il mondo senza plastica - Mantova Ambiente...bottiglie per bevande, flaconi in plastica, confezioni...

il mondo senza plastica

Città di Goito

GoitoEcocalendario 2020

{2}

{3}

carta stagnolamettila nella raccoltavetro E LATTINE

PICCOLA GUIDA ILLUSTRATA PER RISOLVERE I DUBBI PIù FREQUENTI nELLA RACCOLTADIFFERENZIATA

tetrapak mettilo nella raccoltacarta

IMBALLaggi IN CARTONE mettili nella raccoltacarta

tappi in plastica mettili nella raccoltaIMBALLAGGI In plastica

CARTE PLASTIFICATE mettilE nella raccoltaindifferenziato

contenitori e oggetti in legno PORTALi aLcentro di raccolta

LAMPADE A basso consumo PORTALE aLcentro di raccolta

oggetti in plastica e gomma mettili nella raccoltaindifferenziato

pentole E coperchi IN materiali misti mettili nella raccoltaindifferenziato

CERAMICa e terracotta mettile nella raccoltaindifferenziato

specchi mettili nella raccoltaindifferenziato

LAMPADE A INCANDESCENZA mettilE nella raccoltaindifferenziato

oggetti in materiali misti mettili nella raccoltaindifferenziato

reti per alimenti METTILe NELLA RACCOLTAIMBALLAGGI In plastica

polistirolo METTILo NELLA RACCOLTAIMBALLAGGI In plastica

buste in plastica METTILE NELLA RACCOLTAIMBALLAGGI In plastica

sfalci d’erba e rami Mettili nella raccoltasfalci

DUBBI?Scarica l’appDOVE LO BUTTO?

giornali mettili nella raccoltacarta

{5}

Per organizzare meglio il servizio di raccolta domiciliare, il territorio di Goito è stato suddiviso in due zone, zona A e zona B, con giorni di raccolta differenti per alcuni materiali.

La linea di separazione tra le due zone coincide con il fiume Mincio: verifica la tua zona di raccolta sulla cartina. Le frazioni di Cerlongo e Solarolo appartengono alla zona B.

Cerlongo

zona B

Solarolo

f ume Min

cio

zona A

USA SACCHI E CONTENITORI DATI IN DOTAZIONE DA MANTOVA AMBIENTE

RISPETTA GLI ORARI DI ESPOSIZIONE

NON PORTARE L’INDIFFERENZIATO AL CENTRO DI RACCOLTA

NUMERO VERDE 800 473165 DA LUNEDÌ A VENERDÌ 8-18 SABATO 9-13

Zone della raccolta rifiutiporta a porta

Eco-consigli Per una spesa sostenibile 1

Per fare la spesa porta con te borse riutilizzabili

8Limita l’acquisto di prodotti monodose

4Scegli prodotti con il minimo imballaggio

2Compra solo quello di cui hai bisogno

7Evita prodotti usa e getta

9Scegli il vuoto a rendere

3Controlla la data di scadenza

6Scegli le confezioni riciclabili

5 Preferisci alimenti sfusi

per un uso Circolare 10

Scegli vetro, alluminio, carta, e materiali naturali

14Dona ciò che non usi

11Riutilizza i contenitori vuoti

12Impara a cucinare gli avanzi

13Ripara le cose rotte

19Scomponi i rifuti realizzati in materiali diversi

18Separa i rifuti in base al materiale di cui sono fatti

15 Attrezzati per fare il compostaggio

17Schiaccia e riduci le dimensioni degli imballaggi

16Rimuovi i residui di cibo dalle confezioni

per preparare la raccolta

20Cerca sulle confezioni le informazione per la differenziata

20Per l’organico usa sacchetti biodegradibili

21Usa i sacchetti e i contenitori di Mantova Ambiente

22Se hai qualche dubbio consulta l’app “Dove lo butto?”

per UN BUON CONFERIMENTO

23 Prima di esporre i rifuti verifca il giorno nel calendario

26Per informazioni chiama il numero verde

25Porta al centro di raccolta rifuti pericolosi, RAEE e ingombranti

24 Rispetta gli orari di esposizione

Ricorda che abbandonare i rifiuti sulla strada o gettarli nei cestini destinati ai piccoli rifiuti è vietato e costituisce un illecito sanzionato dalla legge

L’ambiente ringrazia

{6}

{7}

RICORDA esponi i sacchi e i contenitori

dati in dotazione da Mantova Ambiente, pieni e ben chiusi, fuori

dalle abitazioni o attività, la sera prima

del giorno di raccolta

CartaCosa Sì Imballaggi con simbolo CA sulle confezioni, cartoni per bevande tipo tetrapak, giornali e riviste, libri, quaderni, fotocopie, pieghevoli pubblicitari e fogli vari, scatole per alimenti, imballaggi in cartone, scatole per scarpe, sacchetti e buste in carta, cartoni pizze.

Cosa No Carta plastificata, carta oleata, carta da forno, fazzoletti in carta usati, scontrini, carta sporca di sostanze chimiche.

Imballaggi in plastica

Cosa Sì Imballaggi con i simboli PE, PET, PVC, PS, PP, imballaggi in polistirolo, bottiglie per bevande, flaconi in plastica, confezioni o buste per alimenti, sacchetti in plastica, reti per frutta e verdura, pellicole per alimenti, vasi da vivaio per piante, piatti e bicchieri monouso, grucce in plastica per indumenti, vaschette

del gelato, vassoi per alimenti.Gli imballaggi vanno conferiti privi di residui.

Cosa No Oggetti in plastica e in gomma (giocattoli, spazzolini da denti, accendini, bacinelle e secchi, sottovasi ecc.), posate in plastica.

OrganicoCosa Sì Scarti di cucina, avanzi di cibo, scarti di verdura e frutta, fondi di caffè, filtri di tè, lettiere ecologiche di piccoli animali domestici, fiori recisi e piccole piante, lische, noccioli, ossi, semi, stuzzicadenti, torsoli, pane vecchio, gusci d’uovo, ceneri spente di caminetti, alimenti scaduti senza imballaggio, tovaglioli e fazzoletti in carta usati, fiammiferi.

Utilizza soloil contenitore marrone grande per esporre l'organico.

Cosa No Pannolini, pannoloni, assorbenti, sacchetti in plastica e tutto quanto non biodegradabile e compostabile.

Vetro e lattine

Cosa Sì Contenitori con simboli VE, ACC, ALU, AL, vetro, alluminio, acciaio, bottiglie, vasetti, bicchieri in vetro, contenitori e oggetti in vetro vuoti, lattine, contenitori e scatolette in alluminio, in metallo, tappi in metallo, tubetti in alluminio, vaschette e pellicole in alluminio, grucce in metallo per indumenti.

Cosa No Lampadine e neon, ceramica, oggetti in cristallo, specchi, oggetti in vetroceramica (stoviglie e pirofile da forno), oggetti in terracotta, oggetti in porcellana.

IndifferenziatoCosa Sì Giocattoli, palloni, CD, cassette audio e video, cover di cellulare, posate in plastica, carta oleata o plastificata, ceramica, porcellana, terracotta, lampadine

a incandescenza, pannolini, pannoloni, assorbenti, cosmetici, cotton fioc, elastici, stracci, spugne, cialde in plastica del caffè, sigarette spente, polveri dell’aspirapolvere, rasoi usa e getta, spazzolini da denti, accendini, tappi in sughero, lettiere sintetiche di piccoli animali domestici, siringhe con tappo di protezione, cerotti, fiori finti, fili elettrici, guanti in gomma, spazzole, tamponi per timbri, batuffoli in ovatta, gomme da masticare, gomme da cancellare, penne, pennarelli, tubetti per colla, adesivi, negativi fotografici, radiografie.

Cosa No Tutti i rifiuti riciclabili.

Sfalci e potature

Cosa Sì Sfalci d’erba, ramaglie, foglie e arbusti, fiori recisi, potature di alberi e siepi, residui vegetali da pulizia dell’orto.

Cosa No Sacchetti in plastica, cellophane, nylon, vasi in plastica.

ATTENZIONE prima di

esporre i sacchi e i contenitori

controlla sempre il datario

Materiali raccolti porta a porta

Carta

Imballaggi in plastica

Organico

Vetro e lattine

Indifferenziato

Materiali raccolti porta a porta a richiesta

Sfalci e potatureIl servizio viene attivato attraverso l’utilizzo di un apposito bidone carrellato da 240 litri da richiedere allo sportello clienti del Gruppo Tea, via XXVI Aprile 15, aperto il martedì e il sabato dalle 9 alle 12.30. Gli sfalci d’erba, i fiori recisi e le piccole potature devono essere conferiti all’interno dell’apposito bidone carrellato mentre le fascine, fino a 1,20 metri di lunghezza, devono essere esposte accanto al bidone, legate con corda o spago naturale. È possibile conferire massimo 3 bidoni carrellati e 5 fascine per volta. Nel datario sono indicati i giorni di ritiro.

Per informazioni e per acquistare il bidone sportello clienti del Gruppo Tea, via XXVI Aprile 15, aperto martedì e sabato dalle 9 alle 12.30.

Materiali ritirabili a richiesta IngombrantiGli ingombranti vanno portati al centro di raccolta. In alternativa è a disposizione dei cittadini il servizio gratuito di raccolta domiciliare su prenotazione telefonica che avviene il 2° venerdì del mese. I materiali, massimo 3 colli, devono essere posizionati davanti alla propria abitazione la sera prima del giorno di raccolta. Si accettano prenotazioni fino a 15 utenti per volta.

Per prenotazioni Numero Verde 800 473165 dal lunedì al venerdì dalle 8 alle 18 e il sabato dalle 9 alle 13.

Raccolta pannolini e pannoloniÈ a disposizione il servizio di ritiro pannolini e pannoloni dedicato alle famiglie con bambini e anziani.Per informazioni e richiedere i sacchi aranciosportello clienti del Gruppo Tea, via XXVI Aprile 15, aperto martedì e sabato dalle 9 alle 12.30.

Fornitura sacchi per la plasticaÈ disponibile la fornitura annuale di sacchi per la raccolta differenziata della plastica presso lo sportello clienti del Gruppo Tea, via XXVI Aprile 15, aperto martedì e sabato dalle 9 alle 12.30.

Compostaggio domesticoIl compostaggio domestico è un modo semplice e naturale per ridurre la produzione dei rifiuti, senza farli uscire dal giardino di casa. Gli avanzi di cucina e gli scarti del giardino possono diventare ottimo terriccio (compost) che può essere utilizzato come fertilizzante naturale per orti, giardini e piante in vaso. Per chi pratica il compostaggio domestico è prevista una riduzione del 25% della quota variabile 1 della tariffa. È possibile richiedere la compostiera, in comodato d’uso gratuito, allo sportello clienti del Gruppo Tea, via XXVI Aprile 15, aperto martedì e sabato dalle 9 alle 12.30.

Materiali conferibili al centro di raccoltaCarta, imballaggi in plastica, vetro e lattine, ferro, ingombranti (mobili, divani, materassi, reti, ecc.), sfalci e potature, legno, oli alimentari.

Solo di provenienza domesticaPneumatici (non più di 4 pezzi), pericolosi (farmaci, batterie e accumulatori al piombo, pile, bombolette spray, toner e cartucce per stampanti, vernici), inerti in piccole quantità, RAEE Rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche (lavatrici, frigoriferi, congelatori, televisori, monitor, computer,stampanti, videoregistratori, videocamere, ferri da stiro, neon, aspirapolvere, asciugacapelli, rasoi elettrici, friggitrici, tostapane, frullatori, neon), oli minerali.

Centro di raccoltaStrada Pedagno, GoitoOrario da ottobre ad aprilelunedì 9-12 / 14-17mercoledì 9-12 / 14-17venerdì 9-12 / 14-17sabato 9-12 / 14-17Orario da maggio a settembrelunedì 9-12 / 15-18mercoledì 9-12 / 15-18venerdì 9-12 / 15-18sabato 9-12 / 15-18

Invitiamo a recarsi al centro di raccolta entro 15 minuti dalla chiusura.I cittadini possono accedere al centro utilizzando la Carta Regionale dei Servizi. Le attività produttive devono richiedere, per l’accesso, un’apposita tessera al Numero Verde. La tessera sarà consegnata a domicilio.

Cosa sì e cosa no

Dubbi?Scarica

l'appDOVE LO BUTTO?





Novità nel calendario

e nelle festività

Teiere e caffettiereIn chicchi, in foglie

o macinate: si possono

usare miscele sfuse,

non confezionate, che poi

si differenziano insieme

ai rifiuti organici. Non

inquinano e il gusto è ottimo. Scopri COME Su mantovaambiente.it


Carta

Imballaggiin plastica

Organico

Vetro

e lattine

Indifferenziato

GennaioZona A Zona B

1 Mercoledì2 Giovedì ra ra3 Venerdì w w4 Sabato i5 Domenica6 Lunedì r r7 Martedì8 Mercoledì ao a9 Giovedì r r

10 Venerdì w w11 Sabato i12 Domenica13 Lunedì r r14 Martedì15 Mercoledì a a16 Giovedì r r17 Venerdì w w18 Sabato i19 Domenica20 Lunedì r r21 Martedì22 Mercoledì a ao23 Giovedì r r24 Venerdì w w25 Sabato i26 Domenica27 Lunedì r r28 Martedì29 Mercoledì a a30 Giovedì r r31 Venerdì w w

Città di Goito

Dubbi?Scarica

l'appDOVE LO BUTTO?






e nelle festività

Borse milleusiLe buste usa e getta?

Molto meglio quelle in lino

e in cotone, amiche

del pianeta e alla moda,

che si possono utilizzare

all’infinito ad ogni spesa.

Scopri COME Su mantovaambiente.it


Carta


Organico

Vetro

e lattine

Indifferenziato

Febbraio Città di Goito

Zona A Zona B

1 Sabato i2 Domenica3 Lunedì r r4 Martedì5 Mercoledì ao a6 Giovedì r r7 Venerdì w w8 Sabato i9 Domenica

10 Lunedì r r11 Martedì12 Mercoledì a a13 Giovedì r r14 Venerdì w w15 Sabato i16 Domenica17 Lunedì r r18 Martedì19 Mercoledì a ao20 Giovedì r r21 Venerdì w w22 Sabato i23 Domenica24 Lunedì r r25 Martedì26 Mercoledì a a27 Giovedì r r28 Venerdì w w29 Sabato i

Dubbi?Scarica

l'appDOVE LO BUTTO?






e nelle festività

BorracceL’acqua del rubinetto,

distribuita nella rete

dell’acquedotto, è buona e

controllata. Con la borraccia,

riempita a casa o alle

fontanelle, avrai sempre

con te acqua di qualità.



Carta


Organico

Vetro

e lattine

Indifferenziato

Marzo Città di Goito

Zona A Zona B

1 Domenica2 Lunedì r r3 Martedì4 Mercoledì ao a5 Giovedì r r6 Venerdì w w7 Sabato i8 Domenica9 Lunedì r r

10 Martedì11 Mercoledì a a12 Giovedì r r13 Venerdì w w14 Sabato i15 Domenica16 Lunedì r r17 Martedì18 Mercoledì a ao19 Giovedì r r20 Venerdì w w21 Sabato i22 Domenica23 Lunedì r r24 Martedì25 Mercoledì a a26 Giovedì r r27 Venerdì w w28 Sabato i29 Domenica30 Lunedì r r31 Martedì

Dubbi?Scarica

l'appDOVE LO BUTTO?






e nelle festività

Carta


Organico

Vetro

e lattine

Indifferenziato

Sfalciservizio

attivabile su richiesta

Aprile

SaponetteUn po’ di acqua e un po’

di sapone… Così evitiamo

tubetti, bottiglie e flaconi

e di sprecare plastica

su plastica.



Zona A Zona B

1 Mercoledì ao a2 Giovedì r r3 Venerdì w w4 Sabato i5 Domenica6 Lunedì r r7 Martedì8 Mercoledì a a9 Giovedì r r

10 Venerdì w w11 Sabato i12 Domenica13 Lunedì r rp14 Martedì p15 Mercoledì a ao16 Giovedì r r17 Venerdì w w18 Sabato i19 Domenica20 Lunedì r rp21 Martedì p22 Mercoledì a a23 Giovedì r r24 Venerdì w w25 Sabato i26 Domenica27 Lunedì r rp28 Martedì p29 Mercoledì ao a30 Giovedì r w r w

Città di Goito

Dubbi?Scarica

l'appDOVE LO BUTTO?






e nelle festività

Carta


Organico

Vetro

e lattine

Indifferenziato

Sfalciservizio


Tappo multiusoPer conservare una pietanza

e riporla in frigorifero,

perché non usare un piatto

rovesciato? Eviteremo

pellicole e sprechi.



Maggio Città di Goito

Zona A Zona B

1 Venerdì2 Sabato i3 Domenica4 Lunedì r rp5 Martedì p6 Mercoledì a a7 Giovedì r r8 Venerdì w w9 Sabato i

10 Domenica11 Lunedì r rp12 Martedì p13 Mercoledì a ao14 Giovedì r r15 Venerdì w w16 Sabato i17 Domenica18 Lunedì r rp19 Martedì p20 Mercoledì a a21 Giovedì r r22 Venerdì w w23 Sabato i24 Domenica25 Lunedì r rp26 Martedì p27 Mercoledì ao a28 Giovedì r r29 Venerdì w w30 Sabato i31 Domenica

Dubbi?Scarica

l'appDOVE LO BUTTO?






e nelle festività

Carta


Organico

Vetro

e lattine

Indifferenziato

Sfalciservizio


Aceto e limoneAceto e limone fanno meraviglie

in cucina, se si aggiunge poi un po’

di bicarbonato, la pulizia e l’igiene

sono assicurati, naturalmente.



Giugno Città di Goito

Zona A Zona B

1 Lunedì r rp2 Martedì p3 Mercoledì a a4 Giovedì r r5 Venerdì w w6 Sabato i7 Domenica8 Lunedì r rp9 Martedì p

10 Mercoledì a ao11 Giovedì r r12 Venerdì w w13 Sabato i14 Domenica15 Lunedì r rp16 Martedì p17 Mercoledì a a18 Giovedì r r19 Venerdì w w20 Sabato i21 Domenica22 Lunedì r rp23 Martedì p24 Mercoledì ao a25 Giovedì r r26 Venerdì w w27 Sabato i28 Domenica29 Lunedì r rp30 Martedì p

Dubbi?Scarica

l'appDOVE LO BUTTO?






e nelle festività

Carta


Organico

Vetro

e lattine

Indifferenziato

Sfalciservizio


Luglio Città di Goito

PosateA casa, a scuola, al lavoro e in vacanza

si possono utilizzare le posate

in metallo o in ceramica. Basta un po’

di abitudine e portarsele con sé...

così non abbiamo nessun materiale di

plastica da buttare via, ma riutilizziamo

i nostri utensili di cucina.



Zona A Zona B

1 Mercoledì a a2 Giovedì r r3 Venerdì w w4 Sabato i5 Domenica6 Lunedì r rp7 Martedì p8 Mercoledì a ao9 Giovedì r r

10 Venerdì w w11 Sabato i12 Domenica13 Lunedì r rp14 Martedì p15 Mercoledì a a16 Giovedì r r17 Venerdì w w18 Sabato i19 Domenica20 Lunedì r rp21 Martedì p22 Mercoledì ao a23 Giovedì r r24 Venerdì w w25 Sabato i26 Domenica27 Lunedì r rp28 Martedì p29 Mercoledì a a30 Giovedì r r31 Venerdì w w

Dubbi?Scarica

l'appDOVE LO BUTTO?






e nelle festività

Carta


Organico

Vetro

e lattine

Indifferenziato

Sfalciservizio


Agosto Città di Goito

CaraffeTutti a tavola: a pranzo e a cena

ecco una bella caraffa

piena di acqua del rubinetto.



Zona A Zona B

1 Sabato i2 Domenica3 Lunedì r rp4 Martedì p5 Mercoledì a ao6 Giovedì r r7 Venerdì w w8 Sabato i9 Domenica

10 Lunedì r rp11 Martedì p12 Mercoledì a a13 Giovedì r r14 Venerdì w w15 Sabato i16 Domenica17 Lunedì r rp18 Martedì p19 Mercoledì ao a20 Giovedì r r21 Venerdì w w22 Sabato i23 Domenica24 Lunedì r rp25 Martedì p26 Mercoledì a a27 Giovedì r r28 Venerdì w w29 Sabato i30 Domenica31 Lunedì r rp

Dubbi?Scarica

l'appDOVE LO BUTTO?






e nelle festività

Carta


Organico

Vetro

e lattine

Indifferenziato

Sfalciservizio


BarattoliUn buon modo di evitare

il consumo di plastica

è conservare i cibi dentro

scatole, barattoli e vasetti

recuperati.



Settembre Città di Goito

Zona A Zona B

1 Martedì p2 Mercoledì a ao3 Giovedì r r4 Venerdì w w5 Sabato i6 Domenica7 Lunedì r rp8 Martedì p9 Mercoledì a a

10 Giovedì r r11 Venerdì w w12 Sabato i13 Domenica14 Lunedì r rp15 Martedì p16 Mercoledì ao a17 Giovedì r r18 Venerdì w w19 Sabato i20 Domenica21 Lunedì r rp22 Martedì p23 Mercoledì a a24 Giovedì r r25 Venerdì w w26 Sabato i27 Domenica28 Lunedì r rp29 Martedì p30 Mercoledì a ao

Dubbi?Scarica

l'appDOVE LO BUTTO?






e nelle festività

Carta


Organico

Vetro

e lattine

Indifferenziato

Sfalciservizio


Sfusi e di stagioneScegliere prodotti di stagione,

venduti sfusi, è uno dei modi

migliori per diminuire la

plastica. Meno confezioni

e un gusto fresco e genuino

in cucina.



Ottobre Città di Goito

Zona A Zona B

1 Giovedì r r2 Venerdì w w3 Sabato i4 Domenica5 Lunedì r rp6 Martedì p7 Mercoledì a a8 Giovedì r r9 Venerdì w w

10 Sabato i11 Domenica12 Lunedì r r13 Martedì14 Mercoledì ao a15 Giovedì r r16 Venerdì w w17 Sabato i18 Domenica19 Lunedì r rp20 Martedì p21 Mercoledì a a22 Giovedì r r23 Venerdì w w24 Sabato i25 Domenica26 Lunedì r r27 Martedì28 Mercoledì a ao29 Giovedì r r30 Venerdì w w31 Sabato i

Dubbi?Scarica

l'appDOVE LO BUTTO?






e nelle festività

Carta


Organico

Vetro

e lattine

Indifferenziato

Sfalciservizio


Giocattoli in legno e stoffaSono belli e utilizzano

materiali che sono amici

dell’ambiente. Parliamo

dei giocattoli di legno

o di stoffa… Un tuffo nel

passato che aiuta il futuro.



Novembre Città di Goito

Zona A Zona B

1 Domenica2 Lunedì r rp3 Martedì p4 Mercoledì a a5 Giovedì r r6 Venerdì w w7 Sabato i8 Domenica9 Lunedì r r

10 Martedì11 Mercoledì ao a12 Giovedì r r13 Venerdì w w14 Sabato i15 Domenica16 Lunedì r rp17 Martedì p18 Mercoledì a a19 Giovedì r r20 Venerdì w w21 Sabato i22 Domenica23 Lunedì r r24 Martedì25 Mercoledì a ao26 Giovedì r r27 Venerdì w w28 Sabato i29 Domenica30 Lunedì r rp

Dubbi?Scarica

l'appDOVE LO BUTTO?






e nelle festività

Carta


Organico

Vetro

e lattine

Indifferenziato

Sfalciservizio


Zona A Zona B

1 Martedì p2 Mercoledì a a3 Giovedì r r4 Venerdì w w5 Sabato i6 Domenica7 Lunedì r r8 Martedì9 Mercoledì ao a

10 Giovedì r r11 Venerdì w w12 Sabato i13 Domenica14 Lunedì r r15 Martedì16 Mercoledì a a17 Giovedì r r18 Venerdì w w19 Sabato i20 Domenica21 Lunedì r r22 Martedì23 Mercoledì a ao24 Giovedì r w r w25 Venerdì26 Sabato i27 Domenica28 Lunedì r r29 Martedì30 Mercoledì a a31 Giovedì r w r w

AddobbiA Natale gli addobbi possono

essere naturali. Un po’

di carta, qualche bacca,

qualche pigna… ci proviamo,

con tanta fantasia e tanta

voglia di non sprecare?



Dicembre Città di Goito

{33}

ENGLISH

CHECK on page 5 your area for the door-to door separate waste collection

Materials collected door-to-doorATTENTION before disposing of bags and containers always check the calendarREMEMBER dispose of bags and containers supplied, full and well closed, outside homes or business premises, the evening before the day of collection

a PaperYes Packaging with symbol CA on the packages, beverage cartons as tetrapak, newspapers and magazines, books, exercise books, photocopies, advertising leaflets and other papers, food boxes, cardboard packaging, shoe boxes, paper bags and envelopes, pizza cartons.

No Plasticized paper, greaseproof paper, baking paper, used paper handkerchiefs receipts, dirty paper with chemical substances.

w PlasticYes Packaging with PE, PET, PVC, PS, PP symbols, packaging in polystyrene, bottles for beverages, plastic bottles, food packaging or trays, plastic shopping bags, fruit and vegetables nets, food-quality film, plant pots, disposable plastic plates and cups, plastic clothes hangers, ice cream boxes, and food trays.

The packaging must be disposed of free of residues.

No Plastic and rubber objects (toys, toothbrushes, lighters, basins and buckets, etc.), plastic cutlery.

r Moist organic wasteYes Kitchen waste, left-over food, fruit and vegetables waste, coffee grounds, tea bags, ecological pet litter, cut flowers and house plants, fish bones, stones, bones, seeds, toothpicks, cores, stale bread, egg shells, extinguished fireplace ash, expired food

without packaging, used paper napkins and handkerchiefs, matches.

Use only the big brown container to dispose of moist organic waste.

No Nappies, incontinence pads, sanitary towels, plastic shopping bags and everything that is not biodegradable and compostable.

i GlassYes Containers with VE, ACC, ALU, AL symbols, glass, aluminium, steel, bottles, jars, drinking glasses, empty glass containers and objects, cans, containers and tins made of aluminium, metal, metal bottle tops, aluminium tubes, aluminium food trays and films, metal clothes hangers.

No Light bulbs and neon lights, ceramics, objects made of crystal, mirrors, objects made of glass ceramic (dishes and oven pans), objects made of baked clay, objects made of porcelain.

oNon-recyclable solid wasteYes Toys, balloons, CDs, audio and video cassettes, mobile phone covers, plastic cutlery, greaseproof or plasticized paper, ceramic, porcelain, baked clay, traditional light bulbs, nappies, incontinence pads, sanitary towels, cosmetics cotton buds, elastics, rags, sponges, plastic coffee pods, cigarettes ends, vacuum dusts, disposable razors, toothbrushes, lighters, corks, synthetic pet litters, syringes with protection cap, plasters, fake flowers, electrical wires, rubber gloves, brushes, inking pads, cotton pads, chewing gums, rubbers, pens, markers, tubes of glue, stickers, photographic negatives, radiographs.

No All recyclable waste.

Collection of materials from door to door on requestGrass clippings and trimmings:the service is activated through the use of a dedicated wheeled bin of 240 litres to request from the Council Offices. The grass clippings, cut flowers and small trimmings must be placed inside the dedicated wheeled bin. The bundles, up to 1.20m in length, must be tied with rope or natural twine and placed next to the bin. It is possible to leave out a maximum of 3 wheeled bins and 5 bundles each time. The collection days are indicated

in the calendar.For information and to purchase the bin Tea Group customer service, via XXVI Aprile 15, open Tuesday and Saturday from 9 to 12.30.

Materials that can be collected on requestBulky waste: bulky waste must be taken to the collection centre. Alternatively it is available to citizens the free door-to-door collection service that can be booked by phone, on the 2nd Friday of the month. Materials, maximum 3 packages, must be placed outside your home in the evening before the day of collection. We accept bookings up to 15 users per time.For bookings Toll free number 800 473165 from Monday to Friday from 8 a.m. to 6 p.m. and on Saturdays from 9 am to 1 pm.

Collection of nappies and incontinence pads: there is service for the collection of nappies and incontinence pads dedicated to families with children and elderly.For information and request the orange sacks Office for Social Services, on Thursday from 14 to 17 and on Saturday from 9 to 12, tel. 0376 683329.

Provision of bags for plastic An annual supply of bags for plastic recycling is available from the Gruppo Tea Sportello clienti (Customer service desk), Via XXVI Aprile 15, on Tuesdays and Saturdays from 9 to 12.

Home composting Home composting is an easy and natural way of reducing waste production, without it having to leave your own garden. Kitchen left-oversand grass clippings can turn into fantastic soil (or compost) that can be used as a natural fertiliser for vegetable plots, gardens and potted plants. For those who produce home compost, a 25% reduction off the variable fee component is given. You can request a free loan of a composter at the Sportello clienti (Customer service desk) of Gruppo Tea, Via XXVI Aprile 15, Goito.

Materials that can be taken to the collection centrePaper, plastic, glass, iron, bulky waste (furniture, sofas, mattresses, bed frames, etc.), garden waste, wood, vegetable oils.

Only from household useTires (no more than 4 pieces), dangerous (medicines, lead batteries and accumulators, batteries, toner), inert materials (in small quantities), WEEE Waste from Electrical and Electronic Equipment (washing machines, refrigerators, freezers, televisions, monitors, computers, printers, video recorders, camcorders, irons, neon, vacuum cleaners, hair dryers, electric shavers, deep fryers, toasters, blenders), mineral oils.

Collection centreStrada Pedagno, Goito

Opening times from October to April Monday 9-12 / 14-17 Wednesday 9-12 / 14-17 Friday 9-12 / 14-17 Saturday 9-12 / 14-17

Opening times from May to September Monday 9-12 / 15-18 Wednesday 9-12 / 15-18 Friday 9-12 / 15-18 Saturday 9-12 / 15-18

We invite you to reach the Collection centre no later than 15 minutes before closing time.Citizens can have access to the centre by using the Regional Card of Services. Manufacturing activities must request, for the access, a special card at the toll-free number. The card will be delivered to your premises.

Toll free number: 800 473165From Monday to Friday 8-18Saturday 9-13• information on services and refuse collection• requests for bin bags and containers for

refuse collection

Web Site: mantovaambiente.it• list of customer information desks• collections calendar always updated• Where should I throw it?, guide to the correct

waste separation also in pdf format• information on services, collections and

educational activities

Still have doubts? Download the app DOVE LO BUTTO?

中文

请核对第5页上您所属的分类垃圾上门收集区域。

可上门收集的垃圾请注意，放置垃圾袋和垃圾箱之前请先参考收集日期请记得，在垃圾上门回收日的前晚，将垃圾装入先前分发的容器并封闭完好，放置于住所或营业场所外。

a 纸质类可投放垃圾带有CA标记的包装，如利乐包装等饮料纸盒，报纸和杂志，书籍，练习册，复印纸，宣传册等各类纸张，食品包装盒，包装用纸箱，鞋盒，纸盒和信封，披萨纸盒。不可投放垃圾塑料纸，油纸，烤箱用纸，使用过的纸巾，小票，沾有化学污物的纸类

w 塑料类可投放垃圾带有PE，PET，PVC，PS，PP等标记的包装，塑料泡沫包装，饮料瓶，塑料瓶，食品包装盒、包装袋，塑料袋，果蔬网眼袋，食品保鲜膜，苗圃用塑料小花盆，一次性餐盘及杯子，塑料衣架，冰淇淋包装盒，食品包装托盘。包装垃圾不应带有其他成分残余。不可投放垃圾塑料及橡胶制品（玩具，牙刷，打火机，盆和桶等)，塑料餐具。

r 厨余有机类可投放垃圾厨房扔弃垃圾，剩余食物，果蔬剩余，咖啡渣，泡用过的茶叶，家庭小型宠物用环保沙盆，剪除的花及小型植物，鱼刺，果壳，骨头，果蔬籽，牙签，果核，剩余面包，鸡蛋壳，炉灰，不带包装的过期食品，使用过的餐巾纸和纸巾，火柴。请使用大号棕色收集盒放置厨余有机垃圾。不可投放垃圾尿布，纸尿裤，卫生巾，塑料袋，以及其他所有不可降解和分解的物品。

i 玻璃类可投放垃圾带有VE, ACC, ALU, AL标记的容器，铝制品，钢制品，玻璃瓶，玻璃罐，玻璃杯，空玻璃容器，易拉罐，铝盒及铝制容器，其他金属盒及容器，金属盖，铝制管型包装，铝制餐盒及薄膜，金属衣架。不可投放垃圾灯泡和氖灯，陶器，水晶制品，镜子，玻璃陶瓷制品（餐具及烤箱用锅），陶土制品，瓷制品。

o不可循环利用的废弃物可投放垃圾玩具，球类，CD，录音带和录像带，手机保护壳，塑料餐具，油纸或塑料纸，陶器，瓷器，陶土制品，白炽灯，尿布，纸尿裤，卫生巾，化妆品，棉签，橡皮筋，抹布，海绵，塑料咖啡胶囊，熄灭的香烟，吸尘器粉尘，一次性剃须刀，牙刷，打火机，软木塞，家庭小型宠物用化纤沙盆，带有保护套的针管，创可贴，假花，电线，橡胶手套，刷子，印泥，棉球，口香糖，橡皮，圆珠笔，记号笔，胶水管，贴纸，相片底片，X光片。不可投放垃圾所有可循环利用的垃圾

需申请上门收集的垃圾修剪的草叶和树枝该类废弃物的收集将通过带有轮子的240升专用收集桶进行，此收集桶需向市政办公室申请。修剪下来的花草以及小型的树枝应放入专用的收集桶内，长度在1.2米内的树枝应用天然质地的线绳捆绑好，放置在收集桶旁边。每次最多可交送3个收集桶和5束捆绑的树枝。回收日期请查阅日历。如需更多信息或需购买收集桶Tea Group的客户服务部通过XXVI Aprile 15，在周二和周六的9点至12.30点开放。

需申请上门回收的材质大尺寸垃圾大尺寸垃圾需送至收集中心。另外，市民也可以电话预约每月第二个周五进行的免费上门收集。交送的大尺寸垃圾不可超过3件，并需在收集日前晚放置在住所前。每次最多接受15个用户的预约。预约电话免费电话 800 473165。周一至周五：8：00至18：00；周六：9：00至13：00。

尿布和纸尿裤的收集为有儿童和老人的家庭提供便利，本地设有尿布和纸尿裤的收集服务。了解更多信息并索取专用橘色收集袋社会服务办公室，周四14-17点，周六9-12点。电话：0376 683329。

领取塑料类垃圾的收集袋市民可前往XXVI Aprile街15号Gruppo Tea的Sportello clienti（客服窗口）领取本年度用于收集塑料类垃圾的专用袋，工作时间为周二及周六，早9:00至12:00。

家庭堆肥家庭堆肥是一种简单又自然的方式，能够减少垃圾的产生并将其限制在自家花园中。厨余垃圾及花园残留物可以变成高效的肥料土

（堆肥），并作为菜园、花园和盆栽植物的天然肥料。实行家庭堆肥的市民，可在垃圾税费的变额部分上享受25%的优惠。如需借用免费堆肥专用容器，请咨询Gruppo Tea 公司的Sportello clienti（客服窗口），地址：Goito市XXVI Aprile街15号。

收集中心可回收的材质纸质类，塑料类，玻璃类，铁制品，大尺寸垃圾 (家具、沙发、床垫、床屉等。)，园艺废弃类，木制品，食用油。

仅限家用的下述材质轮胎 (不超过4件) 危险品 ( 药物，电池组及铅蓄电池，电池，油漆，墨盒。)，建筑骨料 (仅限少量)，废旧电子电器废弃物 (洗衣机，冰箱，冰柜，电视，显示器，电脑，打印机，录像机，摄像机，熨斗，氖灯，吸尘器，吹风机，电子剃须刀，油炸机，面包机，搅拌机)，矿物油。

收集中心 Strada Pedagno, Goito

10月到4月开放时间周一 9-12 / 14-17点周三 9-12 / 14-17 点周五 9-12 / 14-17 点周六 9-12 / 14-17点5月到9月开放时间周一 9-12 / 15-18点周三 9-12 / 15-18 点周五 9-12 / 15-18点周六 9-12 / 15-18点请在收集中心关闭前15分钟内到达。市民可以使用伦巴第大区服务卡进入收集中心。产业活动单位需拨打免费电话，申请专用通行卡；该卡实行上门派送。

免费电话 800 473165 周一至周五 8至18点周六 9至13点• 服务和分类收集的信息• 申请分类收集的垃圾袋和容器

网站地址 mantovaambiente.it• 客户窗口列表• 时更新的收集日历• Dove lo butto? (我可以扔在哪里?)，pdf等格

式的垃圾正确分类指南 • 关于服务、垃圾收集及指导活动的相关信息

仍有疑问？下载app应用程序 “DOVE LO BUTTO”（我可以扔在哪里）。

العربيــةلتحديد المنطقة التي تتبع لها لخدمة جمع

المخلفات من المنزل ُيرجى اإلطالع على الصفحة رقم 5

مواد يتم تجميعها من باب المنزل قبل وضع األكياس الحاويات افحص دائمًا

التاريخضع األكياس و الحاويات مع ترتيب

التواريخ، ممتلئة ومغلقة جيدا خارج المنازل أو أماكن مزاولة النشاط فى الليلة

التى تسبق يوم التجميع a الورق

CA األشــياء المســموح بها األغلفة التي تحمل رمزعلى العبوات الكرتونيه للمشروبات من نوع تتراباك

والصحف و المجالت والكتب و الدفاتر والنسخ الورقيه والمنشورات الدعائية ومختلف األوراق،عبوات المواد

الغذائيه والعبوات الكرتونيه وصناديق األحذيه، األكياس واألظرف الورقية وعلب البيتزا.

األشياء الغير مسموح بها الورق المغطى بالبالستيك والورق الشمعي و ورق الفرن المناديل من أوراق

مستخدمه واإليصاالت والورق الملوث بمواد كيميائية.

w البالستيكاألشياء المسموح بها العبوات التي تحمل الرموز

PE و PET و PVC و PS و PP والعبوات المصنوعة من البولسترين، الزجاجات والمشروبات و القاذورات

البالستيكية واغلفة او أظرف المواد الغذائية واالكياس البالستيكية شباك الفاكهة والخضروات واالغلفة

البالستيكية للمواد الغذائية واصيص الشتالت النباتات واألطباق واألكواب ذات االستخدام الواحد والمشاجب البالستيكية للمالبس وعبوات المثلجات وأوعية المواد

الغذائية يجب تسليم العبوات خاليه من اى بقايا.

األشياء الغير مسموح بها المصنوعة من البالستيك والمطاط (لعب األطفال وفرش األسنان والقداحات

واألطباق و الدالء، الخ .) وأدوات المائدة المصنوعة من البالستيك.

r رطباألشیاء المسموح بها مخلفات المطبخ وبقايا الطعام وبقايا الخضروات والفاكهة ورواسب القهوة وأكياس الشاي والمضاجع البيئية للحيوانات الصغيرة األليفة والزهور المقطوفة والنباتات الصغيرة وعظام السمك والمكسرات والعظام والبذور وأعواد تخليل االسنان

والنوى والخبز القديم، قشر البيض والرماد الناتج عن

المواقد المواد الغذائية منتهية الصالحية بدون تغليف ومناديل المائدة والمناديل الورقية المستعملة وأعواد

الثقاب.استخدم الصندوق البنى الكبير فقط لوضع المخلفات

الرطبةاألشیاء الغیر مسموح بها حفاضات األطفال

وحفاضات كبار السن والفوط الصحية واالكياس البالستيكية وكل ما هو غير قابل للتحلل والتحول الى

سماد

i الزجاجاألشیاء المسموح بها الصنادیق التي تحمل الرموز

والزجاج و األلومینیوم والصلب والزجاجات والصلب AL والزجاجات واالوعیة واألكواب الزجاجیة والعبوات

واألغراضالزجاجیة الفارغة، والصفائح والعلب من المعدن واألغطیة المعدنیة واالنابیب الصغیرة المصنوعة

مناأللومنیوم واألواني رقائق األلومنیومالمشاجب المعدنیة للمالبس.

األشیاء الغیر مسموح بها المصنوعة من الكریستال والمرایا و االغراض المصنوعة من الزجاج الحرارى

( أدوات المائدة وأدوات مقاومة لحرارة الفرن)، واألغراض المصنوعة منالفخار، واألغراض المصنوعة

منالخزف

o المخلفات التي ال يتم فرزهااألشیاء المسموح بها لعب األطفال والكرات واألقراص

المضغوطة وشرائط الكاسيت والفيديو وغطاء الهاتف المحمول أدوات المائدة البالستيكية والورق الشمعي او الورق المغلف بالبالستيك السيراميك و الخزف والفخار

والمصابيح الصغيرة المتوهجة وحفاضات األطفال و حفاضات كبار السن الفوط الصحية ومستحضرات

التجميل نكاشات األذن و األربطة المطاطية قطع القماش الصغيرة واالسفنج و الكبسوالت البالستيكية

للقهوة، أعقاب السجائر وأتربة المكنسة الكهربائية شفرات الحالقة ذات االستخدام الواحد وفرش االسنان

والقداحات و االغطية المصنوعة من الفلين والمضاجع الصناعية الخاصة بالحيوانات األليفة الصغيرة والمحاقن

مع غطاء الحماية الخاص بها والضمادات والزهور الصناعية و األسالك الكهربائية والقفازات من المطاط

والفرش وحبارات األختام وكرات الحشو وعلكة المضغ والمماحى واالقالم، وأقالم السبورة وأنابيب الصمغ

والملصقات وصور النيجاتيف وصور االشعة.األشياء الغير مسموح بها كل المخلفات القابلة العادة

التدویر

جمع المخلفات من أمام المنزل طبقا للطلب

مخلفات قص األعشاب وتقليم األغصانيتم تفعيل الخدمة من خالل استخدام صندوق خاص

سعة 240 لتر يطلب من مكاتب البلدية. يجب إلقاء قصاصات العشب، والزهور المقطوفة والتقليم الصغير

في الصندوق المخصص، في حين أن الحزم، التي يصل طولها إلى 20,1 متر، يجب أن تكون موضوعة

بجوار الصندوق، مربوطة بحبل أو خيوط طبيعية. من الممكن منح 3 صناديق كحد أقصى و 5 حزم في المرة

الواحدة. يشار إلى أيام الجمع في التقويم. للحصول على معلومات وشراء الصنايق يمكن

Aprile 15 عبر ، Tea group فتح خدمة عمالء XXVI ، يومي الثالثاء والسبت من 9 إلى 30.12

مواد يتم جمعها بناء على طلبالمخلفات كبيرة الحجم

يجب أخذ المخلفات كبيرة الحجم إلى مركزالتجميع. وكبديل لذلك يتاح للمواطنين خدمة التجميع المنزلى المجانية، بناءًا على الحجزالهاتفي المسبق، وتأتى هذه

الخدمة في الجمعة الثانية من الشهر. ، بحد أقصى ثالث مجموعات وينبغي ان يتم وضعها أمام المنزل

في الليلة السابقة ليوم التجميع.ُتقبل حجوزات حتي 15 مستخدم في المرة اواحدة.

للحجز الرقم األخضر 473165 800 من االثنين الى الجمعه

من 8 الى 18، والسبت من 9 الى 13.

تجميع حفاضات األطفال وحفاضات كبار السنتتوفر خدمة تجميع حفاضات األطفال وحفاضات كبار

السن للعائالت التى يتواجد بها أطفال وكبار السن.لالستعالم وطلب األكياس البرتقالية

مكتب الخدمات االجتماعية يوم الخميس من الساعة 14 وحتى 17 و يوم السبت من الساعة 9 وحتى 12

على الهاتف رقم 683329 0376

التزوید بأكیاس جمع مخلفات البالستیك

األكیاس السنویة لجمع و فصل مخلفات البالستیك متاحة لدى منفذ العمالء في شارع XXVI Aprile رقم رقم 15 في أیام الثالثاء, و السبت من الساعة 09:00

إلى 12:00 .

تحلل المخلفات العضویة منزلیاتحلل المخلفات منزلیا ھي طریقة بسیطة وطبیعیة

تھدف الى الحد من المخلفات الناتجة دون ان یتم وضعھا خارج حدیقة المنزل. یمكن استخدام وتحویل بقایا الطھي ومخلفات الحدیقة كتربة (سماد عضوي)

ممتاز وطبیعي وخصب للحقول المزروعة والحدائق ونباتات األصائص.

لمن یقوم بإجراء تحلیل المواد العضویة منزلیا یتم تطبیق تخفیض بنسبة %25 من المبلغ المتغیر للثمن.

یمكن تقدیم طلب االستفادة باستخدام وعاء السماد العضوي مجانیا إلى مكتب العمالء التابع لمجموعة XXVI Aprile الكائن في شارع Gruppo Tea تیا

رقم 15 بلدیة جویتو.

المواد التي يمكن تسليمها لمراكز

التجميعالورق والبالستيك والزجاج والحديد وأشياء كبيرة

الحجم (أثاث واالرائك و المراتب والشباك الخ) وقص الحشائش وتقليم الفروع والخشب والزيوت الغذائية

النفايات المنزلية فقطاإلطارات (ماال يزيد عن 4 قطع) والمواد الخطرة

(العقاقير والبطاريات وبطاريات الرصاص والبطاريات الجافة والدهانات والحبر وعبوات البخاخ)

مواد خاملة (بكميات قليلة) وRAEE مخلفات األجهزة الكهربائية واإللكترونية. (الغساالت والثالجات

المبردات وأجهزة التلفاز والشاشات واجهزة الكمبيوتر والطابعات واجهزة الفيديو وكاميرات الفيديو

والمكاوي ومصابيح النيون والمكانس الكهربائية مجفف الشعر وماكينات الحالقة الكهربائية القاليات

الكهربائية ومحمصات الخبز والخالطات الكهربائية.) الزيوت المعدنية

مركز التجميعشارع بيدانيو، جويتو

المواعيد بداية من شهر اكتوبر حتى شهر ابريلاإلثنين 12-9 / 17-14 األربعاء 12-9 / 17-14الجمعة 12-9 / 17-14السبت 12-9 / 17-14

المواعيد بداية من شهر مايو حتى شهر سبتمبراإلثنين 12-9 / 18-15 األربعاء 12-9 / 18-15الجمعة 12-9 / 18-15السبت 12-9 / 18-15

ندعوكم للذهاب إلى مركز تجميع النفايات قبل ميعاد اإلغالق ب 15 دقيقة

بأسطاعة المواطنين الدخول على مركز التجميع عن طريق البطاقة اإلقليمية للخدمات. األنشطة المنتجة

يجب ان تقدم طلب إلى الرقم األخضر للحصول على بطاقة خاصة للدخول . سوف يتم تسليم البطاقة في

عنوان السكن.

الرقم األخضر 473165 800 من األثنين إلى الجمعه 18-8

السبت 13-9معلومات عن التجميع و الخدمات •طلب األكياس والصناديق لجمع النفايات •

mantovaambiente.it الموقع األلكترونيقائمة مراكز خدمة العمالء •اجندة التجميع الُمحدثة دائما • اين ألقى هذا؟ دليل الفرز الصحيح للمخلفات أيضا •

pdf في ملفات لمزيد من المعلومات عن الخدمات وجمع النفايات •

واألنشطة التربوية هل لديك أي شك ؟ أحمل البرنامج

*?Dove Lo Butto* على هاتفك الجوال

Sito web mantovaambiente.it• elenco sportelli clienti• calendario raccolte sempre aggiornato • Dove lo butto?, guida alla corretta

separazione dei rifiuti anche in formato pdf

• informazioni su servizi, raccolte e attività educative

Numero verde800 473165da lunedì a venerdì 8-18 sabato 9-13• informazioni

su servizi e raccolte• richiesta sacchi e contenitori

per le raccolte

Dubbi?Scarica l’appDOVE LO BUTTO?

Ufficio Comunicazione Gruppo TeaProgetto, impaginazione e illustrazioni Chialab

il mondo senza plastica - Mantova Ambiente...bottiglie per bevande, flaconi in plastica, confezioni...

Documents

Transcript of il mondo senza plastica - Mantova Ambiente...bottiglie per bevande, flaconi in plastica, confezioni...