuo giorno la morte, quando ci tieni per mano. RIT.

42

Page 43: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

IL SIGNORE CI HA AMATO

1. Il Signore ci ha amato come nessun altro mai. Ci conduce nella notte, luce nell'oscurità. Quando il pane dividiamo nella gioia tra di noi, il Signore è qui presente col suo amor.

RIT. E' il tuo corpo dato a tutti noi, è il tuo sangue dato a tutti noi; sei per noi la vita; sei per noi l'amor. O Signore porta tutti al tuo amor.

2. Il Signore ci ha amato come nessun altro mai. Un amore così grande che morì per tutti noi, Un amore così forte che la morte superò: dal sepolcro vincitore si levò. RIT.

3. Il Signore ci ha amato come nessun altro mai. Ci riunisce nel suo nome ci ridona libertà. Siamo membra del suo corpo una nuova umanità; nulla mai può separarci dal suo amor. RIT.

IL SIGNORE CI HA SALVATO

1. Il Signore ci ha salvato dai nemici nel passaggio del Mar Rosso. L’acqua che ha travolto gli Egiziani fu per noi la salvezza!

RIT. “Se conoscessi il dono di Dio e chi è colui che ti chiede da bere, lo pregheresti tu stesso di darti quell’acqua viva che ti salverà”.

2. Eravamo prostrati nel deserto, consumati dalla sete: quando fu percossa la roccia, zampillò una sorgente. RIT.

3. Dalle mura del tempio di Dio sgorga un fiume d’acqua viva: tutto quello che l’acqua toccherà nascerà a nuova vita. RIT.

4. Venga a me chi ha sete e chi mi cerca, si disseti colui che in me crede: fiumi d’acqua viva scorreranno dal mio cuore trafitto. RIT.

5. Sulla croce il Figlio di Dio fu trafitto da una lancia: dal cuore dell’Agnello immolato scaturì sangue ed acqua. RIT.

6. Chi berrà l’acqua viva che io dono non avrà mai più sete in eterno: in lui diventerà una sorgente zampillante per sempre. RIT.

IL SIGNORE È IL MIO PASTORE ( salmo 22 ) - (65 l.d.G.)

Il Signore è il mio pastore, nulla manca ad ogni attesa,in verdissimi prati mi pasce, mi disseta a placide acque.

È il ristoro dell’anima mia,in sentieri diritti mi guidaper amore del santo suo Nome,dietro Lui mi sento sicuro.

Pur se andassi per valle oscura, non avrò a temere alcun male,perché sempre mi sei vicino, mi sostieni col tuo vincastro.

Quale mensa per me Tu prepari, sotto gli occhi dei miei nemicie di olio mi ungi il capo, il mio calice è colmo di ebbrezza.

Bontà e grazia mi sono compagne quanto dura il mio cammino:io starò nella casa di Dio lungo tutto il migrare dei giorni.

IL SIGNORE MI GUARDI

Il Signore mi guardi e mi benedica, e volti la Sua faccia verso me.

Il Signore abbia di me misericordia, e mi dia pace.

Il Signore mi dia la Sua santa benedizione.

Il Signore ti guardi e ti benedica, e volti la Sua faccia verso te.

Il Signore abbia di te misericordia, e ti dia pace.

Il Signore ti dia la Sua santa benedizione.

43

Page 44: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

Il Signore ci guardi e ci benedica, e volti la Sua faccia verso noi.

Il Signore abbia di noi misericordia, e ci dia pace.

Il Signore ci dia la Sua santa benedizione.

Il Signore vi guardi e vi benedica, e volti la Sua faccia verso voi.

Il Signore abbia di voi misericordia, e vi dia pace.

Il Signore vi dia la Sua santa benedizione.

Il Signore mi guardi e mi benedica, e volti la Sua faccia verso me.

Il Signore abbia di me misericordia, e mi dia pace.

Il Signore mi dia la Sua santa benedizione.

IL SIGNORE TI RISTORA - Taizé

Il Signore ti ristora, Dio non ti allontanaIl Signore viene ad incontrati, viene ad incontrarti

IL TUO POPOLO IN CAMMINO - (66 l.d.G.)

RIT. Il Tuo popolo in cammino cerca in Te la guida. Sulla strada verso il Regno sei sostegno col Tuo corpo: resta sempre con noi, o Signore!

1. È il Tuo pane, Gesù, che ci dà forza e rende più sicuro il nostro passo. Se il vigore nel cammino si svilisce, la Tua mano dona lieta la speranza. RIT.

2. È il Tuo vino, Gesù, che ci disseta e sveglia in noi l’ardore di seguirti. Se la gioia cede il passo alla stanchezza, la Tua voce fa rinascere freschezza. RIT.

3. È il Tuo corpo, Gesù, che ci fa Chiesa, fratelli sulla strada della vita. Se il rancore toglie luce all’amicizia, dal Tuo cuore nasce giovane il perdono. RIT.

4. È il Tuo sangue, Gesù, il segno eterno dell’unico linguaggio dell’amore. Se il donarsi come Te richiede fede, nel Tuo Spirito sfidiamo l’incertezza. RIT.

5. È il Tuo dono, Gesù, la vera fonte del gesto coraggioso di chi annuncia. Se la Chiesa non è aperta ad ogni uomo, il Tuo fuoco le rivela la missione. RIT.

IN MANUS TUAS, PATER - Taizé

In manus tuas Pater, Nelle tue mani, Padre,

commendo spiritum meum. (x2) consegno il mio spirito.

IN NOTTE PLACIDA

In notte placida, per muto sentier,dai campi dei Cieli scese l’amor, all’alme fedeli il Redentor!Nell’aura il palpito di un grande mister:del nuovo Israello è nato il Signor, il fiore più bello dei nostri fior!

RIT. Cantate, popoli “Gloria all’Altissimo!”, l’animo aprite a speranza ed amor!

Se l’aura è gelida, se fosco è il ciel,deh, vieni al mio cuor, deh, vieni a posar, Ti vo’ col mio amore riscaldar.Se il fieno è rigido se il vento e crudel,un cuore che T’ama voglio a Te dar, un sen che Te brama, Gesù, cullar. RIT.

IN PARADISO – (67 l.d.G.)

RIT. In Paradiso ti accolgano gli angeli e i santi, ti accolgano nella pace di Dio.

1. Ti accolgano gli angeli e ti portino al trono di Dio tu possa sentire la sua voce di Padre benigno. RIT.

2. Ti accolgano i martiri: e con questi fratelli più forti tu possa aver parte alla gloria che Cristo ci ha dato. RIT.

3. Ti accolgano i poveri: e con Lazzaro, povero in terra, tu possa godere tutti i beni eterni del cielo. RIT.

44

Page 45: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

4. Ti accolga la Vergine dolce madre di Cristo qui in terra: tu possa abitare con la dolce tua madre del cielo. RIT.

5. Ti accolga il Signore, Gesù Cristo, il tuo Salvatore tu possa vedere il suo volto splendente di gloria. RIT.

IN RESURRECTIONE TUA - Taizé

In resurrectione tua Christe, cœli et terra laetentur. (x2) Nella tua resurrezione o Cristo, i cieli e la terra si rallegrano.

INSIEME È PIÙ BELLO

Dietro i volti sconosciuti della gente che mi sfiora,quanta vita, quante attese di felicità,quanti attimi vissuti, mondi da scoprire ancora,splendidi universi accanto a me…

RIT. E’ più bello insieme, è un dono grande l’altra gente, È più bello insieme E’ più bello insieme, è un dono grande l’altra gente, È più bello insieme

E raccolgo nel mio cuore la speranza ed il dolore,il silenzio, il pianto della gente attorno a me.In quel pianto, in quel sorriso, è il mio pianto e il mio sorrisochi mi vive accanto è un altro me. RIT.

Fra le case e i grattacieli, fra le antenne lassù in alto,così trasparente il cielo non l’ho visto mai.E la luce getta veli di coloresull’asfalto ora che cantate assieme a me. RIT.

INVOCHIAMO LA TUA PRESENZA1. Invochiamo la tua presenza vieni Signor. Invochiamo la tua presenza scendi su di noi. Vieni Consolatore e dona pace e umiltà. Acqua viva d'amore questo cuore apriamo a Te.

RIT. Vieni Spirito, vieni Spirito, scendi su di noi! Vieni Spirito, vieni Spirito, scendi su di noi! Vieni su noi Maranathà, vieni su noi Spirito! Vieni Spirito, vieni Spirito, scendi su di noi! Vieni Spirito, vieni Spirito, scendi su di noi, scendi su di noi.

2. Invochiamo la tua presenza, vieni Signor, invochiamo la tua presenza scendi su di noi. Vieni luce dei cuori dona forza e fedeltà. Fuoco eterno d'amore questa vita offriamo a te. RIT.

IO CREDO RISORGERÒ'RIT. Io credo: risorgerò, questo mio corpo vedrà il Salvatore:

1. Prima che io nascessi, mio Dio, tu mi conosci: ricordati, Signore, che l'uomo è come l'erba, come il fiore del campo. RIT.

2. Ora è nelle tue mani quest'anima che mi hai data: accoglila, Signore da sempre tu l'hai amata è preziosa ai tuoi occhi. RIT.

3. Spirito della vita, che abiti nel mio cuore: rimani in me, Signore, rimani oltre la morte, per i secoli eterni. RIT.

IO NON SONO DEGNO - (61 l.d.G.)

RIT. Io non sono degno di ciò che fai per me, tu che ami tanto uno come me. Vedi, non ho nulla da donare a te; ma se tu lo vuoi, prendi me.

1. Sono come la polvere alzata dal vento, sono come la pioggia piovuta dal cielo, sono come una canna spezzata dall'uragano, se tu, Signore, non sei con me. RIT.

45

Page 46: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

2. Contro i miei nemici tu mi fai forte, io non temo nulla e aspetto la morte. Sento che sei vicino, che mi aiuterai, ma non sono degno di quello che mi dai. RIT.

IO TI DO LA PACE

Nel Signore io ti do la pace, pace a te, pace a te. Nel Suo nome resteremo uniti, pace a te, pace a te. E se anche non ci conosciamo, pace a te, pace a te.Lui conosce tutti i nostri cuori, pace a te, pace a te.

IO TI ESALTERÒ

RIT. Io ti esalterò, tu mi hai liberato. Il tuo nome ho gridato e tu mi hai guarito. (2 volte)

Cantate inni al Signore, rendete grazie al suo nome,perché egli è buono per sempre e cambia il pianto in gioia. RIT. (1 volta)

Mi hai dato un monte sicuro, ma quando ti sei nascostoio sono stato turbato: vieni in mio aiuto! RIT. (1 volta)

Hai mutato il lamento in canto, musica e danza,la mia veste di sacco in abito di gioia. RIT. (2 volte)

IO TI OFFRO

RIT. Io ti offro la mia vita, o mio Signore. Io ti offro tutto di me, tutto di me, tutto di me.

Chiunque in te spera non resta deluso. (2 volte) RIT.

Ci hai dato la vita tra i veri viventie non hai mai tolto il tuo amore da noi. RIT.

IO VERRÒ A SALVARVI

1. Io verrò a salvarvi tra e genti, vi condurrò nella vostra dimora. Spargerò su voi torrenti d’acque: da ogni colpa sarete lavati.

RIT. Dio ci darà un cuore nuovo, porrà in noi uno spirito nuovo.

2. Voglio liberarvi dai peccati, abbatterò ogni falso dio. Tolgo il vostro cuore di pietra per regalarvi un cuore di carne. RIT.

3. Voi osserverete la mia legge e abiterete la terra dei padri. Voi sarete il popolo fedele e io sarò il vostro Dio per sempre RIT.

I PASTORI

Io mi ricordo, io mi ricordo era un giorno come un altro.

Fin dal mattino avevamo lavorato eravamo partiti che era l’albasalutando le mogli ed i figlioli sulla strada aspettavamo i compagniper portare le pecore sui monti.

Quel pomeriggio avevamo camminato e le pecore sull’erba erano bianchecome nuvole bianche in mezzo al cielo era freddo nell’aria e nel silenzioera calda la voce dei compagni.

E quella sera eravamo molto stanchi eravamo distesi attorno al fuocoa pensare alle mogli ed ai figlioli il più vecchio cantava le preghieree l’antica promessa dei profeti.

E quella notte eravamo addormentati e ciascuno nel sonno udì una voceche diceva svegliatevi o pastori e splendevano i campi nella luceche splendeva nel cielo e su di noi.

E poi l’angelo disse dove andare e fu breve la strada di Betlemmee trovammo la stalla ed il bambino che piangeva di freddo ed era Dio.

46

Page 47: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

JE BENIRAI LE SEIGNEUR – (70 l.d.G.)

RIT. Je bénirai le Seigneur, toujours et partout.

1. Je chanterai ses louanges, toujours… RIT.

2. C'est le Seigneur qui me guide, Je bénirai… RIT.

3. Avec Lui rien ne me manque, toujours… RIT.

4. Il me reçoit à sa table, Je bénirai… RIT.

5. Il me nourrit de sa grâce, toujours… RIT.

6. Il me prendra dans sa gloire, Je bénirai… RIT.

JE CHERCHE LE VISAGE – (71 l.d.G.)

RIT. Je cherche le visage, le visage du Seigneur. Je cherche son image tout au fond de vos cœurs.

1. Vous êtes le corps du Christ; Vous êtes le sang du Christ; Vous êtes l'amour du Christ; Alors?...Qu'avez-vous fait de lui? RIT.

2. Vous êtes le corps du Christ; Vous êtes le sang du Christ; Vous êtes la paix du Christ; Alors?...Qu'avez-vous fait de lui? RIT.

3. Vous êtes le corps du Christ; Vous êtes le sang du Christ; Vous êtes la joie du Christ; Alors?...Qu'avez-vous fait de lui? RIT.

JE CROIS EN TOI – (72 l.d.G.)

1. Je crois en Toi,mon Dieu,je crois en Toi, vivant, mystérieux, si près de moi. Dans tous les désarrois tu garderas ma foi Je crois en Toi, mon Dieu, je crois en Toi

2. J'espère en Toi,mon Dieu,j'espère en Toi, ta main du haut des cieux prend soin de moi Quand sous l' effort je ploie, quand sombre toute joie, j'espère en Toi, mon Dieu, j'espère en Toi.

3. N'aimer que Toi, mon Dieu, n'aimer que Toi: tes Saints, d'un cœur joyeux, ont fait ce choix. Ils ont tracé pour moi la route vers la Croix: n'aimer que Toi, mon Dieu, n'aimer que Toi

4. Plus près de Toi. mon Dieu. plus près de Toi! Pour que je serve mieux reste avec moi Fais moi de jour en jour grandir en ton amour: plus près de Toi. mon Dieu. plus près de Toi

JE CROIS QUE MON SAUVEUR – (69 l.d.G.)

1. Je crois que mon Sauveur est vivant et qu'au dernier jour je surgirai de la terre

RIT. Le jour viendra où, dans ma propre chair, je verrai Dieu, mon Rédempteur.

2. C'est Lui que je reconnaîtrai, de mes yeux je le contemplerai. RIT.

3. Je garde en moi cette espérance: à nouveau je vivrai dans mon corps. RIT.

JE M'AVANCERAI – (73 l.d.G.)

RIT. Je m'avancerai jusqu'à l'autel de Dieu, la joie de ma jeunesse.

1. Soyez juste en vers moi,ô mon Dieu, délivrez votre enfant de tout mal. RIT.

2. Si vous êtes ma force, ô mon Dieu, pourquoi donc suis.je triste et inquiet. RIT.

3. Donnez-moi la lumière et la foi, qui me guident et m'attirent envers vous. RIT.

47

Page 48: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

JE METS MA CONFIANCE – (74 l.d.G.)

1. Je mets ma confiance, Vierge en votre secours Servez-moi de défense prenez soin de mes jours Et quand ma dernière heure viendra fixer mon sort, obtenez que je meure de la plus sainte mort.

2. A votre bienveillance, o Vierge,j'ai recours soyez mon assistance en tout lieu et toujours Vous êtes notre Mère, jésus est votre Fils; portez-Lui la prière de vos enfants chéris

JÉSUS BERGER DE TOUTE HUMANITÉ

Jésus, Berger de toute humanité,Tu es venu chercher ceux qui étaient perdus.

RIT. Prends pitié de nous, fais-nous revenir, Fais-nous revenir à toi! Prends pitié de nous!

Jésus, Berger de toute humanité,Tu es venu guérir ceux qui étaient malades. RIT.

Jésus, Berger de toute humanité,Tu es venu sauver ceux qui étaient pécheurs. RIT.

JESU CHRISTE, FILI DEI - Taizé

Jesu Christe, Fili Dei, Gesù Cristo, Figlio di Dio,

in adiutorium meum intende. vieni presto in mio aiuto

JESUS CHRIST YOU ARE MY LIFE

RIT. Jesus Christ you are my life, alleluia, alleluia. Jesus Christ you are my life, you are my life, alleluia.

1. Tu sei Via, sei Verità Tu sei la nostra Vita. Camminando insieme a Te vivremo in Te per sempre. RIT.

2. Li raccogli nell'unità riuniti nell'amore e la gioia d'innanzi a Te cantando la Tua gloria. RIT.

3. Tu nous rassembles dans l'unité Réunis dans ton grand amour, Devant toi dans la joie Nous chanterons ta gloire. RIT.

JÉSUS LE CHRIST - Taizé

Jésus le Christ, lumière intérieure, Cristo Gesù, o luce interiore,

ne laisse pas mes ténèbres me parler. non lasciare che il buio parli in me.

Jésus le Christ, lumière intérieure, Cristo Gesù, o luce interiore,

donne moi d'accueillir ton amour. fa' ch'io accolga il tuo amor.

JESU REDEMPTOR - Taizé

Jesu redemptor omnium, Gesù, salvatore di ogni vita,

Tu lumen et splendor Patris, luce e splendore del Padre

tibi sit gloria, tibi Jesu sit gloria. gloria a te Gesù.

JESUS, REMEMBER ME - Taizé

Jesus remember me when you come into your kingdom. (x2)Cristo ricordami quando andrai nel tuo regno. (x2)

48

Page 49: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

JE TE SALUE – (76 l.d.G.)

1. Je te salue, ô Reine de mon âme, au clair matin comme au déclin du jour. Ce cri joyeux, montant comme une flamme, devient pour moi le chant de mon amour.

RIT. Sur ma Vallée, étends ta main, ô Reine Immaculée du peuple valdôtain, ô Reine Immaculée du peuple valdôtain.

2. Je te salue, ô ma royale mère foyer d’amour et source des pardons; vie et douceur de notre vie amère suprême espoir, tous nous te saluons. RIT.

3. Tes yeux à toi, pleins de miséricorde Avec tendresse, abaisse-les sur nous: Tes yeux bénis dont tant d’amour déborde devant lesquels nous prions à genoux. RIT.

JE VOUS SALUE

Je vous salue Marie comblée de Grâce,Le Seigneur est avec Vous.

Vous êtes bénie entre toutes les femmesEt Jésus, votre enfant, est béni.

Sainte Marie, Mère de Dieu,Priez pour nous, pauvres pêcheurs,

Maintenant et à l'heure de la mort!Amen, amen, alléluia!

JE VIS LA CITÉ SAINTE – (77 l.d.G.)

RIT. Je vis la cité sainte, la Jérusalem nouvelle Qui descendait du ciel d'auprès de Dieu Toute prête comme une fiancée parée pour son époux.

1. La Demeure du Seigneur est avec nous, notre Dieu vient habiter parmi les hommes. RIT.

2. Nous serons le peuple aimé de notre Dieu; il sera l'Emmanuel, 'Dieu-avec-nous'. RIT.

3. Plus de larme, ni de peines, ni de mon, 'L'ancien monde est aboli', dit le Seigneur. RIT.

4. Gloire au Père, à Jésus Christ, au Saint Esprit Pour toujours, dés maintenant et dans les siècles. RIT.

JOUEZ POUR LE SEIGNEUR – (78 l.d.G.)

RIT. Jouez pour le Seigneur, Chantez pour lui, Car il a fait des merveilles, Car il a fait des merveilles.

1. Il a choisi le pauvre pour habiter chez lui, du plus petit des hommes Il en fait son ami. RIT.

2. Il donne sa parole et ne la reprend pas, pour qu'elle le transforme et trace notre voie. RIT.

3. Il nous invite à table il aime ses amis, sa porte est grande ouverte on est si bien chez lui. RIT.

4. Lumière sur la route sa force nous conduit, il entre dans sa gloire, nous sommes près de lui. RIT.

5. Il met dans notre terre Le souffle de l'Esprit, en lui tout est lumière et peut reprendre vie! RIT.

49

Page 50: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

JOYEUSE LUMIÈRE

RIT. Joyeuse Lumière, splendeur éternelle du Père, Saint et bienheureux, Jésus-Christ.

1. C'est toi qui éclaires! RIT.

2. C'est toi qui réchauffes! RIT.

3. C'est toi qui purifies! RIT.

4. C'est toi qui consumes! RIT.

5. C'est toi qui ressuscites! RIT.

6. C'est toi qui transfigures! RIT.

JUBILATE CŒLI - Taizé

Jubilate cœli, jubilate mundi, Gioite cieli, gioite mondi. Jubilate cœli, jubilate mundi,

Christus Jesus surrexit vere. Gesù Cristo è veramente risorto.

Jesus Christus surrexit vere.

JUBILATE DEO - Taizé

Jubilate Deo, jubilate Deo, alleluia. Cantate con gioia a Dio. Alleluia.

JUBILATE, SERVITE - Taizé

Jubilate Deo, omnis terra, Cantate con gioia a Dio da tutta la terra, servite Domino in laetitia. servite il Signore nella gioia.

Alleluia, alleluia in laetitia!Alleluia, alleluia in laetitia!

KRISTUS, DIN ANDE - Taizé

Kristus, din Ande i oss Cristo, lo Spirito tuo

ären källa med porlande vatten. è sorgente per noi d'acqua viva

KYRIE 7 - Taizé

1. Seigneur Jésus envoyé par le Père, pour nous révéler son amour pour les hommes Kyrie eleison, Kyrie eleison.

2. O Christ venu en ce monde, témoigner de l’amour de Dieu pour les hommes Christe eleison, Christe eleison.

3. Seigneur Jésus vivant dans la gloire du Père, où Tu nous attires vers Lui. Kyrie eleison, Kyrie eleison.

KYRIE - JESUS FILS DE DIEU – pour le temps de Noël - (75 l.d.G.) 1. Jésus, Fils de Dieu, espérance des hommes prends pitié de nous. Kyrie élèison.

2. Clarté du Très-Haut, bien-heureuse lumière, prends pitié de nous. Christe élèison.

3. Emmanuel, splendeur de Dieu, reviens au cœur du monde, donne-lui la paix. Kyrie élèison.

KYRIE - JESUS VERBE DE DIEURIT. Kyrie, Christe, Kyrie élèison! (2v.)

1. Jésus, Verbe de Dieu, Verbe fait chair par amour pour les pécheurs RIT.

2. Jésus, Maître et Seigneur, Gloire humiliée par amour pour les pécheurs RIT.

3. Jésus, homme au cœur pur, homme enchaîne par amour pour les pécheurs RIT.

4. Jésus, Prince de Paix, Roi bafoué par amour pour les pécheurs RIT.

5. Jésus, Fils Premier-né, Dieu crucifié par amour pour les pécheurs RIT.

6. Jésus, source de vie, corps assoiffé par amour pour les pécheurs RIT.

7. Jésus, humble de cœur, cœur transpercé par amour pour les pécheurs RIT.

8. Jésus, notre grand Dieu, mis au tombeau par amour pour les pécheurs RIT.

9. Jésus, ressuscité, prêtre éternel par amour pour les pécheurs RIT.

50

Page 51: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

KYRIE – SEIGNEUR TU VOIS NOS PEINES – (79 l.d.G.)

1. Seigneur, tu vois nos peines, écoute-nous et prends pitié. Kyrie élèison

2. O Christ notre espérance, écoute-nous et prends pitié. Christe élèison

3. O bon Pasteur, toi qui nous guide vers la vie, écoute-nous et prends pitié. Kyrie éléison

LA CASA SULLA ROCCIA

Scorre lento il fiume fra le sponde, sembra placido e tranquillo e nella valle c'è genteche s'affretta a costruire una casa da abitare in questo mondo.

Accanto al fiume, pietra dopo pietra, impastate col cemento, s'alzano le mura;piano, piano verso l'alto sale una casa e si copre con un tetto.

Ma la fretta d'arrivare fa dimenticare a tanti, alla gente che ben presto s'accontenta,che sulla sabbia non si fanno fondamenta.

E il cielo si fa cupo, dai monti scendono le acque turbinose; spazzano via le case costruite senza cuore e senza mente.Finisce la tempesta, ma delle case non rimane niente.

E la rovina fu grande per quella gente e chi l'ha visto ancora lo commenta:sulla sabbia arida del proprio orgoglio non si fanno le fondamenta.

Scorre lento il fiume fra le sponde, sembra placido e tranquillo e nella valle c'è genteche fatica a costruire una casa che non è per questo mondo.

Impastate col cemento, s'alzano le mura; piano, piano verso l'alto sale una casa e si copre con un tetto.

E son lacrime e sudore per scavare fra le schegge, sotto il sole ardente e la tormenta,ma sulla roccia si costruiscono le fondamenta!

E il cielo si fa cupo, dai monti scendono le acque turbinose; urtano contro le case costruite con fatica e con sudore.Finisce la tempesta e la casa sta ritta sotto il sole.

E la gioia fu grande per quella gente e chi l'ha visto ancora lo commenta:sulla roccia della Parola Viva si costruiscono le fondamenta.

LA LUCE VEDRÀ

1. C'è una candela in ogni cuor, qualcuna brilla, qualcuna no. Ma il Signore può illuminare ogni candela col Suo amor.

RIT. Con la tua luce cerca nel buio, chi è solo e triste, chi è senza Dio. La tua candela in alto tieni, e il mondo la luce vedrà, e il mondo la luce vedrà.

2. Ma c'è chi prova a far brillare la sua candela senza Gesù. Poi c'è ancora chi non si è accorto che la sua fiamma non brilla più. RIT.

3. Le nostre vite son come fari e chi è nel buio la luce vedrà Se preghiamo il Padre ci darà la forza per fare luce al mondo inter.

Con la tua luce cerca nel buio chi è stanco e piange, chi è senza DioLa tua candela in alto tieni e il mondo la luce vedrà. RIT.

LA MADRE

1. Dagli abissi del suo cielo la Parola è scesa fra di noi e portava dentro sé l'ansia di unirci al Padre. Il suo corpo ci ha donato come cibo per l'eternità e su tutti noi mandò lo Spirito d'amore. E una Madre ci lasciò che custodisse in noi tutta la sua verità.

RIT. La Madre che ci aspetta sai chi è, la casa sua che accoglie sai dov'è: dove l'amore è vero, dove l'amore è vita fra noi. (2 volte)

2. Quella madre ci conduce alla fonte della verità, là dove ci sazierà col cibo che non muore.

51

Page 52: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

È una Madre che ci svela il mistero della Trinità, là dove ogni cosa è canto di vita e amore. Lei, segno dell'unità, segno di santità, cuore dell'umanità. RIT.

3. Rivestita di Parola, una Luce nella Chiesa c'è che nel mondo irradia già la nuova primavera. È un riflesso della Madre che ora vive nell'umanità e degli uomini farà una famiglia sola. È luce dell'unità, fiamma di carità, armonia di Dio fra di noi. RIT.

LA MIA ANIMA CANTA

RIT. La mia anima canta la grandezza del Signore, il mio spirito esulta nel mio Salvatore. Nella mia povertà l’Infinito mi ha guardata in eterno ogni creatura mi chiamerà beata.

1. La mia gioia è nel Signore che ha compiuto grandi cose in me. La mia lode al Dio fedele che ha soccorso il suo popolo e non ha dimenticato le sue promesse d’amore. RIT.

2. Ha disperso i superbi nei pensieri inconfessabili, ha deposto i potenti, ha risollevato gli umili, ha saziato gli affamati e aperto ai ricchi le mani. RIT.

L'ANIMA MIA MAGNIFICA IL SIGNORE – (82 l.d.G.) - vedi: “MAGNIFICAT”

L'ANGELO DEL SIGNORE – vedi: “NOI CANTIAMO AL SIGNORE”

LA PACE DEI SANTI – (81 l.d.G.)

La pace dei Santi concedi o Signore all'alme aspettanti l'eterna mercérimetti il dolore le chiami con te il riposo eterno e la tua luceLa tua gioia dona lor Signore.

LA PASQUA DEL SIGNORE – (83 l.d.G.)

1. La Pasqua del Signore allieta i nostri cuor: è vinta ormai la morte, la vita regnerà. Alleluia! La vita regnerà!

2. Il Cristo che è risorto ci rende amici suoi: soffrendo sulla croce per lui ci conquistò. Alleluia! Per lui ci conquistò!

3. E nati nel peccato nell'acqua ci salvò rinati come figli al Padre ci portò. Alleluia! Al Padre ci portò!

4. Lo Spirito di Dio, sorgente di unità, prepara i nostri cuori per Cristo che verrà. Alleluia! Per Cristo che verrà!

LA PASTORALA

De nët euna leumière, i berdzé l’at paru;un andze vin leur dëre: lo Sauveur l’est neissu.

RIT.1 Un pouro baou l’est son palatse, et sat pei de fen in travercompouson lo deur matelatse de ci gran Rei de l’univer;

Et din la rigueur de l’iver de dò trei lindzo l’est queuver. RIT.1

Berdzé dei que le s-andze, di cheil son descendu,pe tsanté le louandze d’un meinà vouë neissu;

RIT.2 Parten! Parten! L’est dzà doz’aoure; galopen a Betheleen.No verren ci meinà que plaoure din euna rètse su lo fen.

Que ci petsou deit ëtre dzen! Më que l’est pouro in mëmo ten! RIT.2

Le rei din leur palatse, retsertson le s-onneur;et l’Infan Jesu catse din un baou sa grandeur.

RIT.3 Son esemplo no fet comprendre qu’in ci mondo n’en a souffri,et no s-ingadze tseut a prendre lo tsemin dret di paradi.

52

Page 53: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

Ci que meprise le pleisi, l’or et l’ardzen, l’est son ami. RIT.3

Perden son eretadzo, lo premië pére Adan l’at fet, din lesclavadzo, plaouré tseut se sinfan.

RIT.4 Më pe bonneur vouë vint de nëtre lo Sauveur promi dei gran ten.I vin de se fére cognëtre a de berdzé pouro, ignoren.

De sa veneuva achuremen, Lo dzablo l’est pa trop conten. RIT.4

L A PREMI È RE EN CHEMIN, MARIE

1. La première en chemin, Marie tu nous entraînes / A risquer notre "oui" aux imprévus de Dieu. Et voici qu'est semé en l'argile incertaine / de notre humanité, Jésus-Christ, Fils de Dieu.

RIT. Marche avec nous, Marie, Sur nos chemins de foi, ils sont chemins vers Dieu, ils sont chemins vers Dieu. (2v.)

2. La première en chemin, joyeuse tu t'élances, / Prophète de Celui qui a pris corps en toi. La parole a surgi, tu es sa résonance / Et tu franchis des monts pour en porter la voix.

RIT. Marche avec nous, Marie, Aux chemins de l'annonce, ils sont chemins vers Dieu, ils sont chemins vers Dieu. (2v.)

3. La première en chemin, tu provoques le Signe / Et l'heure pour Jésus de se manifester. "Tout ce qu'il vous dira, faites-le!" Et nos vignes / Sans saveur et sans fruit, en sont renouvelées.

RIT. Marche avec nous, Marie, Aux chemins de l'écoute, ils sont chemins vers Dieu, ils sont chemins vers Dieu. (2v.)

4. La première en chemin, pour suivre au Golgotha / Le fils de ton amour que tous ont condamné, Tu te tiens là, debout, au plus près de la Croix / Pour recueillir la vie de son cœur transpercé.

RIT. Marche avec nous, Marie, Sur nos chemins de croix, ils sont chemins vers Dieu, ils sont chemins vers Dieu. (2v.)

5. La première en chemin, brille ton Espérance / Dans ton cœur déchiré et la nuit du tombeau. Heureuse Toi qui crois d'une absolue confiance; / Sans voir et sans toucher, tu sais le jour nouveau.

RIT. Marche avec nous, Marie, Aux chemins d'espérance, ils sont chemins vers Dieu, ils sont chemins vers Dieu. (2v.)

6. La première en chemin avec l'Église en marche / Dès les commencements, tu appelles l'Esprit ! En ce monde aujourd'hui, assure notre marche; / Que grandisse le corps de ton fils Jésus-Christ !

RIT. Marche avec nous, Marie, Aux chemins de ce monde, ils sont chemins vers Dieu, ils sont chemins vers Dieu. (2v.)

7. La première en chemin, aux rives bienheureuses, / Tu précèdes, Marie, toute l'humanité. Du Royaume accompli, tues pierre précieuse, / Revêtue du soleil, en Dieu, transfigurée !

RIT. Marche avec nous, Marie, Aux chemins de nos vies, ils sont chemins vers Dieu, ils sont chemins vers Dieu. (2v.)

LA TENDA – (93 l.d.G)

1. Signore come è bello, non andiamo via, faremo delle tende e dormiremo qua. non scendiamo a valle, dove l’altra gente non vuole capire quello che Tu sei.

RIT. Ma il vostro posto è là, là in mezzo a loro l’amore che vi ho dato portatelo nel mondo.Io sono venuto a salvarvi dalla morte: il Padre mi ha mandato e Io mando voi.

2. Il tempo si è fermato: è bello stare insieme; perché pensare agli altri che non ti hanno conosciuto? Vogliamo mascherare la sete d’amore, facendo del bene solo se ne abbiamo voglia. RIT.

3. Quando vi ho chiamati eravate come loro: con cuore di pietra tardi a capire. Quel che io dicevo non lo sentivate “E’ pazzo, si diceva, non sa quello che dice”. RIT.

4. Adesso che capite cos’è la vera gioia, perché restare soli e non pensare a loro? A cosa servirà l’amore che vi ho dato, se la vostra vita da soli vivrete. RIT.

5. Scendete nella valle vivete nell’amore: da questo capiranno che siete miei fratelli. Parlategli di me: arriveranno al Padre. Se li saprete amare la strada troveranno.

53

Page 54: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

Ma il nostro posto è là, là in mezzo a loro: l’amore che ci ha dato portiamolo nel mondo Tu sei venuto a salvarci dalla morte: il Padre ti ha mandato e tu mandi noi.

LA TÉNÈBRE - Taizé

La ténèbre n'est point ténèbre devant Toi: Questa notte non è più notte davanti a te:

la nuit comme le jour est lumière. Il buio come luce risplende.

LAUDATE DOMINUM - Taizé

Laudate Dominum, laudate Dominum, Popoli tutti lodate il Signore, alleluia.

omnes gentes, alleluia! (x2)

LAUDATO SII – (85 l.d.G.)

RIT. Laudato sii, o mi' Signore, Laudato sii, o mi' Signore. (x2)

1. E per tutte le Tue creature, per il sole e per la luna, per le stelle e per il vento e per l'acqua e per il fuoco. RIT.

2. Per Sorella Madre Terra: ci alimenta e ci sostiene. Per i frutti, i fiori, l'erba, per i monti e per il mare. RIT.

3. Perché il senso della vita È cantare e lodarti, e perché la nostra vita sia sempre una canzone. RIT.

LAUDATO SII, SIGNORE MIO

RIT. Laudato sii, signore mio Laudato sii, signore mio Laudato sii, signore mio Laudato sii, signore mio Laudato sii, signore mio Laudato sii, signore mio Laudato sii, signore mio Laudato sii, laudato sii

1. Per il sole d'ogni giorno che riscalda e dona vita Egli illumina il cammino di chi cerca Te Signore. RIT.

2. Per la luna e per le stelle io le sento mie sorelle le hai formate su nel cielo e le doni a chi è nel buio. RIT.

3. Per la nostra madre terra che ci dona fiori ed erba su di lei noi fatichiamo per il pane di ogni giorno. RIT.

4. Per chi soffre con coraggio e perdona nel tuo amore tu gli dai la pace tua alla sera della vita. RIT.

5. Per la morte che è di tutti io la sento ogni istante ma se vivo nel tuo amore dona un senso alla mia vita. RIT.

6. Per l'amore che è nel mondo tra una donna e l'uomo suo per la vita dei bambini che il mondo fanno nuovo. RIT.

7. Io ti canto mio Signore e con me la Creazione ti ringrazia umilmente perché tu sei il Signore. RIT.

LAUDATE OMNES GENTES - Taizé

Laudate omnes gentes, laudate Dominum. (x2) Lodate popoli tutti, Lodate il Signore, popoli tutti.

LAUDEMUS DEUM - Taizé

Laudemus Deum qui nos creavit, redemit, Lodiamo Dio che ci ha crati e redenti

et sua sola misericordias salvabit, e con la sua sola misericordia ci salverà.

et sua sola misericordias salvabit.

LA VERA GIOIA

1. La vera gioia nasce dalla pace, la vera gioia non consuma il cuore, è come un fuoco con il suo calore e dona vita quando il cuore muore; la vera gioia costruisce il mondo e porta luce nell’oscurità.

2. La vera gioia nasce dalla luce, che splende viva in un cuore puro,

54

Page 55: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

la verità sostiene la sua fiamma perciò non teme ombra né menzogna, la vera gioia libera il tuo cuore, ti rende canto nella libertà.

3. La vera gioia vola sopra il mondo ed il peccato non potrà fermarla, le sue ali splendono di grazia, dono di Cristo e della sua salvezza e tutti unisce come in un abbraccio e tutti ama nella carità.

E tutti unisce come in un abbraccio e tutti ama nella carità.

LA VERA VITE

RIT. Io son la vite, voi siete i tralci: restate in me, porterete frutto.

1. Come il Padre ha amato me così io ho amato voi, restate nel mio amore, perché la gioia sia piena. RIT.

2. Voi come tralci innestati in me vivete tutti nell'unità: unica in voi è la vita, unico in voi è l'amore. RIT.

3. Il tralcio buono che porterà frutti d'amore vivendo in me il Padre mio lo poterà perché migliore sia il frutto. RIT.

LE CHRIST EST VIVANT! – (87 l.d.G.)

1. Le Christ est vivant! Alléluia! Il est parmi nous! Alléluia! Béni soit son nom dans tous l'univers Alléluia! Alléluia!

2. C'est lui notre joie! Alléluia! C'est lui notre espoir! Alléluia! C'est lui notre pain, c'est lui notre vie, Alléluia! Alléluia!

3. Soyons dans la joie! Alléluia! Louons le Seigneur! Alléluia! Il nous a aimés, il nous a sauvés, Alléluia! Alléluia!

4. Le Christ est vivant! Alléluia! Allons proclamer, Alléluia! La Bonne Nouvelle à toute nation, Alléluia! Alléluia!

5. Le Christ était mort! Alléluia! Le Christ est vivant! Alléluia! Le Christ est présent, le Christ reviendra, Alléluia! Alléluia!

LE CHRIST VA SE MANIFESTER PARMI NOUS

RIT. Le Christ va se manifester parmi nous, Celui qui est, qui était et qui vient, Dieu parmi nous va dresser sa tente.

1. La parole qui donne la paix a déjà retenti, Le salut annoncé est au milieu de nous! Que la discorde et la haine s’éloignent de nos cœurs, Que l’amour du Christ notre Seigneur les habite! RIT.

2. Vous tous, ministres du Seigneur, célébrez le Seigneur! Avec les créatures des cieux, chantez sa gloire et sa sainteté! Vous tous, fidèles rassemblés autour de cet autel royal et saint, Venez adorer le Christ qui habite au milieu de nous Avec tous les saints du ciel! RIT.

3. Les yeux levés vers toi, ô Christ, nous te supplions, Ne te souviens pas de nos péchés, en ton amour, prends pitié! Avec les anges, nous te bénissons, Avec tous les saints, nous te rendons gloire! RIT.

LE MANI ALZATE VERSO TE – (84 l.d.G.)

RIT. Le mani alzate verso te, Signor, per offrirti il mondo, Le mani alzate verso te, Signor, gioia è in me nel profondo,

1. Guardaci Tu Signore, siamo tuoi, piccoli siam davanti a Te. Come ruscelli siamo d'acqua limpida, semplici e puri innanzi a Te. RIT.

55

Page 56: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

2. Guidaci Tu, Signore, siamo tuoi, sei Via, Vita e Verità. Se ci terrai le mani nella mano, il cuore più non temerà. RIT.

3. Formaci Tu, Signore, siamo tuoi nulla noi siamo senza Te. Fragili tralci uniti alla tua vite, fecondi solo uniti a Te. RIT.

4. Riempici Tu, Signore, siamo tuoi, donaci Tu il Consolatore. Vivremo in Te, Signor, della tua gioia, daremo gioia al mondo inter. RIT.

5. Usaci Tu, Signore, siamo tuoi, nulla possiamo senza Te. Nel nome tuo potremo far prodigi, nulla potremo senza Te. RIT.

LES ANGES DANS NOS CAMPAGNES

1. Les anges dans nos campagnes ont entonné l'hymne des cieux; et l’écho de nos montagnes redit ce chant melodieux.

RIT. Gloria in excelsis Deo! Gloria in excelsis Deo!

2. Bergers, pour qui cette fête? Quel est l'objet de tous ces chants? Quel vainqueur, quelle conquête mérite ces cris triomphants? RIT.

3. Ils annoncent la naissance du libérateur d'Israël; et pleins de reconnaissance chantent en ce jour solennel. RIT.

4. Cherchons tous l'heureux village, qui l'a vu naître sous ses toits Offrons-lui le tendre hommage et de nos cœurs et de nos voix: RIT.

5. Bergers, quittez vos retraites, unissez-vous à leurs concerts, Et que vos tendres musettes fassent retentir dans les airs. RIT.

LES MAINS OUVERTES – (86 l.d.G.)

RIT. Les mains ouvertes devant toi, Seigneur, pour t'offrir le monde! Les mains ouvertes devant toi, Seigneur, notre joie est profonde.

1. Garde-nous tout petits devant ta face, simples et purs comme un ruisseau! Gardes-nous tout petits devant nos frères, et disponibles comme une eau! RIT.

2. Garde-nous tout petits devant ta face brûlants d'amour et pleins de joie. Garde-nous tout petits parmi nos frères, simples chemins devant leurs pas! RIT.

LES SAINT ET LES ANGES – (88 l.d.G.)

1. Les Saints et les Anges en chœur glorieux Chantent vos louanges, ô Reine des cieux.

RIT. Ave, ave, ave Maria. Ave, ave, ave Maria.

2. Ô Vierge Marie, a ce nom si doux Mon âme ravie Chante à vos genoux. RIT.

3. Soyez le refuge Des pauvres pécheurs O Mère du Juge Qui sonde les cœurs. RIT.

L'ETERNO RIPOSO – (80 l.d.G.)

RIT. L'eterno riposo dona a loro, o Signore, e splenda ad essi la luce perpetua.

Ascolta Signore la voce della mia preghiera poiché giunge a te ogni vivente. RIT

LE TUE MANI – (89 l.d.G.)

1. Le tue mani son piene di fiori: dove li portavi fratello mio? Li portavo alla tomba di Cristo, ma l'ho trovata vuota sorella mia!

RIT. Alleluia! Alleluia! Alleluia! Alleluia!

2. I tuoi occhi riflettono gioia: dimmi, cos'hai visto, fratello mio? Ho veduto morire la morte ecco cosa ho visto, sorella mia! RIT.

3. Stai cantando un'allegra canzone: Dimmi, perché canti, fratello mio? Perché so che la vita non muore, Ecco perché canto sorella mia! RIT.

56

Page 57: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

LE TUE MERAVIGLIE

RIT. Ora lascia o Signore che io vada in pace perché ho visto le tue meraviglie. Il tuo popolo in festa per le strade correrà a portare le tue meraviglie.

La tua presenza ha riempito d’amore, le nostre vite e le nostre giornate.In te una sola anima un solo cuore siamo noi,con te la luce risplende, splende più chiara che mai. RIT.

La tua presenza ha inondato d’amore, le nostre vite e le nostre giornate.Fra la tua gente resterai per sempre vivo in mezzo a noi,fino ai confini del tempo così ci accompagnerai. RIT. 2 volte

LODATE DIO – (90 l.d.G.)

1. Lodate Dio, schiere beate del cielo, lodate Dio, genti di tutta la terra: cantate a lui, che l'universo creò, somma sapienza e splendore.

2. Lodate Dio, Padre che dona ogni bene,lodate Dio, ricco di grazia e perdono: cantate a Lui, che tanto gli uomini amò, da dare l'unico Figlio.

3. Lodate Dio, uno e trino Signore, lodate Dio, meta e premio dei buoni: cantate a lui, sorgente d'ogni bontà, per tutti i secoli. Amen

LODATE DIO

RIT. Lodate Dio, cieli immensi ed infiniti! Lodate Dio, cori eterni d’angeli! Lodate Dio, Santi del suo Regno! Lodatelo, uomini! Dio vi ama: lodatelo, uomini! Dio è con voi!

TESTO PARLATO SUL VOCALIZZO:

1. Ti ringraziamo, Dio nostro Padre perché sei Amore. Tu ci hai fatto dono della vita e ci hai creati per essere figli tuoi. Ti ringraziamo perché ci fai partecipi della tua opera creatrice dandoci un mondo da plasmare con le nostre mani. RIT.

2. Ti ringraziamo, Signore Gesù, perché per amore nostro sei venuto in questo mondo per riscattarci da ogni male e riportarci al Padre. Ti ringraziamo perché sei rimasto in mezzo a noi per sempre per far di tutti gli uomini una sola famiglia, un corpo solo in te. RIT.

3. Ti ringraziamo, Spirito d'amore, perché rinnovi la faccia della terra. Tu dai luce e conforto ad ogni cuore. Ti ringraziamo perché con i tuoi santi doni ci dai la forza di avanzare nel nostro cammino per giungere uniti alla gioia della tua casa. RIT.

LODE A TE O CRISTO

RIT. Lode a te o Cristo re di eterna gloria!

Signore tu sei veramente il salvatore del mondoDammi dell'acqua viva perché non abbia più sete RIT.

LODE E GLORIA

RIT. Lode e gloria a Te o Signore, Lode e gloria a Te o Signore

1. Date lode al Signore o figli di Dio, benedite il suo nome su tutta la terra. Il suo amore per noi è fedele per sempre, il suo amore per noi è per sempre. RIT.

2. Acclamate al Signore da tutta la terra, ci ha creati e voluti, a lui apparteniamo. Il Signore ci guida e ci tiene per mano, senza fine è il suo amore per noi. RIT.

57

Page 58: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

LODI ALL'ALTISSIMO

Tu sei Santo Signore Dio, Tu sei forte, Tu sei grande,Tu sei l’Altissimo l’Onnipotente, Tu Padre Santo, Re del cielo.

Tu sei trino, uno Signore, Tu sei il bene, tutto il bene,Tu sei l’Amore, Tu sei il vero, Tu sei umiltà, Tu sei sapienza.

Tu sei bellezza, Tu sei la pace, la sicurezza il gaudio la letizia,Tu sei speranza, Tu sei giustizia, Tu temperanza e ogni ricchezza.

Tu sei il Custode, Tu sei mitezza, Tu sei rifugio, Tu sei fortezza,Tu carità, fede e speranza, Tu sei tutta la nostra dolcezza.

Tu sei la Vita eterno gaudio Signore grande Dio ammirabile,Onnipotente o Creatore o Salvatore di misericordia.

LO SPIRITO DEL SIGNORE È SU DI ME

RIT. Lo Spirito del Signore è su di me, lo Spirito con l’unzione mi ha consacrato, lo Spirito mi ha mandato ad annunziare ai poveri un lieto messaggio di salvezza.

1. Lo Spirito di Sapienza è su di me, per essere luce e guida sul mio cammino, mi dona un linguaggio nuovo per annunciare agli uomini, la Tua Parola di salvezza. RIT.

2. Lo Spirito di Fortezza è su di me, per testimoniare al mondo la Tua Parola. Mi dona il Suo coraggio per annunciare al mondo l’avvento glorioso del Tuo Regno. RIT.

3. Lo Spirito del Timore è su di me, per rendermi testimone del Suo perdono, purifica il mio cuore per annunciare agli uomini le opere grandi del Signore. RIT.

4. Lo Spirito della pace è su di me e mi ha colmato il cuore della Sua gloria, mi dona un canto nuovo per annunciare al mondo il giorno di grazia del Signore. RIT.

5. Lo Spirito dell’Amore è su di me, perché possa dare al mondo la mia vita, mi dona la Sua forza per consolare i poveri, per farmi strumento di salvezza. RIT.

LUCE DI VERITÀ

Luce di verità, fiamma di carità, vincolo di unità Spirito Santo, Amore.Dona la libertà, dona la santità, fa dell'umanità il tuo canto di lode.

Vergine del silenzio e della fede, l'Eterno ha posto in te la sua dimora.Il tuo si risuonerà per sempre, l'Eterno ha posto in te la sua dimora. Spirito vieni

Tu nella Santa casa accogli il dono, sei tu la porta che ci apre il cielo.Con te la Chiesa canta la sua lode, sei tu la porta che ci apre il cielo. Spirito vieni

Cammini accanto a noi lungo la strada, si realizzi in noi la tua missione. Attingeremo forza dal tuo cuore, si realizzi in noi la tua missione. Spirito vieni

LUCE DIVINA – (91 l.d.G.)

1. Luce Divina, splende di te il segreto del mattino. Luce di Cristo, sei per noi tersa voce di sapienza tu per nome tutti chiami, alla gioia dell'incontro.

2. Luce feconda, ardi in noi, primo dono del Risorto. Limpida luce, abita in noi, chiaro sole di giustizia tu redimi nel profondo ogni ansia di salvezza

3. Luce perenne, vive di te Chi cammina nella fede. Dio d'amore, sei con noi nel mistero che riveli tu pronunci la parola che rimane sempre vera.

4. Fervido fuoco, scendi ancor nella Chiesa dei redenti. Vento gagliardo, saldo vigor nella vita ci sospingi, rinnovati dalla grazia, verso il giorno senza fine.

58

Page 59: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

LUI MI HA DATO – (91 l.d.G.)

1. Non so proprio come far per ringraziare il mio Signor lui m'ha dato i cieli da guardar e tanta gioia dentro al cuor!

RIT. Lui mi ha dato i cieli da guardar Lui mi ha dato la bocca per cantar Lui mi ha dato il mondo per amar e tanta gioia dentro al cuor e tanta gioia dentro al cuor!

2. S'è curvato su di me ed è disceso giù' dal ciel per abitare in mezzo a noi e per salvare tutti noi! RIT.

3. E quando un di' con lui sarem nella sua casa abiterem nella sua casa tutta d'or con tanta gioia dentro al cuor RIT.

MADRE, IO VORREI – (94 l.d.G.)

1. Io vorrei tanto parlare con te di quel figlio che amavi.. Io vorrei tanto ascoltare da te quello che pensavi quando hai udito che tu non saresti più stata tua, e questo figlio che non aspettavi non era per te.

RIT. Ave Maria, ave Maria, ave Maria, ave Maria.

2. Io vorrei tanto sapere da te se quand'era bambino tu gli hai spiegato che cosa sarebbe successo di Lui. E quante volte anche tu di nascosto piangevi, madre, quando sentivi che presto lo avrebbero ucciso per noi. RIT.

3. Io ti ringrazio per questo silenzio che resta tra noi. Io benedico il coraggio di vivere sola con Lui. Ora capisco che fin da quei giorni pensavi a noi. Per ogni figlio dell'uomo che muore ti prego così: RIT.

MAGNIFICAT – (82 l.d.G.)

L'anima mia magnifica il Signore e il mio spirito esulta il Dio salvatore,perché ha guardato l'umiltà della sua serva.D'ora in poi tutte le generazioni mi chiameranno beata.

Grandi cose ha fatto in me l'Onnipotente e Santo è il suo nome:di generazione in generazione la sua misericordiasi stende su quelli che lo temono.

Ha spiegato la potenza del suo braccioha disperso i superbi nei pensieri del loro cuore;ha rovesciato i potenti dai troni, ha innalzato gli umili;ha ricolmato di beni gli affamati, ha rimandato i ricchi a mai vuote.

Ha soccorso Israele suo servo ricordandosi della sua misericordiacome aveva promesso ai nostri Padri ad Abramo e alla sua discendente per sempre.

MAGNIFICAT - Taizé

Magnificat, magnificat, L'anima mia magnifica il Signore.

magnificat anima mea Dominum.Magnificat, magnificat, magnificat anima mea.

59

Page 60: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

MAGNIFICAT – L’anima mia magnifica il Signore

RIT. L'anima mia magnifica il Signore ed il mio spirito esulta al Salvatore perché ha guardato all'umiltà della sua serva e d'ora in poi mi chiameran beata.

1. Grandi cose ha fatto in me il Signore e Santo è il suo nome la sua bontà si stende su chi lo teme ha spiegato la potenza del suo braccio, ha disperso i superbi di cuore ha rovesciato i potenti dai loro troni. RIT.

2. Ha innalzato gli umili,ha ricolmato di beni gli affamati, ha rimandato i ricchi a mani vuote ha soccorso il suo servo Israele, ricordando la sua bontà promessa ai padri, ad Abramo e alla sua discendenza per sempre. RIT.

MA IL VOSTRO POSTO E' LA - (93 l.d.G.) vedi: “LA TENDA”

MAI PIU' MORRA' – (95 l.d.G.)

RIT. Mai più morrà! Egli è vivo in mezzo a noi: è risorto!

1. Tu, Gesù, sei re dei re, l'universo ti canta: la tua luce brillerà,la morte morirà per chi con te vuoi vivere. RIT.

2. Cristo manda i suoi amici ad annunciare la Parola si, lo amiamo, lo seguiamo e saremo suoi finché dura il mondo. RIT.

MAIS OUI LE SEIGNEUR EST BON – (96 l.d.G.)

RIT. Mais oui le Seigneur est bon, mais oui le Seigneur est bon, il a fait pour nous des merveilles.

1. Nous prierons ensemble, nous prierons ensemble, dans ce beau pays, dans ce beau pays. Nous prierons ensemble, nous prierons ensemble, dans ce Paradis, dans ce Paradis. RIT.

2. Nous marcherons ensemble, nous marcherons ensemble, dans ce beau pays, dans ce beau pays, Nous marcherons ensemble, nous marcherons ensemble dans ce Paradis. dans ce Paradis. RIT.

3. Nous chanterons ensemble, nous chanterons ensemble, dans ce beau pays, dans ce beau pays, Nous chanterons ensemble, nous chanterons ensemble, dans ce Paradis, dans ce Paradis. RIT.

MANDA IL TUO SPIRITO

RIT. Manda il tuo Spirito, manda il tuo Spirito, Manda il tuo Spirito, Signore su di noi. (x 2)

La tua presenza noi invochiamo per esser come tu ci vuoi.Manda il tuo Spirito, Signore, su di noi,impareremo ad amare proprio come ami tu.Un sol corpo, un solo Spirito saremo,un sol corpo, un solo Spirito saremo. RIT.

La tua sapienza noi invochiamo, sorgente eterna del tuo amore.Dono radioso che dà luce ai figli tuoi, nel tuo amore confidiamo.La tua grazia ci farà Chiesa unita e santa per l'eternità,Chiesa unita e santa per l'eternità. RIT.

Signore vieni in noi (Signore vieni in noi). (x3)Signore vieni in noi.

60

Page 61: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

MANE NOBISCUM - Taizé

Mane nobiscum, Domine Jesu Christe. Resta con noi Signore Gesù Cristo.

MANI

Vorrei che le parole mutassero in preghiera e rivederti, o Padre, che dipingevi il cielo.Sapessi quante volte, guardando questo mondo vorrei che Tu tornassi a ritoccarne il cuor.Vorrei che le mie mani avessero la forza per sostenere chi non può camminare.Vorrei che questo cuore, che esplode in sentimenti, diventasse culla per chi non ha più madre...

RIT. Mani, prendi queste mie mani, fanne vita, fanne Amore,braccia aperte per ricevere chi è solo.Cuore, prendi questo mio cuore, fa' che si spalanchi al mondo,germogliando per quegli occhi che non sanno pianger più.

Sei Tu lo spazio che desidero da sempre, so che mi stringerai e mi terrai la mano.Fa’ che le mie strade si perdano nel buio ed io cammini dove cammineresti Tu.Tu, soffio della vita, prendi la mia giovinezza con le contraddizioni e le falsità,strumento fa' che sia per annunciare il Regno a chi per queste vie Tu chiamali beati. RIT.

Noi giovani di un mondo che cancella i sentimenti e inscatola le forze nell'asfalto di città..Siamo stanchi di guardare, siamo stanchi di gridare.Ci hai chiamati: siamo tuoi, cammineremo insieme...

Mani, prendi queste nostre mani, fanne vita, fanne Amore,braccia aperte per ricevere chi è solo.Cuori, prendi questi nostri cuori, fa' che siano testimoniche Tu chiami ogni uomo a far festa con Dio…

MA NON AVERE PAURA

Ma non avere paura, non ti fermare maiperché il mio amore è fedele e non finisce mai.

Guardo sempre dentro me e non vedo Te,c’è rumore nel mio cuor e non so perché.

Non sapere cosa dir, non sapere che far“Fai silenzio dentro te ed ascolta me.”

“Ogni volta che tu vuoi tu mi troveraie l’amore mio, lo sai non finisce mai.”

MARIA, TERRA DEL CIELO

Santa Maria Madre del Signore la tua fede ci guida.Volgi lo sguardo verso i tuoi figli “Terra del cielo”.La strada è lunga e su di noi la notte scendeintercedi presso il Cristo “Terra del cielo”.

MARIA TU CHE HAI ATTESO – (97 l.d.G.) 1. Maria, tu che hai atteso nel silenzio, la Sua Parola per noi,

RIT. Aiutaci ad accogliere il Figlio tuo che ora vive in noi.

2. Maria, tu che sei stata cosi docile davanti al tuo Signor. RIT.

3. Maria tu che hai portato dolcemente l'immenso dono d'amor. RIT.

4. Maria, Madre, umilmente tu hai sofferto del suo ingiusto dolor. RIT.

5. Maria, tu che oro vivi nella gloria insieme al tuo Signor. RIT.

MARIA, TU SEI – vedi: RIMANI CON ME

61

Page 62: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

MARIA, VOGLIAMO AMARTI

RIT. Maria, Maria Siamo tutti tuoi e vogliamo amarti come nessuno ti ha amato mai! (2 volte)

Con te sulla tua via, il nostro cammino è sicuro.Con te, ogni passo conduce alla meta e anche nella notte tu ci sei vicina,trasformi ogni timore in certezza. Ave Maria. RIT.

La tua corona di rose vogliamo essere noi.Una corona di figli tutti tuoi, la tua presenza nel mondo ritorni attraverso di noi come un canto di lode senza fine. Ave Maria. RIT.

MATER IUBILAE

Undique nocte omnes venimus: circumspicio unaOmnes expectant: certe aliquis venietCur exspectetis mihi dicite vos peregriniQuem quaeras mihi dic, cor meliora petens

Mater iubilaei, iubilum Matris,Mater aeternitatis, aeternitatisMater aeternitas omnium Matrum.

Convenimus media cito in unum nocte, stuporespartus spectatum temporis inde noviSic partus donant cor nostrum iubila pacecordis curae illis sunt similes Mariae.

Mater iubilaei, iubilum Matris,Mater aeternitatis aeternitas omnium Matrum

Mater iubilaei, iubilum Matris,Mater aeternitatis aeternitasomnium Matrum omnium annorumMater millenni.

MA TOUTE BELLE

Dans la nuit j'ai cherché celui que mon cœur aime.Dans mon jardin aride il a fait son domaine.De perles et de rosée il a couvert ma tête:mon âme est toute belle, mon bien-Aimé m'appelle:

RIT. "Viens, ma toute belle, viens dans mon jardin:l'hiver s'en est allé et les vignes en fleurs exhalent leurs parfums. Viens dans mon jardin". Oh…

J'entends mon bien-Aimé, il guette à la fenêtre;les fruits sont au figuier, mon âme est toute prête.J'attends son bon plaisir, il me dira d'ouvrir; chante la tourterelle, mon bien-Aimé m'appelle: Oh… RIT. (2 volte)

MI ALMA CANTA

RIT. Mi alma canta, canta la grandeza del Señor y mi espíritu se estremece de gozo en Dios, mi Salvador. (2 volte)

Porque miro con bondad la pequeñez de su servidora, (2 volte)en adelante todas la gentes me llamaran feliz,me llamaran feliz, me llamaran feliz! RIT. (1 volta)

Derribó del trono a los poderosos y elevó a los humildes,colmó de bienes a los hambrientos y despidió a los ricos con las manos vaciás.Mi alma canta la grandeza del Señory mi espíritu se estremece de gozo en Dios, mi Salvador.

RIT. (1 volta) mi Salvador.

62

Page 63: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

MINUIT CHRETIENS - vedi: CANTIQUE DE NO Ë L

MIO DIO PERCHE' MI HAI ABBANDONATO – (99 l.d.G.)

RIT. Mio Dio, Mio Dio, perché mi hai abbandonato?

1. Lontano sono dal tuo volto Le parole del mio grido, Signore, io Ti invoco nel giorno, nella notte chiamo il tuo nome. RIT.

2. In Te hanno confidato i nostri Padri Confidarono e li hai liberati; a te hanno gridato e furon salvi non tradisti la loro attesa. RIT.

3. Il mio cuore si è fatto come cera e dentro di me si strugge, la mia anima si è inaridita perché mi ha circondato il male. RIT.

MISERICORDIAS DOMINI - Taizé

Misericordias Domini in æternum cantabo. La misericordia del Signore in eterno canterò.

MISTERO DELLA CHIESA – (98 l.d.G.)

1. Mistero della Chiesa è il Corpo di Gesù Mistero della croce è il Sangue di Gesù E questo pane e vino è Cristo in mezzo ai suoi. Gesù risorto e vivo sarà sempre con noi

2. Mistero della Chiesa è il Corpo di Gesù Mistero della pace è il Sangue di Gesù Il pane che mangiamo fratelli ci farà Intorno a questo altare l'amore crescerà.

MON ÂME SE REPOSE - Taizé

Mon âme se repose en paix sur Dieu seul: de Lui vient mon salut.Oui, su Dieu seul mon âme se repose, se repose en paix.

MUSICA DI FESTA

1. Cantate al Signore un cantico nuovo: splende la sua gloria! Grande è la sua forza, grande la sua pace, grande la Sua Santità!

RIT. In tutta la terra, popoli del mondo, gridate la sua fedeltà! Musica di festa, musica di lode, musica di libertà!

2. Agli occhi del mondo ha manifestato la Sua salvezza! Per questo si canti, per questo si danzi, per questo si celebri! RIT.

3. Con l’arpa ed il corno, con timpani e flauti, con tutta la voce! Canti di dolcezza, canti di salvezza, canti d’immortalità! RIT.

4. I fiumi e i monti, battono le mani davanti al Signore! La sua giustizia giudica la terra giudica le genti! RIT.

5. Al Dio che ci salva, gloria in eterno Amen! Alleluja! Gloria a Dio Padre, gloria a Dio Figlio, gloria a Dio Spirito! RIT.

NADA TE TURBE - Taizé

Nada te turbe, nada te espante, Niente ti turbi, niente ti spaventi,

quien à Dios tiene, nada le falta. chi ha Dio, niente gli manca.

Nada te turbe, nada te espante, Nulla ti turbi, nulla ti spaventi,

solo Dios basta. solo Dio basta.

NARRANO I CIELI - Salmo 18

RIT. Narrano i cieli la gloria di Dio, l'opera sua proclama il firmamento.

1. Ciascun giorno con l'altro ne parla, l'una notte con l'altra ne ragiona. Non v'è lingua, non vi sono parole che comprendano la sua grandezza. RIT.

63

Page 64: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

2. La sua legge in tutto è perfetta e rallegra l'anima mia: sono veraci i giudizi di Dio, sono preziosi più che l'oro ai miei occhi. RIT.

3. Per ogni terra ne corre la voce, ne giunge l'eco ai confini del mondo; è per questo che ti seguo con gioia: la tua parola è più dolce del miele! RIT.

Alleluia, alleluia, alleluia.

NATO PER NOI - (sulla melodia di Astro del Ciel)

1. Nato per noi, Cristo Gesù, Figlio dell'altissimo: sei cantato dagli angeli, sei l’atteso dai secoli.

RIT. Vieni, vieni, Signore! Salvaci, Cristo Gesù!

2. Nato per noi, Cristo Gesù, Figlio della Vergine: sei fratello dei deboli, sei l'amico degli umili. RIT.

3. Nato per noi, Cristo Gesù, Figlio nello Spirito: sei presenza fra i poveri, sei la pace fra i popoli. RIT.

NEI CIELI UN GRIDO RISUONO' – (103 l.d.G.)

1. Nei cieli un gridò risuonò Alleluia! Cristo Signore trionfò Alleluia!

RIT. Alleluia, alleluia, alleluia.

2. Morte di croce egli patì: Alleluia! Ora al suo cielo risalì Alleluia! RIT.

3. Cristo ora è vivo in mezzo a noi: Alleluia! Noi risorgiamo insieme a lui: Alleluia! RIT.

4. Tutta la terra acclamerà Alleluia! Tutto il tuo cielo griderà Alleluia! RIT.

5. Gloria alla santa Trinità Alleluia! Ora e per l'eternità Alleluia! RIT.

NEL TUO SILENZIO

Nel tuo silenzio accolgo il mistero venuto a vivere dentro di me.Sei tu che vieni, o forse è più vero che tu mi accogli in te, Gesù.

Sorgente viva che nasce nel cuore è questo dono che abita in me.La tua presenza è un Fuoco d'amore che avvolge l'anima mia, Gesù.

Ora il tuo Spirito in me dice: "Padre", non sono io a parlare, sei tu.Nell'infinito oceano di pace tu vivi in me, io in te, Gesù.

NELLA TUA PACE

Signore, nella tua pace non ho paura anche se la notte è buia. (2 volte)Signore, nella tua pace non c’è timore anche se una vita muore. (2 volte)

Cosa mai potrà farmi l’uomo? La mia destra non teme più.Compirò, secondo la parola che hai detto, la mia felicità.

Me ne andrò come un pellegrino per il mondo ad annunciare Te.Asciugherò con la tua parola le lacrime di chi piange ancora.

Quel giorno poi, che vedrò il Tuo volto, conoscerò come conosci mee balzerà l’anima nel petto perché mi prenderai con Te.

NOËL NOËLNoël Noël, chiara luce nel ciel: nella grotta divina è nato Gesù.

Noël Noël Noël Noël, insieme adoriamo il bimbo Gesù.

Noël Noël, cantan gli angeli in ciel! Sia pace in terra: è nato Gesù.

Noël Noël: le campane nel ciel suonano liete e festose: è nato Gesù.

64

Page 65: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

NOËL NOUVELET

1. Noël nouvelet, Noël chantons ici dévotes gens, crions a Dieu merci Chantons Noël pour le Roi nouvelet Noël nouvelet Noël chantons ici.

2. L'Ange disait: pasteurs partez d'ici, l'âme en repos et le cœur réjoui; en Bethléem trouverez l'agnelet. Noël nouvelet, Noël chantons ici!

3. En Bethléem, étant tous réunis, trouvent l'enfant, Joseph, Marie aussi. La crèche était au lieu d'un bercelet. Noël nouvelet, Noël chantons ici!

4. Bientôt les Rois, par l'étoile éclaircis, de l'Orient dont ils étaient sortis. A Bethléem vinrent un matinet. Noël nouvelet, Noël chantons ici!

5. L'un portait l'or, l'autre l'encens béni, un autre encore à Jésus myrrhe offrit, l'étable alors au Paradis semblait. Noël nouvelet, Noël chantons ici!

6. Voici mon Dieu, mon Sauveur Jésus-Christ, par qui sera le prodige accompli. De nous sauver par son sang vermeillet. Noël nouvelet, Noël chantons ici!

NOËL RUMEUR D’ENFANCE

1. Noël! Rumeur d'enfance au cœur de l'homme, soleil d'amour sur les berceaux! Noël! Rumeur d'enfance au cœur de Dieu, éveil de Dieu à Bethléem!

RIT. Noël! Noël! Dieu est plus grand que notre cœur. (x2)

2. Noël! Rumeur de joie sur les visages, joie d'être ensemble à partager! Noël! Rumeur de joie de joie au cœur de Dieu : Dieu se déclare à Bethléem. RIT.

3. Noël! Rumeur d'espoir au cœur des pauvres, rêve secret des sans abri! Noël! Rumeur d'espoir au cœur de Dieu, Dieu pauvre et nu à Bethléem! RIT.

4. Noël! Rumeur de paix sur les frontières, trêve à la haine et à la mort! Noël! Rumeur de paix au cœur de Dieu, larmes de Dieu à Bethléem! RIT.

5. Noël, Rumeur d’attendre au cœur du monde, clarté d'aurore à l'Orient! Noël! Rumeur d'attente au cœur de Dieu: Dieu prend la route à Bethléem. RIT.

NOI CANTEREMO GLORIA A TE – (101 l.d.G.)

1. Noi canteremo gloria a Te, Padre che dai la vita, Dio d'immensa carità: Trinità infinita.

2. Tutto il creato vive in Te, segno della tua gloria. Tutta la storia Ti darà onore e vittoria.

3. La tua Parola venne a noi, annunzio del tuo dono; La tua promessa porterà salvezza e perdono.

NOI CANTIAMO AL SIGNORERIT. Noi cantiamo al Signore un cantico nuovo. Alleluia, alleluia, alleluia.

1. L’Angelo del Signore è apparso a Maria e le ha annunciato la parola di Dio. RIT.

2. Ecco che Maria è diventata madre partorendo un Figlio per la nostra salvezza. RIT.

NOI CREDIAMO IN TE – (102 l.d.G.) 1. Noi crediamo in te, o Signor, noi speriamo in te, o Signor, noi amiamo te, o Signor, Tu ci ascolti, o Signor.

2. Noi cerchiamo te, o Signor, noi preghiamo te, o Signor, noi cantiamo a te, o Signor, Tu ci ascolti,o Signor.

3. Sei con noi Signor, sei con noi: nella gioia tu, sei con noi nel dolore tu, sei con noi tu per sempre sei con noi

65

Page 66: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

NOI VEGLIEREMORIT. Nella notte, o Dio, noi veglieremo con le lampade, vestiti a festa: presto arriverai e sarà giorno.

Rallegratevi in attesa del Signore: improvvisa giungerà la sua voce.Quando Lui verrà, sarete pronti e vi chiamerà “amici” per sempre. RIT.

Raccogliete per il giorno della vita, dove tutto sarà giovane in eterno.Quando Lui verrà, sarete pronti e vi chiamerà “amici” per sempre. RIT.

NOME DOLCISSIMO – (105 l.d.G.) 1. Nome dolcissimo, nome d'amore, tu sei rifugio al peccatore.

RIT. Fra i cori angelici è l'armonia: Ave Maria! Ave Maria!

2. In questa misera valle infelice tutti t'invocano Soccorritrice. RIT.

3. Saldi ci tieni sul buon sentiero degli anni eterni al gran pensiero. RIT.

NON CERCATE TRA I MORTI

Grande è il Signore, maestoso in santità, forte nella sua fedeltà. All’uomo che non ha pace mai, annunziamo che Gesù, ha già vinto per lui.

Grande è il Signore, luce della verità, forte contro ogni schiavitù. All’uomo che non ha libertà, annunziamo che Gesù, è forza in lui.

RIT. Non cercate tra i morti, colui che è vivo, è risorto non è qui, il suo sepolcro ora è vuoto. Non cercate tra i morti, colui che è vivo, ricordate come parlò: il terzo giorno risorgerò.

Grande è il Signore, fonte della carità, cuore sempre colmo di bontà. All’uomo che speranza non ha, annunziamo che Gesù, è già morto per lui. RIT.

NON FERMARTI ORA

Non fermarti ora, non credere alla notte, non fermarti mai, non cadere nella trappola,non lasciarti ingannare, non farti trascinare giù.

Non fermarti mai, ma cammina sicuro per il tuo sentiero dona ancora il tuo sorriso,tu non sarai mai solo.

Sì, finirà questa nebbia che porta nel mondo l'indifferenza;finirà questa notte e gli uomini potranno incontrarsi.

Io credo nell'amore, credo nell'amore,anche se intorno a me vedo solitudine, solo dolore.

RIT. Credo che l'amore è più grande, credo che l'amore è più forte, credo che l'amore vincerà! (2 volte)

Non fermarti ora, non credere alla notte non fermarti mai, non cadere nella trappola,non lasciarti ingannare, non farti trascinare giù.

Non fermarti mai, ma cammina sicuro per il tuo sentiero dona ancora il tuo sorriso,tu non sarai mai solo. RIT. (3 volte)

NOTTE DI LUCE

Notte di luce, colma è l’attesa! Notte di speranza: vieni, Gesù!Verbo del Padre, vesti il silenzio.

RIT. Sia gloria nei cieli, sia pace quaggiù! Sia gloria nei cieli, sia pace quaggiù!

Giorno d’amore, nuova alleanza! Giorno di salvezza: vieni, Gesù!Sposo fedele, vesti la carne. RIT.

Alba di pace, Regno che irrompe! Alba di perdono: vieni Gesù!Santo di Dio, vesti il peccato. RIT.

66

Page 67: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

NOUS ALLONS MANGER ENSEMBLE – (104 l.d.G.)

1. Nous allons manger ensemble le vrai pain qui nous unit; Dieu lui-même nous rassemble par le lien de son Esprit.

RIT. En mangeant le même pain, que le même amour divin nous unisse à tous nos frères nous unisse à notre Père!

2. Le repas que Dieu prépare Prenons-le tous en commun, afin que rien ne sépare les chrétiens qui ne font qu'un. RIT.

NOUS CHANTERONS POUR TOI – (100 l.d.G.)

1. Nous chanterons pour toi, Seigneur, Tu nous as fait revivre, que ta Parole dans nos cœurs à jamais nous délivre

2. Nous contemplons dans l'univers les traces de ta gloire, et nous avons vu tes hauts faits éclairant notre histoire

3. Tu viens Seigneur pour rassembler les hommes que tu aimes, sur les chemins de l'unité Ton amour les ramène.

4. Ton cœur nous ouvre le festin Des noces éternelles, Et nous allons par les chemins Annoncer la nouvelle.

5. Le monde attend de nous, Seigneur, Un signe de ta gloire, Que l'Esprit vienne dans nos cœurs Achever ta victoire.

6. Gloire éternelle au Dieu vainqueur, Au maître de l'histoire, Que l'Esprit chante dans nos cœurs Sa louange de gloire !

NOUS IRONS ENSEMBLE – (106 l.d.G.) 1. Nous irons ensemble (Bis) Apporter la paix au monde.

RIT. Et toujours nous verrons L'amour briller Là où nous irons un jour.

2. Croix salut du monde (Bis) Nous te porterons au monde. RIT.

3. La joie des ressuscités (Bis) Nous l'apporterons au monde. RIT.

4. Pourquoi tant de larmes(Bis) Nous portons la joie au monde. RIT.

5. Pourquoi tant de haine (Bis) Nous portons l'amour au monde. RIT.

6. Pourquoi tant de guerres (Bis) Nous portons la paix au monde. RIT.

NUNC DIMITTIS - Taizé

Nunc dimittis servum tuum Domine, Ora lascia, o Signore, che il tuo servo

secundum verbum tuum in pace. vada in pace secondo la tua parola.

NUIT DE LUMI È RE 1. Nuit de lumière , nuit pure et profonde, où vient de naître la clarté du monde "Nuit de mystère où fleurit la promesse, Dans ton silence a parlé la sagesse!"

2. Dans une étable, le Verbe repose, Lui, dont la force maintient toute chose! "Lui, qu'une femme réchauffe de langes, il est le maître qui créa les anges!"

3. Dieu se fait pauvre, Dieu souffre misère, pour nous rejoindre au plus dur de la terre "Près de sa crèche renaît l'espérance! Que sont nos peines devant sa souffrance?"

4. Vierge Marie, ton Fils qui se donne, a sa rencontre n'a trouvé personne! "Vierge Marie, berceau de la grâce, ouvre nos âmes pour Jésus, qui passe!"

NULLA CON TE MI MANCHERA' – (105 l.d.G.)

1. Nulla con te mi mancherà, rifiorirà questa mia vita Accanto a te grazia e bontà, serenità, pace infinita. Pascoli ed acque troverò; camminerò per il tuo amore, La notte più non temerò; ti seguirò sei buon Pastore!

2. I miei nemici vincerai, mi mostrerai la tua alleanza Con olio il capo mi ungerai, mi sazierai con esultanza Vivi con me, sei fedeltà: felicità del mio destino!

67

Page 68: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

Insieme a te, l' eternità avanza già sul mio cammino.

3. Vieni o Spirito su noi e benedici le famiglie Uniscici con unità che vive e annuncia il Vangelo donaci pace e fedeltà segno che siamo la tua chiesa perché fratelli e figli Tuoi portiamo luce e diamo amore.

O CHRISTE DOMINE JESU - Taizé

O Christe Domine Jesu, o Christe Domine Jesu. O Cristo Signore Gesù.

OCULI NOSTRI - Taizé

Oculi nostri ad Dominum Jesum, I nostri occhi verso il Signore Gesù.

oculi nostri ad Dominum nostrum.

O ESPRIT DE FEU

Ô Esprit de Feu, Toi notre Seigneur!Viens, sois le maître en nos cœurs, Viens Esprit de Dieu!

Viens, Esprit de Sainteté, Viens, Esprit de vérité!Viens, Esprit de charité, Viens, nous recréer!

Viens, Esprit consolateur, Viens, Toi qui connais nos peurs!Viens, apaise notre cœur, Toi, le Défenseur!

Viens, et brille dans la nuit, Viens, réchauffe et purifie!Viens, feu qui nous es promis, Transforme nos vies!

O GESU' TU SEI IL PANE – (109 l.d.G.)

1. O Gesù, tu sei il pane senza te, la fame; pane di cielo vero, vieni in me, vieni in me Signore,

2. O Gesù, tu sei la fonte: senza te, la sete; fonte di viva grazia, vieni in me, vieni in me Signore,

3. O Gesù, tu sei la manna: senza te, il deserto; manna robusto cibo vieni in me, vieni in me Signore,

4. O Gesù ,tu sei la vita senza te, la morte; vita che non ha fine, vieni in me, vieni in me Signore,

5. O Gesù, tu sei la via: senza te, l’errore; guidami verso il cielo, vieni in me, vieni in me Signore.

6. O Gesù, tu sei la patria: senza te, l’esilio; l’anima a te sospira, vieni in me, vieni in me Signore.

OGGI CI HAI CHIAMATI

Oggi Signore nella tua casa Tu ci hai chiamati,con gioia veniamo, con gioia cantiamo, con gioia noi preghiamo.

Accanto all’altare uniti saremo noi siamo la chiesa di Dio.

Oggi è festa Signore è il giorno più bello per poterci incontrare insieme a Te.Come è bello Signore sentirsi fratelli e dirti che siamo felici con Te. (da capo)

OGNI MIA PAROLA

Come la pioggia e la neve scendono giù dal cieloe non vi ritornano senza irrigare e far germogliare la terra,così ogni mia parola non ritornerà a me senza operare quanto desidero,senza aver compiuto ciò per cui l’avevo mandata.Ogni mia parola, Ogni mia parola. (da capo)

68

Page 69: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

OJOS DE CIELO

1. Si yo miro el fondo de tus ojos tiernos se me borra el mundo con todo su infierno se me borra el mundo y descubro el cielo cuando me zambullo en tus ojos tiernos.

RIT. Ojos de cielo, ojos de cielo no me abandones en pleno vuelo ojos de cielo, ojos de cielo toda mi vida por ese sueño ojos de cielo, ojos de cielo ojos de cielo, ojos de cielo…

2. Si yo me olvidara de lo verdadero si yo me alejara de lo más sincero tus ojos de cielo me lo recordaran si yo me alejara de lo verdadero. RIT.

3. Si el sol que me alumbra se apagara un día y una noche oscura ganara mi vida tus ojos de cielo me iluminarían tus ojos sinceros, mi camino y guía. RIT.

ORA E TEMPO DI GIOIA

1. L’eco torna d’antiche valli, la sua voce non porta più ricordo di sommesse lacrime di esili in terre lontane.

RIT. Ora è tempo di gioia non ve ne accorgete? Ecco faccio una cosa nuova, nel deserto una strada aprirò.

2. Come l’onda che sulla sabbia copre le orme e poi passa e va, così nel tempo si cancellano le ombre scure del lungo inverno. RIT.

3. Fra i sentieri dei boschi il vento con i rami ricomporrà nuove armonie che trasformano i lamenti in canti di festa. RIT.

O SAINT-ESPRIT – (108 l.d.G.)

RIT. Ô Saint-Esprit, donnez-nous vos lumières,Venez à nous pour nous embraser tous.

1. Guidez nos pas et formez nos prières, Nous ne pouvons faire aucun bien sans vous. RIT.

2. Faites qu'en nous la parole de vie. Mette à jamais le courage des saints. RIT.

OSANNA AL FIGLIO DI DAVID – (112 l.d.G.)

RIT. Osanna al Figlio di David, osanna al Redentor.

1. Apritevi, o porte eterne, avanzi il Re della gloria. Adori cielo e terra l’eterno suo poter. RIT.

2. O monti stillate dolcezza: il Re d’amor s’avvicina; si dona pane vivo ed offre pace al cuor. RIT.

3. O vergine, presso l’Altissimo trovasi grazia e onor: soccorri i tuoi figliuoli donando il Salvator. RIT.

4. Onore, lode e gloria al Padre e al Figliolo Ed allo Spirito Santo nei secoli sarà. RIT.

O SANTA MADRE

O Santa Madre del Redentor, sei porta dei cieli e stella del mar.Soccorri i tuoi figli che sperano in te, Tu che hai accolto il verbo in te.

Nello stupore di tutto il creato, il Creatore tu hai generato.O dolce Madre del Redentor, o dolce Madre pietà di noi.

69

Page 70: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

O SANTISSIMA – (111 l.d.G.)

1. O santissima, o piissima Madre nostra Maria! Tu preservata immacolata, prega, prega per i figli tuoi,

2. Tu confortaci,tu difendici, Madre nostra, Maria! Con te chiediamo, con te speriamo prega, prega per i figli tuoi,

3. Nei pericoli, nelle lacrime, Madre nostra, Maria, tu sei la luce, tu sei la pace prega, prega per i figli tuoi,

Ô SEIGNEUR, CE PAIN D'AMOUR – (113 l.d.G.)

RIT. Ô Seigneur, ce pain d'amour, c'est toi qui nous le donnes. Jusqu'à la fin de nos jours, garde nous dans ton amour.

1. Et si longs sont nos chemins Si longue notre peine comme au soir des pèlerins, viens nous partager ton pain. RIT.

2. Toi qui viens pour nous aimer, Et nous apprendre à vivre, donne-nous de partager ton amour de vérité. RIT.

3. Apprends-nous à partager tout ce que tu nous donnes, Seigneur ne rien garder en tes mains m'abandonner. RIT.

OSTENDE NOBIS - Taizé

Ostende nobis Domine, misercordiam tuam. Mostraci, Signore, la tua misericordia.

Amen! Amen! Maranatha! Maranatha! Amen! Vieni presto!

Ô TOI L'AU-DELÀ DE TOUT - Taizé

Ô Toi l'au-delà de tout, quel esprit peut te saisir?Tous les êtres te célèbrent, le désir de tous aspire vers Toi.

O TRINITA' INFINITA – (114 l.d.G.)

1. O Trinità infinita cantiamo la tua gloria in questo vespro, perché nel Cristo tu ci hai resi figli e i nostri cuori sono tua dimora.

2. Eterno, senza tempo, sorgente della vita che non muore. a te la creazione fa ritorno nell'incessante flusso dell'Amore

3. Noi ti cantiamo, o Immenso in questo breve sabato del tempo che annuncia il grande giorno senza sera, in cui vedremo te, vivente luce.

4. A te la nostra lode, Trinità dolcissima e beata che sempre sgorghi e sempre rifluisci nel quieto mare del tuo stesso Amore. Amen.

PACE A TE

Nel Signore io ti do la pace: pace a te, pace a te.Nel suo nome resteremo uniti: pace a te, pace a te.E se anche non ci conosciamo: pace a te, pace a te.Lui conosce tutti i nostri cuori: pace a te, pace a te.

Se il pensiero non è sempre unito: pace a te, pace a te.Siamo uniti nella stessa fede: pace a te, pace a te.E se noi non giudicheremo: pace a te, pace a te.Il Signore ci vorrà salvare: pace a te, pace a te.

PACE SIA, PACE A VOI

RIT. "Pace sia, pace a voi": la tua pace sarà sulla terra com'è nei cieli. "Pace sia, pace a voi": la tua pace sarà gioia nei nostri occhi, nei cuori. "Pace sia, pace a voi": la tua pace sarà luce limpida nei pensieri. "Pace sia, pace a voi": la tua pace sarà una casa per tutti.

"Pace a voi": sia il tuo dono visibile."Pace a voi": la tua eredità."Pace a voi": come un canto all'unisono che sale dalle nostre città. RIT.

70

Page 71: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

"Pace a voi": sia un'impronta nei secoli."Pace a voi": segno d'unità."Pace a voi": sia l'abbraccio tra i popoli, la tua promessa all'umanità. RIT.

PADRE

Tu non sapevi ancora come ti avrei chiamato il volto che ti ho dato, la vita che hai vissuto:tu non sapevi ancora, tu non sapevi ancora.

Quando giocavi sulla porta della casa a fare la signora io preparavo alla tua vita grandi cose che non sapevi ancora, che non sapevi ancora.

Poi conoscesti il dolore che toglie il gusto alle cose ma riempie le parole, di vita le colora:tu lo vivesti allora, tu lo vivesti allora.

Poi ti ho donato quell’amore sincero così misero e grande perché il dolore diventasse più lievee il tuo amore infinito, e il tuo amore infinito.

Ora ti voglio con me: non devi avere paura devi lasciarti andare: tutto si compie oratutto si compie ora, tutto si compie

ora qui non esiste più il buio, c’è la luce negli occhi di Dioc’è la pace nelle mani di Dio, c’è la gioia nel cuore di Dio.

PADRE MIO

Padre mio, mi abbandono a Te, di me fai quello che ti piace.Grazie di ciò che fai per me, spero solamente in Te.Purché si compia il tuo volere in me e in tutti i miei fratelli,niente desidero di più, fare quello che vuoi Tu.

RIT. Dammi che ti riconosca, dammi che ti possa amare sempre più. Dammi che ti resti accanto, dammi d'essere l'amor. (2 volte)

Fra le tue mani depongo la mia anima con tutto l'amore del mio cuore,mio Dio, la dono a Te perché ti amo immensamente.Sì, ho bisogno di donarmi a Te, senza misura affidarmi alle Tue mani,perché sei il Padre mio, perché sei il Padre mio. RIT.

PAIN ROMPU – (116 l.d.G.)

RIT. Pain rompu pour un monde nouveau, gloire à toi, Jésus Christ! Pain de Dieu, viens ouvrir nos tombeaux, fais-nous vivre de l'Esprit.

1. Tu as donné ton corps Pour la vie du monde Tu as offert ta mort Pour la paix du monde. RIT.

2. Tu as rompu le pain Qui restaure l'homme A tous ceux qui ont faim S'ouvre ton Royaume. RIT.

3. Ton corps est un levain De vie éternelle Tu sèmes dans nos mains Ta Bonne Nouvelle. RIT.

4. Les pauvres sont comblés De l'amour du Père Son régné peut germer Dans nos cœurs de pierre. RIT.

PANE DEL CIELO

RIT. Pane del cielo, sei Tu Gesù, via d'amore: Tu ci fai come Te. (2 volte)

1. No, non è rimasta fredda la terra: Tu sei rimasto con noi per nutrirci di Te. Pane di vita: ed infiammare col tuo amore tutta l'umanità. RIT.

2. Sì, il Cielo è qui su questa terra: Tu sei rimasto con noi, ma ci porti con Te nella tua casa, dove vivremo insieme a Te tutta l'eternità. RIT.

3. No, la morte non può farci paura: Tu sei rimasto con noi e chi vive di Te, vive per sempre. Sei Dio con noi, sei Dio per noi, Dio in mezzo a noi. RIT.

71

Page 72: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

PANE DI VITA NUOVA

1. Pane di vita nuova vero cibo dato agli uomini, nutrimento che sostiene il mondo, dono splendido di grazia. Tu sei sublime frutto di quell'albero di vita che Adamo non poté toccare: ora è in Cristo a noi donato.

RIT. Pane della vita, sangue di salvezza vero corpo, vera bevanda cibo di grazia per il mondo.

2. Sei l'Agnello immolato nel cui Sangue è la salvezza, memoriale della vera Pasqua della nuova Alleanza. Manna che nel deserto nutri il popolo in cammino, sei sostegno e forza nella prova per la Chiesa in mezzo al mondo. RIT.

3. Vino che ci dà gioia, che riscalda il nostro cuore, sei per noi il prezioso frutto della vigna del Signore. Dalla vite ai tralci scorre la vitale linfa che ci dona la vita divina, scorre il sangue dell'amore. RIT.

4. Al banchetto ci inviti che per noi hai preparato, doni all'uomo la tua Sapienza, doni il Verbo della vita. Segno d'amore eterno pegno di sublimi nozze, comunione nell'unico corpo che in Cristo noi formiamo. RIT.

5. Nel tuo Sangue è la vita ed il fuoco dello Spirito, la sua fiamma incendia il nostro cuore e purifica il mondo. Nel prodigio dei pani tu sfamasti ogni uomo, nel tuo amore il povero è nutrito e riceve la tua vita. RIT.

6. Sacerdote eterno Tu sei vittima ed altare, offri al Padre tutto l'universo, sacrificio dell'amore. Il tuo Corpo è tempio della lode della Chiesa, dal costato tu l'hai generata, nel tuo Sangue l'hai redenta. RIT.

7. Vero Corpo di Cristo tratto da Maria Vergine, dal tuo fianco doni a noi la grazia, per mandarci tra le genti. Dai confini del mondo, da ogni tempo e ogni luogo il creato a te renda grazie, per l'eternità ti adori. RIT.

8 . A te Padre la lode, che donasti il Redentore, e al Santo Spirito di vita sia per sempre onore e gloria. Amen.

PANE E VINO SEI – (117 l.d.G.)

RIT. Pane e vino sei Signore corpo e sangue dato per noi questo pane per noi sarà fonte di unità e per noi "pane di vita" sei già.

1. Hai donato a noi te stesso pane spezzato e vino versato a mensa ci hai insegnato "prendete e mangiate" è il mio corpo dato per voi. RIT.

2. La tua parola ci ha illuminato hai spezzato il pane con noi allora i nostri occhi han visto che sei tu la morte hai vinto solo tu Gesù. RIT.

3. Nella tua casa o Signore, veniamo ad incontrare te. La comunità la tua parola leggerò e il tuo corpo in noi sarà. RIT.

PANE VIVO, SPEZZATO PER NOI – (118 l.d.G.)

RIT. Pane vivo, spezzato per noi, a te gloria, Gesù! Pane nuovo, vivente per noi, tu ci salvi da morte!

1. Ti sei donato a tutti, corpo crocifisso: hai dato la tua vita, pace per il mondo. RIT.

2. Hai condiviso il pane che rinnova l'uomo; a quelli che hanno fame tu prometti il Regno. RIT.

3. Tu sei fermento vivo per la vita eterna, Tu semini il Vangelo nelle nostre mani. RIT.

4. Venuta la tua ora di passare al Padre Tu apri le tue braccia per morire in croce. RIT.

72

Page 73: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

5. Per chi ha vera sete cambi l'acqua in vino, per chi si è fatto schiavo spezzi le catene. RIT.

6. A chi non ha più nulla offri il vero amore, il cuore può cambiare, se rimani in noi. RIT.

7. In te riconciliati, cielo e terra cantano! Mistero della fede: Cristo, ti annunciamo! RIT.

PAR TON CORPS - (119 l.d.G.)

RIT. Par ton corps tu nous donnes la vie Nous te disons merci, Seigneur.

1. Tu es notre pain véritable, Tu es notre source de vie, Tu nous as conviés à la Table, Où tu fais de nous tes amis. RIT.

2. Par ta vie, donnée pour tes frères, Tu nous as montré le chemin. Guide sur tes voies de lumière Ceux que tu nourris de ton pain. RIT.

3. Ton repas Seigneur nous rassemble, Nous mangeons le pain de ta Vie. Fais que nous parlions tous ensemble, Fort de ton amour, Jésus-Christ. RIT.

PAROLA D'AMORE

Hai mandato Padre la tua Parola è la vera forza della salvezza.Nel tuo Verbo, Dio, mi hai generato, questa mia vita voglio vivere in te.

RIT. Sulla tua Parola getto le reti, segni e prodigi presto vedrò. Io depongo, Padre, ogni peccato e nel mio cuore accolgo Te, Parola d’amor.

Sulla mia strada ti sei rivelato, ogni mio passo la Parola ha guidato.Nelle tue promesse non mi hai mai deluso, canterò per sempre la tua bontà. RIT.

Parola d’amor, d’amor, d’amor, d’amor Io depongo,Padre, ogni peccato e nel mio cuore accolgo Te,Parola d’amor, parola d’amor, parola d’amore

PASSA QUESTO MONDO – (121 l.d.G.)

1. Noi annunciamo la parola eterna: Dio è amore. Questa è la voce che ha varcato i tempi: Dio è carità.

RIT. Passa questo mondo, passano i secoli, solo chi ama non passerà mai. (x2)

2. Dio è luce e in lui non c'è la notte: Dio è amore Noi camminiamo lungo il suo sentiero: Dio è carità RIT.

3. Noi ci amiamo perché lui ci ama: Dio è amore Egli per primo diede a noi la vita: Dio è carità RIT.

4. Giovani forti, avete vinto il male: Dio è amore. In voi dimora la parola eterna: Dio è carità. RIT.

PERCHÉ MIO DIO

Agios o Theòs, Sanctus, Deus, Agios ischyròs, Sanctus fortis,Agios a thànatos, Sanctus immortalis.Elì, Elì, lemà sabactani? Perché mio dio mi hai abbandonato?

1. Servo del Signore, al legno della croce appeso e maledetto dal popolo che hai scelto.

RIT. Kyrie, eléison emàs, miserere nobis, Domine, Signore Dio abbi pietà Elì, Elì, lemà sabactani? Perché mio Dio mi hai abbandonato?

2. Muori tra gli scherni, gli sputi ed i flagelli; a chi ti uccide doni parole di perdono. RIT.

3. Tu sei l'Innocente, l'Immenso fatto niente, Tu, l'Uomo dei dolori, l'Amore degli amori. RIT.

4. Muori disprezzato, percosso e abbandonato; è buio il cielo vuoto, il Padre resta muto. RIT.

5. Doni il Paradiso, Tu cieco, Tu trafitto; Tu, solo ed inchiodato, così ci hai liberato. RIT.

6. Tu, che sei sorgente, bruciato dalla sete; Tu, re dell'universo, ucciso come un servo. RIT.

7. Ma non versa sangue la piaga delle piaghe: segreto è l'abbandono di un Dio che muore solo. RIT.

8. Lì, fra cielo e terra, per darci la salvezza; col cuore sanguinante Tu doni a noi tua Madre. RIT.

73

Page 74: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

9. Calice di strazio agnello sfigurato, un verme, non un uomo, che grida il suo abbandono. RIT.

10. Tutto l'infinito rappreso è nel tuo grido con l'ultimo respiro spalanchi il Paradiso. RIT.

11. Tenebra che piomba, e l'anima che affonda: è tutto ormai compiuto, t'affidi al cielo muto. RIT.

12. Morto ed impotente, la Madre tua ti regge: è pietra di silenzio nel cuore d'ogni tempo. RIT.

PERCH É TU SEI CON ME

RIT. Solo tu sei il mio pastore, niente mai mi mancherà, solo tu sei il mio pastore, o Signore.

1. Mi conduci dietro te, sulle verdi alture, ai ruscelli tranquilli, lassù dov’è più limpida l’acqua per me, dove mi fai riposare. RIT.

2. Anche fra le tenebre d’un abisso oscuro io non temo alcun male perché tu mi sostieni, sei sempre con me, rendi il sentiero sicuro. RIT.

3. Siedo alla tua tavola che mi hai preparato, ed il calice è colmo per me di quella linfa di felicità che per amore hai versato. RIT.

4. Sempre mi accompagnano lungo estati e inverni la tua grazia, la tua fedeltà, nella tua casa io abiterò fino alla fine dei giorni. RIT.

PER CRUCEM - Taizé

Per crucem et passionem tuam. Per la tua croce e la tua passione,

Libera nos Domine, libera nos Domine, liberaci o Signore

libera nos Domine, Domine. (x2)

Per Sanctam resurrectionem tuam. Per la tua Santa resurrezione,

Libera nos Domine, libera nos Domine, liberaci o Signore.

libera nos Domine, Domine.

PERDONAMI, MIO SIGNORE

RIT. Perdonami, mio Signore, di tutto il male mio; perdonami, mio Signore, perdonami mio Dio.

1. Senza di Te si spezza il cuore mio, bianco come la morte, Ti chiamo, o Dio. RIT.

2. Com'è pesante il male, il male che Ti faccio e com'è duro il cuore: è freddo più del ghiaccio. RIT.

3. No, non mi abbandonare e dammi la Tua pace; sia tutta la mia vita solo ciò che Ti piace. RIT.

PER ME

Pensarti lì solo su quel legno e sapere che il mio peso è lì sopra di te.Sapere che adesso il debito è pagato: tu l'hai cancellatoe hai fatto questo per me, solo per me!

Pensarti lì, nella morte viva e sapere che la mia pace è lì dentro di te.Sapere che hai preso la disperazione,ogni lotta e divisionee hai fatto questo per me, solo per me!

Per me hai fatto questa pazzia, per me, per me!È troppo forte,troppo grande e io devo cantare, gridare che

RIT. sei tu la mia pace, tu che hai dato la vita per me. sei tu la mia pace, voglio dare la vita per te, solo per te.

Vederti lì, Re dell'universo e sapere che ora niente sei nel tuo “Perché?”.Sapere che il dolore che ho rifiutato ora tu l'hai trasformato

74

Page 75: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

e hai fatto questo per me, solo per me!

Pensare che hai sete d'amore e sapere che la sorgente è lì: nasce da te.Vedere che sgorga dalle spine, dal deserto del tuo cuoree hai fatto questo per me, solo per me!

Per me hai fatto questa pazzia, per me, per me!È troppo forte,troppo grande e io devo cantare, gridare che RIT. (2 volte)

PEUPLE FID È LE – (sulla melodia di “Adeste Fideles”)

1. Peuple fidèle, le Seigneur t’appelle : c’est fête sur Terre, le Christ est né. Viens à la crèche voir le Roi du monde.

RIT. En lui viens reconnaître, en lui viens reconnaître Object 1Object 2

En lui viens reconnaître ton Dieu, ton Sauveur.

2. Verbe, Lumière, et Splendeur du Père, Il naît d’une mère, petit enfant. Dieu véritable, le Seigneur fait homme. RIT.

3. Peuple, acclame, avec tous les anges Le Maître des hommes qui vient chez toi, Dieu qui se donne à tous ceux qu’il aime! RIT.

4. Peuple fidèle, en ce jour de fête, Proclame la gloire de ton Seigneur. Dieu se fait homme pour montrer qu’il t’aime. RIT.

PEUPLES, OU S'AVANCE – (120 l.d.G.) 1. Peuple où s'avance le Seigneur, marche avec lui parmi les hommes. (Bis) Dieu saura bien ouvrir ton cœur pour que tu portes sa Parole. Peuple où s'avance le Seigneur, marche avec lui parmi les hommes.

2. Puisqu' il annonce son retour, nous lui offrons notre patience. (Bis) Dieu fait déjà venir au jour Les rachetés de sa souffrance. Puisqu'il annonce son retour, nous lui offrons notre patience.

3. Dieu nous confie le mot de " paix " Quand va le monde au bruit des armes (Bis) Il nous réveille et nous tient prêts A le connaître en toutes larmes. Dieu nous confie le mot de " paix " Quand va le monde au bruit des armes

4. Quand dans la gloire il reviendra, nous connaîtrons ce que nous sommes. (Bis) Car le Seigneur nous montrera L'Esprit qui brûle en nos vies d'hommes. Quand dans la gloire il reviendra, nous connaîtrons ce que nous sommes.

PIETRO VAI SULLA TUA PAROLA

Signore ho pescato tutto il giorno le reti son rimaste sempre vuote,s’è fatto tardi, a casa ora ritorno, Signore son deluso me ne vado.La vita con me è sempre stata dura e niente mai mi dà soddisfazione,la strada in cui mi guidi è insicura: son stanco e ora non aspetto più.

“Pietro vai, fidati di me, getta ancora in acqua le tue reti. Prendi ancora il largo sulla mia parola con la mia potenza io ti farò pescatore di uomini.”

Maestro dimmi: cosa devo fare, insegnami Signore dove andare;Gesù dammi la forza di partire la forza di lasciare le mie cose.Questa famiglia che mi son creato le barche che a fatica ho conquistato:la casa, la mia terra, la mia gente, Signore, dammi Tu una fede forte.

“Pietro vai, fidati di me, la mia Chiesa su di te io fonderò. Manderò lo Spirito, ti darà coraggio donerà la forza dell’amore per il Regno di Dio”. (2 volte)

75

Page 76: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

POPOLI TUTTI ACCLAMATE

Mio Dio, Signore, nulla è pari a Te,ora e per sempre, voglio lodare il Tuo grande amor per noi.

Mia roccia Tu sei, pace e conforto mi dai,con tutto il cuore e le mie forze, sempre io Ti adorerò.

RIT. Popoli tutti acclamate al signore gloria e potenza cantiamo al re, mari e monti si prostrino a te, al tuo nome, o signore. Canto di gioia per quello che fai, per sempre signore con te resterò, non c'è promessa, non c'è fedeltà che in te.

Mio Dio, Creatore, tutto parla di Te,ora e per sempre voglio cantare la Tua presenza qui tra noi.

Mia forza, Tu sei, scudo e difesa mi dai,con tutto me stesso e la mia vita, sempre io Ti amerò! RIT.

PREGHIERA ORTODOSSAVogliamo salutare il di che muore e chiedere il perdono al Creatore

E pace, pace, pace a voi lasciamo salute e pace a voi che tanto amiamo;

E pace, pace, pace a che è turbato al povero, al viandante, all'ammalato;

E pace a madre terra e pace al mare e pace a chi lontano ha da viaggiare;

E noi restiamo qui con il pensiero in Dio che ci fa suoi nel suo mistero!

E pace, pace, pace ai nostri morti salute e pace a voi il cielo porti.

PRENDETE E MANGIATE – (122 l.d.G.)

1. Prendete e mangiate, questo è il mio corpo Prendete e bevete, questo è il mio sangue

RIT. Fate questo in memoria di me, Fate questo e verrete nel ciel.

2. Prendete e soffrite, questa è la mia croce Prendete e vivete, questa è la mia vita RIT.

3. Prendete e amate, questo è il mio amore Prendete e cantate, questa è la mia gioia RIT.

PRIÈRES DES FRÈRES MORAVES

L'ombre vient, le jour qui meurt au monde dit a dieu! En voulant prier, le cœur se ra plus près de Dieu!Dans l'église vaste et sombre quand la terre dort,nous voulons prier dans l'ombre Dieu qui veille encor!

RIT. Ô mon Dieu! Prends pitié de nous! Nous tombons à genoux!

Ô Seigneur, Tu vois tes fils qui pleurent à genoux. Trop souvent ils t'ont trahi! Désarme ton courroux!Vois leurs maux et vois leurs peines, Dieu de tout pardon!Ils ont mérité ta haine: Montre toi très bon! RIT.

PUISQUE DIEU NOUS A AIMES

RIT. Puisque Dieu nous a aimés, Jusqu'à nous donner son Fils, Ni la mort, ni le péché ne sauraient nous arracher à l'amour que vient de Lui.

1. Depuis l’heure ou le péché s’empara du genre humain, Dieu rêvait de dépêcher en ami sur nos chemins, le Seigneur, Jésus, son Fils. RIT.

2. Puis que Dieu s’est fait petit, inconnu parmi les siens, tournons nous vers ses amis qui dans l’ombre et sans témoins,

76

Page 77: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

ont au cœur le monde entier. RIT.

3. À l’étable de Noël, les bergers ont vu l’enfant, et les anges dans le ciel, leur ont dit ce nouveau chant de la paix pour l’univers. RIT.

4. Mais la paix de notre Dieu n’est ni calme ni repos, et Jésus proclame heureux qui partage ses travaux et prend part à ses douleurs. RIT.

5. Puisque Dieu nous a comblés audelà de tout désir, il nous reste à partager jus qu’aux mondes à venir le présent de cet amour. RIT.

6. Que Dieu garde vigilants ceux qui chantent le Seigneur, qu’ils ne soient en même temps les complices du malheur, où leurs frères sont tenus! RIT.

7. Au grand arbre de la croix, l’amertume n’a pas cours. L’innocent qui souffre là nous révèle pour toujours que les pauvres sont aimés. RIT.

8. Et quand l’homme des douleurs sort vivant de son tombeau, nous pouvons reprendre cœur et renaître dans une eau qui nous lave pour toujours. RIT.

9. Puis que Dieu nous a choisis comme peuple de sa Paix, comment voir un ennemi dans quelque homme désormais, pour le quel Jésus est mort? RIT.

QUALE GIOIA - (cfr. Sal. 121)

RIT. Quale gioia mi dissero, andremo alla casa del Signore Ora i piedi, o Gerusalemme, si fermano davanti a te

Ora Gerusalemme è ricostruita come città salda, forte ed unita. RIT.

Salgono insieme le tribù di Jahvé per lodare il nome del Signor d’Israele. RIT.

Là sono posti i seggi della sua giustizia, i seggi della casa di Davide. RIT.

Domandate pace per Gerusalemme sì pace a chi ti ama, pace alle tue mura. RIT.

Su di te sia pace, chiederò il tuo bene, per la casa di Dio chiederò la gioia. RIT.

Noi siamo il suo popolo, Egli è il nostro Dio, possa rinnovarci la felicità.

Quale gioia mi dissero, andremo alla casa del Signore Ora i piedi, o Gerusalemme, si fermano davanti a te Quale gioia mi dissero, andremo a Gerusalem.

QUANDO BUSSERO' – (124 l.d.G.)

1. Quando busserò alla tua porta avrò fatto tanta strada, avrò piedi stanchi e nudi, avrò mani bianche e pure, avrò fatto tanta strada avrò piedi stanchi e nudi avrò mani bianche e pure o mio Signore.

2. Quando busserò alla tua porta avrò frutti da portare, avrò ceste di dolore, avrò grappoli d'amore, avrò frutti da portare avrò ceste di dolore avrò grappoli d'amore o mio Signore.

3. Quando busserò alla tua porta, avrò amato tanta gente, avrò amici da ritrovare e nemici per cui pregare, avrò amato tanta gente avrò amici da ritrovare e nemici per cui pregare o mio Signore.

77

Page 78: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

QUANDO CAMMINO – (123 l.d.G.)

Quando cammino per il mondo il Signore cammina avanti a meLo riconosco tra la gente D'ogni razza e nazionalità

RIT. A volte però mi fermo perché la strada è faticosa, allora anche Lui si siede laggiù e mi aspetta sorridente

Quando cammino per il mondo il Signore cammina avanti a mee per le strade della vita grido a tutti la mia felicità. Alleluia. RIT.

QUANDO UNO HA IL CUORE BUONO

RIT. Quando uno ha il cuore buono non ha più paura di niente, è felice d’ogni cosa, vuole amare solamente.

1. Quante volte t’ho chiamato per nome, quante volte ho cercato di te, ma tu fuggi e ti nascondi, vorrei proprio sapere perché. RIT.

2. Poco dopo è calata la notte, la tua voce ho sentito gridar; io ti dico: ritorna alla casa il mio amore è più grande del mar. RIT.

3. Tu hai sentito chiamare il tuo nome: non puoi certo scordarlo mai più. Su non fingere di essere sordo, puoi rispondermi solo tu. RIT.

QUANTA SETE NEL MIO CUORE – (125 l.d.G.)

1. Quanta sete nel mio cuore, solo in Dio si spegnerà Quanta attesa di salvezza, solo in Dio si sazierà L'acqua viva che egli dà, sempre fresca sgorgherà Il Signore è la mia vita, il Signore è la mia gioia.

2. Se la strada si fa oscura, spero in Lui: mi guiderà. Se l’angoscia mi tormenta, spero in Lui: mi salverà. Non si scorda mai di me, presto a me riapparirà. Il Signore è la mia vita, il Signore è la mia gioia.

3. Nel mattino io ti invoco: tu, mio Dio, risponderai. Nella sera rendo grazie: tu mio Dio, ascolterai. Al Tuo Monte salirò, e vicino Ti vedrò, Il Signore è la mia vita, il Signore è la mia gioia.

4. La mia vita è un desiderio, solo in Dio si sazierà. Questa sete in fondo al cuore Solo in Dio si spegnerà. L’acqua viva che Egli dà sempre fresca sgorgherà. Il Signore è la mia vita, il Signore è la mia gioia.

QUANT’È DOLCE, O SALVATORE

Quant’è dolce o Salvatore, di servire a te!Ed offrire con amore questo cuore a te.

Prendi pure la mia vita, io la dono a te.La tua grazia m’hai largita, vivo della fe’.

La tua vita per salvarmi desti con amor!Fa’ ch’io possa consacrarmi tutto a te, Signor.

Fa’ ch’io fissi il guardo mio sempre e solo in te!Ch’io ti serva ognora, o Dio, con costante fe’.

QUESTA MENSA BENEDICI, O SIGNORE

Questa mensa benedici, o Signore. A Te il nostro grazie, a Te cantiamo, a Te cantiamo Signore.

Fa che ascoltiamo, Signore, la tua voce!La tua voce, o Signore.

78

Page 79: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

QUI EST-TU, ROI D’HUMILIT É ?

1. Qui es-Tu, Roi d'humilité, Roi sans palais, Roi sans armée ? Nous sommes venus t'adorer des bouts du monde.

2. Nous ne savons pas bien comment un signe vu en Orient A conduit nos pas au levant de ta lumière...

3. Que feras-Tu de cet argent, de ces bijoux, de notre encens ? Nous les avions pris en pensant à nos manières...

4. Regarde donc autour de Toi dans les richesses qui sont là, Les nations qui ne savent pas que Tu les aimes.

5. Marie pourra te raconter qu'avec nous, après les bergers, Tout l'univers s'est rassemblé Sous Ton étoile.

6. Petit roi juif et Roi du ciel, Notre grand Roi, l'Emmanuel, Nous traversons Ton Israël pour en renaître !

RECEVEZ MA PAIX

RIT. Recevez ma paix, partagez ma paix, La paix de ceux qui s’aiment, la paix de Dieu, La paix de ceux qui s’aiment, la paix de Dieu.

1. Formons sur la terre une immense ronde; Appelons-nous frères jusqu’au bout du monde. RIT.

2. Dans la nuit profonde semons l’espérance; Que l’amour inonde notre indifférence RIT.

REGINA COELI – (129 l.d.G.)

Regina coeli, laetare, alleluia!Quia, quem meruisti portare, alleluia!Resurrexit, sicut dixit, alleluia!Ora pro nobis Deum, alleuia!

R É JOUIS TOI MARIE

RIT. Réjouis toi Marie, car ton fils est ressuscité Mère de Vie sois dans la joie, alléluia, alléluia.

1. Tu étais debout au pied de la croix tu as tenu tin fils mort dans les bras dans la nuit quelle est cette lumières Jésus, il est vivant. RIT.

2. Tu as été Mère douloureuse aujourd'hui tu es Mère bien-heureuse Marie permets a tes enfants de chanter leur joie avec toi. RIT.

3. La lumière s'est levée sur le monde de la tombe la vie a jailli Marie, mère glorieuse, répands l'amour du Christ en nos âmes. RIT.

RENDS-NOUS LA JOIE DE TON SALUT

1. Rends-nous la joie de Ton salut, Que Ton jour se lève. (2 Volte) Donne-nous Ton pardon, lave-nous de tout péché, donne-nous Ta grâce.

2. Dans Ton amour, Tu as conclu la Nouvelle Alliance. Aujourd’hui comme hier donne-nous, Seigneur, Ta Loi, Loi de tous nos pères.

3. Dieu est pour nous le vrai sauveur libérant son peuple. Que Ta Loi en nos cœurs guide tous nos pas vers Toi, notre délivrance.

79

Page 80: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

4. Par la Passion du Christ Seigneur est scellée l’Alliance. Par la croix de Ton Fils, Tu nous donnes le salut, Tu nous fais revivre.

5. S’il ne meurt pas, le grain de blé aucun fruit ne donne. Donne-nous de mourir pour que tous nous devenions la semence en terre.

6. "Si l’un de vous veut Me servir qu’enfin il Me suive. Où Je suis, il sera, il partagera l’amour que mon Père donne."

RESTA CON NOI - Taizé

Resta con noi o Signore che già scende la sera. (x2)

RESTA CON NOI SIGNORE LA SERA – (126 l.d.G.)

1. Resta con noi, Signore, la sera resta con noi e avremo la pace

RIT. Resta con noi, non ci lasciar, la notte mai più scenderà. Resta con noi, non ci lasciar Per le vie del mondo, Signor!

2. Ti porteremo ai nostri fratelli, ti porteremo lungo le strade. RIT.

3. Voglio donarti queste mie mani, voglio donarti questo mio cuore. RIT.

RESTA QUI CON NOI – (130 l.d.G.)

Le ombre si distendono, scende ormai la sera e s'allontanano dietro i monti i riflessi di un giorno che non finirà, di un giorno che ora correrà sempre, perché sappiamo che una nuova vitada qui è partita e mai più si fermerà.

RIT. Resta qui con noi, il sole scende già. Resta qui con noi, Signore, è sera ormai. Resta qui con noi, il sole scende già: se Tu sei fra noi, la notte non verrà.

S'allarga verso il mare il tuo cerchio d'onda che il vento spingerà fino a quando giungerà ai confini di ogni cuore, alle porte dell'amore vero.Come una fiamma che dove passa brucia, così il tuo amore tutto il mondo invaderà. RIT.

Davanti a noi l'umanità lotta, soffre e spera, come una terra che nell'arsurachiede l'acqua da un cielo senza nuvole, ma che sempre le può dare vita.Con Te saremo sorgente d'acqua pura, con Te fra noi il deserto fiorirà. RIT.

RESTO CON TE

Seme gettato nel mondo, Figlio donato alla terra, il tuo silenzio custodirò

In ciò che vive e che muore vedo il tuo volto d’amore: sei il mio Signore e sei il mio Dio.

Io lo so che Tu sfidi la mia morte io lo so che Tu abiti il mio buio nell’attesa del giorno che verrà Resto con Te.

Nube di mandorlo in fiore dentro gli inverni del cuore è questo pane che Tu ci dai.

Vena di cielo profondo dentro le notti del mondo è questo vino che Tu ci dai.

Tu sei Re di stellate immensità e sei Tu il futuro che verrà sei l’amore che muove ogni realtà, e Tu sei qui. Resto con Te.

RESURRECTION – (128 l.d.G.)

Résurrection, promesse de Vie éternelle!

Parole du Christ: tu auras part de ma Vie même si tu es mort.

Et tous ceux qui croient et viventguidés par l'Esprit hériteront de ma Gloire éternelle

80

Page 81: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

RESURREZIONE

1. Che gioia ci hai dato, Signore del cielo, Signore del grande universo! Che gioia ci hai dato, vestito di luce, vestito di gloria infinita, vestito di gloria infinita!

2. Vederti risorto, vederti, Signore, il cuore sta per impazzire! Tu sei ritornato, Tu sei qui tra noi e adesso Ti avremo per sempre e adesso Ti avremo per sempre!

3. Chi cercate, donne, quaggiù? Chi cercate, donne, quaggiù? Quello che era morto non è qui: è risorto, sì, come aveva detto anche a voi. Voi gridate a tutti che è risorto Lui, tutti che è risorto Lui!

4. Tu hai vinto il mondo, Gesù, Tu hai vinto il mondo, Gesù, liberiamo la felicità! E la morte, no, non esiste più: l'hai vinta Tu. Hai salvato tutti noi, uomini con Te, tutti noi, uomini con Te! Uomini con Te, uomini con Te! Che gioia ci hai dato: Ti avremo per sempre!

RETOURNE MON Â ME À TON REPOS - Taizé

Retourne mon âme à ton repos,car le Seigneur t'a fait di bien.Il a gardé mon âme de la mort.Il essuiera pour toujours les larmes de nos yeux.

RIMANI CON ME

Maria, tu sei la vita per me: sei la speranza, la gioia, l’amore, tutto sei.Maria, tu sai quello che vuoi, sai con che forza d’amore in cielo mi porterai.

RIT. Maria, ti do il mio cuore per sempre, se vuoi, tu dammi l’amore che non passa mai.

Rimani con me e andiamo nel mondo insieme,la tua presenza sarà goccia di paradiso per l’umanità!

Maria, con te sempre vivrò, in ogni momento giocando, cantando, ti amerò.Seguendo i tuoi passi in te io avrò la luce che illumina i giorni e le notti dell’anima. RIT.

RIMANI IN ME (PREGHIERA)

RIT. Rimani in me riconoscerò la tua fedeltà. (2 volte)

Davanti a te io mi accorgo che, Signor, vivo la falsità.Ti prego ascoltami, so che Tu lo puoi, porta la pace in me. RIT.

Tu accogli chi nella povertà, Signor, cerca la verità.Ti prego ascoltami, so che Tu lo puoi, io voglio credere in Te. RIT.

Il giorno che la fiducia in te, Signor, ancor più grande sarà,ti prego ascoltami, sempre porterò la tua parola con me. RIT.

RITMATE SUI TAMBURI

Ritmate sui tamburi un inno al mio Dio, sull'arpa e sulla cetra la lode per lui.

Ti dirò grazie, ti benedirò, Signore, ti dirò grazie, ti benedirò.

Dio, sei mia forza, se m'abbandono in te;sei la mia salvezza, se confido in te, Signore.

Ti dirò grazie, ti benedirò, Signore, ti dirò grazie, ti benedirò.

Andate per il mondo, portate la sua luce; donate nella vita amore e verità.

Lodate il Signore con gioia e allegria, giovani del mondo cantate con noi.

81

Page 82: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

SAINT LE SEIGNEUR

Saint! Saint! Saint! Saint le Seigneur, le Seigneur Dieu de l'univers! Le ciel et la terre sont remplis de ta gloire, Hosanna au plus haut des cieux.

Saint! Saint! Saint! Saint le Seigneur, le Seigneur Dieu de l'univers! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur, Hosanna au plus haut des cieux.

Saint! Saint! Saint! Saint le Seigneur, le Seigneur Dieu de l'univers!

SAINT LE SEIGNEUR (Dieu des vivants)

RIT. Saint le Seigneur, Dieu des vivants, Hosanna au plus haut des cieux! Saint le Seigneur, Dieu des vivants, Hosanna au plus haut des cieux!

Sur la terre comme au ciel il donne la vie, Hosanna au plus haut des cieux! Béni soit celui qui vient nous prendre avec Lui, Hosanna au plus haut des cieux! RIT.

SALVE REGINASalve Regina, Madre di misericordia.Vita, dolcezza, speranza nostra, salve! Salve Regina! (2 volte)

A te ricorriamo, esuli figli di Eva.A te sospiriamo, piangenti, in questa valle di lacrime.

Avvocata nostra, volgi a noi gli occhi tuoi,mostraci dopo questo esilio il frutto del tuo seno, Gesù.

Salve Regina, Madre di misericordia.O clemente, o pia, o dolce vergine Maria, Salve Regina!Salve Regina, salve, salve!

SALVE, REGINA – (131 l.d.G.)

Salve, Regina, mater misericordiae, vita, dulcedo et spes nostra, salve.Ad te clamamus, exules filii Evae Ad te suspiramus, gementes et flentesIn hac lacrimarum valle.Eia ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte.Et Jesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exilium ostendeO clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria.

SAMUEL

RIT. Samuel! Samuel! Samuel! Samuel!

1. La mia notte non finisce mai e la luce non si spegne quasi mai: non ti avevo conosciuto, ma sentivo la tua voce. RIT.

2. Ai miei sogni ho detto: “Siete voi che turbate la mia vita inutilmente”. “Forse no, non siamo noi, è un Altro che ti chiama”. RIT.

3. Ho capito, eri tu, Signor e ti ho detto: “Parla, ecco io ti ascolto”. E così ti ho conosciuto, ho sentito la tua voce. RIT.

4. “Tu sei mio da quando ti creai, la mia luce cammina insieme a te. Va’ nel mondo con amore, fai sentire la mia voce”. RIT.

5. “Se dovrai soffrire in nome mio ti darò la mia parola in quel momento, il mio spirito ti guida, io ti porto tra le mani”. RIT.

SANCTUM NOMEN DOMINI - Taizé

Sanctum nomen Domini magnificat anima mea. L'anima mia magnifica il nome santo del Signore.

SANCTUS – (132 l.d.G.)

Sanctus, Sanctus, Sanctus, Dominus Deus Sabaoth.Pleni sunt caeli et terra gloria tua. Hosanna in excelsisBenedictus qui venit in nomine Domini. Hosanna in excelsis

82

Page 83: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

SAN FRANCESCO

O Signore, fa’ di me uno strumento. Fa’ di me uno strumento della tua pace:dov'è odio, che io porti l'amore, dov'è offesa che io porti il perdono,dov'è dubbio che io porti la fede, dov'è discordia che io porti l'unione,dov'è errore che io porti verità, a chi dispera che io porti la speranza.dov'è errore che io porti verità, a chi dispera che io porti la speranza.

RIT. O Maestro, dammi Tu un cuore grande, che sia goccia di rugiada per il mondo, che sia voce di speranza, che sia un buon mattino per il giorno di ogni uomo.

E con gli ultimi del mondo sia il mio passo lieto nella povertà, nella povertà.

O Signore, fa’ di me il tuo canto. Fa’ di me il tuo canto di pace:a chi è triste che io porti la gioia, a chi è nel buio che io porti la luce.È donando che si ama la vita; è servendo che si vive con gioia.Perdonando si trova il perdono; è morendo che si vive in eterno.Perdonando si trova il perdono; è morendo che si vive in eterno. RIT.

SANTA MARIA DEL CAMMINO – (132 l.d.G.)

1. Mentre trascorre la vita, solo tu non sei mai santa Maria del cammino sempre sarà con te.

RIT. Vieni, o Madre, in mezzo a noi, vieni, Maria, quaggiù: cammineremo insieme a te verso la libertà.

2. Quando qualcuno ti dice "Nulla mai cambierà" Lotta per un mondo nuovo. lotta per la verità. RIT.

3. Lungo la strada, la gente Chiusa in se stessa va: offri per primo la mano a chi è vicino a te. RIT.

4. Quando ti senti ormai stanco e sembra inutile andar, tu vai tracciando un cammino un altro ti seguirà. RIT.

SANTO - (M. Bonfitto)

Santo,santo, santo è il Signore, Dio dell’universo!I cieli e la terra sono pieni della tua gloria!

Osanna, osanna, osanna nell’alto dei cieli!Benedetto colui che viene nel nome del Signore!

Osanna, osanna, osanna nell’alto dei cieli!I cieli e la terra sono pieni della tua gloria

Osanna, osanna, osanna nell’alto dei cieli!

SANTO - (Gen Verde)

RIT. Santo, Santo, Santo! Santo, Santo, Santo!

Il Signore, Dio dell’Universo. Il Signore, Dio dell’UniversoI cieli e la Terra sono pieni della Tua gloria!Osanna, osanna, nell’alto dei cieli! (2 volte) RIT.

Benedetto Colui che viene nel nome del SignoreBenedetto Colui che viene nel nome del SignoreOsanna, osanna, nell’alto dei cieli! (2 volte) RIT.

SANTO - (Gen Rosso)

Santo, santo, santo! Il Signore Dio dell’universo!I cieli e la terra sono pieni della tua gloria.

Osanna, osanna, osanna nell’alto dei cieli! (2 volte)

Benedetto colui che viene nel nome del Signore!

Osanna, osanna, osanna nell’alto dei cieli! (2 volte)

83

Page 84: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

SANTO - (M. Fogliadini 1998)

Santo, Santo, Santo è il Signore Dio dell'universoI cieli e la terra sono pieni di Te.

Osanna, osanna, osanna nell'alto dei cieli (2 volte)

Benedetto colui che viene nel nome del Signore

Osanna, osanna, osanna nell'alto dei cieli (2 volte)

SANTO - (M. Frisina)

Santo, santo, santo il Signore, Dio dell’universo!I cieli e la terra sono pie-ni della tua gloria!

Hosanna in excelsis, Hosanna in excelsis.

Benedetto colui che viene nel nome del Signore!

Hosanna in excelsis, Hosanna in excelsis.

SANTO OSANNA EH! – (110 l.d.G.)

Santo Oooh Santo Osanna (2 volte)

RIT. Osanna Eh, Osanna Eh, Osanna al Cristo Signore (2 volte)

I cieli e la terra oh Signore sono pieni di te (2 volte) RIT.

Benedetto colui che viene nel nome del Signor (2 volte) RIT.

SANTO, VERO SPIRITO DEL PADRE – (145 l.d.G.)

1. Santo, vero Spirito del Padre, tu che parli nel cuore dell'uomo, che raduni dai confini della terra ogni uomo che cerca la strada del Regno.

RIT. Tu ci guidi sulle strade della terra Verso l'uomo che è nostro fratello.

2. Santo, nuovo Spirito di vita, tu che passi nel cuore del mondo, che rinnovi come fuoco creatore, ogni uomo chiamato all'amore di Cristo. RIT.

3. Santo, forte Spirito di pace, tu che scendi sui popoli in guerra, che difendi con vigore e con giustizia ogni uomo ferito dall'odio dell'uomo. RIT.

SARA' NATALE SE

Tutti abbiamo un compito speciale: ricordare al mondo che è Natale.Se mettiamo ali al nostro al cuore Saremo angeli che portano amore.

E sarà, sarà, sarà, sarà Sarà Natale se:Sarà Natale se ami, sarà Natale se doni,Sarà Natale se chiami qualcuno solo a stare con te

E sarà, sarà, sarà, sarà Sarà Natale se,sarà Natale vero non solo per un’ora: Natale per un anno intero.Sarà Natale se vivi, sarà Natale se ridi,sarà Natale se stringi le mani a chi soffre di più.

E sarà, sarà, sarà, sarà Sarà Natale se,sarà Natale vero non solo per un’ora: Natale per un anno interoSarà Natale se cerchi, sarà Natale se credi,sarà Natale se canti ogni giorno con gli amici tuoi.

E sarà, sarà, sarà, sarà Sarà Natale se,sarà Natale vero non solo per un’ora: Natale per un anno intero.Tutti abbiamo un compito speciale: ricordare al mondo che è Natale.Se mettiamo ali al nostro al cuore Saremo angeli che portano amore.

E sarà, sarà, sarà, sarà Sarà Natale se,sarà Natale vero non solo per un’ora: Natale per un anno interoNatale, Natale…

84

Page 85: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

SCUSA, SIGNORE

Scusa, Signore, se bussiamo alle porte del tuo cuore siamo noi.Scusa, Signore, se chiediamo, mendicanti dell'amore, un ristoro da Te…

RIT. Così la foglia quando è stanca cade giù… Ma poi la terra ha una vita sempre in più… Così la gente quando è stanca vuole Te… Tu, Signore, hai una vita sempre in più, sempre in più!

Scusa, Signore, se entriamo nella reggia della luce siamo noi.Scusa, Signore, se sediamo alla mensa del tuo corpo per saziarci di Te. RIT.

Scusa, Signore, quando usciamo dalla strada del tuo amore siamo noi.Scusa, Signore, se ci vedi solo all'ora del perdono ritornare da Te. RIT.

SE AVESSI MAI COMMESSO

Se avessi mai commesso il peggiore dei crimini per sempre manterrei la stessa fiduciapoiché io so che questa moltitudine di offesenon è che goccia d’acqua in un braciere ardente,non è che goccia d’acqua in un braciere ardente.

Oh, se potessi aver, un cuore ardente d’amoreche resti il mio sostegno, non m’abbandoni maiche ami tutto in me, persino la mia debolezzae non mi lasci mai, né il giorno né la notte.

Non ho trovato mai, creatura capaced’amarmi a tal punto, e senza mai moriredi un Dio ho bisogno, che assunta la mia naturasi faccia mio fratello, capace di soffrir.

Io so fin troppo bene, che le nostre giustizienon hanno ai tuoi occhi, il minimo valoreed io per dare un prezzo, ad ogni mio sacrificiogettare lo vorrei, nel tuo divino cuor.

No, tu non hai trovato, creatura senza macchiadettasti la tua legge, tra i fulmini del cieloe nel tuo Sacro Cuore, Gesù io mi nascondonon temo perché sei la sola mia virtù.

SEGNI DEL TUO AMORE

Mille e mille grani nelle spighe d'oromandano fragranza e danno gioia al cuore,quando, macinati, fanno un pane solo:pane quotidiano, dono tuo, Signore.

RIT. Ecco il pane e il vino, segni del tuo amore. Ecco questa offerta, accoglila Signore: tu di mille e mille cuori fai un cuore solo, un corpo solo in te e il Figlio tuo verrà, vivrà ancora in mezzo a noi.

Mille grappoli maturi sotto il sole,festa della terra, donano vigore,quando da ogni perla stilla il vino nuovo:vino della gioia, dono tuo, Signore. RIT.

85

Page 86: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

SEI DIO

Perché avessimo la luce Ti facesti buio.Perché avessimo la vita Tu provasti la morte.Ci basta, Signore, vederci simili a Tee offrire col tuo il nostro dolore.

RIT. Sei Dio, sei il mio Dio, il nostro Dio d'amore infinito (2 volte)

Perché fossimo innocenti Ti sentisti peccato.Perché fosse nostro il cielo fosti abbandonato.Per darci, Signore, la vera vita qui in terra,sembrò che il Padre fosse lontano da Te. RIT.

SEIGNEUR, RASSEMBLE-NOUS – (139 l.d.G.)

RIT. Seigneur, rassemble-nous dans la paix de ton amour.

1. Nos fautes nous séparent, Ta grâce nous unit; La joie de ta victoire, Éclaire notre nuit. RIT.

2. Tu es notre espérance Parmi nos divisions; Plus haut que nos offenses s’élève ton pardon. RIT.

3. Seigneur, vois la misère Des hommes affamés Partage à tous nos frères le pain de l'unité. RIT.

4. Heureux le cœur des pauvre qui cherchent l’unité! Heureux dans ton royaume Les frères retrouvés. RIT.

5. Fais croître en notre attente L'amour de ta maison; L'Esprit dans le silence Fait notre communion. RIT.

6. Ta croix est la lumière Qui nous a rassemblés; O joie de notre terre, Tu nous as rachetés! RIT.

7. La mort est engloutie, Nous sommes délivrés; Qu'éclate en nous ta vie, Seigneur ressuscité. RIT.

SEIGNEUR, TU FAIS MERVEILLE 1. Seigneur tu fais merveille: aujourd'hui c'est Noël! La Vierge a mis au monde le Fils du Dieu vivant.

2. La joie revient sur terre: aujourd'hui c'est Noël! Espoir au cœur des hommes: un sauveur nous es né.

3. Entends, Seigneur, ton peuple: aujourd'hui c'est Noël! Tu nous confies le monde pour y semer l'Amour.

4. Un jour viendra la gloire: aujourd'hui c'est Noël! sur nous luira la Pâque: Jésus-Christ est vivant.

SEIGNEUR TU GARDES MON Â ME - Taizé

Seigneur, Tu gardes mon âme.Ô Dieu, Tu connais mon cœur.Conduis-moi sur le chemin d'éternité,conduis-moi sur le chemin d'éternité.

SE IL SIGNORE NON COSTRUISCE LA CITTA' – (136 l.d.G.)

RIT. Se il Signore non costruisce la città, invano noi mettiamo pietra su pietra. Se la nostra strada non fosse la sua strada, invano camminiamo, camminiamo insieme!

1. Cosa serve a noi lavorare tutto il giorno, per costruire cose che non han valore? Non sono altro che gioie d'un momento, ma che poi svaniscono, svaniscono come il vento. RIT.

86

Page 87: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

2. Cosa serve a noi piangere di dolore, ridere di gioia, giocare con un fiore, dare il nostro pane a chi muore nella strada se non speriamo solo nel suo amore? RIT.

SEI TU SIGNORE IL PANE - (137 l.d.G.) 1. Sei tu, Signore, il pane, tu cibo sei per noi. Risorto a vita nuova, sei vivo in mezzo a noi.

2. Nell'ultima sua Cena Gesù si dona ai suoi: «Prendete pane e vino, la vita mia per voi».

3. «Mangiate questo pane: chi crede in me vivrà. Chi beve il vino nuovo con me risorgerà».

4. È Cristo il pane vero diviso qui tra noi: formiamo un solo corpo, la Chiesa di Gesù.

5. Se porti la sua Croce, in lui tu regnerai. Se muori unito a Cristo, con lui rinascerai.

6. Verranno i cieli nuovi, la terra fiorirà. Vivremo da fratelli, e Dio sarà con noi.

SE M'ACCOGLI - (134 l.d.G.)

Tra le mani non ho niente, spero che mi accoglierai:chiedo solo di restare accanto a Te.Sono ricco solamente dell'Amore che mi dai:è per quelli che non l'hanno avuto mai.

RIT. Se m'accogli, mio Signore, altro non Ti chiederò e per sempre la tua strada, la mia strada resterà! Nella gioia, nel dolore, fino a quando Tu vorrai, con la mano nella tua camminerò!

Io ti prego con il cuore, so che Tu mi ascolterai:rendi forte la mia fede più che mai.Tieni accesa la mia luce fino al giorno che Tu sai:con i miei fratelli incontro a Te verrò. RIT.

SE NON RITORNERETE... – (141 l.d.G.)

RIT. Se non ritornerete come bambini non entrerete mai (2V.)

1. La mia porta sarà chiusa per il ricco e per il forte, per tutti quelli che non hanno amato, per chi ha giocato con la morte, per gli uomini per bene, per chi cerca la sua gloria, per tutti quelli che non hanno amato e per i grandi della storia RIT.

2. Non c'è posto per quell'uomo che non vende la sua casa per acquistare il campo dove ho nascosto il mio tesoro. Ma per tutti gli affamati, gli assetati di giustizia ho spalancato le mie porte, ho preparato la mia gioia. RIT.

3. Per chi fu perseguitato, per chi ha pianto nella notte, per tutti quelli che hanno amato, per chi ha perduto la sua vita La mia casa sarà aperta, la mia tavola imbandita, per tutti quelli che hanno amato, per chi ha perduta la sua vita. RIT.

SE PRENDO LE ALI

1. Nemmeno le tenebre per te sono oscure e la notte è chiara come il giorno, per te le tenebre sono luce, o mio Signor.

RIT. Se prendo le ali dell'aurora per abitare ai confini del mare, anche là mi guida la tua mano, mi afferra il tuo amore. Se prendo le ali dell'aurora, dove andar lontano dal tuo Spirito, dove fuggire dalla tua presenza? Signore mio re.

87

Page 88: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

2. Signore, tu mi scruti e mi conosci, tu sai quando siedo e mi alzo, tu penetri nei miei pensieri, o mio Signor. RIT.

3. Ancora informe mi hanno visto i tuoi occhi e tutto era già scritto di me, i miei giorni eran fissati, o mio Signor. RIT.

4. Scrutami e conosci il mio cuore, prova tutti i miei pensieri e guidami sulla via della vita, o mio Signor. RIT.

SERVO PER AMORE

Una notte di sudore sulla barca in mezzo al mare e mentre il cielo s’imbianca già tu guardi le tue reti vuote.Ma la voce che ti chiama un altro mare ti mostreràe sulle rive di ogni cuore le tue reti getterai.

RIT. Offri la vita tua come Maria ai piedi della croce e sarai servo di ogni uomo, servo per amore, sacerdote dell’umanità.

Avanzavi nel silenzio fra le lacrime e speraviche il seme sparso davanti a te cadesse sulla buona terra.Ora il cuore tuo è in festa perché il grano biondeggia ormai,è maturato sotto il sole, puoi riporlo nei granai. RIT.

SE UNO È IN CRISTO

Se uno è in Cristo è una creatura nuova: Le cose di prima sono passate, ne sono nate di nuove!

Alleluia! Alleluia! Alleluia! (da capo)

SE VUOI

RIT. Se vuoi, puoi venire con me, se vuoi, lascia tutto di te, se vuoi, la tua sola speranza sarò, se vuoi, a me per sempre ti legherò.

1. Il Signore è mio pastore, nulla mai mi mancherà custodirà la mia vita come bene prezioso. RIT.

2. Se dovessi camminare per una strada oscura, io non avrò paura se tu sarai con me. RIT.

3. Gioia e grazia saranno mie compagne nel cammino, io vivrò con il Signore per tutta la vita. RIT.

SFOLGORA IL SOLE DI PASQUA

Sfolgora il sole di Pasqua, risuona il cielo di canti, esulta di gioia la terra: il Signore è risorto da morteDagli abissi del nulla Cristo Gesù il Signore,vittorioso ritorna con i santi padri di un tempo

Alleluia! Alleluia! Alleluia! Alleluia!

O Gesù re immortale, unisci alla tua vittoriaanche noi tuoi discepoli, nel battesimo un giorno rinati.Irradia sulla tua Chiesa, pegno d'amore e di pace,la luce della tua Pasqua, la certezza di averti fra noi.

Alleluia! Alleluia! Alleluia! Alleluia! Alleluia!

SHALOM

1. È la mia pace che io ti do, è la mia pace che io ti do è la mia pace che io ti do, la stessa pace che il Signore mi dà.

RIT. Shalom shalom shalom, pace a te. (x2)

2. È il mio amore che io ti do, è il mio amore che io ti do È il mio amore che io ti do, lo stesso amore che il Signore mi dà. RIT.

88

Page 89: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

3. È la mia gioia che io ti do, è la mia gioia che io ti do È la mia gioia che io ti do, la stessa gioia che il Signore mi dà. RIT.

4. È il mio cuore che io ti do, è il mio cuore che io ti do È il mio cuore che io ti do, lo stesso cuore che il Signore mi dà. RIT.

SIAMO ARRIVATI – (138 l.d.G.)

RIT. Siamo arrivati da mille strade diverse, in mille modi diversi, in mille momenti diversi, perché il Signore ha voluto così.

1. Ci ha chiamato per nome, ci ha detto "siate liberi! se cercate la mia strada, la mia strada è l'amore!" RIT.

2. Ci ha donato questa casa, ci ha detto "siate uniti! se amate la mia casa,la mia casa è la pace!".

Siamo arrivati da mille strade diverse, con mille cuori diversi; ora siamo un unico cuore perché il Signore ha voluto così. (bis)

SIGNORE ASCOLTA – (140 l.d.G.)

RIT. Signore, ascolta: Padre perdona! Fa che vediamo il tuo amore.

1. A te guardiamo, Redentore nostro, da te speriamo, gioia di salvezza, fa che troviamo grazia di perdono. RIT.

2. Ti confessiamo ogni nostra colpa, riconosciamo ogni nostro errore, e ti preghiamo dona il tuo perdono. RIT.

3. O buon Pastore, tu che dai la vita; parola certa, roccia che non muta perdona ancora, con pietà infinita. RIT.

SIGNORE COME E’ BELLO – vedi LA TENDA

SIGNORE, DI SPIGHE INDORI – (144 l.d.G.)

RIT. Salga da questo altare l'offerta a te gradita: dona il pane di vita e il sangue salutare.

1. Signore, di spighe indori i nostri terreni ubertosi mentre le vigne decori di grappoli gustosi. RIT.

2. Nel nome di Cristo uniti, il calice e il pane t'offriamo per i tuoi doni largiti Te Padre, ringraziamo. RIT.

SIGNORE DOLCE VOLTO – (142 l.d.G.)

Signore, dolce volto di pena e di dolor, o volto pien di luce, colpito per amor.

Avvolto nella morte, perduto sei per noi.Accogli il nostro pianto, o nostro Salvator.

Nell'ombra della morte resistere non puoi.O Verbo, nostro Dio, in croce sei per noi.

Nell'ora del dolore ci rivolgiamo a te.Accogli il nostro pianto, o nostro Salvator.

O capo insanguinato del dolce mio Signor,di spine incoronato, trafitto dal dolore.

Perché son sì spietati gli uomini con te?Ah, sono i miei peccati! Gesù, pietà di me!

Nell’ora della morte il Padre ti salvò.Trasforma la mia sorte: con te risorgerò.

Contemplo la tua croce, trionfo del mio re,e chiedo la tua pace: Gesù pietà di me.

89

Page 90: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

SIGNORE FA DI ME UNO STRUMENTO – (143 l.d.G.)

RIT. Signore, fà di me uno strumento della tua pace, del tuo amore.

1. Dove c'è l'odio, ch'io porti l'amore, dov'è l'offesa, ch'io porti il perdono. RIT.

2. Dov'è tristezza, ch'io porti la gioia, dov'è l'errore, ch'io porti verità. RIT.

3. Dov'è discordia, ch'io porti l'unione, dove c'è dubbio, ch'io porti la fede. RIT.

4. Dove c'è angoscia, ch'io porti speranza, dove c'è buio, ch'io porti la luce. RIT.

SIGNORE GES Ú CRISTO

Signore Gesù Cristo, Figlio di Dio.Verbo eterno del Padre pane di vita.Disceso dal cielo mite e buon Pastore.Riempi i nostri cuori, guida i nostri passi.Nella prova sostienici, di noi abbi pietà, di noi abbi pietà.

SIGNORE, SEI TU IL MIO PASTORE – (147 l.d.G.)

RIT. Signore, sei tu il mio pastore, nulla mi può mancar, se tu sei con me.

1. Su prati verdeggianti mi guidi a riposar, ad acque chiare e fresche mi vengo a dissetar. RIT.

2. Se in una valle oscura io camminar dovrò, vicino a te, Signore, più nulla temerò. RIT.

3. Per me prepari un pane, che vita mi darà, e un calice ricolmo di vino, a sazietà. RIT.

4. La grazia, la tua luce tu manda su di me e resterò, Signore, per secoli con te. RIT.

SI NOUS PARTAGEONS – (135 l.d.G.)

1. Si nous partageons comme le pain notre vie; Si l'on peut dire en nous voyant "C'est Dieu vivant!"'

RIT. Jésus Christ plus jamais ne sera mort! (Bis)

2. Si nous partageons comme!e vin notre sang; Si l'on peut dire en nous voyant "C'est Dieu vivant!" RIT.

3. Si nous partageons dans nos déserts le chemin; Si l'on peut suivre en nous suivant les pas de Dieu; RIT.

4. Si nous libérons la liberté par nos cris; Si l'on peut voir briller en nous le Jour de Dieu. RIT.

SIT NOMEN DOMINI - Taizé

Sit nomen Domini sit benedictum. Sia benedetto il nome del Signore.

Nunc et in saecula benedictum. Sia benedetto ora e sempre.

SOLO IN DIO

RIT. Solo in Dio riposa l'anima mia, da lui la mia speranza.

1. Lui solo è mia rupe e mia salvezza, mia roccia di difesa, non potrò vacillare. RIT.

2. In Dio è la mia salvezza e la mia gloria, il mio saldo rifugio, la mia difesa. RIT.

3. Confida sempre in lui, oh popolo: davanti a Lui effondi il tuo cuore. RIT.

4. Poiché il potere appartiene a Dio: tua, Signore, è la grazia. RIT.

SONO QUI A LODARTI

Luce del mondo, nel buio del cuore, vieni ed illuminami.Tu, mia sola speranza di vita, resta per sempre con me.

90

Page 91: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

RIT. Sono qui a lodarti, qui per adorarti, qui per dirti che Tu sei il mio Dio. E solo Tu sei santo, sei meraviglioso, degno e glorioso sei per me.

Re della storia e Re nella gloria sei sceso in terra fra noi.Con umiltà il Tuo trono hai lasciato per dimostrarci il Tuo amor. RIT.

Io mai saprò quanto ti costò, lì sulla croce morir per me (4 volte)

RIT. (2 volte)

SPIRITO DEL DIO VIVENTE

Spirito del Dio vivente accresci in noi l'amore.Pace, gioia, forza nella tua dolce presenza. (2v)

Fonte d'acqua viva purifica i cuori,sole della vita ravviva la tua fiamma. (2v)

SPIRITO DI DIO – (146 l.d.G.)

RIT. Spirito di Dio, scendi su di noi, Spirito di Dio, scendi su di noi.

1. Fondici, plasmaci, riempici, usaci. Spirito di Dio scendi su di noi. RIT.

2. Rendici docili, umili, semplici. Spirito di Dio scendi su di noi. RIT.

3. Tu, che ti librasti sulla creazione. Spirito di Dio scendi su di noi. RIT.

4. Tu, che fecondasti le acque del Giordano. Spirito di Dio scendi su di noi. RIT.

5. Tu, che discendesti sulla prima Chiesa. Spirito di Dio scendi su di noi. RIT.

6. Guidaci, Spirito, salvaci, formaci! Spirito di Dio scendi su di noi. RIT.

7. Suscita vergini, donaci apostoli! Spirito di Dio scendi su di noi. RIT.

8. Libera i poveri, dà pace ai popoli. Spirito di Dio scendi su di noi. RIT.

SPIRITO DI SANTITÀRIT. Spirito di santità, Spirito di luce, Spirito di fuoco, scendi su di noi.

1. Spirito del Padre, Tu sei la luce, manda a noi dal ciel lo splendore di gloria. RIT.

2. Unzione celeste, fonte di vita, rinfranca i cuori e guarisci i corpi. RIT.

3. Testimone verace, Tu ci mandi nel mondo a proclamare che Cristo è risorto. RIT.

4. Spirito d’esultanza, gioia della Chiesa fai scaturire dal cuore il canto dell’Agnello. RIT.

5. Facci conoscere l’amore del Padre e rivelaci il volto di Cristo Gesù. RIT.

6. Fuoco che illumini, soffio di vita Tu rendi gloriosa la croce del Signor. RIT.

SPIRITUS JESU CHRISTI - Taizé

Spiritu Jesu Christi, Spiritus caritatis, Lo Spirito di Gesù Cristo, Spirito d'amore,

confirmet cor tuum, confirmet cor tuum. confermi il tuo cuore.

STAI CON ME

Stai con me, proteggimi, coprimi con le tue ali, o Dio.

RIT. Quando la tempesta arriverà, volerò più in alto insieme a te, nelle avversità sarai con me, ed io saprò che tu sei il mio Re.

Il cuore mio riposa in te, io vivrò in pace e verità.

RIT. X2 Ed io saprò che tu sei il mio Re, ed io saprò che tu sei il mio Re.

RIT. X3 Ed io saprò che tu sei il mio Re, ed io saprò che tu sei il mio Re.

STELLA DEL MATTINO (AVE MARIA)

Ave Maria, splendore del mattino, puro è il tuo sguardo ed umile il tuo cuore;protegga il nostro popolo in cammino la tenerezza del tuo vero amore.

Madre, non sono degno di guardarti! Però fammi sentire la tua voce;fa' che io porti a tutti la tua pace e possano conoscerti ed amarti.

91

Page 92: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

Madre, tu che soccorri i figli tuoi, fa' in modo che nessuno se ne vada;sostieni la sua croce e la sua strada, fa' che cammini sempre in mezzo a noi.

Madre, non sono degno di guardarti! Però fammi sentire la tua voce;fa' che io porti a tutti la tua pace e possano conoscerti ed amarti.

Ave Maria, splendore del mattino, puro è il tuo sguardo ed umile il tuo cuore;protegga il nostro popolo in cammino la tenerezza del tuo vero amore.

Protegga il nostro popolo in cammino la tenerezza del tuo vero amore.

SU ALI D'AQUILA – (148 l.d.G.) 1. Tu, che abiti al riparo del Signore e che dimori alla sua ombra, Di al Signore: "Mio rifugio, mia roccia in cui confido."

RIT. E ti rialzerà, ti solleverà su ali d'aquila,ti reggerà sulla brezza dell'alba, ti farà brillar come il sole, così nelle sue mani vivrai.

2. Dal laccio del cacciatore ti libererà e dalla carestia che distrugge. Poi ti coprirà con le sue ali e rifugio troverai. RIT.

3. Non devi temere i terrori della notte, né freccia che vola di giorno: mille cadranno al tuo fianco, ma nulla ti colpirà. RIT.

4. Perché ai Suoi angeli ha dato un comando: di preservarti in tutte le tue vie. Ti porteranno sulle loro mani, contro la pietra non inciamperai. RIT.

E ti rialzerò, ti solleverò su ali d'aquila, ti reggerò sulla brezza dell'alba ti farò brillar come il sole, così nelle mie mani vivrai.

SU QUESTO ALTARE

Su questo altare noi ti offriamo, Signore, la vita;nelle tue mani deponiamo i nostri doni:tu li trasformerai in cibo di vita eternatu li trasformerai in bevanda di salvezza.

Per questo pane, o Signore, benedetto sei tu;frutto della terra e del nostro lavoro, lo presentiamo.Frutto della terra e del nostro lavoro, lo presentiamo a te

Per questo vino, o Signore, benedetto sei tu;frutto della vite e del nostro lavoro, lo presentiamo a te.Frutto della vite e del nostro lavoro lo presentiamo a te.

SUR LE SEUIL DE SA MAISON – (149 l.d.G.)

RIT. Sur le seuil de sa maison, Notre Père t'attend Et les bras de Dieu S'ouvriront pour toi.

1. Quand les portes de la vie S'ouvriront devant nous, Dans la paix de Dieu Te délivrerons. RIT.

2. Par le sang de Jésus Christ Par sa mort sur la croix, Le pardon de Dieu Te délivrera. RIT.

3. L'eau qui t'a donné la vie Lavera ton regard Et tes yeux verront Le salut de Dieu. RIT.

4. Quand viendra le dernier jour, à l’appel du Seigneur, tu te lèveras et tu marcheras. RIT.

5. Comme à ton premier matin brillera le soleil, et tu entreras dans la joie de Dieu. RIT.

SURREXIT DOMINUS VERE - Taizé

Surrexit Dominus vere.Alleluia, alleluia. Il Signore è risorto veramente, alleluia.

Surrexit Christus hodie. Alleluia, alleluia. Il Signore è risorto oggi. Alleluia

92

Page 93: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

SYMBOLUM ’77 – (Tu sei la mia vita) - (163 l.d.G.)

Tu sei la mia vita, altro io non ho. Tu sei la mia strada, la mia verità.Nella tua parola io camminerò finché avrò respiro, fino a quando Tu vorrai.Non avrò paura, sai, se Tu sei con me: io ti prego, resta con me.

Credo in te, Signore, nato da Maria, Figlio eterno e santo, Uomo come noi.Morto per amore, vivo in mezzo a noi, una cosa sola con il Padre e con i tuoi,fino a quando, io lo so, Tu ritornerai per aprirci il Regno di Dio.

Tu sei la mia forza, altro io non ho, Tu sei la mia pace, la mia libertà.Niente nella vita ci separerà, so che la tua mano forte non mi lascerà,so che da ogni male Tu mi libererai e nel tuo perdono vivrò.

Padre della vita, noi crediamo in Te. Figlio Salvatore, noi speriamo in Te.Spirito d’Amore vieni in mezzo a noi. Tu da mille strade ci raduni in unitàe per mille strade poi, dove Tu vorrai, noi saremo il seme di Dio.

SYMBOLUM 78 - (E sono solo un uomo)

Io lo so Signore che vengo da lontano prima nel pensiero e poi nella tua mano.Io mi rendo conto che Tu sei la mia vita e non mi sembra vero di pregarti così:

“Padre d'ogni uomo” e non Ti ho visto mai, “Spirito di vita” e nacqui da una donna“Figlio, mio fratello” e sono solo un uomo, eppure io capisco che Tu sei Verità!

E imparerò a guardare tutto il mondo con gli occhi trasparenti di un bambino, e insegnerò a chiamarti "Padre nostro" ad ogni figlio che diventa uomo. (2 volte)

Io lo so Signore che Tu mi sei vicino luce alla mia mente, guida al mio camminomano che sorregge, sguardo che perdona e non mi sembra vero che Tu esista così.

Dove nasce amore, Tu sei la sorgente. Dove c'è una croce, Tu sei la speranza.Dove il tempo ha fine, Tu sei la vita eterna, e so che posso sempre contare su di Te!

E accoglierò la vita come un dono e avrò il coraggio di morire anch'io e incontro a Te verrò col mio fratello che non si sente amato da nessuno. (2 volte)

SYMBOLUM ’80 - (Oltre la memoria)

Oltre la memoria del tempo che ho vissuto, oltre la speranza che serve al mio domani,oltre il desiderio di vivere il presente, anch’io, confesso, ho chiesto che cosa è la verità?E tu, come un desiderio che non ha memorie, Padre buono, come una speranza che non ha confini, come un tempo eterno sei per me.

RIT. Io so, quanto amore chiede questa lunga attesa del tuo giorno, o Dio; luce in ogni cosa io non vedo ancora ma la tua parola mi rischiarerà.

Quando le parole non bastano all’amore, quando il mio fratello domanda più del pane, quando l’illusione promette un mondo nuovo; anch’io rimango incerto nel mezzo del cammino.E tu Figlio tanto amato verità dell’uomo mio Signore,come la promessa di un perdono eterno, libertà infinita sei per me. RIT.

Chiedo alla mia mente il coraggio di cercare, chiedo alle mie mani la forza di donare,chiedo al cuore incerto passione per la vita e chiedo a te, fratello di credere con me.E tu forza della vita, Spirito d’amore,dolce Iddio, grembo d’ogni cosa, tenerezza immensa, verità del mondo sei per me. RIT.

finale: … mi rischiarerà.

TE AL CENTRO DEL MIO CUORE - (152 l.d.G.)

1. Ho bisogno di incontrarti nel mio cuore, di trovare Te, di stare insieme a Te. Unico riferimento del mio andare, unica ragione Tu, unico sostegno Tu, al centro del mio cuore ci sei solo Tu.

2. Anche il cielo gira intorno e non ha pace, ma c'è un punto fermo: è quella stella là. La stella polare è fissa ed è la sola, la stella polare Tu, la stella sicura Tu,

93

Page 94: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

al centro del mio cuore ci sei solo Tu.

RIT. Tutto ruota intorno a Te, in funzione di Te e poi non importa il “come”, il “dove”, il “se”.

3. Che Tu splenda sempre al centro del mio cuore, il significato allora sarai Tu. Quello che farò sarà soltanto Amore. Unico sostegno Tu, la stella polare Tu, al centro del mio cuore ci sei solo Tu. RIT.

TE LODIAMO, TRINITA' – (150 l.d.G.)

1. Te lodiamo, Trinità, nostro Dio, ti adoriamo; Padre dell'umanità, la tua gloria proclamiamo.

RIT. Te lodiamo, Trinità, per l'immensa tua bontà.

2. Tutto il mondo annuncia te tu lo hai fatto come un segno Ogni uomo porta in sé il sigillo del tuo regno. RIT.

3. Noi crediamo solo in te, nostro Padre e Creatore; noi speriamo solo in te, Gesù Cristo, Salvatore. RIT.

THE KINGDOM OF GOD - Taizé

The kingdom of God is justice and peace Il regno di Dio è giustizia e pace

and joy in the Holy Spirit. e gioia nello Spirito Santo

Come, Lord, and open in us Vieni, Signore, e apri in noi

the gates of your kingdom. le porte del tuo regno.

TI ESALTO, DIO MIO RE – (154 l.d.G.)

RIT. Ti esalto, Dio, mio re Canterò in eterno a te: io voglio lodarti, Signore, e benedirti. Alleluia!

1. Il Signore è degno d'ogni lode, non si può misurar la sua grandezza, ogni vivente proclama la sua gloria, la sua opera è giustizia e verità. RIT.

2. Il Signore è paziente e pietoso, lento all'ira e ricco di grazia, tenerezza ha per ogni creatura, il Signore è buono verso tutti. RIT.

TI RINGRAZIAMO

RIT. Veniamo da Te, o Signore, con il cuore pieno di gioia ed insieme vogliamo ringraziarti (2 volte)

1. Per giorni che ci doni: ti ringraziamo. Per i frutti della terra: ti ringraziamo. Per il lavoro, le gioie della vita: ti ringraziamo. RIT.

2. Per le tue parole: ti ringraziamo. Perché hai dato la tua vita: ti ringraziamo. E per la Chiesa che tutti ci unisce: ti ringraziamo. RIT.

Ed insieme vogliamo ringraziarti.

TI RINGRAZIO MIO SIGNORE – (153 l.d.G.)

1. Amatevi l’un l’altro come Lui ha amato noi: e siate per sempre suoi ami-ci; e quello che farete al più piccolo tra voi, credete, l’avete fatto a Lui.

RIT. Ti ringrazio, mio Signore, non ho più paura perchécon la mia mano nella mano degli amici miei,cammino tra la gente della mia città e non mi sento più solo;

non sento la stanchezza e guardo dritto avanti a meperché sulla mia strada ci sei Tu.

2. Se amate veramente perdonatevi tra voi: nel cuore di ognuno ci sia pace; il Padre che nei cieli vede tutti i figli suoi con gioia a voi perdonerà. RIT.

3. Sarete suoi amici se vi amate tra di voi e questo è tutto il suo Vangelo; l’amore non ha prezzo, non misura ciò che dà, l’amore confini non ne ha. RIT.

94

Page 95: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

TI RINGRAZIO O MIO SIGNORE ALLELUIA – (157 l.d.G.)

1. Ti ringrazio o mio Signore per le cose che sono nel mondo, per la vita che tu ci hai donato, per l'amore che tu nutri per me.

RIT. Alleluia o mio Signore, Alleluia o Dio del cielo Alleluia o mio Signore Alleluia o Dio del cielo

2. Come il pane che abbiamo spezzato era sparso in grano sui colli, cosi unisci noi, sparsi nel mondo, in un Corpo che sia solo per te. RIT.

3. Quell'amore che unisce Te al Padre Sia la forza che unisce i fratelli Ed il mondo conosca la pare la tua gioia regni sempre tra noi. RIT.

TI RINGRAZIO PER LA VITA – (151 l.d.G.) Per la vita che ci dai. Alleluia! Ti ringrazio, mio Signor. Alleluia!

Per la gioia e per l'amor. Alleluia! Ti ringrazio mio Signor. Alleluia!

La tua morte ci salvò. Alleluia! Ti ringrazio mio Signor. Alleluia!

Il tuo amore ci riunì. Alleluia! Ti ringrazio mio Signor. Alleluia!

TOI, TU NOUS AIMES - Taizé

Toi, Tu nous aimes, source de vie.Cristo Signore, fonte di vita.

TOI QUI AIMES CEUX QUI S'AIMENT

RIT. Toi qui aimes ceux qui s’aiment car tu es l’Amour, Dans nos vies comme un poème fais chanter l’amour.

1. Porter à deux bonheur et misère, tournés vers le même horizon. Les yeux éclairés d’une même lumière, chanter une même chanson. RIT.

2. Fais nous briser barrières et murailles avec la violence d’aimer, Chasser la haine sans armes ni batailles, armés seulement d’amitié. RIT.

3. Seigneur, bénis ceux qui, devant leurs frères se donnent l’un à l’autre leur foi, Pour que leur amour tout comme une prière toujours les rapproche de Toi. RIT.

4. Esprit d’amour qui réchauffe le monde, fais nous vivre de Charité, Et pour que nos vies soient belles et fécondes enseigne nous à tout donner. RIT.

TOI JESUS CHRIST – (156 l.d.G.) 1. Fils de Dieu soleil sur l'univers,fils de Dieu merveille dans la nuit. RIT.

RIT. Toi Jésus Christ tu nous prends la main, Toi Jésus Christ marches auprès de nous!

2. Fils de Dieu mendiant de l'amitié, fils de Dieu espoir des oubliés. RIT.

3. Fils de Dieu chemin vers le pardon, fils de Dieu lumière pour nos pas. RIT.

4. Fils de Dieu festin de l'unité, fils de Dieu Seigneur ressuscité. RIT.

TOI, NOTRE DAME – (158 l.d.G.)

RIT. Toi, notre Dame, nous te chantons! Toi, notre Mère, nous te prions!

1. Toi qui portes la vie, Toi qui portes la joie, Toi que touche l'Esprit, Toi que touche la croix. RIT.

2. Toi qui donnes l'espoir, Toi qui gardes la foi, Toi qui passes la mort, Toi debout dans la joie. RIT.

3. Toi le cœur sur la main, Toi la joie pour les yeux, Toi le miel et le vin, ô sourire de Dieu. RIT.

95

Page 96: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

TOUS LES CHEMINS – (160 l.d.G.)

RIT. Et chantent les près et chantent les fleurs, la joie est dans nos cœurs. Et chantent les près et chantent les fleurs, moi j'ai ma joie dans le Seigneur.

1. Tous les chemins de la terre Sont parsemés d'amitié Et le regard de ton frère Attend de te rencontrer. RIT.

2. Tous les chemins de la plaine S'en vont inlassablement Malgré les joies et les peines Vers l'horizon éclatant. RIT.

3. Tous le chemins de la vie Te demandent d'espérer Le Seigneur qui te convie Au banquet d'éternité. RIT.

TROUVER DANS MA VIE TA PRESENCE - (161 l.d.G.)

RIT. Trouver dans ma vie ta présence, tenir un lampe allumée. Choisir avec toi la confiance, aimer et se savoir aimé.

1. Croiser ton regard dans le doute, brûler à l’écho de ta voix. Rester pour le pain de la route savoir reconnaître ton pas. RIT.

2. Brûler quand le feu devient cendre, partir vers celui qui attend. Choisir de donner sans reprendre, fêter le retour d’un enfant. RIT.

3. Ouvrir quand tu frappes à ma porte, briser les verrous de la peur. Savoir tout ce que tu m’apportes, rester et devenir veilleur. RIT.

TU ES DEVENU ENFANT DE DIEU

RIT. Tu es devenu enfant de Dieu et frère (sœur) de Jésus Alléluia! Aujourd’hui l’Esprit repose en toi et chante Alléluia!

Tu rentres dans la ronde, la ronde de son AmourTu danses avec tes frères, la danse de sa joie. RIT.

Tu portes sa lumière, lumière de sa beautéTu chantes ses merveilles, merveilles de son cœur. RIT.

TU ES LE DIEU DES GRANDS ESPACES

RIT. Tu es le Dieu des grands espaces et des larges horizons. Tu es le Dieu des longues routes, des chemins vers l'infini.

1. Tu es le Dieu qui dit: "Va! quitte ton pays, tes idées mortes et tes vieux préjugés. Ta vie va refleurir; n'aie pas peur de mourir. Laisse germer la Parole et la Foi. Tu porteras des fruits de joie." RIT.

2. "Passe à travers la mer, traverse les déserts! Je t'ouvrirai de vastes horizons. Tu auras soif et faim d'aller toujours plus loin vers ce Pays qui t'appelle là-bas, où tu pourras vivre avec moi." RIT.

3. Tu es le Dieu qui vient marcher sur nos chemins Nous rencontrer et nous accompagner. Lumière dans nos vies pour nous aider, la nuit à traverser la mort et le danger et nous ouvrir la liberté. RIT.

4. Tu nous dis: "Lève-toi! Je serai avec toi. Je t'établis prophète des nations. Pour être mon témoin, indiquer le chemin, je mets en toi ma force et mon Esprit, comme un grand feu qui t'envahit." RIT.

5. Tu nous a libérés des lois mortes et fermées des lourds fardeaux et des Docteurs de la Loi. "Il n'y a qu'un péché, c'est de ne pas aimer. Aime ton Dieu en aimant ton prochain. Voici ma loi et mon chemin. RIT.

6. Tu es le vent violent qui nous pousse en avant vers le grand large, comme des grands voiliers. Quand tu souffles en nos cœurs, tu bouscules nos peurs et nous quittons nos maisons bien fermées pour t'annoncer au monde entier. RIT.

96

Page 97: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

TU ES MON BERGER – (155 l.d.G.)

RIT. Tu es mon Berger, O Seigneur! Rien ne saurait manquer où tu me conduis.

1. Dans tes verts pâturages Tu m'as fait reposer Et dans tes eaux limpides Tu m'as désaltéré. RIT.

2. Dans la vallée de l'ombre Je ne crains pas la mort: Ta force et ta présence Seront mon réconfort. RIT.

3. Vers ta justice sainte Tu traces mon sentier, Pour faire mieux connaître Ta gloire et ta bonté. RIT.

TU ES SEIGNEUR LE LOT DE MON CŒUR

RIT. Tu es Seigneur le lot de mon cœur, Tu es mon héritage En toi Seigneur j’ai mis mon bonheur, Toi mon seul partage

1. Je pense à toi le jour la nuit Oh Seigneur Et c’est ta main qui me conduit Oh Seigneur. RIT.

2. Sur toi les yeux toujours fixés Oh Seigneur Je chante et marche en sûreté Oh Seigneur. RIT.

3. Devant ta face il n'est que joie Oh Seigneur Joie débordante autour de toi Oh Seigneur. RIT.

4. Préserve-moi te tout faux pas Oh Seigneur Mon cœur ne veut servir que toi Oh Seigneur. RIT.

5. Que peut la mort pour m’engloutir Oh Seigneur Car du tombeau je dois surgir Oh Seigneur. RIT.

TU FONTE VIVA – (159 l.d.G.)

1. Tu, fonte viva: chi ha sete, beva! Fratello buono, che rinfranchi il passo: nessuno è solo se tu lo sorreggi, grande, Signore!

2. Tu, pane vivo: chi ha fame, venga! Se tu lo accogli, entrerà nel Regno: sei tu la luce per l'eterna festa, grande Signore!

3. Tu, segno vivo: chi ti cerca, veda! Una dimora troverà con gioia: dentro l'aspetti, tu sarai l'antico, grande Signore!

TUI AMORIS IGNEM - Taizé

Veni Sancte Spiritus, tui amoris ignem accende. Vieni, Spirito Santo, accendi il fuoco del tuo amore.

Veni Sancte Spiritus, veni sancte Spiritus.

TU LO SAI MIO DIO

1. Questo pane frutto della terra, benedici e consacralo Tu; Fa che sia per noi il Tuo corpo, cibo della vita eterna e nel cuore d ogni uomo resterai.

RIT. Tu lo sai mio Dio che per amarti non ho che adesso. (bis)

2. Questo vino frutto della vite, benedici e consacralo Tu; fa che sia per noi il Tuo sangue, fonte della via eterna e di tutti una cosa sola Tu farai. RIT.

3. Col creato e i frutti della terra, questa vita doniamo per Te; facci uno nel Tuo Figlio, col fuoco del Tuo amore per mostrare la via del Cielo all’umanità. RIT.

TU NELLA NOTTE TRISTE – (162 l.d.G.)

1. Tu nella notte triste Dell'uomo che tradisce, Signore, morirai? Nel pane della cena, memoria dell'Agnello, tu vivo resterai con noi,

2. Tu nel silenzio vile Dell'uomo che rinnega, Signore, griderai? Nell'ora che redime, mistero dell'amore, tu santo morirai per noi

97

Page 98: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

3. Tu dalla tomba muta Dell'uomo che dispera, Signore, tornerai? Immerso nella morte, prepari la vittoria del giorno nuovo che verrà

TU SCENDI DALLE STELLE

1. Tu scendi dalle stelle, o Re del cielo, e vieni in una grotta al freddo e al gelo.

2. O Bambino mio divino, io ti vedo qui tremar; o Dio beato! E quanto ti costò l'avermi amato!

3. A te, che sei del mondo il Creatore, mancano panni e fuoco, o mio Signore.

4. Caro eletto pargoletto, quanto questa povertà più m'innamora, giacché ti fece amor povero ancora.

5. Tu lasci il bel gioir del divin seno, per venire a penar su questo fieno.

6. Dolce amore del mio core, dove amore ti trasportò? O Gesù mio, perché tanto patir? Per amor mio!

7. Ma se fu tuo voler il tuo patire, perché vuoi pianger poi, perché vagire?

8. Mio Gesù, t'intendo sì! Ah, mio Signore! Tu piangi non per duol, ma per amore.

9. Tu piangi per vederti da me ingrato dopo sì grande amor, sì poco amato!

10. O diletto del mio petto, se già un tempo fu così, or te sol bramo Caro non pianger più, ch'io t'amo e t'amo.

11. Tu dormi, Ninno mio, ma intanto il core non dorme, no ma veglia a tutte l'ore

12. Deh, mio bello e puro Agnello a che pensi? dimmi tu. O amore immenso, un dì morir per te, rispondi, io penso.

13. Dunque a morire per me, tu pensi, o Dio ed altro, fuor di te, amar poss'io?

14. O Maria, speranza mia, s'io poc'amo il tuo Gesù, non ti sdegnare amalo tu per me, s'io nol so amare!

TU SEI

Tu sei la prima stella del mattino, Tu sei la nostra grande nostalgiaTu sei il cielo chiaro dopo la paura, dopo la paura d’esserci perdutie tornerà la vita in questo mare. (2 volte)

Soffierà, soffierà il vento forte della vita, soffierà sulle vele e le gonfierà di Te.Soffierà, soffierà il vento forte della vita, soffierà sulle vele e le gonfierà di Te. (2 volte)

Tu sei l’ unico volto della pace, Tu sei speranza nelle nostre maniTu sei il vento nuovo sulle nostre ali, sulle nostre ali soffierà la vitae gonfierà le vele per questo mare. (2 volte)

Soffierà, soffierà il vento forte della vita, soffierà sulle vele e le gonfierà di Te.Soffierà, soffierà il vento forte della vita, soffierà sulle vele e le gonfierà di Te. (2 volte)

Soffierà, soffierà!

TU SEI LA MIA VITA vedi SYMBOLUM ’77 – (163 l.d.G.)

TU SEI SORGENTE VIVA - Taizé

Tu sei sorgente viva, Tu sei fuoco, sei carità.Vieni Spirito Santo, vieni Spirito Santo.

TU SEI VIVO FUOCO - (164 l.d.G.)

1. Tu sei vivo fuoco che trionfi a sera del mio giorno sei la brace. Ecco già rosseggia di bellezza eterna, questo giorno che si spegne. Se con te, come vuoi, l’anima riscaldo, sono nella pace.

2. Tu sei fresca nube che ristori a sera, del mio giorno sei rugiada. Ecco già rinasce di freschezza eterna, questo giorno che sfiorisce. Se con te, come vuoi, cerco la sorgente, sono nella pace.

3. Tu sei l’orizzonte che s’allarga a sera, del mio giorno sei dimora. Ecco già riposa in ampiezza eterna, questo giorno che si chiude. Se con te, come vuoi, m’avvicino a casa, sono nella pace.

4. Tu sei voce amica che mi parli a sera, del mio giorno sei conforto. Ecco già risuona d’allegrezza eterna questo giorno che ammutisce. Se con te, come vuoi, cerco la parola, sono nella pace.

98

Page 99: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

5. Tu sei sposo ardente che ritorni a sera, del mio giorno sei l’abbraccio. Essa già esulta di ebrezza eterna verso giorno che sospira. Se con te, come vuoi, mi consumo amando, sono nella pace.

TU STIRPE NUOVA

1. Tu, stirpe nuova, nascerai, promesso raggio arderai: amica luce, vieni! Sei tu lo sposo che verrà, con dolce forza compirai la novità sperata!

RIT. Vieni! Vieni! Stella del mattino, levo a te lo sguardo! Alleluia! Alleluia!

2. Stupenda grande povertà, divino segno apparirai: amica luce, vieni! Se tu proclami libertà, in vuoti giorni esploderà il dono della vita! RIT.

3. Rischiara il mondo l’alba ormai, attesa stella, sorgerai: amica luce, vieni! Se tu risplendi innanzi a me, in spente strade porterò l’annuncio della gioia. RIT.

UBI CARITAS - Taizé

Ubi caritas et amor, ubi caritas Deus ibi est. Dov'è carità e amore, lì c'è Dio.

UN BIMBO CI É NATO

RIT. Un Bimbo ci è nato, un Figlio ci è dato: Sia gloria al Signore!

1. Cantate al Signore un cantico nuovo: egli ha fatto meraviglie per amore del suo popolo. RIT.

2. Cantate al Signore un cantico nuovo: la salvezza delle genti vien dal trono dell’Altissimo. RIT.

3. Cantate al Signore un cantico nuovo: con la tromba e la voce acclamate al Re Signore. RIT.

4. Cantate al Signore un cantico nuovo: acclamate con gioia al Dio dell’universo. RIT.

5. Cantate al Signore un cantico nuovo: tutti i monti, tutti i mari, acclamate e applaudite. RIT.

6. Al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo, come in cielo così in terra suoni gloria. Così sia! RIT.

UNITI INTORNO A TE – (165 l.d.G.)

RIT. Eccoci Signore uniti intorno a Te siamo qui per incontrarti e per lodarti. Veniamo alla tua mensa per vivere di Te l'eucarestia è il momento più prezioso che c'è.

1. Intorno a questo altare ci uniamo Signor per accoglierti in noi il pane che mangiamo la forza ci darà per vivere in santità. RIT.

2. La tua parola leggiamo o Signor per imparare da te il tuo Vangelo la strada indicherà per vivere in santità. RIT.

3. Dentro alla tua casa ci uniamo Signor per essere comunità l'aiuto degli altri sostegno ci darà per vivere in santità. RIT.

VENEZ DIVIN MESSIE – (166 l.d.G.)

RIT. Venez, divin Messie, Nous rendre espoir et nous sauver; vous êtes notre vie, venez, venez, venez!

1. Oh, Fils de Dieu ne tardez pas, par votre corps donnez la joie à notre monde en désarroi. Redites-nous encore de quel amour vous nous aimez; tant d'hommes vous ignorent, venez,venez,venez! RIT.

2. A Bethléem, les cieux chantaient Que le meilleur de vos bienfaits C'était le don de votre Paix. Le monde la dédaigne : Partout les coeurs sont divisés ! Qu'arrive votre règne ! Venez, venez, venez ! RIT.

99

Page 100: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

3. Vous êtes né pour les pécheurs. Que votre grâce, ô Dieu Sauveur, Dissipe en nous la nuit, la peur ! Seigneur, que votre enfance Nous fasse vivre en la clarté. Soyez la délivrance, venez, venez, venez ! RIT.

4. Quand vous viendrez au dernier jour Juger le monde sur l'amour, Que nous veillons pour ce re tour ! Que votre main nous prenne Dans le Royaume des sauvés ! Que meure enfin la haine, venez, venez, venez ! RIT.

VENEZ MANGER DE MON PAIN – (167 l.d.G.)

RIT. Venez manger de mon pain, et boire le vin que j'ai préparé pour vous.

1. Ils viendront du Levant et du Couchant et prendront place à table au festin du Royaume

2. Pain vivant que le Père nous donne, pour célébrer la Pâque de l'alliance nouvelle

3. Vin joyeux qui délivre nos âmes de toutes nos tristesses, Sang du Christ, tu nous sauves!

4. Conduis-nous au Royaume de gloire, et ouvre-nous la porte de la joie éternelle.

VENI CREATOR SPIRITUS - Taizé

Veni Creator, veni Creator, veni creator Spiritus. Vieni Spirito Creatore.

VENI CREATOR SPIRITUS – (168 l.d.G.)

Veni, creator Spiritus, mentes tuorum visita,imple superna gratia, qua tu creasti pectora.

Qui diceris Paraclitus, Donum Dei, altissimifons vivus, ignis, caritas, et spiritalis unctio.

Tu septiformis munere, digitus paterna dextera,tu rite promissum Patris, sermone ditans guttura.

Accende lumen sensibus, infunde amorem cordibus,infirma nostri corporis virtute firmans perpeti.

Hostem repellas longius pacemque dones protinus;ductore sic te prǽvio vitemus omne noxium.

Per Te sciamus da Patrem noscamus atque Filium,teque utriusque Spiritum credamus omni tempore.

Deo Patri sit gloria, et Filio, qui a mortuissurrexit, ac Paraclito, in saculorum sǽcula. Amen.

VENITE DAL PROFONDO

1. Venite dal profondo dei tempi, o cuori dalla sete piagati. Aprite il cuore alla gioia più profonda.

RIT. Dio ci ha messo il suo corpo tra le mani (2 volte)

2. Stasera l’acqua si trasforma in vino, sul monte il pane è moltiplicato. Precoce è il frutto della vigna in fiore. RIT.

3. Come ferita aperta è la Parola, Parola di un eterno senza fine, il Verbo si fa carne e nutrimento. RIT.

VENITE, EXULTEMUS DOMINO - Taizé

Venite exultemus Domino, venite adoremus. Venite, inneggiamo al Signore, venite, adoriamo.

100

Page 101: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

VENITE FEDELI

Venite, fedeli, l'angelo ci invita, Venite, venite a Betlemme.

RIT. Nasce per noi Cristo Salvatore.

Venite, adoriamo, venite, adoriamo, venite, adoriamo il Signore Gesù. RIT.

La luce del mondo brilla in una grotta: la fede ci guida a Betlemme. RIT.

La notte risplende, tutto il mondo attende: seguiamo i pastori a Betlemme. RIT.

Il Figlio di Dio, Re dell'universo, si è fatto bambino a Betlemme. RIT.

“Sia gloria nei cieli, pace sulla terra”, un angelo annuncia a Betlemme. RIT.

VERBUM PANIS

Prima del tempo, prima ancora che la terra cominciasse a vivereil Verbo era presso Dio.Venne nel mondo e per non abbandonarci in questo viaggio ci lasciòtutto se stesso come pane.

Verbum caro factum est, Verbum panis factum est. (2 volte)

RIT. Qui, spezzi ancora il pane in mezzo a noi e chiunque mangerà, non avrà più fame Qui, vive la tua chiesa intorno a te, dove ognuno troverà, la sua vera casa.

Verbum caro factum est, Verbum panis factum est Verbum caro factum est, Verbum panis...

Prima del tempo quando l'universo fu creato dall'oscurità,il Verbo era presso Dio.Venne nel mondo nella Sua misericordia Dio ha mandato il Figlio Suotutto se stesso come pane.

Verbum caro factum est, Verbum panis factum est. (2 volte)

RIT. (2 Volte)

Verbum caro factum est, Verbum panis factum est. (2 volte)

VERO CIBO E' IL TUO CORPO

Vero cibo è il tuo corpo e bevanda il sangue tuo. Se mangiamo questo pane sempre in noi dimorerai. Tu sei il pane degli Angeli, cibo d'immortalità. Tu sei il pane dell'amore, sacramento di pietà.

RIT. Pane sei disceso a noi dal cielo, pane che ha in sé ogni dolcezza. Pane della vita vieni ancora in noi e saremo uniti per l'eternità. Dacci sempre questo pane, dacci sempre questo pane.

Pane che dai vita al mondo, dona forza e santità. Ci sostieni nel cammino, ti adoriamo in verità. O Signore, non siam degni di venire alla tua mensa. Di' soltanto una parola, la salvezza ci darai. RIT.

Tu sei il pane degli Angeli, cibo d'immortalità. Tu sei il pane dell'amore, sacramento di bontà. RIT.

VIENI E SEGUIMI

Lascia che il mondo vada per la sua strada.Lascia che l'uomo ritorni alla sua casa.Lascia che la gente accumuli la sua fortuna. Ma tu, tu vieni e seguimi, tu, vieni e seguimi!

Lascia che la barca in mare spieghi la vela.Lascia che trovi affetto chi segue il cuore.Lascia che dall'albero cadano i frutti maturi.Ma tu, tu vieni e seguimi, tu, vieni e seguimi!

101

Page 102: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

E sarai luce per gli uomini, e sarai sale della terra,e nel mondo deserto aprirai una strada nuova! (2 volte)

E per questa strada va', va', e non voltarti indietro, va',e non voltarti indietro…

VIENI FRATELLO – (175 l.d.G.)

RIT. Vieni fratello, il padre ti chiama, vieni alla cena c'è un posto anche per te Andiamo fratelli, il padre ci chiama, andiamo alla cena, c'è un posto anche per noi

1. Al nuovo banchetto, Dio chiama i figli suoi Parola e pane questo è il dono del Signor. RIT.

2. Il pane è Cristo il vino è il sangue suo, con gioia andiamo alla mensa del Signor. RIT.

3. Intorno alla mensa,l'amore crescerà, il corpo di Cristo un sol corpo ci farà. RIT.

VIENI GESU' VIENI – (171 l.d.G.)

RIT. Vieni Gesù, vieni, vieni accanto a noi: e spezza ancora il pane come facesti un dì.

1. Vieni tu che preghi, vieni tu che soffri il pane è sulla mensa manchi solo tu. RIT.

2. Vieni tu che piangi, vieni tu che servi il pane è sulla mensa, manchi solo tu. RIT.

3. Vieni tu che canti, vieni tu che speri il pane è sulla mensa, manchi solo tu. RIT.

4. Vieni tu che ami, vieni tu che cerchi il pane è sulla mensa, manchi solo tu. RIT.

VIENI MARIA

Ecco tua Madre, nel disegno di Dio svelato,abisso di dolore, vetta d’amore.Ecco tua Madre, ora sola, sospesa nel nulla,offerta silenziosa che genera vita.Tu, la Madre dall’eternità pensata per noi,adesso tuoi figli, figli tuoi.

Vieni Maria, vieni con noi, la nostra casa sia casa tua.

Ecco i tuoi figli: tu plasmaci a immagine del tuo cuore,rifugio d’amore per l’umanità.Ecco i tuoi figli: fa risplendere in noi il Tuo volto,riflesso di Cielo, sorriso di pace.Noi, tuoi figli: la nostra vita sia specchio di te e,al tuo sguardo d’amore, il mondo risperi.

VIENI O SIGNORE

RIT. Vieni o Signore, la terra ti attende. Alleluia, alleluia!

1. O sole che spunti da oriente splendore di eterna bellezza porta la luce nel mondo e la gioia. RIT.

2. O Re della terra e dei popoli, che guidi con forza e dolcezza, porta la pace nel mondo e la vita. RIT.

3. All’uomo, che piange tristezza E geme nell’ombra di morte, porta la tua speranza e l’amore. RIT.

102

Page 103: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

VIENI O SPIRITO DEL CIELO - (172 l.d.G.)

1. Vieni o Spirito del cielo, manda un raggio di tua luce, manda il fuoco creatore! Amen! Alleluia!

2. Manda il fuoco che distrugga Quanto v' è in noi d'impuro, quanto al mondo vi è d'ingiusto Ameni Alleluia!

3. Vieni, padre degli afflitti, datore di ogni grazia, divina e sola gioia Amen! Alleluia!

4. Dona a tutti tenerezza non v'è nulla di umano senza te, divina pace! Amen! Alleluia!

5. Tu, Dio in Dio Amore Tu la Luce del mistero, tu la Vita di ogni vita Amen! Alleluia!

VIENI QUI TRA NOI

Vieni qui tra noi come fiamma che scende dal cielo.Vieni qui tra noi, rinnova il cuore del mondo.Vieni qui tra noi, col tuo amore rischiara la terra.Vieni qui tra noi, soffio di libertà.

Nel silenzio tu sei pace, nella notte luce,Dio nascosto, vita, Dio tu sei, Amore.Tutto si ricrea in te, tutto vive in te.Scalda col tuo fuoco terra e cielo.Tu, che sai raccogliere ogni gemito,Semina nel nostro cuore una speranza d’eternità.

Vieni qui tra noi come fiamma che scende dal cielo.Vieni qui tra noi, rinnova il cuore del mondo.Vieni qui tra noi, col tuo amore rischiara la terra.Vieni qui tra noi, soffio di libertà,Amore, Dio in mezzo a noi!

VIENI SANTO SPIRITO

RIT. Vieni Santo Spirito, manda a noi dal cielo, un raggio di luce, un raggio di luce. Vieni Padre dei poveri, vieni datore dei doni, luce dei cuori, luce dei cuori.

1. Consolatore perfetto, ospite dolce dell’anima, dolcissimo sollievo, dolcissimo sollievo. Nella fatica riposo, nel calore riparo, nel pianto conforto, nel pianto conforto. RIT. (solo prima riga)

2. Luce beatissima, invadi i nostri cuori, senza la Tua forza nulla, nulla è nell’uomo. Lava ciò che è sordido, scalda ciò che è gelido, rialza chi è caduto, rialza chi è caduto. RIT. (solo prima riga)

3. Dona ai tuoi fedeli, che in Te confidano, i sette santi doni, i sette santi doni. Dona virtù e premio, dona morte santa, dona eterna gioia, dona eterna gioia. RIT. (tutto)

VIENI SANTO SPIRITO DI DIO

RIT. Vieni, Santo Spirito di Dio, come vento soffia sulla Chiesa! Vieni come fuoco, ardi in noi e con te saremo veri testimoni di Gesù.

1. Sei vento: spazza il cielo dalle nubi del timore; Sei fuoco: sciogli il gelo e accendi il nostro ardore. Spirito creatore, scendi su di noi! RIT.

2. Tu bruci tutti semi di morte e di peccato; tu scuote le certezze che ingannano la vita. Fonte di sapienza, scendi su di noi! RIT.

3. Tu sei coraggio e forza nelle lotte della vita; tu sei l’amore vero, sostegno nella prova.

103

Page 104: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

Spirito d’amore, scendi su di noi! RIT.

4. Tu, fonte di unità, rinnova la tua Chiesa, illumina le menti, dai pace al nostro mondo. O Consolatore, scendi su di noi! RIT.

VIENI SPIRITO CREATORE - Taizé

Vieni Spirito creatore.Vieni, vieni, vieni Spirito Creatore, vieni, vieni.

VIENI, SPIRITO DI CRISTO – (173 l.d.G.)

RIT. Vieni, Vieni, Spirito d'amore ad insegnar le cose di Dio Vieni, Vieni, Spirito di pace a suggerir le cose che lui ha detto a noi

1. Noi t'invochiamo, Spirito di Cristo, vieni tu dentro di noi Cambia i nostri occhi, fa' che noi vediamo la bontà di Dio per noi. RIT.

2. Vieni, O Spirito, dai quattro venti e soffia su chi non ha vita Vieni, O Spirito, e soffia su di noi perché anche noi riviviamo. RIT.

3. Insegnaci a sperare, insegnaci ad amare, insegnaci a lodare Iddio Insegnaci a pregare, insegnaci la via Insegnaci tu l'unità. RIT.

VIENNE LA ROS ÉE

Vienne la rosée sur la terre, naisse l'espérance en nos cœurs;Brille dans la nuit la lumière, bientôt va germer le Sauveur.Au désert un cri s'élève, préparez les voies du Seigneur.

Berger d'Israël, tends l'oreille, descends vite à notre secours;Et nos yeux verront tes merveilles, nos voix chanteront ton amour.Fille de Sion, tressaille; Le Seigneur déjà vient vers toi.

Réveille, Ô Seigneur ta vaillance, établis ton règne de paix ;Que les peuples voient ta puissance, acclament ton nom à jamais.L'univers attend ta gloire, et nous préparons ton retour.

VIERGE BENIE vedi: DONNE NOUS TON FILS - (174 l.d.G.)

VIVERE DENTRO

Tu Maria che sai di quest’arte, insegnala a noi ogni istante.Perché solo sul vuoto, sul nulla di noi, tu possa risplendere ancella d’amor.

RIT. Ancilla Domini, ancella d’amor, Ancilla Domini, d’amore Tu hai saputo esister solo amor, eri null’altro che ancella d’amor

Vivere dentro ancorati a Dio, tutti parola vissuta.Sì, la pienezza di te regnerà, un nuovo frutto d’amore. RIT.

VIVERE LA VITA

Vivere la vita con le gioie e coi dolori di ogni giorno: è quello che Dio vuole da te.Vivere la vita e inabissarti nell'amore, è il tuo destino:è quello che Dio vuole da te.

Fare insieme agli altri la tua strada verso Lui,correre con i fratelli tuoi...Scoprirai allora il cielo dentro di te,una scia di luce lascerai.

Vivere la vita è l'avventura più stupenda dell'amore:è quello che Dio vuole da te.Vivere la vita e generare ogni momento il Paradiso:è quello che Dio vuole da te.

104

Page 105: Indice canti - V09...ABBIAMO TROVATO IL MESSIA ABER DU WEIßT DEN WEG FÜR MICH - Taizé aber du weißt den Weg für mich. ABRAMO 5

Vivere perché ritorni al mondo l'unità,perché Dio sta nei fratelli tuoi,Scoprirai allora il cielo dentro di te,una scia di luce lascerai. (2 volte)Una scia di luce lascerai.

VOCAZIONE – (169 l.d.G.)

Era un giorno come tanti altri e quel giorno Lui passò.Era un uomo come tutti gli altri e passando mi chiamò.Come lo sapesse che il mio nome era proprio quello,come mai volesse proprio me nella sua vita, non lo so.Era un giorno come tanti altri e quel giorno mi chiamò.

RIT. Tu, Dio, che conosci il nome mio, fa' che ascoltando la tua voce io ricordi dove porta la mia strada nella vita, all'incontro con Te.

Era un'alba triste e senza vita e qualcuno mi chiamò.Era un uomo come tanti altri, ma la voce… quella no.Quante volte un uomo con il nome giusto mi ha chiamato?Una volta sola l'ho sentito pronunciare con amore.Era un uomo come nessun altro e quel giorno mi chiamò. RIT.

VOICI DIEU QUI VIENT À MON SECOURS - Taizé

Voici Dieu qui vient à mon secours, le Seigneur avec ceux qui me soutiennent.Je te chante, Toi qui me relèves.Je te chante, Toi qui me relèves.

VOICI LE PAIN – (176 l.d.G.)

RIT. Voici le pain, voici le vin pour le repas et pour la route. Voici ton corps, voici ton sang entre nos mains, Voici ta vie qui renaît de nos cendres.

1. Pain des merveilles de notre Dieu. Pain du royaume table de Dieu. RIT.

2. Vin pour les noces de l'Homme Dieu. Vin de la fête, Pâque de Dieu. RIT.

3. Force plus forte que notre mort. Vie éternelle en notre corps. RIT.

4. Source d'eau vive pour notre soif. Pain qui ravive tous nos espoirs. RIT.

5. Porte qui s'ouvre sur nos prisons. Mains qui se tendent pour le pardon. RIT.

105