In Cassetta luglio 2016

20
Anno IX - numero 7 - Luglio 2016 ! BUTTAPIETRA ! CASTEL D’AZZANO ! VIGASIO ! ZEVIO ! SAN GIOVANNI LUPATOTO ! SAN MARTINO BUON ALBERGO ! ISOLA DELLA SCALA in SALUTE RITROVA IL SORRISO: DENTI FISSI IN UNA SOLA SEDUTA a pagina 17 SAN GIOVANNI Nostra intervista al nuovo sindaco Attilio Gastaldello... a pagina 4 SAN MARTINO Grazie alla briglia il torrente Squaranto ora fa meno paura... a pagina 8 ZEVIO Torna la Sagra di Santa Toscana con alcune novità... a pagina 9 ISOLA DELLA SCALA Canazza: «La mia sarà un’amministrazione all’insegna della discon- tinuita» a pagina 11 VIGASIO Torna a Campagnamagra la Festa Irlandese con musica, balli e birra... a pagina 14 DI JACOPO BURATI Incontro tra sindaci a Castel d’Azzano: Antonel- lo Panuccio, Eddi Tosi di Vigasio e Sara Moretto di Buttapietra si sono trovati allo stesso tavolo col primo cittadino di Verona, Flavio Tosi, per un significativo aggiornamento sul proget- to della Statale 12. L’iter della bretella alternativa, che intende liberare i Comuni da gran parte del traffico pesante e dell’in- quinamento atmosferico che li affligge, registra un’importante novità. Nonostante Flavio Tosi abbia ribadito l’impegno alla sua realizzazione, il Comune di Verona ha chie- sto la sospensione dello screening (la procedura per valutare l'impatto ambien- tale della nuova strada), richiesta che di fatto blocca il lavoro di progettazione degli ultimi anni. Il proget- to della variante deve quin- di essere “rimodulato”, in quanto va integrato con quello di Ikea, l’insedia- mento alla Marangona di circa 300.000 metri qua- drati che, secondo le stime della multinazionale, avrà un bacino d’utenza di sei milioni di visitatori (Gar- daland si ferma a tre). L’ul- timo tratto della “nuova variante” sarà finanziato dal colosso svedese, che intende investire 15 milio- ni di euro in nuove arterie viarie di collegamento. La novità è migliorativa per Cadidavid, visto che ci sarà un bypass che andrà a innestarsi nel quartiere di Sacra Famiglia, ma per Buttapietra e Castel d’Az- zano nulla cambierà se non si realizzerà l'intera varian- te prevista. «L’incontro è servito a illustrarci il pro- getto di variante all’interno del Comune di Verona - spiega il sindaco di Castel d’Azzano Antonello Panuc- cio -. I cambiamenti stra- volgono quel che è stato definito finora. La cosa che più conta ora è che si proceda il più velocemente possibile perché la variante alla Statale 12 è l'unica opera che può salvare la zona a sud di Verona dal- l'enorme traffico». Registrazione Tribunale di Verona n° 1795 del 19.07.2008 www.incassetta.it OPPORTUNITÀ IKEA Pneumatici di tutte le marche Pneumatici di tutte le marche Cerchi in lega - Qualità al giusto prezzo Via Belfiore, 219/a, 37135 Cadidavid VR (Loc. Marchesino) Telefono: 045 540032 - e mail: [email protected] BUTTAPIETRA (VR) - Cell. 328 6897384 www.bassoilgiardiniere.it VARIANTE ALLA STATALE 12. INCONTRO TRA I SINDACI SUL TRACCIATO, MA FLAVIO TOSI CHIEDE TEMPO C assetta PRODOTTI VERONESI A NEW YORK Tre giorni di incontri per nove imprese dell’agroalimentare: riso, vino, pasta, dolci, olio, sottolii, sottaceti e specialità surgelate sono stati pre- sentati durante la 62esima edizione del Fancy Food di New York, una delle più importanti rassegne internazionali del food & wine del Nord America. Grazie alla posizione, nell’international section, dello stand della Camera di Commercio che ha accompagnato le imprese, gli imprenditori scalige- ri hanno creato importanti contatti con i principali importatori e distri- butori americani. Mercato che, come spiega Paolo Arena, componente di Giunta dell’ente in missione assieme alle imprese «si riconferma infat- ti quarto partner per export dell’economia veronese ed ha fatto regi- strare per il sesto anno consecutivo una crescita che sfida le instabilità dei mercati mondiali, segnando anche nel primo trimestre 2016 un incremento del 3,8%». Nella foto da sinistra Paolo Arena con uno degli espositori, il produttore isolano di riso GianMaria Melotti. AZIENDA AGRICOLA BERTI VIA BOVOLINO 9 BUTTAPIETRA (Marchesino) VR Cell. 3406057123 Per tutto il mese di LUGLIO, ritagliando questo coupon, con una spesa minima di 15 euro, 1kg di pomodori in OMAGGIO " IN CASSETTA CERCA AGENTE COMMERCIALE Per ampliamento rete commerciale “In Cassetta” cerca un agente per la vendita di spazi pubblicitari nell’area compresa tra i comuni di San Giovanni Lupatoto, San Martino Buon Albero e Zevio. Previsto compenso a provvigione. Chi fosse interessato può inviare il curriculum a [email protected] C assetta in

description

Il Mensile di informazione di Buttapietra, Castel d'Azzano, Isola della Scala, San Giovanni Lupatoto, San Martino Buon Albergo, Vigasio e Zevio

Transcript of In Cassetta luglio 2016

Page 1: In Cassetta luglio 2016

Anno IX - numero 7 - Luglio 2016

! BUTTAPIETRA ! CASTEL D’AZZANO ! VIGASIO ! ZEVIO! SAN GIOVANNI LUPATOTO

! SAN MARTINO BUON ALBERGO ! ISOLA DELLA SCALA

in

SALUTE

RITROVA IL SORRISO:DENTI FISSI IN UNA SOLA SEDUTA

a pagina 17

SAN GIOVANNINostra intervista alnuovo sindaco Attilio Gastaldello...

a pagina 4

SAN MARTINOGrazie alla briglia il torrente Squarantoora fa meno paura...

a pagina 8

ZEVIOTorna la Sagra di Santa Toscana con alcune novità...

a pagina 9

ISOLA DELLA SCALACanazza: «La mia saràun’amministrazioneall’insegna della discon-tinuita»

a pagina 11VIGASIOTorna a Campagnamagrala Festa Irlandese conmusica, balli e birra...

a pagina 14

DI JACOPO BURATI

Incontro tra sindaci aCastel d’Azzano: Antonel-lo Panuccio, Eddi Tosi diVigasio e Sara Moretto diButtapietra si sono trovatiallo stesso tavolo col primocittadino di Verona, FlavioTosi, per un significativoaggiornamento sul proget-to della Statale 12. L’iterdella bretella alternativa,che intende liberare iComuni da gran parte deltraffico pesante e dell’in-quinamento atmosfericoche li affligge, registraun’importante novità.Nonostante Flavio Tosiabbia ribadito l’impegnoalla sua realizzazione, ilComune di Verona ha chie-sto la sospensione delloscreening (la procedura pervalutare l'impatto ambien-tale della nuova strada),richiesta che di fatto bloccail lavoro di progettazionedegli ultimi anni. Il proget-to della variante deve quin-di essere “rimodulato”, inquanto va integrato conquello di Ikea, l’insedia-mento alla Marangona dicirca 300.000 metri qua-drati che, secondo le stimedella multinazionale, avràun bacino d’utenza di seimilioni di visitatori (Gar-daland si ferma a tre). L’ul-timo tratto della “nuovavariante” sarà finanziatodal colosso svedese, cheintende investire 15 milio-ni di euro in nuove arterieviarie di collegamento. Lanovità è migliorativa per

Cadidavid, visto che ci saràun bypass che andrà ainnestarsi nel quartiere diSacra Famiglia, ma perButtapietra e Castel d’Az-zano nulla cambierà se nonsi realizzerà l'intera varian-te prevista. «L’incontro èservito a illustrarci il pro-getto di variante all’internodel Comune di Verona -spiega il sindaco di Casteld’Azzano Antonello Panuc-cio -. I cambiamenti stra-volgono quel che è statodefinito finora. La cosache più conta ora è che siproceda il più velocementepossibile perché la variantealla Statale 12 è l'unicaopera che può salvare lazona a sud di Verona dal-l'enorme traffico».

Registrazione Tribunale di Verona n° 1795 del 19.07.2008 www.incassetta.it

OPPORTUNITÀ IKEA

Pneumatici di tutte le marchePneumatici di tutte le marcheCerchi in lega - Qualità al giusto prezzo

Via Belfiore, 219/a, 37135 Cadidavid VR (Loc. Marchesino)Telefono: 045 540032 - e mail: [email protected]

BUTTAPIETRA (VR) - Cell. 328 6897384www.bassoilgiardiniere.it

VARIANTE ALLA STATALE 12. INCONTRO TRA I SINDACI SUL TRACCIATO, MA FLAVIO TOSI CHIEDE TEMPO

Cassetta

PRODOTTI VERONESI A NEW YORKTre giorni di incontri per nove imprese dell’agroalimentare: riso, vino,pasta, dolci, olio, sottolii, sottaceti e specialità surgelate sono stati pre-sentati durante la 62esima edizione del Fancy Food di New York, una dellepiù importanti rassegne internazionali del food & wine del Nord America.Grazie alla posizione, nell’international section, dello stand della Cameradi Commercio che ha accompagnato le imprese, gli imprenditori scalige-ri hanno creato importanti contatti con i principali importatori e distri-butori americani. Mercato che, come spiega Paolo Arena, componentedi Giunta dell’ente in missione assieme alle imprese «si riconferma infat-ti quarto partner per export dell’economia veronese ed ha fatto regi-strare per il sesto anno consecutivo una crescita che sfida le instabilitàdei mercati mondiali, segnando anche nel primo trimestre 2016 unincremento del 3,8%».Nella foto da sinistra Paolo Arena con uno degli espositori, il produttoreisolano di riso GianMaria Melotti.

AZIENDA AGRICOLA BERTIVIA BOVOLINO 9

BUTTAPIETRA (Marchesino) VRCell. 3406057123

Per tutto il mese di LUGLIO,ritagliando questo coupon,con una spesa

minimadi 15 euro,

1kgdi pomodori in

OMAGGIO "

IN CASSETTA CERCA AGENTE COMMERCIALEPer ampliamento rete commerciale

“In Cassetta” cerca un agente per la venditadi spazi pubblicitari nell’area compresa tra i

comuni di San Giovanni Lupatoto, San Martino Buon Albero e Zevio.Previsto compenso a provvigione.

Chi fosse interessato può inviare il curriculuma [email protected]

Cassettain

Page 2: In Cassetta luglio 2016

LUGLIO 2016 2Cassettain Primo Piano

Studio Gazzani si aggiudical’Awards 2016 della rivista bri-tannica AI Acquisition Interna-tional – posizionandosi tra imigliori Studi a livello interna-zionale per le più significativeinnovazioni e attività in campocontabile di quest’anno come“Most Innovative AccountancyFirm of 2016”. Il riconosci-mento negli anni passati èandato a realtà internazionali diprimo piano per il settore come:Deloitte, Goodmanjones, Bird& Bird, Victoria, ecc….Il pre-stigioso premio arriva dopoaver festeggiato lo scorso annoi 60 anni dello Studio, a dimo-strazione che esperienza edinnovazione sono la giustacombinazione per offrire allaClientela professionalità e ser-vizi sempre più puntuali e pre-cisi. Significativa è stata lapresentazione a Londra del-l’iniziativa Unico24 che ora èonline: unica nel suo settore enell’esperienza italiana deglistudi professionali. Non èun’applicazione californiana, ouna start up londinese, ma unservizio innovativo nato nellasede dello studio Gazzani diIsola della Scala, in provinciadi Verona. Il contribuente potràaccedervi, con pochi click,all’indirizzo www.unico24.it.La compilazione poi è guidata eprevede l’invio integrato on-

line, tramite la piattaforma, dialcuni documenti. Lo StudioGazzani elaborerà i dati e invie-rà la dichiarazione dei redditicertificata in sole 24 ore. I pro-fessionisti dello Studio, infatti,entro il giorno successivo,provvederanno a recapitare ilconteggio delle imposte e lastampa del modello di dichiara-zione: servizio unico che abbi-na la professionalità di 60 anni

di esperienza e precisione – eoltre 50.000 dichiarazioni pre-disposte - alle richieste globalidi velocità, efficienza e servizidelocalizzati e accessibili online. Il servizio, grazie all’eco-nomie rese possibili dalla piat-taforma digitale, è offerto a par-tire da 49 €.

Massimo Gazzani mostra il premio

Riconoscimenti internazionali

Grazie a “Unico 24” premiato lo Studio Gazzani

ALTRI PUNTI DI RITIRO CEREA E VERONA

PROMOZIONE DEL MESEValutiamo il vostro oro

rispetto alla quotazionegiornaliera.

(escluso prezzo internet)

1 € AL GRAMMO IN PIÙ

1 € AL GRAMMO IN PIÙ

Qui trovi la valutazione del tuo oro: www.oro-verona.it • [email protected]

La base scout Airone diErbè gestita dal grupposcout Tartaro Tione 1anche quest’anno ospi-terà i campi di EstateLiberi organizzati epromossi dall’associa-zione Libera (associa-zioni, nomi e numericontro le mafie) di cui èpresidente don Ciotti.Iniziativa che si svolgesu un bene che è statoconfiscato alla criminalità orga-nizzata e riconsegnato alla col-lettività per un utilizzo socialeattraverso la realizzazione diuna base scout Regionale Age-sci.I campi di Estate Liberi ospite-ranno per due settimane volon-tari di tutte le età, provenienti datutta Italia che saranno impe-

gnati in attività manuali permigliorare il bene confiscato ein attività di formazione perstudiare e comprendere le dina-miche del fenomeno mafiosoche oramai si è propagato intutta Italia, come dimostrano ifatti di cronaca di questo perio-do.I campi di Erbè sono organizza-

ti grazie al contribu-to delle seguentiassociazioni: LiberaVerona, che curerà laformazione ed il pro-gramma dei campi,lo Spi Cgil di Vero-na, che metterà adisposizione deivolontari l’esperien-za di capimastri inpensione guidandoin sicurezza i giova-

ni volontari nei lavori di miglio-ria del bene oltre a valenti cuo-chi per il servizio mensa, ilcomitato di gestione della basescout Airone e del locale grupposcout, che fornirà la necessariaassistenza e coordinamento deilavori sul bene, la FIAB Amicidella Bicicletta di Isola dellaScala che organizzeranno escur-

sioni sul territorio.Saranno presenti formatoriesterni, provenienti da associa-zioni impegnate al contrastoalla mafia, come Libera edAvviso Pubblico, testimoni digiustizia e parenti di vittime dimafia, giornalisti, magistrati,rappresentanti delle forze dipolizia, formatori di finanzaetica, assistenti sociali, politici.In questa quinta edizione l’or-ganizzazione ha pensato di apri-re i campi anche ai cittadini delterritorio e a tal fine sono statiprogrammati degli spettacoliteatrali che si svolgeranno nellabase Airone. Durante le serate eprima degli spettacoli i volonta-ri presenti al campo si presente-ranno alla comunità portando laloro testimonianza sull’attivitàsvolta. I campi si svolgeranno

nelle seguenti date: 16-23luglio, e 13-20 agosto. Anche quest’anno i cittadinipotranno partecipare liberamen-te ai momenti di formazione chesi terranno presso la base scoutAirone di Erbè dalle ore 15 alleore 18.Per i giovani che volesserocimentarsi in questa attività divolontariato c’è ancora la possi-bilità di iscriversi ai campi,inviando una mail all’indirizzo:[email protected], unicorequisito richiesto è la maggioreetà.

Erbè

www.incassetta.it

Registrazione Tribunale di Verona n° 1795 del 19.07.2008

Direttore Responsabile:Fabio Lonardi

Società Editrice:Karattere s.r.l

Via G. Puccini, 7 37060 BUTTAPIETRA (VR)

Tel. 335 6901551 e-mail:

[email protected]:

FDA EUROSTAMPA srlVia Molino Vecchio, 185

25010 BORGOSATOLLO (BS)Chiuso il 4.07.2016

inCassetta

Tornano i campi della legalità di Libera per i ragazzi

Page 3: In Cassetta luglio 2016

PER TE UNO SCONTO DEL 5% SU OGNI SPESA SUPERIORE A 150€

Rego

lamen

to e

limita

zioni

sul r

etro

dell

a ca

rd

Supermercati nelle province di VERONA, BRESCIA, MANTOVA, VICENZA, PADOVA, ROVIGO, CREMONA, REGGIO EMILIA

SEI POSSESSORE DI PARTITA IVA? RICHIEDI AL BOX INFORMAZIONI LA

CATERING CARD ROSSETTO

IPERALIMENTAREROSSETTOInterno c.c. LA GRANDE MELA Lugagnano di Sona (VR) T 045 6090007 Orari LUN-SAB continuato 9.00-21.00

DOMENICA 10.00 - 20.00

SUPERROSSETTO

DOMENICA 9.00 - 13.00 DOMENICA 8.30 - 13.00

S.MARIA DI ZEVIOVia Tre Ponti, 2 - T 045 6069062Orari: LUN-SAB 9.00-20.30

BORGO VENEZIAVia Monti Lessini, 76 - Località Mattarana T 045 970451 - Orari: LUN-SAB 8.30-20.30

Page 4: In Cassetta luglio 2016

DI FABIO LONARDI

Far uscire il paese dalclima di diffidenza degliultimi anni e riportare lamacchina comunale apieno regime dopo unanno di commissariamen-to: queste le priorità delnuovo sindaco di San Gio-vanni Lupatoto AttilioGastaldello.Ha indossato la fascia tri-colore da pochi giorni manon ha ancora smesso ipanni di avvocato ed èproprio nel suo studioprivato che si svolge l’in-tervista tra un cliente e unatto urgente, tra la telefo-nata di un consigliere equella di un neoassessorea tre quarti di una giorna-ta di lavoro ancora lunga.Si aspettava una vittoriacosì netta?«Il nostro progetto politi-co è apparso da subitochiaro e aggregante: il

risultato del primo turnodice che i lupatotinihanno capito e condivisoil nostro spirito di coesio-ne delle forze moderate,civiche e di centrodestradel paese. Scelta che al

secondo turno è stataconfermata».Al ballottaggio ha presopiù del doppio dei votidi Taioli...«Sì, un grande risultatoche testimonia la stimadei cittadini di San Gio-vanni Lupatoto. Una vit-toria importante che perònon abbiamo festeggiatoin maniera eclatante siaper una questione di stilee di rispetto degli avversa-ri sia perché ci carica diresponsabilità».Chi vuole ringraziare?«I cittadini lupatotini etutti i candidati delle listeche mi hanno appoggiatoe che hanno fatto un gran-de lavoro. Abbiamomesso in campo tantepersone di qualità capacidi rappresentare il territo-rio con competenza, met-tendo al primo posto ilprogetto. Ma un ringra-

ziamento particolare lodevo a coloro che nel2012 erano stati candidatisindaci e che avrebberolegittimamente potutoesserlo anche in questatornata elettorale: in pri-mis Fabrizio Zerman eGino Fiocco che hannofatto un passo indietroperché potesse emergerela mia candidatura all’in-terno di una coalizione diforte aggregazione»Nelle sue prime dichia-razioni ha parlato di“riconciliazione” delpaese: cosa significa?«I tre anni dell’ammini-strazione Vantini hannocreato divisioni, diffiden-ze e confusione. È neces-sario ripristinare traspa-renza verso la cittadinan-za e rispetto all’internodel Comune».Può spiegarsi meglio?«Cito solo tre episodi chehanno contrassegnatol’amministrazione prece-dente: Vantini ha vinto leelezioni grazie all’appog-gio di Turella dando vitaad una maggioranza con-fusa politicamente centro-destra-centrosinistra.Secondo: Taioli ha parlatodi “tradimento” perl’estromissione della suacomponente dalla giuntae questo ha portato alladiffidenza. Terzo: gli avvi-cendamenti degli assesso-ri nella giunta Vantinohanno dato il via alle divi-sioni di quella maggioran-za che hanno poi causatola caduta del sindaco e ilcommissariamento».

E come pensa di arriva-re alla riconciliazione?«Lavorando insieme, mag-gioranza e minoranza peril bene del paese ciascunonel proprio ruolo: la mag-gioranza non deve imba-vagliare e la minoranzadeve dimostrare rispettoanche nella critica. Instau-rando insomma un climaistituzionale all’internodel Consiglio comunale:confrontiamoci sui pro-getti dell’amministrazio-ne anche con toni accesima rispettando i consi-glieri e le loro idee senzadenigrare o peggio offen-dere gli avversari perchétutti rappresentiamo i cit-tadini lupatotini».Il commissario ha già

approvato il Bilancio2016, come farete a por-tare avanti i vostri pro-getti?«Modificando il Bilancio.Ho già riunito i dirigenti eora mi confronterò con icapigruppo per portaresubito in Consiglio levariazioni necessarie».Una corsa contro iltempo.«Sì, per questo la giunta ècomposta da assessori diesperienza a partire dal-l’ex sindaco Zerman.Dopo un anno di commis-sariamento il Comunedeve ritrovare subito ilritmo e lavorare sullepriorità del nostro pro-gramma».Appunto, mi dica tre

Primo PianoLUGLIO 2016 4in

SAN GIOVANNI. IL NUOVO SINDACO VUOLE RICONCILIAZIONE E UN NUOVO STILE IN COMUNE

È GIÀ GASTALDELLO styleCassetta DUE CONSIGLI COMUNALI

Vuoi tinteggiarela tua casa?200 €200 €

Allora cosa aspetti...70 mq € 200,00

130 mq € 300,00L’opera comprende: STUCCATURA DI BASE,

TINTEGGIATURA, PULIZIE

EDIL VERONASAN GIOVANNI LUPATOTO (VR)

TELEFONA SUBITO!!!342 0703476

Il prefetto Salvatore Mulas con il nuovo sindaco di San Giovanni Attilio Gastaldello

«Ho deciso di anticipare itempi di convocazione delprimo consiglio comunale,rispetto a quelli che cioffre la legge, per lanecessità assoluta ditenere almeno dueassemblee entro questaestate considerate leproblematiche sul tappe-to ed alcune questioni inparticolare - dichiara ilsindaco Attilio Gastal-dello -. Per quantoriguarda la composizionedella giunta, il criterio cheho adottato è stato quel-lo di scegliere persone ingrado di realizzare l’ambi-zioso programma che abbiamo presentato agli elet-tori e che è stato largamente premiato. La scelta ècaduta su amministratori esperti ed altri che sonoalla loro prima esperienza, quindi un giusto mix,riservando peraltro ad alcuni consiglieri comunalideleghe non secondarie considerata la molteplicitàdelle materie che interessano la vita amministrativadella nostra città. La mia volontà è in ogni caso quel-la di valorizzare al massimo le risorse umane a dispo-sizione, dando la possibilità sia a chi entra per laprima volta in consiglio comunale sia a chi ne è rima-sto escluso di poter crescere e maturare un’espe-rienza che potrà essere molto utile anche in chiavefutura.A questo proposito è mia intenzione dar vitaad alcune consulte, così come previsto nel nostroprogramma, a partire da quella per la frazione di Ral-don che potrà essere presieduta dallo stesso presi-dente del Consiglio Filippi, ovvero da altra personaresidente nella frazione, individuata dalla consulta».

distributore di “In Cassetta”: chiedi un preventivo per la distribuzione dei tuoi depliant in abbinata con il nostro mensile

Page 5: In Cassetta luglio 2016

cose che vorrebbe farenei primi sei mesi delmandato?«La priorità assoluta è ilrecupero della scuola Pin-demonte: dobbiamorimetterla in funzionecome scuola al più prestoper garantire a tutte leclassi e a tutti gli alunnidi vivere i loro migliorianni in ambienti puliti,adatti e sicuri. Altraemergenza è rappresenta-ta dalle asfaltature: cisono diverse strade chenecessitano di interventiurgenti e abbiamo adisposizione i soldi del-l’autovelox, risorse cheperaltro andrebbero uti-lizzate anche per la sicu-rezza stradale: bisogna

partire al più presto. Infi-ne, è necessario dare unarisposta in termini di ser-vizi ad anziani e disabili,soprattutto per quel cheriguarda il trasporto».Vista la sua competenzaamministrativa, analiz-zando il Bilancio emer-gono criticità?«Sì. Abbiamo probleminelle riscossione dei cre-diti e di conseguenza nonpossiamo utilizzare circa2,5 milioni di euro cheper legge dobbiamo inse-rire a Bilancio come “cre-diti inesigibili”. Bisognarecuperare queste sommeper poter dare più servizialla cittadinanza».Come pensa di farlo?«Il servizio di riscossione

di Equitalia non funzionaadeguatamente, dobbia-mo trovare una societàpiù rapida ed efficiente:sul territorio ci sono dellerealtà che stiamo valutan-do».Ultima domanda: cosasalva dell’amministra-zione Vantini?«Apprezzo il fatto cheabbia portato avantiopere già progettate eprogrammate dall’ammi-nistrazione che lo ha pre-ceduto come il completa-mento del polo scolasticodi Raldon. Allo stessomodo ringrazio il com-missario Tortorella pernon aver fermato la mac-china comunale negliultimi 11 mesi».

E LA NUOVA GIUNTA

LE DELEGHE DI SINDACO, ASSESSORI E CONSIGLIERISINDACO ATTILIO GASTALDELLO: Polizia Municipale,Sport, Bilancio, Personale e Ambiente, Frazioni.VICE SINDACO FULVIO SARTORI: Pianificazione urbanisti-ca e Servizi demografici, Innovazione tecnologica.ASSESSORE DEBORA LERIN: Istruzione, Infanzia e adole-scenza, Pari opportunità.ASSESSORE MARIA LUIGIA MERONI: Aziende ed entipartecipati, patrimonio e ecologia, cerimoniale.ASSESSORE FABRIZIO ZERMAN: Lavori pubblici, servizi emanutenzioni, commercio.ASSESSORE MAURIZIO SIMONATO: Sociale, Lavoro,Sicurezza, Associazionismo, Protezione Civile, Politiche perla casa, Famiglia.CONSIGLIERI INCARICATI: Gino Fiocco - Cultura e Politi-che giovanili; Gianmario Piccoli - Agricoltura; GiancarloRigo - Edilizia privata; Mattia Stoppato - Manutenzioneverde; Davide Bimbato - delega per la frazione di PozzoPRESIDENZA DEL CONSIGLIO: Stefano Filippi, vice presi-dente Michele Grossule.

LUGLIO 20165 Primo PianoCassettain

DI ADRIANA VALLISARI

Passaggio di consegne, il 22 giu-gno, tra il commissario straordi-nario Alessandro Tortorella, lasub commissario Franca Lavo-rato e il nuovo sindaco di SanGiovanni Lupatoto AttilioGastaldello. «Si ritorna alla normalità dopo ilperiodo “patologico” di commis-sariamento: la nuova ammini-strazione avrà davanti cinqueanni per soddisfare i bisogni diquesto territorio dalle potenziali-tà notevoli – ha detto Tortorella,restituendo la fascia tricolore –.Ringraziamo tutte le persone checi hanno aiutato in quest’anno dilavoro e assicuriamo che la pre-fettura rimarrà vicina al Comuneanche in futuro».Il neo sindaco, prima del salutoai dipendenti comunali e al tagliodella torta con la coalizione chel’ha sostenuto, ha ringraziato ilcommissario e la vice per il lavo-ro svolto. «L’azione che avete portato avan-ti in questo Comune è stata inci-siva, perché in pochi mesi avetesaputo cogliere le caratteristiche

del territorio – ha detto Gastal-dello –. Vi inviteremo senz’altroin alcune occasioni, come per

l’inaugurazione della pista dellerisorgive, a cui avete dato uncontributo determinante».

PASSAGGIO DI CONSEGNE. TORTORELLA E LAVORATO LASCIANO IL MUNICIPIO

IL SALUTO AI COMMISSARI

QUINTO DI VALPANTENAVia Colonia Orfani di Guerra, 5/bTelefono 045.550032Lunedì-Venerdì 8,00-12,00 / 14,00-18,00Sabato 8,00-12,00

VERONA - BORGO MILANOViale Manzoni, 11Telefono 045.8186086Lunedì 15,00-19,30 Martedì-Sabato 9,00-12,30 / 15,00-19,30

SAN GIOVANNI LUPATOTOVia Garofoli, 177/aTelefono 045.545488Martedì-Sabato 8,30-12,30 / 15,00-19,30

NUOVO PUNTO VENDITA

BUTTAPIETRA

Via provinciale sud, 2

Telefono 045 4856538

Martedi – Sabato

9.00 12.30 – 15.00 19.30

[email protected]

I NOSTRI PUNTI VENDITA

GARGANEGA IGT “TORRE DEL FALASCO”VINIFICAZIONEPigia-diraspatura delle uve. Breve crio macerazione sullabuccia. Pressatura soffice e fermentazione a temperatura controllata a 12-15°C.DATI ANALITICIAcidità totale: 5,80 g/l - Grado alcolico: 13,20 % vol.NOTE ORGANOLETTICHEColore giallo paglierino, dal profumo fine e fruttato.Un vino ricco, minerale, molto strutturato.GASTRONOMIAVino ottimo con antipasti, piatti a base di pesce ecarni bianche. Temperatura di servizio: 10-12°C.

DISPONIBILE ANCHE IN BOX

Page 6: In Cassetta luglio 2016

LUGLIO 20166 CronacheCassettain

SAN GIOVANNI. INAUGURATA LA RESIDENZA DI “AMICI DEL TESORO”

Ecco “La Casa di Carlo”È stata inaugurata dome-nica 12 giugno con unagrande festa “La casa diCarlo”, la nuova residen-za dell’associazioneAmici del Tesoro. La vil-letta al numero 31 di viaI maggio, in pieno cen-tro, è il frutto della gene-rosità dei genitori di Ste-fano, una delle personecon disabilità accolte nelcentro diurno “Il Teso-ro”. L’idea che sta alla basedel progetto è prevenire ifenomeni di istituziona-lizzazione dei disabiliadulti quando i genitorio i famigliari non ci sonopiù. Aurora Benetti e

Carlo Boscaini (alla cuimemoria è stata intitola-ta la casa) hanno volutoassicurare al propriofiglio e agli altri ragazziun futuro meno incerto.Questa sarà la loro pale-

stra per sviluppare leautonomie e per dareuna risposta all’annosoproblema del “dopo dinoi”. (A. Val.)

Un murales d’autoreper celebrare i 30 annidel gemellaggio tra SanGiovanni Lupatoto eSeyssinet-Pariset. Lemani dei cittadini lupa-totini e quelle degliomologhi francesi sisono idealmente unitenell’opera realizzata daPier Paolo Spinazzè. Il dipinto riassume inmodo simbolico il rap-porto di solidarietà chelega i due paesi: due

mani chestanno per

stringersi nei rispettivitricolori, una scritta inentrambe le lingue (“Ilgemellaggio unisce”) ele date dell’anniversa-rio. Ora il muralesabbellisce piazza Seys-sinet-Pariset e ricordai tre decenni di amiciziacon i gemelli france-si.(A. Val)

Seyssinet-Pariset

YOGA AL PARCO AI COTONI Lezioni gratuite di Yoga all’aperto presso il Parco aiCotoni: iniziato lo scorso 25 giugno l’iniziativa prose-gue il 9 e 16 luglio 2016 dalle 9 alle 10:30. Con ilpatrocinio del comune di San Giovanni Lupatoto, per ilterzo anno di fila, prosegue questa bella iniziativa. Unmodo per stare insieme, anche con tutta la famiglia eprovare questa antica disciplina che dona benessere e

pace a corpo e mente. Basta unacoperta da stendere sul prato e unpo’ di tempo da dedicare a se stessi.Le tecniche dello Yoga rilassano edequilibrano l'organismo con un'azionesinergica su più livelli. L’insegnanteSara Novarini vi aspetta per provarequesta antica disciplina. Per informa-zioni: [email protected]:3483188025

UN MURALES PER I 30 ANNI DI GEMELLAGGIO

800 833 315 ORARI DI APERTURASPORTELLO

Via San Sebastiano, 6S.Giovanni Lupatoto

Lun 09.00 – 12.00Mar 09.00 – 16.00Mer 09.00 – 12.00Gio 09.00 – 12.00Ven 09.00 – 12.00Sab 09.00 – 12.00

(attivo il Martedì, Mercoledì eVenerdì dalle 9.00 alle 13.00)

Via San Sebastiano, 6 - 37057 San Giovanni Lupatoto (Vr)Tel. 045 8753215 - Fax: 045 8779802

Mail: [email protected] – www.lupatotinagas.itPartita Iva 03272140231 - Rea di Verona n. 322795

Capitale Sociale € 1.000.000,00 i.v. Società con socio unico (Comune di S.G.Lupatoto)

Aggiornato il “bollino” ISO 9001 con la versione 2015/2018: una

garanzia in più per i clientiLo scorso mese di Giugno Lupatotina Gas haaggiornato la sua certificazione sulla qualità: èla conferma che le sono stati riconosciuti ottimilivelli di qualità in tutte le fasi della sua attività. Il “bollino” ISO 9001 nella nuova versione, cheil cliente vedrà accanto al logo della società intutta la modulistica, non è tuttavia un traguardo.Lupatotina Gas si propone di migliorare i propriobiettivi quotidianamente, ascoltando giornoper giorno i preziosi suggerimenti dei clienti allosportello, cercando di offrire soluzioni rapide erisolutive.

Gli operatori allo sportello ed al telefono mette-ranno a disposizione tutta la propria disponibili-tà, competenza ed attenzione in modo che ognicliente possa sentirsi pienamente soddisfattodel servizio ricevuto.

Ci piace, infatti, l’idea che la “Lupatotina Gas siala società patrimonio dei cittadini lupatotini”, alpunto che, grazie all’attaccamento al territorio, inostri uffici offrono gratuitamente assistenza aquei clienti “vittime” di offerte aggressive e pococorrette di molti altri venditori del mercato libero.

La qualità si misura anche con questa vicinanzaal paese ed ai suoi cittadini; si misura anche conl’aiuto nel risolvere disagi e problematiche a

volte troppo complessi derivanti da una firmaspesso affrettata per accettare proposte ingan-nevoli.

Lupatotina Gas, rimanendo nel mercato tutela-to, offre alla propria clientela il prezzo tra i piùconvenienti sul mercato ed un servizio al clientedi qualità.I nostri sportelli di Via San Sebastiano n. 6(accanto all’Ecocentro) sono a completa dispo-sizione per ogni informazione, dubbio e richiestenei consueti orari: Lunedì, Mercoledì, Giovedì,Venerdì e Sabato dalle ore 9 alle ore 12 e il Mar-tedì con orario continuato dalle ore 9 alle ore 16.

Lupatotina Gas Vendite

LUPATOTINA GAS SI CERTIFICA SULLA QUALITÀ

ADERISCI ALLARATA COSTANTE

E VISITAIL NOSTRO SITOwww.lupatotinagas.it

Page 7: In Cassetta luglio 2016

Sette associazioni che operano nelsociale hanno “trovato casa” al CentroGiovanni Paolo II, in via Firenze, nellostesso edificio in cui sono già presentila Croce Blu e il Centro aperto per iminori. Gli spazi dedicati ai volontari sono alsecondo piano, nei due appartamentimessi a disposizione dall’amministra-zione comunale, in cui si sono insedia-ti l’Università della Terza età e deltempo libero, Aido, Fidas, Avisa, lasezione sanmartinese dell’associazionenazionale dei carabinieri e dei carabi-nieri in congedo e infine i marinaid’Italia. I rappresentanti delle associa-zioni hanno partecipato nei giorniscorsi all’inaugurazione, a cui è inter-venuto il consigliere regionale StefanoValdegamberi. «Si tratta di spazi cheabbiamo dedicato alle associazioniiscritte all’albo comunale delle Onlus,le quali svolgono attività di tipo socia-le sul nostro territorio. Ognuna di loroavrà la propria stanza, in cui potrannoessere archiviati documenti o materialidi vario tipo», ha spiegato il vicesinda-co e assessore al Patrimonio FrancoDe Santi. Al piano superiore del Cen-tro Giovanni Paolo II è inoltre presenteun’ampia stanza comune che potràessere prenotata per delle riunioniall’Ufficio Relazioni con il Pubblico, inMunicipio, anche da associazioni cheoperano in altri ambiti. «Vedere le

associazioni che collaborano e operanofianco a fianco è un grande risultatoper l’amministrazione comunale. L’au-spicio è che si possano creare nuovesinergie, di cui potranno beneficiare icittadini sanmartinesi, rafforzando cosìil senso di comunità», ha proseguitoDe Santi, a cui sono stati riconosciuti imeriti del progetto da parte del sinda-

co Valerio Avesani, il quale ha eviden-ziato: «Devo un grazie alla mia squadraamministrativa e al vicesindaco in par-ticolare, che ha fortemente voluto que-sto risultato. Non è facile fornire unasede idonea alle associazioni, essesono di grande aiuto all'amministrazio-ne e rappresentano il tessuto sano delnostro paese».

LUGLIO 20167 Cronachein

SAN MARTINO. INAUGURATA LA SEDE DELLE ASSOCIAZIONI AL CENTRO GIOVANNI PAOLO II

Cassetta

A quattro anni dalla sua chiusura per il terremoto, la scuo-la elementare Ippolito Pindemonte è ancora alla ribaltadelle cronache ed è stata oggetto di dibattito elettorale.Con questo anno scolastico escono dalla scuola primariagli ultimi bambini che possono dire di aver avuto la for-tuna di frequentare questa scuola lì dove è sempre stata,in piazza Umberto I. Gli ultimi che possono mantenere questo ricordo, chepossono dire di aver respirato tutta la storia che quei vec-chi muri sprigionavano.Al di là delle opinioni personali sulla destinazione d'usodi questo stabile, mi auguro che la nuova amministrazio-ne che è uscita dalle urne metta fra le prime cose da fareil recupero di questo edificio che, anche se non cataloga-to di interesse storico, fa parte del nostro passato ed è nelricordo di tutti i lupatotini.

Attilio Bissoli, genitore di un bambino fortunato

IL TRISTE DESTINO DELLE SCUOLE PINDEMONTE

SAN GIOVANNI

UNA CASA PER SETTE SORELLE

Page 8: In Cassetta luglio 2016

Il torrente Squaranto, chenel 2013 provocò l’esonda-zione del Fibbio a San Mar-tino Buon Albergo, oggi fameno paura. Lo scorso 8giugno si è abbattuta anchesul nostro paese l’ondata dimaltempo che ha provocatonumerosi danni nella pro-vincia di Verona, ma la bri-glia filtrante istallata inlocalità Confin ha funziona-to perfettamente, bloccan-do i rami e i detriti e scon-giurando nuovi allagamen-ti.L’ostruzione del ponte sulFibbio, provocata dalla pre-senza di tronchi, era statauna delle cause principalidell’esondazione che colpìFerrazze e altre zone delpaese nel maggio del 2013.Dopo l’alluvione si susse-guirono in Municipio a SanMartino Buon Albergo deitavoli tecnici, a cui parteci-parono il consorzio AltaPianura Veneta, l'Autoritàdi bacino del fiume Adige, ilServizio forestale di difesaidrogeologica, l’allora con-sigliere regionale BrunoCappon, il comandantedella polizia locale di Vero-na Luigi Altamura e i rap-presentanti dell’Ottava Cir-coscrizione e dei comitati. «La briglia filtrante realizza-ta dal genio civile è stato unintervento fortemente volu-to dall’amministrazionecomunale di San MartinoBuon Albergo, così come latelecamera installata inlocalità Confin per monito-rare in tempo reale il corsodello Squaranto e l’idrome-tro», afferma il vicesindacoe assessore alla Protezione

civile Franco De Santi, chel’8 giugno ha convocato ilCentro Operativo comunaleper monitorare il livello deicorsi d’acqua durante l’on-data di maltempo. «Siamo molto attenti alleesigenze del territorio -continua De Santi - e la bri-glia filtrante è un tassellofondamentale per la pre-venzione. L’intervento èstato reso possibile graziealla collaborazione dei varienti, che ha portato a unrisultato tangibile. La tele-camera invece è gestita dalComune di Verona ed è giàoperativa. Le immagini cidanno circa un’ora e mezzacirca di preavviso in caso dipiena dello Squaranto».

Terminato il San Martino Doc, la manife-stazione dei prodotti tipici, la propostaculturale del Comune di San MartinoBuon Albergo riprende con l’ormai tradi-zionale rassegna teatrale estiva dal titolo“E…state a San Martino, promossa dal-l’assessorato alla Cultura. «Anche que-st’anno la kermesse sarà itinerante, perportare gli spettacoli nei quartieri, contri-buendo così a ravvivare il nostro paesecon un livello di qualità culturale elevato,come è da tradizione anche per la kermes-se teatrale invernale», afferma l’assessoreVittorio Castagna. Dopo l’apertura del 2 luglio con il Galàdella Lirica, la rassegna si sposta al parcodel Campagnol, nel quartiere di Borgodella Vittoria, dove sabato 9 luglio laCompagnia Fuori Rotta propone A piedinudi nel parco. Sempre al parco del Campa-gnol, sabato 16 luglio, l’associazioneGore-Onesta organizzerà, come da tradi-zione, la Festa senegalese, con l’obiettivo difar conoscere la cultura e le tradizioni del

Senegal.Sabato 23 luglio al parco Young di Caset-te, inaugurato recentemente, sarà la voltadello spettacolo teatrale Lui, lei e l’altro,messo in scena dalla compagnia Il NodoTeatro. Venerdì 29 luglio a Ferrazze ilComitato civico allieterà il pubblico con lacommedia Sfratati del Teatro Impiria. La rassegna teatrale estiva sanmartinese siconcluderà sabato 30 luglio nel parcoYoung di Case Nuove, dove l’associazioneMusic@rt farà salire sul palco i nuovitalenti con il format ormai collaudato diLooking for a talent, giunto alla quinta edi-zione. In caso di maltempo lo spettacolo sisposterà al coperto al teatro Peroni. L’ac-cesso agli spettacoli sarà libero, ad ecce-zione della commedia in programma aFerrazze e dello spettacolo promosso daMusic@rt, che devolverà l’incasso adun’associazione del territorio (il costosarà di 6 euro). Per maggiori informazioni www.comunsanmartinobuonalbergo.it.

LA RASSEGNA ESTIVA DIVENTA ITINERANTESPETTACOLI

LUGLIO 20168 Cronachein

SAN MARTINO BUON ALBERGO. IL TORRENTE SQUARANTO ADESSO FA MENO PAURA

Cassetta

È iniziata nelle scorse settimana l’installazione, da partedell’ufficio Ecologia del Comune di San Martino BuonAlbergo, dei cestini destinati allo smaltimento delle fecidei cani. Al momento ne sono stati dislocati tre, in via Fal-cone, in Borgo della Vittoria, nel parco Young di Casette ein via XX Settembre, in centro storico. «Il problema del corretto smaltimento delle feci canine esi-ste da tempo. Abbiamo voluto affrontarlo dando un segna-le di attenzione ai padroni degli animali che raccolgono ledeiezioni e siamo convinti che siano la grande maggioran-za. Al tempo stessoabbiamo cercato così disoddisfare anche il restodei cittadini, stanchi didover fare lo slalom tra lefeci, in particolare all’in-terno dei parchi», spiegal’assessore all’EcologiaMauro Gaspari.Prossimamente, annun-cia l’assessore, «i cestiniper le feci canine verran-no installati in ogni quar-tiere, rendendoli facil-mente raggiungibili daipadroni dei cani, consen-tendo così un facile e cor-retto smaltimento».

PARCHI PIÙ PULITICESTINI PER LE DEIEZIONI CANINE

LA BRIGLIA FUNZIONA

martedi 07 - 14mercoledi 07 - 14 e 16 - 19

giovedi 07 - 14

venerdi 07 - 14sabato 07 - 14

domenica 09 - 12.30

lunedi chiuso

INAUGURATA LA CASETTA DELL’ACQUADopo la ristrutturazione dell’ex pesa pubblica, in via XX Settem-bre, nel centro storico di San Martino Buon Albergo, l’ammini-strazione comunale nei giorni scorsi ha inaugurato la casetta del-l’acqua che è stata installata nell’edificio. Terminati i lavori diriqualificazione della struttura, costruita nel 1924 e inutilizzatadal 1988, in poche settimane è stato realizzato al suo interno ilsistema di distribuzione automatico di acqua potabile naturale egassata, microfiltrata e refrigerata che è stato aperto al pubbli-co nel corso della kermesse San Martino Doc. Durante il taglio del nastro il sindaco Valerio Avesani ha eviden-ziato che la casetta permetterà alle famiglie di risparmiare,rispettando l’ambiente: «È stato calcolato che in Borgo della Vit-toria sono già stati erogati oltre 50mila litri di acqua. I rifiuti daimballaggio di plastica prodotti in un anno nel Comune di San Mar-tino Buon Albergo sono circa 315mila chili e le bottiglie sono il10% dei rifiuti provenienti dalla raccolta differenziata. L’acqua cheviene erogata evita l’inquinamento atmosferico dovuto alla produ-zione delle bottiglie stesse».

Page 9: In Cassetta luglio 2016

La tradizionale sagra di Santa To-scana registra anche quest'annoconsueti e nuovi appuntamenti: ilChiosco del "Circolo Noi" sarà aper-to ogni sera da giovedì 7 luglio adomenica 17 luglio inclusi; il LunaPark da giovedì 7 a mercoledì 13 lu-glio; la prima serata promozionale,l'ultima con fuochi d'artificio. Domenica 10 luglio si correrà la18° ed. di "Rompi la carnegrea", cor-sa non competitiva a passo libero dikm 5-12 (info Renzo 3282712714;Giuliano 3498923297; iscrizione2,50 euro).La mostra di oggetti civili e militari"C'era una volta negli anni '40", or-ganizzata dai "Rievocatori WW2" incollaborazione con la "Brigata Ben-gasi", sarà liberamente visitabile alCentro Civico Culturale sabato 9luglio, dalle 20.30 alle 23.30 e do-menica 10 luglio, dalle 9 alle 12 edalle 20.30 alle 23.30.Giovedì 14 luglio, in occasione del-la festa di Santa Toscana, sarà cele-

brata la messa solenne nella chiesaparrocchiale di Zevio, ore 18.30,dai sacerdoti legati a Zevio e dal vi-cario del Vescovo. La sera dellostesso giovedì 14 luglio in Castel-lo, 21.15, l' "Anonima Magnagati" eil "Coro di Vicenza" di Giuliano Fra-casso si esibiranno in "L'Anonimafa Fracasso", rassegna comica e irri-verente di canti popolari.Venerdì 15 luglio, alle 21.30 alCastello, il "Luca Donini 5et" (sax,chitarra, voce e percussioni, batte-ria, contrabbasso) proporrà a in-gresso libero un repertorio origina-le, intenso ed emozionante di branicomposti prevalentemente dal lea-der e in parte dedicati alla terra na-tale del percussionista, l'haitianoRoger Constant. Sabato 16 luglio, alle 21.15 al Ca-stello, i "Corso Cavour" ci farannotornare agli amati anni '60 e '70(Battisti, Mannoia, Nomadi, Pooh,Dik Dik ecc.). La giornata di chiu-sura della Sagra, domenica 17 lu-

glio, inizierà alle 21.15 in PiazzaMarconi a Zevio con il "ComplessoBandistico Tognetti", che entusia-smerà il pubblico con pezzi tradi-zionali e recenti, arrangiati dalmaestro R. Gaspari, direttore di unnutrito numero di appassionatistrumentisti. Alle 22.15, in Piazza S. Toscana,"Yano Live", ossia 5 cantanti e unaband affiatata, al sound di Yano eOttomix, canteranno gli ineditidell'album in uscita il prossimo in-verno, oltre agli evergreen "Ale-gria", "Mentirosa", "La luna y tu","Nos Bailamos", "Fiesta Reggae-thon". Concluderà la serata lo spet-tacolo di "Fuochi Piro Musicali" al-le 23.45. I negozi del centro di Ze-vio saranno aperti durante lo svol-gimento degli eventi serali.Ancora un ringraziamento specialeall'intero Staff dell' "Estate Zevia-na", al Comune di Zevio, al Par-rocco don Gaetano e a tutti i colla-boratori del "Circolo Noi".

ZEVIO. DAL 7 AL 17 LUGLIO TORNA LA SAGRA CON TRADIZIONE E NOVITÀ

SANTA TOSCANA IN FESTA ANA MEDIOADIGE HA A CUORE…IL CUORE

La squadra di Protezione Civile ANA Medio Adigein possesso del DAE, donato dal Comune di Zevionel 2009 in occasione del terremoto de L’Aquila,ha ottenuto dal 118 l’autorizzazione all’utilizzo deldefibrillatore automatico in caso di uscite per ma-nifestazioni a condizione che siano presenti dueoperatori abilitati. Si è svolto perciò un incontro diretraining Blsd per personale già abilitato e unagiornata di training per formare volontari che han-no deciso di prendere l’abilitazione. Il corso è sta-to integrato con nozioni di primo soccorso. Legiornate si sono inserite nell’ambito delle “Giorna-te europee per lo scompenso cardiaco” (1/8 mag-gio 2016).Un ringraziamento al Comune di Zevio, al capo-squadra Roberto Favia che ha sostenuto l’iniziati-va, al direttore Suem 118, al dott. Valerio Adria-no, a Maurizio Boniotto (responsabile della squa-dra sanitaria di protezione civile ANA Verona), aClaudio Fraccarolo (istruttore AISACE nonché vo-lontario della squadra ANA Medioadige) e a tutti ivolontari che hanno aderito.

OK ALL’UTILIZZO DEL DEFIBRILLATORE

LUGLIO 2016 9 CronacheCassettain

SUCCESSO PER L’ACCADEMIA CALLAS Lusinghiero successo del primo “Festival pianistico zeviano” svoltosi nella sala concertidel centro civico culturale e sede dell’Accademia Maria Callas, organizzatrice dell’even-to con il coordinamento del prof. Gianluca Brigo e in collaborazione con il Conservato-rio di Musica Dall'Abaco, culminato con il saggio finale degli allievi. I tre pianisti ospiti delfestival, laureati cum laude al Conservatorio di Verona, ripetutamente premiati in variecompetizioni internazionali di ottimo livello, hanno offerto al folto pubblico una pleiade dimondi differenti e di modi interpretativi profondamente eterogenei e tuttavia ugualmen-te affascinanti.Davide Pigozzi ha eseguito un programma comprendente la Dante Sonata e il Sonetto104 (da Année de Pélerinage) di Liszt, musiche contemporanee di Schiavo (Tre Conso-lazioni e Notturno), lo splendido e difficilissimo Vers la fiamme di Skrjabin nonché la Quin-ta Sonata del compositore russo e due Studi di Ligeti; apprezzatissimo per la grandecomunicativa e il virtuosismo, al limite dell'impossibile.Claudio Bonfiglio, già ospite di concerti zeviani in edizioni passate, si conferma un pia-nista interessantissimo e completo: il suo programma spaziava attraverso epoche sto-riche varie, ora disegnando sonorità perlate in Scarlatti, ora descrivendo grandi campa-te formali in Clementi (Sonata in Fa diesis) e Beethoven (op. 109); di grande impattol'esecuzione del bis, lo Studio op, 10 n. 5 di Chopin eseguito con vera maestria.Tommaso Maganzani, vincitore del concorso per l'insegnamento di propedeutica piani-stica in Conservatorio, concertista e apprezzato docente, ha regalato al pubblico unaserata di vera poesia: il programma, tutto schumanniano, comprendeva il Carnevale diVienna op. 26 e la Fantasia op. 17.Il 4 giugno si sono esibiti gli allievi dell’Accademia Callas mostrando il risultato di un per-corso formativo che li porta dalle prime nozioni tecniche dello strumento del pianofor-te sino all’esibizione di brani da concerto degli allievi più maturi.Entusiastica accoglienza da parte della cittadinanza zeviana e delle autorità presentiper un progetto educativo ampio e perseguito con ammirevole costanza dal prof. Gian-luca Brigo e dalla prof.ssa Cecilia Rizzetto e dall'Accademia Musicale di Zevio.

Il consiglio comunale di Ze-vio ha istituito il mercatinodell’antiquariato e del colle-zionismo, dopo la breve pa-rentesi avuta tre anni fa. Ladifferenza sostanziale con ilmercatino del 2013 è chementre allora era stato isti-tuito in forma sperimentale,come previsto dalla norma-tiva, ora diviene definitivoed assurge a rango di merca-

to vero e proprio alla stre-gua di quello della domeni-ca. Il mercatino dell’antiquaria-to di Zevio si svolgerà tutti iprimi sabati del mese dalle8 alle 19 tranne che neimesi di luglio, agosto, di-cembre e gennaio ed avràcome specializzazionel’esposizione di articoli diantiquariato e collezione co-

me mobili, opere d’arte, li-bri antichi, attrezzi, articolidi numismatica, abbiglia-mento, dischi in vinile, arre-di e molto altro ancora usa-to e non. La gestione delmercatino verrà affidata adun soggetto terzo, mediantegara pubblica, con la possi-bilità di valutare anche of-ferte migliorative come l’or-ganizzazione di eventi colla-

terali e manifestazioni inconcomitanza con il merca-tino stesso. Il mercatino del-l’antiquariato di Zevio si svi-lupperà da Piazza Marconiattraverso Corso Cavour fi-no ad arrivare in Piazza San-ta Toscana. Sono previsti 70posteggi suddivisi in 40 po-steggi riservati a professio-nisti e 30 posteggi riservatiagli hobbisti.

PRIMO SABATO DEL MESE. L’AMMINISTRAZIONE CI RIPROVA DOPO TRE ANNI

TORNA L’ANTIQUARIATO IN PIAZZA

Presenta questo coupon

"

Page 10: In Cassetta luglio 2016

DI JACOPO BURATI

Il giuramento e il primoconsiglio comunale hannoufficialmente inaugurato iprossimi cinque anni diamministrazione guidatadal primo cittadino di But-tapietra Sara Moretto. Ilprimo sindaco donna dellastoria del paese è accompa-gnato da una presenza fem-minile importante: il vice-sindaco e assessore alla cul-tura e pubblica istruzione èSabrina Argentati, l’asses-sore alle politiche giovanili,nonché consigliere con ilmaggior numero di votiottenuti, è Eleonora Filip-pi. «Essere la prima donna sin-daco di Buttapietra miriempie di orgoglio eresponsabilità - ha esorditola Moretto nel suo primodiscorso pubblico da primocittadino -. La nostra lista“Con la gente per il paese”ha ottenuto un granderisultato, senza alleanze esenza legarsi a un partitopolitico. L’esigenza di cam-biamento che abbiamo

avvertito in paese si uniscead un sentimento diffuso alivello nazionale e mondia-le. Contiamo di stare sem-pre attenti alle esigenzedelle persone, con traspa-renza e collaborazione fatti-va. Ringrazio sia i cittadiniche ci appoggiano, sia quel-li che ci criticano, perché cipermettono giorno dopogiorno di migliorare». La maggioranza è comple-tata dagli assessori all’am-biente ed edilizia LucaZonin e al bilancio FilippoBertagnoli, oltre ai consi-glieri Vincenzo Bertoli,Claudio Albi, Edoardo

Bertucco e Aldo Muraro(sindaco uscente). La minoranza, apparsa dasubito combattiva macomunque incline alla col-laborazione, è composta da

Antonio Pegoraro eRenzo Giacopuzzi (LegaNord), Giampaolo Pighi(Ritorniamo a Fare) eGabriele Filippi (Alterna-tiva Civica).

LUGLIO 2016 10 Cronache

BUTTAPIETRA. HA FATTO IL SUO DEBUTTO IN CONSIGLIO LA NUOVA AMMINISTRAZIONE

AL VIA LA GIUNTA MORETTO

Cassettain

PANIFICIO PRAGA VERSO I 50 ANNI DI STORIA

Il “Panificio - Salumi e Formaggi” della famiglia Pragaadocchia ormai i 50 anni di vita a Marchesino di Butta-pietra. La bottega storica è il frutto dell’impegno e lapassione costanti di più generazioni, che hanno vistol’economia e le abitudini della gente cambiare vorticosa-mente nel corso degli anni, ma che hanno sempre forni-to un punto di riferimento di sicura qualità per i prodot-ti alimentari di tutti i giorni.La Storia. Tutto iniziò col nonno Ezelino Praga, che neiprimi anni ’50 inizia da dipendente il percorso professio-nale di panettiere nello storico panificio “Giacometti”,situato vicino alla piazza di Cadidavid. Ezelino si trasfe-risce poi a San Giovanni Lupatoto nel 1956, prendendouna bottega in affitto. Nel 1968 fa il suo ingresso nellasede attuale di Marchesino, acquistando la proprietà periniziare in proprio la sua attività lavorativa. Intanto ilragazzino Augusto, figlio di Ezelino, comincia a farsistrada all’interno della bottega, che prende in mano nel1990 insieme alla moglie Lisella. Circa dieci anni dopo,l’1 ottobre 2000, il panificio diventa anche rivendita disalumi e formaggi. L’anno prima, entra a far parte dellostaff il primo figlio di Augusto e Lisella, Alessandro,seguito dal fratello minore Alberto nel 2010. Entrambisono oggi colonne portanti della vita della bottega. Oggi. Il pane fresco rimane un prodotto di punta dell’of-ferta del negozio, anche se le statistiche dicono che nonè più un acquisto abitudinario come in passato. La fami-glia Praga non sta a guardare, partecipando a corsi diaggiornamento per i quali il prescelto è solitamente ilgiovane Alberto. Oltre al pane, il menù dell’attività com-prende la gastronomia, con piatti caldi e freddi e lapasticceria. «Abbiamo una base di clientela soddisfacen-te, per la quale cerchiamo di affinare il servizio dedicato- spiegano Augusto e Alberto -. A questo proposito, laconsegna a domicilio del pane e della spesa è sicuramen-te un nostro punto di forza. La fidelizzazione dei clientiè data quindi anche dalla comodità, con un servizio smsaggiuntivo che permette di annullare le distanze. Lachiave fondamentale è tenersi aggiornati e seguire le abi-tudini della gente, poi noi pensiamo a garantire l’assolu-ta qualità dei nostri prodotti».

Jacopo Burati

MARCHESINO

MONUMENTOALLA BAITA

“Affinché viva il ricordodegli alpini andati avan-ti” con questa iscrizio-ne il Gruppo Alpini diButtapietra ha volutodedicare il monumento,inaugurato lo scorso 2giugno nel parco dellabaita, a tutti gli alpiniche hanno fondato ilgruppo e che lo hannoportato avanti in questisettanta anni. Presentialla cerimonia le Autori-tà civili e militari, glialpini gemellati di Bisen-ti-Teramo, i capogruppoche si sono susseguitidal 1946. Tra questianche i due soci piùanziani Norino Piccoli eGiancarlo Longo, e lanipote dell’alpino Gio-vanni De Guidi al quale èstata dedicata la Baita.Il monumento è statorealizzato dall’artistaLuciano Dal Molin.(A.R.)

OFFERTA DEDICATA AI RESIDENTI E ALLE AZIENDE DI BUTTAPIETRA

RISPARMIO SICURO SULLA FORNITURA DI GAS

BOLLETTE FACILI DA CAPIRE E SU CONSUMI REALI

SPORTELLO A CASA TUALupatotina Gas è anche a Buttapietra

lo sportello è aperto tutti i lunedì dalle 9 alle 12

in via Garibaldi, 13.

Per informazioni contatta il nostro responsabile di zona

Davide Maggiotto 334 9424455oppure il numero verde gratuito 800 833 315

MARCHESINO DI BUTTAPIETRAVia Monte Bianco 6 - Tel. 045 540256

Cell. 340 5631625

consegne a domicilio

Per tutto il mese di luglio

ritagliando questo coupon, con unaspesa minima di 15 euro,sconto immediato

del 10%!

dal 1

954

"

CARNEVALE IN TRASFERTA

Una tre giorni sicuramente importante quella del17-18-19 giugno per il comitato carnevale di But-tapietra “Conte de la Bra”, che si è recato a Rabacin Croazia per la consueta sfilata. Oltre ad AdrianoConti, eletto conte lo scorso gennaio, erano pre-senti tanti altri gruppi di carnevale di Verona, in par-ticolare “el sior del brusa” di Cerea. «Sono stati tregiorni di grande festa - racconta il presidente delcomitato Paolo Cassini - che hanno rinnovato lanostra amicizia con gli altri partecipanti e ci hannopermesso di varcare i confini nazionali per esporta-re la nostra maschera all’estero». (J.B.)

Page 11: In Cassetta luglio 2016

DI FABIO LONARDI

L’ufficio è quello di Giovanni Miozzi,ma Stefano Canazza neosindaco diIsola della Scala mette subito in chia-ro: «La mia sarà un’amministrazionedi forte discontinuità rispetto a quelladi Miozzi: sarò più presente in Comu-ne e coinvolgerò maggiormente leassociazioni e le realtà del paese nellagestione e nelle scelte».Partiamo dalla giunta, le deleghesono come si suol dire “spalmate”su assessori e consiglieri.«È una giunta di volti nuovi della poli-tica isolana e la scelta fatta per le dele-ghe punta al più ampio coinvolgimen-to delle persone che hanno sostenutoil progetto della lista. Inoltre, è impor-tante far crescere da subito i giovani».Come sta vivendo questi primigiorni da sindaco?«Intensamente. Dobbiamo approvareentro una ventina di giorni il bilancio2016 che la precedente amministra-zione ha solo abbozzato e questo ritar-do mette in difficoltà gli uffici anchenella gestione ordinaria».Cosa farà per la casa di riposo?«Ho già incontrato l’assessore regio-nale ai Servizi Sociali, Manuela Lazza-rin e insieme abbiamo convenuto

sulla necessità di mantenere la strtut-tura pubblica per assicurare il servizioal territorio. Ora con il commissariodobbiamo verificare gli equilibri finan-ziari e verificare in che modo si posso-no mantenere qualità dei servizi enumeri sia degli ospiti che dei lavora-tori».Quando finirà la gestione commis-sariale?«Non c’è fretta, prima bisogna riporta-re l’Ipab in una situazione finanziariatranquilla cercando di salvaguardare iposti di lavoro e il servizio».Un altro tema caldo in campagnaelettorale è stato quello dell’Ente

Fiera: ci sono novità in vista?«Si avverte la necessità di una gestionetrasparente e di rendere conto alla cit-tadinanza dei risultati raggiunti e dellerisorse impiegate. In Consiglio comu-nale il Movimento 5 Stelle ha chiestoaddirittura una commissione di con-trollo ad hoc sulla Fiera presiedutadalla minoranza. Richieste di traspa-renza che non possono essere ignora-te...».Quindi potrebbero esserci dei cam-biamenti?«Non dico questo, ma l’Ente devedimostrare disponibilità e collabora-zione rispetto alle istanze dei cittadinie delle forze politiche del nuovo Con-siglio comunale».Si è presentato con una lista civica,ma quali sono i suoi riferimentipolitici?«La mia storia politica ha radici nellacomponente moderata dell’area dicentrodestra. Confido nei rapportipiù personali che strettamente edesclusivamente politici, frutto di tantianni di relazioni. Intendo lavorare edare il mio contributo per la ricostru-zione di un rinnovato centrodestraveronese, capace di rappresentare almeglio i valori e la tradizione modera-ta che mi appartengono».

LUGLIO 201611 Cronachein

ISOLA DELLA SCALA. IL PROGRAMMA DEL NEOSINDACO CHE PROMETTE DISCONTINUITÀ

Cassetta

LE PRIORITÀ DI CANAZZALA GIUNTA E LE DELEGHE

Stefano Canazza, sindaco: Affari Generali, Informa-zione e Comunicazione, Bilancio, Tributi, Personale,Attività Produttive, Polizia Municipale, Protezione Civi-le, Sicurezza, Immigrazione.Michele Gruppo, vicesindaco: Lavori Pubblici, Manu-tenzioni, Edilizia Privata, Patrimonio, Ecologia, Rappor-ti con gli Enti (partecipati ed esterni), Urbanistica.Federico Giordani, assessore: Istruzione, Cultura,Associazioni culturali e d'Arma, Agricoltura.Sandra Mantovani, assessore: Servizi Sociali, Politi-che familiari, Associazioni di volontariato.Germano Clementi, assessore: Sport, Associazionisportive, ricreative e tradizionali, Informatizzazione,Rapporti con Pellegrina.Lidia Perbellini, assessore: Servizi Demografici,Gemellaggio, Manifestazioni, Rapporti con le contra-de.

MERCATINO DEL LIBRO USATORiprende presso il Circolo Noi di Buttapietra ilMercatino del libro usato organizzato dal Comi-tato Genitori per ovviare i sempre maggiori costidei testi scolastici. Il mercatino è indirizzato aglialunni della scuola secondaria di I grado con riti-ro e vendita di libri in buono stato. Le date sono:sabato 2 luglio dalle ore 10 alle 12 ritiro dei libri,dalle 15 alle 17 vendita, e sabato 30 luglio dalle10 alle 12 e dalle 15 alle 17. Sabato 3 settem-bre dalle ore 10 alle 12 avverrà la restituzionedei soldi e dei libri invenduti. I libri verranno ven-duti a metà prezzo e il ricavato sarà donato allascuola per acquistare materiali o per finanziareprogetti. (A.R.).

BUTTAPIETRA

Page 12: In Cassetta luglio 2016

DI LAURA PASSARETTI

Inaugurati venerdì 24 giu-gno, i 6 appartamenti Aterin corso Vittorio Emanue-le a Vigasio; quattro sonogià stati assegnati in basealla graduatoria stilatadall'esame delle richiesteal bando, emesso lo scor-so dicembre. La palazzinadi tre piani ha visto i primiinterventi di ristruttura-zione nell'ottobre 2013. Ilavori si sono conclusinella primavera del 2015.Il sindaco Eddi Tosi spie-ga: «l'edificio di proprietàdel Comune è stato cedu-to ad Ater che si è fattacarico delle spese diristrutturazione. Abbiamocosì risposto ad un esigen-za del territorio, di offrireuna casa a persone chepresentano un grave disa-gio». Giovanni Pesenato, com-missario Ater straordina-rio dichiara: "l'opera ècostata 390 mila euro, dei

quali 240 sono arrivatidalla Regione e il resto dafondi Ater derivanti davendite di alloggi». Presente all'inaugurazioneanche Massimo Giorget-

ti, vicepresidente del con-siglio regionale, che haannunciato: «la Regionemette a disposizione incomodato d'uso gratuitoad enti e associazioni gli

edifici Ater che necessita-no di ristrutturazionitroppo onerose perl'azienda territoriale; apatto che siano in grado diriottenere e sostenerel'agibilità dell'edificio eche ne compiano un uti-lizzo rivolto all'aiuto dipersone in situazione didisagio, come ad esempioa donne che subisconoviolenza domestica eabbiano la necessità dilasciare la propria abita-zione». Il sindaco di Vigasio con-clude spiegando che almomento non ci sono edi-fici Ater liberi sul territo-rio comunale, ma chealcune locazioni sono inscadenza.

LUGLIO 201612 Cronachein

VIGASIO. INAUGURATI 6 APPARTAMENTI ATER IN CORSO VITTORIO EMANUELE

Cassetta

CASA: IL COMUNE RISPONDE Vigasio è a caccia di talenti da premiare. Due le inizia-tive che terranno impegnati i vigasiani che vorrannomettersi in gioco.Il primo contest arriva dalla frazione Forette. Un con-corso fotografico con il tema "Gli animali di casanostra". Dovrete consegnare, entro il 26 luglio, unafoto che ritrae il vostro animale in una posizione buffa;sarà esposta con le altre dal 12 al 15 agosto durante lasagra di San Rocco, organizzata dal Comitato perForette - San Martino. Le più votate vinceranno unbuono acquisto. È possibile ritirare il modulo per lapartecipazione fuori dalla Biblioteca comunale.Il secondo ricalca la scena del celebre talent show tele-visivo, Vigasio's got talent. Le iscrizioni dovranno per-venire entro fine luglio e il modulo è disponibile alchiosco del parco L'amore dei tre re o presso il CircoloNoi del capoluogo. Le esibizioni saranno inserite all'in-terno di una manifestazione più grande che si terrà afine agosto in favore dei pazienti bambini del repartodi oncologia dell'ospedale di Borgo Roma.

È CACCIA AI NUOVITALENTI

A FORETTE E VIGASIO

ARTE CONTEMPORANEA A VACCALDOIniziati a metà maggio i lavori di pulizia e rimes-sa in sicurezza della chiesetta e del parco diVaccaldo da parte dei volontari Legambientedel Circolo Il Tiglio. Non appena si è sparsa lavoce, sono state numerose le richieste perpoter usufruire dello spazio. Il 17 luglio, dome-nica pomeriggio, si terrà il primo di una serie dieventi, tra l'interno e l'esterno della chiesettaintitolata a Sant'Eurosia: Sym-bàllein (Com-porre) mostra d'arte contemporanea. L'esposi-zione è stata progettata da Milena Zanetti,giovane vigasiana: " la mostra ha l’intento diesporre un piccolo gruppo di artisti che agisco-no nella zona di Verona. Le opere esposte nonsi compongono secondo criteri di verità leggibi-li ma secondo immagini di rassomiglianza".Diverse le arti chiamate a coesistere, dallafotografia alla scultura, dalla pittura al video. A supporto della mostra ci saranno ivolontari legambientini e uno stand con bibite e cibo dell'associazione “4.venti”.La famiglia Kessler, proprietaria dell'edificio e del parco circostante ha voluto stipu-lare con il Circolo Il Tiglio un accordo per rendere fruibile sia l'immobile che il terre-no tutt'intorno, delimitato dai percorsi d'acqua e dalle risorgive.Per tutte le attivi-tà del Circolo si consiglia di consultare la pagina Facebook iltigliolegambiente.(L.P.)

“Piera dei Strachi”, la consueta cena, dopo la gestio-ne degli ultimi anni da parte di Vigasio Eventi, tornain mano alla Pro Loco e si terrà più tardi del solito, il23 luglio.L'evento, che vede occupare per tutta la serata CorsoVittorio Emanuele, è un appuntamento tradizionaleche ospita un centinaio di commensali. Ezio Scappi-ni, presidente della Pro Loco di Vigasio dichiara orgo-glioso: «Riavere in mano l'organizzazione della Pieradei Strachi era un obiettivo di quando ci siamo costi-tuiti proprio un anno fa. Ma è stato il sindaco a darcil'incarico poco dopo». Introdotta qualche novità come il tavolo per i bambi-ni, sorvegliato da alcuni animatori e l'utilizzo di posa-te a noleggio e non più monouso per ridurre la pro-duzione dei rifiuti. Scappini conclude: «dobbiamo rin-graziare tante attività commerciali di Vigasio che sisono offerte di regalarci bibite e cibo per l'evento».(L.P.)

NOVITÀ PER LA “PIERA DEI STRACHI”

23 LUGLIO

FPC DI FASANI PAOLOvia Garibaldi, 40 Buttapietra (VR)

tel. 045 6660831 www.fpccomputer.it - [email protected]

Da sinistra: Eddi Tosi, Massimo Giorgetti, Corrado Brutto, Giovanni Pesenato

Page 13: In Cassetta luglio 2016

DI JACOPO BURATI

All’interno del piano per lamobilità urbana approvatoin giunta nel mese di giu-gno, il Comune di Casteld’Azzano ha disposto larealizzazione del primostralcio del progetto di pisteciclabili interne al territo-rio, per un valore di200.000 euro. La rete cicla-bile prevede il collegamentodelle frazioni di Rizza eGhiaia con il centro, neipunti nevralgici del castelloe di piazza Pertini, passan-do per la località “La Vasca”(frazione in cui c’è un’im-portante risorgiva). La pistaciclabile sarà costruita inte-ramente in glorit, un manu-fatto che esteriormenteassume l'aspetto della terrabattuta ma che presentaottime caratteristiche distabilità interna, portanza eresistenza agli agenti atmo-sferici. La parte più a sud,invece, sarà asfaltata. L’inte-ro tratto, lungo circa duechilometri e largo quattrometri, sarà illuminato edotato di panchine, cestini

e alcune piattaforme diosservazione della natura,all’altezza della testa dellarisorgiva in località Vasca.

«Si tratta di un interventoimportante - spiega l’asses-sore ai lavori pubblici delComune Federico Piazzi -

perché collegherà in manie-ra congrua le frazioni con ilcentro paese. La pista saràaccessibile solo alle biciclet-te e ai residenti, e assoluta-mente vietata alle auto. Ilprogetto è l’inizio di un per-corso complesso, che verràcompletato con una serie dicollegamenti che convergo-no al castello. E’ inoltre inatto uno studio di fattibilitàper un’ulteriore pista cicla-bile che possa collegarsi aquella delle risorgive, chesorgerà a soli 200 metri didistanza».

LUGLIO 201613 Cronache

CASTEL D’AZZANO. 200MILA EURO PER IL PRIMO STRALCIO DELLE PISTE CICALBILI

VIA LIBERA ALLA RETE CICLABILE

Cassettain

ARRIVA “MISS LESSINIA”

Il meteo è stato poco clemente durante la NotteBianca di Castel d'Azzano e le selezioni della 23°edizione di Miss Lessinia non hanno avuto luogo.L'evento è stato rimandato al 17 luglio presso lasplendida cornice del giardino di Villa Nogarola. Laserata prevede l'inaugurazione alle ore 20.00 conl'esibizione dei ballerini del gruppo Urban Dance-floor e l'apertura degli stand gastronomici. Alleore 21.30 lo spettacolo entra nel vivo con lacompetizione che avrà come protagoniste le bel-lissime ragazze in concorso per il titolo finale. Trale prove più significative la sfilata in abiti dasposa messi a disposizione dall'Atelier “Il Mondodelle Meraviglie”. Ospite d'eccezione sarà il trio artistico compostoda Bruna Sardo, Cristian Montagnani ed ErnestoDa Silva che allieteranno la serata. L'ingresso ègratuito ed è rivolto a tutti. (D.B.).

DOMENICA 17 LUGLIO

CONTRIBUTO PER L’ACQUISTO DI BICICLETTEL’estate è arrivata e, nell’ottica di una mobilità sostenibile tra i giovani, il Comunedi Castel d’Azzano aiuta i cittadini nella pedalata assistita e nella pedalata norma-le. L’iniziativa, rivolta ai residenti, prevede un contributo per la pedalata assistitaalle persone d’età superiore ai 60 anni di 200 euro, per una disponibilità di diecibici elettriche. Per i ragazzi dai 12 ai 17 anni, il contributo sarà di 80 euro perl’acquisto di dodici bici normali. «L’obiettivo è incentivare l’uso della bicicletta equindi l’attività fisica tra i giovani - spiega l’assessore all’ecologia e all’ambientedel Comune Carlo Filippini -. Mentre per gli anziani è un contributo all’acquisto diun mezzo che possa aiutarli a spostarsi con facilità». Se il numero delle richiestesupererà la disponibilità del fondo, i destinatari saranno estratti a sorte da partedi un pubblico ufficiale del Comune. Le domande sono reperibili all’ufficio ecologia osul sito internet del Comune e devono pervenire all’ufficio protocollo entro le ore12 del 22 luglio. (J.B.)

estate alCastello

estate alCastello 2016

Page 14: In Cassetta luglio 2016

DI DEBORAH BEGALI

Sono due gli incontri tea-trali estivi che si terrannopresso il parco antistanteVilla Nogarola a Casteld'Azzano. Il primo è fissatoper sabato 16 luglio alleore 20.45: si tratta dellospettacolo El saria massa belse 'l fusse vera, una comme-dia in dialetto scritta daAdriana Zardini e messain scena dalla CompagniaFilodrammatica di Civezza-no. Lo spettacolo andrà inscena grazie alla collabora-zione con l'AssociazioneCulturale Teatro Impiria diVerona. L'ingresso per gliadulti è di 5 euro mentre ibambini fino ai 12 annipotranno entrare gratuita-mente.Il secondo appuntamentosarà giovedì 28 luglio alle20.45 con la commedia gol-doniana La Cameriera Bril-lante a cura della compa-gnia teatrale La Barcaccia.

La regia è affidata a Rober-to Puliero. L'ingressocosta 7 euro per gli adultimentre i bambini sotto i 12anni possono parteciparegratis. Per maggiori infor-mazioni sul cartellone tea-trale è possibile rivolgersial numero 0459215925

CartelloneLUGLIO 201614

TORNA SANGIÒ ART CONIL CINEMA ALL’APERTO

Torna il grande appuntamento dell’estate culturalelupatotina il “Sangiò Art festival” con tre mesi dieventi tra musica, teatro, cinema all’aperto, giochi,attività per famiglie, ballo liscio. Un fitto calendariodi eventi realizzato dal Comune di San GiovanniLupatoto in collaborazione con le Associazionilocali con gli sponsor Pia Opera Ciccarelli e StudioGirardi Consulenti Finanziari. Novità assoluta di quest’anno il Cinema all’apertoal Parco ai Cotoni. Tre appuntamenti di mercoledìsera alle 21,15 per vivere l’emozione del grandeschermo all’aperto: Il 6 luglio con il film Wild conil premio Oscar Reese Witherspoon, il 13 luglio c’èla commedia Un anno da Leoni avventura all’ariaaperta per tre grandi comici americani. Infine il 20luglio si chiude con il film d’azione Point Break.Il tradizionale appuntamento con il Teatro serale,

alle 21,15, nel giardino della Pia Opera Ciccarelliinzia l’8 luglio con lo spettacolo LUCI-OH omaggio aLucio Battisti. Il 14 luglio è il tempo dei ricordi conil muscial Variegato Varietà. Il 21 luglio spettacoloper tutta la famiglia con Le storie dei mondi di e conGianni Franceschini. Il 29 luglio Demanincor e Toffanin presentano lacommedia brillante C’è un uomo nel mio letto. Chiudeil 4 agosto lo spettacolo M’illumino di senso di Deze-de. I concerti aperitivo organizzati da Federico Fuggi-ni come sempre si svolgono la domenica mattinaalle 11 al Parco ai Cotoni. Il 3 luglio c’è la JazzsetOrchestra, il 17 luglio il trio 3diPicche, il 31 luglioFacing West con Sinigalia e Vicentini. Grazia deMarchi è invece il 7 agosto con i canti popolari; il 21agosto c’è Roberto Zanetti; chiude il 28 agosto la

musica celtica. Per gli amanti della musica lirica l’appuntamento èlunedì 1 agosto con il concerto del coro MarcellianoMarcello al sagrato della Chiesa di Giovanni Batti-sta. Musica dal tutto il mondo invece con FuochiD’artificio rassegna culturale musicale all’ex chiesadi pozzo organizzata dal Coro S. Giovanni. L’ 1 e l’8luglio gli ultimi due appuntamenti. Per le famiglie c’è il ludobus dell’AssociazioneLampi di Gioco il 10 luglio e il 21 agosto al parcoai cotoni dalle 16,30. Per i giovani l’appuntamentoè con il festival FriBrain organizzato da Casa Nova-rini gli appuntamenti sono a luglio, nelle date 1, 8,15, 22, 29 tra musica teatro, arte e cinema. Le Associazioni anziani organizzano il Liscio alchiar di Luna al parco ai Cotoni a partire dalle18,30 con musica e risotto. Due appuntamenti aluglio sabato il 9 e 23 e due ad agosto sabato 6 edomenica 14. La manifestazione 4 passi e 2 ciacole ci porta allascoperta della nostra città con Roberto Facci.Appuntamenti il 6 il 13 e il 27 luglio.

Cassettain

SPETTACOLI. DUE APPUNTAMENTI DA NON PERDERE A VILLA NOGAROLA DI CASTEL D’AZZANOFESTIVAL DEI COLORI

E TANTA MUSICA A CASTEL D’AZZANO

L'associazione culturale The Factory organizza indata 23 luglio la Festa dei Colori nel parco delcastello Violini Nogarola. Sulla scia del successointernazionale di questo tipo di manifestazione,anche a Castel d'Azzano sarà possibile ballare aritmo di buona musica dal vivo attorniati dall'esplo-sione di polveri e terre colorate. Il programma pre-vede l'apertura dei cancelli e l'accoglienza del pub-blico per le ore 16.00 con Dj Set di Rama BassSound System e la presenza di animazione e gio-coleria. Alle 18.30 l'evento arriverà al culmine conil conto alla rovescia e il lancio dei colori sulla folla.Tutti i partecipanti, immersi nelle polveri colorate,potranno assistere al concerto della Big Band PigDog and the Shot Winders fino alle 23.30 quandoinizierà la sessione dj di Super Aldo & Biru e DjHarrier. L'evento terminerà ufficialmente alle ore2.00. Per l'occasione presso il parco di villa Violini Noga-rola saranno presenti chioschi di birra, cocktailbar e stand gastronomici. La Festa dei Colori èun'iniziativa ad ingresso gratuito ed è aperta atutti. (D.B.)

Una scena deLa Cameriera

Brillante

Teatro al Castello

Page 15: In Cassetta luglio 2016

LUGLIO 201615Cassettain

La nona edizione dell'EstateZeviana al Castello di Zevioprevede un cospicuo pro-gramma teatrale. Organizza-tori dell’iniziativa sono l'Ac-cademia "Maria Callas" e l’as-sessorato alle manifestazionidel Comune di Zevio.Dopo i primi appuntamentidel mese di giugno, si rico-mincia giovedì 14 luglio lafamosa "Anonima Magnaga-ti" e il "Coro di Vicenza" diGiuliano Fracasso passerà inrassegna comica e irriverentei canti popolari della nostraterra con “L’Anonima fa Fra-casso”.Lunedì 18 luglio la compa-gnia teatrale "Polvere Magi-ca" continua la fortunata sagacon “Ricominciamo dallesorelle Stramassi” di SandroBorchia. Mercoledì 20luglio la compagnia "Cantie-ri invisibili" riproporrà Sha-

kespeare, nel 400° anniversa-rio della morte del dramma-turgo inglese, con “Sogno di

una notte di mezza estate”con Alberto Bronzato, regiadi Mario Gonzales, storico

attore del Théâtre du Soleil.Lunedì 25 luglio la compa-gnia "Altri posti in piedi-Alive" reciterà un musicalfolk in dialetto veronese daltitolo "L’oste in mezo a ledone", di Marco Pomari eAchille Facincani.Un programma così ricco evariegato è possibile solo conla collaborazione armonicadi più forze, che qui è dove-roso ringraziare: l’ammini-strazione comunale, l’asses-sore alle manifestazioniAntonio Strambini, i dipen-denti del Comune di Zevio e,in particolare, lo staff del-l’Estate Zeviana: PietroGambesi, Giuseppe Gioma-ro, Giorgio De Carli, MichelaSambugaro, Bruna Doro,Lorella Turra, DavidePasquali, Bruno Pasquini,Nicolò Conti, Antonio Pur-gato.

SPETTACOLI. APPUNTAMENTI AL CASTELLO DI ZEVIO E IL 22 LUGLIO C’È CRISTIANO DE ANDRÈ

FESTA IRLANDESE A CAMPAGNAMAGRA

Dopo il fortunato debutto dello scorso anno, EmeraOnlus ripropone la Festa Irlandese in Campagnama-gra. Piccola deviazione rispetto alla prima edizione:l'evento sarà in versione doppia. I festeggiamenti siterranno per due serate consecutive, venerdì 15 esabato 16 luglio. Nella suggestiva cornice di Campa-gnamagra sarà possibile ascoltare dell'autenticamusica dell'isola di smeraldo grazie all'esibizione deiNadun e ballare con le maestre Litz e Maddy dellascuola di ballo Gens D'Ys, pioniera in Italia per danzeirlandesi.Sarà attivo un punto ristoro con birra esclusivamen-te importata dal birrificio dell'Arpa Dorata. Per chiarrivasse con la fame ci saranno panini e hamburgerdi vari tipi. La manifestazione è stata concepita perun pubblico abbastanza giovane, sempre più interes-sato alla cultura celtica, ma chiunque voglia parteci-pare sarà sicuramente il benvenuto.Emera Onlus è un'associazione molto attiva sul ter-ritorio di Vigasio che tutti gli anni organizza a set-tembre, tra le altre, la Sagra di Campagnamagra. Ilsuo obiettivo è quello di creare eventi i cui introitipossano essere interamente devoluti a progetti inTanzania o a livello locale. Per maggiori informazioni è possibile visitare il sitodell'associazione http://emera.altervista.org (L.P.)

VIGASIO 15 E 16 LUGLIO

Un’estate sul palcoscenico

TORNA IL CUOCO D’ORO A BUTTAPIETRA

La serata di presentazione dello scorso 8 giugno èstato un primo assaggio dell’ormai storico concorso“Cuoco d’Oro di Buttapietra”. La gara si pone all’inter-no del progetto “Cucina la crisi – Le ricette dei nonni”,e intende valorizzare i piatti poveri della tradizione. PerButtapietra si tratta del “risotto con le ciche”, sceltoe inserito in un ricettario della regione Veneto tra ipiatti di punta della tradizione locale. Il concorso si

protrarrà fino al 28 luglio attraverso sei tappe, preve-de la presenza di una giuria selezionata che si recheràin tutti i ristoranti iscritti per valutare il “risotto conle ciche” e un primo piatto della casa. Ogni serata saràaperta a tutti i cittadini che vorranno partecipare alladegustazione dei due piatti. «La somma del punteggiodel risotto tipico di Buttapietra e il piatto della casa -spiega Angiolino Conti, presidente della Pro Loco pro-motrice dell’iniziativa - determinerà il punteggio finaledel ristorante vincitore. L’obiettivo è la riscoperta delletradizioni e di quelle ricette che i nostri antenati sape-vano valorizzare, sia pur con una disponibilità limitatadi prodotti». (J.B.)

Torna la rassegna musicale ‘Verona Folk’, organizzatada Box Office Live in collaborazione con la Provincia diVerona, che quest’anno festeggia il traguardo delladodicesima edizione. Il debutto avverrà con l’esibizionedi Cristiano De Andrè, venerdì 22 luglio nella splendidacornice del Castello di Zevio. Il cantautore affronterà ilrepertorio del padre nel concerto “De André canta DeAndré”, tour estivo che celebra i 50 anni dall’uscitadel primo disco “Tutto Fabrizio De André”.

Page 16: In Cassetta luglio 2016

Lo yoga è una disciplinaantichissima di origineindiana che, attraversovari esercizi per il corpo, lamente e lo spirito, svilup-pa la consapevolezza inte-riore e conduce alla padro-nanza sul corpo e sullamente in un percorso diautorealizzazione.Il termine yoga deriva dalsanscrito yui che significasia “attaccare”, riferito altiro di animali, sia “unio-ne”, perché gli animalisono uniti al giogo. Loyoga è, quindi, una filoso-fia che si basa sul concettodi unione del corpo, dellamente e dell’anima. Ineffetti la pratica dello yoganon comprende solo unaserie di esercizi fisici, ma

riguarda soprattutto lacapacità di raggiungereuno stato mentale e corpo-reo di concentrazione epadronanza del sé. Immer-gendosi nella creazionedelle posture (asana) e nelritmo del respiro (prana-yama) si può imparare atonificare il corpo, a cal-mare la mente, a controlla-re le emozioni e ad agiresulla propria volontà.Detto questo, chiunquepuò avvicinarsi allo yoga inqualsiasi momento dellasua vita e comprendere,con un po’ di costanza e diesercizio, i fondamenti di

questa disciplina e troverànella sua pratica un grandebeneficio sia a livello cor-porale che a livello interio-re.Chi pratica le tecnichedello yoga viene definitoyogi nel caso sia un uomo oyogini qualora sia unadonna. Lo yoga è unadisciplina che richiede unacerta maturità intellettualeper questo alcuni sconsi-gliano la pratica ai più pic-coli perché, seppure dotatidi grande flessibilità fisica,potrebbero non fruire del-l'aspetto più profondo.Chiunque, però, può avvi-

cinarsi a questa disciplinae trarne dei benefici a qua-lunque età. Per i più picco-li possono essere utilialcuni esercizi che, conopportuni adattamenti,favoriscano l'acquisizionedi un corretto equilibriostatico e dinamico, trala-sciando per il momentoquelli più impegnativi dalpunto di vista intellettua-le.Molte asana (posizioni)rinforzano masse muscola-ri come quelle dorsali eaddominali che normal-mente non vengono eser-citate abbastanza e si inde-

boliscono: tenere in eserci-zio questi muscoli fin dapiccoli può risultare utileanche per il futuro.In generale lo yoga inse-gna, attraverso esercizi cherafforzano la colonna ver-tebrale, ad avere unapostura corretta, cosaimportante fin dalla teneraetà.Molte persone, però, scel-gono di rivolgersi allo yogaquando si avvicinano allamezza età, periodo in cuisi tende a diventare piùsedentari, a bere di più, adingrassare, ad avere dolorialla schiena e problemi alle

gambe, ad essere stanchiper il lavoro e ad avere ten-sioni a causa delle respon-sabilità.Lo yoga è consigliabileanche per i non giovanissi-mi proprio perché nonrichiede alcuna prestazio-ne strettamente atletica: inogni postura è fondamen-tale l'autovalutazione delleproprie possibilità e il gra-duale aumento dello sfor-zo senza mai eccedere, perriprendere progressiva-mente scioltezza e armo-nia nei movimenti.Non c'è un momento defi-nito o migliore per iniziarea praticare yoga: ognuno"incontra" lo yoga e valutaquale sia il suo momentoadatto.

Yoga & Ayurveda A CURA DI CHIARA FELIS

L'ultima truffa telefonica si chiama"Wangiri" o "PingCall". L'allarme è statolanciato, con una nota postata nella pro-pria pagina facebook, dalla Questura diVicenza. Inizia con una chiamata sulproprio cellulare da un numero scono-sciuto che comincia con il prefisso 373,ovvero quello della Moldavia. La chia-mata dura poco più di uno squillo,prima che cada la linea. Perché lo scopo dei truffatori è quello difarsi richiamare. Facendolo, qualcunorisponderà ma si sentiranno solo suoniconfusi, mentre sul telefonino vengonoaddebitati 1,50 euro ogni 10 secondi. Itruffatori sono dotati di un computer ingrado di contattare contemporaneamen-te migliaia di numeri telefonici casualiin tutto il mondo. Per riavere il creditorubato occorre procedere con una vera epropria denuncia. La soluzione - consi-glia la polizia - è non rispondere a qual-siasi chiamata da un numero non inrubrica che cominci con 373.Un’altra truffa usa un meccanismo dav-vero semplice, rispondendo a determi-

nati numeri (con prefisso di Milano) vitroverete a subire un vero e propriofurto, con il credito telefonico intera-mente prosciugato.Ad oggi sono migliaia gli utenti italianiche hanno subito questo raggiro:rispondendo a uno di questi numeri vitrovereste a non sentire nessuno all’al-tro capo e ad avere il vostro saldo azze-rato.Ci è stato segnalato che i numeri in que-stione sono soliti contattare con unadiscreta insistenza: capita così chel’utente esasperato dall’insistenza epensando possa essere qualcosa diurgente risponda e venga fregato. Noi, dal canto nostro, vi suggeriamo diinserire questi numeri tra i numeribloccati (la modalità per bloccare unnumero cambia da cellulare a cellulare,vi suggeriamo di fare qualche ricerca alriguardo) o, quantomeno, di ignorarequalunque numero che non conoscete.Alcuni numeri segnalati: 02 692927527,02 22198700, 02 80887028 e 0280887589.

Clickando A CURA DI PAOLO FASANI

RubricheLUGLIO 2016 16

OCCHIO AI NUMERI TRUFFA

Cassettain

Chiara Felis pratica yoga davent'anni. È insegnante

certificata di 1° e 2° livello diKundalini Yoga (IKYTA –

KRI) e di Yoga Himalayano(Yoga Alliance), insegna Yoga

e Meditazione a Verona.Per informazioni potete

scrivere a:[email protected]

CROCIERA DI GRUPPO"AZZURRO MARE"

1 - 8 ottobre 2016Costa Fascinosa

Il Mediterraneo occidentale vi attende con le suemille attrattive: Barcellona, con le architetturefantastiche e colorate di Gaudì. A Valencia ilsecolo d'oro (1400) trova espressione nellaLonja della Seda (borsa della seta) simbologotico della città. Il viaggio continua a Palma, dove la Cattedraledi Santa Maria o i riflessi specchiati del Par de laMar vi stupiranno per la loro bellezza. Eccoci a

Palermo, crocevia fra la cultura araba equella normanna, e poi a Napoli, cittàaffascinante dalle mille influenze stori-

che. Visitate i suoi capolavori, ammirateil paesaggio del suo famoso Golfo e cele-

brate il rito di un'autentica "tazzulell'e cafè".

Tel. 045 8550607 – [email protected] Belfiore, 102 - Cadidavid - Verona

www.capricciviaggi.it

RICHIEDI IL PROGRAMMA COMPLETO IN AGENZIA

ULTIME CABINE DISPONIBILI!!

La legge prevede la possibilità didestinare una quota pari al 5 per milledell’IRPEF al finanziamento delle atti-vità di volontariato. Anche quest'annohai una possibilità unica per aiutare ibambini e i ragazzi Down che frequen-tano il nostro Centro: destina il 5xmil-le dell'IRPEF a A.G.B.D. ONLUS –Associazione Sindrome di Down. Il 5xmille non sostituisce l'8xmille(destinato alle confessioni religiose) e

non costa nulla per il cittadino contri-buente. È una quota di imposte a cuilo Stato rinuncia per destinarla alleorganizzazioni no-profit comel’A.G.B.D. per sostenere le loro attivi-tà. Ecco come puoi fare:1. Firma nel riquadro dedicato alleonlus2. Riporta il codice fiscaledell’A.G.B.D.: 9 3 0 3 7 8 0 0 2 3 7

5 X MILLE ALL’ASSOCIAZIONE SINDROME DI DOWN A.G.B.D.

UNA PRATICA PER TUTTE LE ETÀ

Page 17: In Cassetta luglio 2016

LUGLIO 201617 RubricheCastel d’Azzano - un trattamento estetico molto richiesto a cura del dott. Marco Bergo

Lo sbiancamento dentale è untrattamento estetico moltorichiesto; come tale ha ormaiassunto una notevole rilevan-za sia in ambito domesticoche in quello professionale.Denti bianchi e sani rappre-sentano una delle caratteristi-che estetiche più ambite ericercate. Che cos’è esattamente losbiancamento dentale? Sottoquesto termine rientra, gene-ricamente, qualsiasi tratta-mento che porta i denti adapparire più bianchi.Per riportare il colore deidenti al bianco e alla lumino-sità di un tempo, è possibilescegliere tra diverse tipologiedi trattamenti sbiancanti,rapidi e non invasivi. Oltreall’efficacia insita nelle variemetodiche, occorre innanzi-tutto prendere coscienza deiloro limiti. Sottoporsi a questitrattamenti, infatti, significanel migliore dei casi riportareil colore della dentaturaall’antico splendore, fino aschiarire leggermente le tona-lità conferitegli da madrenatura.Esistono svariati metodi persbiancare i propri denti. Talerisultato può essere consegui-to sottoponendosi a tratta-menti professionali nello stu-dio del proprio dentista. Ingenerale, comunque, i dentipossono essere resi più bian-chi in due modi: uno meccani-co (per sfregamento) e unochimico (con sostanze decolo-ranti).In prima analisi occorre sotto-porsi a una visita per esclude-re eventuali patologie carioge-ne perché, in presenza dicarie, la soluzione sbiancantepotrebbe penetrare nella cariestessa e raggiungere le zone

più interne del dente, renden-dolo più sensibile. Si consigliaperciò di curare innanzituttole eventuali carie ed eseguireun’ablazione del tartaro (puli-zia dei denti), condizione fon-damentale per la riuscita dellosbiancamento, perché le zonedel dente ricoperte da tartaronon si sbiancheranno, com-promettendo il risultato fina-le.Lo sbiancamento non è unasoluzione definitiva, ma andràripetuto periodicamente se sivuole mantenere un colorebrillante.Lo sbiancamento dentale

sfrutta l’azione di agentisbiancanti chimici ad alta con-centrazione, potenziati daspecifiche lampade che nefavoriscono l’azione in pro-fondità. Il mezzo sbiancantepiù diffuso è costituito da ungel a base di perossido d’idro-geno al 35-38% circa, che unavolta esposto a particolarifonti luminose si attiva, libe-rando ossigeno. L’intensità dello sbiancamen-to dipende dalla concentrazio-ne del principio attivo e dalsuo tempo di posa sui denti.In ogni caso, compatibilmentecon l’esperienza del dentista,

un intervento professionalegarantisce il miglior risultatopossibile, minimizzando effet-ti indesiderati come eccessivasensibilità termica ed irrita-zione gengivale. Questidisturbi si possono prevenireproteggendo le gengive, la lin-gua e le labbra con presidiutili anche ad aumentare ilcomfort della seduta. Talvoltaleggere gengiviti tendono apresentarsi al termine deltrattamento, salvo poi regre-dire spontaneamente nelle24-48 ore successive.Dopo la seduta è importanteevitare per almeno 24 ore il

fumo e l’assunzione di cibi ebevande coloranti. L’interven-to è sconsigliato ai ragazzi dietà inferiore ai 14 anni e alledonne in gravidanza o inperiodo di allattamento.

L’equipe dello studio odontoiatrico Centrodent di Castel d’Azzano si rendedisponibile per maggioriinformazioni e consulenzesugli argomenti trattati.Potete inviare una e-mail all’indirizzo [email protected] telefonare al numero 045 512131.

Cassettain

SBIANCAMENTO DEI DENTI

Page 18: In Cassetta luglio 2016

DI JACOPO BURATI

Il 2016 è un anno specia-le per la “Società Ciclisti-ca Lupatotina”, che com-pie i suoi primi dieci annidi vita. «La nostra storia inizia inuna fredda serata d’inver-no - racconta il presiden-te Maurizio Spoladori -quando attorno a untavolo si riunisconopochi amici, di diversaetà, professione e abitu-dini, ma con la grandepassione comune dellabici e del ciclismo deicampioni. Da quelmomento nasce unasquadra, ma sopratuttoun gruppo di amici che avolte diventano addirittu-ra fratelli». La condivisione d’ideedei soci fondatori portaalla realizzazione di pro-getti importanti, che tut-t'ora rappresentano i trepilastri della società spor-tiva di San GiovanniLupatoto: divulgazione epromozione dello sport,beneficienza e solidarie-tà. «L’agonismo? - si chie-de Spoladori - Certamen-te, ma senza tralasciare iveri valori dello sport,come l’onestà, la corret-tezza, il sacrificio e ilrispetto». Nel corso degli anni lastoria si e' scritta da sola.La “Società CiclisticaLupatotina” ha organiz-zato gare agonistiche sul

territorio, un campionatoitaliano nel 2012 e si èfatta promotrice delladivulgazione dello spin-ning nelle varie piazze delpaese. In ambito solidale,ha partecipato a vari pro-getti, come “Lupatotina

Promobike”, la costruzio-ne di una scuola inMozambico, gli aiuti allostudentato di Scutari inAlbania. «Grazie allanuova affiliazione all'enteCSI - conclude Spoladori- permettiamo ai nostri

atleti di disputare gareciclistiche e podistiche. Ilnostro punto forte è ilcicloturismo, dove ognifine settimana organiz-ziamo delle gare di Gran-fondo che ci portano dap-pertutto sul territorio».

CICLISMO. LUPATOTINA TAGLIA IL TRAGUARDO E FESTEGGIA CON 10 CANDELINE

Dieci anni sui pedali

SportLUGLIO 201618Cassettain

Quando la scuola finisce e il caldo arriva, le Piscine diIsola della Scala cambiano volto. Oltre alle vascheinterne, brillano al sole le piscine nel parco erboso di15 mila metri, dotato di vele per l'ombra e lettini. Rimangono attivi i corsi di nuoto ma ad animare legiornate del palazzetto ci sono i bambini del campoestivo. Il Grest quest'anno propone due attività distin-te per il mattino, il Sinchro Camp dedicato al nuotosincronizzato e il Pallanuoto Camp. Le Piscine di Isoladella Scala mettono a disposizione anche il servizionavetta per gli iscritti al Campus estivo, non solo sulcomune sede ma anche su Buttapietra.Per i più grandi, oltre a due campi di green volley dapoco installati e con tanto di torneo pianificato per il14 agosto, saranno organizzate serate a tema e happyhour durante tutta l'estate. Inoltre sono in calenda-rio giornate Open Day con sedute di acquafitness ekrav maga all'aperto: 10, 17, 31 luglio e 7, 21 agostospazio a acquagym, hydrobike, acquacircuit (bici egym). Infine, alcune domeniche mattina sarà possibi-le effettuare prove di sub gratuite. (L.P.)

Tutti al camp con le piscine di Isola

PREMIO RIZZETTO PER GIOVANNI RANAIl presidente federale Renato Di Rocco ha consegnato all’industrialeGiovanni Rana il Premio Guido Rizzetto, intitolato ad un giornalistade "L’Arena" che si è speso sino all’ultimo a sostegno dell’attività gio-vanile. Il riconoscimento, istituito dal Gs Cadidavid di Roberta Cailot-to e dalla redazione sportiva de "L’Arena", rappresentata da LucaMantovani, va a chi si è impegnato nella promozione del ciclismo edell’immagine della città. Rana, dopo aver sostenuto col suo marchiouna società di base come il Gs Lupatotino, è stato, con Teofilo San-son, l’artefice dell’organizzazione dei campionati del mondo a Veronanel 2004, ancora oggi ricordata tra le più belle di sempre, conclu-sa con un attivo di bilancio, devoluto in beneficienza a sostegno deimissionari e per l’acquisto di carrozzelle per disabili.Nell’occasione si sono stretti attorno a Giovanni Rana i componentilo staff che organizzò quel Mondiale: Gabriele Sola, Paolo Soave, Bat-tista Cailotto.

Page 19: In Cassetta luglio 2016

DI JACOPO BURATI

Dopo un campionato ai limiti della perfe-zione, finalmente i Boys Buttapedra hannoraggiunto l’ambito traguardo della PrimaCategoria. La squadra del presidente Gio-vanni Arduin ha fatto innamorare l’interaButtapietra, mostrando un gioco divertentee allo stesso tempo molto solido. Il primoposto finale è stato impetuoso ed è arrivatocon un bottino di nove punti di vantaggiodal Bovolone, seconda classificata nel giro-ne D di Seconda Categoria. La solidità del gruppo è dimostrata dallamiglior difesa del campionato, con sole 13reti subite. Una delle pietre angolari delprogetto pluriennale, che ha visto in seianni il salto dalla Terza alla Prima Catego-ria e il consolidamento del settore giovani-

le, è l’allenatore Paolo Novali, che raccon-ta: «Siamo stati bravi tutti, dai dirigenti allostaff, dai giocatori ai sostenitori. Le difficol-tà di fare una squadra a Buttapietra, senzala disponibilità economica di altre piazze, èdiventata una risorsa. Qui c’è un bel grup-po di ragazzi che ha voglia di mettersi ingioco. Essere arrivati primi i classifica epromossi direttamente è ancora più bello,perché abbiamo puntato tutto su forza divolontà, passione ed organizzazione». Il tecnico, affiancato dai direttori sportiviAntonio Lollato e Andrea Zambelli, èstato confermato per la prossima annata edè ottimista per il futuro: «Il salto di catego-ria si sentirà e dovremo essere bravi adadattarci. Punteremo sulle nostre qualitàtecniche e morali: il nuovo livello di compe-tizione non ci spaventa».

I Boys salgono in primaBUTTAPIETRA. IMPRESA CENTRATA PER I RAGAZZI DI MR NOVALI

LUGLIO 201619 SportCassettain

Mai più dolce fu unsecondo posto “peren-ne”. Il Vigasio del presi-dente Christian Zaffanie dell’allenatore AlbertoFacci ha chiuso il cam-pionato di Eccellenza alsecondo posto, così comenei successivi Playoffnazionali, conquistandol’atto finale ma cadendocontro la formazionesarda del San Teodoro.Nonostante le piccoledelusioni, se così si pos-sono chiamare, il Vigasiosi è meritato la chance diripescaggio in serie D. Il percorso intrapresodalla squadra ha avutopicchi di soddisfazionealtissimi e un processo dicrescita esponenziale.«Auguro ad ogni mio col-lega una stagione comequella che abbiamo fattonoi», spiega AlbertoFacci, fiero condottiero diun gruppo che non avevaad inizio anno credenzia-li di promozione. «Da inizio stagione - con-tinua il mister - lavoran-do sui punti di forza emigliorando i punti

deboli, siamo riusciti adiventare una squadravera, forte, capace diimporre il proprio gioco.Abbiamo mantenuto unequilibrio invidiabileall’interno del gruppo,riunendo personalitàdiverse e guardandoinsieme in un’unica dire-zione». A proposito di viaggi, lelunghe trasferte a Torinoe Olbia per i Playoffnazionali hanno contri-buito a cementare lo spo-gliatoio e fotografare nel-

l’anima dei giocatori edello staff momenti indi-menticabili. «La società ha dimostratodi essere all’avanguardiacome capacità organizza-tiva - spiega il teammanager Nicola Fran-chini -. Abbiamo affron-tato tutte le esperienze almassimo, senza mai mol-lare e alzando mano amano l’asticella deinostri obiettivi. Ne è natauna stagione fantasticache resterà nella storia diVigasio».

Vigasio festeggia la serie D

I RISULTATI DEL PALIO DEL DRAPPO VERDE 2016Manca ancora un anno alla fatidica 600^ edizione del Palio del Drappo Verde diVerona, la corsa più vecchia e longeva al mondo. Domenica 12 giugno la 599^ si èsvolta a Santa Maria in Stelle, nel Comune di Verona, con una capiente e prestigio-sa location della Cantina Valpantena. Il luogo delle operazioni è stato infatti il nuovo fruttaio della Cantina Valpantena cheha messo a disposizione un ampio spazio dove sono stati allestiti expo, ritiro pet-torali, deposito borse, ristoro finale, la partenza e l’arrivo, le premiazioni finali etutti quei servizi di cui i runners hanno bisogno. Al Palio del Drappo Verde sulla distanza di mezza maratona è stato affiancato que-st’anno un nuovo percorso di 9 km, che potrebbe diventare il preludio ad un ritor-no della 10 km. per la 600^ edizione da abbinare alla 21 km.Un'altra novità del 2016 è stata l’introduzione del 1° Valpantena Trail, partito alle8.30 su di un percorso di 13 km con un dislivello positivo di 600 mt. La vittoria èandata al veronese Marco Pajusco (Team Km Sport) che ha chiuso in 1.04.32seguito da Francesco Mantovani (1.06.48) e da Paolo Rovera (1.06.58). Tra ledonne la prima è stata Francesca Dal Bosco (Salcus) in 1.17.42, seguita da PaolaDaniela Finini (Team Km Sport) e da Paola Branzi (Gsd Mombocar).Ma torniamo alla mezza maratona, quest’anno con un percorso meno ondulato dellascorsa edizione, dove la Vicenza Marathon ha piazzato quattro uomini nei primi cin-que e ha conquistato anche la vittoria femminile.

Francesco Lorenzitrionfa infatti a bracciaalzate in 1.14.14,davanti al veronese evincitore 2015 IsaccoPiubelli (Biasin Illasi,1.15.47) ed ai suoicompagni di teamA l e s s a n d r oSplendore, AndreaMignolli e EdgardoConfessa. Giulia Merola portaulteriore gioia alla

squadra del presidente Riccardo Solfo: vince in solitaria in 1.25.53 lasciandosi allespalle Barbara Trazzi (Mombocar, 1.27.27) e Federica Schio (Atl. Lupatotina,1.30.46). Gloria anche per l'ultimo arrivato, Andrea Nardello, che come vuole latradizione si è portato a casa un gallo vivo.Alla fine gli iscritti sono stati 570, di cui circa 150 nella non competitiva; un incre-mento complessivo che ha invertito il trend precedente e che ha dato soddisfazio-ni agli organizzatori. Soprattutto ha rappresentato un segno tangibile dell’apprez-zamento delle tante iniziative messe in piedi da parte di runners provenienti da 6Nazioni (Italia esclusa) e da 8 Regioni (Veneto escluso).

Page 20: In Cassetta luglio 2016