Il Mio Soggiorno Italiano - liteachers.org€¦ · Il Mio Soggiorno Italiano Documenti Necessari 1....
Transcript of Il Mio Soggiorno Italiano - liteachers.org€¦ · Il Mio Soggiorno Italiano Documenti Necessari 1....
Il Mio Soggiorno Italiano
Documenti Necessari 1. Il passaporto
a. Passport
2. Il biglietto
a. Ticket
3. Il biglietto di bordo
a. Boarding pass
4. La fodera per il biglietto
a. Ticket jacket
5. L’etichetta per il bagaglio
a. Luggage tag
6. Le cartine
a. Maps
Pubblicità 1. Un Avviso [An advertisement]
a. Un avviso che parla della lina aerea
i. Airline ad
b. Un avviso che parla dell’albergo
i. Hotel ad
c. Un avviso che parla di un ristorante
i. Restaurant ad
Le Parti Scritte 1. Il diario
a. Diary
2. L’itinerario
a. Itinerary
3. Il preventivo
a. Budget sheet
4. La lettera ad un amico / un’amica
a. Letter to a friend
5. La cartolina postale
a. Postcard
6. The factoids about a place
I Bagagli 1. La valigia
a. Suitcase
2. I vestiti appropriati per la stagione
a. Clothing appropriate for the season
3. Accessori appropriati
a. Appropriate accessories
b. TRANSFORMER – Voltage converter and plug adaptors
Le Parti Scritte 1. Il diario
a. Diary: Describe your trip for posterity
i. Five main entries
1. Day one – Date
a. Things done or
b. Things to be done or
c. Things that are being done
2. Three days of the trip will be discussed in a different tense
a. One predominantly in the Present
b. One predominantly in the Past
c. One predominantly in the Future
3. The remaining two days will be mixed tenses
4. Each diary entry will consist of fifteen sentences.
2. L’itinerario
a. Itinerary
3. Il preventivo
a. Budget sheet
4. La lettera ad un amico / un’amica
a. Letter to a friend
i. Fourteen sentences
ii. Description of a new person that you met
iii. Description of a place that you visited that you may have liked or not liked
5. La cartolina postale
a. Postcard
i. You create the postcard
ii. You choose the picture on the front
iii. Five sentences to a family member or family members
1. Vorrei tanto che tu fossi qui (singular) – one family member
2. Vorrei tanto che voi foste qui (plural) – more than one family member
6. The factoids about a place
a. A sentence or two under the picture of a place that you are visiting.
i. Provide a fact or two about the place in the picture.
ii. Usually three
Documenti Necessari 1. Il passaporto
a. Passport
i. Name – Surname
1. Nome - cognome
ii. Age
1. Età
iii. Date of Birth
1. Data di Nascita
iv. Place of birth
1. Luogo di nascita
v. Your Nationality
1. Cittadinanza
a. Statinutense
vi. Stature
1. Statura
vii. Weight
1. Peso
viii. Eye color
1. Colore degli occhi
ix. Hair color
1. Colore dei capelli
x. Date of issuance – Date of expiration
1. Data di rilascio – Data di scadenza
xi. Number associated with the passport
1. << 12345678901234567890 >>
2. Il biglietto
a. Ticket
i. Biglietto di andata e ritorno
1. Biglietto di andata
a. Nome – cognome
b. Luogo di partenza
c. Destinazione (luogo d’arrivo)
d. Ora della partenza
e. Ora dell’arrivo
f. Aeroporto
i. Call Letters: John F. Kennedy International => JFK
1. The call numbers for the departure and arrival
airport must be real.
g. La data della partenza
h. La data dell’arrivo
i. Numero del volo
3. Il biglietto di bordo
a. Boarding pass
i. Sezione
ii. Numero del sedile
iii. Esigenze
1. Allergie
2. Vegeteriano/a
4. La fodera per il biglietto
a. Ticket jacket
i. Nome della linea aerea
ii. Uno slogan
1. A catchy phrase
iii. I colori della linea area
5. L’etichetta per il bagaglio
a. Luggage tag
i. Nome – Cognome
ii. Numero del telefonino
iii. Indirizzo di casa
6. Le cartine
a. Three maps altogether
i. A map of Italy with the two cities that you are going to visit highlighted.
1. Only choose cities that are close to each other.
a. Close = three to five hours.
ii. Two individual maps regarding the cities to be visited – the ones that you
highlighted on the national map.
Pubblicità Directions for an advertisement:
The advertisement deals with any aspect of the trip. It could be an ad for the hotel you have chosen to
sleep in, the airline you have chosen to travel with, a restaurant in which you have elected to eat.
1. Nome del prodotto o del servizio
2. Il prezzo del prodotto od il costo del servizio
3. L’indirizzo della località
4. Il numero telefonico
5. Una descrizione del prodotto o del servizio
The bottom line: The ad must be detailed to provide enough information to buy or use the product /
service.
I Bagagli 1. La valigia
a. Suitcase
i. A large manilla envelope
2. I vestiti appropriati per la stagione
a. Clothing appropriate for the season
i. Vestiti
1. Picture of item placed on 3x5 index card.
2. Label the number of pieces, for example:
a. Shirt: Io porto cinque camice or camicette di vari colori.
3. Vari paia di indumenti intimi
4. Scarpe
3. Accessori appropriati
a. Appropriate accessories, for example
i. Cinghia
ii. Trucco
iii. Rasoio
iv. Occhiali da sole
v. Gioielli
vi. Orologio
Example of the itinerario The highest grades will be given to those that provide the most information.
GRADE OF ‘F’ Itinerario
Primo, secondo e terzo giorno: Roma
GRADE OF ‘D’ Itinerario
• Primo Giorno: L’arrivo a Roma
• Secondo Giorno: Visita della città
• Terzo Giorno: Partenza da Roma per Firenze
GRADE OF ‘C’ Itinerario
• Primo Giorno: L’arrivo a Fiumicino, Roma
• Secondo Giorno: Visita della città
o Il museo Capitolino
o La Bocca della Verità
• Terzo giorno: Partenza da Roma per Firenze
GRADE OF ‘B’ Itinerario
• Primo Giorno
o L’arrivo a Fiumicino, Roma alle 10:30
o L’arrivo in albergo alle 11:00
▪ Disfare le valige alle 11:30
▪ Fare una gita della zona alle due
• Secondo Giorno: Visita della città
o Il museo Capitolino
o La Bocca della Verità
• Terzo giorno: Partenza da Roma per Firenze
o Lasciare l’albergo alle 07:00
o Arrivare alla stazione del treno alle 09:00
o Partenza per Firenze alle 10:00
GRADE OF ‘A’ Itinerario
• Primo Giorno
o 10:30: L’arrivo all’aeroporto di Fiumicino, Roma
o 11:00: L’arrivo in albergo, Vittorio Emanuele II
▪ 11:05: Fare il check-in
▪ 11:15: Disfare le valige
▪ 11:30: Preparazione per il giorno
o Fare una gita della zona
▪ 13:00: Pranzo alla “Trattoria della Mamma”
▪ 15:00: Un gelato alla “Fontana del Gelato.”
o Ritornare all’albergo
▪ 17:00: Rientro in all’albergo
▪ 18:00: Preparazione per la sera
▪ 19:00: Cena al ristorante “Mamma Mia”
▪ 21:00: Una visita alla Fontana di Trevi
• Buttare il famigerato soldo per fortuna e per ritornare a Roma
o Rientro in albero
▪ 22:30: Preparazione per la notte
▪ 23:00: Luci spente
• Secondo Giorno: Visita della città
o 06:45: Colazione al bar “Salvatore”
o 07:30: Viaggio in autobus
o 08:00 – 12:00: Il museo Capitolino
o 13:00 – 14:00: Pranzo alla “Pergola.”
o 14:30: Viaggio in tassì
o 15:00: La Bocca della Verità
• Ritornare all’albergo
o 17:00: Rientro in all’albergo
o 18:00: Preparazione per la sera
o 19:00: Cena al ristorante “Dalla Zia”
o 21:00: Una visita a Piazza Navona
▪ Una visita alla famosa Fontana dei Quattro Fiumi
o Rientro in albero
▪ 22:30: Preparazione per la notte
▪ 23:00: Luci spente
• Terzo giorno: Partenza da Roma per Firenze
o 07:00: Lasciare l’albergo Vittorio Emanuele II
o 09:00: Arrivare alla stazione Termini
o 10:00: Partenza per Firenze…
Preventivo The budget is an important part of the project. The goal is to be as informative as possible.
1. Indicate the day of the trip, i.e.: First day.
a. Include the date: 20th of June, 2017
2. Name the city
3. Name the place/s visited
a. Include price of admission
b. Include the cost of travel
4. Name the eateries and list the cost
a. Name of bar for breakfast and cost of food
b. Name of trattoria / restaurant for dinner and cost of food
c. Name of Trattoria / restaurant for late night dinner and cost of food
d. Gelateria or other snacking place and cost of food
i. Include a website address for each eatery – helps rack up the brownie
points
5. Name the hotel per city
a. Cost per night
i. Total cost of stay for the days in the city
ii. Important to include: The website of the hotel
6. Name the tourist sites visited and cost of admission if associated
a. Museums
b. Theater houses
c. Concert halls
7. First and last days
a. Airports
b. Cities of the airport
c. Travel from hotel to airport
d. Eateries
e. Ticket cost/s
Do not forget to include the total cost of the trip.
For this week that you will spend in two Italian cities, you will be allotted $125,00 US dollars.
There are two ways to complete the Budget Sheet:
1. List each day’s expenses or
2. List the expense by group, i.e.:
a. Airport travel
b. City Travel
c. Eateries
d. Sites
e. Gifts
Examples of the preventivo.
Low Grade
Primo Giorno
Viaggio $1,500 1381.53 € Albergo $500.00 460.51 € Ristorante $50.00 46.51 €
Preventivo
Medium Grade
Primo Giorno
Viaggio Andata e ritorno $1,500 1381.53 € Albergo Vittorio Emanuele II $500.00 460.51 € Ristorante Ristorante nell’aeroporto $50.00 46.51 €
Preventivo
Great Grade
Primo Giorno: Venti giugno, 2017
Viaggio Biglietto di andata e
ritorno: Scricco Air
$1,500 1381.53 € Roma: Albergo Vittorio Emanuele II Al
girono: $500.00
Al girono 460.51 €
Ristorante Ristorante
nell’aeroporto
$50.00 46.51 €