In Cassetta ottobre SGL 2014

PRIMO PIANOÈ il supermercato Rossetto il punto venditapiù conveniente di Veronasecondo Altroconsumo...

a pagina 4

FIERA DEL RISOUltimi giorni della rassegna risicola diIsola della Scala: ecco ivincitori dei concorsi...

a pagina 9

ZEVIOAppuntamento dal 10 al12 ottobre con la 62maedizione della Festadella Mela...

a pagina 12

Ortodonzia

bambini - adultiimplantologia

protesi

e riabilitazioni

estetiche

BUTTAPIETRA

Studio Dentistico

Via Alighieri, 1

Tel. 045-6660070

www.dottormuraro.com

DERATTIZZAZIONI

DISINFESTAZIONI

SANIFICAZIONI AMBIENTALI

ALLONTANAMENTO VOLATILI

[email protected]

Azienda AssociataN. 0378

Sopralluoghi e preventivi gratuitiTel.045.8732107 Cell. 349.3178980

SAN GIOVANNI. PER GLI AMANTI DELL’ANTIQUARIATO OCCASIONE DA NON PERDERE

UNA NUOVA ROTONDA IN VIA COMPLANAREè stata inaugurata lo scorso 1 ottobre la nuova rotonda di via Complana-re. L’opera servirà ad alleggerire dal traffico i quartieri Vendramini e BuonPastore, collegandoli alla zona industriale e agli imbocchi della Transpolesa-na. Il sindaco Federico Vantini, in occasione del taglio del nastro, ha dichia-rato:«Questa rotatoria era attesa da anni e l'avevamo inserita anche tra ipunti del nostro programma elettorale: ora stiamo lavorando alla proget-tazione di una seconda rotonda, tra via Vendramini e via Garofoli. Un inter-vento, insieme alle zone a 30 km/h, che definirà il nuovo assetto viabilisti-co dei quartieri Vendramini e Buon Pastore e li sgraverà dal traffico, por-tando finalmente un nuovo concetto di mobilità a San Giovanni Lupatoto».

PRESENTATO A SAN GIOVANNILUPATOTO “MERCATIAMOSANGIO”: IL NUOVOMERCATINODELL’ANTIQUARIATO.SI TERRÀ, A PARTIRE DAL 19OTTOBRE, OGNI TERZADOMENICA DEL MESE, EVEDRÀ LA PARTECIPAZIONECENTO ESPOSITORI SOTTO LATORRE DELL’ACQUEDOTTO ELUNGO TUTTO IL LISTON DIPIAZZA UMBERTO I....

A PAGINA 7

ABBIGLIAMENTO DONNASPORTIVO, ELEGANTE, ORIGINALE

taglie dalla 40 alla 60Dal 10 ottobre all’8 novembretanti capi a prezzi scontatissimi!

per rinnovo localiRaldon, via Scaiole, 3

Telefono: 045 873 0722

[email protected]

Per la tua pubblicitàsu In Cassetta

Chiama il numero 335 6901551

oppure invia una mail a

[email protected]

Cassettain

Anno VII - numero 10/II - Ottobre 2014

� SAN MARTINO BUON ALBERGO ��SAN GIOVANNI LUPATOTO � ZEVIO

Registrazione Tribunale di Verona n° 1795 del 19.07.2008 www.incassetta.it

inCassetta

UN NUOVO MERCATO

Egregio Direttore,in riferimento alla notizia della Scuolamaterna statale a Zevio, riportata nel Suoperiodico di settembre,vorrei fare qualcheriflessione e precisamente: esprimere unavalutazione positiva perché si viene a darealle famiglie la possibilità di scelta traofferte formative diverse.Perché questa condizione si possa concre-tamente attuare è necessario che vengaapplicato il comma 3 dell'art. 33 dellaCostituzione che recita: "La legge, nel fis-sare i diritti e gli obblighi delle scuole nonstatali che chiedono la parità, deve assicu-rare ad esse piena libertà e ai loro alunniun trattamento scolastico equipollente a

quello degli alunni di scuole statali".Ricordato che il sistema nazionale di istru-zione è costituito dalle scuole statali, dallescuole paritarie private e dagli enti locali, eche per il servizio pubblico erogato, vienericonosciuta ad ogni componente la stessadignità giuridica.Che lo Stato, a fronte di un costo annuo di€ 6.500/bambino accolto nelle statali,eroga un contributo di 460 euro/bambinoannuo alle scuole paritarie di pari grado.Che le scuole d'infanzia paritarie nel Vene-to accolgono il 68% dei bambini e contri-buiscono ad un risparmio per lo Stato di550 milioni di euro e che a fronte di ciò,l'esiguo contributo del Ministero obbliga igestori a chiedere ai genitori rette più ele-vate.Che molti Comuni erogano a queste scuolecontributi insufficienti alla loro sostenibili-tà, (non è il caso del comune di Zevio) met-tendo a rischio la loro sopravvivenza.Che la loro scomparsa, rischia di togliereopportunità educative a molti bambini,perché lo Stato non è in grado di sopperirea queste chiusure e che nelle condizioniattuali, la famiglia non può scegliere libe-ramente, a parità di retta, l'indirizzo peda-gogico per i propri figli.Credo sia giunto il momento di superare ungap ideologico e costruire, con il contribu-to di tutti, le condizioni perché ogni fami-glia possa esercitare compiutamente ildiritto/dovere di educare.

Romano Spillari

OTTOBRE 2014 2Cassettain Cronache

Illustrissimo signor Prefetto,Le voglio segnalare la peri-colosa e disastrosa situazionedi alcune vie in San Giovan-ni Lupatoto piene di buche eavvallamenti assai pericolosiper biciclette e motocicletteoltre che per le auto.Tali vie sono soprattutto via 4

Novembre, via Ugo Foscoloe via Vendramini, vie da mesiin questa disastrosa situazio-ne e già segnalate al signorSindaco il quale dichiara dinon avere i soldi per asfaltar-le o nemmeno sistemarle col-mando lacune, buche eavvallamenti nei tombinifognari.A mio avviso, vista l’aperturadelle scuole, un minimointervento andava fatto e cheil Sindaco ha negato.Non credo che un comunecome il mio non possa trova-

re poche decine di migliaia dieuro per dare sicurezza allestrade ai giovani e agli anzia-ni che soprattutto le percorro-no. Convinto che si possa ancoraintervenire prima della catti-va stagione e trovando il mioSindaco assolutamenteinsensibile a questo interven-to La prego intervenire con laSua alta autorità. Le vie da sistemare non sonosolo quelle indicate ma ve nesono altre.

Gianluca Poli

San Giovanni Lupatoto

Asfaltature: intervenga il PrefettoZevio

Riflessioni sulla scuola paritaria

www.incassetta.it

Registrazione Tribunale di Verona n° 1795 del 19.07.2008

Direttore Responsabile:Fabio Lonardi

Società Editrice:Karattere s.r.l

Via G. Puccini, 7 37060 BUTTAPIETRA (VR)

Tel. 335 6901551 e-mail:

[email protected]:

FDA EUROSTAMPA srlVia Molino Vecchio, 185

25010 BORGOSATOLLO (BS)Chiuso il 6.10.2014

inCassetta

800 833 315 ORARI DI APERTURASPORTELLO

Via San Sebastiano, 6S.Giovanni Lupatoto

Lun 09.00 – 12.00Mar 09.00 – 16.00Mer 09.00 – 12.00Gio 09.00 – 12.00Ven 09.00 – 12.00Sab 09.00 – 12.00

(attivo il Martedì, Mercoledì eVenerdì dalle 9.00 alle 13.00)

Via San Sebastiano, 6 - 37057 San Giovanni Lupatoto (Vr)Tel. 045 8753215 - Fax: 045 8779802

Mail: [email protected] – www.lupatotinagas.itPartita Iva 03272140231 - Rea di Verona n. 322795

Capitale Sociale € 1.000.000,00 i.v. Società con socio unico (Comune di S.G.Lupatoto)

ADERISCI ALLARATA COSTANTE

E VISITAIL NOSTRO SITOwww.lupatotinagas.it

Con il mercato tutelato il consumatore è garantito.Scegliere questo mercato del gas significa beneficia-re di maggiori tutele rispetto al mercato libero. Unesempio? A partire dal mese di giugno, l’Autorità perl’energia elettrica e il gas ha adottato una delibera incui vengono recepite alcune direttive europee cheintegrano e modificano delle previsioni del Codice diconsumo sui diritti dei consumatori. I consumatoridovranno ricevere maggiori informazioni pre-contrat-tuali dal venditore, avranno 14 giorni per esercitare ildiritto di ripensamento (invece dei 10 precedenti) epotranno chiedere di accelerare il cambio di fornitorerinunciando al periodo di ripensamento. Tutele rafforzate, dunque, per tutti i clienti domesticiche stipulano un nuovo contratto per la fornitura digas. Le novità garantiscono il consumatore sul frontedella prevenzione dei contratti non richiesti, perchéinteressano anche i contratti conclusi a distanza,ovvero quelli che non terminano nei locali commer-

ciali, ma a domicilio o al telefono. Come prevede l’Au-torità, per questo tipo di accordi il venditore dovrà for-nire al consumatore una copia del contratto firmato ola conferma del contratto su supporto cartaceo o altromezzo durevole (ad esempio una mail o un cd); per icontratti a distanza, invece, il venditore dovrà dare alcliente la conferma del contratto (su mezzo durevole)prima che la fornitura abbia inizio. Per quanto riguar-da i contratti stipulati al telefono, anche l’offerta dovràessere confermata al consumatore che sarà vincola-to solo dopo averla firmata o accettata secondo quan-to previsto dal Codice del consumo. Queste novità evidenziano ancora una volta che chisceglie un fornitore di gas sul mercato tutelato godedi maggiore salvaguardia, visto che tariffe sono piùbasse del mercato libero e vengono decise dall’orga-nismo regolatore. Nel mercato libero, invece, non èinfrequente imbattersi in truffe, errori o disservizi:sbagli nella fatturazione, attivazioni non richieste,

consumi gonfiati e bollette salate. Sono centinaia ecentinaia i casi di questo tipo raccolti in tutta Italia enumerosissime sono anche le segnalazioni relative aivenditori insistenti, che pur di raccogliere una firma inpiù non informano correttamente i cittadini. Scegliere di affidarsi al mercato tutelato è quindi nel-l’interesse del consumatore finale. E scegliere Lupa-totina Gas Vendite lo è ancora di più. La nostra socie-tà, infatti, garantisce un servizio di qualità e un verorisparmio, oltre che un’assistenza completa e puntua-le per i consumatori. I nostri uffici sono sempre adisposizione per dare chiarimenti, leggere le bollettee aiutare i cittadini a districarsi nella giungla delleofferte. Chi decide di acquistare il gas da Lupatotinaha la sicurezza di interfacciarsi con un fornitore vici-no alla propria clientela e attento al territorio in cuiopera. Un valore aggiunto che si traduce anche inuna ricchezza per tutta la comunità.

Lupatotina Gas Vendite

MERCATO TUTELATO, CONSUMATORE GARANTITO

CENTO CANDELINE PER ENNERIS

Festeggiamenti alla signoraEnneris Zuanazzi, che ha com-piuto lo scorso 1 settembrecent'anni. La signora, nata il primo set-tembre 1914 a Sona, è resi-dente in via Garofoli 140. Il sin-daco Federico Vantini ha omag-giato la centenaria, che gode dibuona salute, con un mazzo difiori e una copia dell'atto dinascita.

OTTOBRE 2014 3

DI FABIO LONARDI

Rossetto leader in Italia perconvenienza: è quantoemerge dall’inchiesta dellarivista Altroconsumo che haconfrontato i prezzi praticatida supermercati e ipermer-cati delle 20 regioni italiane.La rilevazione è stata in 68città, 909 punti vendita e108 categorie merceologichetra le più rappresentativedella spesa delle famiglie ita-liane secondo l’indagineannuale Istat sui consumidelle famiglie.E così dal confronto tra ipunti vendita il Supermerca-to Rossetto di Verona èrisultato il più conveniented’Italia, rispetto infatti a unaspesa media annua di 6.356euro, riempiendo il carrelloqui una famiglia può rispar-miare quasi mille euro,spendendo in un anno 5.415euro.Grande soddisfazione nellasede del gruppo Rossetto aSona. «È un risultato assolu-tamente eccezionale checonferma da sempre che inostri slogan “tutto a bassoprezzo e 365 giorni di gran-de risparmio” sono la realtàdi tutti i giorni», a parlare èLorenzo Rossetto, Ammi-nistratore Delegato delgruppo. Per la nostra azien-da è un motivo di grandesoddisfazione non solo peressere risultati i più conve-nienti d’Italia ma anche peressere stati rilevati e con-frontati con le migliori inse-gne della grande distribuzio-ne nazionale e internaziona-le.

«Questo risultato è da con-dividere anche con tutti inostri 1.300 circa collabora-tori - sottolinea Rossetto -che tutti i giorni mettono adisposizione la loro profes-sionalità nel lavoro il servi-zio e la cortesia per soddisfa-re al massimo i nostri clien-ti. Il prezzo è importante,ma per la nostra azienda la

qualità ancora di più. Ilnostro impegno tutti i giorniè offrire nei reparti dei fre-schi solo prodotti garantiti,genuini e freschi. Tutti glialtri prodotti confezionati ilnostro cliente può trovare lemigliori marche a bassoprezzo e a lunga scadenza. Ilnostro motto è “sulla salutenon ci risparmiamo”».

Con i suoi 23 punti venditail gruppo Rossetto si esten-de dal Veneto alla Lombar-dia fino all’Emilia Romagna,in un’area densamentepopolata e caratterizzata da

un’agguerrita concorrenzadella grande distribuzione,basti citare colossi comeEsselunga o Coop, eppurel’inchiesta di Altroconsumoha premiato la piccola realtà

veronese.«La nostra azienda – prose-gue Lorenzo Rossetto –anche in un anno difficilecome questo dove i dati deiconsumi del settore alimen-tare sono in calo sta crescen-do pensiamo di chiuderel’anno considerando il datodei primi otto mesi con+12%, questo è significati-vo di quanto i clienti stianopremiando la nostra politicacommerciale, li ringraziodella fiducia che hanno e chedimostrano con i loro acqui-sti tutti i giorni, questa fidu-cia è un impegno per noi afare sempre meglio».Il gruppo Rossetto nel 2015dovrebbe crescere ulterior-mente con l’apertura di 3nuovi Super Rossetto aVerona, Parma e Modena.

Primo PianoL’INCHIESTA. SECONDO LA RIVISTA ALTROCONSUMO È IL PIÙ CONVENIENTE D’ITALIA

Rossetto: il più “risparmioso”

inCassetta

Lorenzo Rossetto

Nella classifica a destra, i risulta-ti dell’inchiesta della rivista Altro-consumo.Sono stati raccolti i prez-zi dei prodotti di marca:il carrello è stato riempitocon 533 prodotti confezionatidi marca tra i più acquistatisecondo l’Istat dalle famiglieitaliane e 13 tipologie di prodot-ti freschi (frutta, verdura, carne,formaggi e salumi da banco). Infi-ne, Altroconsumo ha stilato i rela-tivi scontrini, attribuendo valore100 al più economico, a salire perquelli più costosi. La classifica sidivide in due tipologie, quella perpunto vendita e quella per cittàche traduce i risultati in ter-mini di spesa annua dellefamiglie.Tutte le informazioni sulsito www.altroconsumo.it.

I PIÙ ECONOMICI DEL VENETO

SUPERMERCATOINDICE

LA CRISI DELL’ORTOFRUTTANumerosi imprenditori agricoli lo scorso 17 set-tembre, hanno manifestato in Piazza dei Signori,contro la crisi dell’ortofrutta veronese, che hatoccato il culmine con l’embargo russo ai prodottiagroalimentari e il blocco degli aiuti europei previ-sti per le imprese che esportano in Russia. Nel-l’occasione, gli agricoltori di Coldiretti hannodistribuito mele provenienti dai frutteti veronesi,invitando passanti e consumatori ad assaggiarle eall’acquisto del prodotto locale.Una delegazione di produttori, accompagnati daClaudio Valente e Giuseppe Ruffini, rispettiva-mente presidente e direttore di Coldiretti Verona,

e dai sindaci dei territori ortofrutticoli veronesi siè recata dal Prefetto Perla Stancari per sollevarela questione e far intervenire le autorità compe-tenti a livello locale, regionale e nazionale e conse-gnare il manifesto della mobilitazione “Meglio italia-no, scelgo veneto. Per l’agricoltura contro l’em-bargo”.«È stato un anno molto difficile per l’ortofrutta

veronese – commenta Claudio Valente - a partiredalla fragole in primavera, poi le pesche e nettari-ne quest’estate e ora le mele e le pere. Finorasono state tutte produzioni sottocosto che nonripagano neppure le spese. Una crisi strutturale dimercato devastante, che sta portando alla chiusu-ra del comparto, con gravi perdite in termini occu-pazionali e di imprese, non solo agricole».

C’è MercatiAmo a San Giovanni

OTTOBRE 2014 4 Primo Piano

ANTIQUARIATO. OGNI TERZA DOMENICA DEL MESE, SI TERRÀ IN PIAZZA UMBERTO

C’è un nuovo appunta-mento di qualità per tuttigli appassionati di collezio-nismo: prenderà infatti ilvia domenica 19 ottobreun nuovo mercato dell’an-tiquariato a San GiovanniLupatoto. “MercatiAmo SanGio” siterrà ogni terza domenicadel mese, dalle 9 alle 18, inpiazza Umberto I, sotto latorre dell’acquedotto elungo tutto il liston. Per ilgiorno di debutto del mer-catino, il 19 ottobre, ci saràanche la possibilità didegustare un risotto con lariseria Ferron; sarannopresenti inoltre gratuita-mente erogatori di acquaalla spina, forniti da AcqueVeronesi.Saranno circa 100 gli espo-sitori, provenienti da tuttoil Nord Italia, che vende-ranno oggetti di antiqua-riato, modernariato, vinta-ge, collezionismo e artigia-nato di qualità.L’organizzazione del mer-cato, a costo zero per ilComune, è stata curatadall’associazione ArteAni-

ma, guidata dalla presiden-te Alessandra Passerini,che da diversi anni è attivasul territorio veneto e chevanta tra i propri successiil lancio e lo sviluppo delmercato di Porta Palio e diSan Zeno a Verona.«Piazza Umberto I è lanostra “agorà”, il luogodella socialità e dell’aggre-gazione per i lupatotini:con questo nuovo appun-tamento animeremo ulte-riormente il cuore delpaese, favorendo la fre-quentazione della piazza,

aprendola anche a chi pro-viene da fuori – sottolineail sindaco Federico Vanti-ni –. L’idea di portare a SanGiovanni un mercato del-l’antiquariato rientra nelnostro impegno per la rivi-talizzazione del centro sto-rico, a sostegno dei negozidi vicinato, che vivono unaforte competizione con icentri commerciali. Conquesto obiettivo abbiamodeciso anche di spostare abreve sul liston una partedei banchi del mercato set-timanale del venerdì; pro-

cede inoltre l’iter per atti-vare un nuovo mercato set-timanale a Raldon il marte-dì, con una ventina di ban-chi davanti alle scuolemedie». «L’amministrazione comu-nale, promuovendo unmercato dell’antiquariatoche in ambito provincialeassume una grande rile-vanza, aggiunge un impor-tante appuntamento perfar vivere maggiormente lanostra città, dando un’ul-teriore occasione per ilupatotini di ritrovarsi inpiazza – sottolinea il vice-sindaco e assessore al com-mercio Daniele Turella –.La partenza del nuovomercato dell’antiquariato èstata pubblicizzata sia alivello nazionale che euro-peo, grazie alla riviste spe-cializzate “L’informatoreeuropeo” e “Antiquariato”,che richiameranno a SanGiovanni Lupatoto moltis-sime persone; a godere deibenefici di un paese vivosaranno anche gli esercizicommerciali presenti sullapiazza».

Prende avvio il Progetto di Affido Familiare Professionale‘Teencare’ proposto da Energie Sociali CooperativaSociale Onlus di Verona con il contributo della FondazioneCariverona, promosso dai Comuni di Verona, San MartinoBuon Albergo e San Giovanni Lupatoto.L’iniziativa è stata illustrata a fine settembre a palazzoBarbieri dall’assessore ai Servizi sociali Anna Leso insie-me alla presidente di Energie Sociali Cooperativa SocialeOnlus Chiara Castellani, al responsabile del progetto‘TeenCare’ Stefano Castellani, all’assessore alle Politi-che sociali del Comune di San Giovanni Lupatoto France-sco Bottacini e al presidente ISAC – Istituzione Servizi alCittadino del Comune di San Martino Buon Albergo FabioMontoli. Si tratta di un progetto per l’accoglienza diminori con particolari situazioni di difficoltà, che si poneaccanto all’affido tradizionale e alle comunità residenzia-li. I minori in affido saranno 6 pre-adolescenti e adole-scenti maschi e femmine (dai 12 ai 16 anni) identificati inaccordo con i Comuni coinvolti. I tre Comuni metterannoa disposizione le risorse economiche destinate al suppor-to delle famiglie affidatarie per il mantenimento del mino-re affidato. Parteciperanno inoltre alla valutazione delprogetto e alla sua replicabilità e sostenibilità futura.Il progetto è quindi alla ricerca di famiglie italiane e stra-niere, famiglie giovani e meno giovani, ma anche personesingole giovani e meno giovani interessate a raccoglierequesta sfida. Chiunque può candidarsi per un affido professionale, nonè necessario un titolo di studio particolare ma ad uno deigenitori affidatari è chiesto di diventare referente “pro-fessionale”, di frequentare un corso di formazione e digarantire un’adeguata disponibilità di tempo e di lavoro inrete con gli altri soggetti coinvolti. Per maggiori informa-zioni visitare il sito www.teencare.it, e i siti dei Comunipartecipanti al progetto o chiamare la cooperativa Ener-gie Sociali al numero 045 8013824.

ADOLESCENTI

“TEENCARE”: INSIEME CONTRO IL DISAGIO

Cassettain

Via Belobono, 13 Ca' di David 37135 VERONA (sopra la discoteca Dorian Gray)tel: 045-4970830 Fax: 045-4970831 [email protected] www.art-arreda.it

Per le ristrutturazioni è prevista una

DETRAZIONE FISCALE DEL 50%entro il 31/12/2014

SPECIAL PRICE! SPECIAL PRICE! PER RINNOPER RINNOVVO O ESPOSIZIONEESPOSIZIONE

NUONUOVE VE PRPROMOZIONI SUOMOZIONI SU

LIVING E NITELIVING E NITE

IL PRIL PRODOODOTTTTO O GIUSTGIUSTO PER O PER

LE LE TUE TUE TTASCHE !ASCHE !

RACCOLTI 1.322 LIBRI GRAZIE ALLALIBRERIA GIUNTI. Sono stati raccolti1.322 libri nel corso della campagna solida-le “Aiutaci a crescere. Regalaci un libro”,promossa ad agosto dalle librerie “Giunti alPunto”, a cui ha aderito anche il Comune diSan Giovanni Lupatoto.Dal 1 al 31 agostonella libreria Giunti al Punto del centro com-merciale Verona Uno sono stati raccoltiventi scatoloni di libri, che verranno oradistribuiti alle scuole dell’infanzia e primariepresenti nel territorio.«Siamo contenti che anche in questa terzaedizione i lupatotini abbiano risposto cosìnumerosi, contribuendo a far crescere lebiblioteche delle nostre scuole e facendoamare i libri ai più piccoli, fin dall’infanzia –dice l’assessore alla cultura Marco Taietta–. Grande soddifazione anche per la fre-quentazione estiva della nostra bibliotecacomunale: abbiamo registrato 5.858 pre-stiti a giugno, 6.973 prestiti a luglio e6.411 prestiti ad agosto, arrivando a 413prestiti in più rispetto allo stesso trime-stre dello scorso anno». CORSO DI RIANIMAZIONE PEDIATRICA.Dopo il successo dei corsi primaverili eautunnali dedicati alla disostruzione in etàpediatrica, a cui hanno partecipato circaduecento genitori lupatotini, proseguono leproposte del progetto “Benessere del bam-bino”, con cui il Comune si fa vicino alle esi-genze dei genitori e li supporta nelle sfidequotidiane della crescita.Partirà in ottobreun nuovo corso di rianimazione cardiopolmo-nare pediatrica PBLS, con istruttoriSimeup (Società italiana di medicina diemergenza ed urgenza pediatrica) apparte-nenti ai Centri di formazione di Verona eZevio. Le lezioni si terranno in due cicli: il22-23 ottobre e 12-13 novembre a CasaNovarini, dalle 20 alle 22.30. Ci si può giàiscrivere via mail all’[email protected] (referente AnnaMiglioranzi). «Durante il corso verranno insegnate le

tecniche di base di rianimazione pediatrica,di ventilazione, di massaggio cardiaco, didisostruzione da corpo estraneo e di rico-noscimento del bambino critico – anticipa ildottor Simone Rugolotto, pediatra e neo-natologo al Policlinico di Borgo Roma eresponsabile del Centro di riferimento PBLSSimeup di Verona e Vicenza –. I partecipan-ti al corso riceveranno un manuale, esegui-ranno personalmente tutte le manovre sumanichino e, se supereranno i test e leprove pratiche, riceveranno regolare certifi-cazione Simeup».Il centro zeviano si occuperà delle iscrizioni,in collaborazione con l’amministrazionecomunale di San Giovanni Lupatoto. Ai par-tecipanti sarà chiesto un contributo di 40euro per il corso, a copertura delle speseper l’intervento degli istruttori (1 ogni 5genitori), per il manuale, il materiale didatti-co e l’attestato nazionale numerato rila-sciato al termine delle lezioni.TASI: SCADE IL 16 OTTOBRE. Scadrà ilprossimo 16 ottobre il termine per pagarela metà della Tasi, la tassa sui servizi indivi-sibili che deve essere versata da chiunquepossieda l’abitazione principale (e sceglie dipagarla in due rate), chi possiede secondecase, negozi, uffici e capannoni industriali.Avranno tempo fino al 16 dicembre, invece,i possessori delle abitazioni principali e rela-tive pertinenze che scelgono di pagare inunica soluzione. Gli inquilini che versano iltributo per la quota del 10% possono paga-re in soluzione unica a dicembre, se l’impor-to in acconto è inferiore a 5 euro (importominimo annuale). Il Comune ha istituito unosportello di calcolo gratuito all’ufficio tribu-ti, a cui si possono rivolgere i cittadini pro-prietari della sola abitazione principale epertinenze durante l’orario di apertura alpubblico, senza appuntamento (lunedì evenerdì, dalle 9 alle 13; e anche il martedì egiovedì dalle 15.30 alle 17.30). L’ufficio ècomunque a disposizione per informazioni ecalcoli del nuovo tributo.

OTTOBRE 20146 CronacheCassettain

NOTIZIE IN BREVE

CON ASP L’ASSISTENZAARRIVA A DOMICILIO

È stata inaugurata lo scorso 7 settembre A.S.P.Assistenza Sanitaria Privata Srl a Isola dellaScala, in via Cesare Battisti 5/A. Si tratta disocietà di servizi infermieristici dedi-cati, a domicilio, nata per dare una risposta intermini di assistenza sul territorio veronesecaratterizzato dalla chiusura di diversi ospedali:Isola della Scala, Nogara e Bovolone. «Assiemead altri due soci - spiega il titiolare Gionni Per-bellini - compaesani abbiamo pensato di metter-ci in gioco per il nostro territorio cercando dioffrire un servizio dedicato con infermieri profes-sionali competenti».Per informazioni telefonare al numero 3299168678, oppure visitare il sito www.aspvr.it.

Anemia: problema sottovalutatoSALUTE. DA VERONA MEDICI ED ESPERTI LANCIANO L’ALLARME SULLA MALATTIA

DI JACOPO BURATI

Il Palazzo della Gran Guardia di Verona ha ospitato,dall'11 al 14 settembre scorsi, il congresso dell' "Euro-pean Iron Club", durante il quale circa 300 tra medicied esperti da tutto il mondo si sono ritrovati per fareil punto sulle malattie del metabolismo del ferro. Un evento scientifico di rilievo internazionale, che hasottolineato come il gruppo di ricerca dell'Universitàdi Verona, coordinato dall'ordinario di Medicina Inter-na Domenico Girelli, sia un punto di riferimentonazionale nell'ambito di queste patologie. L'anemia dadeficit di ferro, infatti, è la più comune carenza nutri-zionale e colpisce 1,62 miliardi di persone nel mondo.I pazienti anemici soffrono di stanchezza, mancanzadi concentrazione, maggior predisposizione alle infe-zioni e hanno una scarsa qualità di vita. La fascia d'età percentualmente più interessata al pro-blema è quella dei bambini in età prescolare, maanche le donne in età fertile sono un gruppo dipazienti numericamente importante. L'anemia nel-l'anziano, inoltre, rappresenta un problema moltocomune, anche perché l'incidenza della patologiaaumenta con l'avanzare dell'età. In Veneto ci sono 183.000 pazienti con anemia deno-minata "sideropenica", pari al 4,4% della popolazioneadulta, di cui circa 100.000 le donne in età fertile eoltre 40.000 anziani. Proprio per creare un approccioscientifico particolarmente curato nell'affrontare lamalattia, è nata nel dicembre 2013 "Anemia AllianceItalia", l'unione di professionisti provenienti da ambi-

ti differenti (clinici, farmacisti, manager di organismidi sanità e salute pubblica e privata, farmaco-econo-misti, rappresentanti dell'industria) che hanno aderi-to alla missione comune di prevenire le complicanzee le disabilità associate all'anemia e alla carenza diferro. Il dottor Luigi Giuliani, farmacista ospedalierodella Regione Piemonte, spiega: «Si tratta di un pro-blema che coinvolge ogni Paese, ricco o povero chesia. C'è bisogno di una chiara misurazione del feno-meno e di stabilire un chiaro percorso di risoluzione.Verona è capofila non solo in Veneto, ma anche in Ita-lia». I professionisti di "Anemia Alliance Italia" gridanoall'allarme: la problematica è infatti fortemente sotto-stimata, tanto da diventare un grave problema di salu-te pubblica, oltre che un costo importante per la sani-tà regionale. Il dottor Osvaldo Brignoli, vice presi-dente di SIMG (Società Italiana di Medicina Genera-le) puntualizza: «Circa il 10% della popolazione italia-na soffre di anemia. Il fatto che questo 10% venga dia-gnosticato ma spesso non affrontato con cure specifi-che, è sicuramente allarmante e rappresenta un pro-blema da risolvere al più presto». Il professor Robin Foà, direttore dell'Istituto di Ema-tologia all'Università Sapienza di Roma, spiega: «Lachiave sta nel massimizzare i servizi al cittadino,sfruttando il più possibile gli aiuti dal punto di vistaeconomico. Rispetto alla mole di anemici, i fondieuropei risultano infatti scarsi. L'obiettivo è far senti-re la nostra voce e pubblicizzare in maniera capillareil problema».

QUI NON SI BUTTA VIA NIENTEMENSE. DONATI 7.596 PASTI ALLE FAMIGLIE INDIGENTI

Recuperare gli alimenti avanzati nellemense delle scuole lupatotine e donarlialle famiglie in difficoltà: con il nuovoanno scolastico riprende anche il progetto“Qui non si butta via niente”, voluto dal-l’assessorato all’istruzione del Comune diSan Giovanni Lupatoto per ridurre glisprechi alimentari nelle scuole.Il cibo integro e pulito viene raccolto daBetania onlus, che lo distribuisce alle per-sone in difficoltà che ogni giorno bussanoalle porte dell’associazione alla ricerca diun pasto. Questo accade sia nella sedeprincipale di Bosco di Zevio, sia in quellalupatotina, situata in zona industriale, perun totale di circa 300 famiglie servite. Iltutto viene realizzato senza alcuna spesaper il Comune, grazie all’accordo tra l’as-sociazione e Euroristorazione, società acui il Comune ha affidato il servizio direfezione scolastica. Il cibo avanzato e rac-colto dai piatti dei bimbi, invece, è desti-nato al consumo animale.Il progetto “Qui non si butta via niente”,avviato in via sperimentale da marzo agiugno 2014, ha coinvolto le scuole Cesa-ri, Ceroni e Cangrande. In questi mesil’associazione Betania ha potuto distribui-re alle famiglie indigenti 2.532 contenito-ri da 3 porzioni, per un totale di 7.596piatti.Da settembre a dicembre, saranno coivol-te le stesse scuole ma, contemporanea-mente, si attiverà un monitoraggio sullaquantità di cibo avanzato nelle scuole del-l’infanzia Giovanni XXIII, Garofoli e nellascuola media Marconi. In caso di esitopositivo, da gennaio si inizierà a recupera-re il cibo anche in questi istituti.«Confermiamo anche per questo nuovo

anno scolastico il progetto, che ha mostra-to tutto il suo valore nei primi mesi disperimentazione – dice il sindaco FedericoVantini –. Vogliamo dire basta agli sprechidi cibo nelle mense scolastiche, contri-buendo a promuovere un circolo virtuosonella gestione dei pasti: l’iniziativa serve aeducare i nostri bambini fin dall’infanziae, al contempo, tende una mano solidale achi vive un momento di bisogno». «La grande quantità di cibo distribuito aipoveri nei mesi scorsi evidenzia la bontàdel progetto – aggiunge il vicesindaco eassessore all’istruzione Daniele Turella–. Da un lato col cibo recuperato si aiuta-no le famiglie che hanno difficoltà adavere qualcosa da mangiare; dall’altro, silancia un insegnamento importante ainostri ragazzi: il cibo non va sprecato. Èprofondamente ingiusto che ci siano per-sone che non hanno da mangiare e vicinoad esse si sprechino grandi quantità dicibo. Ringraziamo l’associazione Betania eEuroristorazione per il contributo a que-sto grande progetto educativo e sociale».«Nelle scuole di San Giovanni Lupatotosomministriamo circa 1.200 pasti giorna-lieri, interamente biologici e di alta quali-tà – sottolinea Giorgio Gardin, capo areadi Euroristorazione –. Dal 10 marzo al 4giugno le rimanenze hanno permesso diconsegnare gratuitamente 7.596 pasti,grazie alla sinergia con l’amministrazionecomunale e con la onlus che ha messo adisposizione mezzi e volontari per esegui-re il servizio». I responsabili dell’associazione Betania,infatti, si occupano di prelevare il cibodalle scuole, servendolo a poche ore dallapreparazione.


PALIO. Tarmassia è la vincitrice del XXVII concorso gastrono-mico “Palio del Risotto”.La contrada di Isola della Scala ha trionfato lo scorso 19 set-tembre nel concorso gastronomico più sentito della Fiera del

Riso. La somma dei punteggi ottenuti dai due risotti funghi“misto bosco” e alle zucchine e gamberi preparati dai cuochidi Tarmassia ha superato quella delle altre contrade in gara:Isola Centro, Doltra Vo’, Pellegrina e Caselle. I cuochi si sono sfidati preparando in tutto 15 risotti, tre perciascuna contrada. Di questi due alternativi (che hanno deter-minato la conquista del Palio) ed uno classico all’isolana.La ricetta zucchine e gamberi di Marina Meneghelli ha vintoanche il premio come miglior piatto della serata. Il più buonrisotto all’isolana invece è stato quello preparato da LucianoBoraso della contrada Isola Centro.SPIGA D’ORO. Il miglior risotto all’isolana è quello prepara-to da Claudia Boarotto, cuoca dell’osteria Borgo Doltra. La sfida, dedicata alla tipica ricetta locale e riservata alla risto-razione di Isola della Scala, ha visto gareggiare 7 chef finalisti,

selezionati tra i 12 cuochi degli altrettanti ristoranti che ave-vano partecipato alle preselezioni tenutesi quest’estate.Oltre al vincitore, si sono messi ai fornelli i cappelli bianchidell’agriturismo Casa Bastia, agriturismo San Gabriele, tratto-ria Bagini, ristorante alla Torre, trattoria Vecio Balilla e risto-rante Brevis Loft. RISOTTO DEL SINDACO. Fascia tricolore e cappello dachef. Martedì 23 settembre, si è tenuta la settima edizione delRisotto del Sindaco, la sfida in cucina che ha visto gareggiarealla Fiera del Riso di Isola della Scala (Vr) gli amministratoridi 8 Comuni veronesi. A vincere è stato Osvaldo Zoccatelli,primo cittadino di Trevenzuolo, con un risotto con i gamberirossi.

Zoccatelli ha battuto gli altri colleghi in gara: Emilietto Miran-dola, sindaco di Bovolone, con un risotto “Tongua’” (zucca ecarne di maiale); Maria Paola Boscaini, sindaco di Bussolengo,

con un risotto con crema di zucca e porcini; Clara Scapin, sin-daco di Legnago, con un risotto con Durello Doc e prosciuttocrudo Veneto Dop; Roberto Albino Zorzi, sindaco di Sant’Am-brogio di Valpolicella, con un risotto al tastasal di cinghiale;Lino Gambaretto, sindaco di Soave, con un risotto al Soave,vitello e Monte Veronese; Gianluigi Mazzi, sindaco di Sona,con un risotto al radicchio di Verona; Michele Garzon, sinda-co di Veronella, con un risotto allo zafferano con ragù di cin-ghiale e capriolo.IGP. Risotto alla tinca del fiume Tione: questa la ricetta cheha permesso agli chef della Pesa di Fagnano di Trevenzuolo divincere giovedì 18 settembre, il XVIII concorso gastronomico“Risotto d’Oro dell’I.G.P.” A deciderlo la giuria presieduta daAntonio Gioco del ristorante 12 Apostoli di Verona e compo-sta da: Morello Pecchioli giornalista e direttore del portale

“Goloso & Curioso”, Federico Zuliani giornalista del PrimoGiornale, Lucio Ferriani dell’associazione Cuochi Scaligeri,Paolo Bortolazzi sommelier e 4 chef estratti a sorte tra i 22ristoranti che hanno partecipato alla fase eliminatoriaIL RISOTTO DEL SOMMELIER. Risotto al tartufo nero deiBerici, funghi finferli e ragù di anitra, maialino da latte e vitel-lo tagliato al coltello e cotto in terracotta. Questo il risotto

vincitore della IVª edizione del concorso il “Risotto del Som-melier”, che si è tenuto domenica 21 settembre, al Palarisita-ly della Fiera del Riso di Isola della Scala. A prepararlo Dimi-tri Mattiello del Dimitri restaurant cafè di Altavilla Vicentina.Lo chef ha battuto i colleghi prevenienti dalle province diTrento, Brescia, Verona, Rovigo, Padova, Belluno, Treviso eVenezia.L’evento, organizzato da Ente Fiera, AIS Veneto e Consorzioper la Tutela della IGP Riso Nano Vialone Veronese ha visto ingara risotti preparati con prodotti tipici delle province di pro-venienza degli chef, abbinati dai diversi delegati dell’Ais a vinidei medesimi territori.Il Miglior Abbinamento Risotto/Vino è andato al Risotto alformaggio Gerla e petto di quaglia fondente con battuto diaglio orsino preparato dallo chef Diego Ferigo del ristoranteDajDam di Belluno. Il piatto è stato abbinato dal delegato AISbellunese Nicoletta Ranzato al vino Jenia – Vigneti delle Dolo-miti Bianco, Azienda Agricola De Bacco Pietro.Il miglior risotto per la Giuria Popolare è stato quello converza moretta di Veronella, lumache della Pellegrina e granel-la di pane al profumo di aglio preparato da Rudy Casalini dellaLocanda le 4 Ciacole di Roverchiara. Ad accompagnarlo unoZamuner Riserva Villa Mattarana millesimo 1989, scelto daldelegato AIS scaligero Paolo Bortolazzi.

UN LIBROPER IL MINISTROMARTINAOccasione è statoun convegno alSana di Bolognaper verificare l'av-v i c i n a m e n t oa l l ' E X P O 2 0 1 5 ,dove si sono riuni-ti gli operatorinazionali del set-tore agricolo ebiologico, e il dott.Massimo Gazzani

quale Commissario stra-ordinario per la Fiera delRiso all'Expo era presen-te, per consegnare perso-nalmente al MinistroMaurizio Martina il libroda Lui scritto "Il Trust inAgricoltura" edito daEgeaBocconi.Lo Studio Gazzani è dasempre, negli ultimi 60anni, un punto di riferi-mento per la consulenza el'attività fiscale, contabilee societaria nei principalisettori e realtà. Per que-sto Massimo Gazzani hadeciso di realizzare que-sto prodotto editoriale inpartnership con la casaEditrice EgeaBocconi diMilano, "Il Trust in Agri-cultura".«Innovare nella ricerca esviluppo ed essere prontialle competizioni e allaglobalizzazione – sottoli-nea Gazzani - sono i veripilastri portanti diun'azienda agricola del IIImillenio, (o dell'agricoltu-ra 2.0 come altri la defini-scono), oltre alla passionedel lavoro della terra,della trasformazione deiprodotti, dell'allevamen-to. L'Azienda Agricola èanche una realtà azienda-le, e deve rispondere allelogiche agrodinamiche,ma anche a quelle delladisciplina generale civiledell'Azienda. è e rimanesempre un complesso dibeni organizzati perl'esercito dell'ImpresaAgricola».

FIERA DEL RISO. ECCO TUTTI I PREMIATI NEI CONCORSI GASTRONOMICI DELLA KERMESSE

CORSA A DUE IN PROVINCIAOTTOBRE 2014 8 Primo Piano

ELEZIONI. ANTONIO PASTORELLO E GIOVANNI PERETTI PER LA SUCCESSIONE DI MIOZZI

Sarà una corsa a due a deci-dere chi succederà a Giovan-ni Miozzi alla guida dellanuova amministrazione pro-vinciale di Verona. Il voto,riservato ai soli amministra-tori dei comuni veronesi siterrà il 12 ottobre, dalle 8alle 20. Per la presidenza icandidati sono due: AntonioPastorello, sindaco di Rove-redo di Guà, e il sindaco diCastelnuovo del Garda, Gio-vanni Peretti.Nonostante sia un’elezionedi secondo livello, alla qualenon possono partecipare icittadini, ma solo consigliericomunali e sindaci, nonmancano gli spunti di inte-resse politico. A cominciaredalla spaccatura di Forza Ita-lia, mentre infatti la parte delpartito riconducibile al con-sigliere regionale DavideBendinelli, alla senatriceCinzia Bonfrisco e al coor-dinatore provinciale e asses-sore uscente Fausto Sachet-to ha deciso di sostenereAntonio Pastorello. La componente di Forza Ita-lia dell’assessore regionaleMassimo Giorgetti e delpresidente uscente della Pro-vincia, Giovanni Miozzi èscesa in campo al fianco diGiovanni Peretti, che ha ilsostegno anche del Partitodemocratico, di amministra-tori di area civica-moderata edi “Verona Pulita”, il movi-mento civico fondato dall’expresidente dell’Agec, Miche-le Croce.Con Pastorello si sono inol-tre schierate Lega Nord,Lista Tosi, Nuovo CentroDestra e Fratelli d’Italia.Sono state poi presentate seiliste di candidati consiglieri:tre a sostegno della candida-tura di Peretti, “Insieme perVerona” del Partito democra-tico, nella quale sono pre-senti Giorgia Vesentini,consigliere comunale delComune di Zevio, SaraAnnechini, consigliere

comunale del Comune diCastel d'Azzano e RobertoOttolini e Umberto Tuffali-ni, consiglieri comunale delComune di San MartinoBuon Albergo ; “La Provinciasei tu - Amministratori per ilterritorio” che raggruppa icivici di centro, e “Buongo-verno per Verona” per FI,nella quale compaionoDevis Leardini, assessoredel Comune di Isola dellaScala, Marco Nale, consi-gliere comunale del Comunedi Zevio. A fianco di Pastorello sonoinvece “Verona Est”, nella

quale è presente MircoGhirlanda, consiglierecomunale del Comune diZevio e “Verona Ovest”composte da amministratoririconducibili a Lega Nord eLista Tosi, e “La Provincia alcentro” dell’altra componen-te forzista, che presentaFrancesco Bonetti, consi-gliere comunale del Comunedi Castel d'Azzano StefaniaZaffani, assessore delComune di Vigasio e l'ex sin-daco di San Giovanni Lupa-toto Fabrizio Zerman.Il Corpo elettorale è di1.258 elettori in rappresen-

tanza dei 97 comuni del ter-ritorio veronese. Il nuovoPresidente della Provinciarimarrà in carica 4 anni,mentre il Consiglio compo-sto da 16 consiglieri dureràsolo 2 anni. Si tratta quindi di due distin-te votazioni, che avrannoaltrettante schede elettorali,una per il presidente e l'altraper il consiglio. Trattandosidi due elezioni non collegatetra loro, è possibile il “votodisgiunto”, gli elettoripotrannno quindi votare uncandidato Presidente nonnecessariamente collegatoalla preferenza espressa perla lista scelta per il Consi-glio.Il voto degli elettori è ponde-rato in base al numero diabitanti: vale a dire che ilvoto del singolo consiglierenon vale 1 ma in base agliabitanti del suo comune. Adesempio per i comuni conpopolazione fino a 3.000 abi-tanti, contano 338 consiglie-ri il cui voto vale 0,201; men-tre il voto dei 37 consiglieridel Comune di Verona il cuivoto vale 7,578.

Cassettain

Cambio degli amministratori e dei revisori dei contidella casa di riposo di Isola della Scala o il commissa-riamento dell’ente: è la via indicata dal Consiglioregionale del Veneto approvando la mozione presen-tata dai consiglieri regionali veronesi Franco Bonfan-te e Roberto Fasoli (Pd) a seguito dell’ammancomilionario verificatosi nella gestione e dei primi licen-ziamenti avviati tra i dipendenti a tempo determina-to.Con 40 voti a favore e 3 astenuti il Consiglio regio-nale chiede la “puntuale verifica” delle responsabilitàdegli amministratori della casa di riposo e un tavolodi concertazione tra Regione, Comune, sindacati eistituti di credito per salvare dal dissesto l’istitutoassistenziale e tutelare pazienti e dipendenti. «LaRegione non può restare a guardare – hanno eviden-ziato i due consiglieri veronesi - in altri casi ha com-missariato per fatti molto meno gravi. Isola dellaScala, dopo aver appena perso l’ospedale, non puòpermettersi di aspettare le elezioni e subito dopoperdere anche la casa di riposo».Peccato che la mozione sia stata presentata nel feb-braio del 2013 e discussa un anno e mezzo dopo, nelfrattempo la Regione ha già nominato il commissario.I consiglieri regionali del pd tttvia insistono sullanecessità di«aprire un tavolo di concertazione pre-sieduto da un rappresentante della Regione, con ilcoinvolgimento di tutti i gruppi consiliari del Comunedi Isola della Scala, delle Organizzazioni sindacali edegli Istituti di Credito presenti sul territorio, conparticolare riferimento al Tesoriere, con lo scopo disalvare dal dissesto la Casa di Riposo, salvaguarda-re i diritti degli ospiti presenti e futuri e delle lorofamiglie, tutelare il posto di lavoro dei dipendenti».

IPAB - ISOLA DELLA SCALA

MOZIONE “TARDIVA”

servizio assistenza 24 ore su 24

www.bimeelevatori.com

Bime Elevatori s.r.l. è in grado disoddisfare qualsiasi esigenza ditrasporto verticale, con soluzionipersonalizzate di ascensori, servo-scala e piattaforme elevatrici idealisia per il privato che per il pubblicocon servizio di manutenzione ordinaria e straordinaria, riparazione e ammodernamento.

Via Cesare Battisti 5/A

ISOLA DELLA SCALA

tel. ufficio 329 9168678

www.aspvr.it

[email protected]

Antonio Pastorello Giovanni Peretti

Un’istanza in Regione è stata depositata da Proge-co Ambiente per ottenere l’autorizzazione a conferi-re nella discarica di Ca’ Vecchia alcune tipologie dirifiuti pericolosi stabili e non reattivi in cinque lotti(dal numero 10 al 15), senza ulteriori ampliamentidell’area che attualmente la società sta bonificando.Lo ha comunicato Progeco Ambiente in una letteraindirizzata ai Comuni di San Martino Buon Albergo,Verona, San Giovanni Lupatoto e Zevio. Arriva però dall’amministrazione comunale sanmar-tinese, attraverso l’assessore all’Ecologia MauroGaspari, un secco no riguardo al conferimento dirifiuti pericolosi stabili e non reattivi a Ca’ Vecchia.Si tratta di una tipologia di rifiuti che sono stati por-tati nella discarica fino al 2010, anno in cui l’ammi-nistrazione comunale ha approvato la bonifica deilotti senza autorizzare i rifiuti pericolosi richiestidalla società.

REGIONE

CA’ VECCHIA: NUOVARICHIESTA DI PROGECO


SAN MARTINO. IL PROGETTO DI AMMINISTRAZIONE E “GENTE E TERRITORI”

PAESE CARDIOPROTETTODI RICCARDO PERANDINI

Nove defibrillatori per un comunecardioprotetto. L'iniziativa, forte-mente voluta dall'amministrazionecomunale di S.Martino Buon Alber-go, rientra all'interno di un proget-to per la sicurezza del cittadino svi-luppato assieme all'associazione'Gente e Territori', all'A.V.S.S. CroceBlu e Archimede Servizi. Piano che,oltre all'installazione degli apparec-chi, prevede anche la formazionedei cittadini per un corretto utilizzodegli stessi.«I defibrillatori - spiega il primo cit-tadino Valerio Avesani nel corsodella conferenza di presentazione,avvenuta sabato 13 settembre inmunicipio - saranno posti nei luo-ghi più frequentati del paese el'obiettivo è quello di aumentareancora il loro numero. Contiamo diarrivare a breve ad un defibrillatoreper mille abitanti».L'installazione dei defibrillatori,realizzata grazie a Archimede Servi-zi, rappresentata dal presidenteDavide Bogoncelli in conferenza,consentirà l'immediato interventoin caso di arresto cardiaco. Unpronto soccorso che necessita diuna certa preparazione, per la qualela Croce Blu si adopererà nell'ambi-to della formazione dei cittadini.

«Sabato 18 ottobre - spiega il vice-presidente della Croce Blu, DinoGirelli - organizzeremo una giorna-ta in cui mostreremo alla cittadi-nanza come ci si deve comportarein caso di primo intervento e comesi utilizzano i defibrillatori. Allamattina, dalle 9, saremo alle scuole"Berto Barbarani", mentre nelpomeriggio, dalle 15, al centrosportivo "Olimpia". Mi auguro chela cittadinanza risponda con unamassiccia presenza».L'attuazione del progetto, svela il

presidente di Gente e Territori, Ser-gio Barbieri, ha un particolareretroscena. «Il tutto - conclude Bar-bieri - è stato consentito da unadonazione in denaro da parte di unasignora che vuole mantenersi ano-nima. Tali fondi hanno permessol'acquisto dei defibrillatori e la pre-disposizione dei corsi di formazio-ne. Questo è un progetto importan-te, segno di grande civilità per ilquale ringrazio l'amministrazionecomunale per la sensibilità e l'ap-poggio dimostrato».

TORNA “SPAZIO MAMME”Lo Spazio Mamme di San Martino Buon Albergo ripren-de i propri servizi e le proprie attività.Sono numerose le novità previste per il nuovo anno, apartire dagli incontri "Da mamma a mamma" che per-metteranno alle mamme di raccontare e condividereproprie esperienze con altre; ai "Laboratori creativi"che daranno invece alle partecipanti la possibilità diesprimere manualità ed inventiva utilizzando materialisemplici, quotidiani e di riciclo. Ed ancora la mattinatadedicata allo "Scambio" di materiale e beni necessarialle neo e future mamme.Continueranno inoltre le collaborazioni con specialistied esperti (ostetrica, pediatra, psicoterapeuta, osteo-pata, educatrici...) che già negli scorsi anni hannoofferto preziosi consigli e spunti negli incontri "a tema"mensili.Come di consueto saranno messi a disposizione unospazio morbido dove le mamme e i bambini potrannostare insieme in un momento di gioco, coccole e relaxe una bilancia pesabebe'.Ricordiamo che lo Spazio Mamme e' un luogo di incon-tro e di partecipazione gratuito dove le mamme e ledonne che si stanno preparando ad esserlo possonostare insieme nel periodo delicato della gravidanza e delpost parto.Le volontarie dello Spazio Mamme vi aspettano quinditutti i martedì dalle 10 alle 12 c/o la coop. L'Alveare,via Mazzini 1 a San Martino B.A. [email protected]/gruppo Facebook SPAZIOMAM-ME - S.Martino B.A.

FERROVIA. AL VIA I LAVORI PER IL POSIZIONAMENTO DEI PANNELLI FONOASSORBENTI

BARRIERE ANTIRUMOREAl via il progetto di risana-mento acustico sul tracciatoferroviario che attraversa ilcentro storico del Comunedi San Martino Buon Alber-go. L’iter amministrativo èstato sbloccato e un incon-tro tra il vicesindaco Fran-co De Santi e il dirigenteClaudio Quaglio, respon-sabile del programma Risa-namento acustico dellaDirezione Investimentidelle Ferrovie dello Stato,assieme ai tecnici delle Fer-rovie di Verona e al respon-sabile dei Lavori Pubblicidel Comune Marco Ander-loni, avvenuto nei giorniscorsi in Municipio, haaccelerato l’inizio dell’inter-vento, i cui lavori partiran-no a breve e saranno con-clusi nell’arco di circa unanno. Durante l’incontro il vice-sindaco e il dirigente delleFerrovie hanno analizzato ilprogetto, che prevede l’in-stallazione delle barriereantirumore (composte dadue metri di base in cemen-to e il resto da pannellifonoassorbenti in acciaio),sul lato Nord, nel tratto davia Galilei fino a via Geno-

va, per una lunghezza dicirca un chilometro e due-cento metri. «L’interventorisolverà definitivamente ildisagio dei residenti nellevicinanze del tracciato fer-roviario», spiega De Santi,che sottolinea come il via ailavori sia avvenuto a segui-to del «recepimento delleistanze dei cittadini, cheunite alle indicazioni forni-te dai nostri uffici, hannopermesso di migliorare ilprogetto iniziale di Ferroviedello Stato». Dopo l’incontro avvenutoin Municipio Quaglia haconfermato in una lettera alComune che “si è proceduto

all’ottimizzazione delle altezzedelle barriere nel rispetto delleprescrizioni formulate dall’am-ministrazione”.A seguito dello studio acu-stico realizzato da Ferrovie,il Comune richiese infatti diabbassare i pannelli daun’altezza massima di 7,50metri a 6,33 metri e 4,33nei punti più bassi (in viaRadisi e nei pressi della sta-zione). «La fattibilità delprogetto – prosegue DeSanti - è subordinata a unariduzione completa delleemissioni acustiche, diffe-rentemente l’interventonon sarebbe stato attuabile.Una riduzione causale della

barriera porterebbe infattiad un incremento dell’in-quinamento sonoro per ilformarsi di vortici acustici,che andrebbero ad inserirsinei punti più bassi, creandomaggiori disagi». Secondo De Santi «le nostreosservazioni hanno ridottol’impatto ambientale,garantendo al contempol’efficacia delle barrierefonoassorbenti. Abbiamosbloccato un interventoche, anche se purtroppoavrà un impatto strutturaleimportante, era richiesto daanni dai cittadini e porteràsicuramente un migliora-mento della qualità dellavita dei sanmartinesi». Inoltre, aggiunge De Santi,«insieme all’assessoreall’Ecologia Mauro Gaspa-ri stiamo valutando la pos-sibilità di piantumare lungoil tracciato per renderemeno invasiva la barriera.Questo intervento ritarderàdi alcuni mesi la realizza-zione dell’ampliamento delparcheggio della stazione,la cui area è adibita a cantie-re, come da diritti previstinella convezione con le Fer-rovie».

Per la tua pubblicitàsu In Cassetta

Chiama il numero 335 6901551

oppure invia una mail a

[email protected]

Cassettain

CORSI GRATUITI PER GLI OVER 55I cittadini over 55 potranno partecipare a dei corsi gra-tuiti per imparare a utilizzare i tablet e internet. Gliassessorati ai Servizi Sociali e alla Cultura del Comune diSan Martino Buon Albergo hanno aderito, tra i primi inVeneto, a “Insieme a scuola di Internet”, il progettopromosso da FederAnziani, in collaborazione con Fonda-zione Vodafone. Il primo corso già programmato si articola in due lezionida tre ore ciascuna, per gruppi di 20 persone, e si terràalla bocciofila "L.Rossi", in via Manzoni 11, nel quartiere diSant’Antonio. Le lezioni avranno luogo lunedì 6 e merco-ledì 8 ottobre, con la possibilità di scegliere tra due fasceorarie, dalle 9 alle 12 e dalle 15 alle 18. Le sessioni for-mative, rivolte sia a cittadini totalmente inesperti che apersone con conoscenze di base, non comportano alcuncosto per i partecipanti e si svolgeranno con l’ausilio ditablet di ultima generazione messi gratuitamente adisposizione per l’intera durata del corso. Durante le lezioni verrà spiegato l’abc dell’utilizzo deitablet, dall’accensione alla navigazione in internet, finoall’uso della posta elettronica e dei social network. “Que-sta iniziativa offrirà agli over 55 un prezioso strumentoper tenersi in contatto con la famiglia e gli amici, perpoter usufruire al meglio dei servizi della pubblica ammini-strazione, in particolar modo quelli sanitari, soprattuttoper le persone non autosufficienti”, spiega l’assessore aiServizi Sociali Anna Damasconi, che aggiunge: «Se arri-veranno in Comune numerose richieste di partecipazioneorganizzeremo altri corsi nelle prossime settimane, incollaborazione con Federanziani, con la quale stiamo inol-tre programmando degli incontri sul tema della salute».È possibile iscriversi al corso recandosi all’Urp del Comu-ne o contattando telefonicamente in orario d'ufficio lo045/8874111.

INTERNET

DI JACOPO BURATI

È stato presentato nella salaconsiliare del municipio diSan Giovanni Lupatoto ilprogetto “Bicigrill”, la strut-tura ricettiva che sorgerà alparco dell’Adige ed è soste-nuta in collaborazione tra ilComune e la neonata “Fon-dazione famiglia Defanti”,una nuova realtà del territo-rio senza fini di lucro che hacome obiettivo l’avvio diprogetti di interesse sociale. Il “Bicigrill” sarà un puntodi incontro per la comunitàlupatotina, sarà attrezzatocon un bar-ristorante e pen-sato in particolare per idiversamente abili, cui sidedicherà grande attenzioneall’accessibilità. In più saràarricchito da una zona dedi-cata ai giochi per bambini,un’area adibita al bike sha-ring, attrezzature per picnic,un percorso della salute,spazi per la sosta e per ilnoleggio e la riparazionedelle biciclette. La costruzio-ne avrà un impianto fotovol-taico, un sistema di riutiliz-zo dell’acqua piovana e unedificio ad alte prestazionienergetiche. La realizzazione è previstaper la prossima primavera,in concomitanza con la sto-rica “Festa de le boche” diSan Giovanni. Il progetto del

“Bicigrill”è all’interno dellapiù ampia visione delComune in materia di mobi-lità sostenibile, e si affiancaalla pista ciclabile di 36 kmche forma un anello di con-giunzione tra i Comuni diSan Giovanni Lupatoto (a

ridosso del parco del Pon-toncello), San Martino BuonAlbergo, Zevio e Verona. Unaltro investimento qualitati-vo, quindi, che intende «for-nire un ulteriore occasionedi condivisione ed incontroalla comunità lupatotina -

spiega il sindaco FedericoVantini -. Il Bicigrill rappre-senta un altro motore diintegrazione sociale, con lasperanza che la cultura delmecenatismo locale facciabreccia anche in altri indu-striali del territorio».

SAN GIOVANNI. PRESENTATA LA STRUTTURA RICETTIVA CHE SORGERÀ ALLE BOCHE

UN “BICIGRILL” SULL’ADIGEALLE CESARI SI FA FESTA

Non servono tante parole per descrivere la giornata di festa e difelicità che famiglie, bambini, nonni ed insegnanti hanno respi-rato sabato 27 settembre nel cortile della scuola elementare “A.Cesari” di San Giovanni Lupatoto .Per un giorno il giardino si è “popolato” di famiglie per acco-gliere i remigini e per ritrovare chi invece già si conosceva daglianni passati; l’Associazione Genitori Scuola Cesari ha volutosalutare così il nuovo anno scolastico creando un’occasione perdivertirsi e fare festa, anche al fine di raccogliere fondi da desti-nare alla scuola.Una giornata in cui non ci sono state distinzioni di classe, di età,di religione o di colore di pelle: tutti insieme per lo stesso scopo,lo stare insieme e sentirsi parte di un’ unica Istituzione, di unascuola. La giornata è iniziata con un pranzo condiviso, poil’AGSC ha allietato il pomeriggio organizzando laboratori crea-tivi (cucina, falegnameria, creta, tornio, disegno), trucca bimbi,giochi di una volta, canti per bambini con i “Nonni del lupo” chehanno rallegrato la giornata; tutti si sono adoperati per renderebello questo giorno di festa.Un grazie ai genitori ed ai loro bambini che hanno reso” vivo”il cortile della scuola. Un grazie anche agli sponsor che ci hannoaiutato.Inoltre AGSC ringrazia la Dirigente scolastica, le insegnanti, lecollaboratrici scolastiche per la partecipazione alla festa, masoprattutto per la presenza quotidiana con i nostri figli. Un grazie anche al Comune ed all’assessore Enrico Mantova-nelli per gli interventi di manutenzione eseguiti durante l’estateche ci hanno permesso di iniziare il nuovo anno scolastico in unedificio migliore.“Non c’è scuola senza un’insegnante, non c’è bambino senza unadulto, non c’è futuro senza i NOSTRI BAMBINI, CHESARANNO GLI ADULTI DI DOMANI”.

AGSC – Associazione Genitori Scuola Cesari

IL NUOVO ANNO SCOLASTICO


Sopra, un’immagine computerizzata della

struttura. A destra, il sindaco

Vantini illustra il progetto

EDILIZA SCOLASTICA. DOPO ANNI DI LAVORO IL SINDACO VANTINI INAUGURA LA STRUTTURA MESSA IN CANTIERE DA FABRIZIO ZERMAN

DI JACOPO BURATI

“Benvenuti in questanuova avventura”. La frase,che ha accolto i partecipan-ti all’inaugurazione delnuovo polo scolastico diRaldon, è un annuncio otti-mista e beneaugurante perla partenza dell’anno scola-stico 2014/2015. L’edificio,sorto in via Don Calabria, ècomposto da 10 aule didat-tiche (tutte comprensive diun computer collegato adinternet), 3 aule specialisti-che e un’aula magna poli-funzionale, oltre a serviziigienici e altre aule di servi-zio. Il tutto distribuito sudue piani. La superficie della nuovastruttura è di circa 1.690metri quadri ed è capace di

ospitare fino a 280 perso-ne. Il polo è stato concepi-to per garantire alte presta-zioni energetiche ed è tra leprime scuole cosiddette"passive" d’Italia. Il proget-tista Michael Tribus haspiegato le caratteristichetecniche della scuola, che siriscalda grazie a panelli incartongesso, sfruttandol’energia solare e usando leluci led per l’illuminazione:«Si tratta di un ambientecomodo, efficiente, soste-nibile, facilmente usabile eadattabile, e per di più concosti ottimizzati che per-mettono di risparmiare sul-l’energia. Siamo fieri diannunciare che il polo sco-lastico di Radon è la primascuola in Italia che riceveràla certificazione di scuola

passiva». Il sindaco Federico Vanti-ni è entusiasta del proget-to, costato circa 3 milionidi euro, di cui 854.000coperti da contributo regio-nale: «Finalmente siamogiunti alla fine di un per-corso lungo, intenso e fati-coso - spiega -. Certamenteil prodotto finito che andia-mo a consegnare agli stu-denti ci riempie di orgo-glio. La scuola è un benecomune fondamentale, chescavalca svariate ammini-

strazioni comunali ed haun unico obiettivo comune:far crescere ed istruire inostri figli in un ambientedi eccellenza». Presente all’inaugurazione

il sottosegretario all’istru-zione Roberto Reggi:«L’investimento del gover-no a livello statale lo dimo-stra: le scuole sono al cen-tro del progetto di cambia-

mento del nostro Paese,soprattutto come ambienteeducativo chiave per la cre-scita dei ragazzi». Chiude il direttore dell’uf-ficio scolastico provincialeStefano Quaglia: «Anchese si sosta nelle aule sol-tanto per pochi minuti, cisi accorge che è un ambien-te talmente confortevoleche i ragazzi ci vivonocome fossero a casa pro-pria. Questa è la definizio-ne più giusta e centrata discuola passiva».

RALDON HA IL SUO POLO

Aprirà nel mese di ottobre, aCasa Novarini, il nuovoSportello Lavoro, voluto dal-l’assessorato ai servizi socia-li, in collaborazione con lacooperativa Energie Sociali,che ne curerà la gestione confondi comunali. Lo Sportello sarà operativonel front office di CasaNovarini, nello stesso spaziodell’Informagiovani, ma conaperture differenti; l’accessoavverrà previo appuntamen-to (045.8753118). Oltre allequattro ore a settimana

dedicate al ricevimento degliutenti, ci sarà pure un’attivi-tà dedicata ai contatti con leaziende, che potranno invia-re richieste di personale.Lo Sportello Lavoro mira afacilitare l’incontro tradomanda e offerta, mediantela gestione di una piattafor-ma provinciale (gestita attra-verso Lavoro & Società),nella quale verranno inseritii curricula delle persone incerca di lavoro e i dati delleaziende che cercano lavora-tori o che sono disponibili

ad avviare tirocini formativi.«Lo Sportello Lavoro è unodegli strumenti che mettia-mo in campo come ammini-strazione comunale perrispondere alle molteplicinecessità relative alla sferadel lavoro: siamo coscientiche l’impegno di portare sol-lievo alla crisi lavorativa èmolto arduo, ma con questeiniziative cerchiamo di met-tere a dimora dei semiimportanti che poterannofrutto in futuro», dice Fran-cesco Bottacini, assessore

con delega alle politichesociali e del lavoro. Iniziative che si sommano aquanto già attivato dalComune sul fronte del lavo-ro. «Ci siamo messi all’operain due direzioni – spiegaBottacini –. Da un latoabbiamo attivato politichelavorative di sostegno nelbreve periodo, sia attraversoil lavoro occasionale com-pensato con i buoni lavoro(voucher), che ha coinvolto19 cittadini, sia con l’attiva-zione dei lavori socialmenteutili, con 13 lavoratori inte-ressati. Dall’altro lato abbia-mo promosso politiche atti-ve per la ricerca di nuovaoccupazione, partecipando abandi regionali per l’avvio dipercorsi di formazione, tiro-cinio e start up impresa afavore di persone individua-te dai servizi sociali (6 presein carico) al progetto permigliorare le opportunitàoccupazionali di personeparticolarmente svantaggia-te (con 14 nominativi segna-lati dai servizi sociali, di cui8 presi in carico da untutor)».

CASA NOVARINI. ECCO I SERVIZI MESSI IN CAMPO DAL COMUNE PER L’OCCUPAZIONE

LAVORO: SPORTELLO RINNOVATOCONSEGNA UFFICIALE DELLA CASERMA CC

È avvenuta lo scorso 11 settembre la formale conse-gna della nuova caserma dei Carabinieri di via Vendra-mini. Con la firma apposta sul verbale tra le parti coin-volte – Comune, Arma e Prefettura – si chiude cosìl’iter del trasferimento dalla vecchia caserma di viaRoma.Al sopralluogo definitivo il sindaco di San Giovanni Lupa-toto Federico Vantini ha consegnato le chiavi dellastruttura a Ciro Talotti, comandante della stazionelupatotina dei Carabinieri. In rappresentanza dell’Armaerano presenti anche il maggiore Pasquale D’Antonio,comandante della compagnia di Verona, e il capitanoCristiano Filiaci del Genio di Roma. La Prefettura diVerona era rappresentata invece da Arnaldo Anselmi. «Finalmente abbiamo consegnato ufficialmente lacaserma: un passo avanti per la città di San GiovanniLupatoto – dice il sindaco Federico Vantini –. Abbiamochiuso un iter travagliato, che ha scavalcato tre ammi-nistrazioni. Ora l’Arma è nelle condizioni di essere ope-rativa nella sua nuova sede, un luogo eccellente nelquale i 17 Carabinieri potranno svolgere al meglio il pro-prio lavoro. Con impegno e tenacia ci aiutano tutti igiorni a mantenere alto il livello di sicurezza e la quali-tà della vita nella nostra città. Porgo, a nome mio, ditutta l’amministrazione e dei cittadini di San GiovanniLupatoto un augurio di buon lavoro nella nuova sede».

NOTIZIE IN BREVE


MULTE SALATE PER L’ABBANDONO DEI RIFIUTIChi abbandona i rifiuti in territorio lupatotino pagherà una multa più salata: la giuntacomunale ha infatti deciso di aumentare le somme da pagare in caso di accertatoabbandono. La sanzione amministrativa sale dagli attuali 100 euro a 400 euro. Il provvedimento è stato preso a seguito di alcuni episodi di abbandono consistenti sulterritorio. La misura è volta a scoraggiare comportamenti scorretti e illegali; negli ulti-mi mesi sono state accertate circa 15 violazioni per questo motivo.Accanto all’aumento delle multe, saranno potenziati i controlli della polizia municipale, incollaborazione con Sgl Multiservizi (la società partecipata dal Comune), sia sulla stradache all’Ecocentro. Nel caso in cui si accerti una irregolarità nella gestione della raccol-ta differenziata, scatterà la sanzione amministrativa; per l’abbandono di rifiuti o dioggetti pericolosi e nocivi, invece, l’illecito diventerà penale. Il Comune di San Giovanni Lupatoto e Sgl Multiservizi ricordano che i rifiuti si possonosmaltire gratuitamente all’ecocentro di via Cimitero Vecchio, e che da tempo è in fun-zione pure un servizio di raccolta dei rifiuti ingombranti a domicilio, del tutto gratuito.

Come da tradizione, il secondo fine settimana di ottobre sitiene a Zevio la rinomata Festa della Mela, giunta quest'an-no alla 62ª edizione. L'evento si aprirà venerdì 10 ottobre, alle 20.30, al centrocivico culturale in piazza Santa Toscana con l'inaugurazionedella mostra pomologica e dell'esposizione delle varietà anti-che della mela, a cui seguirà, nella sala conferenze dello stes-so centro civico, un importante convegno nazionale dedica-to al frutto principe del territorio zeviano, con l'intervento ditecnici, studiosi ed esperti del settore. Nella mattinata di sabato, dalle 8 alle 13, all'Istituto com-prensivo statale “Altichiero da Zevio”, si terrà uno specialeevento dedicato alla sicurezza e alla rianimazione cardio-polmonare, in cui il Suem, la Polizia Municipale di Zevio ela Protezione civile con il Gruppo Cinofili spiegheranno conattività ed esempi pratici a bambini e famiglie le norme basi-lari sulla sicurezza e sul primo soccorso. Per l'occasione saràaperta in anteprima al pubblico la sala espositiva dedicataalla collezione Callas nel centro civico culturale. Il programma della Festa della Mela 2014 culminerà nelpomeriggio di domenica 12 ottobre con l'iniziativa MelaGusto, uno speciale evento che si svolgerà per le vie del cen-

tro storico di Zevio (che per l'occasione saranno pedonaliz-zate), tra degustazioni, eventi e spettacoli. Gli appuntamenti di domenica inizieranno alle 15 e termine-ranno in serata: punti focali della passeggiata enogastrono-mica saranno l'area denominata “Lampi di Gioco”, curatadall'associazione Ludobus, che porterà in piazza Marconi piùdi cinquanta giochi tradizionali interamente fatti di legno; inpiazza Santa Toscana spazio al divertimento per i bambini,con giochi gonfiabili, truccabimbi e altre attività propostedagli esercenti della piazza; lungo via Altichiero molte atti-vità, tra le quali i concerto del gruppo rock Mupa, per il pub-blico giovanile, e quello degli Alban Fuam, specializzati inun repertorio di musica folk irlandese; lungo corso Cavoursaranno presenti numerose altre iniziative (tra le quali ilconcerto del cantautore zeviano Fabio Campedelli). Tutto il percorso lungo le vie del centro sarà arricchito dallospeciale concerto itinerante del gruppo bandistico“Tognetti” di Perzacco. La Festa della Mela è patrocinata dal-l'assessorato alle Manifestazioni del Comune di Zevio, conl'organizzazione dell'Accademia Maria Callas di Zevio e lapartecipazione della biblioteca di Zevio e del ComitatoPromotore di Botteghe in Festa. Il programma dettagliato

della Festa è consultabile sulsito del Comune di Zevio.«Sarà una manifestazioneall'insegna della tradizione,con un occhio di riguardo allefamiglie che potranno cosìgustare un’ottima cucina,spettacoli e intrattenimentialla portata di tutti - precisa-l’assessore alleManifestazioni AntonioStrambini -. La Festa dellaMela è un evento che coinvol-ge tutto il paese: commer-cianti, agricoltori, volontari,scolaresche e artisti, tuttiuniti per far conoscere edapprezzare sempre più lanostra Zevio e le sue eccel-lenze».

LOTTA PER L’OSPEDALE

Un’ultima speranzaper salvare il Chiarenzi

Sono iniziati i tanto attesilavori di sistemazione delmarciapiede in piazzaSanta Toscana. «Un intervento necessarioper dare un'identità e unariconoscibilità al centrodel paese - confermano ilsindaco Diego Ruzza el'assessore ai Lavori pub-blici Michele Caneva -mirando soprattutto all'es-senziale e all'armonia deirapporti dimensionali erealizzando un cammina-mento regolare da corsoCavour fino al centro civi-co culturale di Zevio».Gli intenti del progettosono finalizzati ad ottene-re un riordino di quelloche fino ad oggi era unospazio poco utilizzato erenderlo effettivamenteuna passeggiata, intesacome spazio sociale d'ag-

gregazione della comunità,quindi ridare identità eriqualificare l'area anti-stante la piazza.Una particolare attenzioneè stata rivolta agli spazi aduso esclusivamente pedo-nale, all'illuminazione delcamminamento, al proget-to del verde con nuovepiantumazioni di piante

arboree e all'allestimentodi spazi d'aggregazionecon aree di sosta, preve-dendo l'inserimento di ele-menti d'arredo urbano,quali panche, fioriere, por-tabici e cestini. L'area d'in-tervento ha una superficiedi circa 900 metri quadra-ti.La nuova pavimentazione

prevede l'introduzione divari materiali per diversifi-care le aree e distinguere illoro utilizzo e destinazio-ne.Per creare una continuitàpedonale tra piazza SantaToscana e corso Cavour, siè scelto il tipo di illumina-zione architettonico constelo centrale e due lampa-de a sbraccio, già utilizzatain via Altichiero, piazzaUngheria, corso Cavour,piazza Marconi e il sagratodella chiesa.Per tale motivo verrà rea-lizzato il nuovo impiantoper l'illuminazione pubbli-ca sottostante (tubazioni,pozzetti, cavi, ecc). È prevista la realizzazionedi un sistema idraulico perpoter consentire l'irriga-zione automatica dellealberature e delle fioriere.

ZEVIO. È IN CORSO LA SISTEMAZIONE DEL MARCIAPIEDE DI SANTA TOSCANA

La piazza si rinnovaGaranzia GiovaniGaranzia Giovani (Youth Guarantee) è il nuovo strumen-to per combattere la disoccupazione giovanile. Graziead un finanziamento europeo che ha reso operativa laGaranzia Giovani è ora possibile investire in politicheattive per l'orientamento, la formazione e l'inserimen-to nel mondo del lavoro di giovani tra i 15 e i 29 anniresidenti in Italia - cittadini comunitari o stranieriextra UE, regolarmente soggiornanti - non impegnatiin un'attività lavorativa né inseriti in un corso scolasti-co o formativo. L'Informagiovani di Zevio, oltre a promuovere l'inizia-tiva, è a disposizione per fornire maggiori e più preci-se informazioni (anche per le aziende interessate), aiu-tare i ragazzi e le ragazze nelle fasi dell'adesione al pro-getto Garanzia Giovani e metterli direttamente in con-tatto con gli Youth Corner accreditati dalla RegioneVeneto. Per informazioni rivolgersi all'Informagiovanidi Zevio (tel. 045 6050533 - e-mail:[email protected]).

IN BREVE

ALLA 62ª EDIZIONE

Festa della Mela tutta da gustareC'è una speranza per l'ospe-dale Chiarenzi di Zevio. Nonè ancora certa, né definitiva,ma è in discussione in que-ste settimane un progetto dilegge regionale che prevedela possibilità di dare nuovavita ai piccoli nosocomi diprovincia, tra i quali quellozeviano.La nuova legge regionaleprevede infatti la possibilitàalle Ulss di cedere, a titologratuito, l'usufrutto su beniimmobili ad esse apparte-nenti. L'usufrutto può avve-nire esclusivamente in favo-re di Ipab o dei Comuni ter-ritorialmente competentiall'erogazione di interventi eservizi socio assistenzialialla persona inseriti nellaprogrammazione regionalesocio sanitaria. Per tutta ladurata dell'usufrutto, che hauna durata massima di 30anni rinnovabili, deve essereprevisto un vincolo di desti-nazione d'uso dei beni, fina-lizzato all'esercizio di attivitàaventi carattere socio assi-stenziale. L'usufruttario siatenuto anche alle spese dimanutenzione straordinaria«Ora è importante - esordi-sce il sindaco Diego Ruzza -trovare presto un'intesa soli-da con Regione e Ulss 21 perportare avanti la riqualifica-zione di una parte importan-te dell'immobile. Subitodopo bisognerà cercare di

coinvolgere le realtà del pri-vato e del terzo settore perimplementare i servizi.Abbiamo anche sospesoalcuni importanti progettigià avviati, come la nuovacasa albergo, e siamo prontia rivederli, se in un prossimofuturo ci sarà data la possibi-lità di creare in un’aladismessa del Chiarenzi lanuova e futura casa albergocomunale, tutto questo per ilbene del Chiarenzi».Questa nuova opportunitàlascia intravedere un futuroe un completamento dellefunzioni dell'ospedale zevia-no, sempre se ci sarà, daparte di tutti, un gioco disquadra a favore del nuovoprogetto.


Lettura in bibliotecaContinua il laboratorio di lettura critica e condivisa allabiblioteca comunale di Zevio, con il patrocinio dell'as-sessorato alla Cultura. Dieci incontri a cadenza mensi-le (il secondo incontro è previsto per fine ottobre) permettere in comune le emozioni e le impressioni che iltesto scelto stimola. Nessun obbligo di lettura, solo ilpiacere di stare insieme e di ascoltare perché “leggereè fare un viaggio lasciando a casa le valigie”. Per ulteriori informazioni rivolgersi alla biblioteca (tel.045 6050533).

TORNA L’UNIVERSITÀ DEL TEMPO LIBERO

L’appuntamento è per sabato 18 ottobre 2014, alle ore20.30, al Centro Civico Culturale, in piazza S. Toscana:ritroviamoci per iniziare insieme l’anno 2014-2015dell’Università del Tempo Libero. L’impatto sarà subitocoinvolgente perché, dopo i saluti e la presentazionesintetica del programma, si esibirà il Gabriele Bolcatoquartet in La mia banda suona il jazz, una lezione-con-certo, un’occasione nuova per il nostro pubblico diascoltare i brani più conosciuti di questo fondamentalegenere musicale. Seguirà un rinfresco nel grande atrio.Le lezioni tradizionali, che inizieranno lunedì 20 ottobre,

alle 15, nella sala conferenze dello stesso CentroCulturale, si articoleranno in 10 percorsi.Si rinnoverà l’appuntamento con il Dicembre MusicaleZeviano, durante il quale ascolteremo il Complesso ban-distico “E. e O. Tognetti” di Perzacco, il “QuartettoCaprice” (con musiche di Mozart, Verdi, Rossini) e ilXXIV Concerto di Musiche Natalizie.Ricorrendo nel 2014 il 450° anniversario della morte diMichelangelo Buonarroti, sarà tenuta una lezione com-memorativa; inoltre, nel marzo 2015 sarà programma-ta una gita-visita culturale di 2 giorni nella Firenzemichelangiolesca (Tombe Medicee, Museo degli Uffizi,Galleria dell’Accademia…). Sempre a marzo, alla finedell’annata 2014-15 sarà proposta la IV SettimanaZeviana della Cultura, con argomento “Il primo conflittomondiale e l’Italia nel centenario dell’entrata in guerra,1915 - 2015”.

DI JACOPO BURATI

Il nuovo impianto digitale in dolbysurround è ormai realtà. Il cinema tea-tro Astra si allinea finalmente con lecase cinematografiche che non usanopiù le classiche pellicole. Tempo fa il cinema di San GiovanniLupatoto era infatti ad un bivio: o siadeguava investendo sulla nuova tec-nologia, oppure il destino sarebbestato quello di chiudere.Con l'aiuto delle associazioni locali,dei singoli cittadini, della parrocchia edelle iniziative di raccolta fondi dell'as-sessorato alla Cultura del Comune, ilpercorso, burocraticamente difficile, ègiunto ora alla conclusione. Una vittoria importante, per tenere invita un'icona della storia del paese.Il parroco uscente, don LanfrancoMagrinelli spiega: «Il servizio che ilcinema teatro Astra fornisce a livellosociale è assai prezioso, anche perchéla promozione della cultura è fonda-mentale per la crescita della comunità,così come la collaborazione stretta trail mondo ecclesiale e quello civile». Quanto la presenza del cinema siaradicato nel territorio, lo dimostranogli avvenimenti che si sono susseguitinegli anni. L'incendio del dicembre1970, la rinascita nel 1978 con la pro-iezione del film Il paradiso può attenderecon Warren Beatty, la sistemazione e il

nuovo restyling alla fine degli anni '80. Oltre 25 anni di attività in cui la comu-nità lupatotina ha sempre risposto allagrande: lo dimostrano le 17mila pre-senze nel 2013 del cineforum, la cre-scita costante di circa mille unitàall'anno, e la grande ripresa del cinemaper ragazzi della domenica pomeriggio(dalle 15 alle 17.30). Da non scordarepoi la nuova stagione teatrale, cheaprirà il prossimo 14 novembre conl'esibizione di Antonio Albanese e siconcluderà il 21 marzo 2015 conGioele Dix. In mezzo, tante sorprese e proposteche sicuramente sapranno accontenta-

re il numeroso e competente pubblicolupatotino (e no).L'assessore alla Cultura Marco Taiettaringrazia tutti coloro che hanno resopossibile questa impresa: «In questasala si è incontrata tante volte lacomunità lupatotina e qui si sono vis-sute emozioni che non potevano esse-re archiviate. Noi, come amministra-zione, abbiamo voluto contribuire aquesta sfida e vincerla, grazie all'ap-porto di tante associazioni lupatotinecome Altri Posti in Piedi, Rosalupo,Artnove, Balder e Le Rune del lupo,che hanno dato il loro prezioso contri-buto spontaneo».

IL MONDO FANTASYDI ANGELA VOLPE

È nata a Verona e cresciuta a Marchesino diButtapietra, ma la mente della 32enne scrittrice emer-gente Angela Volpe è sempre stata altrove. Ora chesta realizzando il suo sogno, ed ha pubblicato il suoprimo romanzo Darkness and Hope (primo capitolo diuna trilogia fantasy), può guardarsi indietro e raccon-tare la sua esperienza. «Vivo in ogni libro che leggo, in luoghi e spazi invisi-bili all'occhio umano - spiega Angela -. Prima ancora diimparare a leggere, amavo i libri; mi piaceva sfogliarele pagine, sentirne la consistenza sotto le dita. Holetto molti generi diversi, ma da qualche anno sonoun'accanita lettrice del genere fantasy. Ho scritto ilmio romanzo nei ritagli di tempo, prendevo appuntiovunque fossi. È stato molto importante per me visua-lizzare scene e dialoghi prima di metterli per iscritto». Com'è nata questa tua passione per la scrittura?«Non ho mai veramente pensato di poter diventareuna scrittrice. Mi capitava spesso di immaginare unfinale alternativo per le storie che leggevo, così pergioco ho iniziato a riscrivere le parti che non mi piace-vano. Quando ho scritto Darkness and Hope, ancorprima della trama sono nati i personaggi. I protagoni-sti della storia sono diventati presenze reali nella miavita, e nei momenti di scarsa ispirazione erano loro achiamarmi. Il mio primo romanzo è nato così». Parlaci di Darkness and Hope«La protagonista del romanzo, Aura, ha vissuto untrauma nell'adolescenza che l'ha vista testimone dellamorte della sua migliore amica, e questo l'ha resaintroversa e troppo severa con sé stessa. Efrem è unragazzo la cui vita è stata distrutta troppo presto: èstato infettato dal veleno di una creatura demoniacaall'età di 22 anni, trasformandolo in un immortale, manon ha mai accettato la sua nuova natura. Logan è unragazzo dal carattere impetuoso, il cui chiodo fisso èvendicare la morte del padre. L'incontro tra i personag-gi cambierà il loro modo di vedere sé stessi e ilmondo». I tuoi progetti per il futuro?«Attualmente sto revisionando il secondo capitolodella trilogia e ho completato la stesura del terzo eultimo libro. Ma Darkness and Hope non è il mio unicoprogetto. Tra i miei sogni da coronare c'è anche quellodi un romanzo chick-lit (dedicato a un pubblico didonne giovani, single e in carriera, ndr). Da questaprima esperienza editoriale ho scoperto che il lavoronon si esaurisce con la pubblicazione, tutt'altro. Perquesto ringrazio quanti hanno dimostrato interesseper i miei progetti e mi sostengono con affetto».

Jacopo Burati

Cartellone

SAN GIOVANNI. L’INVESTIMENTO NEL NUOVO IMPIANTO GARANTISCE IL FUTURO DEL CINEMA

L’Astra passa al digitale

CORSO DI TEATRO PER RAGAZZILa compagnia teatrale “Altri Posti in Piedi” di San Giovanni Lupatoto que-st'anno si fa in due: propone infatti due corsi di teatro al cinema teatroAstra per bambini dai 6 ai 9 anni e per ragazzi dai 10 ai 12 anni.Le iscrizioni sono aperte dal 6 ottobre. Per iscriversi è sufficiente chiamareil 392 6037447 oppure scrivere a [email protected]à possibile fare una lezione di prova (il 28 ottobre) e poi eventualmenteprocedere all'iscrizione. Per ulteriori informazioni: 392 6037447, e- mail:[email protected].

OTTOBRE 201414

La presentazione del nuovo impianto all’Astra

Cassettain

TESSUTI E SCAMPOLITESSUTI D’ARREDAMENTO

TENDAGGIMERCERIA

E TESSUTI PER HOBBISTICAwww.tessidea.it

Via U. Foscolo n. 25, San Giovanni Lupatoto

Tel. 045/9250523

Care amiche, da settembre organizziamo corsiper tutte le appassionate di creatività.Impareremo a realizzare lavori in panno feltroe tessuti diversi.

Per informazioni Marilena 348 2303608

OTTOBRE 201415Cassettain

Tornano gli appuntamenti cul-turali dei “Mercoledì in biblio-teca”, il ciclo di incontri curatoe promosso dall'assessorato allaCultura del Comune di SanMartino Buon Albergo, che siterrà da ottobre 2014 a maggio2015, tutti i mercoledì nellabiblioteca comunale DonLorenzo Milani. «La biblioteca abbraccia ogniforma di arte e diventa unavetrina per scrittori, poeti emusicisti. La biblioteca DonLorenzo Milani continua a rin-novarsi, non solo nei contenutidegli incontri che periodica-mente si tengono nella struttu-ra, ma anche da un punto divista tecnologico. Dopo esserestata la prima in Regione adinstallare il servizio dell'auto-prestito, ha promosso anche lalettura digitale, mettendo adisposizione degli utenti otto e-book» sottolinea l'assessore allaCultura Vittorio Castagna(nella foto).È in distribuzione nelle fami-

glie il programma del primo tri-mestre di “Mercoledì in biblio-teca”, che comprende anche larassegna “Music Club”. Si partemercoledì 8 ottobre con ilprimo appuntamento della ras-segna dedicata agli appassiona-ti di musica: dalle 21 si terràl'incontro dal titolo Contagio -Influenze di viaggio, con StefanoMancuso.Mercoledì 15 ottobre sarà lavolta della conferenza Del viag-giare e dell'altre cose che v'abbiamscorte, di Aldo Ridolfi e MarcoTosi, con la partecipazione diAttilio Scolari. L'altro oceano, di CristianoMazzurana, è il libro che saràpresentato il 22 ottobre, men-tre la settimana successiva,mercoledì 29 ottobre, ElenaMoscardo farà conoscere alpubblico la sua fatica letterariadal titolo I nostri scarponi sullavia Francigena. Gli incontri del 5 e 10 novem-bre saranno dedicati al centena-rio della Grande Guerra, nel-

l'ambito della Festa del patro-no: mercoledì 5 novembre siterrà la conferenza GrandeGuerra: per non dimenticare.Dolomiti 1915-1917: la Guerradei “semplici”, con AntonellaFornari, e lunedì 10 novembrel'incontro La Grande Guerra aSan Martino Buon Albergo, conSergio Spiazzi. La rassegna

culturale proseguirà mercoledì12 novembre con Suoni dall'altrametà del cielo: Kate Bush e le altre,con la partecipazione di Pietroe Maria Messina, nell'ambitodi “Music Club”. San Martino Buon Albergo: dalfascismo alla Seconda GuerraMondiale. I protagonisti è il libroche Anna Solati presenteràmercoledì 19 novembre. La set-timana successiva sarà invece lavolta del libro di Maria FioritaPezzolati dal titolo Come fiorenella crepa. Il testo di OliviaFlaim, L'albero dei tarocchi, illu-strato da Luigi Scapini, sarà ilprotagonista dell'incontro inprogramma mercoledì 3 dicem-bre, mentre Black Sabbath, darksound è il titolo dell'appunta-mento di mercoledì 10 dicem-bre. La rassegna cultura si conclu-derà mercoledì 17 dicembrecon la presentazione del libroCuori nel pozzo, Belgio 1956:uomini in cambio di carbone diRoberta Sorgato.

SAN MARTINO BUON ALBERGO. TORNANO GLI APPUNTAMENTI CULTURALI PROMOSSI DALL’ASSESSORATO ALLA CULTURA

Mercoledì in bibliotecaLibera

UniversitàLupatotina

Si aprirà venerdì 10ottobre, alle ore 16.30,l’anno accademico2014/2015 della LiberaUniversità Lupatotina.Al centro culturale saràallestito uno spettacologratuito dal titolo “Iproverbi no’ i’è mati”,con Marco Pomari eCecilia Zanchetta, cheparleranno dei proverbidelle nonne traendospunto dal libro di EzioBonomi. Le iscrizioni ai corsi siraccoglieranno dalprimo al 31 ottobre, dallunedì al venerdì, dalle10 alle 12 all’ufficiocultura (piazzaUmberto I, 10 – tel.0 4 5 / 8 2 9 0 2 7 3 ) .Possono iscriversi tuttele persone maggioren-ni, versando la quota dipartecipazione. Lelezioni cominceranno il13 ottobre, per termi-nare il 15 aprile 2015.

Il 21 ottobre avrà inizio unCorso di formazione per ivolontari ABIO Verona –Associazione per il Bambi-no in Ospedale – che opere-

ranno presso la Pediatriadell’ospedale di BorgoRoma, Borgo Trento, Bus-solengo e San Bonifacio.Il Corso si svolgerà presso

Sala Barbarani, sedeLegambiente, via Bertoni4, Verona. Il primo incontrosi terrà il 21 ottobredalle ore 20.30 alle ore23.00.Il Corso è composto da 5incontri e precisamente:un incontro informativo; unincontro di selezione -autovalutazione; lezioni suaspetti igienico-sanitari-comportamentali e appro-fondimenti sull’importanzadel gioco in ospedale; unseminario psico – motiva-zionale e 30 ore di tirocinioin ospedalePer partecipare è indispen-sabile iscriversi.L’iscrizione è gratuita e nonvincolante per la successi-va partecipazione al Corso.Informazioni ed iscrizioni:3400776563 – [email protected]

DAL 21 OTTOBRE

Il bisogno di continueapprovazioni si può definirecome la dipendenza dai rico-noscimenti altrui, senza iquali ci si sentirà privi divalore. Questo è ben diverso dalsemplice sentirsi lusingatidalle attenzione che gli altrici danno. Alcune persone,per essere apprezzate, sonodisposte a fare molto di piùdel necessario o di ciò chevenga espressamente richie-sto. Sino a rinunciare oltreche ai propri bisogni, anchealla parte più genuina di sé,quella che a volte vorrebbedire “non posso”. Infatti, chiha bisogno di continue con-ferme, manca di spontaneitàe di libertà. Quello che dice o fa non èguidato dal piacere o dalleinclinazioni personali, bensìdalla ricerca della considera-zione e delle attenzionialtrui, dei genitori, del par-tner, degli amici, del capo,dei colleghi. Il bisogno diapprovazione è connessoalla paura di essere giudicatie di deludere gli altri maquesta è solo la parte visibi-

le di un disagio che ha radi-ci ben più profonde. Lepaure sottostanti sono prin-cipalmente due: la prima è lapaura di avere uno scarsovalore: il timore del giudizioaltrui altro non è che ilriflesso del giudizio negativoche si ha di se stessi. Mancando la rassicurazionedall’interno si cercherà con-ferma dall’esterno. Laseconda, è la paura di perde-re l’amore di chi si ama se losi delude, tipico di chi haavuto un’infanzia incline a

rispettare le aspettativedelle figure genitoriale cre-scendo con la consapevolez-za di poter essere amatosolo se dimostra di essere“bravo”. Vivere con un costante biso-gno di approvazione è unavera schiavitù ed è possibileliberarsene solo imparandoa trovare in sé i riconosci-menti che di solito ci siaspetta dagli altri. Iniziandoa giudicarsi meno accettan-dosi con le proprie peculiari-tà e i propri limiti.

Psicologia A CURA DI MARTINA GAMBACORTA

Per porre quesiti e dare spuntialla nostra psicologa scrivere

una mail a [email protected]

LA SCHIAVITÙ DEL BISOGNO

DI APPROVAZIONE 1 - Siamo la prima Rete in Italia per l'assistenza allapersona con oltre 20 anni di esperienza e più di 150centri sul territorio. A Verona e Provincia disponia-mo di 8 centri di assistenza domiciliare qualificata(due in ospedale Legnago e Borgo Trento); VeronaEst 045/8799356 - Borgo Roma 045/582994 - Villa-franca 045/6302978 - San Bonifacio 045/6107530 -Bussolengo 045/6766860 - Ospedale di Legnago0442/601497 - Ospedale di Borgo Trento (in apertu-ra n° verde 800.032.888).2 - Nello staff dei nostri centri ci sono operatori qua-lificati e con esperienza. Non "improvvisiamo" per-ché assistere gli anziani o le persone in difficoltà èuna professione seria. Siamo un'organizzazione seriaed affidabile in un settore così delicato come quellosocio-assistenziale.3 - Tutti i nostri servizi sono garantiti da coperturaassicurativa contro la responsabilità civile e sonoregolarmente fatturati, quindi detraibili o deducibilia norma di legge.4 - I nostri servizi non sono "pacchetti preimpostati"ma sono personalizzati, si basano sempre sulle realiesigenze dell'assistito e vengono concordati con lafamiglia. Possono essere sia servizi occasionali,anche un singolo accesso, oppure continuativi e dilunga durata.5 - Siamo reperibili 24 ore su 24 tutti i giorni dell'an-no, anche sabato domenica e festivi. Siamo un puntodi riferimento sempre disponibile per la famiglia al

fine di garantire il servizio migliore.6 - Organizziamo servizi anche entro poche ore dallarichiesta sia a casa che in ospedale o nei luoghi diricovero ogni giorno della settimana.7 - Offriamo una prima visita domiciliare gratuitaper studiare, proporre e concordare con la famiglia ilpiano assistenziale ideale. I servizi sono flessibili edurante l'erogazione possono sempre variare in basea diverse o nuove richieste da parte della famiglia.Non ci sono vincoli.8 - Siamo "visibili" e presenti a Verona e provinciacon 8 uffici liberamente accessibili: non siamo unanonimo numero verde generico o un semplice sitointernet ma siamo presenti e radicati.9 - Forniamo in modo chiaro ed esaustivo tutte leindicazioni che consentono al cliente di conoscerepreventivamente la tipologia dei servizi e i relativicosti.10 - Offriamo una gamma completa di servizi socioassistenziali e sanitari. Dall'assistenza diurna e not-turna agli anziani ai servizi professionali di igiene ealzata o messa a letto. Servizi specifici e integrati perpatologie quali Alzheimer, Parkinson, demenze,artrosi, diabete, ictus, ulcere da pressione etc... Ser-vizi sanitari infermieristici, fisioterapici e trattamen-ti podologici e logopedici... sempre a domicilio esempre con il fine di migliorare la qualità di vitadegli assistiti e dei loro famigliari e di raggiungereobiettivi di guarigione.

PrivatAssistenza A CURA DEL DOTT. NICOLA CARPEGGIANI

DIECI MOTIVI PER SCEGLIERCI

RubricheOTTOBRE 2014 16

BADANTI CERTIFICATE - OPERATORI SANITARI - INFERMIERI PROFESSIONALI

www. privatassistenza.org

Cassettain

mi occupo di età evolutiva, adolescenti e adulti� problematiche inerenti ansia, stress, difficoltà relazionali, disturbi alimentari, depressione� supporto alla genitorialità

ricevo a Verona in via Paglia 7e a Zevio in via Altichiero 40

per appuntamento chiamare 3478090537

MENOPAUSA CON ROSALUPOL’associazione culturale Rosalupo organizza due serate dedicate alla menopausa. Il primo incontro saràtenuto dal dr Cesare Romagnolo, Direttore dell’UOC di Ostetricia e Ginecologia dell’ospedale G. Fraca-storo di S.Bonifacio –VR. L’evento, dal titolo “Vivere bene la menopausa con un corretto stile di vita”,si terrà mercoledì 15 ottobre alle ore 20.45 presso la sala Coltro a Casa Novarini. Il secondo incontro sarà invece tenuto dalla dr.ssa Teresa Adami medico chirurgo specializzata in malat-tie infettive e omeopatia. L’evento dal titolo “Menopausa al naturale” si terrà lunedì 17 novembre alleore 20.45 sempre presso la sala Coltro a Casa Novarini. La partecipazione alle serate sarà libera e gra-tuita; sarà comunque aperta la possibilità, per chi lo desiderasse, di rinnovare la tessera o di associar-si, ricevendo un esclusivo gadget, anche in corso di serata. Per informazioni: Associazione ROSALUPO su Facebook, cell. 340-7596178 e per e-mail:[email protected].

manutenzioni e riparazionecaldaie e condizionatori

di tutte le marcheConsegna questo coupon al tecnico per la manutenzione della tua caldaia a soli 67€

�

chiama 045 513698Potrai usufruire del 10 %

di sconto anche sulle riparazioni

IVAinclusa

NTS NEW TECNOLOGY SYSTEM SRLOFFERTA NON CUMULABILE RISERVATA AINUOVI CLIENTI (scadenza coupon 31/12/14)

AL VIA UN CORSO PER VOLONTARI ABIO

Rubriche

I CONSIGLI DI BAUSHAUS A CURA DI PAOLA FODERARO

QUANDO MICIO È SOVRAPPESORecenti statistiche sullo stato di salutedegli animali d'affezione in Europa dimo-strano che un gatto su tre è sovrappeso oobeso. L'obesità felina è uno stato patolo-gico che non va affatto trascurato, poichépuò portare con sé molte altre patologiegravi che compromettono gravemente lavita del nostro amico felino: problemi car-diaci, renali, pancreatiti, diabete, per esem-pio.Spesso sono i gatti sterilizzati ad esserepiù soggetti al problema, poiché tendono amangiare di più e hanno un metabolismopiù lento. Molte volte i responsabiliperò siamo noi, che li alimentiamocon cibi della nostra tavola senzabadare a porzioni e ingredienti.Le soluzioni al sovrappeso feli-no sono analoghe a quelleche mettiamo in praticanoi quando la lancettadella bilancia va troppooltre: cibo sano e tantomovimento. Ma come farfare a un gatto un similecambiamento di stile di vita? Il primo passo è sommini-strare un cibo secco “light” o“indoor” e una maggiore

quantità di cibo umido, che darà senso disazietà a Micio fornendogli molte menocalorie dei soliti croccantini. Il cambiamen-to dalla vecchia alimentazione alla nuovadev'essere graduale e richiede almeno unasettimana, mischiando il cibo light al vec-chio in quantità dapprima minime e poisempre maggiori.Per il micio che non esce mai di casa è sem-pre bene organizzare delle sedute di giocoche, oltre a giovare alla sua vita emotiva erelazionale, lo aiutino a bruciare calorie etenere in moto cuore e muscoli: abituarlo a

rincorrere un giochino appeso auna bacchetta per gatti, fargli

inseguire un semplice topoli-no a molla o proiettare a terrao sui muri una lucina laserper gatti sono alcune sempli-

ci ed efficaci idee per iniziare –per gradi e senza esagerare –a riabituare micio ad alzarsidal divano e correre percasa.

Il nostro gatto in questomodo riacquisterà vita-lità e allegria, avrà unaspetto migliore e vivràmolto più a lungo.

�

La tecnologia al polso non si chiama solosmartwatch: preparatevi a un’invasione diquesti braccialetti colorati, utilissimi nonsolo per il fitness, molto intelligenti esuperconnessi.In attesa che il fenomeno smartwatch man-tenga le promesse e si imponga come mustdel 2014 (impresa abbastanza ardua), tuttii produttori scommettono sulle smartband. Un’idea votata al fitness ma che, insostanza, punta ugualmente a soppiantareil vecchio orologio con un oggetto diver-tente. Tecnicamente si chiama activity trac-ker. In pratica sono dei sensori che regi-strano tutti i nostri movimenti per riassu-mere, sul display o sullo smartphone(molti funzionano in tandem con un’app),quanti metri abbiamo percorso, quantecalorie abbiamo bruciato e perfino la quali-tà del sonno. Samsung ha presentato insieme al nuovosmartphone top di gamma, l’attesissimoGalaxy S5, anche il Gear Fitt. Questodispositivo ha lo schermo curvo Super

Amoled da 1,8 pollici mentre il cinturino digomma aderente e colorato è anche inter-cambiabile, così si può abbinare a scarpe epantaloni. Non c’è che dire, il Fit è decisa-mente più bello del cugino smartwatch.Oltre a fare da contapassi, cronometro emonitorare il sonno, il bracciale fitness diSamsung segnala sul display sms, chiama-te, email e appuntamenti in agenda. Ilprezzo intorno ai 200 euro mentre i brac-cialetti intercambiabili costano circa 25euro.Fitbit Flex, invece, è il più essenziale ditutti. Non ha il display ma soltanto unindicatore con cinque led che, in temporeale, comunicano il consumo energeticodella giornata. Per avere un quadro com-pleto dei dati registrati dal sensore è neces-sario mettere mano allo smartphone o alpc. Oltre ai passi e alle calorie, fa un moni-toraggio anche del sonno, valutandone laqualità in base ai movimenti notturni. Èdisponibile in taglia unica e solo in nero.Costa 99 euro circa.

Clickando A CURA DI PAOLO FASANI

Il Mondo in Valigia

Il giorno del matrimonio è sempre moltoatteso, ma anche il giorno della partenza peril viaggio di nozze è tra i pensieri degli sposi.La meta più richiesta rimane sempre lacosmopolita New York che viene spessoabbinata a una delle tante isole del Mar deiCaraibi con le loro spiagge bianche e maretropicale, oppure alle isole vulcaniche delleHawaii con la loro meravigliosa natura. Oancora le Bermuda, tante piccole isole uniteda ponti dove la vivacità della popolazione fada contorno a spiagge bianche e mare cri-stallino. In America poi è sempre gettonatis-sima la California tra grandi città e l’impo-nenza della natura tra i Parchi. Il Sud America rimane sempre un’ottimameta per fare dei tour guidati alla ricercadella storia e cultura che ha caratterizzatoqueste terre.In oriente l’Indonesia e la Thailandia sonola giusta miscela tra storia e cultura, naturae mare meraviglioso: da non sottovalutare. Il Sudafrica permette di far conciliare unavacanza in libertà tra le cittadine sul mare, ivigneti, i panorami mozzafiato per poi conti-nuare la propria esperienza alla ricerca di unleone, un elefante, un rinoceronte e moltialtri facendo un emozionante safari. C’èsempre la possibilità di aggiungere qualche

giorno di mare a Mauritius, alle Seychelles,in Mozambico.. Australia? Deserto rosso, barriera corallina,città moderne, natura incontaminata, ParchiNazionali.. multietnica, da scoprire…Anche il Giappone è tornato tra le meterichieste, con i suoi bellissimi tour tra tradi-zioni e modernità, si può anche valutare digirare in libertà.Polinesia, Fiji, Cook rimangono sempre ilparadiso e sogno di molti. Mare mozzafiato,resort di alto livello relax assicurato.Per chi non ama i viaggi lunghi, le crociere eil Mediterraneo offrono moltissime solu-zioni, per ricordare un viaggio ricco di emo-zioni.Per chi non ama stare sotto i riflettori delGrande Giorno, si può valutare un bellissi-mo matrimonio su una spiaggia tropicale,dove il mare e il sole sono gli ospiti piùambiti. E perché non considerare il meravi-glioso Central Park di New York, con la neveo con il giardino fiorito è sempre un’emozio-ne indimenticabile. Se si vuole pensare allo scambio di promes-se le cerimonie orientali in tipico stile localesono l’ideale, dove tradizione e riti del postosi fondono per offrire agli sposi un’atmosfe-ra romantica.

LE METE PER GLI SPOSI

Smart Band: hi-tech da polso

Biglietteria aerea e marittima - Prenotazioni hotels - Viaggi d’affari - Incentives - Tour Operator specializzato in viaggi di gruppo

Eventi - Viaggi di nozze - Idee regalo

Per informazioni 045 8550607 – [email protected]

vi aspettiamo in FIERA SPOSIall’Arsenale di Verona

il 18 e 19 ottobre

Capricci ViaggiCapricci Viaggi

CassettainOTTOBRE 2014 17

GRAZIE

A TUTTI

PER L’ENORME

SUCCESSO

FPC COMPUTERvia Garibaldi, 40Buttapietra (VR)tel. 045 6660831

[email protected]

Tutto per la ScuolaSCONTO DEL 10%

SULLA CARTOLERIAA GRANDE RICHIESTA LA PROMOZIONE

VIENE PROLUNGATA ANCHE PER TUTTO IL MESE DI OTTOBRE

per un minimo di 10 € di acquisti

DI JACOPO BURATI

La Lupatotissima non sismentisce. Alla 20ª edizio-ne, gli atleti hanno datospettacolo sulla pista diatletica “Nino Mozzo” diSan Giovanni Lupatoto. Legare dell'Ultramaratona (lestaffette 12 e 6 ore), termi-nate insieme in un cre-scendo entusiasmante,rientrano nel CampionatoItaliano 2014, assegnatodalla IUTA in prova unica. Le gare. La 12 ore (nellafoto la partenza) ha decreta-to vincitori assoluti dueveronesi: Roberto Cam-postrini (Cus Verona) eSara Valdo (Runners Ber-gamo) si sono aggiudicati ititoli tricolori rispettiva-mente con 120,236 e107,153 km. Nella 6 ore,la vittoria assoluta è anda-ta a Marco Lombardi(Atl. Libertas RunnersLivorno) con 79,954 km eIlaria Marchesi (Atl.PolScandiano), che ha percor-so 70,295 km. La Staffetta“12x1ora” dei Comuni,dopo un’avvincente sfida,è stata vinta dal Comunedi Monselice, che ha tota-lizzato 154,465 km. Mahanno fatto bella figura lasquadra di casa di San Gio-vanni Lupatoto (seconda epreceduta di soli 61metri), e la rappresentati-va comunale di Casteld'Azzano, terza con153,040 km percorsi. LaStaffetta 12x1ora femmi-

nile ha visto la vittoria del-l'Atletica Lupatotina TurboLupe (155,026 km).Seconda è arrivata la squa-dra del CSI Verona LineaSport (152,270 km) e ilLatin Marathon Lovers(141,264 km). Alla squa-dra vincitrice è stato asse-gnato il primo trofeo“Eddo Foroni alla memo-ria”. La Staffetta 24x1oramaschile (con il trofeo“Adalberto Discotto allamemoria”), è stata vintadalla storica e pluridecora-ta squadra padovana del

Tencarola Km Sport(399,241 km percorsi). Sulsecondo gradino del podioè salita l'ASD RusticaMarmi di Pescantina(349,983 km). Al terzoposto si è piazzato il GSBiasin Illasi (347,811 km).I premi. Nella classificaindividuale femminile haprimeggiato l'atleta vero-nese Stefania Disconzi(Gsd Valdalpone DeMegni), con una velocità15,358 km orari, prece-dendo Federica Schio(Atl. Lupatotina Turbo

Lupe) che ha chiuso a14,438. Nella classificaindividuale maschile, lamiglior prestazione tra ifrazionisti è stata fornitada Lahcen Mokraji (Ten-carola Km Sport), che haottenuto una media orariadi 18,589 km. Al secondoe terzo posto altri due atle-ti della squadra dominatri-ce: Diego Avon (18,307kmh) e Renato Tosi(17,870 kmh). Al quartoposto, un atleta veronese:Isacco Piubelli (17,630kmh). Ai due vincitoriindividuali della Staffetta12-24 x 1 ora sono statiassegnati i trofei delMemorial Guido Pimazzo-ni, socio e consigliereMombocar scomparso nel2009. Il premio speciale“Lupetto d'oro” è andato aGiuseppe Monetti, diret-tore tecnico della Tencaro-la Km Sport, e il “Lupettorosa” a Ilaria Marchesi,vincitrice della 6 ore.

LUPATOTISSIMA. LA MANIFESTAZIONE HA CELEBRATO CON SUCCESSO LA 20ª EDIZIONE

La corsa dà spettacolo

SportOTTOBRE 201418Cassettain

Una lupatotinain Nazionale

Profumo d'azzurro. Francesca Olivieri, sedicenneportiere della Fortitudo Mozzecane, è stata convocatanella Nazionale giovanile Under 17. Un altro attestato di stima, per la giovane numerouno lupatotina.Francesca, di San Giovanni Lupatoto, iscritta al terzoanno del Liceo Scientifico “Galileo Galilei” di Verona,era già stata chiamata in altre due occasioni dai sele-zionatori per uno stage a Coverciano. «Arrivare in Nazionale è sempre un'emozione - rac-conta Francesca - le scorse volte ho visto le coppevinte dalla Nazionale maggiore maschile e ho cono-sciuto Gianni Rivera. Comunque vadano, sono espe-rienze che ti rimangono dentro».Calciofila dalla nascita, ora Francesca punta a rimane-re nel gruppo che andrà a disputare le qualificazionieuropee. Un sogno che può avverarsi.«Io ci credo - conclude Francesca -, ho sempre gioca-to a calcio: mia mamma dice che mi piaceva tirar calciancor prima di nascere, quand’ero nella sua pancia.Mi sono innamorata di questo sport giocando con ilmio vicino di casa, Riccardo, e non l'ho più lasciato.Cercherò di vivere al meglio quest'esperienza, provan-do a togliermi delle soddisfazioni».

Riccardo Perandini

LA GIOVANISSIMA FRANCESCA OLIVIERI

Prosegue a Raldon il corso di Wing Chun - Kung Fu - lezioni di dife-sa personale tenute dal Si Fu Rino Personi, il mercoledì e il venerdìdalle 19 alle 20.30 in via Scaiole, 8.Il Wing Chun è un'arte marziale estremamente sofisticata, efficientee completa. Studia il combattimento a mani nude e grazie ad una pra-tica costante permette di raggiungere un altissimo grado di condizio-namento sia corporeo sia strategico. La sua pratica aiuta ad elimina-re i dolori muscolari ed essendo nel contempo un intenso allenamen-to cardiovascolare, aiuta a restare in forma e a sviluppare resistenzaalla fatica, coordinazione, equilibrio, consapevolezza e autocontrollo.Info: 340 5630689 (Rino) oppure 389 0740142 (Annalucia).

Mostrano la maschera della squadra schiacciasassi, i Boys Buttape-dra. Nemmeno i più ottimisti immaginavano un avvio del genere. Lazona play-off, giudicando l'inizio e la fisionomia del girone, sembrapiù che alla portata. "Godiamoci il momento e viviamo alla giornata -è il messaggio del tecnico Paolo Novali -. Sono sincero: nemmeno iomi aspettavo un inizio così. La nostra partenza è entusiasmante: pro-lunghiamo questo momento il più possibile". I Boys, a sorpresa, sonostati inseriti nel girone del Basso veronese. "Il girone per noi è tuttonuovo. Peccato per le trasferte: ci costringono a fare davvero moltichilometri. Però l'abbiamo presa con filosofia. Incontrare tutte squa-dre nuove è uno stimolo in più, ci farà bene". (R.P.)

IN BREVE

Wing Chun a Raldon Trascinanti Boys Buttapedra

DALLA CORSA ALLO SPINNINGDopo il successo per la Corsa ciclistica amatoriale svoltasi sabato 20 settembre aButtapietra con la partecipazione di ben 192 ciclisti provenienti da tutto il Veneto,l'Associazione ciclistica Riding Stones in collaborazione con la Polisportiva di Butta-pietra sta ora organizzando l'attività di spinning per non smettere di pedalare nean-che nella fredda stagione.Si tratta di un’ attività aerobica di gruppo su una bicicletta apposita che nascecome preparazione in luoghi chiusi per il ciclismo su strada o come semplice attivi-tà fisica. Lo spinning, oltre ad essere un’attività fisica completa dal punto di vistocardiaco, permette di lavorare in maniera omogenea sulla muscolatura delle gambee delle braccia, aumenta la resistenza, migliora il metabolismo energetico e aiuta inmodo consistente a perdere peso. La lezione di spinning si svolge in gruppo, sottola direzione di un istruttore che impartisce i ritmi di pedalata secondo la velocitàdella musica utilizzata. Le lezioni durano un’ora e producono un ottimo allenamentoaerobico con un grosso dispendio di calorie. (A.R.)

I rider lupatotini e nonsolo hanno a disposizio-ne una nuova partenzaper la pista di bmx diviale Olimpia 20. I lavori hanno permessodi mettere a norma ilcancelletto di partenza(da 8 corsie) e di siste-mare la discesa e la risali-ta in calcestruzzo. Il Comune, proprietariodell'impianto, ha contri-buito con 25mila europer la sistemazione del-l'area.«L'impegno preso con ilbmx lupatotino per rea-lizzare la nuova rampa eper permettere di avereun percorso idoneo adisposizione per far cre-scere i talenti è un obiet-tivo che ci siamo posticome amministrazione -dice il sindaco FedericoVantini -. Un investi-

mento mirato a valoriz-zare le eccellenze delnostro territorio, quale èil bmx lupatotino, cometestimoniano i titoli vintinel campionato italiano».«L'impiantistica sportivaa San Giovanni necessitadi una totale rivisitazionee innovazione: è statofatto un programma degliinterventi ed è stata data

priorità al bmx, unimpianto che oltre a ospi-tare un numero crescentedi iscritti, sfoggia cam-pioni a livello olimpico egode del fondamentaleapporto del volontariatodi molti genitori - sottoli-nea l'assessore allo SportEnrico Mantovanelli -.Oggi la pista di vialeOlimpia è un modello a

livello nazionale, secondasolamente a poche real-tà».La Bmx Libertas Lupato-tina da ormai vent'anni èin prima fila per diffon-dere questo sport tra igiovani. La società, cheoggi conta 80 tesserati,ha conquistato il titoloitaliano per i Giovanissi-mi sia nel 2013 che nel2014». «Molte squadre d'Italiahanno già manifestato lacuriosità di vedere e pro-vare la nuova partenza -fa sapere il presidentedella società, GabrieleCosterman -. In questianni la nostra società ècresciuta e ha visto fiori-re tanti atleti: il merito èanche di Franco Corsiniche nel 1994 per primoha portato questo sport aSan Giovanni Lupatoto».

Novità in pista per la bmxSAN GIOVANNI LUPATOTO. PRONTA LA NUOVA PARTENZA DELL’IMPIANTO

OTTOBRE 201419 SportCassettain

Lupos Rugby Club Asd: ènata una nuova societàsportiva con l’obiettivo diintrodurre il rugby a SanGiovanni Lupatoto e intutta l'area circostante,zona non coperta dallealtre squadre del panora-ma veronese. L'associazione, costituitaufficialmente il 4 settem-bre scorso, è nata dall'ini-ziativa di Martin Ipuche,ex giocatore, arbitro eallenatore argentino edegli ex e attuali giocatorie allenatori del CUS Vero-na, del Valpolicella, dellaScaligera e del WestGiambattista Fumagalli,

William Muttin, GiorgioRizzoli, Riccardo Furie-ri e Valentin Ipuche. Gli allenamenti si tengo-no tutti i martedì e i gio-vedì alle 17.30 alle pistedi atletica di viale Olim-pia a San Giovanni Lupa-toto. Il rugby si rivolge a qual-siasi ragazzo, non impor-ta con quale struttura fisi-ca, perché esistono moltiruoli all'interno dellasquadra dove ad esempiola velocità bilancia laforza, la decisione l'incer-tezza e l'intelligenza ilpeso corporeo. Il rugby è uno sport di

squadra dall'altissimovalore educativo, tantoche in Gran Bretagna,Irlanda, Australia, NuovaZelanda e Sudafrica la suapratica è obbligatoria inquasi tutte le public scho-ols da oltre cent'anni. È educativo sotto moltipunti di vista: preparafisicamente, allena lamente a pensare in frettae a gestire gli imprevisti,insegna a vincere le pauree insegna il rispetto: versol'arbitro, le regole, gliavversari, il capitano, icompagni e sé stessi.Il rugby è anche uno sportin grande espansione, e

particolarmente in Italia.Il Campionato mondiale èil terzo evento globale perquantità di spettatori,dietro solo al Mondiale dicalcio ed i Giochi Olimpi-ci e, dopo 80 anni, torne-rà ad essere sport olimpi-co nel 2016.Per ulteriori informazioniconsultare la pagina face-book del Lupos RugbyClub. Tutti i ragazzi ( apartire dai 5 anni) sono ibenvenuti!

A SAN GIOVANNI LUPATOTO

È nato il Lupos Rugby

L’Ipervolleypunta in alto

S'alza l'asticella. L'Ipervolley San Martino punta inalto. Non c'è solo la salvezza nei piani della società. Oalmeno: se nella stanza dei bottoni glissano sugliobiettivi, il tecnico Nicola Salvaro, proveniente daun triennio vincente trascorso tra lo Zevio Volley e legiovanili della Calzedonia Verona, non si nasconde. Sigioca per salire di categoria. Salvaro, su questo punto,è categorico. «La società, forse scaramanticamente,dice d'accontentarsi della salvezza - commenta il tec-nico - io però voglio portare queste ragazze nella cate-goria superiore. Ormai il San Martino conosce bene laSerie C, abbiamo i mezzi per far bene. Sono arrivatedelle nuove giocatrici, il gruppo è unito e lavora conserietà. Io ci credo: seguiteci, un bel cammino ciaspetta». (R.P.)

SAN MARTINO BUON ALBERGO

E col minivolleycresce il vivaio

Sono iniziati i corsi di minivolley all'Ipervolley SanMartino. La società, che vanta una prima squadra inSerie C, apre le porte alle giovani leve. Il messaggio èchiaro: senza vivaio non si cresce. La base sulla quale impostare la crescita della societànon può mancare. Motivo per cui, da quest'anno, l'im-pegno nella cura del settore giovanile è sensibilmenteaumentata.«Concepiamo la cura del vivaio come una famiglia -commenta Irene Morandini, allenatrice - utilizziamolo sport come strumento educativo senza tralasciarel'aspetto ludico, che è fondamentale. Quest'annosiamo già in molte a curare l'attività; lo staff è davve-ro ricco e preparato. Invitiamo perciò tutte le ragazzi-ne di San Martino e paesi limitrofi a venirci a trovare:le aspetta davvero una bella esperienza». (R.P.)

QUALITÀ E RISPARMIOSUL TOTALE DELLA SPESA

rossettogroup.itSiamo presenti anche nelle province di: BRESCIA, VICENZA, PADOVA, ROVIGO, MANTOVA, CREMONA E REGGIO EMILIA

LA DOMENICA APERTO DALLE 9.00 - 13.00

S.MARIA DI ZEVIO VRVia Tre Ponti, 2 T 045 6069062Orari: ____________LUN-SAB continuato 9.00-20.00

Prezzi validi fino al 1 novembre 2014 salvo esaurimento scorte e/o errori tipografici

0€ ,40

ENERGY DRINK MEGAFORCE LATTINA

CL. 33

1€ ,40

RISO MITTINO CARNAROLI S/V

KG. 1

4€ ,90

FUNGHI PRATAIOLI TRIFOLATI NOVA LATTA

KG. 2,5

0€ ,99

OMOGENEIZZATI PLASMON ALLA FRUTTA

GR. 80X3 VARI GUSTI

2€ ,29

ASSORBENTI LINES SETA ULTRA

PACCO SINGOLO

VARI TIPI

0€ ,15

ACQUA LUNA FRIZZANTE

LT. 1,5

2€ ,20

VINO TAVERNELLO MAGNUM

LT. 1,5 VARI TIPI

0€ ,99

CONFETTURA EXTRA E MARMELLATA

VILLA GIORGIA VARI TIPI

GR. 350

1€ ,99

OMOGENEIZZATI PLASMON ALLA CARNE

GR. 80X2 VARI GUSTI

3€ ,99

SALVIETTE PAMPERS BABY FRESH

2X72=144

1€ ,50

TONNO ALL’OLIO DI OLIVA SAN MARCO

GR. 80X3

2€ ,29

VINO LAMBRUSCO EMILIA SECCO E ABBOCCATO

TAVERNELLO MAGNUM

LT. 1,5

1€ ,18

VINO TAVERNELLO BIANCO E ROSSO

BRICK LT. 1

1€ ,99

LATTE DAVID 3 PLASMON

BRICK ML. 500X2

1€ ,40

SALVASLIP LINES INTERVALLO RIPIEGATI

E DISTESI X20+4

OMAGGIO

0€ ,15

ACQUA LUNA NATURALE

LT. 1,5

0€ ,39

VINO CASTELLINO BIANCO E ROSSO

BRICK ML. 250

0€ ,55

LATTE P.S. UHT VALGARDENA

BRICK LT. 1

4€ ,49

BISCOTTI PLASMON GR. 720

7€ ,99

PANNOLINI PAMPERS SOLE&LUNA

PACCO DOPPIO VARIE TAGLIE

Alcuni esempi

In Cassetta ottobre SGL 2014

Documents

Transcript of In Cassetta ottobre SGL 2014