BIBLIOGRAFIA

Una bibliografia esaustiva sulla musica proposta , sull arpa e sulla vo-calità, la storia, gli stili e gli interpreti risulterebbe estremamente lunga, così ci limitiamo a suggerire a coloro che fossero interessati, una breve lista di libri che possono essere un buon inizio per l approfondimento.

Bibliografia sulla Voce: L'orecchio e la voce - Alfred Tomatis Il cantante in cammino verso il suono - Gisela Rohmert Sette storie gotiche Ultimi racconti Karen Blixen Canterbury Tales, Geoffrey Chaucer ( William Butler Yeats, Fiabe irlandesi

Bibliografia sull arpa e sulla musica

BENSON HAL, L arpa celtica, un viaggio tra passato e presente, in-canto e realtà, alla fine del certo, all inizio del sogno, Terra di Mezzo, Milano, 1994.

EURON ENRICO, L arpa dei celti, storia dell arpa e degli arpisti in Irlanda, Trauben, Torino, 2001.

FERRARI BARASSI ELENA, Strumenti musicali e testimonianze teori-che nel Medioevo, Fondazione Claudio Monteverdi, Serie II, Instituta n. 8, Cremona, 1979.

GLATTAUER ANNIE, À l origine de la harpe, Buchet-Chastel, Paris, 1999.

PAGE CHRISTOPHER, Music and Instruments of the Middle Ages: Studies on Texts and Performance, Great Yarmouth, Nortfolk, 1997.

PAGE CHRISTOPHER, The performance of song in late medieval France, in Early Music , X (1982), pp. 441-450.

PAGE CHRISTOPHER, Voices and Instrument of the middle ages, instrumental practice and songs in France, 1100-1300, J.M. Dent&Sons Ltd, London-Melbourne, 1987.

PAGE CHRISTOPHER, Biblical Instruments in the Medieval Manu-scripts, in Early Music , V (1977), pp. 299-309.

PAGE CHRISTOPHER, Fourteenth-century Instruments and Tuning: a Treatise by Jean Valliant, MS 744, in The Galpin Society Journal , XXXIII (March 1980), pp. 17-35.

PASETTI ANNA, L arpa dall antichità pre-classica all alto Medioevo, Tesi, Università degli Studi di Pavia, Scuola di Paleografia e Filologia Musicale, vol. I, a.a. 1995-1996.

REESE GUSTAVE, La musica nel medioevo, Rusconi Libri S.p.A., Milano, 1990 (trad. Dall inglese di Flora Levi d Ancona).

SACHS CURT, The History of Musical Instruments, Norton&Company, New York, 1940 (trad. ital. a cura di P. Isotta e M. Papini, Storia degli strumenti musicali, Mondadori, Milano, 1980).

VAN SCHAIK MARTIN, The Marble Harp Players from the Cyclades, Duch Study Group on Music Archaeology (NWM), Utrecht, 1998.

YDELYN CHRISTINE, Clairseach, la harpe irlandaise: aux origines de la harpe celtique, Hent Telenn, Breizh, 1998.

Internet è una inesauribile fonte per reperire risorse di carattere storico e musicale. Suggeriamo di avvalersi di un motore di ricerca e con po-che parole chiave si aprirà un mondo affascinante.

Co nce r t i i n

Bibl io t eca Ia Edizione 2005

PROGRAMMA CONCERTO

Il programma prevede brani tratti da alcuni dei mano-scritti medioevali più importanti ( Cantigas, Livre de Vermell, Laudario di Cortona ) , dalle ballate di corte cantate nel Rinascimento e le danze di Playford ( R inascimento inglese) , dalla musica barocca dell area irlandese composta dagli ultimi bardi ( T . O Carolan, Denis Hempson, E. Bunting ) a me-lodie tratte dalle raccolte musicali successive di Arhur O Neill e di Charles Flaming. Infine il duo proporrà brani del repertorio folk tradizionale d Irlanda, Sco-zia, Bretagna, arrangiati in una veste nuova, moderna

Le musiciste suoneranno anche altri strumenti per cre-are l'atmosfera armonicamente e scenograficamente più consona alle musiche eseguite: percussioni, bo-dhràn,arpa troubadur e medievale.

Il duo unisce la diversità di generi musicali spaziando dalla musica antica, medioevale, barocca dell area nordica con brani tratti dal folk tradizionale spingendo-si sino alle sonorità jazz, in modo che canto e musica si fondano all'unisono ricercando nuove vie di comuni-cazione attraverso il dolce e suadente suono delle cor-de.

InAccordo Salone Biblioteca Comunale

Via Roma 1, Condove

Venerdì 30 settembre ore 21,30

InAccordo

la voce e l arpa, due strumenti arcaici ed evo-catori.

Da tempo immemorabile la voce ha scandito attività e vicende accompagnando l umanità nel suo viag-gio attraverso i secoli, proponendosi quale interpre-te della religiosità o dell amore laico, incitando alla guerra o inneggiando alla bellezza della pace. Ha cullato generazioni di bambini e addolcito le notti degli amanti. Al pari della voce, uno strumento in particolare ha svolto funzioni analoghe: l arpa, le cui prime rappresentazioni e raffigurazioni si perdo-no nella notte dei tempi. Lasciandovi trasportare dal suono delle loro Corde e dalle loro suggestioni viaggeremo attraverso le epoche musicali, dai suo-ni più antichi e lontani alle melodie più struggenti, da eleganti danze all a ttualità di alcuni arrangia-menti. Toccheremo le sponde di più Paesi europei e ascolteremo i racconti dei popoli che si sono per-duti nei secoli, tra il vento e la bruma del mare.

Le musiciste

Katia Zunino,

arpa celtica

Fin da piccola ha mostrato un vivo interesse per la musica e per que-sto strano

stru-mento decidendo, dopo alcuni anni di pianoforte di dedi-carsi completamen-te allo studio dell arpa classica presso il Conserva-

torio "A. Vivaldi" di Novara.

Ha intrapreso lo studio dell arpa celtica con Mary O-'Donnel e Mary Gregg a Dublino proseguendo poi gli stu-di nel College A mzer Nevez di Plemour ( B retagna ) con Janet Harbisson e con Grainne Ham-bley: da alcuni anni si dedica prevalentemente al perfe-zionamento della tecnica sull arpa irlandese.

Dal 1992 intraprende un i ntensa attività concertistica in molte rassegne come Piemonte in musica ,

I mmaginario Celtico rappresentato in più città italia-ne, Arie di mare e M usica nei castelli in Liguria, Antiqua con l Accademia del Ricercare, Tastar de corda .

Ha frequentato numerosi seminari di specializzazione con importanti insegnanti di arpa celtica come Anne Ma-rie O Farrell, Cormac de Barra e Wendy Stewart..

Ha collaborato stabilmente con i gruppi "Caledonian Companion" e "The Birkin Tree" suonando in Italia e in Europa, partecipando a trasmissioni Rai e Mediaset.

Laureata in Storia della Musica è docente della classe di arpa presso l'Istituto Civico musicale "C. Marenco" della città di Ceva e presso L I niziativa Musicale di Torino. Suona su arpe Camac ( Bretagna ) .

Eliana Zunino, voce

Cantante con un percorso che tocca diversi generi musicali, confluenti infine nelle strade del canto tradizio-nale.

Ha studiato canto tradizionale irlan-dese presso l Irish World Music Center, Limerick University, Eire, con docenti del calibro di Karan Ca-sey e Noirin Ni Riain.

Da alcuni anni segue il Metodo F u n z i on a l e d e l l a V o c e

( G . R o h mer t ) a t t raverso l insegnamento della soprano Ma-ria Silvia Roveri..

Tra i suoi studi il corso Triennale di Musicoterapia ( APIM ) di Genova, e numerosi seminari, alcuni tra i

quali sul canto difonico e sulla voce in musicoterapia.

E tuttora docente di Canto Moderno presso la Scuola di Musica A.Toscanini, Vado Ligure ( SV ) , e collabora con L Orchestra Sinfonica e la Scuola di Musica di Sa-vona.

Collabora attivamente a più progetti musicali, tra i quali la Compagnia della Casaccia ( musica ligure antica ) , e come ospite vocale del gruppo cameristico Kalos Ensemble.

Dal 1998 è la voce dei Myrddin , con i quali ha inciso due CD ( il terzo, Il Drago, è in uscita ) , ha partecipato a numerose rassegne in Italia e all estero, ed ha tuttora intensa attività concertistica ( www.myrddin.it

) .