Indicare DX o SX - Please specify right (DX) or left (SX) / Indicar dha (DX) o izda (SX) MISURE -...
Transcript of Indicare DX o SX - Please specify right (DX) or left (SX) / Indicar dha (DX) o izda (SX) MISURE -...
www.ferbox.it
La Linea DOLCI ACQUE include prodotti multifunzione , quali cabine doccia Idrosauna, vasche idromassaggio, combinati di vasca e doccia, piatti doccia in acrilico.
Nonostante sia l’essenza principale della nostra natura, raramente abbiamo coscienza di quanto l’Acqua sia l’oggetto dei nostri desideri e quanto essa ispiri la nostra Creatività. DOLCI ACQUE non nasconde nulla di questo legame vitale e trasmette contagiosamente la voglia di godere l’Acqua anche solo con lo sguardo. Il benessere dell’Acqua è una conquista di ogni giorno, un vero peccato privarsene. Con DOLCI ACQUE bastano pochi e semplici gesti per conquistare quello spazio privato, intimo, quel trampolino di lancio nel luogo più positivo del nostro immaginario dove la mente e l’anima fanno il pieno di nuove «Energie». Una limitata Linea di cabine doccia e vasche da bagno progettata per la soddisfazione di chi cerca funzionalità e di chi gusta il design italiano, ma soprattutto pensata per favorire l’incontro con quel piacere vivo e unico che l’Acqua ci da.
Ricordiamo che tutti i prodotti Ferbox sono fabbricati in Italia presso lo Stabilimento produttivo di Campiglione di Fermo.
136
PEGASOCABINA RETTANGOLARE - RECTANGULAR SHOWER CABINET - CABINA DE DUCHA RECTANGULAR
C r i s t a l l i d a 6 m m t r a s p a r e n t i - 6 m m t r a n s p a r e n t g l a s s - c r i s t a l e s 6 m m t r a n s p a r e n t e s
DOTAZIONE DI SERIE - Standard Equipement - Composiciòn estandar
2 Jet cervicali 2 Cervical jets 2 jets cervicales (PEGASO 2-3)
6 Jet ver ticali 6 Vertical jets 6 jets verticales (PEGASO 2-3)
1 Soffione 1 Head shower 1 duchòn
1 Doccetta 1 Hand shower 1 ducha a mano
1 Sedile legno 1 Wooden seat 1 asiento en madera
2 Specchi 2 Mirrors 2 espejos
1 Cappello 1 Top 1 techo
Miscelatore Mixer Grifo monomando
OPTIONAL - OPTIONALS
Cromoterapia Cromotherapy Cromoterapia
Termostatico Thermostatic Grifo termostàtico
Luce White light Luz blanca
Radio Radio Radio
COLORI PER LA CHIUSURA - Colours for the enclosure - Colores de la mampara
Argento Satinato Satinized Silver Plata
VERSIONI - VERSIONS - VERSIONES
PEGASO 1
MISCELATORE MONOCOMANDO + SOFFIONE + DOCCETTA
MIXER + SHOWER HEAD + HANDSHOWER
GRIFO MONOMANDO+DUCHON+DUCHA A MANO
PEGASO 2
MISCELATORE + DOCCETTA + SOFFIONE + IDRO VERTICALE 8 JET
MIXER + SHOWER HEAD + HAND SHOWER + 8 JET VERTICAL HYDRO
GRIFO MONOMANDO+ SHOWER HEAD + HANDSHOWER + 8 JETS HIDRO VERTICALES
PEGASO 3
MISCELATORE + DOCCETTA + SOFFIONE + IDRO VERTICALE 8 JET + BAGNO TURCO
MIXER + SHOWER HEAD + HAND SHOWER + 8 JET VERTICAL HYDRO + TURKISH BATH
GRIFO MONOMANDO+ SHOWER HEAD + HANDSHOWER + 8 JETS HIDRO VERTICALES + BAÑO DE VAPOR
IMPORTANTE/IMPORTANT: Indicare DX o SX - Please specify right (DX) or left (SX) / Indicar dha (DX) o izda (SX)
MISURE - MEASURES - MEDIDAS
cm. min. cm. max H cm.
PEGASO 80 120 210
Cappello (optional) - Top - Techo (optional)
Tetto semitrasparenteSemitransparent topTecho satinado
1218
185
DX SX
210
CABINA DOCCIA IDROMASSAGGIOHYDROMASSAGE - SHOWER CABINET - CABINA DE DUCHA HIDROMASAJE
SX
138
ALOHACABINA RETTANGOLARE REVERSIBILE · REVERSIBLE RECTANGULAR SHOWER CABINETCABINA DE DUCHA RECTANGULAR REVERSIBLE
Cristalli C3 trasparenti - C3 transparent glass - Cristales 3mm transparentes
DOTAZIONE DI SERIE - Standard Equipement - Composiciòn estandar2 Jet cervicali 2 Cervical jets 2 jets cervicales (ALOHA 2-3)6 Jet ver ticali 6 Vertical jets 6 jets verticales (ALOHA 2-3)1 Soffione 1 Head shower 1 duchòn1 Doccetta 1 Hand shower 1 ducha a mano1 Sedile legno 1 Wooden seat 1 asiento en madera2 Specchi 2 Mirrors 2 espejos1 Cappello 1 Top 1 techoMiscelatore Mixer Grifo monomandoBagno Turco Turkish bath Bano de vapor (ALOHA 3)
OPTIONAL - OPTIONALSCromoterapia Cromotherapy CromoterapiaTermostatico Thermostatic Grifo termostàticoLuce White light Luz blancaRadio Radio Radio
COLORI PER LA CHIUSURA - Colours for the enclosure - Colores de la mamparaBianco White BlancoArgento Satinato Satinized Silver Plata
VERSIONI - VERSIONS - VERSIONES
ALOHA 1MISCELATORE MONOCOMANDO + SOFFIONE + DOCCETTA A MANOMIXER + SHOWER HEAD + HANDSHOWERGRIFO MONOMANDO+DUCHON+DUCHA A MANO
ALOHA 2MISCELATORE MONOCOMANDO+ DOCCETTA + IDRO VERTICALE 8 JETMIXER + SHOWER HEAD + HAND SHOWER + 8 JET VERTICAL HYDROGRIFO MONOMANDO+ SHOWER HEAD + HANDSHOWER + 8 JETS HIDRO VERTICALES
ALOHA 3MISCELATORE MONOCOMANDO+ DOCCETTA + IDRO VERTICALE 8 JET + BAGNO TURCOMIXER + SHOWER HEAD + HAND SHOWER + 8 JET VERTICAL HYDRO + TURKISH BATHGRIFO MONOMANDO+ SHOWER HEAD + HANDSHOWER + 8 JETS HIDRO VERTICALES + BAÑO DE VAPOR
IMPORTANTE/IMPORTANT: Indicare DX o SX - Please specify right (DX) or left (SX) / Indicar dha (DX) o izda (SX)
MISURE - MEASURES - MEDIDAS
cm. min. cm. max H cm.
ALOHA 80 120 210
IMPORTANTE/IMPORTANT: Pur essendo reversibile, al fine di facilitare le operazioni di montaggio, vi invitiamo ad indicare il verso DX o SXDespite the cabinet is reversible, we invite you to specify if right (DX) or left (SX) in order to facilitate the installation No obstante la cabina sea reversible, les invitamos a Indicar la mano dha (DX) o izda (SX) para facilitar las operacionies de instalaciòn
1218
185
210
DX
SX
CABINA DOCCIA IDROMASSAGGIOHYDROMASSAGE - SHOWER CABINET - CABINA DE DUCHA HIDROMASAJE
140
NINFEACABINA QUADRATA PARETE MONOBLOCCO · SHOWER ENCLOSURE MONOBLOCK WALLCABINA DE DUCHA CON PARED UNICA
12
1618
56
207
Con Box AdriaWith Adria enclosureCon mampara Adria
DOTAZIONE DI SERIE - Standard Equipement - Composiciòn estandar
7 Jet idro-ver ticali 7 Vertical hydro jets 7 jets hidro vertical (NINFEA 2-3)
1 soffione 1 showerhead 1 duchòn
1 doccetta a mano 1 hand shower 1 ducha a mano
1 Specchio 1 Mirror 1 espejo
1 Cappello 1 Top 1 techo
1 Parete con sedile 1 Panel with seat 1 Pared con asiento
1 Bagno turco 1 Turckish bath Baño de vapor (NINFEA 3)
OPTIONAL - OPTIONALSCromoterapia Cromotherapy CromoterapiaTermostatico Thermostatic Grifo termostàticoLuce White light Luz blancaRadio Radio Radio
COLORI PER LA CHIUSURA - Colours for the enclosure - Colores de la mamparaBianco White BlancoArgento Satinato Satinized Silver Plata
VERSIONI - VERSIONS - VERSIONES
NINFEA 1MISCELATORE MONOCOMANDO + SOFFIONE + DOCCETTA A MANOMIXER + SHOWER HEAD + HANDSHOWERGRIFO MONOMANDO + DUCHON + DUCHA A MANO
NINFEA 2MISCELATORE MONOCOMANDO + SOFFIONE + DOCCETTA A MANO + 7 JET IDRO VERTICALEMIXER + SHOWER HEAD + HANDSHOWER + 7 HYDRO JETSGRIFO MONOMANDO + DUCHON + DUCHA A MANO + 7 JETS HIDRO VERTICAL
NINFEA 3MISCELATORE MONOCOMANDO + SOFFIONE + DOCCETTA A MANO + 7 JET IDRO VERTICALE + BAGNO TURCOMIXER + SHOWER HEAD + HANDSHOWER + 7 HYDRO JETS + TURKISH BATHGRIFO MONOMANDO + DUCHON + DUCHA A MANO + 7 JETS HIDRO VERTICAL + BAÑO DE VAPOR
MISURE - MEASURES - MEDIDAS
cm. min. cm. max H cm.
NINFEA 80 80 80 207
NINFEA 90 90 90 207
Cristalli C3 trasparenti - C3 transparent glass - Cristales 3mm transparentes
CABINA DOCCIA IDRO-SAUNAHYDRO-TURKISH BATH SHOWER CABINET - CABINA DE DUCHA BAÑO DE VAPOR
142
CALYPSOCABINA SEMICIRCOLARE CON PARETE MONOBLOCCO · SEMICIRCULAR SHOWER CABINET WITH ONE BACKWALLCABINA DE DUCHA SEMICIRCULAR CON PARED UNICA
Con box CORIAM Cristalli C3 trasparenti - with CORIAM enclosure C3 transparent glass - con mampara CORIAM en cristal 3mm transparente
DOTAZIONE DI SERIE - Standard Equipement - Composiciòn estandar
7 Jet idro-ver ticali 7 Vertical hydro jets 7 jets hidro vertical (CALYPSO 2-3)
Chiusura CORIAM CORIAM enclosure mampara CORIAM
1 soffione 1 showerhead 1 duchòn
1 doccetta a mano 1 hand shower 1 ducha a mano
1 Specchio 1 Mirror 1 espejo
1 Cappello 1 Top 1 techo
1 Parete con sedile 1 Panel with seat 1 Pared con asiento
1 Bagno turco 1 Turckish bath Baño de vapor (CALYPSO 3)
OPTIONAL - OPTIONALSCromoterapia Cromotherapy CromoterapiaTermostatico Thermostatic Grifo termostàticoLuce White light Luz blancaRadio Radio Radio
COLORI PER LA CHIUSURA - Colours for the enclosure - Colores de la mamparaBianco White Blanco
Argento Satinato Satinized Silver Plata
VERSIONI - VERSIONS - VERSIONES
CALYPSO 1MISCELATORE MONOCOMANDO + SOFFIONE + DOCCETTA A MANOMIXER + SHOWER HEAD + HANDSHOWERGRIFO MONOMANDO + DUCHON + DUCHA A MANO
CALYPSO 2MISCELATORE MONOCOMANDO + SOFFIONE + DOCCETTA A MANO + 7 JET IDRO VERTICALEMIXER + SHOWER HEAD + HANDSHOWER + 7 HYDRO JETSGRIFO MONOMANDO + DUCHON + DUCHA A MANO + 7 JETS HIDRO VERTICAL
CALYPSO 3MISCELATORE MONOCOMANDO + SOFFIONE + DOCCETTA A MANO + 7 JET IDRO VERTICALE + BAGNO TURCOMIXER + SHOWER HEAD + HANDSHOWER + 7 HYDRO JETS + TURKISH BATHGRIFO MONOMANDO + DUCHON + DUCHA A MANO + 7 JETS HIDRO VERTICAL + BAÑO DE VAPOR
MISURE - MEASURES - MEDIDAS
Øcm. H cm.
CALYPSO 80 80 207
CALYPSO 90 90 207
1618
56
207
Con Box CORIAMWith CORIAM enclosureCon mampara CORIAM
CABINA DOCCIA IDRO-SAUNAHYDRO-TURKISH BATH SHOWER CABINET CABINA DE DUCHA BAÑO TURCO
144
ASIA 160x70 - 170x70VASCA RETTANGOLARE · RECTANGULAR BATHTUB · BAÑERA RECTANGULAR
VERSIONI - VERSIONS - VERSIONES
ASIA 1 VASCA INCASSO - BUILT-IN BATHTUB - BAÑERA EMPOTRADA
ASIA 2PANNELLO FRONTALE + LATERALE - TELAIO ZINCATO - 6 PIEDINI REGOLABILIFRONT + SIDEPANEL - ZINC FRAME - 6 REGULABLE FEET
ASIA 3ASIA 2 +6 JET IDRO-AVVIAMENTO PNEUMATICOASIA 2 + 6 HYDRO JETS PNEUMATIC STARTER ASIA 2 + 6 JETS HIDRO ACTIVACIÒN PNEUMÀTICA
DOTAZIONE DI SERIE - Standard Equipement - Composiciòn estandar:Colonna TP Overflow drain DesagüePannello laterale Dx o Sx Side Panel Right or Left Faldòn lateral dcha o izdaPannello frontale Front Panel Faldòn frontal
OPTIONAL - OPTIONALSCascata + Miscelatore Cromo Fall Water Tap + Mixer cascada con grifo cromado
Cascata + Miscelatore con deviatore + Portadoccetta + DoccettaFall Water Tap + Diverting Mixer + Holder shover + Handshower cascada con desviador y ducha a mano
Blower 12 jet 12 jets Blower Blower 12 jetCromoterapia Cromotherapy CromoterapiaSensore di livello Level sensor Sensòr de nivel2 jet idro extra 2 extra hydro jets 2 jets hidro extraGuarnizione bordovasca White gasket Gomas laterales blanca
Colonna ETP (Erogazione acqua in vasca dalla colonna di scarico del troppo pieno)Drain with ETP (Water supply from the overflow drain)desagüe con ETP (Abastecimiento de agua del desagüe de desbordamiento)
N. B.: Specificare il verso DX o SXPLEASE NOTE: Specify if right (DX) or left (SX)NOTA: Indicar si dcha (DX) o izda (SX)
Allaccio ReteElectric connection Enlace eléctrico
Piletta di scaricoFloor drainDesagüe
Allaccio ScaricoConnection drainDiametro enlace
Capacità CapacityCapacidad
FrequenzaFrequencyFrecuencia
AssorbimentoAbsobtionAbsorbimiento
1/2” 1 1/2” Ø 40 120 l 50/60 Hz 0,8 Kw
Peso nettoNet weightPeso neto
Carico sul pavimentoLoad on floorPeso al suelo
Peso di spedizioneShipping weightPeso de envio
Volume di spedizioneShipping volumeVolumen de envio
Portata Acqua jetFlow jetCaudal hidrojet
Portata aria jetAir capacity jet Caudal de aire
44 Kg 140 (Kg/m2) 48 Kg 0,8 m3 35 l/min. 24 l/min.
Avviamento pneumatico basic (ASIA2)Basic starting system (ASIA2)Activaciòn pneumàtica (ASIA2)
CascataCascadeCascada
Cascata con deviatore per doccettaCascade + handshowerCascada con desviador y ducha a mano
1600
1400
700
500
600 44
0
70
SXSinistro
LeftIzda FRONTALE
FRONTAL
LATER
ALE
LATERAL
DXDestro
RightDcha
1600
1400
700
500
600 44
0
70
FRONTALE
FRONTAL
LAT
ERA
LE
LATE
RAL
1600
1400
700
500
600 44
0
70
VASCA IDROMASSAGGIO HYDROMASSAGE BATHTUB - BAÑERA CON HIDROMASAJE
146
INDIA 180X80VASCA RETTANGOLARE · RECTANGULAR BATHTUB · BAÑERA RECTANGULAR
VERSIONI - VERSIONS - VERSIONES
INDIA 1 VASCA INCASSO - BUILT-IN BATHTUB - BAÑERA EMPOTRADA
INDIA 2PANNELLO FRONTALE + LATERALE - TELAIO ZINCATO - 6 PIEDINI REGOLABILIFRONT + SIDEPANEL - ZINC FRAME - 6 REGULABLE FEET
INDIA 3INDIA 2 +6 JET IDRO-AVVIAMENTO PNEUMATICOINDIA 2 + 6 HYDRO JETS PNEUMATIC STARTER INDIA 2 + 6 JETS HIDRO ACTIVACIÒN PNEUMÀTICA
DOTAZIONE DI SERIE - Standard Equipement - Composiciòn estandar:Colonna TP Overflow drain DesagüePannello laterale Dx o Sx Side Panel Right or Left Faldòn lateral dcha o izdaPannello frontale Front Panel Faldòn frontal
OPTIONAL - OPTIONALSCascata + Miscelatore Cromo Fall Water Tap + Mixer cascada con grifo cromado
Cascata + Miscelatore con deviatore + Portadoccetta + DoccettaFall Water Tap + Diverting Mixer + Holder shover + Handshower cascada con desviador y ducha a mano
Blower 12 jet 12 jets Blower Blower 12 jetCromoterapia Cromotherapy CromoterapiaSensore di livello Level sensor Sensòr de nivel2 jet idro extra 2 extra hydro jets 2 jets hidro extraGuarnizione bordovasca White gasket Gomas laterales blanca
Colonna ETP (Erogazione acqua in vasca dalla colonna di scarico del troppo pieno)Drain with ETP (Water supply from the overflow drain)desagüe con ETP (Abastecimiento de agua del desagüe de desbordamiento)
N. B.: Specificare il verso DX o SXPLEASE NOTE: Specify if right (DX) or left (SX)NOTA: Indicar si dcha (DX) o izda (SX)
Allaccio ReteElectric connection Enlace eléctrico
Piletta di scaricoFloor drainDesagüe
Allaccio ScaricoConnection drainDiametro enlace
Capacità CapacityCapacidad
FrequenzaFrequencyFrecuencia
AssorbimentoAbsobtionAbsorbimiento
1/2” 1 1/2” Ø 40 120 l 50/60 Hz 0,8 Kw
Peso nettoNet weightPeso neto
Carico sul pavimentoLoad on floorPeso al suelo
Peso di spedizioneShipping weightPeso de envio
Volume di spedizioneShipping volumeVolumen de envio
Portata Acqua jetFlow jetCaudal hidrojet
Portata aria jetAir capacity jet Caudal de aire
44 Kg 140 (Kg/m2) 48 Kg 0,8 m3 35 l/min. 24 l/min.
Avviamento pneumatico basic (ASIA2)Basic starting system (ASIA2)Activaciòn pneumàtica (ASIA2)
CascataCascadeCascada
Cascata con deviatore per doccettaCascade + handshowerCascada con desviador y ducha a mano
1600
1400
700
500
600 44
0
70
SXSinistro
LeftIzda FRONTALE
FRONTAL
LATER
ALE
LATERAL
DXDestro
RightDcha
1600
1400
700
500
600 44
0
70
FRONTALE
FRONTAL
LAT
ERA
LE
LATE
RAL
1800
1400
800
500
600 44
0 0
VASCA IDROMASSAGGIO HYDROMASSAGE BATHTUB - BAÑERA CON HIDROMASAJE
148
EUROPA 180x80VASCA RETTANGOLARE · RECTANGULAR BATHTUB · BAÑERA RECTANGULAR
VERSIONI - VERSIONS - VERSIONES
EUROPA 1 VASCA INCASSO - BUILT-IN BATHTUB - BAÑERA EMPOTRADA
EUROPA 2TELAIO + PANNELLO FRONTALE + 1 LATERALE DX O SXFRAME + FRONT AND 1 SIDE PANELESTRUCTURA METÁLICA CON PATAS REGULADORAS/PANEL FRONTAL+PANEL LATERAL
EUROPA 3EUROPA 1 + 6 JETS IDROMASSAGGIO AVV. PNEUMATICOEUROPA 1 + 6 HYDROMASSAGE JETS PNEUMATIC STARTEREUROPA 1+ 6 HIDROJETS CROMADOS ACTIVACIÒN PNEUMÀTICA
DOTAZIONE DI SERIE - Standard Equipement - Composiciòn estandar:Colonna TP Overflow drain DesagüePannello laterale Dx o Sx Side Panel Right or Left Faldòn lateral dcha o izdaPannello frontale Front Panel Faldòn frontal
OPTIONAL - OPTIONALSCascata + Miscelatore Cromo Fall Water Tap + Mixer cascada con grifo cromado
Cascata + Miscelatore con deviatore + Portadoccetta + DoccettaFall Water Tap + Diverting Mixer + Holder shover + Handshower cascada con desviador y ducha a mano
Blower 12 jet 12 jets Blower Blower 12 jetCromoterapia Cromotherapy CromoterapiaSensore di livello Level sensor Sensòr de nivel2 jet idro extra 2 extra hydro jets 2 jets hidro extraGuarnizione bordovasca White gasket Gomas laterales blanca
Colonna ETP (Erogazione acqua in vasca dalla colonna di scarico del troppo pieno)Drain with ETP (Water supply from the overflow drain)desagüe con ETP (Abastecimiento de agua del desagüe de desbordamiento)
N. B.: Specificare il verso DX o SX PLEASE NOTE: Specify if right (DX) or left (SX)NOTA: Indicar si dcha (DX) o izda (SX)
Allaccio ReteElectric connection Enlace eléctrico
Piletta di scaricoFloor drainDesagüe
Allaccio ScaricoConnection drainDiametro enlace
Capacità CapacityCapacidad
FrequenzaFrequencyFrecuencia
AssorbimentoAbsobtionAbsorbimiento
1/2” 1 1/2” Ø 40 120 l 50/60 Hz 0,8 Kw
Peso nettoNet weightPeso neto
Carico sul pavimentoLoad on floorPeso al suelo
Peso di spedizioneShipping weightPeso de envio
Volume di spedizioneShipping volumeVolumen de envio
Portata Acqua jetFlow jetCaudal hidrojet
Portata aria jetAir capacity jet Caudal de aire
44 Kg 140 (Kg/m2) 48 Kg 0,8 m3 35 l/min. 24 l/min.
Avviamento pneumatico basic (EUROPA2)Basic starting system (EUROPA 2)Activaciòn pneumàtica (EUROPA 2)
CascataCascadeCascada
Cascata con deviatore per doccettaCascade + handshowerCascada con desviador y ducha a mano
1800
1600
800
600
600 44
0
70
1800
1600
800
600
600 44
0
70
FRONTALE
FRONTAL
LATER
ALE
LATERAL
FRONTALE
FRONTAL
SXSinistro
LeftIzda
DXDestro
RightDcha
VASCA IDROMASSAGGIO HYDROMASSAGE BATHTUB - BAÑERA CON HIDROMASAJE
150
MEDEAMODELLO COMBINATO: VASCA+CABINA DOCCIA A PORTA BATTENTE · 170 X 70/85COORDINATED MODEL: BATHTUB+SHOWER ENCLOSURE WITH FOLDING · 170 X 70 /85COMBINACIÒN: BAÑERA CON MAMPARA DE DUCHA CON PUERTA ABATIBLE · 170X70/85
157
59
216
170
85
85
SinistraLeft
DestraRight
70
70
170
Cristalli C6 trasparenti - C6 transparent glass - Cristales C6 transparentes
DOTAZIONE DI SERIE VASCA - Standard Equipement bath - Composiciòn estandar bañera Colonna TP Overflow drain DesagüePannello frontale e laterale Front and Side Panel Faldòn frontal y lateral6 jet idromassaggio 6 hydromassage jets 6 jets hidro (MEDEA COMBI 2)
OPTIONAL - OPTIONALSCascata + Miscelatore Cromo Fall Water Tap + Mixer Cascada con grifo cromado
Cascata + Miscelatore con deviatore + Portadoccetta + DoccettaFall Water Tap + Diverting Mixer + Holder shover + Handshower Cascada con desviador y ducha a mano
Blower 12 jet 12 jets Blower Blower 12 jetCromoterapia Cromotherapy CromoterapiaSensore di livello Level sensor Sensòr de nivel2 jet idro extra 2 extra hydro jets 2 jets hidro extraLuce bianca White light Luz blancaGuarnizione bordovasca bianca White gasket Gomas laterales blancas
Colonna ETP (Erogazione acqua in vasca dalla colonna di scarico del troppo pieno)Drain with ETP (Water supply from the overflow drain)Desagüe con ETP (Abastecimiento de agua del desagüe de desbordamiento)
COLORI PER LA CHIUSURA - Colours for the enclosure - Colores de la mamparaBianco White BlancoArgento Satinato Satinized Silver Plata
N. B.: Specificare il verso DX o SX - PLEASE NOTE: Specify if right (DX) or left (SX) - NOTA: Indicar si dcha (DX) o izda (SX)
VERSIONI - VERSIONS - VERSIONES
MEDEA 1 VASCA INCASSO - BUILT-IN BATHTUB - BAÑERA EMPOTRADA
MEDEA 2VASCA + TELAIO + PANNELLO FRONTALE E LATERALEBATHTUB + FRAME + FRONT AND SIDE PANELBAÑERA +ESTRUCTURA METÁLICA /FALDÒN FRONTAL+FALDÒN LATERAL
MEDEA 3MEDEA 2 + 6 JET IDROMASSAGGIO AVVIAMENTO PNEUMATICO MEDEA 2 + 6 JET HYDRO PNEUMATIC STARTERMEDEA 2 + 6 JET HIDRO ACTIVACIòN PNAUMATICA
MEDEA COMBI 1MEDEA 2 + PORTA BATTENTE + FIX CRISTALLO 6MM TRASPARENTEMEDEA 2 + 6MM TRANSPARENT GLASS ENCLOSUREMEDEA 2 + MAMPARA EN CRISTAL 6MM TRANSPARENTE CON PTA ABATIBLE Y LADO FIJO
MEDEA COMBI 2 MEDEA COMBI 1 + IDRO 6 JET - MEDEA COMBI 1 + 6 JETS HYDRO - MEDEA COMBI 1 + 6 HIDRO JETS
MISURE - MEASURES - MEDIDAS
170 x 70/85 x 59 h
CascataWater fall tapCascada
Avviamento pneumatico basicBasic starting systemActivaciòn pneumàtica
Vetro C/6 TrasparenteTransparent glass C/6Cristalles C/6 transparentes
M O D E L L O C O M B I N ATOC O O R D I N AT E D M O D E L
152
MABELMODELLO COMBINATO: VASCA CON PARETE IDRO VERTICALE · 170 X 70/85COORDINATED MODEL: BATHTUB WITH VERTICAL HYDRO WALL · 170 X 70/85COMBINACIÒN: BAÑERA CON MAMPARA DE DUCHA CON PUERTA CORREDERA Y PARED CON HIDRO · 170X70/85
Cristalli curvi da 6mm trasparenti - 6 mm curved transparent glass - Cristales semicirculares trasparentes 6mm
1615
785
85
SinistraLeft
DestraRight
70
7059
232
170
170
DOTAZIONE DI SERIE VASCA - Standard Equipement bath - Composiciòn estandar bañera Colonna TP Overflow drain Desagüe
DOTAZIONE DI SERIE CABINA - Standard equipement enclosure - Composiciòn estandar cabinaSoffione Shower head DuchònDoccia a mano Handshower Ducha a manoMiscelatore Mixer Grifo1 specchio 1 mirror 1 espejo8 jet 8 jets 8 hidro jet (Mabel 3-4)
OPTIONAL - OPTIONALSCascata + miscelatore cromo Fall water tap + Mixer Cascada con grifo cromado
Cascata + Miscelatore con deviatore + Portadoccetta + DoccettaFall water tap + Diverting mixer + Holder shover + Handshower Cascada con desviador y ducha a mano
Blower 12 jet 12 jets blower Blower 12 jetCromoterapia Cromotherapy CromoterapiaLuce bianca White Light Luz blanca Termostatico Thermostatic TermostàticoSensore di livello Level sensor Sensòr de nivel2 jet idro extra 2 extra hydro jets 2 jets hidro extraGuarnizione bordovasca bianca White gasket Gomas laterales blancas
Colonna ETP (Erogazione acqua in vasca dalla colonna di scarico del troppo pieno)Drain with ETP (Water supply from the overflow drain) Desagüe con ETP (Abastecimiento de agua del desagüe de desbordamiento)
COLORI PER LA CHIUSURA - Colours for the enclosure - Colores de la mamparaBianco White Blanco
N. B.: Specificare il verso DX o SX - PLEASE NOTE: Specify if right (DX) or left (SX) - NOTA: Indicar si dcha (DX) o izda (SX)
VERSIONI - VERSIONS - VERSIONES
MABEL 1COMBINATO VASCA + PARETE + SOFFIONE BATHTUB + CABINET AND SHOWEHEADCOMBINACIÒN BAÑERA + CABINA Y DUCHÒN
MABEL 2MABEL 1 + IDROMASSAGGIO 6 JET IN VASCAMABEL 1 + 6 HYDRO JETS IN THE BATHTUBMABEL 1 + HIDRO 6 JET EN BAÑERA
MABEL 3MABEL 1 + PARETE IDROMASSAGGIO 8 JETMABEL 1 + 8 HYDRO JETS ON THE BACK PANELMABEL 1 + HIDRO 8 JET EN CABINA
MABEL 4MABEL 1 + 8 JET IDRO PARETE E 6 JET IDRO IN VASCAMABEL 1 + 8 HYDRO JETS ON THE BACK PANEL AND 6 HYDRO JETS IN THE BATHMABEL 1 + HIDRO 6 JET EN BAÑERA + HIDRO 8 JET EN CABINA
MISURE - MEASURES -MEDIDAS
170 x 70/85 x 59 h
CascataWater fall tapCascada
TermostaticoThermostaticTermostàtico
M O D E L L O C O M B I N ATOC O O R D I N AT E D M O D E L
154
KANAKA 140x140 - 130x130 VASCA ANGOLARE · CORNER BATHTUB · BAÑERA SEMICIRCULAR
VERSIONI - VERSIONS - VERSIONES
KANAKA 1VASCA INCASSOBUILT-IN BATHTUBBAÑERA EMPOTRADA
KANAKA 2TELAIO CON 6 PIEDINI REGOLABILI + PANNELLO FRONTALEFRAME WITH 6 REGULABLE FEET + FRONT PANELESTRUCTURA METÁLICA +FALDÒN FRONTAL
KANAKA 3KANAKA 2 + IDROMASSAGGIO 6 JET - AVVIAMENTO PNEUMATICOKANAKA 2 + 6 HYDROMASSAGE JETS - PNEUMATIC STARTERKANAKA 2 + 6 JETS HIDRO - ACTIVACIÒN PNEUMÀTICA
DOTAZIONE DI SERIE VASCA - Standard Equipement bath - Composiciòn estandar bañera Colonna TP Overflow drain DesagüePannello frontale Front panel Faldòn frontal (KANAKA 2-3)
OPTIONAL - OPTIONALSCascata + Miscelatore Cromo Fall Water Tap + Mixer Cascada con grifo cromado
Cascata + Miscelatore con deviatore + Portadoccetta + DoccettaFall Water Tap + Diverting Mixer + Holder shover + Handshower Cascada con desviador y ducha a mano
Blower 12 jet 12 jets Blower Blower 12 jetCromoterapia Cromotherapy CromoterapiaSensore di livello Level sensor Sensòr de nivel2 jet idro extra 2 extra hydro jets 2 jets hidro extraLuce bianca White light Luz blancaGuarnizione bordovasca White gasket Gomas laterales blanca
Colonna ETP (Erogazione acqua in vasca dalla colonna di scarico del troppo pieno)Drain with ETP (Water supply from the overflow drain)Desagüe con ETP (Abastecimiento de agua del desagüe de desbordamiento)
Allaccio ReteElectric connection Enlace eléctrico
Piletta di scaricoFloor drainDesagüe
Allaccio ScaricoConnection drainDiametro enlace
Capacità CapacityCapacidad
FrequenzaFrequencyFrecuencia
AssorbimentoAbsobtionAbsorbimiento
1/2” 1 1/2” Ø 40 180 l 50/60 Hz 0,8 Kw
Peso nettoNet weightPeso neto
Carico sul pavimentoLoad on floorPeso al suelo
Peso di spedizioneShipping weightPeso de envio
Volume di spedizioneShipping volumeVolumen de envio
Portata Acqua jetFlow jetCaudal hidrojet
Portata aria jetAir capacity jet Caudal de aire
52 Kg 150 (Kg/m2) 48 Kg 1,35 m3 35 l/min. 24 l/min.
MISURE - MEASURES - MEDIDAS
140 x 140 x 55 h - 130 x 130 x 55 h
1400
1400
1400
560
60
360
Avviamento pneumatico basic (EUROPA2)Basic starting system (EUROPA 2)Activaciòn pneumàtica (EUROPA 2)
CascataCascadeCascada
Cascata con deviatore per doccettaCascade + handshowerCascada con desviador y ducha a mano
VASCA IDROMASSAGGIO HYDROMASSAGE BATHTUB - BAÑERA CON HIDROMASAJE
156
LUNA 100x150VASCA AN GOLARE · CORNER BATHTUB · BAÑERA SEMICIRCULAR
VERSIONI - VERSIONS - VERSIONES
LUNA 1VASCA INCASSOBUILT-IN BATHTUBBAÑERA EMPOTRADA
LUNA 2TELAIO CON 6 PIEDINI REGOLABILI + PANNELLO FRONTALEFRAME WITH 6 REGULABLE FEET + FRONT PANELESTRUCTURA METÁLICA +FALDÒN FRONTAL
LUNA 3LUNA 2 + IDROMASSAGGIO 6 JET - AVV. PNEUMATICOLUNA 2 + 6 HYDROMASSAGE JETS - BASIC STARTING SYSTEMLUNA 2 + 6 JETS HIDRO - ACTIVACIÒN PNEUMÀTICA
DOTAZIONE DI SERIE VASCA - Standard Equipement bathComposiciòn estandar bañera Colonna TP Overflow drain DesagüePannello frontale Front panel Faldòn frontal (LUNA 2-3)
OPTIONAL - OPTIONALSCascata + Miscelatore Cromo Fall Water Tap + Mixer Cascada con grifo cromado
Cascata + Miscelatore con deviatore + Portadoccetta + DoccettaFall Water Tap + Diver ting Mixer + Holder shover + Handshower Cascada con desviador y ducha a mano
Blower 12 jet 12 jets Blower Blower 12 jetCromoterapia Cromotherapy Cromoterapiasensore di livello Level sensor Sensòr de nivel2 jet idro extra 2 extra hydro jets 2 jets hidro extraluce bianca White light Luz blancaGuarnizione bordovasca White gasket Gomas laterales blanca
Colonna ETP (Erogazione acqua in vasca dalla colonna di scarico del troppo pieno)Drain with ETP (Water supply from the overflow drain) Desagüe con ETP (Abastecimiento de agua del desagüe de desbordamiento)
N. B.: Specificare il verso DX o SXPLEASE NOTE: Specify if right (DX) or left (SX) NOTA: Indicar si dcha (DX) o izda (SX)
Allaccio ReteElectric connection Enlace eléctrico
Piletta di scaricoFloor drainDesagüe
Allaccio ScaricoConnection drainDiametro enlace
Capacità CapacityCapacidad
FrequenzaFrequencyFrecuencia
AssorbimentoAbsobtionAbsorbimiento
1/2” 1 1/2” Ø 40 170 l 50/60 Hz 0,8 Kw
Peso nettoNet weightPeso neto
Carico sul pavimentoLoad on floorPeso al suelo
Peso di spedizioneShipping weightPeso de envio
Volume di spedizioneShipping volumeVolumen de envio
Portata Acqua jetFlow jetCaudal hidrojet
Portata aria jetAir capacity jet Caudal de aire
52 Kg 145 (Kg/m2) 48 Kg 1,35 m3 35 l/min. 24 l/min.
MISURE - MEASURES - MEDIDAS
100 x 150
1500
1000
560
60
360
SX
1500
1000DX
Avviamento pneumatico basic (EUROPA2)Basic starting system (EUROPA 2)Activaciòn pneumàtica (EUROPA 2)
CascataCascadeCascada
Cascata con deviatore per doccettaCascade + handshowerCascada con desviador y ducha a mano
VASCA IDROMASSAGGIO HYDROMASSAGE BATHTUB - BAÑERA CON HIDROMASAJE
158
CHEOPE 140x140VASCA ANGOLARE · CORNER BATHTUB · BAÑERA SEMICIRCULAR
VERSIONI - VERSIONS - VERSIONES
CHEOPE 1VASCA INCASSOBUILT-IN BATHBAÑERA EMPOTRADA
CHEOPE 2TELAIO CON 6 PIEDINI REGOLABILI + PANNELLO FRONTALEFRAME WITH 6 REGULABLE FEET + FRONT PANELESTRUCTURA METÁLICA +FALDÒN FRONTAL
CHEOPE 3CHEOPE 2 + IDRO 6 JET AVVIAMENTO PNEUMATICOCHEOPE 2 + 6 HYDRO JETS PNEUMATIC STARTERCHEOPE 2 + 6 JETS HIDROMASAJE ACTIVACIÒN PNEUMÀTICA
CHEOPE 4CHEOPE 2 + IDRO 8 JET MULTIFUNZIONE CHEOPE 2 + 8 HYDRO JETS MULTIFUNCTION CONTROL CHEOPE 2 + 8 JETS HIDRO CON MANDO MULTIFUNCIÒN
DOTAZIONE DI SERIE VASCA - Standard Equipement bath - Composiciòn estandar bañera Sedile poliuretano Poliuretan seat Asiento en poliuretanoPannello frontale Front Panel Faldòn frontalColonna TP Overflow drain Desagüe
OPTIONAL - OPTIONALSCascata + Miscelatore Cromo Fall Water Tap + Mixer Cascada con grifo cromado
Cascata + Miscelatore con deviatore + Portadoccetta + DoccettaFall Water Tap + Diverting Mixer + Holder shover + Handshower Cascada con desviador y ducha a mano
Blower 12 jet 12 jets Blower Blower 12 jetCromoterapia Cromotherapy CromoterapiaSensore di livello Level sensor Sensòr de nivel2 jet idro extra 2 extra hydro jets 2 jets hidro extraLuce bianca White light Luz blancaGuarnizione bordovasca White gasket Gomas laterales blanca
Colonna ETP (Erogazione acqua in vasca dalla colonna di scarico del troppo pieno)Drain with ETP (Water supply from the overflow drain)Desagüe con ETP (Abastecimiento de agua del desagüe de desbordamiento)
Allaccio ReteElectric connection Enlace eléctrico
Piletta di scaricoFloor drainDesagüe
Allaccio ScaricoConnection drainDiametro enlace
Capacità CapacityCapacidad
FrequenzaFrequencyFrecuencia
AssorbimentoAbsobtionAbsorbimiento
Assorbim. BlowerAbsobtion Blower
1/2” 1 1/2” Ø 40 180 l 50/60 Hz 1 Kw 0,70 Kw
Peso nettoNet weightPeso neto
Carico sul pavimentoLoad on floorPeso al suelo
Peso di spedizioneShipping weightPeso de envio
Volume di spedizioneShipping volumeVolumen de envio
Portata Acqua jetFlow jetCaudal hidrojet
Portata aria jetAir capacity jet Caudal de aire
52 Kg 150 (Kg/m2) 56 Kg 1,35 m3 35 l/min. 24 l/min.
SedileSeatAsiento
1400
1500
1400
630440
Avviamento pneumatico basic (EUROPA2)Basic starting system (EUROPA 2)Activaciòn pneumàtica (EUROPA 2)
CascataCascadeCascada
Cascata con deviatore per doccettaCascade + handshowerCascada con desviador y ducha a mano
VASCA IDROMASSAGGIO HYDROMASSAGE BATHTUB - BAÑERA CON HIDROMASAJE
160
SPECCHIERE Reversibili Cornici in alluminioColori Argento e CromoFaretto non incluso
PIATTO DOCCIA H4 ACRILICO SHOWER TRAY H4 ACRYLIC PLATO DE DUCHA ACRYL H4RECEVEUR ACRYL H4
Piletta di scarico / Syphon Ø 90
Dimensioni standard cm. - Standard dimensions cm. - Dimension standard cm.
80 x 55 90 x 70 100 x 55 120 x 80
PIATTI - SPECCHISHOWER TRAYS - MIRRORS · PLATOS DE DUCHA - ESPEJOS · BAC DE DOUCHE - MIROIR
MODELLOMODEL
DimensioneDimension
MaterialeMaterial
FormaShape
LOW 80 80X80X4h acrilico/acrylic quadro/square
LOW 90 90X90X4h acrilico/acrylic quadro/square
LOW Ø 80 Ø 80X4h acrilico/acrylic tondo/round
LOW Ø 90 Ø 90X4h acrilico/acrylic tondo/round
LOW 90X72 90X72X4h acrilico/acrylic rettang/rectang
LOW 100X70 100X70X4h acrilico/acrylic rettang/rectang
LOW 120X70 120X70X4h acrilico/acrylic rettang/rectang
LOW 140X70 140X70X4h acrilico/acrylic rettang/rectang
LOW 160X70 160X70X4h acrilico/acrylic rettang/rectang
LOW 170X70 170X70X4h acrilico/acrylic rettang/rectang
LOW 100X80 100X80X4h acrilico/acrylic rettang/rectang
LOW 120X80 120X80X4h acrilico/acrylic rettang/rectang
LOW 140X80 140X80X4h acrilico/acrylic rettang/rectang
LOW 160X80 160X80X4h acrilico/acrylic rettang/rectang
LOW 170X80 170X80X4h acrilico/acrylic rettang/rectang
MIRRORS Reversible with Frame in alluminium Colours Silver, ChromeLight is not included
ESPEJOS Reversibles con estructùra en aluminioColores Plata, Cromo brilloLuz no incluida