A Omegna, nell'incantevole scenario del Lago d'Orta, da secoli popolati dai draghi, nel week end del 13-14 Ottobre 2018 uno straordinario evento per tutta la famiglia: un vero safari fotografico sul lago DI CIRCA 25 MINUTI, in motoscafo, spettacoli ed animazioni a tema. L’Accademia di Dragologia si troverà invece presso il Forum di Omegna e vi farà conoscere, in modo curioso e pratico, i segreti dei draghi! Un viaggio avventuroso tra storia, leggenda e fantasia nella città di Gianni Rodari e del Parco della Fantasia! L’evento è assicurato con qualsiasi condizione meteo! Tutte le info su: www.lagodeidraghi.it e al numero 0323 497349

DAL 13 OTTOBRE AL 4 NOVEMBRE TORNA IL "TRENO DEL FOLIAGE"!

IL LAGO D'ORTA E'... IL

LAGO DEI DRAGHI"

12 OTTOBRE 2018

IL “TRENO DEL FOLIAGE” VIAGGIA SUI BINARI DI UNA DELLE LINEE FERROVIARIE STORICHE DI COLLEGAMENTO TRA ITALIA E SVIZZERA, 52 KM DI VISIONI SPETTACOLARI TRA DOMODOSSOLA E LOCARNO, LA FERROVIA VIGEZZINA CENTOVALLI! UN'OCCASIONE UNICA PER AMMIRARE - A BORDO DEI TRENINI PANORAMICI - I PAESAGGI INFIAMMATI DAI COLORI AUTUNNALI E VISITARE BORGHI DALLE STORIE SECOLARI: IL TUTTO PROGRAMMANDO ALCUNE SOSTE GOLOSE, GRAZIE ALLE NUMEROSE

CONVENZIONI CON PRODUTTORI E RISTORANTI ALLA SCOPERTA DELLE BONTÀ A KM0. È POSSIBILE ACQUISTARE I BIGLIETTI (LE DISPONIBILITÀ SONO LIMITATE E VALIDE SOLO PER IL PERIODO COMPRESO TRA IL 13 OTTOBRE ED IL 4 NOVEMBRE 2018) SUL SITO UFFICIALE WWW.VIGEZZINACENTOVALLI.COM E NELLE BIGLIETTERIE DI DOMODOSSOLA E LOCARNO. INFO E DETTAGLI: WWW.VIGEZZINACENTOVALLI.COM

13° rassegna culturale "Montagna & dintorni", appuntamento organizzato dal Comune di Vogogna e il Parco Nazionale della Val Grande, per affrontare i più importanti temi legati al futuro delle nostre montagne. www.montagnaedintorni.net

Fino a metà novembre saranno moltissime le sagre enogastronomiche sul nostro territorio, tra patate, mirtilli, castagne, funghi, mele, zucche e molto altro! Info e le date della settimana: www.distrettolaghi.it/sagre2018

"MONTAGNE & DINTORNI" A VOGOGNA LE GOLOSE SAGRE DELLA SETTIMANA

An extraordinary event for families on October 13th and 14th (saturday and sunday) in Omegna, on the charming landscape of Lake Orta: a real photographic safari of about 25 minutes on the lake by motorboat, with thematic entertainments and exhibitions. You will find the Dragon Academy at "Forum di Omegna", where you will know everything about the dragons secrets (in a practical and curious way). An adventurous journey among history, legends and fantasy in the city of our local writer Gianni Rodari! The event will take place with any weather condition! You can check all the informations here: www.lagodeidraghi.it or +39 0323 497349.

“IL TRENO DEL FOLIAGE”, FROM OCTOBER 13th TO NOVEMBER 4th!

LAKE ORTA IS…

THE DRAGONS LAKE!

12TH OCTOBER 2018

OUR "TRENO DEL FOLIAGE” (FOLIAGE TRAIN) TRAVELS ON THE HISTORIC CENTOVALLI RAILWAY BETWEEN ITALY (VIGEZZO VALLEY) AND SWITZERLAND AND IT OFFERS ABOUT 52 KM OF FANTASTIC VIEWS BETWEEN NATURE AND LITTLE VILLAGES . A GREAT OCCASION TO ENJOY THE AUTUMN COLOURFUL LANDSCAPES AND VISIT SMALL, HISTORICAL AND ARTISTIC VILLAGES. ALL OF ABOVE IS BEEN

ORGANIZED WITH DELICIOUS STOPS, THANKS TO THE SUPPORT OF MANY RESTAURANTS AND PRODUCERS: DON'T MISS A TASTE OF OUR LOCAL TRADITIONAL FOOD! BUY YOUR TICKETS ON THE OFFICIAL WEBSITE WWW.VIGEZZINACENTOVALLI.COM OR AT THE TICKET OFFICES OF DOMODOSSOLA AND LOCARNO (TICKETS ARE LIMITED AND VALID FROM OCTOBER 13TH TO NOVEMBER 4TH 2018).

13th cultural meeting "Montagna & Dintorni" is back from 13th to 21st October in Vogogna (a little town in the Val Grande National Park) to talk about the most important issues concerning the future of our mountains. www.montagneedintorni.net

Plenty of food&wine festivals in our territory up to the end of November... potatoes, blueberries, chestnuts, mushrooms, apples, pumpkins and much more! Info and the Agenda of the current week on www.distrettolaghi.it/sagre2018

“MONTAGNE & DINTORNI” IN VOGOGNA

LET’S FEAST "COUNTRY STYLE"!