Annalesordinis equestris sancti sepulcHri hierosolymitani 2013

città del vaticano2014

IILL PPEELLLLEEGGRRIINNAAGGGGIIOO DDEELLLL’’OORRDDIINNEEPPEERR LL’’AANNNNOO DDEELLLLAA FFEEDDEE

IILL PPEELLLLEEGGRRIINNAAGGGGIIOO DDEELLLL’’OORRDDIINNEEPPEERR LL’’AANNNNOO DDEELLLLAA FFEEDDEE

Ivan RebernikDirettore

François VayneCondirettore e Redattore

con la collaborazione degli autori citati in ciascun articolo,del Patriarcato Latino di Gerusalemme,

dei Luogotenenti delle Luogotenenze corrispondenti

Traduttrici e traduttori:Chelo Feral, Christine Keinath, Barry e Nicole Griffin,

Chiara Andreola e Paolo Pecorari

Layout:Fortunato Romani - Italiani nel Mondo srl

Vicolo dei Granari, 10a - 00186 Romaitalianinelmondo@alice.it

Documentazione fotografica:Archivio del Gran Magistero, Archivio de L’Osservatore Romano,

Archivio del Patriarcato Latino di Gerusalemme, Archivi della Luogotenenzecorrispondenti, Carla Morselli, Hervé e Sophie Crestant

In copertina:I pellegrini dell’Ordine del Santo Sepolcro di Gerusalemme riuniti sul sagrato

della Basilica di San Pietro a Roma il 14 settembre 2013, per la festadell’Esaltazione della Croce, al centro dell’Anno della Fede

Edito da:Gran Magistero dell’Ordine Equestredel Santo Sepolcro di Gerusalemme

00120 Città del VaticanoTel. +39 06 69892901Fax +39 06 69892930

E-mail: gmag@oessh.va

Copyright © OESSH

00120 Città del vaticano

Annalesordinis equestris sancti sepulcHri hierosolymitani 2013

sommariosommario

Il Pellegrinaggio internazionale:un viaggio spirituale 4

La storica udienza dal Santo Padre 14

La Consulta per la revisionedello Statuto dell’Ordine 19

Intervista esclusiva con il Cardinal Edwin O’Brien, Gran Maestro 23

Le due riunioni annuali del Gran Magistero 26

Le riunioni continentali dei Luogotenenti americani e europei 30

Il viaggio del Gran Maestro in Australia 32

I progetti realizzati o in corso in Terra Santa 34

La vita delle Luogotenenze nel mondo intero 37

«Dobbiamo ancora studiare a fondo l’insegnamento del nuovo Papa» 2

2 - Annales 2013

Cari amici lettori,

è con vera gioia che vi presento questo numero della nostra rivista annuale, pubblicata incinque lingue, nella quale rendiamo ampiamente conto dello storico pellegrinaggiodell’Ordine a Roma nell’Anno della Fede, indetto a cinquant’anni dall’apertura delConcilio Vaticano II.

Diverse migliaia di Cavalieri e Dame, provenienti dal mondo intero, hanno pregatoinsieme sulle tombe degli apostoli Pietro e Paolo, secondo le intenzioni di Papa Francesco,in modo particolare per la pace in Medio Oriente. Annales rivive nei dettagli la cronaca diquelle giornate di grazia, con il supporto, anche, di alcune stupende foto: una “edizionespeciale” da conservare preziosamente e rileggere con tranquillità, perché la fiamma accesadurante l’Anno della Fede brilli viva e riscaldi i cuori di coloro che vi sono stati affidati.

Credo fortemente che il messaggio indirizzato all’Ordine dal Santo Padre, a sei mesi dallasua elezione, sia un documento di portata storica che richiede da parte di tutti noi unapprofondimento ulteriore, necessario per realizzare nel concreto l’insegnamento del nuovoPapa.

In stretta comunione, i membri dell’Ordine Equestre del Santo Sepolcro diGerusalemme hanno così vissuto nel corso del 2013 una profonda esperienza spirituale edhanno colto l’attualità dell’invito universale alla santità espresso dai Padri conciliari giàmezzo secolo fa.

La revisione dello Statuto dell’Ordine, in seno alla Consulta che aveva introdotto ilpellegrinaggio internazionale, è espressione della comune volontà di un “aggiornamento”dell’Ordine fedele al nostro carisma fondatore che attinge le sue radici nell’amore di Cristoper il sostegno morale e il servizio concreto ai cristiani di Terra Santa.

In questo numero troverete, quindi, notizie dei lavori della Consulta e ancora notiziedettagliate sui numerosi progetti posti in essere con il Patriarcato Latino di Gerusalemme.

Il Cardinal Edwin O’Brien, il nostro Gran Maestro, ha effettuato diversi viaggi nel corsodell’anno al servizio dell’espansione apostolica dell’Ordine: nelle pagine che seguono egliriferisce con slancio le sue prime sintetiche considerazioni sul primo anno trascorso a capodi questa istituzione pontificia unica nel suo genere.

Numerose Luogotenenze hanno inviato resoconti particolarmente nutriti delle loroattività, a dimostrazione della mobilitazione generale vissuta dall’Ordine nei vari continenti,in occasione dell’Anno della Fede. I loro contributi sono stati raccolti dal Dottor GrazianoMotta, Direttore del Servizio Comunicazione dell’Ordine, al quale rendo in questa sedecaloroso omaggio, anche in relazione al ben meritato pensionamento che egli maturerà nel

«Dobbiamo ancora studiare a fondo E D I T O R I A L E

Annales 2013 - 3

2014. Un collega giornalista,François Vayne, è giunto daLourdes per coadiuvarlo nellaredazione finale della rivista cheavete tra le mani e per succederglipoi nella funzione. Gli diamo ilnostro saluto di benvenuto nellagrande famiglia dell’Ordine e conlui individueremo le soluzioni perun rinnovato impulso alla nostraopera di comunicazione negli annia venire, in armoniosa e strettaconcertazione con tutti i servizid’informazione della Santa Sede.

Nell’affidare il nostro comunecammino verso la NuovaGerusalemme alla Beata VergineMaria, Regina di Palestina, viauguro, cari amici, una buonalettura degli Annales e vi invito avisitare regolarmente il sitointernet (1) del Gran Magisterodell’Ordine.

DevotamenteIvan Rebernik

(1) Vedere nota a pagina 11.

Il Santo Padre e il Cardinal EdwinO'Brien, Gran Maestro dell'Ordine,

durante l'udienza dei Cavalieri e delleDame del Santo Sepolcro con Papa

Francesco, il 13 settembre 2013,in occasione del pellegrinaggio

internazionale a Roma perl'Anno della Fede.

l’insegnamento del nuovo Papa»

4 - Annales 2013

Il pellegrinaggio Internazionale per l’Anno della Fede:

Un «viaggio spirituale»

L’ORDINE ALL’UNISONO CON LA CHIESA UNIVERSALE

Al centro di questo «viag-gio spirituale», secondo leparole del Gran Maestro

dell’Ordine il cardinale EdwinO’Brien, la festa della Esaltazio-ne della Santa Croce, che è statacelebrata in fedeltà all’impegnodi vita consacrata al sostegno mo-rale e materiale dei Cristiani diTerra Santa, in particolare delPatriarcato Latino di Gerusalem-me. Durante la messa di aperturadi venerdì 13 settembre nella Ba-silica di San Paolo fuori le Mura– che ha riunito tutti i parteci-panti in abito da cerimonia, man-tello bianco per i Cavalieri e neroper le Dame, con su ricamata lacroce rossa di Gerusalemme a ri-cordo delle cinque piaghe di Cri-sto – il Gran Maestro ha affidatoil pellegrinaggio al cuore dellaVergine Maria, Nostra Signora diPalestina, «la prima casa di Dionel mondo» e «Pilastro della fe-de». In uno slancio profonda-mente mariano, l’assemblea haintonato con entusiasmo l’AveMaria di Lourdes, esprimendocosì il desiderio di incamminarsisui passi di Colei che è stata laprima discepola di suo Figlio.

L’udienza con il Santo Padre

Nel pomeriggio di questo pri-mo giorno ha avuto luogol’udienza con Papa Francesconell’aula Paolo VI in Vaticano.L’udienza è stata preceduta dallacatechesi di Monsignor SalvatoreFisichella, Presidente del Pontifi-cio Consiglio per la Promozionedella Nuova Evangelizzazione,nel corso della quale il teologo hainsistito sulla dimensione peni-tenziale del pellegrinaggio in

Annales 2013 - 5

In occasione dell’Anno della Fede,circa 3.500 Cavalieri e Dame dell’Ordine Equestredel Santo Sepolcro di Gerusalemme, venuti daicinque continenti, hanno partecipato ad un grandepellegrinaggio a Roma dal 13 al 15 settembreorganizzato con il sostegno logisticodell’associazione UNITALSI e dei suoi volontari

so per primo la parola per pre-sentare l’assemblea al Papa: «Ipellegrini presenti sono una rap-presentanza dei 30.000 membrisparsi in 35 Paesi», ha sottolinea-to nel suo discorso di apertura,citando altresì i lavori della re-cente Consulta quinquennale, oc-casione per i Responsabili di 62Luogotenenze di lavorare al nuo-vo Statuto per «un rinnovamentospirituale e missionario» dell’Or-dine, le cui opere sociali di caritàcontribuiscono alla pace in TerraSanta e nel Medio Oriente.

Francesco ha ringraziato ilGran Maestro, il Governatore

Generale Agostino Borromeo etutti i responsabili dell’Ordine.Riprendendo, poi, con tono amo-revole l’insegnamento propostoalla messa di inaugurazione delsuo Pontificato, il 19 marzo2013, ha approfondito il sensodelle tre parole «camminare»,«costruire» e «confessare», invi-tando i Cavalieri e le Dame delSanto Sepolcro a credere sempree in primo luogo alla «potenza

6 - Annales 2013

questo Anno della Fede, nellaprospettiva di una «conversionedel cuore» e di una profondaazione di rinnovamento interiore.Terminata la catechesi, i Cavalierie le Dame, rivestiti dei loro man-telli, hanno avuto l’emozione diveder comparire Papa Francescosorridente, e si sono sciolti in uncaloroso applauso a testimoniarela piena gioia condivisa che tra-spariva dai loro volti radiosi. IlGran Maestro, affiancato da duealtri Cardinali membri dell’Ordi-ne – le Loro Eminenze AndreaCordero Lanza di Montezemoloe Carlos Amigo Vallejo – ha pre-

La messa di apertura delpellegrinaggio è stata celebratanella Basilica di San Paolo fuori leMura.

redentrice della Croce e della Ri-surrezione» per «donare la spe-ranza e il perdono di cui la Terradi Gesù in particolare ha tantobisogno!». Egli ha sottolineato, aquesto proposito, la relazioneprivilegiata che lega l’Ordine,quasi millenario, ai Vescovi diRoma (si veda il suo discorso in-tegrale sul sito www.vatican.va,dove sono archiviati e disponibilitutti i discorsi del Papa). Dopoaver ascoltato con attenzione ilSanto Padre, i pellegrini hannoricevuto con grande fervore labenedizione apostolica per lorostessi e tutti i propri cari.

La celebrazionedella Santa Croce

Fedeli a questo legame con ilSanto Padre, la mattina di sabato14 settembre i Cavalieri e le Da-me si sono recati a pregare, in oc-casione della festa della SantaCroce, nella Basilica pontificia diSan Giovanni in Laterano, Catte-drale del Vescovo di Roma e ma-dre di tutte le chiese, alla presen-za del Cardinale Agostino Vallini,Vicario del Papa per la Diocesi diRoma. «Siamo qui per pregaresecondo le intenzioni del Vesco-vo di Roma, che è lui stesso se-

gno universale della Carità» hadetto il cardinale Edwin O’Brien,ricollegandosi all’appello di PapaFrancesco per «una Chiesa pove-ra», fedele alle Beatitudini, e invi-tando i membri dell’Ordine adapprofittare del pellegrinaggioper rinnovare nei loro cuori lospirito di servizio verso la Chiesadi Terra Santa e anche versoquella dei loro Paesi di prove-nienza.

Mentre per nutrire la preghie-ra dell’assemblea si teneva unconcerto di musica sacra – con lecorali Musicanova e Eos, diretteda Fabrizio Barchi – molti Cava-lieri e Dame si sono accostati alsacramento della riconciliazionenei confessionali aperti per l’oc-casione e predisposti ad accoglie-re i pellegrini in tutte le lingue,facendo memoria della festa dellaSanta Croce che nel contesto bi-blico è legata al Grande Perdo-no, lo Yom Kippur, il giorno san-to a cui Gesù fa riferimento du-rante la Festa delle Tende quan-do afferma: «Se qualcuno ha se-te, venga a me» (Gv 7,37).

Nel pomeriggio di quel sabatoindimenticabile, nel corso dellamessa solenne nella Basilica diSan Pietro, i pellegrini dell’Ordi-ne hanno chiesto nelle loro inten-zioni di preghiera di «ricevere lasaggezza dello Spirito che emanadalla Croce». «Siamo felici di po-ter avere il privilegio di celebraree di venerare la Santa Croce, laCroce di Cristo, nella Basilica piùimportante per i cristiani dopoquella del Santo Sepolcro», si èrallegrato il Gran Maestro, inquesta festività così strettamentelegata alla dedicazione della Basi-lica della Risurrezione, eretta sul-

Annales 2013 - 7

la tomba di Cristo nel 335. Haquindi sottolineato una frase pro-grammatica di Papa Francescoche suona come proposta di re-cupero dell’essenzialità e di unesame di coscienza al quale èchiamato tutto l’Ordine: «Se pro-fessiamo Cristo senza portare laCroce, non siamo discepoli delSignore, ma seguiamo criterimondani...».

Ha voluto quindi far propriele parole particolarmente incisivedi Romano Guardini nella pro-spettiva di aiutare Cavalieri e Da-me a riappropriarsi del Segnodella Croce quale protezionequotidiana contro le tentazionied espressione del desiderio diunire con amore ogni sofferenzapersonale a quella di Cristo (1).

8 - Annales 2013

Francesco ha esorato i membri dell’Ordine a credere con sempremaggiore fede alla “forza redentrice della Croce e della Risurrezione”per “offrire quella speranza e quella pace di cui la Terra di Gesù, inparticolare, ha tanto bisogno”.

I nuovi impegni a serviziodella Terra Santa

Fortificati da questi momentidi meditazione e di preghiera, ipellegrini dell’Ordine Equestredel Santo Sepolcro di Gerusa-lemme si sono nuovamente ritro-

vati domenica 15 settembre perla messa di chiusura nella Basilicadi San Paolo fuori le Mura, dovesi venerano le reliquie dell’Apo-stolo delle Genti, esempio e mo-dello di conversione radicale. Ilgonfalone di Cristo Risorto è sta-to portato da alcuni Cavalieri che

aprivano la processione seguitidappresso dai più alti responsa-bili dell’Ordine, in un clima diintenso raccoglimento, nell’attesadell’investitura di 34 nuovi Cava-lieri e Dame, 25 provenienti dallaFrancia e 9 dal Brasile. Nel corsodella sua omelia il cardinale Ed-

Annales 2013 - 9

La mattina dellafesta della SantaCroce, i 3500Cavalieri e Damesi sono recati apregare nellaBasilica papale diSan Giovanni inLaterano, madredi tutte le chiese,in presenza delCardinal AgostinoVallini, Vicario delPapa per laDiocesi di Roma.

10 - Annales 2013

win O’Brien ha ricordato il Beato Giovan-ni Paolo II che vedeva nell’Ordine pontifi-cio la «Guardia d’Onore» del Santo Sepol-cro del Signore, ed ha esortato tutti i pelle-grini – dopo questi tre giorni vissuti nel se-gno della conversione – a testimoniare almondo intero che quel Sepolcro è vuoto,«perché Gesù Cristo è vivo nei nostri cuorie nelle nostre opere d’amore rivolte a tutti,ma in modo speciale per quelli che vivononella Terra dove Egli ha camminato». Do-po il canto del Veni Creator, il Gran Mae-stro, impugnando la spada del cerimoniale,ha ricevuto gli impetranti uno ad uno, invi-tandoli a divenire «Guardiani della Croce»prima di essere rivestititi del mantello se-gno la loro nuova appartenenza e di essereaccolti nell’Ordine dal Governatore Gene-rale Agostino Borromeo, che ha invitatol’assemblea a leggere, unanime, la bella

Nella Basilica di san Pietro, nel corso dellamessa solenne presieduta dal Gran Maestro, ilsabato 14 settembre, i Cavalieri e le Damehanno domandato nelle loro intenzioni dipreghiera di “ricevere la sapienza dello Spiritoche nasce dalla Croce”.

Annales 2013 - 11

preghiera del Cavaliere e dellaDama. Ciascuno ha potuto ri-flettere, al momento dell’«in-vio», sulle parole di San Paolo aproposito della battaglia dellafede che ci resta da combatterefino all’ultimo giorno: «Il nostrocombattimento, infatti, non ècontro sangue e carne, ma con-tro i principati, contro le poten-ze, contro i dominatori di questomondo di tenebre, contro le for-ze spirituali della malvagità, chesono nei luoghi celesti. Perciò ri-vestitevi della completa armatu-ra di Dio: prendete la verità percintura dei vostri fianchi, rivesti-tevi della corazza della giustizia,

dello scudo della fede, dell’elmodella salvezza e della spada delloSpirito, che è la Parola di Dio»(Efesini 6, 10-18).

François Vayne

(1) Tutte le omelie del GranMaestro sono accessibili in inglese oin italiano sul sito del Gran Magi-stero, parte integrante di quello del-la Santa Sede: aprire dapprima il si-to della Santa Sede (www.vatican.va) quindi seguire Others offices(English) o Altri organismi (Italia-no), scegliere la lingua desiderata e,una volta nel sito dell’Ordine Eque-stre del Santo Sepolcro, cliccare suMessages (English) o su Messaggi(Italiano).

I pellegriniall’appuntamentoper la messa dichiusura,domenica 15settembre, dinuovo nellaBasilica di SanPaolo fuori leMura dove sonovenerate lereliquiedell’Apostolo delleGenti, esempio emodello diconversioneradicale.

12 - Annales 2013

STATISTICHEDEL PELLEGRINAGGIO

INTERNAZIONALE● Numero di partecipanti: circa

3.500.● Numero di Paesi, e parteci-

panti per Paese: circa 30Paesi – dalle F i l ippine aGuam e Portorico e dallaNorvegia fino a Taiwan… Ipiù rappresentati sono statigl i USA (263), l ’ I tal ia(1.151), l’Inghilterra (200),la Francia (91), l’Austria(91), la Spagna (88), la Ger-mania (83), il Belgio (78), ilCanada (70), l’Irlanda (57),la Svizzera (56), l’Olanda(40) e il Portogallo (37).

● Numero di Luogotenenzerappresentate: circa cin-quanta.

● Numero di persone presentiall’udienza pontificia: circa5.000, secondo quanto rife-rito dalla stampa vaticana(tra pellegrini e i numerosiinvitati).

● Numero di pullman utilizzatiper gli spostamenti duranteil pellegrinaggio: 31.

Dopo il canto del Veni Creator il Gran Maestro, impugnando la spadadi cerimonia, ha accolto gli impetranti uno ad uno singolarmenteinvitandoli a divenire “Guardiani della Croce”, prima di essere rivestititidel mantello segno della loro nuova appartenenza, accolti, poi,nell’Ordine dal Governatore Generale Agostino Borromeo, che hainvitato tutta l’assemblea a leggere, con intensità d’animo, la bellapreghiera del Cavaliere e della Dama.

14 - Annales 2013

Lo storico discorso del Papa rivolto ai membri dell’Ordine

«Che Gesù Cristo crocifissoe risorto sia davvero al centro

della vostra esistenza!»

D O C U M E N T O

Annales 2013 - 15

Signor Cardinale, Membri del GranMagistero e Luogotenenti, cari fra-telli e sorelle!

Do il mio benvenuto a tutti voi, cherappresentate l’Ordine Equestre del San-to Sepolcro di Gerusalemme. In partico-lare saluto il Cardinale Edwin O’Brien,Gran Maestro dell’Ordine, e lo ringrazioper le parole che mi ha indirizzato a nomedi tutti. Saluto il Gran Priore, Sua Beati-tudine Fouad Twal, Patriarca di Gerusa-lemme dei Latini.

Vi siete riuniti a Roma in occasionedella Consulta Mondiale dell’Ordine, cheogni cinque anni è convocata per riflette-re sulla situazione della comunità cattoli-ca in Terra Santa, valutare le attività svol-te e stabilire le direttive per il futuro.Contemporaneamente si tiene il Pellegri-naggio Internazionale, che vede la parte-cipazione di oltre duemila persone. Viringrazio per la vostra visita e desideroesprimere il mio apprezzamento e inco-raggiamento per le iniziative di solidarietàche l’Ordine promuove in favore dei Luo-ghi Santi e che negli ultimi anni si sonosviluppate e allargate. In quest’Anno dellafede, il vostro pellegrinaggio è alla Tombadell’Apostolo Pietro, segnato dalla pre-ghiera e dalla catechesi sul tema della fe-de. Partendo da questi elementi, vorreifarmi guidare da tre parole, che ho giàproposto all’inizio del mio ministero, mache possono offrire anche all’attività delvostro Ordine motivi di riflessione. Le treparole sono: camminare, costruire e con-fessare.

1. Camminare. Voi state vivendol’esperienza del pellegrinaggio, che è ungrande simbolo della vita umana e cristia-na. Ognuno di noi può essere “errante” o“pellegrino”: o errante, o pellegrino. Iltempo che viviamo vede molte persone“erranti”, perché prive di un ideale di vitae spesso incapaci di dare senso alle vicen-de del mondo. Con il segno del pellegri-naggio, voi mostrate la volontà di non es-

sere “erranti”. Il vostro cammino è nella storia, inun mondo in cui i confini si allargano sempre dipiù, cadono molte barriere e i nostri cammini sonolegati in modo sempre più stretto a quello degli al-tri. Siate testimoni del senso profondo, della luceche porta la fede; sappiate conservare la grande ric-chezza di valori, di sapienza del passato, ma viven-do intensamente il presente, impegnandovi nell’og-gi, con lo sguardo verso il futuro, aprendo orizzon-ti di speranza con la vostra opera, per dare un voltopiù umano alla società.

2. Ed ecco allora la seconda parola: costruire.Camminare per costruire la comunità, soprattuttocon l’amore. L’Ordine Equestre del Santo Sepolcrodi Gerusalemme ha una storia quasi millenaria: ilvostro è uno dei più antichi Ordini assistenziali, ca-ritativi tuttora attivi. Istituito per la custodia delSanto Sepolcro, ha goduto di una speciale attenzio-ne da parte dei Vescovi di Roma. Costruire con lacarità, con la compassione, con l’amore. E infatti ilvostro pellegrinaggio ha anche una finalità caritati-va, in favore dei fratelli e sorelle della Terra Santa,specialmente dei più bisognosi, di coloro che stan-no vivendo momenti di sofferenza, di tensione e ditimore. E anche dei nostri fratelli cristiani che sof-frono tanto. A loro rivolgo con grande affetto unsaluto e un abbraccio, a tutti – cristiani e non cri-stiani –, assicurando la mia preghiera quotidiana.

3. Ma il vostro camminare per costruire nasce

dal confessare in modo sempre più profondo la fe-de, cresce dal continuo impegno di alimentare lavostra vita spirituale, da una formazione permanen-te per una vita cristiana sempre più autentica e coe-rente. Questo è un punto importante per ciascunodi voi e per l’intero Ordine, perché ognuno sia aiu-tato ad approfondire la sua adesione a Cristo: laprofessione di fede e la testimonianza della caritàsono strettamente connesse e sono i punti qualifi-canti e di forza – punti di forza – della vostra azio-ne. Un vincolo antico vi lega al Santo Sepolcro, me-moria perenne di Cristo crocifisso che vi è stato de-posto e di Cristo risorto che ha vinto la morte. Ge-sù Cristo crocifisso e risorto sia realmente il centrodella vostra esistenza e di ogni vostro progetto per-sonale e associativo. Credere nella potenza reden-trice della Croce e della Risurrezione, per offriresperanza e pace. In modo particolare, la Terra diGesù ne ha tanto bisogno! La fede non allontanadalle responsabilità che tutti siamo chiamati ad as-sumerci, ma al contrario provoca e spinge a unconcreto impegno in vista di una società migliore.

Il Signore vi aiuti ad essere sempre ambasciatoridi pace e di amore tra i fratelli. Sarà Lui a renderesempre feconda la vostra opera. La Vergine di Na-zareth vi assista nella vostra missione di guardarecon amore i Luoghi dove Cristo è passato benefi-cando e risanando. Vi accompagni anche la mia Be-nedizione, che impartisco a voi e all’intero Ordine.

Cavalieri e Dame del SantoSepolcro, quando PapaBenedetto XVI indisse

l’Anno della Fede tra le primeadesioni ci furono quelle dei Ca-valieri e delle Dame del SantoSepolcro. L’esperienza che siconcretizzerà nei prossimi giorni,dal 13 al 15 settembre, si inseri-sce all’interno di un cammino diformazione permanente che vedel’Ordine del Santo Sepolcro im-pegnato da diverso tempo. Comeper gli altri eventi che sono giàstati celebrati, anche per questosi è ricalcato lo schema classico:il pellegrinaggio alla tomba diPietro, la catechesi sul tema dellafede e l’incontro con il Santo Pa-dre. Questi tre momenti hannoun loro particolare significatoche incide nella vita delle perso-ne e permette di verificare laportata della loro adesione a unideale di vita che fa della Profes-sione di Fede e della Testimo-nianza di Carità un loro punto diforza. Il pellegrinaggio alla tom-ba di Pietro indica il camminodell’uomo di ogni tempo. Ognipersona è in cammino perché èpropria della stessa natura uma-na la dimensione di percorrereun tratto di strada, che è quellodella propria esistenza. In questodimensione, tuttavia, si può esse-re erranti o pellegrini. Il tempo

che viviamo vede molte personeerranti, perché prive di un idealedi vita e spesso incapaci di daresenso alle vicende del mondo. ICavalieri e le Dame del Santo Se-polcro, con il segno del pellegri-naggio, desiderano evidenziare illoro cammino come credenti.D’altronde, è stato proprio Papa

Francesco che nella sua primaomelia come Papa ha ricordatoquesta dimensione. Il primo ver-bo che raccoglieva la sua indica-zione e la linea del pontificatoera appunto, “camminare”. Conquesta esperienza di fede, l’Ordi-ne del Santo Sepolcro manifestaquanto l’esigenza di “cammina-re” si coniughi necessariamentecon quella del “costruire” e“confessare” la fede. Siamo lietie anche grati che i Responsabilidi questo antico Ordine abbianovoluto inserirsi nel cammino del-l’Anno della Fede con il loro pel-legrinaggio a Roma. Come per igiovani che hanno ricevuto laCresima, le confraternite, i movi-menti e le associazioni laicali, an-che un Ordine come quello delSanto Sepolcro, può dare testi-

Intervento di Monsignor Salvatore Fisichellasul pellegrinaggio dell’Ordine,

durante la conferenza stampa alla Sala Stampa Vaticana

Il segno di un impegno visibileper la costruzione della pace

La Sala Stampadella Santa Sedeha ospitato per laprima volta - nel

settembre 2013 -una conferenza

stampadell'Ordine

Equestre delSanto Sepolcro.

monianza concreta che la fede ènecessaria e con essa si può so-stenere un’opera di grande cari-tà. La loro testimonianza sarà an-cora più efficace perché segnovisibile di un impegno direttoper la concreta costruzione dellapace soprattutto in quelle terre etra i molti innocenti e poveri chesoprattutto in questi giorni stan-no vivendo tensioni e timori stra-ordinari per la violenza che in-combe su di loro e sul mondo in-tero. Il momento della catechesisulla fede nell’Aula Paolo VI,che io stesso avrò l’onore di te-nere il 13 settembre, indicheràl’esigenza di non stancarsi mai

nella conoscenza del mistero del-la fede, proprio perché animatidal desiderio di comunicare atutti la gioia dell’incontro conCristo.

La catechesi farà tesoro del-l’insegnamento di Papa France-sco, nella sua prima Enciclica“Lumen fidei”, per indicare lavia della carità come strada mae-stra per essere autentici cristianie costruire una “città credibile”,dove “la fede si pone concreta-mente a servizio della giustizia,del diritto e della pace” (Lf 51).Insomma, la fede non allontanadalle responsabilità che tutti sia-mo chiamati ad assumerci nei

confronti del mondo del nostrotempo, ma al contrario provoca einduce a un concreto impegno invista di una società migliore. Legiornate dell’Ordine del SantoSepolcro, dunque, segnanoun’ulteriore tappa di questo An-no della Fede che vedrà nelleprossime settimane altri eventisignificativi con grande afflussodi fedeli.

Ci auguriamo che l’esperienzavissuta a Roma, possa essere rea-le prodromo a sostegno del cam-mino di formazione che l’Ordineintende proseguire per dare for-za e sostegno alla sua importantee benemerita opera caritativa.

18 - Annales 2013

II pellegrini con il libretto di 300pagine, edito dal Gran Magistero e

tradotto in 5 lingue (italiano, inglese,spagnolo, francese e tedesco) aguisa di utile vademecum. Un altrolibricino illustrava, in cinque lingue, lechiese e i testi in latino delle letturedelle messe in quelle celebrate. LePoste Vaticane, in collaborazione conil Gran Magistero hanno celebrato ilpellegrinaggio e l’udienza papale del15 settembre, con l’emissione di unaserie di annulli speciali, raccolti inuna cartella dal titolo “Il PapaFrancesco incontra l’Ordine Equestredel Santo Sepolcro” che riporta alsuo interno una sintesi della storiadell’Ordine, la foto di un recenteincontro del Gran Maestro con ilSanto Padre e la celebre preghieradel Cavaliere e della Dama.

Annales 2013 - 19

Dal 10 al 12 settembre i re-sponsabili di 62 Luogote-nenze e Delegazioni Ma-

gistrali dell’Ordine Equestre delSanto Sepolcro di Gerusalemmedi 35 Paesi (dall’Argentina al Ca-nada, dagli Stati Uniti a Taiwan eGuam, dalla Norvegia al Sudafri-ca) si sono riuniti a Roma nella“Consulta” in comunione spiri-tuale con i Cristiani del MedioOriente, nello spirito di un vero eproprio pellegrinaggio interna-zionale che ha riunito 3.500 Ca-valieri e Dame in occasione del-l’Anno della Fede. “Ci sta parti-colarmente a cuore lavorareal rinnovamento dello Statuto,che ha ormai una cinquantinad’anni” ha affermato il Cardinale

Edwin O’Brien, Gran Maestrodell’Ordine, nell’aprire la Con-sulta, assicurando ai partecipantila sua costante presenza. Egli hainsistito affinché l’Ordine sia spi-ritualmente esigente nel recluta-mento e nella formazione perma-nente dei membri, e che si apraancor di più alle giovani genera-zioni e in particolare alle fami-glie, al fine di suscitare energienuove al servizio della Terra San-ta, unitamente all’impegno dipartecipazione dei membri allavita delle proprie Chiese locali.

La Terra Santa e lasopravvivenza dei cristiani

Il Patriarca Latino di Gerusa-

lemme, Gran Priore, si è dettocerto che nel nuovo Statuto saràmantenuta la finalità primariadell’Ordine che è quella di venirein aiuto ai Cristiani della TerraSanta. La loro sopravvivenza èminacciata, ha sottolineato, comepurtroppo anche in altri Paesidella regione segnati dalla violen-za e che hanno altrettanto biso-gno di solidarietà; ciò nonostan-te, ha espresso le sue perplessitàriguardo ad un allargamento isti-tuzionale del raggio d’azione deiCavalieri e delle Dame ad altrenazioni del Medio Oriente. «Lavostra carità è molto importanteper i Cristiani di Terra Santa, chein ogni tempo e per tutti noi sisono presi cura dei luoghi santi»,

La Consulta ha riunitoi responsabili dell’Ordine

ha dichiarato Mons. Peter Wells,Assessore della Segreteria di Sta-to, sottolineando «la gratitudinedella Chiesa per il servizio gene-roso e l’impegno crescente del-l’Ordine nei loro riguardi». Al-l’inizio del suo intervento egliaveva assicurato che Papa Fran-cesco, «che sovrintende comeVescovo di Roma alla carità, ac-compagna con la sua preghiera ilavori della Consulta». La Segre-teria di Stato e la Congregazioneper le Chiese Orientali, molto vi-cine all’Ordine, sono rappresen-tate per Statuto nella Consulta.

Così il prefetto di questa Congre-gazione, il Cardinale LeonardoSandri, in un messaggio letto dalsottosegretario Mons. MaurizioMalvestiti, ha ringraziato i Cava-lieri e le Dame per «il loro contri-buto veramente straordinariogiunto da ogni parte del mondoin favore della Terra Santa». Neha anche ricordato «l’effettivacollaborazione» attraverso laROACO (Riunione delle Operedi Aiuto per le Chiese Orientali),organismo di cui l’Ordine fa par-te e attraverso il quale, oltre allaChiesa latina, aiuta anche le altre

Chiese sui iuris (melkita, maroni-ta, siriaca, armena) ubicate nelterritorio del Patriarcato Latinodi Gerusalemme. Ha citato inol-tre il vasto numero di nazioni cheformano «i territori orientali» af-fidati dai Sommi Pontefici allaCongregazione, con riferimentoalla Terra Santa «nella sua piùampia accezione», comprensiva,cioè, anche “del Libano, del-l’Egitto e della Siria”. Riguardoall’Oriente cristiano ha racco-mandato, infine, di continuare aporre particolare attenzione al-l’applicazione, a livello liturgico,della visione conciliare e alla for-mazione dei candidati agli ordinisacri, alla vita religiosa e monasti-ca, ma anche dei laici.

L’Ordine in costante sviluppo

Illustrando successivamentel’“Instrumentum laboris” relativoalla revisione dello Statuto del-l’Ordine, il Governatore Genera-le Agostino Borromeo ha ribadi-to la necessità di questo lavoro,rammentando che l’Ordine si èsviluppato in misura considere-vole – 50 anni fa si contavano so-lamente 11 Luogotenenze – e cheoggi riunisce 30.000 membri, cheassicurano un sostegno materialecrescente alla Terra Santa. Unasimile crescita potrebbe permet-tere in futuro di estendere l’azio-ne caritativa ai cristiani di altreregioni del Medio Oriente.

L’impegno primarioper Gerusalemme

Tre gruppi di Luogotenenti eDelegati Magistrali, riuniti per af-finità linguistica, hanno esamina-

20 - Annales 2013

Monsignor Wells, Assessore alla Segreteria di Stato e Monsignor Malvestiti,Sottosegretario della Congregazione per le Chiese Orientali hanno partecipatoai lavori della Consulta quinquennale a testimonianza delle relazioniprivilegiate di collaborazione e fiducia che legano l’Ordine alla Santa Sede.

Come visionare e ordinarele foto degli eventi

Le fotografie dei lavori della CONSULTA (10-12 settembre) sonovisionabili sul sito www.carlamorselli.com (password: consulta)

dove possono essere ordinate.Le fotografie delle tre giornate del PELLEGRINAGGIO (13-15 set-

tembre) sono visionabili sul sito del Servizio fotografico de “L’Os-servatore Romano” www.photovat.com dove nella barra menù sonodisponibili informazioni e istruzioni per le ordinazioni on-line e perottenere l’autorizzazione alla pubblicazione.

Annales 2013 - 21

to nel corso di tre giorni le pro-poste di aggiornamento del testodello Statuto, alla luce del Conci-lio Vaticano II, del nuovo Codicedi Diritto Canonico e delle sfideche si presentano al Cattolicesi-mo all’inizio del terzo Millennio.Tutti hanno ribadito l’impegnoprimario di preghiera e di soste-gno finanziario alla Chiesa di Ge-rusalemme – luogo della Risurre-zione del Signore e ragion d’esse-re dell’Ordine – in particolare alPatriarcato Latino, alle sue par-rocchie, al suo seminario, alle suescuole, alle opere sociali e assi-stenziali, pur senza restare insen-sibili alle esigenze dei cattolicidegli altri riti e di quelli che vivo-no nella Terra Santa nella sua ac-cezione più vasta. Un’attenzione

speciale è stata manifestata allaformazione dei membri dell’Or-dine, alla loro crescita spiritualenell’integrità morale, e alla lorogenerosa testimonianza attraver-so un conseguente impegno alservizio delle Chiese locali. Unastretta collaborazione è stata au-spicata tra i Luogotenenti e i Ve-scovi, alcuni dei quali già GrandiPriori.

Per uno Statuto rinnovato

La partecipazione di illustrigiuristi, membri del Gran Magi-stero o Luogotenenti, ha permes-so la formulazione delle propostedi modifica e di attualizzazionedelle norme statutarie tenendoconto della legislazione civile dei

diversi Paesi e nel rispetto delledifferenti tradizioni, ribadendoinoltre la necessità di trasparenzafinanziaria, peraltro già da tempointrodotta. Una raccomandazionecomune è emersa dalle discussio-ni: dotare lo Statuto di un regola-mento che, proprio perché menorigido, possa in futuro essere ag-giornato più facilmente, pur nellafedeltà alla storia e agli ideali del-l’istituzione cavalleresca, la cuivocazione è fondata sull’eserciziodella carità. Le proposte dellaConsulta saranno esaminate dauna commissione che proporrà iltesto del nuovo Statuto al GranMaestro. Questi, dopo averlo esa-minato, completato e convalida-to, lo presenterà all’approvazionedel Sommo Pontefice.

Fin da quando l’esistenza dell’Ordine è attestatada documenti storici e cioè fin dal XIV secolo, i

Papi hanno nel tempo e costantemente manifesta-to la loro volontà di legarne giuridicamente la suaorganizzazione alla Santa Sede. Clemente VI affidòai religiosi francescani il compito di prestare servi-zio al Santo Sepolcro nel 1342, ma all’epoca eranoancora soltanto i Cavalieri a poter investire altrimembri dell’Ordine. Alessandro VI si dichiarò mode-ratore supremo dell’Ordine nel 1496 e delegò aifrancescani il potere di conferire il cavalierato aipellegrini di Terra Santa (il potere di “collazione”).La conferma verbale o tramite bolla di questo privi-legio francescano fu rinnovata da Leone X, nel1516, da Benedetto XIV nel 1746, fino al ristabili-mento del Patriarcato Latino di Gerusalemme daparte di Pio IX nel 1847. La delega pontificia venneallora trasferita al Patriarca e nel 1868 Pio IX diedeampio risalto alla rifondazione dell’Ordine per il tra-mite di sue lettere apostoliche. Il cavalierato si svi-luppò con la nascita delle Dame del Santo Sepol-

cro voluta da Leone XIII nel 1888. Pio X nel 1907stabilì che il Papa assumesse da quel momento inpoi il titolo di Gran Maestro dell’Ordine. Nel 1932Pio XI approvò il nuovo statuto e permise ai Cava-lieri di ricevere l’investitura nei loro luoghi di appar-tenenza, quindi non più solamente a Gerusalemme.Pio XII nominò nel 1940 un cardinale quale Protet-tore dell’Ordine e quindi accentrò l’organizzazione aRoma sotto il controllo del Gran Magistero, nomi-nando Gran Maestro il Cardinale Canali. GiovanniXXIII approvò il nuovo statuto presentato dal Cardi-nale Tisserant nel 1962. In linea con il rinnovamen-to conciliare, un nuovo statuto è stato approvato daPaolo VI nel 1977, mentre Giovanni Paolo II ha con-cesso in seguito all’Ordine la personalità giuridicavaticana. Oggi l’Ordine auspica un sempre più deci-so impegno dei suoi membri delle Chiese localinella prospettiva della loro santificazione, ed è que-sta la ragione essenziale e profonda che è alla ba-se del riesame dello Statuto in occasione dellaConsulta del 2013.

L’EVOLUZIONE DEGLI STATUTI DELL’ORDINENELLA STORIA DEL PAPATO

22 - Annales 2013

L’apertura del centenario della morte del Pa-pa Pio X, «curato del mondo», si è tenuta il12 giugno nella diocesi di Treviso, in cui si

trova Riese, il villaggio natale di Giuseppe Sarto. IlCardinale Angelo Comastri, Arciprete della Basilicadi San Pietro e Vicario Generale di Sua Santità perla Città del Vaticano,che ha presieduto lecelebrazioni, ha para-gonato la semplicitàevangelica di PapaSarto a quella di Pa-pa Bergoglio. Il 23novembre, a Venezia,di cui il Cardinal Sar-to fu Patriarca, lamessa di apertura delcentenario è statapresieduta dal suosuccessore in questosoglio prestigioso,l’Arcivescovo France-sco Moraglia. Ordi-nato sacerdote nel1858, l’anno delle ap-parizioni della Vergi-ne a Lourdes, Giu-seppe Sarto fu uomodi preghiera, umile,lavoratore, « giusto eretto al massimo li-vello», secondo colo-ro che l’hanno cono-sciuto. Divenuto ve-scovo, lottò con co-raggio e determina-zione contro «il cri-

mine dell’era moderna» che definiva così: « Volersostituire l’uomo a Dio». Munito di un biglietto ditreno di andata e ritorno per il conclave del 1903,non rientrò a Venezia, essendo diventato Papa conil nome di Pio X «perché tutti i papi che più hannosofferto in questo secolo hanno assunto il nome

Pio», spiegò. Mor-to il 20 agosto1914, pochi giornidopo lo scoppiodella prima guerramondiale, è attual-mente l’unico san-to canonizzato ap-partenuto all’Ordi-ne del Santo Se-polcro, di cui è sta-to Gran Maestro.Per consolidare laposizione dell’Or-dine in Terra San-ta, Pio X riservòper lui e per i suoisuccessori la caricadi Gran Maestrocon la lettera apo-stolica Quam mul-ta del 13 ottobre1908, e concesse aiCavalieri un postonelle cappelle pa-pali, mentre il Pa-triarca Latino ven-ne designato Ret-tore e amministra-tore perpetuo del-l’Ordine.

Centenario della mortedi San Pio X

primo Gran Maestro dell’Ordine

Il Papa Pio X è il solo Santo canonizzato che sia appartenutoall’Ordine, del quale è stato anche Gran Maestro. La sua statuapresiede tutte le importanti riunioni continentali ed internazionaliorganizzate dal Gran Magistero al Palazzo della Rovere, a pochi

passi dalla Piazza San Pietro.

ANNIVERSAR IO

Annales 2013 - 23

Eminenza, Lei ha com-piuto numerosi viagginel 2013 per incontrare

i membri dell’Ordine del San-to Sepolcro in diversi Paesi.Può riferire in sintesi i mo-menti salienti di queste visitee dedicare le sue impressioniai lettori della rivista Anna-les?I membri dell’Ordine vivono

in piena armonia di intenti il lorosostegno agli obiettivi dell’Ordi-ne e altrettanto unanime e consa-pevole è lo zelo che dimostranonell’interessarsi della situazionedei Cristiani in Terra Santa e nel-l’aiuto che prestano loro. La fe-deltà a Roma e al Santo Padretraspare costante nell’entusiasmoche tutti hanno dimostrato in oc-casione degli incontri che hanno

avuto con me e con il nostro Go-vernatore Generale.

L’Ordine è molto presente inEuropa e in America: qualiiniziative intende prendere af-finché si sviluppi anche nel re-sto del mondo, ad esempio inAsia?La regione del Pacifico – mi

riferisco in particolare alle Filip-

l’Ordine si diffondee si insedia in tutto il mondo

Intervista esclusiva al Gran Maestro dell’Ordine Equestredel Santo Sepolcro di Gerusalemme

I N T E R V I S TA

pine, alla Corea e a Taiwan – an-novera delle solide comunità cat-toliche ed ha già dato prova delsuo sostegno al nostro Ordine,così come hanno fatto l’Americadel Sud e l’Europa dell’Est. Civorrà del tempo ed una buonaorganizzazione per suscitare nuo-vo interesse e accresciuta atten-zione nei confronti dell’Ordine,in modo speciale da parte dei Ve-scovi, il cui sostegno è essenzialeper l’insediamento e lo sviluppodel nostro Ordine.

Come ha vissuto l’Ordinel’Anno della Fede e quali pri-mi frutti auspica per il futurodi questa istituzione dellaChiesa universale la cui voca-zione è di dare aiuto ai Cri-stiani di Terra Santa?A mio parere, il momento cul-

minante dell’Anno della Fede èstato il pellegrinaggio a Roma nelmese di settembre di circa 3.500membri e simpatizzanti che han-no pregato sulle tombe di SanPietro e San Paolo, così comenelle altre due Basiliche maggioridella Chiesa cattolica. La testi-monianza pubblica della loro fe-de ha molto impressionato la cit-tà di Roma e i suoi numerosi visi-tatori, oltre ad essersi rivelata oc-casione di un forte rinnovamentospirituale per ciascuno dei mem-bri di tutte le Luogotenenze rap-presentate.

L’investitura di 25 membridella Luogotenenza francese e lacostituzione della Luogotenenzadi San Paolo in Brasile con le sue9 investiture, sono da consideraretra i più importanti traguardiconseguiti dall’Ordine. Ringra-ziamo il Cardinale James Harveye l’Ordine di San Benedetto peraverci accolti nella Basilica di SanPaolo fuori le Mura in occasionedi questa cerimonia.

I temi di riflessione spiritualeproposti nelle diverse Luogote-nenze a livello locale sono state ladimostrazione dell’interesse ge-nerale prestato per l’Anno dellaFede. I pellegrinaggi in TerraSanta sono aumentati nel numero– ne è dimostrazione formidabilela Luogotenenza tedesca con isuoi circa 400 membri e simpa-tizzanti.

24 - Annales 2013

Il Cardinal Edwin O’Brien, GranMaestro dell’Ordine Equestre delSanto Sepolcro di Gerusalemme,presenta al Papa le migliaia diCavalieri e Dame giunti inpellegrinaggio a Roma per l’Annodella Fede.

INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI:tel. 06/698.81032 - fax 06/698.84716 - commerciale@lev.va

www.vatican.va - www.libreriaeditricevaticana.com

Libreria Editrice Vaticana

A dispetto dei diversi tentativi, tutti falliti, dellaRoma imperiale di paganizzare la città diGerusalemme, dandole il nuovo nome di AeliaCapitolina, la Città Santa è divenuta un centrodi pellegrinaggio universale.

Un libro appassionante, al momento solamentein italiano, che rievoca la nascita e lo sviluppodella Gerusalemme cristiana. Pubblicata dallaLibreria Editrice Vaticana, l’opera è consacrataai riti, ai testi, alle storie che raccontano delSanto Sepolcro, nel periodo che va dall’Imperodi Costantino alla fine dell’epoca dellecrociate. Un’opera interdisciplinare chepermette di cogliere appieno le manifestazionidi culto dei fedeli durante tutto il Medioevo neiluoghi della Crocifissione, del Sepolcro e dellaRisurrezione di Cristo.Docente in Storia del Cristianesimo e Studimedievali, Renata Salvarani ci regala undocumento unico nel suo genere, un libro cheogni Cavaliere e Dama dell’Ordine del SantoSepolcro vorrà preziosamente conservare perconoscere, approfondire e nutrire il propriopersonale impegno di “Guardia d’Onore” alSepolcro.

IL SANTO SEPOLCRO A GERUSALEMME

Un libro-documento da collezione!

Pagine: 312

Prezzo: € 22,00

26 - Annales 2012

UNA GENEROSITÀ IN CONTROTENDENZAALLA CRISI ATTUALE

La riunione di primavera del Gran Magistero

GLI ATTI DEL GRAN MAGISTERO

«Una generosità in controtendenza»: ecco co-me il Governatore Generale, Agostino Bor-

romeo, nell’aprire la seduta di primavera del GranMagistero, il 16 aprile, ha definito «l’enorme sfor-zo» compiuto dalle Luogotenenze e dalle Delega-zioni Magistrali nel 2012 per venire incontro allenecessità della Chiesa Cattolica in Terra Santa –uno dei due grandi impegni dei membri dell’Ordi-ne, insieme alla santificazione personale. Malgra-do la grave crisi internazionale, ha affermato, ledonazioni hanno raggiunto la cifra record di 11milioni e 700 mila euro, che hanno permesso disanare i deficit e coprire la maggior parte dei co-sti delle istituzioni del Patriarcato Latino di Geru-salemme, del suo seminario e delle sue scuole.

Quest’anno, ha assicurato il Governatore, saràcompiuto «il più grande sforzo finanziario in tutta lastoria dell’Ordine» per la copertura totale dei costi chedevono affrontare le 44 scuole del Patriarcato (fre-quentate da circa 19 mila studenti, cristiani e musul-mani) e le spese legate alle attività istituzionali (63parrocchie, il Seminario, la pastorale giovanile) maanche per il finanziamento dei nuovi progetti (per unammontare di quasi 4 milioni e 700 mila euro, loscorso anno), aiuti umanitari e donazioni all’Universitàdi Madaba (un milione per la biblioteca), altre scuolee istituzioni cattoliche di Terra Santa. Degno di nota aquesto proposito è l’acquisto a Tel Aviv di un grandeedificio in cui il Patriarcato creerà un Centro pastoraleper i fedeli di lingua ebraica e le migliaia di lavoratoriimmigrati in Israele ed offrirà assistenza ai richiedentiasilo. Una relazione sullo stato dei progetti del Patriar-cato realizzati nel 2012 e sulla presentazione di quelliprevisti per il 2013, è stata illustrata dalla Dama diGran Croce Christa von Siemens, Presidente dellaCommissione del Gran Magistero per la Terra Santa,alla luce dei viaggi da lei compiuti. Anche il Patriarca,Monsignor Fouad Twal, ne ha parlato, in qualità diGran Priore dell’Ordine, ricordando i più recenti avve-nimenti ecclesiali, le iniziative ecumeniche e interreli-

giose, la situazione politica regionale e il grandedramma dei rifugiati siriani in Giordania.

In apertura della sessione di lavoro, il Gran Mae-stro ha ricordato i fatti importanti di cui è stato prota-gonista in occasione dell’ultima riunione del Gran Ma-gistero (dalla presa di possesso della chiesa di SanSebastiano al Palatino a Roma in ottobre, al pellegri-naggio di novembre in Terra Santa e all’ingresso allaBasilica del Santo Sepolcro). A Papa Francesco ha in-dirizzato un messaggio in cui si è fatto interprete deisentimenti dell’Ordine per la sua elezione. Nel succes-sivo intervento il Governatore Generale, portando alCardinale O’Brien gli omaggi del Gran Magistero, haaffermato che questi «tiene ormai saldamente in ma-no le redini dell’Ordine», ha rivolto un grato saluto al-l’Assessore Arcivescovo Giuseppe De Andrea che haterminato il suo mandato ed uno augurale all’Arcive-scovo Antonio Franco, già Nunzio in Israele e DelegatoApostolico a Gerusalemme, che gli è succeduto e chegià profonde con grande disponibilità il proprio impe-gno. Ha parlato anche della preparazione della Con-sulta dell’Ordine, dedicata soprattutto alla revisionedello Statuto, che si svolgerà a settembre. Hanno inol-tre relazionato Padre Humam Khzouz sulla gestione fi-nanziaria del Patriarcato Latino e delle sue scuole inIsraele, Territori Palestinesi e Giordania, l’Ingegner PierCarlo Visconti sulla gestione finanziaria del Gran Ma-gistero, il Dott. Graziano Motta sul potenziamento del-la comunicazione (con lo sviluppo del sito Internet el’inquadramento di un nuovo collaboratore, FrançoisVayne, già direttore della Comunicazione del Santua-rio di Lourdes) e il Cancelliere Prof. Ivan Rebernik su-gli sviluppi organizzativi del Pellegrinaggio internazio-nale di settembre, a Roma, in occasione dell’Annodella Fede. I lavori sono stati animati dagli interventidi diversi membri del Gran Magistero fra cui il Luogo-tenente Generale Giuseppe Dalla Torre, il vice Gover-natore Generale Patrick D. Powers, il Cerimoniere Mon-sinor Francis D. Kelly, Pierre Blanchard, Alberto ConsoliPalermo Navarra, Bartholomew McGettrick e ThomasE. McKiernan.

Annales 2013 - 27

LE SOMME VERSATE AL PATRIARCATO LATINOHANNO RAGGIUNTO UNA CIFRA RECORD

La riunione d’inverno del Gran Magistero

Il 3 e 4 dicembre 2013 si è tenuta la secondagrande riunione annuale del Gran Magistero del-

l’Ordine, presieduta dal cardinale Edwin O’Brien,Gran Maestro, con al suo fianco il Gran Priore ePatriarca di Gerusalemme, Monsignor Fouad Twal,il Luogotenente Generale, Giuseppe Dalla Torredel Tempio di Sanguinetto, e il Governatore Gene-rale, Agostino Borromeo. In una delle grandi saledel Pontificio Consiglio per la cultura, in via dellaConciliazione, quasi trenta persone hanno discus-so dei progetti in corso o già realizzati a favoredella Chiesa di Terra Santa.

Nell’introdurre i lavori, il Gran Maestro ha ricordatoi recenti importanti appuntamenti, quali la Consultaquinquennale, in cui sono stati rivisti gli Statuti del-l’Ordine, e il pellegrinaggio internazionale organizzatoper l’Anno della Fede, unitamente ai viaggi da lui ef-fettuati in Australia, Nuova Zelanda e Asia. Il CardinaleO’Brien ha auspicato ad un ringiovanimento dell’Ordi-ne in sede di reclutamento ed alla apertura alle don-ne, già ben rappresentate in alcune Luogotenenze. IlPatriarca ha ringraziato la «grande famiglia internazio-nale» dell’Ordine per l’aiuto che non cessa di portareai cattolici della Palestina, della Giordania e d’Israele,

28 - Annales 2013

illustrando nelle loro linee essenziali i numerosi avve-nimenti vissuti dalla Chiesa in Terra Santa. Ha partico-larmente sottolineato ad esempio la sua partecipazio-ne all’incontro dei patriarchi ed arcivescovi delle Chie-se orientali cattoliche con Papa Francesco, a fine no-vembre a Roma. Il Bilancio di chiusura dell’anno tra-scorso e quello previsionale per il 2014 sono stati illu-strati, sia per il Patriarcato Latino che per l’Ordine.Christa von Siemens, Presidente della Commissionedel Gran Magistero per la Terra Santa, ha presentato eanalizzato un rapporto sui progetti 2013, alla luce inparticolare dei suoi viaggi in loco. Il Governatore Ge-nerale Agostino Borromeo, si è congratulato per i nu-merosi frutti pastorali prodotti in gran parte grazie agliimpegni finanziari dell’Ordine, poiché le somme versa-te al Patriarcato nel 2013 non avevano mai raggiuntoun tale livello nella storia dell’Ordine.

I lavori dei membri del Gran Magistero dell’OrdineEquestre del Santo Sepolcro sono proseguiti mercole-dì 4 dicembre, incentrati in particolare sulle problema-tiche relative all’istruzione cattolica in Terra Santa. IlPatriarca di Gerusalemme, Monsignor Fouad Twal, hasottolineato che la Giordania è «il polmone del Patriar-cato» in diversi campi, compreso quello universitario,è, infatti, un Paese dove è possibile recarsi con facilità

a studiare dagli altri Paesi arabi. Il caso particolaredell’Università americana di Madaba, che dipende dalPatriarcato, è stato discusso nel corso della riunione,anche se l’Ordine non è attualmente in condizione difornire un suo aiuto a questa struttura di istruzione su-periore giordana. Per quanto riguarda le scuole, daquelle dell’infanzia sino alle secondarie superiori, ilPatriarcato – sia in Israele che nei Territori palestinesie in Giordania – coordina direttamente il 40% dell’in-sieme degli istituti cattolici, ossia 42 strutture scolasti-che, mentre le altre dipendono soprattutto da congre-gazioni religiose. Quasi 20.000 studenti (per il 60%cristiani e per il 40% musulmani e drusi) beneficianocosì di un’istruzione aperta ai valori dell’incontro e deldialogo, così come ai valori del rispetto della donna. AGaza, dove regna uno stato di guerra permanente, so-no stati compiuti sforzi particolari per aiutare gli stu-denti a tenere viva la fiducia in loro stessi e nel futuro,ad esempio con l’organizzazione di laboratori di musi-ca e di danza. I risultati degli esami sono stati eccel-lenti in tutto il Patriarcato, come dimostrano gli ottimivoti ufficiali ottenuti dagli studenti ai quali sia il GranMaestro che il Governatore Generale hanno fatto per-venire le loro congratulazioni a nome di tutti i membridell’Ordine che contribuiscono allo sviluppo del siste-ma scolastico in Terra Santa. Il Cancelliere Ivan Reber-nik ha comunicato al Gran Magistero la situazione del-le ammissioni e delle promozioni 2013, e ha poi illu-strato in dettaglio il rendiconto del pellegrinaggio in-ternazionale di settembre a Roma, comunicando, inol-tre, le decisioni prese per rafforzare le attività di comu-nicazione, sia in materia di Internet, che attraverso laNews Letter e la rivista Annales.

Tra le altre questioni approfondite nella riunione in-vernale, quella della formazione dei membri dell’Ordi-ne – sottolineata nell’intervento di John C. Piunno – hasuscitato l’attenzione del Gran Magistero, desiderosodi far sì che tutte le Luogotenenze possano usare glistessi testi o avvalersi degli stessi ausili audiovisivi, alfine di presentare in ottica comune e coordinata altempo stesso la storia dell’Ordine, il suo protocollo, lasua personalità giuridica e soprattutto la sua spiritua-lità. L’esperienza condotta in questo senso dalla Luo-gotenenza dell’Italia Centrale all’inizio degli anni 2000potrebbe senza dubbio essere nuovamente valorizzatacome modello a livello mondiale per i nuovi membridell’Ordine (in media un migliaio l’anno), sempre piùnumerosi e sparsi sui cinque continenti in Paesi a vol-te molto lontani.

Annales 2013 - 29

dicembre 2012 è, per motu proprio del Gran Mae-stro, Commendatore con placca dell’Ordine.

Conferma di mandato● Il Cavaliere di Gran Croce Pierre Blanchard è stato

confermato Membro del Gran Magistero, in data 23marzo 2013, per un secondo mandato di quattro an-ni.

Fine di mandato● Sua Eccellenza Reverendissima Monsignore Giusep-

pe De Andrea, di 83 anni, è stato nominato Assesso-re d’Onore il 27 febbraio 2013, per i grandi meriti ac-quisiti, fin dal 2008, in seno all’Ordine. Egli ha sosti-tuito il Gran Maestro John Patrick Foley nei mesi dellasua lunga malattia e ancora, dalla presentazione del-le sue dimissioni sino alla nomina del suo successo-re, l’attuale Gran Maestro Cardinale O’Brien. Questi loha promosso, motu proprio, Cavaliere di Gran Crocedell’Ordine.

Nomine● Il Gran Maestro Cardinale dell’Ordine Edwin O’-

Brien, con un decreto emesso il 22 febbraio, hanominato Sua Eccellenza Reverendissima Monsi-gnore Antonio Franco, di 76 anni, nuovo Assesso-re dell’Ordine. Monsignor Franco è stato NunzioApostolico in Israele e Cipro dal 2006, e DelegatoApostolico per Gerusalemme e la Palestina. Natoa Puglianello, in provincia di Benevento il 24 mar-zo 1937, è stato ordinato sacerdote il 10 luglio1960. Entrato poco dopo nel servizio diplomaticodella Santa Sede, il 28 marzo 1992 è stato nomi-nato Nunzio Apostolico in Ucraina ed eletto Ve-scovo titolare di Gallese. È stato consacrato ve-scovo il 26 aprile 1992 da Papa Giovanni PaoloII. In Ucraina, tra l’agosto del 1993 e l’ottobre del1997, ha vissuto altresì una singolare esperienzapastorale a capo della nuova AmministrazioneApostolica di Zakarpattia dei Latini, oggi diocesidi Mukachevo. Dall’aprile 1999 al gennaio 2006è stato Nunzio Apostolico nelle Filippine. Dal 21

FUNZIONI PRESSO IL GRAN MAGISTERO NEL 2013

UN GRAVE LUTTO PER L’ORDINEIn ricordo del Cardinale Julien Ries, specialista del “Sacro” nella storia dell’umanità

La morte del Cardinale Julien Ries, il 23 febbraio, al-l’età di 92 anni, è un grave lutto per la Chiesa e in

modo particolare per il nostro Ordine, nel quale era sta-to ammesso come Cavaliere nel 1984, promosso Com-mendatore nel 1992 e poi l’anno scor-so, con motu proprio del Gran Maestro,nominato Cavaliere di Gran Croce. Unavita di studi, la sua, dedicata «all’uomoe al sacro» (è considerato il fondatoredell’«antropologia religiosa fondamenta-le»), segnata da una bibliografia im-mensa, di oltre 600 titoli, in particolaresul tema del “Sacro” nella storia del-l’umanità. Dal 1960 al 1991 ha inse-gnato storia delle religioni all’UniversitàCattolica di Lovanio, dove ha conseguitoi suoi numerosi titoli di studio. JulienRies era nato in Belgio, nel comune di

Hachy, (oggi Arlon), nella diocesi di Namur. Ordinato sa-cerdote nel 1945, per molti anni è stato parroco primadi dedicarsi all’insegnamento. Il 6 gennaio 2012 erastato nominato Arcivescovo titolare di Belcastro e un

mese dopo, nel Concistoro del 18 feb-braio, Papa Benedetto XVI lo aveva crea-to Cardinale assegnandogli la Diaconiadi Sant’Antonio di Padova. Le sue ese-quie, alle quali l’Ordine Equestre delSanto Sepolcro era ampiamente rappre-sentato, sono state celebrate il 2 marzo2013 nella Cattedrale di Tournai. Affidia-mo all’intercessione del Cavaliere JulienRies la santificazione di ciascuno deimembri dell’Ordine e il loro impegno arealizzare il testamento di Gesù, «chetutti siano una cosa sola», in particolarein terra francofona.

30 - Annales 2013

I LUOGOTENENTI D’AMERICA RIUNITI A CITTÀ DEL MESSICO

Un evento nella vita dell’Ordine: l’annuale Meeting dei Luogotenenti per il NordAmerica, svoltosi a Città del Messico dal 21 al 25 maggio, è stato per la prima

volta esteso anche ai Luogotenenti e ai Delegati Magistrali del Centro e Sud Ameri-ca, assumendo quindi una valenza speciale nella vita organizzativa e per l’espan-sione ulteriore in quel Continente, come hanno sottolineato nei loro interventi ilGran Maestro e il Governatore Generale evocando gli sviluppi in Brasile e Venezue-la. Essi, così come il vice Governatore Generale Patrick D. Powers, hanno ampia-mente illustrato le attività, i bilanci, i progetti di opere in Terra Santa, e le iniziativedell’Ordine che erano state al cen-tro della riunione del Gran Magi-stero svoltasi a Roma in aprile.

All’eccellente organizzazionedel Meeting ha provveduto il Luo-gotenente per il Messico José Ma-ria Carracedo Bolinaga, inserendonel programma una visita-pellegri-naggio al famoso Santuario maria-no di Guadalupe, per onorare laPatrona di tutte le Americhe, dal-l’Alaska fino alla Terra del Fuoco.Ma proprio in questa circostanza,egli ci ha lasciati, circondato dallapreghiera dei partecipanti: ricor-diamo con dolore il suo decessoavvenuto a seguito di subitaneoinfarto.

IL LUOGOTENENTI D’AMERICA E D’EUROPASI RIUNISCONO NEI RISPETTIVI CONTINENTI

LUOGOTENENTI D’EUROPA RIUNITI A ROMA

Nel corso della riunione dei Luogotenenti europei, svoltasi il 18 e 19 giugno 2013 nella sede del Gran Magi-stero, il Governatore Generale Agostino Borromeo ha posto l’accento sulla crescita dell’Ordine in termini di

espansione geografica, sottolineando inoltre l’accresciuto sforzo delle Luogotenenze e Delegazioni Magistrali persovvenire alle necessità della Chiesa cattolica in Terra Santa. Ha parlato in particolare della realizzazione deiprogetti del Patriarcato Latino di Gerusalemme e di quelli affidati dalla Santa Sede. Il Governatore ha altresì in-trodotto la relazione sintetica del Bilancio 2012 e le previsioni di Bilancio 2013. Particolare interesse ha susci-tato la comunicazione del Governatore Generale circa la revisione dell’attuale Statuto dell’Ordine che sente il“peso” dei suoi 50 anni. Grazie ai lavori della Consulta quinquennale di settembre 2013, il nuovo Statuto dovràuniformarsi alle aperture indicate dal Concilio Vaticano II, in sintonia con la chiamata universale alla santità deifedeli, e in linea con gli impegni di servizio cui sono chiamati nelle Chiese locali (in particolare nella vita dioce-sana e parrocchiale). Lo Statuto dovrà inoltre tener conto dell’aumento degli impegni nel Vicino Oriente a cuil’Ordine, fin dal 2009, è costantemente sollecitato dalla Santa Sede.

Il Cardinal O’Brien celebra la messa a Città del Messico dove è venerata Nostra Signoradi Guadalupe, Patrona delle Americhe.

Annales 2013 - 31

Nel tardo pomeriggio del 15 ottobre 2013, il Cardi-nale Edwin O’Brien – Gran Maestro dell’Ordine del

Santo Sepolcro di Gerusalemme – ha ricevuto i suoiospiti nelle sale di Palazzo della Rovere, sede del GranMagistero, nelle vicinanze di San Pietro. Il ricevimentoè stato organizzato, come ogni anno, in omaggio a No-stra Signora di Palestina, Patrona dell’Ordine la cuimissione è sostenere i cristiani di Terra Santa attraver-so le opere del Patriarcato Latino di Gerusalemme.

Tra gli invitati, molte personalità religiose d’alto ran-go circondavano il Gran Maestro e il Governatore Ge-nerale, Agostino Borromeo, in particolare il CardinaleAndrea Cordero Lanza di Montezemolo, Assessored’onore dell’Ordine e Arciprete emerito della Basilica diSan Paolo fuori le Mura, il Cardinale Leonardo Sandri,Prefetto della Congregazione per le Chiese orientali, ilCardinale Antonio Maria Vegliò, Presidente del Pontifi-cio Consiglio per i migranti e i rifugiati, il CardinaleFrancis Arinze, Prefetto emerito della Congregazioneper il culto divino e la disciplina dei sacramenti, e ilCardinale Bernard Law, Arciprete emerito della Basilicadi Santa Maria Maggiore. Numerosi arcivescovi e ve-scovi hanno inoltre partecipato a questo appuntamen-to, così come due rappresentanti della Segreteria diStato – Monsignor Peter Brian Wells, Assessore e Mon-

signor José AvelinoBettencourt, Capodel protocollo – nu-merosi membri delCorpo diplomaticoaccreditato pressola Santa Sede, im-portanti responsa-bili dell’Ordine, erappresentanti diassociazioni comead esempio l’UNI-TALSI, che ha colla-borato all’organiz-zazione del pellegri-naggio internazio-nale dell’Ordine aRoma.

La data di questo importante ricevimento è semprefissata in prossimità del 25 ottobre, giorno della festadi Nostra Signora di Palestina, proclamata Patrona del-l’Ordine dal Beato Giovanni Paolo II, il 21 gennaio1994. Il Santuario della Patrona dell’Ordine del SantoSepolcro si trova a Deir Rafat, a ovest di Gerusalemme,a circa metà strada tra la Città Santa e Tel Aviv, nella

valle di Soreq, vicino alla cit-tà di Beit Shemesh, che si-gnifica «casa del sole» inebraico.

Costruito nel 1927 su ini-ziativa di Sua Beatitudine ilPatriarca Latino di Gerusa-lemme, Luigi Barlassina, que-sto santuario è oggi affidatoalla comunità delle PiccoleSorelle di Betlemme.

Nel 1933, esattamente80 anni fa, la festa di NostraSignora di Palestina venneapprovata dalla Santa Sede,invitando i fedeli a supplicar-la con una preghiera a Leispecialmente dedicata, affin-ché protegga in maniera par-ticolare la sua Terra natale.

NOSTRA SIGNORA DI PALESTINAFESTEGGIATA AL GRAN MAGISTERO

32 - Annales 2013

IL VIAGGIO DEL GRAN MAESTRO IN AUSTRALIA

Dal 7 al 24 novembre il GranMaestro dell’Ordine Equestre

del Santo Sepolcro di Gerusalem-me, il Cardinale Edwin O’Brien, si èrecato in visita ufficiale nel vastocontinente australiano e in NuovaZelanda, dove si contano oltre 450Cavalieri e Dame. Diversi incontriimportanti sono stati appositamen-te programmati nelle cinque Luogo-tenenza d’Australia. Il 7 novembresi è recato nella cattedrale di SanPatrizio a Auckland, per le investitu-re dei membri dell’Ordine di nazio-nalità neozelandese, essendo il loroPaese compreso nella Luogotenen-za australiana del Nuovo Galles delSud. Il 10 novembre ha presiedutoa delle investiture nella cattedraledi Santa Maria a Sydney, nel NuovoGalles del Sud, il più popoloso de-gli Stati australiani. La cattedrale diSanto Stefano di Brisbane l’ha ac-colto il 13 novembre, sempre perdelle investiture, nel secondo Statoaustral iano per estensione: i lQueensland. Proseguendo il suoimportante viaggio, il 16 novembreil Gran Maestro si è recato nel piùgrande Stato australiano, l’AustraliaOccidentale, per celebrare una nuo-va cerimonia d’investitura, nellachiesa di San Giuseppe di Subiaco.

E ancora, il 20 successivo hapresieduto a diverse investiture chesi sono celebrate nella Luogotenen-za dell’Australia Meridionale, allaCattedrale di San Francesco Save-rio, in Adelaide la città più popolo-sa di questo Stato. Infine domenica24 novembre sono state celebrateulteriori investiture nella Cattedraledi San Patrizio a Melbourne, nelloStato del Victoria, il più piccolo sta-to australiano che, nondimeno,eguaglia per dimensioni il RegnoUnito.

Celebrazione dell’Investitura nella Cattedrale di Brisbane nel Queensland.

Annales 2013 - 33

L’Ordine registra una costanteespansione nel vasto

continente australiano, ove ilGran Maestro si è recato in

visita ufficiale nel novembre2013 per procedere a

numerose investiture.

34 - Annales 2013

Accoglie 28 bambine e42 bambini, seguiti da

quattro insegnanti. Quasi80 famiglie collaborano congli educatori affinché ibambini possano crescereed imparare in un clima se-reno. Inserito nel quadrodel rinnovamento di tutto ilsistema scolastico della cittàuniversitaria – in cui è par-ticolarmente viva la Parroc-chia cattolica dell’Immaco-lata Concezione – questoprogetto prevede il rinno-vamento degli arredi dellascuola e il restauro deglispazi esterni utilizzati per lericreazioni.

LA SCUOLA MATERNA DI BIR ZEIT,NEI TERRITORI PALESTINESI, IN CISGIORDANIA

I PROGETT I DELL’ORDINE IN TERRA SANTA

Il Gran Magistero dell’Ordine – con il supporto delle Luogotenenzee delle Delegazioni Magistrali – procede al finanziamento di sei

progetti presentati dal Patriarcato Latino di Gerusalemme,tra questi ben cinque in Giordania, paese di quasi sei milioni

di abitanti e che conta poco più di 100.000 cattolici

IL CENTRO «NOSTRA SIGNORA DELLA PACE» AD AMMAN, IN GIORDANIA

Questo centro accoglie da dieci anni circa 120 bambini e adulti portatori di handicap. Entro cinque annila capacità di accoglienza dovrebbe raddoppiare. Ad oggi c’è la necessità di attrezzare il centro per la

fisioterapia e lo sport, in particolare con la sistemazione della piscina e dell’immenso giardino. Anche la cu-cina deve essere ristrutturata.

cantieri IN CORSO SU PROPOSTADEL PATRIARCATO LATINO DI GERUSALEMME

E IN STRETTO ACCORDO CON ESSO

Il Gran Magistero dell’Ordine ha approvato altresì,nel 2013, il finanziamento di 8 progetti a favore della

Terra Santa e dell’Egitto presentati dalla “RiunioneOpere di Aiuto alle Chiese Orientali” – la ROACO –della quale l’Ordine è membro e della quale è Presiden-te il Cardinal Leonardo Sandri, Prefetto della Congre-gazione per le Chiese Orientali ( vedere più in dettagliosul sito internet del Gran Magistero).

UN CONVENTO DI RELIGIOSEAD AMMAN

Nel Vicariato patriarcale di Amman, lestrutture della cucina del Convento

delle religiose devono essere riparate enei bagni devono essere installati nuovisanitari.

IL PRESBITERIODI UNA PARROCCHIAGIORDANA

La parrocchia della cittàdi Fuheis, nella Giorda-

nia centrale ad una ventinadi km da Amman, ha biso-gno di ristrutturare le instal-lazioni sanitarie del presbite-rio, in particolare quelle del-la cucina e la sala da pranzo.

UNA RESIDENZA PER SACERDOTIA SUD DI AMMAN

A Naour, cittadina a sud di Amman, unaresidenza per sacerdoti deve essere

completamente rimessa a norma, ad esem-pio con l’isolamento termico degli interni,ma anche la sostituzione dei pannelli solarie delle antenne all’esterno.

Nella città di Ajloun, conosciuta per il suo castelloarabo del XII secolo, nel nord della Giordania, la

chiesa parrocchiale necessita di lavori urgenti: isolamentodel tetto, tinteggiatura, impianto elettrico…

UNA CHIESA NEL NORD DELLA GIORDANIA

Annales 2012 - 35

LA VITA DELL’ORDINENELLE SUE LUOGOTENENZE

38 - Annales 2013

La Luogotenenza ha sede a Sydney ed èresponsabile delle attività dell’Ordine nel

New South Wales e nel distretto della capi-tale, esteso circa trenta volte la superficiedell’Italia; un’altra Sezione è operativa inNuova Zelanda, ad Auckland, a circa tre oredi volo.

Momento culminante del 2013 è statala visita del Gran Maestro, accompagnatodal suo Segretario Padre Cibelli, ad Auc-kland e a Sydney. Durante la sua visita èstata celebrata una Veglia d’armi e una Ce-rimonia d’investitura di tre Cavalieri e dueDame. Nei due Paesi abbiamo organizzatodiversi incontri ed iniziative di carattere spi-rituale ed abbiamo partecipato ad un im-portante numero di manifestazioni organiz-zate dalla Chiesa cattolica locale, in parti-colare alla processione annuale del Santis-simo Sacramento nella solennità del CorpusDomini a Sydney.

Durante la processione, i membri dell’Or-dine in uniforme hanno scortato il Santissi-mo Sacramento affiancando il VescovoMonsignor Porteous che ha portato l’osten-sorio all’altare maggiore della Cattedrale di

Santa Maria per la benedizione. Durante laSettimana Santa la Luogotenenza ha parte-cipato alla Messa delle Palme a Sydney ealla processione alla Cappella della SantaCroce, cappella capitolare della Luogote-nenza, situata a Woollahra.

In Nuova Zelanda la Luogotenenza hapartecipato alla celebrazione della Passionedel Signore nella Chiesa patronale di SanGiovanni Battista a Parnell. Tenuto contodella devozione particolare dell’Ordine alSanto Sepolcro, la Luogotenenza ha presoparte attivamente all’inaugurazione dellenuove stazioni della Via Crucis nel sito stori-co di Woronora a Sydney. Il Gran Priore, ilCardinal Pell, ha guidato la liturgia della de-dicazione delle nuove stazioni, affiancatodai membri della Luogotenenza in uniforme.Le meditazioni di ogni stazione sono statepreparate da uno dei nostri membri, il Com-mendatore Padre Don Richardson.

La Luogotenenza è stata ben rappresen-tata al pellegrinaggio per l’Anno della Fedea Roma, con la partecipazione sia di mem-bri del New South Wales che della sezionedella Nuova Zelanda.

AAUUSSTTRRAALLIIAA –– NNEEWW SSOOUUTTHH WWAALLEESS

Il Gran Maestro ha reso visita ai membridell’Ordine ad Auckland e Sydney

dalle luogotenenze

Annales 2013 - 39

La visita del Gran Maestro in Australia nelnovembre 2013 è stato il momento forte

delle attività di Victoria.La solenne messa d’investitura nella cat-

tedrale di St Patrick è stata presieduta daSua Eminenza il Cardinale Edwin O’Brien al-la presenza del Gran Priore della Luogote-nenza, l’Arcivescovo Denis Hart, e MonsignorPeter Elliott, unitamente ai Cavalieri Eccle-siastici Padre David Cartwright, Padre SimonGrainger e Padre Brendan Hayes. Alla messaè seguito un ricevimento in onore del GranMaestro, Cardinale O’Brien.

Nella Basilica di Nostra Signora delle Vit-torie a Camberwell si è tenuto un ritiro per laformazione spirituale dei Cavalieri e delle

Dame in occasione dell’Anno della Fedesotto la guida di Monsignor Peter Elliott. Iltema scelto ha riguardato l’ultima enciclicadi Sua Santità.

Un buon numero dei nostri Cavalieri eDame ha avuto il privilegio di partecipare alpellegrinaggio internazionale a Roma perl’Anno della Fede a settembre 2013, traen-done grandi benefici spirituali. Alcuni dei no-stri membri hanno poi proseguito per unpellegrinaggio in Terra Santa e in Turchia.

Prima della messa d’investitura del mesedi novembre, al fine di completare la forma-zione spirituale dei membri della Luogote-nenza, i confratelli hanno assistito ad unaveglia e alla messa presieduta dal nostro

AAUUSSTTRRAALLIIAA –– VVIICCTTOORRIIAA

La priorità è data alla formazione spiritualedei membri dell’Ordine

Cavaliere Ecclesiastico Padre Brendan Hayesal Monastero carmelitano di Kew. Prima del-la veglia, i membri riuniti in assemblea han-no esaminato le modifiche proposte alla Co-stituzione dell’Ordine, secondo le raccoman-dazioni della Consulta di Roma.

Il cammino di formazione spirituale dei

membri è stato marcato, altresì, da unamessa e dalla recita del rosario nella solen-nità di Nostra Signora del Rosario, il 7 otto-bre 2013, seguite da una lectio di altospessore tenuta dal Cavaliere ecclesiasticoPadre Simon Grainger sulla storia del SantoRosario.

dalle luogotenenze

40 - Annales 2013

L’annuncio di un pellegrinaggio in TerraSanta, come naturale seguito di quello

internazionale a Roma organizzato dall’Ordi-ne per l’Anno della Fede, ha registrato l’en-tusiasmo di tutti i membri della Luogotenen-za durante la riunione semestrale di settem-bre 2012, tanto che oltre la metà dei 42membri presenti hanno segnalato per alzatadi mano che avrebbero desiderato parteci-pare ad entrambi. Tuttavia molti di coloroche avevano inizialmente manifestato il lorointeresse hanno dovuto ritirarsi per ragionieconomiche o di salute. In conclusione, tramembri e amici, ben 24 di loro hanno parte-cipato al pellegrinaggio internazionale a Ro-ma. Il momento culminante è stata l’udienzacon Sua Santità Papa Francesco: il suo di-scorso davanti a più di tremila membri èstato totalmente apprezzato. Ci congratulia-mo con l’UNITALSI e il personale dell’Ordineper l’impegno profuso nell’organizzazionedell’evento.

PELLEGRINAGGIO IN TERRA SANTA

Diciannove partecipanti, tra membri eamici, hanno accompagnato il Luogotenentee la sua famiglia in Terra Santa. Momentoforte del pellegrinaggio è stata la consegnadella Conchiglia del Pellegrino a due Damee due Cavalieri: la Dama Theresa Mary Mar-garet Moore, la Dama Bridget Mary Pierre, ilCavaliere Thomas Polich e il Cavaliere Eccle-siastico il Reverendo Padre Nicholas Nweke.Ringraziamo “LailaTravels and Tours” per labuona riuscita del pellegrinaggio.

CERIMONIA D’INVESTITURA 2013

Sua Eminenza il Cardinale Gran Maestroha celebrato l’investitura che si è svolta nel-la chiesa di San Giuseppe di Subiaco, saba-to 16 novembre 2013. Il Gran Priore dellaLuogotenenza, l’Arcivescovo Monsignor Timo-thy Costello, Cavaliere Grand’Ufficiale, haconcelebrato la messa d’investitura con ilCavaliere Ecclesiastico Maestro di Cerimoniail Reverendo Padre Patrick Holmes, Com-mendatore, il Reverendo Padre Cavaliere Ri-chard Smith, il Reverendo Padre CavaliereNicholas Nweke e il Reverendo Padre Ange-lo, curato della parrocchia di uno dei candi-dati. Nella sua omelia, in Gran Maestro, nel-l’osservare che «l’accoglienza è stata caloro-sa, ma la temperatura esterna ancora piùcalda!», ha affermato che «il primo dovere ditutti i Cavalieri e tutte le Dame, e di tutti icattolici più in generale, è quello di annun-ciare al mondo che il Santo Sepolcro è vuo-to. In buona sostanza, il nostro stile di vitadeve proclamare il messaggio di Cristo vivo;il Sepolcro è vuoto perché Gesù è vivo neinostri cuori e nelle nostre opere di carità».

Dopo l’omelia, Sua Eminenza il GranMaestro ha proceduto all’investitura di Clif-ford Mitchell e Giovanni Pintabona a Cava-lieri dell’Ordine. Prima della benedizione fi-nale, il Luogotenente Robert E Peters ha bre-vemente riassunto la storia dell’Ordine inAustralia, costituito a Perth in Australia Occi-dentale nel settembre del 1985, quale Se-zione della Luogotenenza d’Inghilterra e Gal-les. Ha anche ricordato che i primi Cavalieri,

AAUUSSTTRRAALLIIAA –– WWEESSTTEERRNN AAUUSSTTRRAALLIIAA

I 25 anni dalla fondazione dell’Ordine

Annales 2013 - 41

insieme quelli nominati nel 1986, avevanocostituito la guardia d’onore di Sua SantitàGiovanni Paolo II durante la sua visita aPerth il 30 novembre 1986. Nel suo discor-so ha inoltre reso omaggio al Luogotenenteonorario Clifford Henry Holloway, Cavaliere diGran Croce, per le sue iniziative tese a dif-fondere l’Ordine in tutto il Paese, dapprimain Australia Occidentale agli inizi del 1985,quindi nel New South Wales e in Victorianell’ottobre del 1995, e infine in Queen-sland nel 1997. La Luogotenenza dell’Au-stralia del Sud è stata costituita nel 2003.

CELEBRAZIONE DELLA MESSAPER IL 25° ANNIVERSARIO

Domenica 17 novembre 2013 Sua Eccel-lenza il Gran Maestro ha presieduto la cele-brazione della messa nella Cattedrale del-l’Immacolata Concezione di Victoria Squarea Perth. Lo hanno affiancato come concele-branti Monsignor Michael Keating, decanodella Cattedrale, il Reverendo Padre Cavalie-re Richard Smith, e il Reverendo Padre Cava-liere Nicholas Nweke. Nell’assemblea si con-tavano 60 Cavalieri e Dame in tenuta da ce-rimonia. Sua Eminenza ha presentato la

Conchiglia del Pellegrino al Cavaliere Gran-d’Ufficiale Brendan McGurk, al Cavaliere Ray-mond Tan e al Cavaliere Vincent Tan.

Nella sua omelia, il Gran Maestro ha det-to: «Fratelli e sorelle, Cavalieri e Dame, men-tre rendiamo grazie per il 25° anniversariodella fondazione dell’Ordine del Santo Se-polcro qui in Australia, prendiamo coscienzadella grazia speciale che ci viene accordata.Quali altre grazie speciali dovremmo atten-derci, noi membri dell’Ordine del Santo Se-polcro, se non quelle di una speranza sicurae di una fede certa? Avendo proclamato ilSepolcro vuoto e predicato il Cristo Risorto,viviamo la speranza, senza timore e con tut-to l’ardore del cuore, nell’attesa del giornoin cui Egli ci chiamerà a sè: la speranza si-cura e la fede certa di essere accolti perso-nalmente dal Risorto dovrebbe essere lagrazia del nostro vivere nel quotidiano qualimembri dell’Ordine. Preghiamo per riceverequesto dono ogni giorno e in maniera sem-pre crescente: il dono della fiducia in CristoRisorto».

Robert E. PetersLuogotenente dell’Ordine Equestre

del Santo Sepolcro di Gerusalemmeper l’Australia Occidentale

dalle luogotenenze

42 - Annales 2013

L’investitura annuale rappresenta il mo-mento forte della vita dell’Ordine. L’anno

scorso si è celebrata nel mese di settembrenella Sezione di Salzkammergut, alla pre-senza di Sua Eminenza il Cardinale GranMaestro Edwin O’Brien e Sua EccellenzaAlois Kothgasser, Dottore in teologia, Arcive-scovo e Gran Priore del nostro Ordine. Insie-me al Gran Priore, la messa è stata concele-brata dal Nunzio apostolico in Austria, SuaEccellenza Peter Zurbriggen, Dottore in teolo-gia, e Monsignor Mgr Ludwig Schwarz, Dotto-re in teologia e Vescovo di Linz, e da nume-rosi religiosi dell’Ordine. La celebrazione del-

l’investitura si è tenuta nella Basilica diMondsee. Vi hanno partecipato 470 membridell’Ordine, tra cui il Luogotenente del Cana-da-Vancouver, Sua Eccellenza George J.-E.Adam, il Luogotenente del Lussemburgo SuaEccellenza Gy Schleder, la Luogotenente del-la Slovenia Sua Eccellenza Professor Marja-na Kos, oltre ad alcuni rappresentanti delleLuogotenenze di Germania, Scozia, Spagna,Ungheria, Paesi Bassi, Polonia, Svizzera eUSA Sud Ovest (Texas).

In Austria l’Ordine registra una crescitaincoraggiante, cui contribuisce in manierasignificativa la qualità di vita associativa dei

AAUUSSTTRRIIAA

Le undici commende austriachesi sono mobilitate con eguale ardoreper l’Anno della Fede

Lo scorso 16 marzo l’Eucarestia per i de-funti dell’Ordine ha riunito i membri della

Luogotenenza del Belgio. Ad essa è seguital’Assemblea Generale annuale dell’Associa-zione dei membri dell’Ordine Equestre delSanto Sepolcro di Gerusalemme, che insie-me alla Fondazione belga per la Terra Santagestisce le opere di aiuto colà destinate.

Si sono poi succedute le varie celebrazio-ni della Settimana Santa, la domenica dellePalme, il giovedì e venerdì santo, la vegliapasquale e il giorno di Pasqua, celebratenella Chiesa capitolare di Notre-Dame duSablon. Alcuni membri hanno partecipatoanche ai due Te Deum celebrati il giornodella Festa nazionale, il 21 luglio e nella so-lennità di Cristo Re, il 15 novembre.

Le cerimonie d’investitura si sono tenuteil 14 (la veglia) e 15 giugno (l’investitura).Sei nuovi confratelli hanno ricevuto il man-tello durante la cerimonia, molto bella e al

tempo stesso molto raccolta. Tutti i parteci-panti si sono poi ritrovati per un sereno mo-mento conviviale in un locale del Grand-Sa-blon.

Momento forte del 2013 è stato senzadubbio la riunione dell’Ordine a Roma dal12 al 16 settembre: 80 nostri membri han-no avuto la gioia di partecipare. Oltre allapossibilità di conoscere da vicino il nuovoPapa, il pellegrinaggio ha offerto l’occasionedi incontrare confratelli di altri Paesi e diarricchirsi così in uno scambio sempre frut-tuoso.

La Luogotenenza belga festeggia sempreNostra Signora di Palestina partecipando aduna celebrazione eucaristica seguita da unpranzo. Prendendo la parola, il 26 ottobre,Monsignor Sélim Sayegh, – già Vescovo ausi-liario di Amman – ha descritto in manieramolto precisa e toccante la situazione deicristiani in Giordania e in Siria.

dalle luogotenenze

Annales 2013 - 43

suoi membri. Dame e Cavalieri si riunisconoregolarmente in tutte le undici Sezioni.

Un centinaio di membri hanno partecipa-to al pellegrinaggio internazionale a Roma,una occasione davvero speciale per tuttal’Austria.

I contatti che le Sezioni intrattengono tradi loro e con quelle dei Paesi vicini rivestono,altresì, una grande importanza. Da oltre 25anni le Sezioni di Bregenz, St. Georg Raven-sburg, St. Afra Augsbourg e St. Gallen si ritro-vano per il tradizionale raduno al Lago di Co-stanza organizzato a turno da ciascuna diesse. Nel 2013 è stata la volta di St. Gallena Rorschach. Durante la giornata comuninta-ria dell’Ordine delle Sezioni di Baden-WienerNeustadt, Eisenstadt, St. Pölten e Viennadell’aprile 2013 a Frauenkirchen, chiamata

«Giornata dell’incontro», abbiamo potuto ac-cogliere con gioia non solo il Luogotenented’Austria, Sua Eccellenza Karl Lengheimer, ei membri del governo dell’Ordine, ma ancheil Luogotenente d’Ungheria Sua EccellenzaLászló Tringer con una delegazione della Luo-gotenenza ungherese ed alcuni rappresen-tanti del Sovrano Militare Ordine di Malta.

Siamo una comunità religiosa e teniamoparticolarmente a proclamare, a tutti indi-stintamente, il nostro impegno caritativo inTerra Santa. Questo lo scopo delle nostremanifestazioni pubbliche, gli articoli che dia-mo alla stampa locale, oltre alla promozionedi prodotti d’artigianato provenienti dallaTerra Santa (sculture in legno, olio d’oliva,etc.) in occasione dei mercatini natalizi opasquali.

BBEELLGGIIOO

Il pellegrinaggio a Roma,occasione per conoscere i confratelliprovenienti dal mondo intero

dalle luogotenenze

44 - Annales 2013

Il nostro Gran Priore Monsignor Kockerolsha condotto il ritiro all’Abbazia cistercensedi Notre–Dame du Mont des Cats dal 21 al24 novembre, sul tema “Diventare discepolodi Gesù con Simon Pietro”. Il ritiro, seguitoda numerosi membri, è stato molto apprez-zato. Un altro ritiro si è tenuto in aperturadell’Avvento, il 30 novembre, guidato sem-pre dal Gran Priore nella Chiesa capitolare.

A più riprese durante tutto il corso del-l’anno i membri della Luogotenenza hannopartecipato alle conferenze organizzate aBruxelles. Vari prestigiosi relatori si sono ri-volti ad un uditorio molto attento: così il 7marzo il Professor Roger Burggraeve ha par-lato de «I diversi aspetti della sofferenza», oancora il 5 dicembre l’ex primo ministro deiPaesi Bassi Dries Van Agt ha sviluppato il te-ma «La Terra Santa e la questione palestine-se».

Parallelamente alle attività nazionali del-

l’Ordine, è stata sviluppata tutta una serie ditemi spirituali grazie a conferenze e ritiri: «Lamusica liturgica prescritta dal Vaticano II»,«Vieni e seguimi», «Patrimonio e spiritualità»,«Ascoltare, vedere e parlare alla luce dellaBibbia», «Maria nella storia biblica, un mo-dello attuale», «Amore e verità si incontre-ranno, giustizia e pace si baceranno».

Una messa è stata celebrata nella nostrachiesa capitolare di Notre-Dame du Sablon,alla presenza di numerosi membri, per salu-tare due dei nostri che, accompagnati daquattro compagni, si sono messi in viaggioper un pellegrinaggio in bicicletta che liavrebbe condotti in Terra Santa, passandoper Roma.

Oltre all’impegno spirituale profuso, han-no organizzato una raccolta fondi a favoredell’“Istitut La Crèche” di Betemme. Dopo lavisita alla “Crèche”, hanno raggiunto il Pa-triarcato latino.

dalle luogotenenze

Annales 2013 - 45

Nell’aprile del 2013, Dama Trudy Comeauè stata nominata Luogotenente per la

Luogotenenza del Canada-Atlantico ed inse-diata nella Basilica cattedrale di Santa Ma-ria a Halifax in Nuova Scozia. Monsignor An-thony Mancini, Gran Priore della Luogote-nenza, ha presieduto la cerimonia alla pre-senza del Vice Governatore Generale, SuaEccellenza Patrick Powers.

S.E. Trudy Comeau ha avuto il piacere diassistere alle riunioni dei Luogotenenti del-l’America del Nord e del Sud, in Messico nelmese di maggio, e ha avuto l’onore di parte-cipare ai lavori della Consulta e al pellegri-naggio a Roma in settembre.

La Luogotenenza ha accolto con gioiaquattro nuovi membri che hanno ricevutol’investitura ad ottobre. Tutti i membri pre-senti sono stati particolarmente colpiti daldiscorso del conferenziere, il Cavaliere RamiQumsieh, giunto appositamente dalla Flori-da.

Il secondo sabato d’Avvento i membridella Luogotenenza hanno partecipato adun ritiro spirituale che li ha colmati di grazia.Il tema proposto riprendeva le parole chePapa Francesco ha indicato ai pellegrini nelmese di settembre: camminare, costruire econfessare.

S.E. PatrickPowers,MonsignorAnthonyMancini, S.E.Trudy Comeau ePadre JamesMallon, Prioredella Sezione.

CCAANNAADDAA –– AATTLLAANNTTIICCOO

Camminare, costruire, confessare

dalle luogotenenze

46 - Annales 2013

In gennaio si è tenuto l’incontro mensile,nel corso del quale si è discusso di Neo-

catecumenato e del ruolo dei laici nellaChiesa, con Monsignor Denis Grondin, Ve-scovo ausiliario di Québec. In febbraio, inoccasione della celebrazione della liturgiadelle Ceneri, i membri si sono riuniti, primadell’Assemblea generale annuale che è poiseguita.

Una giornata di studio, a marzo, ci hapermesso di riflettere sul futuro della nostraLuogotenenza. Nel 2013, infatti, non è statacelebrata alcuna cerimonia d’investitura inquanto nessun candidato o candidata eraancora pronto a diventare membro: impor-tante, quindi, leggere questo fatto in otticadi pressante appello alla mobilitazione e im-pegno da parte di tutti.

Abbiamo partecipato alla liturgia della

Domenica delle Palme nella Parrocchia diSan Domenico a Québec, e quindi a quelladel Venerdì Santo nella Basilica di Notre-Da-me di Québec.

Monsignor Gaétan Proulx, Vescovo ausi-liario di Québec, ha parlato alla Luogotenen-za sul tema dell’Anno della Fede nel corsodel nostro incontro mensile, ad aprile. Inmaggio si è tenuta una conferenza sulla pa-storale cattolica universitaria all’ateneo diLaval, con relatore Padre Jean Abud, sacer-dote nel seminario di Québec. Abbiamo inol-tre beneficiato di un secondo intervento daparte della Signora Denise Ouellet: «Il cate-cumenato e l’accompagnamento di coloroche si preparano a ricevere il battesimo».

Dal 23 al 25 maggio si è tenuto l’incon-tro annuale dei Luogotenenti delle Americhea Città del Messico.

CCAANNAADDAA –– QQUUÉÉBBEECC

La Luogotenenza del Québecdà lustro all’Ordine in Canada

dalle luogotenenze

Annales 2013 - 47

Il pellegrinaggio è iniziato da Vancouver il 9aprile. Prima del trasferimento a Toronto

per il volo verso Tel Aviv, il Gran Priore hapregato per il nostro viaggio in Terra Santa.La nostra guida Rimon di Guiding Star ci haaccolti all’atterraggio, e abbiamo quindi pre-so il pullman verso l’alloggio.

Siamo entrati al Santo Sepolcro con ifrati francescani la sera stessa, al suono dicanti gregoriani e musica d’organo. Siamoentrati in processione in questo luogo santoin cui si trova la tomba del nostro Salvatoree dalla quale è risuscitato.

L’indomani abbiamo visitato la “nostra”scuola a Beit Sahour e incontrato PadreLyad Twal, curato della parrocchia, e i bam-bini della scuola. Abbiamo portato loro dellecaramelle e dei souvenir dal Canada. Il no-stro itinerario ha compreso anche l’Universi-tà di Betlemme e la Chiesa della Natività.

Nei cinque giorni seguenti abbiamo visi-tato Gerusalemme e tutti i santuari dei din-torni con il nostro Gran Priore, che ha cele-

brato la messa con la lettura di brani delVangelo riferito ogni volta al luogo visitato.La visita di Gerico e la salita al Monte dellaTentazione sono stati particolarmente impe-gnativi per molti di noi a causa del caldo edella fatica. I monaci ci hanno gentilmenteaperto le porte perché potessimo toccare laroccia su cui, secondo le Scritture, si trovavaNostro Signore tentato da Satana. Nel po-meriggio abbiamo potuto riposarci con unbagno nelle acque del Mar Morto.

La visita al Patriarcato, dove dieci Cava-lieri e Dame hanno ricevuto la Conchigliadel Pellegrino, è stata particolarmente toc-cante per il nostro gruppo. Monsignor Sho-mali ci ha parlato delle sfide che devono af-frontare i fedeli delle chiese cristiane locali,in particolare riguardo alle troppo scarse op-portunità di lavoro. Si registrano tuttavia al-cuni sviluppi positivi, come i numerosi lavo-ratori che arrivano in Israele dalle Filippineche accrescono in maniera sostanziale lacomunità cattolica. Si tratta questa di una

La giornata di raccolta fondi e festa al-l’aria aperta con i familiari ci ha visto riunitia giugno nella tenuta di Petit Cap, accoltidal Seminario Minore di Québec a Saint-Joachim, su invito dell’Arcivescovo Monsi-gnor Gérald C. Lacroix.

In luglio si è tenuto al Seminario di Trois-Rivières un incontro di una delegazione del-la locale Luogotenenza, con quattro membridel Consiglio di Amministrazione.

Sette membri della Luogotenenza hannoavuto l’immensa gioia di partecipare al pel-legrinaggio internazionale dell’Ordine a Ro-ma per l’Anno della Fede.

A settembre si è tenuta una cena di be-neficenza in favore delle comunità cristianedi Terra Santa, con una conferenza di Monsi-gnor Bertrand Blanchet, Vescovo emerito di

Rimouski. La proposta di legge provincialesull’eutanasia è stata al centro dello scam-bio, unitamente al tema dell’accompagna-mento dei malati terminali.

L’incontro mensile di ottobre è stato in-centrato sul rapporto del Luogotenente sullaConsulta internazionale 2013 e sulle testi-monianze dei membri che hanno partecipa-to al pellegrinaggio a Roma per l’Anno dellaFede.

Monsignor Pierre Gaudette, ex presidedella Facoltà di Teologia e Scienze Religiosedell’Università di Laval, ci ha parlato a no-vembre di «Valore della laicità».

L’anno si è concluso con una Celebrazio-ne eucaristica nella Cappella della cittadellavecchia di Québec, seguita da una cena fe-stosa nei locali della mensa ufficiali.

CCAANNAADDAA –– VVAANNCCOOUUVVEERR

Una nuova sfida missionariapercepita in Terra Santa

dalle luogotenenze

48 - Annales 2013

nuova sfida missionaria.Una messa speciale è stata celebrata dal

nostro Gran Priore alla Tomba della Risurre-zione alle 5 e 30 del mattino. La sera abbia-mo percorso la Via Crucis insieme ai fratifrancescani e ad una grande processione difedeli fino al Santo Sepolcro.

Lo Yad Vashem è il memoriale dell’Olo-causto che ha avuto luogo in Europa. In mo-do chiaro e conciso interpella ciascuno dinoi sulla storia dell’antisemitismo e sul ge-nocidio perpetrato dal regime nazista.

Abbiamo inoltre potuto constatare in pri-ma persona il permanere della divisione ter-ritoriale in atto nella zona, costituita dal Mu-ro che separa la Cisgiordania e Israele.Grosse difficoltà insorgono quando le fami-glie vengono separate e sono impossibilitatea ricongiungersi.

Abbiamo visitato molti altri luoghi e cene ricorderemo ogniqualvolta ascolteremo ilVangelo al nostro ritorno.

Sul cammino di Galilea ci siamo fermatialla chiesa dei Crociati a Abu Gosh dove ab-biamo assistito alla messa, proseguendo poiverso Cesarea Marittima, Haifa, e il suo Mo-nastero Stella Maris. Momento memorabilenella regione di Nazareth è stata la visita a

Cana, dove Cristo ha compiuto il suo primomiracolo durante una festa di nozze. Abbia-mo assistito alla messa e sette coppie han-no rinnovato le promesse sponsali. Unoscroscio di pioggia ci ha sorpresi all’uscitadalla chiesa, vera benedizione del cielo.

Ci siamo beati della ricchezza e dellabellezza dei luoghi attorno al Mare di Galileacosì intensamente vissuti da nostro Signore.Abbiamo poi assistito alla messa alla Do-mus Ecclesia.

Non può poi mancare in un pellegrinag-gio un giro in battello sul lago di Tiberiade,con la traversata da Tabgha a Cafarnao, sul-le cui rive si trovava la casa di San Pietro.Nessuno ha cercato di scendere dal battelloe camminare sulle acque!

Il nostro pellegrinaggio si è concluso conquesto momento forte, e siamo partiti con ilcuore ricolmo e il desiderio di ritornare inquesti luoghi.

Ringraziamo il nostro Gran Priore per lasua devozione e il suo entusiasmo spiritua-le. Sono state per noi vere benedizioni lesue celebrazioni quotidiane, le sue profonderiflessioni e le sue meditazioni sugli avveni-menti che qui hanno avuto luogo al tempodi Nostro Signore.

Visita allascuola

patrocinatadalla

Luogotenenza aBeit Sahour

dalle luogotenenze

Annales 2013 - 49

Un ritiro spirituale condotto da Sua Emi-nenza il Cardinale Luis Antonio Tagle è

stato proposto ai membri dell’Ordine il 5febbraio 2013, in preparazione della ceri-monia di investitura dei futuri membri. Si ètenuto alla Cappella di Pacific Plaza Towerse si è concluso con una messa e da un mo-mento di conviviale condivisione.

Il 26 aprile 2013 due nuovi Cavalieri,due nuove Dame e un Arcivescovo hanno ri-cevuto l’investitura solenne dell’Ordine. Èstata data, altresì, lettura del decreto di no-mina di Sua Eminenza il Cardinale Gauden-

cio Rosales, Gran Priore per la Luogotenenzadelle Filippine. La cerimonia si è tenuta nel-la Cappella dell’Arcivescovado di Manila alledue del pomeriggio.

Il 10 novembre 2013 i membri dell’Ordi-ne, insieme a coloro che avevano partecipa-to al pellegrinaggio in Terra Santa nel 2011e ai loro familiari e amici, si sono riuniti perun ritiro quaresimale sotto la guida di S.E. ilCardinale Luis Antonio Tagle, tenutosi nellaCappella di Pacific Plaza Towers dalle 14 al-le 17 e seguito da una messa e un momen-to di condivisione.

FFIILLIIPPPPIINNEE

In unione con il Cardinale Luis Antonio Tagle,l’Ordine accoglie nuovi membri in Asia

Il nuovo Luogotenente, Monsignor PierreMurret Labarthe, dopo la nomina ricevuta

dal Cardinale Gran Maestro nell’ottobre del2012, ha preso pieno possesso delle suefunzioni nel corso dell’anno 2013.

Durante i mesi di novembre e dicembre2012, egli ha proceduto alla costituzionedel Consiglio che si è riunito per la primavolta a fine dicembre 2012 alla presenzadel nuovo Gran Priore, S.E. Mons RolandMinnerath.

In un contesto istituzionale difficile, laLuogotenenza si è posta molteplici obiettivida raggiungere, sia per quanto riguarda leattività tradizionali – ritiro quaresimale, ritirodei candidati, investitura di questi ultimi nelquadro dell’eccezionale pellegrinaggio del-l’Ordine a Roma, pubblicazione delle “Noti-zie della Luogotenenza”, scelta del tema deigruppi d’animazione spirituale –, sia perquanto riguarda alcune iniziative straordina-rie, come la creazione di un’Associazione deimembri, della Luogotenenza per la Francia,dell’Ordine Equestre del Santo Sepolcro diGerusalemme, su indicazione del Gran Ma-gistero o la convocazione di una riunioned’informazione alla quale hanno presenziatoS.E. il Governatore Generale, S.E. l’Assessoredel Cardinale Gran Maestro e S.E. il Vice Go-vernatore Generale.

Dal 5 al 7 aprile 2013 la Sezione Sainte-Foy ha organizzato il ritiro della Luogotenen-za a Conques, affidandolo a François Ne-nert. Cogliamo qui l’occasione per esprimerela nostra più viva gratitudine per il pienocoinvolgimento e la totale disponibilità diFrançois Nenert e dei suoi confratelli, chehanno dato un contributo fondamentale allabuona riuscita di questo avvenimento cosìimportante per il nostro Ordine.

Padre Bruno Cabanes Bacou ha impron-tato il ritiro sul tema del “Cammino di fede”,

sviluppandolo in tre direzioni: “Il dono dellarivelazione, il credente di fronte alla Croce ealla Risurrezione di Cristo, il dono dello Spi-rito Santo”.

I canonici regolari dell’Ordine dei Premo-stratensi hanno accolto i partecipanti al riti-ro con calore e cordialità, e hanno permes-so loro di scoprire di volta in volta le ricchez-ze del Tesoro di Conques, la bellezza archi-tettonica dell’Abbazia, e la liturgia dei Pre-mostratensi, partecipando, altresì, all’acco-glienza dei pellegrini in partenza per il Cam-mino di Santiago de Compostela.

Anche il Luogotenente ha partecipato aquesto ritiro.

Dal 21 al 23 marzo 2013, 37 candidatihanno partecipato al tradizionale ritiro cheprecede la loro investitura. Dominique Nec-kebroeck e l’Abate Laurent Villemin hannoanimato questo momento che si è svolto alFoyer de la Charité di Part Dieu a Poissy.

Anche il Luogotenente era presente aquesto ritiro, incentrato sull’ebraismo e sullasua situazione in Terra Santa, l’Islam, i Cri-stiani in Oriente, l’organizzazione dell’Ordinee la preparazione spirituale all’investitura.

Il tema 2013 è dedicato a San France-sco d’Assisi.

Il pellegrinaggio internazionale dell’Ordi-ne si è tenuto a Roma dal 13 al 15 settem-bre 2013, ed ha riunito circa 3.500 Cavalie-ri e Dame provenienti da 34 Paesi. Un centi-naio di pellegrini della Luogotenenza diFrancia sotto la guida di Jérôme de Tourtiersi sono uniti a questa grande assembleache incarna pienamente la dimensione uni-versale dell’Ordine raccolto intorno al Cardi-nale Gran Maestro, senza la quale le nostremissioni e i nostri impegni perderebbero illoro senso originario. In questo contesto hatenuto i suoi lavori la Consulta che ha vistiriuniti 62 Luogotenenti ed alla quale ha par-

dalle luogotenenze

50 - Annales 2013

FFRRAANNCCIIAA

La Luogotenenza, pienamente integratanella chiesa locale, rinsalda i vincolidi unità con l’Episcopato francese

dalle luogotenenze

Annales 2013 - 51

tecipato anche il nostro Luogotenente.S.E. Monsignor Salvatore Fisichella, che

era presente alle cerimonie dell’Assunzionea Notre Dame de Paris, alle quali come datradizione la Luogotenenza è strettamentelegata, ha tenuto una conferenza il cui testoè riportato per esteso nell’ultimo numero di“Notizie dalla Luogotenenza della Francia”.

Il 13 settembre, il Sommo Pontefice haricevuto in udienza i membri dell’Ordine,esortandoli a camminare come pellegrini, acostruire un mondo migliore e a confessarein maniera sempre più profonda la propriafede.

Ha rivolto un saluto particolare al Cardi-nale Gran Maestro, che coordina le attivitàdelle Luogotenenze a favore dei Cristiani diTerra Santa, e ha poi incontrato individual-mente i membri del Gran Magistero e i Luo-gotenenti, tra questi S.E. Pierre Murret La-barthe.

Il 14 settembre i pellegrini hanno parte-cipato ad una liturgia celebrata nella Basili-ca di San Pietro, presieduta dal CardinaleGran Maestro.

Approfittando di questo pellegrinaggio in-ternazionale e su invito del Cardinale GranMaestro, la Luogotenenza di Francia ha po-

tuto celebrare in modo del tutto ecceziona-le, se non addirittura storico, le sue investi-ture a Roma.

Cogliamo qui l’occasione per ringraziaretutti coloro che hanno contribuito al perfettosvolgimento delle cerimonie che si sono te-nute sia nella Chiesa di San Luigi dei Fran-cesi – in territorio francese – sia in quella diSan Paolo fuori le Mura.

Nella Chiesa di San Luigi dei Francesi, gliscudieri hanno animato in modo egregio lafastosa veglia presieduta da S.E. MonsignorAntonio Franco, Assessore dell’Ordine, allapresenza di Monsignor Jérôme Angot, in rap-presentanza dell’Ambasciatore di Francia, edi Monsignor François Bousquet, Rettoredi San Luigi dei Francesi. Questo momentodi raccoglimento e di preparazione si è con-centrato in modo particolare sull’impegnodei Cavalieri a favore della Terra Santa. Mon-signor Franco, già Delegato Apostolico perGerusalemme e la Palestina, ha insistitosulla necessità che «il servizio ai Cristianiin Terra Santa sia reso in spirito di carità,libero da qualunque calcolo e da qualun-que aspettativa di una eventuale contropar-tita».

La Cerimonia d’investitura, inserita nel

dalle luogotenenze

52 - Annales 2013

contesto straordinario della messa di chiu-sura del pellegrinaggio, ha permesso a 25postulanti della Luogotenenza di Francia diessere ammessi nell’Ordine dallo stessoCardinale Gran Maestro, alla presenza di3.500 Dame e Cavalieri provenienti dalmondo intero. La delegazione francese haaccolto con affetto i suoi nuovi confratelli,insieme ad alcuni rappresentanti delle dele-gazioni straniere.

La sera stessa il Cardinale Gran Maestroha ricevuto i nuovi Cavalieri e Dame, insiemeagli Scudieri, nel Palazzo della Rovere.

Il tema della formazione spirituale affron-tata nel settembre 2013 è stata definito daMonsignor Roland Minnerath nel contestodell’antropologia biblica. Pierre de Lauzun,Responsabile nazionale della formazionespirituale, ha provveduto, da parte sua, allaredazione di nove schede tematiche, ognunain stretta connessione con il tema trattato econ il nostro impegno come Cavalieri delSanto Sepolcro, in particolare al fianco deiCristiani di Terra Santa.

La Luogotenenza ha pubblicato alla finedel primo semestre un numero del suo noti-ziario (n° 76), dedicato in modo del tuttospeciale a Papa Francesco, al suo predeces-sore Papa Emerito Benedetto XVI, alla primavisita del Cardinale Gran Maestro in TerraSanta, ad un bilancio della situazione deiCristiani del Medio Oriente, al pellegrinaggiodei giovani in Terra Santa, al ritiro dei candi-dati, al ritiro nazionale degli scudieri, allaprestigiosa esposizione del Tesoro del SantoSepolcro organizzata al Palazzo di Versaillese alla Casa di Chateaubriand, e ad un arti-colo relativo ai Cristiani in Siria.

La Luogotenenza ha infine tenuto a ricor-dare la creazione dell’Associazione deiMembri della Luogotenenza per la Franciadell’Ordine Equestre del Santo Sepolcro diGerusalemme, che si inserisce nel quadrodelle decisioni prese dal Cardinale GranMaestro nel febbraio e marzo 2013.

La definizione e la redazione, poi, degliOrientamenti della Luogotenenza hanno per-messo di attualizzare il documento prece-dente del 2009.

È stato riaffermato il primato della spiri-

tualità, che si esplicita nella formazione spi-rituale personale, che si concretizza, all’in-terno della Luogotenenza di Francia, in senoai gruppi di riflessione spirituale.

Anche i ritiri e i pellegrinaggi ne sono unacomponente essenziale. Il sostegno ai Cri-stiani di Terra Santa è al tempo stesso mo-rale e materiale, fermo restando che i fondiraccolti possono essere utilizzati unicamentesecondo le modalità individuate dalla Diri-genza dell’Ordine. Uno dei capitoli degliOrientamenti ricorda gli impegni cavallere-schi ed ecclesiali dei membri della Luogote-nenza, insistendo sulle virtù cavallerescheche sono la carità, la lealtà, la generosità, larettitudine e la cortesia. Sono state nuova-mente precisate le modalità relative all’am-missione nell’Ordine, mentre un’attenzionetutta particolare è stata dedicata agli scu-dieri. In conclusione, gli Orientamenti dellaLuogotenenza hanno riaffermato le regole dicomportamento che presiedono alla vitadell’Ordine, e in particolare «il rispetto dellegerarchie, delle regole dell’Ordine e del pro-tocollo che fanno parte dell’impegno d’ob-bedienza sottoscritto in occasione dell’inve-stitura».

Infine, è opportuno rilevare che, oltre allenumerose partecipazioni alle attività dell’Or-dine e della Luogotenenza, S.E. Pierre MurretLabarthe si è recato a Marsiglia per incon-trare S.E. Monsignor Georges Paul Pontier,Arcivescovo e nuovo Presidente della Confe-renza Episcopale di Francia, e successiva-mente, il Sindaco della città, l’Onorevole Se-natore Jean-Claude Gaudin. Il Luogotenentesi è inoltre recato a Lione dove ha potuto in-trattenersi a lungo con il Cardinale PhilippeBarbarin. In ciascuno di questi viaggi si è in-contrato con Dame, Cavalieri e Scudieri del-le Province e Sezioni interessate. S.E. PierreMurret Labarthe ha incontrato in occasionedei loro viaggi in Francia Sua BeatitudineMonsignor Fouad Twal e S.E. Monsignor Wil-liam Shomali, suo Vescovo ausiliario. Infinesi è recato a Bruxelles per partecipare alleinvestiture della Luogotenenza belga.

Philippe RadalSegretario del Consiglio

della Luogotenenza per la Francia

dalle luogotenenze

Annales 2013 - 53

Per la Luogotenenza tedesca, il 2013 èstato segnato dall’80° anniversario della

sua fondazione. Nel corso di quest’annoparticolare abbiamo potuto accogliere 58nuovi membri nella nostra comunità religio-sa. L’investitura di primavera si è tenuta nel-

la sede della nostra comunità a Colonia dal24 al 26 maggio 2013, e quella d’autunnoalla fine del nostro pellegrinaggio a Gerusa-lemme dal 27 al 29 settembre. Queste dueinvestiture sono state molto importanti perla vita del nostro Ordine, poiché proprio a

GGEERRMMAANNIIAA

Da Colonia a Gerusalemme:gli 80 anni della Luogotenenza tedesca

dalle luogotenenze

54 - Annales 2013

Colonia diversi membri per varie ragioni im-possibilitati a partecipare al pellegrinaggioin Terra Santa hanno potuto essere presenti.È stato quindi ancor più significativo che i350 membri dell’Ordine presenti al pellegri-naggio abbiano pregato sui luoghi della sto-ria della salvezza e al Santo Sepolcro ancheper i confratelli rimasti a casa: è così che lacomunità si consolida.

Un pellegrinaggio in Terra Santa è sem-pre un’impresa toccante. Celebrare questainvestitura è stato un avvenimento unico estorico che vale la pena ripetere – lo dicoper incoraggiare altre Luogotenenze a farlo –in quanto sul posto si trovano molte personedisposte a collaborare e che permettono diportare a termine nel migliore dei modi untale progetto. Dal punto di vista organizzati-vo, l’investitura è stata suddivisa su tre gior-nate a Gerusalemme. Le sei sezioni si sonomesse in viaggio per compiere il proprio pel-legrinaggio in Terra Santa: la maggior partedi queste sono salite a Gerusalemme al ter-mine del viaggio, altre hanno iniziato il loroitinerario da Gerusalemme stessa, per cam-minare poi sui passi di Gesù in Terra Santao in Giordania. In ogni momento l’investitu-ra, in quanto evento spirituale, ha giocato unruolo di prim’ordine per i tutti i partecipanti,poiché proprio in questi luoghi, in Terra San-ta, ha potuto manifestare la solidarietà con iCristiani nel Vicino Oriente.

Preludio all’investitura dei pellegrini èstata una serata di benvenuto nel cortiledella scuola Schmidtschule nei pressi dellaPorta di Damasco. Nella Cappella “NostraSignora della Pace” nel centro Nostra Signo-ra, di fronte alla Porta Nuova nella città vec-chia di Gerusalemme le candidate e i candi-dati si sono riuniti per prepararsi spiritual-mente all’investitura con la celebrazione del-la veglia. In seguito, numerosi membri del-l’Ordine si sono riuniti in raccoglimento nellacappella per l’adorazione eucaristica e l’ora-zione. È stato il Patriarca Latino e Arcivesco-vo di Gerusalemme, Monsignor Fouad Twal,a procedere all’investitura. I membri dell’Or-dine e i loro congiunti affollavano la Co-Cat-tedrale per celebrare la liturgia arabo-tede-sca. Il Patriarca Twal ha salutato la comunità

dell’Ordine dicendo «siate i benvenuti nellaChiesa madre di Gerusalemme», ed ha ram-mentato che la Luogotenenza tedesca è unadelle più generose nel sostegno al Patriarca-to Latino. Ha espresso i suoi timori circa ilfuturo dei cristiani in Siria: «Non si può vin-cere la violenza con altra violenza». La politi-ca internazionale non mette al centro dellasua agenda la vita dei cristiani di tutto il Vi-cino Oriente.

Nel tardo pomeriggio della giornata d’in-vestitura i membri dell’Ordine si sono riunitinel chiostro della chiesa protestante delRedentore. Da lì sono partiti in toccanteprocessione verso la Basilica del Santo Se-polcro. I francescani avevano ceduto all’Or-dine il loro permesso-orario di accesso alSanto Sepolcro, secondo quanto stabilitodallo statu quo della Basilica: i 95 pellegriniche vi venivano per la prima volta sono co-sì potuti entrati direttamente e senza atten-dere.

La domenica successiva, la messa di rin-graziamento si è tenuta al Santo Salvatore,la chiesa dei francescani. In quest’anno par-ticolare del suo anniversario, la Luogotenen-za tedesca ha potuto rendersi conto di qua-le sia la posta in gioco nella nostra societàe in Terra Santa: secondo le parole del no-stro cerimoniere spirituale in Terra Santa,abbiamo bisogno di una cultura che non di-stolga lo sguardo dalla miseria del mondo,così come detto da Papa Francesco: «I cre-denti sono i mediatori della luce. Chi si im-merge nel Cristo, diventa luce tra i poveri».

A Gerusalemme, le Dame e i Cavalieridell’Ordine si sono immersi nel Cristo in li-nea con l’insegnamento di Papa Francesco.Come nel Salmo delle ascensioni, i nostripiedi si sono fermati davanti alle porte dellaCittà Santa, e abbiamo pregato per la pace.Siamo rientrati nel nostro Paese profonda-mente corroborati, nella gioia di aver potutofar sentire ai cristiani di Terra Santa che nonsono soli. Veramente, è solo in Terra Santache si può davvero cogliere appieno il sensoprofondo del termine “Terra Santa”.

Heinrich DickmannLuogotenente

Dottore in scienze politiche

dalle luogotenenze

Annales 2013 - 55

La Luogotenenza di Gibilterra ha vissutodiversi avvenimenti nel corso del 2013,

degni di essere menzionati sebbene sianostati molto probabilmente condivisi ancheda altre Delegazioni Magistrali e Luogote-nenze in tutto il mondo, come:

- La Cerimonia d’investitura nel mese dimarzo.

- Lo status di Luogotenenza è stato con-cesso a Gibilterra, che era precedentementeuna Delegazione Magistrale.

Il nostro Luogotenente ha partecipato al-l’incontro dei dirigenti europei dell’Ordinenel mese di giugno 2013.

Il pellegrinaggio a Roma per celebrarel’Anno della Fede è stato molto toccante: idirigenti e i membri dell’Ordine hanno assi-stito a diverse cerimonie in uniforme com-pleta. L’impatto visivo prodotto da oltre3500 membri, cardinali, vescovi, sacerdoti,Cavalieri e Dame, tutti riuniti per risponderealla chiamata del Santo Padre, è stato im-ponente.

L’udienza con il nuovo Papa Francesco, il13 settembre, è stato il momento culminan-te per tutto l’Ordine.

Charles J. SacarelloLuogotenente

GGIIBBIILLTTEERRRRAA

Una nuova Luogotenenza è natasul promontorio di Gibilterra

dalle luogotenenze

56 - Annales 2013

Per celebrare la Settimana di preghieraper l’unità dei cristiani, domenica 20

gennaio 2013, la Luogotenenza è stata perla prima volta invitata a partecipare alla li-turgia cantata dei Vespri dal Vicario dellachiesa anglicana irlandese di San Bartolo-meo di Ballsbridge, a Dublino. L’ufficio pre-vedeva diverse letture bibliche, la recita delCredo, canti e preghiere. Questa una dellepreghiere lette da Sua Eccellenza NicholasMcKenna: «Camminando con Cristo sulla viadella Croce, prendiamo coscienza dei moltiluoghi che ancora sono lacerati dal dolore edalla sofferenza. Preghiamo per la pace aGerusalemme, e in tutti i contesti dove si vi-vono divisioni e diffidenza. Concedi, o Dio, latua pace più forte di ogni azione dell’uomo,

e fa che porti frutti l’impegno di coloro chelavorano per stabilire il tuo regno di pace».

Il 28 maggio 2013, nel Convento delleSorelle della Misericordia a Ardee, ha avutoluogo la Cerimonia di ammissione di SuaEccellenza il Nunzio Apostolico in IrlandaCharles Brown come Cavaliere Grand’Ufficia-le dell’Ordine. Sua Eminenza il cardinale Se-an Brady, Gran Priore, ha presieduto la ceri-monia in presenza dell’Arcivescovo Coadiu-tore di Armagh Monsignor Eamonn Martin eMonsignor Field, Cavaliere Grand’Ufficiale.

Nel mese di luglio, S.E. il Nunzio Apostoli-co ha assistito con i membri dell’Ordine allaprocessione tenutasi a Drogheda in onoredell’ultimo cattolico irlandese martire per lafede, San Oliver Plunkett.

IIRRLLAANNDDAA

L’ordine venera San Oliver Plunkett,esempio di fede corraggiosa

dalle luogotenenze

Annales 2013 - 57

Nel corso della sua omelia ha detto: «So-no le persone coerenti che danno senso almondo; sono loro che trionferanno nel giudi-zio finale. Sì, possono apparire “agnelli inmezzo ai lupi” come dice Gesù nel Vangelodi oggi, ma non dobbiamo mai dimenticareche la via indicata dall’Agnello è la via dellavittoria, perché è la via della Verità. Alla finedei tempi, «l’Agnello vincerà e la Donna ve-stita di sole ...». Ma anche oggi, e prima diquel giorno del giudizio, la storia umana ègià segnata da quelle donne e quegli uominiche hanno il coraggio di essere fedeli a ciòche noi sappiamo essere giusto nel profon-do del nostro cuore. Riconosciamo queste

persone e le ammiriamo. Ci riuniamo qui og-gi a Drogheda per ricordare una persona diquesta levatura. Oliver Plunkett è stato forsel’ultimo di una serie di martiri cattolici a Ty-burn, ma non è stato certo l’ultimo di unaschiera di donne e uomini irlandesi corag-giosi che hanno scelto di seguire la propriacoscienza di fronte a pressioni e opposizionicontrarie. San Oliver Plunkett è venerato e ri-cordato come patrono di pace e riconcilia-zione: pace che è frutto di verità e riconcilia-zione che è frutto dell’amore cristiano. Il suovanto poggiava solamente sulla Croce di No-stro Signore Gesù Cristo. Possa la sua me-moria essere eterna!».

Anche nel corso dell’anno 2013 la Luogo-tenenza per l’Italia Centrale ha attivato

tutte le proprie strutture dislocate sul territo-rio di pertinenza per perseguire due finalitàassolutamente prioritarie: curare una sem-pre più puntuale e approfondita formazionereligiosa di Cavalieri e Dame, e accrescere lospessore del senso di appartenenza al no-stro Ordine favorendo occasioni comunitariepiù strette ed amichevoli.

Per la prima finalità si è provveduto adorganizzare numerosi pellegrinaggi sia in Ter-ra Santa (coinvolgendo in particolare i nuoviammessi) sia in grandi Santuari Mariani co-me Lourdes, Fatima, Czestochowa e Loreto.Tutte le Delegazioni hanno preparato ritirispirituali in occasione dei periodi forti delcalendario liturgico che hanno visto la con-vinta e raccolta partecipazione di tantimembri. La pia pratica della celebrazionedel primo venerdì del mese si è svolta, comeè tradizione, nella Basilica romana di SantaPrassede ed ha registrato un vasto concorsodi Cavalieri e Dame molto coinvolti, in parti-

colare nell’ascolto delle intense omelie te-nute dal Gran Priore S.E. Rev.ma MonsignorFranco Croci, tanto che la Luogotenenza haritenuto utile raccoglierle e pubblicarle in unsecondo “Quaderno di Spiritualità” che, co-me il precedente, è stato messo a disposi-zione di tutti per consentirne una riletturapersonale più raccolta. Per la seconda finali-tà si sono tenute numerose conferenze,spesso ospitate in luoghi storicamente e ar-tisticamente rilevanti, su argomenti semprepertinenti ed attuali, nonché visite culturali aimportanti mostre, guidate ed illustrate daesperti e specialisti. A tali iniziative hannotalvolta fatto seguito agapi fraterne nellaconvinzione che, anche a tavola, sia possibi-le trascorrere in semplicità momenti coinvol-genti di serena amicizia.

A conclusione, si riportano nel dettagliole iniziative più importanti promosse dallaLuogotenenza per l’Italia Centrale.- Pellegrinaggio in Terra Santa della Sezione

Abruzzo e Molise guidata dal Priore.- Pellegrinaggi in Terra Santa delle Delega-

IITTAALLIIAA CCEENNTTRRAALLEE

I Cavalieri e le Dame fedeli nellapartecipazione ai pellegrinaggi ai Santuarimariani d’Europa, da Fatima a Cz´stochowa

58 - Annales 2013

zioni di Rieti e di Viterbo.- Pellegrinaggi della Delegazione di Frosino-

ne, della Sezione Lazio, a Santiago deCompostela e al Santuario della Madonnadi Lourdes.

- Pellegrinaggio della Sezione Roma in TerraSanta e Giordania.

- Pellegrinaggio della Sezione Roma in Polo-nia a Varsavia, Cracovia e Czestochowa.

- Pellegrinaggio della Luogotenenza per la

chiusura dell’Anno della Fede a Roma.- Partecipazione della Sezione Roma alla ce-

lebrazione del Corpus Domini presiedutadal Papa Francesco in San Giovanni in La-terano e processione fino a Santa MariaMaggiore.

L’anno si è chiuso con la suggestiva Ve-glia d’Armi e la solenne Cerimonia di investi-tura di più di cinquanta ammittendi in SantaMaria Maggiore e San Giovanni in Laterano.

dalle luogotenenze

Annales 2013 - 59

La dedicazione di un’importante rotatoria stradale al nostro Ordine e l’ inaugura-zione al suo interno di un monumento marmoreo, che ne raffigura l’emblema –

la Croce potenziata di Gerusalemme e il motto Deus lo vult – sono avvenute il 4maggio a Pisa, alla presenza delle maggiori autorità religiose, civili e militari di que-sta città che vanta, fin dal Medio Evo, storiche relazioni con la Terra Santa, nonchédel Governatore Generale Agostino Borromeo.

Le cerimonie in un’area del centro, presso la Stazione ferroviaria, sono state in-trodotte nella vicina Chiesa di Sant’Antonio Abate da una Santa Messa presiedutadall’Arcivescovo Giovanni Paolo Benotto, concelebrata dal Vescovo Luciano Giovan-netti, Gran Priore della Luogotenenza per l’Italia Centrale Appennica, e da altri ec-clesiastici membri dell’Ordine. Un corteo di cavalieri e dame, guidato dal DelegatoAntonio Giampieri, ha raggiunto quindi la rotatoria ove è avvenuta la sua intitolazio-ne all’Ordine Equestre del Santo Sepolcro di Gerusalemme da parte del Vice Sin-daco Paolo Ghezzi e la sua benedizione da parte dell’Arcivescovo.

Circondato da un prato verde, lo scudo (di cm 320x340) in marmo botticino haintarsiata la Croce di Gerusalemme in marmo rosso. Il progetto è stato redatto dal-l’architetto Marco Malloggi, mentre i lavori sono stati offerti dalla Impresa Braccian-ti.

IITTAALLIIAA CCEENNTTRRAALLEE AAPPPPEENNNNIINNIICCAA

L’Ordine onorato dalla città di Pisa

60 - Annales 2013

Il 27 ottobre 2013 nel Duomo di Mantovasono stati celebrati due avvenimenti di

grande importanza: la ricorrenza della Pa-trona del nostro Ordine, la Beata VergineMaria Regina della Palestina, e l’investituraa Grand’Ufficiale di S.E. il Vescovo di Manto-va. La cerimonia è stata celebrata congiun-tamente dal Gran Priore della LuogotenenzaS.E. Rev.ma Monsignor Grand’UfficialeOscar Cantoni, Vescovo di Crema e da S.E.Monsignor Grand’Ufficiale Roberto Busti, Ve-scovo di Mantova e concelebrata dal Ceri-moniere Ecclesiastico di LuogotenenzaMonsignor Commendatore Giordano Ronchie dal Priore della Delegazione di NovaraMonsignor Commendatore Carlo Maria Sca-ciga. Nutrita la partecipazione dei Cavalierie delle Dame e dei numerosi invitati. Folta èstata la partecipazione dei fedeli che hannocosì avuto la possibilità, attraverso l’inter-vento del Luogotenente, di conoscere in

breve sintesi che cosa è l’Ordine e quali so-no i suoi compiti.

Dal 16 al 23 novembre 2013 si è svoltoil pellegrinaggio della Luogotenenza in TerraSanta guidato da Monsignor Cav. Pieranto-nio Bodini, Priore della Delegazione di Bre-scia e dal Grand’Ufficiale Dott. Aldo Lonati,Delegato della stessa Delegazione.

Dal 27 dicembre al 3 gennaio 2014 si èsvolto il pellegrinaggio della Luogotenenza inTerra Santa guidato da Monsignor Commen-datore Claudio Livetti, Priore della Delegazio-ne di Varese e dal Cav. Dott. Alessandro Toia,Delegato della stessa Delegazione.

Le cerimonie d’investitura di nuovi Cava-lieri e Dame nel 2013 sono state celebrateil 22 giugno e il 19 ottobre a Milano nellachiesa di Santa Maria della Pace. Entrambele Cerimonie sono state presiedute da S.E.Monsignor Gr. Uff. Oscar Cantoni, Vescovo diCrema e Gran Priore della Luogotenenza.

IITTAALLIIAA SSEETTTTEENNTTRRIIOONNAALLEE

Sotto lo sguardo protettore e amorosodi Nostra Signora di Palestina,la Luogotenenza partecipa alla vitadella chiesa universale

dalle luogotenenze

In data 8 giugno, alle ore 19,30, si è svol-ta, presso la Cattedrale di S. Andrea, in

Amalfi, una solenne Cerimonia d’investituradi Cavalieri e Dame dell’Ordine Equestre delS. Sepolcro di Gerusalemme, presieduta dalGran Maestro dell’Ordine, Sua Eminenza Re-verendissima il Sig. Cardinale Edwin O’Brien.

La cerimonia liturgica è stata concelebra-ta da S.E.R. Gr. Uff. Monsignor Orazio Sori-celli, Arcivescovo di Amalfi – Cava de’ Tirreni,Priore della Delegazione di Cava de’ Tirreni –Amalfi e da S.E.R. Gr. Uff. Monsignor Gioac-chino Illiano, Vescovo emerito della DiocesiNocera – Sarno, Priore della DelegazioneNocera – Sarno.

Sono intervenuti il Luogotenente per l’Ita-lia Meridionale Tirrenica, S.E. Cav. Gr. CroceGen. Professor Avv. Giovanni Napolitano, iPresidi, Delegati e numerosissimi Cavalieri eDame di tutta la Luogotenenza, che haestensione territoriale su Campania, Cala-bria e Basilicata. Erano altresì presenti auto-rità istituzionali e militari.

Alla cerimonia d’investitura è seguito unbuffet di gala negli Antichi Arsenali di Amalfi,

in onore del Cardinale Gran Maestro.La cerimonia d’investitura è stata prece-

duta, il giorno sette, dalla “Veglia delle Armie di Preghiera” presso la Concattedrale diCava de’ Tirreni.

Sono stati ammessi nell’Ordine trentaduenuovi Cavalieri e Dame della provincia diSalerno, Napoli, Caserta, Benevento, Avellinoe Potenza. Inoltre vi sono state dodici pro-mozioni al grado onorifico superiore.

IITTAALLIIAA MMEERRIIDDIIOONNAALLEE TTIIRRRREENNIICCAA

Cerimonia d’investitura ad Amalfi

dalle luogotenenze

62 - Annales 2013

Nel clima di fratellanza e di solidarietà in-stauratosi nella Luogotenenza, nell’anno

2013 è proseguito l’impegno tendente a farconoscere scopi e finalità dell’Ordine, in me-rito alla nostra partecipazione alla vita e alleiniziative delle Chiese e della comunità loca-li, e grazie a vari convegni e tavole rotondeche hanno consentito, tra l’altro, di far cono-scere all’esterno la voce del mondo cattoli-co.

Il 4 aprile 2013 S.E. il Luogotenente hapartecipato, su invito degli organizzatori, alConvegno su “Il Diritto Sussidiario Etica ePolitica” tenutosi a Catania.

Il Convegno, alla presenza delle più im-portanti cariche istituzionali, ha visto la par-tecipazione delle principali realtà regionaliin campo associativo, quali i Club Service, esi è concluso con l’invito ai politici a presen-tare una proposta di legge sulla sussidiarie-tà anche alla luce della dottrina sociale del-la chiesa al fine di passare «da un’economiadi mercato ad un’economia civile che tendaal bene comune».

Per quanto riguarda la crescita moraledella Luogotenenza e la formazione perma-nente dei Cavalieri e delle Dame (tra i com-piti primari dei Luogotenenti), d’accordo conil Gran Priore, per l’anno 2012-2013 è statadata indicazione alle sezioni e alle delega-zioni di studiare e commentare, con l’aiuto diassistenti ecclesiastici, i principali documentidel Concilio Vaticano II (nel 50° dalla suaindizione) e il Catechismo della Chiesa Cat-tolica (nel 20° della pubblicazione). Tutte leSezioni e le Delegazioni hanno accolto que-sto invito e si sono prodigate nell’attuare isuggerimenti ricevuti, organizzando incontridi buon livello, tendenti a migliorare la con-sapevolezza del ruolo che rivestiamo e adassicurare una costante e progressiva cresci-ta morale. Sono stati questi due temi a ispi-rare l’attività della Luogotenenza della Siciliaguidata dal S.E. il prof Giovanni Russo. Nu-

merosi a tal riguardo sono stati gli incontri diformazione tenuti nelle varie Sezioni.

Dal 26 aprile al 3 maggio 2013 si è svol-to il pellegrinaggio della Luogotenenza “Alleradici della nostra Fede” guidato oltre cheda S.E. il luogotenente, da S.E.R. MonsignorSalvatore Gristina, Arcivescovo di Catania ePriore della locale Sezione. Il folto numero diCavalieri e Dame (135 partecipanti), prove-nienti da tutta la Sicilia, dopo l’arrivo adAqaba passando per Wadi Rum, Petra e Am-man è giunto al Monte Nebo. Dopo la visitaalle imponenti rovine di Gerasa il gruppo ègiunto a Nazareth, accolto dal Vescovo Ausi-liario S.E.R. Monsignor Giacinto Marcuzzo. Ilpellegrinaggio è proseguito con la visita alSantuario della Trasfigurazione del Monte Ta-bor, al lago di Galilea, a Cafarnao ed infine aGerusalemme, ove i pellegrini sono stati ac-colti molto amabilmente da Sua BeatitudineMonsignor Fouad Twal, che ha voluto conse-gnare personalmente la Conchiglia del Pelle-grino ai Cavalieri e Dame che avevano per laprima volta compiuto il pellegrinaggio alSanto Sepolcro.

Dal 12 al 16 settembre, dopo aver presoparte alla Consulta Generale, S.E. il Luogote-nente ha guidato i Cavalieri e le Dameal pellegrinaggio Mondiale a Roma per l’an-no della Fede, guidato da S.E. il CardinaleO’Brien e tutto il Gran Magistero, che haavuto uno dei momenti più toccanti nel-l’udienza di Papa Francesco. Tale evento erainserito nel calendario ufficiale dell’Annodella Fede a cura del Pontificio Consiglio perla Nuova Evangelizzazione presieduto dall’Ar-civescovo, di origine catanese, S.E.R. Monsi-gnor Salvatore Fisichella.

Il 13 Ottobre a cura della Delegazione diPatti in occasione della ricorrenza della Bea-ta Maria Regina di Palestina, Patrona del-l’Ordine, per la prima volta nella storia del-l’Ordine si è svolta la solenne cerimoniapresso il Duomo di S. Agata di Militello, alla

IITTAALLIIAA –– SSIICCIILLIIAA

Ritornare ai fondamenti della fede ealle origini della dottrina sociale della Chiesa

Annales 2013 - 63

quale hanno partecipato oltre 150 confra-telli e consorelle, provenienti da tutta la Sici-lia. La S. Messa è stata presieduta da S.E.R.Monsignor Ignazio Zambito, Vescovo di Pattie Priore della locale Delegazione. In tale oc-casione è stata benedetta l’icona della Ma-donna della Palestina donata da un confra-tello alla Sezione di Catania ed eseguitadalla Professoressa Roccasalva, docente di

Teologia dell’icona.Anche quest’anno l’Ordine è stato inseri-

to nel programma ufficiale dei festeggia-menti della Chiesa catanese in onore di S.Agata; i Cavalieri e le Dame si erano prepa-rati anche con un ritiro spirituale tenutosi aCaltagirone con l’assistenza di S.E. CalogeroPeri, Vescovo della locale Diocesi.

Sergio Sportelli

dalle luogotenenze

64 - Annales 2013

Due concerti natalizi in favore della TerraSanta sono stati organizzati dalla Luogo-

tenenza di Malta venerdì 13 dicembre e do-

menica 15 dicembre. L’iniziativa si è resapossibile grazie alla collaborazione di un ce-lebre coro maltese, “The New Choral Sin-gers”. Ogni anno questo coro organizza deiconcerti di beneficenza con canti di Natalein alcune chiese di Malta, i cui proventi sonodestinati di volta in volta ad un’associazionediversa. Tutti i concerti sono molto seguiti, ela Luogotenenza di Malta si è sentita privile-giata dal fatto che quest’anno questo coroabbia generosamente accettato di dedicarei suoi due concerti a favore della Terra San-ta. Il primo si è tenuto nella chiesa parroc-chiale di San Publio (il primo Vescovo diMalta) a Floriana, una cittadina poco fuoridalla capitale La Valletta; il secondo è sta-to organizzato nella Chiesa parrocchiale diSan Giovanni della Croce a Ta’Xbiex. I dueconcerti hanno avuto notevole successo dipubblico, e sono serviti non solo a racco-gliere fondi per la Terra Santa, ma anche adare all’Ordine una importante visibilità me-diatica.

Il 2013 è stato un anno proficuo per la De-legazione Magistrale della Norvegia. I Ca-

valieri e le Dame norvegesi si sono regolar-mente riuniti ogni mese nella celebrazionedella messa e nell’adorazione del Santissi-mo.

Abbiamo invitato diverse personalità adintervenire alle nostre riunioni, in genere cat-tolici di fama o ricercatori specialisti a qual-che titolo del Medio Oriente (quest’anno Ci-

pro ed Egitto), o della storia della Chiesa,della spiritualità e della teologia biblica. Tuttihanno arricchito le nostre riunioni e offertoai Cavalieri nuovi spunti e prospettive d’azio-ne. Tra gli invitati abbiamo accolto il Profes-sor Paul Murray OP dell’Angelicum a Roma,il professore emerito Kari Vogt, la sig.ra Inge-la Forseth, il Professor Gregory Reichberg, ilDott. Eivor Oftestad, il Dott. Oystein Lund eKjell I. Maudal. Questi incontri hanno contri-

NNOORRVVEEGGIIAA

La Delegazione Magistrale contribuiscea far conoscere l’Ordine del Santo Sepolcronel Nord Europa

MMAALLTTAA

Nel cuore del Mediterraneo,una grande isola che guarda alla Terra Santa

Annales 2013 - 65

buito in maniera significativa a far conosce-re l’Ordine all’interno della Chiesa cattolicain Norvegia e concretizzare la nostra missio-ne in questo Paese. Nel giugno 2013 abbia-mo celebrato l’investitura a Cavaliere di KjellI. Maudal.

Momento culminante dell’anno è stato ilpellegrinaggio a Roma a settembre 2013, acui hanno partecipato dodici norvegesi – ot-to membri e quattro familiari –, in pratica il70% dei membri del Paese. Abbiamo vissutoun’esperienza unica di fraternità internazio-

nale all’interno dell’Ordine, grazie a questopellegrinaggio, uniti nella preghiera per laChiesa in Terra Santa. Essere presenti insie-me nelle grandi basiliche di Roma ci haricordato la storia e la missione della Chie-sa, e ci ha dato la spinta necessaria percontinuare il nostro impegno nel nostro Pae-se. Le nostre visite registrano l’incontro deimembri della Luogotenenza dei Paesi Bassi,e quello della nostra Delegazione di alcunimembri in Irlanda e Svezia in occasione del-le investiture.

Il 2013 è stato un anno particolarmentefecondo per la Luogotenenza dei Paesi

Bassi. I nove Comitati, in tema tra l’altro divita spirituale, opere caritative, investitura epellegrinaggio, congiuntamente alle otto Re-gioni, si sono impegnati a perseguire, raffor-zare e promuovere i grandi obiettivi dell’Or-dine: la fraternità, le opere caritative e l’ap-profondimento della vita spirituale. Numero-si membri si sono impegnati personalmentee spontaneamente a promuovere le attivitàdella Luogotenenza.

VITA SPIRITUALELa Luogotenenza dei Paesi Bassi sceglie

ogni anno un nuovo tema da proporre aisuoi membri. Per marcare il cinquantesimoanniversario dell’apertura del Concilio Vati-cano II, l’Ordine ha deciso di approfondire

nel 2013, nel corso delle sue riunioni regio-nali e nazionali, il documento Lumen Gen-tium sulla Costituzione Dogmatica dellaChiesa.

Il tema è stato affrontato durante gli in-contri a livello locale: alcune riunioni si sonotenute a casa dei membri dell’Ordine, cosìche il tema ha potuto essere studiato in uncontesto più informale ed intimo, sotto laguida di un sacerdote membro dell’Ordine.Questi incontri hanno dato ai membri l’occa-sione di esporre il loro pensiero e porre do-mande in piccoli gruppi.

Oltre a tutti questi eventi, si sono tenutidei laboratori su “vita spirituale” e altre te-matiche.

Il documento conciliare Gaudium et Spessulla Costituzione Pastorale della Chiesa èstato scelto come tema per il 2014.

OOLLAANNDDAA

Numerosi nuovi membrihanno ricevuto l’investitura

INVESTITURAPrima di essere ammessi nell’Ordine, i

futuri candidati seguono una preparazioneper un periodo di uno o due anni. Durante ilnoviziato si ritrovano nel corso di riunioni in-formative, incontri e celebrazioni e per un ri-tiro di un fine settimana. Alla fine di questoperiodo di preparazione, la Luogotenenza haammesso 27 nuovi membri nell’Ordine, nelcorso del fine settimana dell’11 e 12 otto-bre 2013. La Luogotenenza ha avuto l’onoree il piacere di accogliere Sua Eminenza ilCardinale Edwin O’Brien, Gran Maestro del-l’Ordine, che ha presieduto la cerimoniad’investitura.

La cerimonia d’investitura è uno dei mo-menti forti della vita della Luogotenenza. Ol-tre al suo significato spirituale, costituisceanche un momento privilegiato che rafforza ilegami esistenti tra i membri. La fraternità èdi capitale importanza e poggia sugli strettilegami che intratteniamo gli uni con gli altri,non solo per affinità affettiva, ma anche consollecitudine sincera e aiuto reciproco. Desi-deriamo rafforzare i nostri legami per poteressere capaci di aprirci a nuovi contatti econfermare quelli che già esistenti, sianoessi più o meno giovani, sia in termini di etàche di anzianità come membri dell’Ordine.

Il weekend d’investitura si apre con ilconveniat del venerdì pomeriggio, durante ilquale i novizi si presentano ai membri dellaLuogotenenza. Molti dei membri partecipa-no, perché non vogliono mancare questa oc-casione unica per incontrare i nuovi futurimembri. Un’atmosfera di fraternità e di fidu-cia facilita il compito dei nuovi membri cheraccontano spesso episodi molto personalidella loro vita durante i dieci minuti loro

concessi, e illustrano le ragioni che li spin-gono ad aderire all’Ordine. Alcuni già lo co-noscono attraverso membri della loro fami-glia, già Cavalieri o Dame, altri l’hanno sco-perto grazie all’invito loro rivolto da altrimembri.

Ci sono diverse ragioni che spingono adiventare membri dell’Ordine: la ricerca diun sostegno spirituale, il desiderio di portareil proprio contributo alla Chiesa in manieraconcreta o quello di impegnarsi in primapersona per la Terra Santa. Per molti la fedeoccupa un posto importante nella propria vi-ta, grazie all’educazione ricevuta in famiglia.Altri sono già molto impegnati nelle proprieparrocchie. Altri ancora hanno conosciutoDio a causa di un avvenimento traumaticodella loro vita, come la morte di un familia-re. Unirsi all’Ordine significa rinnovare il pro-prio impegno nella fede e per la Chiesa, cia-scuno con la sua personale vocazione, ilproprio alternante percorso di fede. Ognivolta rimaniamo stupiti dalla ricchezza deitalenti, dalla molteplicità delle provenienze,delle professioni e degli interessi dei nuovimembri, che di conseguenza arricchiscono erafforzano la Luogotenenza. Anche quest’an-no registriamo con gioia un ricco “raccolto”di cattolici impegnati, impazienti di mettersial servizio dell’Ordine, della Chiesa e dei cri-stiani di Terra Santa.

CARITASAnche le attività caritative della Luogote-

nenza hanno ricevuto un nuovo slancio nel2013. Durante la celebrazione dell’Esalta-zione della Croce abbiamo lanciato “Unasettimana per l’altro”, al fine di ottenere unsostegno finanziario complementare a quel-lo fornito dalle opere caritative di Natale,dalle donazioni annuali e dai legati

Durante questa settimana i membri sonoinvitati a mettere i loro talenti a disposizionesu base volontaria a favore dei Cristiani diTerra Santa. Il nostro impegno a servizio del-la carità poggia sul nostro sentimento di so-lidarietà verso di loro, ed è questo a spro-narci al servizio di altre persone. Ciascunocontribuisce secondo i propri carismi: alcunirinunciano ad un compenso a favore di una

66 - Annales 2013

dalle luogotenenze

Annales 2013 - 67

donazione; altri organizzano cene di benefi-cenza, altri ancora decidono di andare adaiutare uno degli istituti in Terra Santa concui la Luogotenenza è in contatto.

PELLEGRINAGGIOLa Luogotenenza organizza ogni anno un

pellegrinaggio in Terra Santa sotto la direzio-ne di un sacerdote membro dell’Ordine:quest’anno trenta membri e loro familiari vihanno partecipato. Hanno visitato i luoghidove Cristo ha vissuto e sofferto, tra cui Na-zareth, Gerico, il Mare di Galilea, Betlemmee Gerusalemme. Il pellegrinaggio ha offertoa tutti l’esperienza unica di camminare suipassi di Gesù, un’esperienza che approfon-disce la loro fede, grazie anche alla cono-

scenza diretta di persone e progetti che so-steniamo. Questo ci dà una migliore com-prensione dei bisogni e della complessitàdella situazione. Allo stesso tempo il pelle-grinaggio rafforza il nostro senso di fraterni-tà, i legami tra i membri dell’Ordine e fa na-scere nuove amicizie.

A settembre, quarantasette membri del-l’Ordine e loro familiari sono andati in pelle-grinaggio a Roma. I momenti forti della visi-ta sono stati l’udienza papale e le varie ce-lebrazioni nelle basiliche.

La Luogotenenza dei Paesi Bassi prevededi celebrare il suo sessantesimo anniversa-rio sabato 24 maggio 2014.

Michael BrenninkmeijerLuogotenente per i Paesi Bassi

Oltre alle attività ordinarie portate a ter-mine dalla Luogotenenza del Portogallo

nel campo spirituale, sociale e culturale, esempre con una duplice attenzione all’ap-profondimento spirituale dei membri e al so-stegno alle comunità cattoliche in Terra San-ta, il 2013 è stato ricco di avvenimenti sia alivello nazionale che internazionale.

A livello nazionale sono state organizzatele Delegazioni del Nord e delle Azzorre conl’ammissione dell’Ordine, come Priori, delleLoro Eccellenze Reverendissime MonsignorJorge Ortiga, Arcivescovo di Braga e Primatedelle Spagne, e di Monsignor António deSousa Braga, Vescovo di Angra e delle IsoleAzzorre. Inoltre, sempre nel quadro di questaLuogotenenza e per decreto di Sua Eminen-za il Cardinale Edwin O’Brien, è stato ricon-fermato per un secondo mandato il Luogote-nente Gonçalo Figueiredo de Barros, nomi-nato alla carica di Gran Priore Sua EminenzaMonsignor Manuel Clemente, Patriarca di Li-

sbona, e attribuito il titolo di Gran PrioreOnorario a Sua Eminenza il Cardinale JoséPolicarpo, Patriarca emerito della capitale.

È inoltre opportuno sottolineare altri dueeventi che hanno suscitato un grande inte-

PPOORRTTOOGGAALLLLOO

Numerosa la delegazione lusitanain occasione dello straordinariopellegrinaggio dell’Ordine a Roma

resse a livello nazionale, sia all’interno cheall’esterno dell’Ordine.

Il primo, l’organizzazione a Lisbona delterzo “Bazar della Terra Santa”, i cui proventivengono devoluti all’Ordine per i progetti delPatriarcato Latino, e che quest’anno ha in-cluso, in occasione della cena di chiusura,una conferenza particolarmente interessantetenuta da Padre Miguel de Castro Loureiro,Commissario per la Terra Santa in Portogallo.

Il secondo evento ha registrato le solennicerimonie d’investitura di dieci nuovi Cavalie-ri e di una Dama, alle Azzorre nella cattedra-le di Angra, che hanno visto la presenza diuna quarantina di persone appositamentegiunte dal Continente e del Membro Onora-rio del Gran Magistero S.E. Professor AldoMaria Arena, che ci ha molto onorati. L’inizia-tiva, che ha goduto di larga e favorevole ri-percussione sulla stampa regionale, ha potu-to contare sul vivo interesse della popolazio-ne e delle autorità locali: il giorno della Ve-glia d’Armi il sindaco di Angra, il ProfessorÁlamo de Menezes, ha dato un ricevimentonel palazzo comunale in onore dei membridell’Ordine e dei loro accompagnatori, e ilgiorno dopo il Rappresentante della Repub-blica, S.E. l’Ambasciatore Pedro Catarino, haofferto un pranzo nella sua residenza ufficia-le. Tra i Cavalieri che hanno ricevuto l’investi-tura, Monsignor José A. Bettencourt, Capodel Protocollo della Santa Sede.

Da segnalare l’attribuzione all’Ordine diuna cappella all’interno della Cattedrale di

Angra, la Cappella del Signore degli Afflitti,dove è stata scoperta una targa commemo-rativa dell’evento.

Sul piano internazionale è da sottolinearela Consulta di settembre, che ha avuto come«Instrumentum Laboris» la discussione delprogetto di modifica dello Statuto e che si èsvolta in un clima di grande partecipazionedi tutti i Luogotenenti e Delegati Magistralipresenti. La costituzione di tre gruppi di lavo-ro con una grande interazione tra i membri siè dimostrata un’esperienza di lavoro di squa-dra molto interessante, così come è stato in-dimenticabile il pellegrinaggio a Roma all’in-terno del programma ufficiale dell’Anno dellaFede, con l’udienza nell’Aula Paolo VI e l’im-portante messaggio diretto ai membri del-l’Ordine da Sua Santità Papa Francesco, chealla fine ha salutato personalmente i membridel Gran Magistero e i Luogotenenti presenti.A questo avvenimento, che ha riunito oltre3.500 membri dell’Ordine dai cinque conti-nenti, la Luogotenenza portoghese ha parte-cipato con un gruppo di circa quaranta Ca-valieri e Dame.

È stato un avvenimento di estrema impor-tanza in quanto, mai prima di allora, unevento aveva riunito un così gran numero diCavalieri. Il vivace e intenso scambio di co-noscenze e di informazioni stabilito tra moltidei membri si rivelerà sicuramente in futurodi cruciale importanza per le attività dell’Or-dine. Indubbiamente, un genere di evento daripetere.

dalle luogotenenze

68 - Annales 2013

La Luogotenenza della Spagna Occidenta-le ha realizzato nel corso del 2013 nume-

rose iniziative. Evidenziamo in questa sedequelle che hanno avuto lo scopo di realizza-re gli obiettivi più importanti del nostro Ordi-

ne: la cura della spiritualità dei suoi membrie l’aiuto in Terra Santa.

Per quanto riguarda il primo obiettivo, cipreme sottolineare le seguenti attività:

- La celebrazione mensile della Santa

SSPPAAGGNNAA OOCCCCIIDDEENNTTAALLEE

Malgrado la crisi economica, la Luogotenenzaha raggiunto i suoi obiettivi nell’aiutoda prestare ai cristiani di Terra Santa

Annales 2013 - 69

Messa alla presenza di Cavalieri e Damenella sede del nostro Ordine e nelle differen-ti Delegazioni e Sezioni.

- Gli esercizi spirituali tenuti a Leon (Spa-gna) sotto la presidenza del nostro Luogote-nente; un folto gruppo di Cavalieri e Dame sisono riuniti durante tre giorni nella Real Co-legiata de San Isidoro della città per affron-tare vari aspetti del nostro Ordine, in parti-colar modo la sua spiritualità.

- Varie conferenze in preparazione dellaQuaresima e della Settimana Santa, cele-brate sia nella nostra sede che in varie se-zioni: il tema centrale delle meditazioni èstata «l’Esortazione del Papa sulla Chiesa inMedio Oriente».

- La celebrazione delle cerimonie delGiovedì e Venerdì Santo, come anche quelladel Sabato Santo pomeriggio e della Dome-nica di Gloria di Risurrezione, nella BasilicaReale di San Francesco il Grande, sede spi-rituale della nostra Luogotenenza. Questecerimonie sono state, altresì, celebrate nelledifferenti Sezioni e Delegazioni.

- La partecipazione dei Cavalieri e Dame,in rappresentanza del nostro Ordine, alle va-rie Processioni della Settimana Santa, allaCelebrazione religiosa del Corpus Domini ealle principali celebrazioni religiose solennisvoltesi su tutto il territorio della nostra Luo-gotenenza.

- Il Capitolo delle due Luogotenenze spa-gnole riunito nella Real Colegiata del SantoSepolcro nella città di Calatayud ove i Cava-lieri, canonici d’onore di questa Colegiata,prendono possesso degli scanni e ricevonola loro obbedienza.

- Il pellegrinaggio della Luogotenenza in

Terra Santa, dal 30 aprile al 6 maggio, pre-sieduto dal Luogotenente.

- La presentazione di un ciclo di confe-renze dal tema: «Dialogo su Gerusalemme».

- Il pellegrinaggio dei Cavalieri e Damedella Luogotenenza a Roma nel contesto delgrande pellegrinaggio di tutto l’Ordine in oc-casione dell’Anno della Fede. L’udienza diSua Santità Papa Francesco.

- La nomina del nuovo Gran Priore dellaLuogotenenza nella persona di S.E.R. il fra-tello Carlos, Cardinal Amigo Vallejo, ofm.

- Nelle giornate del 26 e 27 settembresono stati organizzati alcuni corsi di forma-zione per permettere ai futuri Cavalieri e Da-me di conoscere il nostro Ordine e l’impe-gno che li attende una volta ammessi.

- La Veglia d’Armi e le Investiture dei nuo-vi Cavalieri e Dame sono stati celebrati il 15e il 16 novembre a Valladolid, in presenza diS.E. il Governatore Generale dell’Ordine,Conte Agostino Borromeo.

- La messa solenne in suffragio delle ani-me dei Cavalieri e Dame della Luogotenen-za, ritornati alla casa del Padre nel corso del2013, è stata celebrata nella Basilica Realedi San Francesco il Grande.

- La celebrazione dell’Eucaristia in onoredi Nostra Signora di Palestina e varie cele-brazioni in occasione delle festività del Na-tale hanno segnato la conclusione delle atti-vità dell’anno.

Ricordiamo, altresì, la presenza della no-stra Luogotenenza in occasione delle Investi-ture celebrate da numerose Luogotenenzeeuropee, alle quali siamo stati invitati.

In merito al secondo obiettivo del nostroOrdine e cioè il mantenimento della presen-

za cristiana in Terra Santa e l’aiuto ai nostrifratelli che là vivono, si può affermare che,in generale, malgrado la gravità della crisieconomica e della mancanza di lavoro cheattraversa il nostro paese, abbiamo raggiun-to gli obiettivi, principalmente grazie ai ver-samenti delle quote dei Cavalieri e Dame eai doni che riceviamo.

Di grande aiuto si è rivelata la cena dibeneficenza organizzata con pieno successoil 7 giugno, alla quale hanno partecipato cir-ca 400 convitati. Una cifra importante è sta-

ta raccolta durante la tombola. E ancora laLuogotenenza ha partecipato alle differentivendite di beneficenza organizzate dall’Orga-nizzazione Nuevo Futuro, a Madrid e a Sivi-glia, con uno stand gestito da un gruppo diDame dell’Ordine e di Dame delle famigliedei Cavalieri, insieme a persone vicine cheaiutano e sostengono il lavoro che realizzia-mo in Terra Santa. È stata questa un’occa-sione per far conoscere ulteriormente il no-stro Ordine.

70 - Annales 2013

Quest’anno abbiamo organizzato diverseconferenze e dibattiti quali: la coscien-

za e l’etica nelle cure ospedaliere, la figurastorica di Cristo, i Cristiani della Cappado-cia e della Turchia, e il Beato CardinaleStépinac, membro del nostro Ordine.

La nostra cerimonia d’investitura si ètenuta ad ottobre. Da allora abbiamo quin-di due nuovi Cavalieri, per un totale dellaLuogotenenza di Svezia di 6 sacerdoti e 33membri. Abbiamo assistito a cerimonied’investitura in Germania, nei Paesi Bassi ein Italia, e partecipato con circa 3500 fra-telli e sorelle del mondo intero al pellegri-naggio a Roma nel mese di settembre.

SSVVEEZZIIAA

Uniti nella comunione dei santi, con il BeatoCardinal Stepinac, ex membro dell’Ordine

S.E. ilLuogotenente

StefanAhrenstedt,

Svezia; IlDelegato

MagistraleHelène Lund,

Norvegia; e S.E.il Luogotenente

Matias Sarimoprima

dell’ingressodella processionenella Basilica di

San Pietro.

VITA SPIRITUALELe riunioni mensili si sono tenute regolar-

mente nello spirito dell’Anno della Fede. Di-verse conferenze importanti, come quelle sul“Cammino della fede” (Rev. Ferenc Beran),

“La dignità umana e la fede cattolica” (Pro-fessor Géza Kuminetz), “La fede e il sistemanervoso” (Professor László Tringer) si sonotenute nel corso degli incontri. Ogni terzomartedì del mese recitiamo i vespri nella no-

UUNNGGHHEERRIIAA

L’interesse verso l’Ordine in continuo aumentonel territorio dell’antica “Pannonia” romana

dalle luogotenenze

Annales 2013 - 71

stra cappella, cantati da quest’anno conl’aiuto di Padre Pius e di alcuni allievi delcollegio dei Premostratensi. Sempre una vol-ta al mese recitiamo il Rosario alla radiocattolica ungherese.

I nostri ritiri annuali sono stati organizzaticome di consueto nel luogo di pellegrinag-gio di Máriagyüd (durante la Quaresima) e aVác (durante l’Avvento).

Celebriamo regolarmente la messa ognidomenica nella nostra cappella di S. Ermi-nio, frequentata da un numero considerevo-le di fedeli. In calendario anche l’anniversa-rio dell’inaugurazione della cappella e le fe-ste del nostro Ordine, e cioè l’Esaltazionedella Santa Croce e Nostra Signora di Pale-stina.

Il Luogotenente ha ufficialmente proce-duto alla promozione delle Dame e dei Ca-valieri nel corso della riunione del 5 marzo.Durante la Santa Messa del 4 giugno abbia-mo accolto 11 novizi. Come di consueto, ab-biamo partecipato il 20 agosto alla tradizio-nale e solenne processione per la festa diSanto Stefano. Il Cancelliere e il Luogote-nente hanno poi partecipato al ricevimentodato dal Cardinale Peter Erdö.

Una delegazione della Luogotenenza hapreso parte alle investiture delle Luogote-nenze austriache e tedesche.

La festa dell’Esaltazione della Santa Cro-ce è stata solennemente celebrata con l’ac-compagnamento di una corale e l’esposizio-

ne delle reliquie della Santa Croce.Il Cancelliere e il Tesoriere hanno fatto vi-

sita al sindaco del comune in cui si trova lanostra cappella per discutere sullo stato diquest’ultima che è monumento storico e perla quale abbiamo ottenuto il finanziamentodi alcuni piccoli lavori.

Tre dei nostri membri hanno partecipatoal pellegrinaggio a Roma dal 9 al 16 settem-bre. Il Luogotenente Professor László Tringerha inoltre preso parte alla Consulta dal 10 al12 settembre. Diverse relazioni sono statepresentate, sia a viva voce, sia per iscritto,nel corso del nostro incontro mensile.

VITA DELLA LUOGOTENENZALa nostra Luogotenenza ha costituito una

Commissione per la Terra Santa allo scopodi promuovere l’informazione su quest’ulti-ma senza tralasciare le notizie sulla nostramissione principale. La Commissione per laTerra Santa, che si riunisce due volte al me-se, si è assunta il compito di aggiornare lanostra rivista on-line “Resurrexit”, che è di-retta dal Cavaliere Máté Hidvégi.

Il Luogotenente e il Cancelliere hannoproseguito le visite ai vescovi diocesani.Quest’anno abbiamo avuto un colloquio conSua Eccellenza Monsignor Miklós Beer, Ve-scovo di Vác, città sede dell’investitura previ-sta dal 12 al 14 settembre.

La Dama di Commenda Erzsébet Apor(nipote del Beato Arcivescovo di Gyõr, Mon-

signor Vilmos Apor) è deceduta in seguitoad emorragia cerebrale.

RECLUTAMENTO DEI NUOVI MEMBRIL’interesse per l’Ordine non cessa di cre-

scere da qualche anno. Dal 2009 è stato in-trodotto un periodo di “postulato” prima delnoviziato per le persone desiderose di unirsiall’Ordine, della durata di almeno 6 mesi evolto a familiarizzare con i candidati primadi accogliere la loro ammissione. Attualmen-te abbiamo 12 novizi e 13 postulanti. L’inve-stitura, nel settembre 2014, sarà celebratain concomitanza con il ventesimo anniversa-rio della fondazione della Sezione di Vácdella nostra Luogotenenza.

RELAZIONI PUBBLICHEL’Associazione dei Cavalieri di Malta un-

gheresi e l’Ordine Equestre del Santo Sepol-cro hanno siglato un accordo di collabora-zione volto allo scambio reciproco di infor-mazioni sui principali avvenimenti dei dueOrdini. Le informazioni vengono date princi-palmente attraverso articoli sulla stampa einterviste alla radio e alla televisione. Il no-stro sito web è raggiungibile anche tramiteun link sul sito della Chiesa Cattolica(www.oessh.katolikus.hu). Nel 2010, abbia-

mo dato inizio ad una rivista on line chiama-ta “Resurrexit”, pubblicata una volta al mesee contenente informazioni di interesse gene-rale: quest’anno è stata pubblicata sotto laresponsabilità della Commissione per la Ter-ra Santa. Un capitolo del libro sull’Ordine delSanto Sepolcro, scritto dal Luogotenente, viè apparso quest’anno: Orosz András Lóránt,Ujházi Lóránd (eds): “La situazione dellaChiesa Cattolica nel XXI secolo in Ungheria”.L’Harmattan, Budapest (pag. 41-51).

AFFARI ESTERIProsegue una stretta relazione tra le Luo-

gotenenze d’Austria e d’Ungheria.Abbiamo partecipato con una delegazio-

ne alla cerimonia d’investitura della Luogo-tenenza austriaca di Salzkammergut, oltre aquella di Colonia, nella vicina in Germania. IlGrand’Ufficiale Béla Jungbert, Ambasciatored’Ungheria in Giordania, ha rappresentato lanostra Luogotenenza alla cerimonia d’inve-stitura tedesca a Gerusalemme. Alcuni Cava-lieri austriaci hanno partecipato alla tradi-zionale processione per la festa di SantoStefano a Budapest il 20 agosto.

Laszlo TringerGrand’UfficialeLuogotenente

72 - Annales 2013

UUSSAA –– NNOORRDD OOVVEESSTT

Scambi fecondi con l’Università di Betlemme,voluta da Paolo VI in occasionedel suo viaggio in Terra Santa

Nell’estate del 2013, 10 studenti del-l’Università di Betlemme (un numero re-

cord!) hanno partecipato a sei settimane distage nel contesto del “Programma di tuto-raggio e di formazione Sir John McGuckin” invarie località degli Stati Uniti – dalla Califor-nia all’Ohio, dal Wisconsin a Washington DC,dall’Arizona, al Kansas, all’Illinois, allo Statodi Washington. Le località sede degli stage,così come le famiglie che hanno accolto gli

studenti, sono stati individuati grazie alla ge-nerosa collaborazione di Catholic CharitiesUSA e dell’Università di Georgetown.

Il programma, ideato nel 2010 e intitola-to all’ex Luogotenente dell’Ordine per il Nor-dovest degli Stati Uniti, è stato sostenutoquest’anno da alcune donazioni del GranMagistero, dalla Luogotenenza del Nordo-vest degli USA, dal Canada-Atlantico, daCNEWA-USA, da CNEWA-Canada, dalla Mis-

dalle luogotenenze

Annales 2013 - 73

sione Pontificia per la Pale-stina, dal Dipartimento perla Gioventù del Ministeroitaliano per l’Istruzione, eda un certo numero di do-natori privati, come i coniu-gi Tan di Vancouver in Cana-da.

Quest’estate gli stagistidel “Programma McGuckin”hanno condiviso le loroesperienze di stage su unblog (http://www.bethle-hemblog.org/), insieme afoto, storie delle famiglieche li hanno accolti, com-menti sugli avvenimenti lo-cali e le diverse esperienzeculturali.

Gli stagisti dell’Università di Betlemme si godono una visita e unpasto monastero francescano della Terra Santa a Washington DC.

Mauro di New York. A partiredal 1967 hanno vissuto adArlington, in Virginia, e hannoavuto tre figli e da questiquattro nipoti che vivono oggiin Virginia e a New York.

Nel 1994, il Cardinale Ja-mes A. Hickey, Arcivescovo diWashington, ha investito Rone sua moglie nell’Ordine deiCavalieri del Santo Sepolcrodi Gerusalemme. Essi sonostati promossi al rango di

Commendatore nel 2001, di Grand’Ufficialenel 2005 e di Cavaliere e Dama di GranCroce nel 2011. Ron è stato nominato Luo-gotenente per il Medio Atlantico da SuaEminenza John P. Foley, Cardinale Gran Mae-stro il 26 settembre 2010 ed ha continuatoil suo servizio in tale carica fino al suo de-cesso.

UUSSAA –– MMEEDDIIOO AATTLLAANNTTIICCOO

Ricordo di un amato Luogotenente che,affiancato dalla moglie, si è oltremodoprofuso nel servizio ai cristiani di Terra Santa

Ronald George Precup èdeceduto il 18 maggio

dopo aver lottato per un an-no contro il cancro. Natol’11 giugno 1942 ad Aurora,Illinois, Ron è figlio di Emilye George Precup di Aurora.Ha compiuto gli studi supe-riori alla Marmion MilitaryAcademy, affidata ai monacibenedettini dell’abbazia diMarmion. Si è laureato inpolitica governativa alla Fa-coltà di Arti e Scienze dell’Università di Ge-orgetown a Washington DC nel 1964, e haconseguito un dottorato in giurisprudenzanel 1967 presso la stessa Università. Ronha prestato servizio attivo come capitanonel Judge Advocate General Corps (JAG) del-l’esercito dal 1968 al 1972. Nel 1964, Ronha sposato Alicemarie Veronica (“Ronnie”)

74 - Annales 2013

LE LUOGOTENENZEe le delegazioni magistrali

NEL MONDO

GRAN MAGISTERO00120 CITTÀ DEL VATICANO

gmag@oessh.va

ARGENTINALUGARTENENCIAAv. 25 de Mayo 267 - 8º1385 BUENOS AIRES – Argentina

AUSTRALIA – NEW SOUTH WALESLIEUTENANCY8 Yale CloseNORTH ROCKS - NSW 2151 – Australia

AUSTRALIA – QUEENSLANDLIEUTENANCY90 Henderson St. BULIMBA /BRISBANE – Queensland – Australia 4171

AUSTRALIA – SOUTH AUSTRALIALIEUTENANCY448 Kensington RoadWATTLE PARK - SA - 5066 – Australia

AUSTRALIA VICTORIALIEUTENANCY2 Blanche CourtDONCASTER EAST Vic 3109 – Australia

AUSTRALIA – WESTERN AUSTRALIALIEUTENANCYP.O. BOX 101OSBORNE PARK – WA 6917 – Australia

BELGIQUELIEUTENANCEDamhertenlaan, 51950 KRAAINEM – Belgique

BRAZIL - RIO DE JANEIROLUGAR-TENENCIAAv. Rio Branco, 138 – 9°andar /902 - Centro CEP 20040-002 - RIO DE JANEIRO – RJ – Brazil

BRASIL – SÃO PAULOLUGAR-TENENCIABanco Luso Brasileiro S/ASA Av. Cidade Jardim, 400 – 22° AndarCEP 01454-901 SÃO PAULO – Brasil

BRASIL – SÃO SALVADOR DA BAHIADELEGAÇÃO MAGISTRALMosteiro de São Bento da Bahia

CANADA-ATLANTICLIEUTENANCY851 Tower RoadHALIFAX, NS B3H 2Y1 – Canada

CANADA-MONTRÉALLIEUTENANCE4399 King Edward AvenueMONTREAL - QC - H4B2H4 – Canada

CANADA-QUÉBECLIEUTENANCE69B rue Saint-Louis, suite 306LÉVIS, QC G6V 4G2 – Canada

CANADA - TORONTOLIEUTENANCYEOHSJ Lieutenant for Canada Toronto90 Old Mill RoadTORONTO, ON – M8X 1G8 – Canada

CANADA - VANCOUVERLIEUTENANCY3952 Westridge Ave.WEST VANCOUVER, BC V7V 3H7 – Canada

COLOMBIALUGARTENENCIACalle 125 n° 70D – 4111001 BOGOTÁ D.C. – Colombia

DEUTSCHLANDSTATTHALTEREISteinfelder Gasse 1750679 KÖLN – Deutschland

ENGLAND AND WALESLIEUTENANCY68 Goldington AvenueBEDFORD MK40 3DA – United Kingdom

ESPAÑA OCCIDENTALLUGARTENENCIAC/ Alonso Heredia, 5- 1° A 28028 MADRID – España

ESPAÑA ORIENTALLUGARTENENCIAC/ Rivadeneyra, 308002 BARCELONA – España

FEDERAZIONE RUSSAMAGISTRAL DELEGATE:Shosse Entuziastov 21 post box 39 111024 MOSKVA/MOSCA – Federazione Russa

FRANCELIEUTENANCE92 rue Saint-Denis75001 PARIS – France

GIBRALTARLIEUTENANCYP.O. Box 554 – Gibraltar

GUAMMAGISTRAL DELEGATION(Office)Dulce Nombre de Maria Cathedral-Basilica (Chapel of St.Therese)207 Archbishop Flores StreetHAGATNA, Guam USA 96910

IRELANDLIEUTENANCYBeechmount’, Kilkelly RoadSWINFORD - Co. MAYO – Ireland

ITALIA CENTRALE LUOGOTENENZAPiazza S. Onofrio al Gianicolo, 200165 ROMA – Italia

ITALIA CENTRALE APPENNINICALUOGOTENENZAVia dei Servi, 34 50122 - FIRENZE – Italia

ITALIA MERIDIONALE ADRIATICALUOGOTENENZAVia Argiro, 870122 BARI – Italia

ITALIA MERIDIONALE TIRRENICALUOGOTENENZAVia Capodimonte, 1380136 NAPOLI – Italia

ITALIA SARDEGNALUOGOTENENZAVia Roma, 6909124 CAGLIARI – Italia

ITALIA SETTENTRIONALELUOGOTENENZAVia San Barnaba, 4620122 MILANO -– Italia

ITALIA SICILIALUOGOTENENZAVia Gabriele D’Annunzio, 3890144 PALERMO – Italia

LETTONIA/LATVIJADELEGAZIONE MAGISTRALEBulstrumu Street 5 (Ilzëna)IKSKILE Ik‰˙iles nov. - 5052 Latvija

LUXEMBOURG (GRAND DUCHñ DE)LIEUTENANCE21, rue Cents1319 LUXEMBOURG

MAGYARORSZAG - HUNGARIAHELYTARTÓSÁGSzent Istvan TarsulatVeress Pálné u. 24.1053 BUDAPEST – Magyarország (Hungaria)

MALTALIEUTENANCY“La Dorada”Triq il-MigbedSwiegi, St. Andrew’sSWO – 3240 – Malta

MEXICOLUGARTENENCIAGRAN PRIORArzobispo Primado de MéxicoDurango 90MÉXICO D.F. 6700 – México

NEDERLANDLANDSCOMMANDERIJE NEDERLANDPost-box 78681081 KM - AMSTERDAM – Nederland

NORGEMAGISTRAL DELEGATIONVon der Lippes gt 170454 OSLO – Norge

ÖSTERREICHSTATTHALTEREIDr. Oscar-Schmid-Gasse 12763 - PERNITZ – Österreich

Annales 2012 - 75

76 - Annales 2013

PHILIPPINESLIEUTENANCYPlanters Development Bank3/F, Plantersbank Building314 Sen. Gil Puyat AvenueMAKATI CITY 1200 – Philippines

POLSKAZWIERZCHNICTWOUl. Kretonowa 18 m 202-835 – WARSZAWA 31 – Polska

PORTUGALLUGAR-TENENCIARua do Alecrim, 72, R/C DT.°1200-018 LISBOA – Portugal

PRINCIPAUTÉ DE MONACOLIEUTENANCE10, rue de Bosio98000 – MONACO – Principauté de Monaco

PUERTO RICOLUGARTENENCIA1320 Costa Caribe Resort VillasPONCE, PR 00716 – Puerto Rico

SCOTLANDLIEUTENANCY120 Brackenbrae AvenueBishopbriggs

SLOVENIJANAMESTNI·TVOc/o Îupnijski urad sv. NikolajaDolniãarjeva 1SI - 1000 LJUBLJANA – Slovenija

SOUTHERN AFRICAMAGISTRAL DELEGATION:93 Upper Orange StreetORANJEZICHT - CAPE TOWN – South Africa

SUISSELIEUTENANCELe Ménestrel – Avenue des Alpes, 10/A1006 LAUSANNE – Suisse

SUOMI FINLANDKÄSKYNHALTIJAKUNTASiltatie 3 A 1400140 – HELSINKI – Suomi/Finland

SVERIGE - SWEDENSTÅTHÅLLERIETAstrakangatan 4, 12 tr165 52 HÄSSELBY – Sweden

TAIWANLIEUTENANCYSuite 1710, No. 333 Keeling Road, Sec. 1TAIPEI 110 – Taiwan

USA EASTERNLIEUTENANCY1011 First Avenue - 7th FloorNEW YORK, NY 10022 – USA

USA MIDDLE ATLANTICLIEUTENANCY11622 Hunter Run DriveHUNT VALLEY, MD 21030-1951 – USA

USA NORTH CENTRALLIEUTENANCY939 Longmeadow CourtLAKE BARRINGTON, IL 60010 – USA

USA NORTHEASTERN LIEUTENANCY340 Main Street, Suite 906WORCESTER, MA 01608 – USA

USA NORTHWESTERNLIEUTENANCYOffice:Equestrian Order of the Holy Sepulchre of JerusalemNorthwestern Lieutenancy USAOne Peter Yorke WaySAN FRANCISCO, CA. 94109 – USA

USA NORTHERNLIEUTENANCY1715 N. 102nd StreetOMAHA, NE 68114-1141 – USA

USA SOUTHEASTERN LIEUTENANT4533 Transcontinental DriveMETAIRIE, LA 70006 – 2133 – USA

USA SOUTHWESTERN LIEUTENANT2001 Kirby Drive, Suite 902HOUSTON, TX 77019 – USA

USA WESTERNLIEUTENANT5194 Edgeworth Rd.SAN DIEGO, CA 92109 – USA

VENEZUELALUGARTENIENTEAvenida Los Pinos Quinta n° 45Urbanización la Florida (abitación)CARACAS – República Bolivariana de Venezuela