Anno 7 Numero 36 luglio 2008

I

Ill ggiiooccoo, i , i ggiioocchhii

Pe r i o d i c o d e l C e R G i S C e n t r o R i c e r c h e G i o c h i e S p o r t d e i C E M E A , T o r i n o

VACANZE 2008 A VENARIA

Ciao a tutti, anche in questo

2008 come negli anni scorsi abbiamo iniziato le attivit dei Centri Estivi del Comune di Venaria e trascorso assieme tra giochi, scherzi, risate, gite, piscine, attivit di gruppo il primo mese di attivit..

Anche questanno abbiamo pensato al giornalino come modo di raccontarvi le nostre esperienze e i vari aspetti delle nostre giornate di vacanza dopo il lungo anno scolastico.

Redazione Paola Amasio, Samanta Ba,

Anita Di Santo, Elisa Grippo, Elisa La Ganga, Simona Marano, Paola Martini, Loris Moscia, Paolo Nigro, Valentina Sacco, Giovanna Sciacca, Stefano Vitale,

Aldo Volpi (responsabile) CEMEA, Via Sacchi 26

10128 Torino tel. 011.541. 225 fax 011. 541. 339 info@cemeato.com

www.piemonte.cemea.it

Questanno usciamo in anticipo

rispetto agli anni precedenti e siamo intenzionati a raddoppiare, con un secondo numero, le pubblicazioni.

Tutti insieme vi ringraziamo per la vostra attenzione e speriamo che lo sforzo di questattivit venga anche premiato e letto da tutti.

Auguriamo a chi legge un buon divertimento.

Grazie a tutti i ragazzi e gli educatori

del Centro estivo di Venaria

http://www.piemonte.cemea.it/

Se venite al Centro Estivo Comunale non sapete quante cose che vi fanno fare!! Divertire, giocare a quello che vuoi, fare gite, andare in piscina e conoscere molti, ma molti bambini. Vedrete vi divertirete un MONDO! Sara

Il 16 giugno cominciato il centro estivo ci siamo presentati, ho conosciuto molti bambini e anche tre animatori: Marta, Andrea e Loris. Al Centro Estivo ho conosciuto tantissimi bambini, non dico tutti i nomi, se no non finisco pi. Arianna e Rebecca

i ragazzi del Centro estivo di Venaria

Il gioco, i giochi / luglio 2008 / n 36 pagina 2

IL GIOCO PIU BELLO DEL CENTRO ESTIVO

Quasi tutti i giorni chiediamo di giocare a Pelota. E facciamo cos:

Voglio giocare a pelota,; voglio giocare a pelota; voglio giocare a pelota; voglio giocare a pelota; voglio giocare a pelota; voglio giocare a pelota..

Gli animatori ci dicono si pu giocare solo dopo le nove.

E noi pensiamo, mamma mia, non arriveranno mai le nove!! - REBECCA

Pelota a mano La pelota a mano in lingua castigliana o esku pilota in lingua basca ossia pallamano basca in lingua italiana una specialit sferistica di pelota basca.

Regolamento [modifica] I professionisti si esibiscono in sferisterio chiamato frontn dagli spagnoli: questa parola indica pure il muro frontale. Il campo lungo 28,5 mt. delimitato da muro frontale e laterale dove gli atleti devono far rimbalzare la palla (sport) che in stoffa ricoperta di cuoio caprino e pesa circa 95-102 g. I giocatori usano le mani nude o leggermente fasciate per lanciare energicamente la palla contro il muro affinch spiazzare l'avversario o avversari. Attualmente, la partita vinta da chi totalizza 18 punti nell'individuale e 22 nel doppio: in passato il punteggio era differente.

La variante chiamata laxoa si pratica senza far rimbalzare la palla sul muro ossia gli avversari si dispongono uno di fronte all'altro, comunque regolamento e punteggio sono simili alla versione sopra descritta.

La palla di pallamano basca a destra e quella di pilota valenciana a sinistra

http://it.wikipedia.org/wiki/Immagine:Valenciana-i-basca.jpghttp://it.wikipedia.org/wiki/Immagine:Valenciana-i-basca.jpghttp://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_castiglianahttp://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_bascahttp://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_italianahttp://it.wikipedia.org/wiki/Pelota_bascahttp://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Pelota_a_mano&action=edit&section=1http://it.wikipedia.org/wiki/Sferisteriohttp://it.wikipedia.org/wiki/Palla_%28sport%29http://it.wikipedia.org/wiki/Cuoiohttp://it.wikipedia.org/wiki/Pilota_valenciana

Il gioco, i giochi / luglio 2008 / n 36 pagina 3

Storia [modifica]

Per approfondire, vedi la voce Storia del pallone.

Nell'antichit erano tanti i giochi praticati con palle pi o meno grandi comunque la pelota basca si considera originata dalla pallacorda poich son stati trovati documenti che lo accertano. Attraverso i secoli i giocatori si sono sbizzarriti ideando molte variet di gioco. Tradizionalmente associate alle varie specialit sono le scommesse che il pubblico gradisce sempre fare.

In Italia la pratica di pelota basca documentata dall'archivio storico comunale di Torino dove su certi registri di fine XIX secolo risulta la presenza di uno sferisterio spagnolo che era chiamato trinquete anche dai torinesi. Attualmente lo sferisterio pi attivo, per competizioni di pelota basca, quello di Milano che da molti anni situato in via Palermo.

Il gioco alle Olimpiadi [modifica]

La Pelota Basca stata inserita nel programma olimpico solamente in un'edizione, in occasione della II Olimpiade a Parigi nel 1900. Il torneo, disputato per la specialit jai alai o cesta punta, fu vinto dalla nazionale spagnola. L'argento fu conquistato dalla nazionale di Francia e il bronzo non fu assegnato.

Variet di gioco [modifica] Tra le variet pi popolari sono:

quella chiamata jai alai (in lingua basca) o cesta punta (in lingua castigliana), praticata con una specie di cesta a forma affusolata detta chstera

quella chiamata xare, praticata con un tipo di racchetta incordata quella chiamata frontenis, praticata con racchetta simile a quella da tennis quella chiamata pelota a paleta, praticata con racchetta a piatto solido quella chiamata pelota a mano, praticata con la mano protetta da particolare fasciatura.

I giocatori professionisti possono specializzarsi in una o pi specialit.

http://it.wikipedia.org/wiki/Immagine:Exquisite-kfind.pnghttp://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Pelota_basca&action=edit&section=1http://it.wikipedia.org/wiki/Pallone_%28gioco%29#Storiahttp://it.wikipedia.org/wiki/Torinohttp://it.wikipedia.org/wiki/XIX_secolohttp://it.wikipedia.org/wiki/Sferisteriohttp://it.wikipedia.org/wiki/Milanohttp://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Pelota_basca&action=edit&section=2http://it.wikipedia.org/wiki/II_Olimpiadehttp://it.wikipedia.org/wiki/Parigihttp://it.wikipedia.org/wiki/1900http://it.wikipedia.org/wiki/Franciahttp://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Pelota_basca&action=edit&section=3http://it.wikipedia.org/wiki/Jai_alaihttp://it.wikipedia.org/wiki/Xarehttp://it.wikipedia.org/wiki/Frontenishttp://it.wikipedia.org/wiki/Tennishttp://it.wikipedia.org/wiki/Pelota_a_paletahttp://it.wikipedia.org/wiki/Pelota_a_mano

Il gioco, i giochi / luglio 2008 / n 36 pagina 4

Palla (sport) La palla un oggetto generalmente sferico usato soprattutto in vari sport e giochi, quali ad esempio il calcio, la pallacanestro, la pallavolo, il biliardo, il bowling etc.

Tabella comparativa La tabella qui di seguito riporta massa, diametro e circonferenza della palla in uso nella maggior parte degli sport che la usano. La misura alla quale attenersi per le dimensioni, la circonferenza poich quella fornita dai documenti ufficiali, essendo la dimensione pi facile da misurare in una sfera. I diametri sono stati ricavati dalle circonferenze e sono indicati per dare la possibilit di stimare pi facilmente le dimensioni dell'oggetto.

Palle da tennis

Pallone da pallacanestro

http://it.wikipedia.org/wiki/Immagine:Tennisball.jpghttp://it.wikipedia.org/wiki/Immagine:Basketball_%28Ball%29.jpghttp://it.wikipedia.org/wiki/Immagine:Basketball_%28Ball%29.jpghttp://it.wikipedia.org/wiki/Sferahttp://it.wikipedia.org/wiki/Sporthttp://it.wikipedia.org/wiki/Giocohttp://it.wikipedia.org/wiki/Calcio_%28sport%29http://it.wikipedia.org/wiki/Pallacanestrohttp://it.wikipedia.org/wiki/Pallavolohttp://it.wikipedia.org/wiki/Biliardohttp://it.wikipedia.org/wiki/Bowlinghttp://it.wikipedia.org/wiki/Massa_%28fisica%29http://it.wikipedia.org/wiki/Diametrohttp://it.wikipedia.org/wiki/Circonferenza

Il gioco, i giochi / luglio 2008 / n 36 pagina 5

Sport Massa (g) Diametro (cm) Circonferenza (cm)

Baseball [1] 142 - 149 7,3 - 7,5 22,9 - 23,5

Calcio (sport) [2] 410 - 450 21,6 - 22,3 68,0 - 70,0

Calcio a 5 [3] 400 - 440 19,7 - 20,4 62,0 - 64,0

Cricket [4] 156 - 163 7,1 - 7,3 22,4 - 22,9

Golf [5] 45,9 4,3 13,5

Hockey su prato 156 - 300 3,5 11

Minibasket 400 - 500 21,6 - 23,2 68 - 73

Pallacanestro (maschile) [6] 567 - 650 23,8 - 24,8 74,9 - 78,0

Pallacanestro (femminile) [6] 510 - 567 23,0 - 23,5 72,4 - 73,7

Pallamano 425 - 475 15,3 - 19,1 48 - 60

Pallanuoto 400 - 450 21,6 - 22,6 68 - 71

Pallavolo 270 21,0 66

Rugby 375 - 425 Non disponibile [7] Non disponibile [7]

Squash 28 - 34 4,05 12,72

Tennis 56,5 - 58,5 6,5 20,4

Tennis tavolo 2,4 - 2,5 3,6 - 3,9 11,4 - 12,1

http://it.wikipedia.org/wiki/Sporthttp://it.wikipedia.org/wiki/Massa_%28fisica%29http://it.wikipedia.org/wiki/Grammohttp://it.wikipedia.org/wiki/Diametrohttp://it.wikipedia.org/wiki/Centimetrohttp://it.wikipedia.org/wiki/Circonferenzahttp://it.wikipedia.org/wiki/Centimetrohttp://it.wikipedia.org/wiki/Baseballhttp://it.wikipedia.org/wiki/Palla_%28sport%29#cite_note-FIBS-0#cite_note-FIBS-0http://it.wikipedia.org/wiki/Calcio_%28sport%29http://it.wikipedia.org/wiki/Palla_%28sport%29#cite_note-AIA-1#cite_note-AIA-1http://it.wikipedia.org/wiki/Calcio_a_5http://it.wikipedia.org/wiki/Palla_%28sport%29#cite_note-AIAC5-2#cite_note-AIAC5-2http://it.wikipedia.org/wiki/Crickethttp://it.wikipedia.org/wiki/Palla_%28sport%29#cite_note-FCrI-3#cite_note-FCrI-3http://it.wikipedia.org/wiki/Golfhttp://it.wikipedia.org/wiki/Palla_%28sport%29#cite_note-FIG-4#cite_note-FIG-4http://it.wikipedia.org/wiki/Hockey_su_pratohttp://it.wikipedia.org/wiki/Minibaskethttp://it.wikipedia.org/wiki/Pallacanestrohttp://it.wikipedia.org/wiki/Palla_%28sport%29#cite_note-FIP-5#cite_note-FIP-5http://it.wikipedia.org/wiki/Pallacanestrohttp://it.wikipedia.org/wiki/Palla_%28sport%29#cite_note-FIP-5#cite_note-FIP-5http://it.wikipedia.org/wiki/Pallamanohttp://it.wikipedia.org/wiki/Pallanuotohttp://it.wikipedia.org/wiki/Pallavolohttp://it.wikipedia.org/wiki/Rugbyhttp://it.wikipedia.org/wiki/Palla_%28sport%29#cite_note-PNS-6#cite_note-PNS-6http://it.wikipedia.org/wiki/Palla_%28sport%29#cite_note-PNS-6#cite_note-PNS-6http://it.wikipedia.org/wiki/Squashhttp://it.wikipedia.org/wiki/Tennishttp://it.wikipedia.org/wiki/Tennis_tavolo

Il gioco, i giochi / luglio 2008 / n 36 pagina 12

LATTIVITA PIU INTERESSANTE Al CENTRO ESTIVO

Vi piacciono le storie di animali acquatici? Se vi piacciono eccone una.

La battaglia degli abissi Cera una volta un pescatore che amava molto il mare e che era molto bravo a pescare. Un giorno il pescatore sconsolato per la morte della moglie, si diresse verso il mare per pescare. Sfortunatamente il pescatore non pesc nulla. Allora si chiese: ho non sono pi capace a pescare o non c pi pesce, ma sarebbe strano. Mise la testa sottacqua per controllare e . i pesci parlavano!!! Pensava che fosse un sogno, ma era vero! Per sicurezza si fece una nuotata, poteva averlo immaginato. Dopo una decina di minuti pens: ma com possibile, sono da troppo tempo in acqua! Ma cosa ho sul collo: ma una branchia!! Sconvolto, spaventato e soprattutto molto sorpreso, il bravuomo cerco di ambientarsi un pochettino in quel nuovo ambiente, che per lui da quel punto di vista era del tutto sconosciuto, anche se amava ed ammirava da sempre il mare. Alcuni pesci, vedendolo, si accodarono a lui, credendo che fosse il Re del Mare. Luomo dopo un po vide lontano una luce, si avvicin e vide una specie di spettacolo dove gareggiavano dei cavallucci marini. Sopra di loro alcuni pesci palla con accanto delle pescioline tropicali, avevano comprato e scommesso su uno dei cavallucci marini pronti alla corsa. Al padrone del vincitore della gara sarebbe andata la famosa Perla della Luna, una perla del valore di un valore inestimabile, e con poteri fantastici e curativi. Luomo rimase a guardare molto sorpreso, poich erano stati invitati tutti gli abitanti del mare, tranne.. gli squali!!! Quando al gara fu terminata e si assegn la Perla della Luna, ci fu una grande festa dove tutti gli abitanti del mare ballarono in onore del vincitore del fantastico trofeo. Gli quali, che non erano stati invitati, furiosi per non aver potuto mangiare neanche un pesce negli ultimi anni, si diressero verso i pesci infesta impaurendoli a morte e obbligandoli a scappare tutti. Il buon pescatore vedendo quello che stava succedendo decise di radunare tutti i pesci del mare per poter difendersi dagli squali prepotenti. Studiarono assieme un piano perfetto e chiesero aiuto, per dare una bella lezione agli squali, alle meduse e decisero che il luogo giusto per decidere le sorti degli abitanti del mare, fosse il Centro del Mare. Se avessero vinto le meduse, gli squali sarebbero stati esiliati nei mari pi profondi, e le meduse avrebbero avuto un premio di collane e gioielli per rendersi ancora pi belle. Dopo una dura litigata, vinsero per fortuna le meduse e tutti furono contenti, e il buon pescatore contento per lo stato delle cose, decise di salutare i pesci e tutti quanti. Si allontan e prov a risalire in superficie e si ritrasform in un uomo. Il caso lo aveva trasformato in pesce ed era stato utile ai suoi amici pesci, che decise di non pescare pi.. se non in caso estremo!!!!

Il gioco, i giochi / luglio 2008 / n 36 pagina 13

Attivit

Giochi con l'ombra umana

Giochi di presa di contatto con lombra che non richiedono cambio di personalit (individualmente)

Chi sono?

passaggio dietro lo schermo senza accessori; passaggio dietro lo schermo con un solo accessorio; passaggio dietro lo schermo con pi accessori o in posizioni particolari; passaggio dietro lo schermo in posizioni che rendono difficile il riconoscimento. Ricordarsi di: profilo/ fronte/ schiena/ braccio verso lenzuolo/ altro braccio/

allontanarsi/ avvicinarsi/ passare dietro la lampada, movimenti lenti,/ scarsa visibilit dell'ombra a livello del pavimento.

Che cosa faccio (senza accessori)?

gioco delle azioni: remare, fare jogging, cogliere fiori, lanciare un pallone, starnutire, trasportare una valigia pesante, camminare nel fango, fare la doccia, pescare...

invenzione di una situazione: piove, fa freddo, fa caldo, persona arrabbiata, persona triste, persona allegra ...

Giochi despressione con cambio di personalit: (a due o tre - senza accessori)

Creazione di personaggi / gioco dei mestieri

cassiera, autista di taxi o bus, ladro, dentista, dottore, maestro, cavaliere, croupier, culturista, boscaiolo, imbianchino, ballerina, dattilografa, scultrice, muratore, direttore d'orchestra, maniscalco, contadino, ...

Animali

canguro, gallina, gallo, rana, farfalla, ape, cavallo, gatto....

Brevi storie a due o tre personaggi

borseggiatori in bus, giocatori di tennis, Eva offre la mela, intervento chirurgico, duello con la spada (effetti speciali!)., alla spiaggia, alla stazione, domatore e animali, ...

Titoli di film, libri o canzoni conosciuti

Proverbi e modi di dire

Il gioco, i giochi / luglio 2008 / n 36 pagina 14

il diavolo fa le pentole ma non i coperchi, tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino, chi non risica non rosica, andare a quel paese, avere un diavolo per capello, chi dorme non piglia pesci, chi va piano va sano e va lontano, andare con i piedi di piombo, chi va con lo zoppo impara a zoppicare, meglio una gallina oggi che un uovo domani, rosso di sera bel tempo si spera/rosso di mattina la pioggia s'avvicina, chi rompe paga e i cocci sono suoi, a caval donato non si guarda in bocca, chi la fa l'aspetti, il lupo perde il pelo ma non il vizio, ...

Gli ambasciatori mimati

Descrizione del gioco:

Squadre di 4 - 8 giocatori.

I membri di ogni squadra sono seduti molto vicini gli uni agli altri, mentre le squadre sono ben separate fra di loro. L'animatore del gioco in un punto facilmente raggiungibile dai membri delle squadre che devono passare da un breve corridoio ed ha con una lista di consegne. Ogni squadra invia un delegato (l'ambasciatore) dall'animatore. Quest'ultimo gli dice sottovoce la prima consegna da mimare al gruppo. L'ambasciatore di ogni squadra ritorna veloce dal proprio gruppo e mima davanti ai suoi compagni la consegna ricevuta. Questi ultimi devono cercare di capire di che si tratta. Il giocatore del proprio gruppo che crede di aver capito, si alza e corre verso l'animatore del gioco per dirgli sottovoce la soluzione. Se la risposta giusta gli dice sottovoce la seconda consegna che a sua volta il giocatore dovr mimare al gruppo. Se invece la risposta non corretta, deve ritornare al suo posto e il gruppo cercher nuovamente di scoprire di che si tratta. Il gioco continua fino al termine della lista o dopo un determinato tempo a disposizione.

Osservazioni:

I giocatori devono mimare la consegna. Non possono descriverla utilizzando le dita delle mani e non possono mimarla con la bocca. Cominciare con parole facili: pittore, direttore d'orchestra, albero, ombrello, libro, ecc. poi pi aperte: oasi, ghiaccio, cattedrale, aereo, fucile; poi pi astratte: idolo, entusiasmo, povert, sofferenza, stupore, ecc.

Libera espressione (prima ev. individualmente - ottimo un supporto musicale)

Proporre di muoversi liberamente esprimendo sensazioni o cercando effetti particolari per ottenere risultati non necessariamente "realistici". Dare suggerimenti solo se necessario o se vengono proposti unicamente degli stereotipi.

Il gioco, i giochi / luglio 2008 / n 36 pagina 15

Scenografia

http://www.cemea.ch/users/bd/index.html

Il gioco, i giochi / luglio 2008 / n 36 pagina 16

Il Centro Estivo ROMERO del Comune di Venaria

Se venite al Centro Estivo Comunale non sapete quante cose che vi fanno fare!! Divertire, giocare a quello che vuoi, fare gite, andare in piscina e conoscere molti, ma molti bambini. Vedrete vi divertirete un MONDO!

Sara

Il 16 giugno cominciato il centro estivo ci siamo presentati, ho conosciuto molti bambini e anche tre animatori: Marta, Andrea e Loris. Al Centro Estivo ho conosciuto tantissimi bambini, non dico tutti i nomi, se no non finisco pi.

Arianna e Rebecca

IL GIOCO, I GIOCHI periodico del CeRGiS N 36 anno 7 luglio 2008 Sommario Vacanze 2008 a Venaria p. 1 Il gioco pi bello del Centro estivo: la pelota p. 2 La palla p. 4 Disegni e fotografie p. 8 Lattivit pi interessante al Centro Estivo. - Una storia: la battaglia degli abissi p.12 - Giochi con lombra umana p.13 - Il gioco degli ambasciatori p.14 - La scenografia p.15 Il nostro Centro Estivo p.16

copertina 2008Anno 7 Numero 36 luglio 2008

la pelotaQuasi tutti i giorni chiediamo di giocare a Pelota. E facciamo cos: Voglio giocare a pelota,; voglio giocare a pelota; voglio giocare a pelota; voglio giocare a pelota; voglio giocare a pelota; voglio giocare a pelota..Gli animatori ci dicono si pu giocare solo dopo le nove. E noi pensiamo, mamma mia, non arriveranno mai le nove!! - REBECCAPelota a manoRegolamento [modifica]Storia [modifica]Il gioco alle Olimpiadi [modifica]

Variet di gioco [modifica]

Palla (sport)

foto e disegnile storieombrescenografiesommarioSommario