Il la Attrezzature PROVE NON DISTRUTTIVE MONITORAGGIO ... · A. Udroiu – Consulente metallurgico,...
1
Il Giornale delle Prove non Distruttive Monitoraggio Diagnostica 2/2011 11 Il Giornale delle PnD-MD è pubblicato trimestralmente dall’Associazione Italiana Prove non Distruttive Monitoraggio Diagnostica abbonamento annuale 2010 € 36,15 - Estero € 51,65 Un numero separato € 9,00 Per gli associati, la quota associativa è comprensiva dell’abbonamento alla Rivista Direttore responsabile Giuseppe Nardoni Direzione • Redazione • Pubblicità Associazione Italiana Prove non Distruttive Monitoraggio Diagnostica via A. Foresti, 5 - 25127 Brescia tel. 030 3739173 - fax 030 3739176 e-mail: [email protected] home page: http://www.aipnd.it Hanno collaborato a questo numero: G. Nardoni, A. Porco, S. Conti, S. Ghia, E. Tuberosa, A. Udroiu, CICPND, IIS CERT, RINA Services, Certification Bureau, SAFAS, P. Barillaro, M.F. Bianchi, M. Nerattini, Nadcap, M. Capriolo, M. Giachino, D. Bisi, E. Trentini, D. Gilbert, C. Branca, M.T Bazzani La collaborazione è aperta a tutti L’AIPnD non è responsabile per le opinioni espresse nel Giornale, fatta eccezione degli articoli o lettere che ufficialmente rappresentano il Consiglio Direttivo o altro organo dell’Associazione È concessa la riproduzione di articoli e/o rubriche purché venga citata la fonte e rispettata la sua integrità. Autorizz. Tribunale di Brescia n. 16/79 del 3.12.79 Iscrizione al ROC (Registro degli Operatori di Comunicazione) con il numero 3455 ISSN 1721-7075 Tipografia: Grafiche Artigianelli Via Ferri, 73 - Brescia Fine stampa Giugno 2011 Poste Italiane SpA Spedizione in abbonamento postale D.L. 353/2003 (conv. L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB Brescia CONTIENE I.P. RIVISTA ASSOCIATA AIPnD Il GIORNALE delle PROVE NON DISTRUTTIVE MONITORAGGIO DIAGNOSTICA Organo ufficiale dell’AIPnD anno XXXII, N. 2 - Giugno 2011 ■ VITA ASSOCIATIVA Dove le PnD 12 Editoriale 13 PnD Firenze 2011 14 Programma AIPnD: 1° Convegno biennale sugli Impianti a Fune 16 ART ’11 – Reportage 17 ■ ARTICOLI e NOTE TECNICHE Monitoring marble cracking in the David by Michelangelo 21 G. Pascale – DICAM, University of Bologna F. Bastianini – Sestosensor Srl , Bologna R. Carli – DICAM, University of Bologna Application of Terahertz imaging methodologies for the investigation of paintings 25 M. Picollo – Inst. for Applied Physics “Nello Carrara” IFAC-CNR, Sesto Fiorentino (FI Yohsei Kohdzuma – Nara National Research Inst. for Cultural Properties, Nara (Japan) Kaori Fukunaga, Iwao Hosako – National Inst. of Information and Communications Technology, Tokyo (Japan) Measurement of velocity and attenuation for ultrasonic longitudinal waves in the polyethylene samples 29 L. Mažeika, R. Šliteris, A. Vladišauskas Ultrasound Inst. Kaunas University of Technology, Kaunas (Lithuania) Nuovo approccio nello spiegare la formazione della grafite “chunky” nelle ghise con grafite sferoidale Seconda parte 33 A. Udroiu – Consulente metallurgico, SATEF-Hüttenes Albertus SpA, Vicenza PnD SERVIZI: Ultimo annuncio GUIDA PnD – Ediz. 2011 41 ■ RUBRICHE PnD Corsi 42 Elenco del personale PnD certificato al Liv. 3 in accordo a EN 473-ISO 9712 47 Certificazione PnD – Fonte CICPND 64 Didattica 75 Energia 78 Aerospaziale 80 Le Aziende informano – Cercasi 95 Riviste & Forum 96 PnD Manifestazioni 99 International Events 101 La Bancarella dell’AIPnD 106 I Soci Ente dell’AIPnD 108 Scheda di adesione all’AIPnD 111 La raccolta dei dati personali dei destinatari della Rivista, è effettuata nel rispetto delle vigenti leggi sulla privacy (L. 196/03) ed è finalizzata all’invio della pubblicazione e ad eventuali comunicazioni ad essa correlate
Transcript of Il la Attrezzature PROVE NON DISTRUTTIVE MONITORAGGIO ... · A. Udroiu – Consulente metallurgico,...
Il Giornale delle Prove non Distruttive Monitoraggio Diagnostica 2/2011 11
Con la pubblicazione della collanaMacchine e impianti, la documentazione normativa tecnicaè disponibile per tutti coloro cheoperano nell’ambito della sicurezzadelle macchine e delle attrezzaturea pressione, nel rispetto dellenormative europee.
I 7 CD-Rom della Serie Direttiva PEDforniscono la normativa tecnicacompleta a tutti coloro chenell’ambito delle proprie mansionidevono operare nel rispetto della direttiva 97/23/CEin materia di attrezzaturea pressione.
Per ulteriori informazioniMilano: tel. 0270024200 - fax 025515256Roma: tel. 0669923074 - fax 066991604
e-mail: [email protected]
Ente Nazionale Italiano di Unificazione
Membro italiano ISO e CEN
www.uni.com
Aggiornato al
31 gennaio 2011
Requisiti SW e HW relativi
ai sistemi Microsoft Windows
Processore Pentium III
Windows ME, Windows 2000, Windows XP
128 Mb Ram
Lettore CD/DVD
Microsoft Internet Explorer 6
Adobe Reader 6 o superiore
Requisiti SW e HW relativi
ai sistemi Macintosh
Sistema Operativo Mac OS X 10.3 e
superiori
Lettore CD/DVD
Browser Safari / Explorer 6 o superiore /
Firefox
Adobe Reader 6 o superiore
2011M
ACCHINE E IMPIANTI
MACCHINE E IMPIANTI
MACCHINE E IMPIANTIIl CD-Rom è la raccolta completa delle norme UNI EN di supporto alla
Direttiva PED relativamente a tecnologia di fonderia e acciai.
Nella raccolta sono presenti anche:
• altre norme UNI e UNI EN considerate utili per chi opera nel settore delle
attrezzature a pressione;
• i testi degli eventuali aggiornamenti ed errata corrige alle norme UNI EN
presenti nella raccolta anche se non ancora recepiti da UNI;
• l’elenco di eventuali altre norme EN pubblicate sui metalli ferrosi;
• l’elenco dei progetti di norma in corso di elaborazione sui metalli ferrosi;
• la Comunicazione della Commissione Europea, pubblicata sulla Gazzetta
Ufficiale delle Comunità Europee, contenente l’elenco delle norme
armonizzate.
La raccolta è rivolta a tutti coloro che operano nell’ambito della Direttiva PED.
L’edizione 2011 contiene 95 norme di cui 35 in lingua inglese.
Metalli ferrosi per attrezzature
a pressione
Direttiva PED
Metalli ferrosi per attrezzature a pressione
Direttiva PED
CDU
NIM
ACCHIM
PIAN
T007 C1101
Metalli ferrosi
per attrezzature
a pressione
Direttiva PED
CopertineCD_PED_2011.indd 7
16/02/2011 11.29.58
Attrezzature a RISCHIO?Controlla la
PRESSIONE
Ente Nazionale Italiano di Unificazione
Membro italiano ISO e CEN
www.uni.com
Aggiornato al
31 gennaio 2011
Requisiti SW e HW relativi
ai sistemi Microsoft Windows
Processore Pentium III
Windows ME, Windows 2000, Windows XP
128 Mb Ram
Lettore CD/DVD
Microsoft Internet Explorer 6
Adobe Reader 6 o superiore
Requisiti SW e HW relativi
ai sistemi Macintosh
Sistema Operativo Mac OS X 10.3 e
superiori
Lettore CD/DVD
Browser Safari / Explorer 6 o superiore /
Firefox
Adobe Reader 6 o superiore
2011M
ACCHINE E IMPIANTI
MACCHINE E IMPIANTI
MACCHINE E IMPIANTI
PND per attrezzature a pressione
Direttiva PED
Il CD-Rom è la raccolta completa delle norme UNI EN di supporto per la
Direttiva PED relativamente alle prove non distruttive.
Nella raccolta sono presenti anche:
• altre norme UNI e UNI EN considerate utili per chi opera nel settore delle
attrezzature a pressione;
• i testi degli eventuali aggiornamenti ed errata corrige alle norme UNI EN
presenti nella raccolta anche se non ancora recepiti da UNI;
• i testi degli eventuali rapporti tecnici CEN sulle prove non distruttive;
• l’elenco di eventuali altre norme EN pubblicate sulle prove non distruttive;
• l’elenco dei progetti di norma in corso di elaborazione sulle prove non
distruttive;
• la Comunicazione della Commissione Europea, pubblicata sulla Gazzetta
Ufficiale delle Comunità Europee, contenente l’elenco delle norme
armonizzate.
La raccolta è rivolta a tutti coloro che operano nell’ambito della Direttiva PED.
L’edizione 2011 contiene 69 norme di cui 25 in lingua inglese.
CDU
NIM
ACCHIM
PIANT005 C1101
PND
per attrezzature a pressione
Direttiva PED
PND
per attrezzature
a pressione
Direttiva PED
CopertineCD_PED_2011.indd 5
16/02/2011 11.29.49
Ente Nazionale Italiano di Unificazione
Membro italiano ISO e CEN
www.uni.com
Aggiornato al
31 gennaio 2011
Requisiti SW e HW relativi
ai sistemi Microsoft Windows
Processore Pentium III
Windows ME, Windows 2000, Windows XP
128 Mb Ram
Lettore CD/DVD
Microsoft Internet Explorer 6
Adobe Reader 6 o superiore
Requisiti SW e HW relativi
ai sistemi Macintosh
Sistema Operativo Mac OS X 10.3 e
superiori
Lettore CD/DVD
Browser Safari / Explorer 6 o superiore /
Firefox
Adobe Reader 6 o superiore
2011M
ACCHINE E IMPIANTI
MACCHINE E IMPIANTI
MACCHINE E IMPIANTIIl CD-Rom è la raccolta completa delle norme UNI EN di supporto alla
Direttiva PED relativamente ad alluminio e sue leghe; rame e sue leghe.
Nella raccolta sono presenti anche:
• altre norme UNI e UNI EN considerate utili per chi opera nel settore delle
attrezzature a pressione;
• i testi degli eventuali aggiornamenti ed errata corrige alle norme UNI EN
presenti nella raccolta anche se non ancora recepiti da UNI;
• l’elenco di eventuali altre norme EN pubblicate sui metalli non ferrosi;
• l’elenco dei progetti di norma in corso di elaborazione sui metalli non
ferrosi;
• la Comunicazione della Commissione Europea, pubblicata sulla Gazzetta
Ufficiale delle Comunità Europee, contenente l’elenco delle norme
armonizzate.
La raccolta è rivolta a tutti coloro che operano nell’ambito della Direttiva PED.
L’edizione 2011 contiene 42 norme di cui 5 in lingua inglese.
CDU
NIM
ACCHIM
PIAN
T004 C1101
Metalli non ferrosi per attrezzature
a pressione
Direttiva PED
Metalli non ferrosi per attrezzature a pressione
Direttiva PED
Metalli non ferrosi
per attrezzature
a pressione
Direttiva PED
CopertineCD_PED_2011.indd 4
16/02/2011 11.29.45
Ente Nazionale Italiano di Unificazione
Membro italiano ISO e CEN
www.uni.com
Aggiornato al
31 gennaio 2011
Requisiti SW e HW relativi
ai sistemi Microsoft Windows
Processore Pentium III
Windows ME, Windows 2000, Windows XP
128 Mb Ram
Lettore CD/DVD
Microsoft Internet Explorer 6
Adobe Reader 6 o superiore
Requisiti SW e HW relativi
ai sistemi Macintosh
Sistema Operativo Mac OS X 10.3 e
superiori
Lettore CD/DVD
Browser Safari / Explorer 6 o superiore /
FirefoxAdobe Reader 6 o superiore
2011M
ACCHINE E IMPIANTI
MACCHINE E IMPIANTI
MACCHINE E IMPIANTI
Il CD-Rom è la raccolta completa delle norme UNI EN di supporto alla
Direttiva PED relativamente a dispositivi di sicurezza e controllo per bruciatori
ed apparecchi a gas; valvole industriali; flange e relativi giunti; elementi di
collegamento meccanici filettati e non filettati e accessori; regolatori di pressione
per gas e dispositivi di blocco per trasporto e distribuzione di gas.
Nella raccolta sono presenti anche:
• altre norme UNI e UNI EN considerate utili per chi opera nel settore delle
attrezzature a pressione;
• i testi degli eventuali aggiornamenti ed errata corrige alle norme UNI EN
presenti nella raccolta anche se non ancora recepiti da UNI;
• l’elenco di eventuali altre norme EN pubblicate sugli accessori;
• l’elenco dei progetti di norma in corso di elaborazione sugli accessori;
• la Comunicazione della Commissione Europea, pubblicata sulla Gazzetta
Ufficiale delle Comunità Europee, contenente l’elenco delle norme
armonizzate.
La raccolta è rivolta a tutti coloro che operano nell’ambito della Direttiva PED.
L’edizione 2011 contiene 158 norme di cui 53 in lingua inglese.
Accessori per attrezzature a pressioneDirettiva PED A
cccessori per attrezzature a pressione
Direttiva PED
Accessori
per attrezzature
a pressioneDirettiva PED
CDU
NIM
ACCHIM
PIAN
T002 C1101
CopertineCD_PED_2011.indd 2
16/02/2011 11.29.35
Il Giornale delle PnD-MD è pubblicatotrimestralmente dall’Associazione Italiana Prove
non Distruttive Monitoraggio Diagnostica
abbonamento annuale 2010€ 36,15 - Estero € 51,65
Un numero separato € 9,00
Per gli associati, la quota associativa è comprensiva dell’abbonamento alla Rivista
Direttore responsabileGiuseppe Nardoni
Direzione • Redazione • PubblicitàAssociazione ItalianaProve non Distruttive
Monitoraggio Diagnosticavia A. Foresti, 5 - 25127 Brescia
tel. 030 3739173 - fax 030 3739176e-mail: [email protected]
home page: http://www.aipnd.it
Hanno collaborato a questo numero:G. Nardoni, A. Porco, S. Conti, S. Ghia,
E. Tuberosa, A. Udroiu, CICPND, IIS CERT, RINA Services, Certifi cation Bureau,
SAFAS, P. Barillaro, M.F. Bianchi, M. Nerattini, Nadcap, M. Capriolo, M. Giachino, D. Bisi, E. Trentini,
D. Gilbert, C. Branca, M.T Bazzani
La collaborazione è aperta a tutti
L’AIPnD non è responsabile per leopinioni espresse nel Giornale, fattaeccezione degli articoli o lettere che
ufficialmente rappresentano il ConsiglioDirettivo o altro organo dell’Associazione
È concessa la riproduzione di articoli e/orubriche purché venga citata la fonte
e rispettata la sua integrità.
Autorizz. Tribunale di Brescia n. 16/79 del 3.12.79
Iscrizione al ROC (Registro degli Operatori di Comunicazione) con il numero 3455
ISSN 1721-7075
Tipografia: Grafiche ArtigianelliVia Ferri, 73 - Brescia
Fine stampa Giugno 2011
Poste Italiane SpASpedizione in abbonamento postale D.L. 353/2003
(conv. L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB Brescia
CONTIENE I.P.
RIVISTA ASSOCIATA
AIPnD
Il GIORNALE dellePROVE NON DISTRUTTIVE
MONITORAGGIODIAGNOSTICAOrgano ufficiale dell’AIPnD
anno XXXII, N. 2 - Giugno 2011
■ VITA ASSOCIATIVA Dove le PnD 12 Editoriale 13 PnD Firenze 2011 14 Programma AIPnD: 1° Convegno biennale sugli Impianti a Fune 16 ART ’11 – Reportage 17
■ ARTICOLI e NOTE TECNICHE
Monitoring marble cracking in the David by Michelangelo 21 G. Pascale – DICAM, University of Bologna F. Bastianini – Sestosensor Srl , Bologna R. Carli – DICAM, University of Bologna
Application of Terahertz imaging methodologies for the investigation of paintings 25 M. Picollo – Inst. for Applied Physics “Nello Carrara” IFAC-CNR, Sesto Fiorentino (FI Yohsei Kohdzuma – Nara National Research Inst. for Cultural Properties, Nara (Japan) Kaori Fukunaga, Iwao Hosako – National Inst. of Information and Communications Technology, Tokyo (Japan)
Measurement of velocity and attenuation for ultrasonic longitudinal waves in the polyethylene samples 29 L. Mažeika, R. Šliteris, A. Vladišauskas Ultrasound Inst. Kaunas University of Technology, Kaunas (Lithuania)
Nuovo approccio nello spiegare la formazione della grafi te “chunky” nelle ghise con grafi te sferoidale Seconda parte 33 A. Udroiu – Consulente metallurgico, SATEF-Hüttenes Albertus SpA, Vicenza
PnD SERVIZI: Ultimo annuncio GUIDA PnD – Ediz. 2011 41
■ RUBRICHE
PnD Corsi 42 Elenco del personale PnD certifi cato al Liv. 3 in accordo a EN 473-ISO 9712 47 Certifi cazione PnD – Fonte CICPND 64 Didattica 75 Energia 78 Aerospaziale 80 Le Aziende informano – Cercasi 95 Riviste & Forum 96 PnD Manifestazioni 99 International Events 101 La Bancarella dell’AIPnD 106 I Soci Ente dell’AIPnD 108 Scheda di adesione all’AIPnD 111
La raccolta dei dati personali dei destinatari della Rivista, è effettuata nel rispetto delle vigenti leggi sulla privacy (L. 196/03) ed è finalizzata all’invio della pubblicazione e ad eventuali comunicazioni ad essa correlate
AIPND 2/2011.indd 11 12/06/11 11:08
![Metodologia personalizzata per stima della dose al …...effetti visualizzati irraggiando colture di cellule LEC [Udroiu I. et alt (Univ. Roma3eINAIL),SIRR2018]. Impatto dell’angiografo](https://static.fdocumenti.com/doc/165x107/5e24ad3b27eb0129481acbce/metodologia-personalizzata-per-stima-della-dose-al-effetti-visualizzati-irraggiando.jpg)
