Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla...

78
Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e nazionale Dott.ssa Gaetana FERRI Direttore Generale Direzione Sanità Animale e Farmaco Veterinario Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali SETTORE SALUTE Bussolengo (VR) 21 Aprile 2009

Transcript of Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla...

Page 1: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e nazionale

Dott.ssa Gaetana FERRI Direttore Generale

Direzione Sanità Animale e Farmaco VeterinarioMinistero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali

SETTORE SALUTE

Bussolengo (VR) 21 Aprile 2009

Page 2: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

LEGISLAZIONE NAZIONALE

• D. Lg.vo 6 aprile 2006, n.193 (attuazione della direttiva 2004/28/CE recante codice comunitario dei medicinali veterinari) e successive modifiche (D.Lg.vo 24 luglio 2007, n.143, disposizioni correttive ed integrative del D. Lg.vo 193/2006)

• Decreto Ministero della Salute 31 ottobre 2007 (fissazione criteri esenzione obblighi prescrizione veterinaria per taluni medicinali destinati ad animali produttori di alimenti per l’uomo)

• D. M. 8 novembre 1993 (buone prassi di fabbricazione dei medicinali)

Page 3: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

LEGISLAZIONE COMUNITARIA

• Regolamento 2377/90/CEE e successive modifiche - Regolamento (CE) N. 1308/1999 del 15/06/1999 (LMR)

• Regolamento 540/95/CEE (farmacovigilanza prodotti autorizzati con procedura centralizzata)

Page 4: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

LEGISLAZIONE COMUNITARIA

• Regolamento (CE) N. 1234/2008 della Commissione del 24/11/2008 concernente l’esame delle variazioni dei termini delle autorizzazioni all’immissioni in commercio dei medicinali (modifica delle procedure previste dai Regolamenti (CE) N. 1084/2003 e N. 1085/2003 del 03/06/2003 - umano+vet) – Il regolamento si applica a decorrere dal 1 gennaio 2010.

Page 5: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

LEGISLAZIONE COMUNITARIA

• Regolamento (CE) N. 1905/2005 del 14/11/2005 (modifica Regolamento 2743/98/CEE – tariffe - umano+vet)

• Regolamento (CE) 726/2004 (EMEA -umano+vet)

• Regolamento (CE) N. 1950/2006 della Commissione, definisce un elenco di sostanze essenziali per il trattamento degli equidi

Page 6: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

RECEPIMENTO DIRETTIVE COMUNITARIE

• Direttiva 81/851/CEE• Direttiva 81/852/CEE• Direttiva 87/20/CEE • Direttiva 90/676/CEE

• Direttiva 91/412/CEE

D. L.vo 119/92

Decreto 8-11-93

Page 7: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

RECEPIMENTO DIRETTIVE COMUNITARIE

• Direttiva 90/677/CEE• Direttiva 92/18/CEE

• Direttiva 93/40/CEE• Direttiva 93/41/CEE

• Direttiva 92/74/CEE

D. L.vo 66/93

D. L.vo 47/97

D. L.vo 110/95

Page 8: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

RECEPIMENTO DIRETTIVE COMUNITARIE

• Direttiva 92/74/CEE

• Direttiva 2001/82/CE(Codice Farmaco Veterinario)

• Direttiva 2004/28/CE

D. L. vo 9/4/03 n. 71

Non recepita

D.Lg.vo 6 aprile 2006, n.193, recante codice di medicinali veterinari in attuazione della Direttiva 2004/28/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 31 marzo 2004

Page 9: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

NOTE ESPLICATIVE SULLA NORMATIVA DI REGISTRAZIONE -

LINEE GUIDA

• Notice to Applicant Vol. 6A: procedure AIC, application form

• Notice to Applicant Vol. 6B : presentazione e contenuto del dossier

• Notice to Applicant Vol. 6C:confezionamento• Notice to Applicant Vol. 7A: linee guida generali, efficacia

e valutazione rischio ambientale• Notice to Applicant Vol 7B: linee guida qualità e prodotti

immunologici• Notice to Applicant Vol. 8: MRL• Notice to Applicant Vol. 9: farmacovigilanza

Page 10: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

LINEE GUIDA NAZIONALI

• Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali veterinari destinati a specie animali di cui all’art.4 (pesci d’acquario, uccelli da gabbia e da voliera, piccoli roditori, etc.) (D.Lg.vo 6 aprile 2006, n.193)

• Linea guida relativa all’esercizio delle attivitàsanitarie riguardanti la medicina trasfusionale in campo veterinario

• Circolare 25 settembre 1996, n.14 – Buone pratiche di sperimentazione clinica negli animali dei medicinali veterinari

Page 11: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

Medicinale veterinario(Direttiva 2004/28)

è qualsiasi sostanza o associazione di sostanze presentata come avente

proprietà curative e profilattiche delle malattie degli animali

(specialità, premiscela per alimenti medicamentosi, medicinale ad attività immunologica, medicinale veterinario omeopatico, medicinale veterinario

biologico)

Page 12: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

Medicinale veterinario(Direttiva 2004/28)

è qualsiasi sostanza o associazione di sostanze che può essere usata

sull’animale o somministrata all’animale allo scopo di ripristinare, correggere o

modificare funzioni fisiologiche mediante un’azione farmacologica, immunologica o metabolica, oppure

stabilire una diagnosi medica

Page 13: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

Specificità del medicinale veterinario

Il medicinale veterinario non è una derivazione del medicinale per uso

umano ma possiede una sua identità ed è studiato e sviluppato in funzione

delle specie animali cui saràdestinato

Page 14: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

LA REGISTRAZIONE

Il PASSAPORTO per la futura commercializzazione del medicinale

Page 15: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

Obiettivi del medicinale veterinario

• TUTELA del:

Benessere animale

Salute dell’uomo

Ambiente

Page 16: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

Aspetti normativi

• Procedure di Registrazione• Limite Massimo dei Residui (LMR)• Farmacovigilanza e

Farmacosorveglianza Veterinaria• Agenzia Europea di Valutazione dei

Medicinali

Page 17: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

Obiettivi della Registrazione

Immettere in commercio un medicinale che abbia caratteristiche di:

qualità

sicurezza: animaleoperatoreambienteconsumatore

efficacia

Page 18: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

Procedura di registrazione

Nessun medicinale può essere immesso in commercio senza avere ottenuto una A.I.C. (Autorizzazione Immissione in Commercio) da parte dell’Autorità competente (Ministero della Salute-Dipartimento Sanità Pubblica Veterinaria, Nutrizione e Sicurezza degli Alimenti - Direzione Sanità Animale e Farmaco Veterinario) a norma del presente decreto oppure dalla Comunità Europea,ai sensi del regolamento (CE) n. 76/2004.(D.Lg.vo 6 aprile 2006, n.193, art.5, comma 1)

L’AIC viene rinnovata una sola volta dopo 5 anni e successivamente ha una durata illimitata

Page 19: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

Procedura di registrazione

Se la situazione sanitaria lo richiede, il Ministero della Salute può autorizzare:l’immissione in commercio o la somministrazione di medicinali veterinari autorizzati in altro Stato membro (D.Lg.vo 6 aprile 2006, n.193, art. 7)l’impiego di medicinali veterinari ad azione immunologica senza AIC (epizoozie gravi, importazione o esportazione verso Paese terzo) (D.Lg.vo 6 aprile 2006, n.193, art. 8)

Page 20: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

Procedura di registrazione

• E’ vietata la somministrazione agli animali di medicinali veterinari non autorizzati, salvo che si tratti di sperimentazioni per la preparazione di dossier di registrazione (D.Lg.vo 6 aprile 2006, n.193, art. 9)

Page 21: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

Procedura di registrazione

• Un medicinale è autorizzato all’immissione in commercio per la somministrazione ad animali produttori di alimenti solo se le sostanze farmacologicamente attive contenute hanno ottenuto l’MRL (D.Lg.vo 6 aprile 2006, n.193, art. 6, comma 1)

Page 22: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

IL DOSSIER DI REGISTRAZIONE

Riassunto dossier (I)Documentazione chimica-farmaceutica-biologica (II)Documentazione innocuità (III A)Documentazione residui (III B)(prodotti destinati ad animali produttori di alimenti per l’uomo)Documentazione preclinica e clinica (IV)Bibliografia

Page 23: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

PARTE I

DATI AMMINISTRATIVI : domande, autorizzazioni e tariffe

STAMPATI : SPC (Riassunto delle caratteristiche del prodotto), foglietto illustrativo, etichette

EXPERT REPORTS : relazioni critiche di un esperto per ciascuna delle tre parti del protocollo di registrazione; chimico-farmaceutica, innocuità e residui, clinica

Page 24: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

PARTE II

Documentazione di tecnica farmaceutica relativa alle caratteristiche di qualità del medicinale veterinario e comprende:Composizione quali-quantitativaDescrizione metodo di preparazioneControllo materie primeMisure prevenzione trasmissione TSEControlli durante la fabbricazioneControlli del prodotto finitoProve di stabilitàOrganismi geneticamente modificati

Page 25: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

PARTE III AFARMACOLOGIA : farmacodinamica, farmacocineticaTOSSICITA’ : per somministrazione unica, per somministrazioni ripetute, tolleranza nella specie di destinazione, mutagenesi, carcinogenesi, ADI (acceptable daily intake)ALTRO : immunotossicità, proprietàmicrobiologiche residui, osservazioni nell’uomoINNOCUITA’ UTILIZZATORE (colui che maneggia il farmaco)ECOTOSSICITA’ (ERA, environmental risk assessment)

Page 26: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

PARTE III B

METABOLISMO e CINETICADEPLEZIONE RESIDUIMRL (LIMITE MASSIMO di RESIDUI)TEMPO DI ATTESAMETODO ANALITICOVALIDAZIONE DEL METODO

Page 27: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

PARTE IV

PRE CLINICA : farmacodinamicafarmacocineticabiodisponibilità / bioequivalenza

TOLLERABILITA’ (nella specie di destinazione)

CLINICA

VALUTAZIONE RISCHIO/BENEFICIO

Page 28: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

TIPOLOGIA DEGLI STUDI

GMP (Buone Prassi di Fabbricazione D.M. 8.11.93 – Dir. 91/412)

GLP (Buone Pratiche di Laboratorio D.Lg.vo n.50 del 2/3/2007 – Dir. 2004/9/CE e 2004/10/CE)

GCPV (Buone Pratiche Cliniche Veterinarie D.Lg.vo 66/93 – Dir. 90/677 e 92/18)

Page 29: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

PROTEZIONE DATI

• 8 + 2 anni dall’A.I.C.• + 1 anno (fino a max 13 anni) per ogni

estensione ad altra specie animale produttrice di alimenti, purché ottenuta nei 5 anni successiva all’A.I.C.

• Per i medicinali destinati ai pesci ed alle api o ad altre specie indicate in sede comunitaria : 13 anni dall’A.I.C.

Page 30: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

TIPOLOGIA DEL DOSSIER

Dossier completo (D.Lg.vo 6 aprile 2006, n.193, art. 12)

Dossier per Medicinale Generico (D.Lg.vo 6 aprile 2006, n.193, art. 13)

Dossier bibliografico (D.Lg.vo 6 aprile 2006, n.193, art. 14)

Prodotto copia (Consenso informato) (D.Lg.vo 6 aprile 2006, n.193, art. 16)

Dossier semplificato per medicinali veterinari omeopatici (D.Lg.vo 6 aprile 2006, n.193, art. 20, 21, 22)

Dossier con deroghe (pesci d’acquario, uccelli da gabbia e

da voliera, piccoli roditori, etc.) (D.Lg.vo 6 aprile 2006, n.193, art. 4)

Page 31: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

PROCEDURA DI REGISTRAZIONENUOVO MEDICINALE VETERINARIO

Esistono 4 procedure di Autorizzazione all’Immissione in Commercio (A.I.C.)

Nazionale Mutuo RiconoscimentoDecentrataCentralizzata

Page 32: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

PROCEDURA NAZIONALE (specialità medicinali)

Valutazione Ufficio + Valutazione Comm. Cons. Farmaco Veterinario

Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali – Settore Salute

Dip. San. Pubbl. Vet. Nut. e Sicur. Alimenti –

Dir.Gen.San.An. Farm.Vet.

check-in del dossier

Domanda di autorizzazione A.I.C.

Validazione

Richiesta Atti (stampati definitivi)

DECRETO e pubblicazione in G.U.

Page 33: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

PROCEDURA NAZIONALE(immunologici)

Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali – Settore Salute

Dip. San. Pubbl. Vet. Nut. e Sicur. Alimenti-

Domanda di autorizzazione A.I.C.

Valutazione Ufficio + Valutazione Comm.Cons. del Farmaco Veterinario

Dir.Gen.San.An. Farm.Vet

check-in del dossierValidazione

Richiesta Atti (stampati definitivi)

Istituto Superioredi Sanità

DECRETO e pubblicazione in G.U.

Page 34: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

Procedura di MUTUO RICONOSCIMENTO

Che cos’è una procedura di mutuo riconoscimento?

Si basa sul principio del mutuo riconoscimento delle autorizzazioni nazionali tra gli Stati Membri. Prevede che l’A.I.C. rilasciata da uno SM venga estesa a uno o più SM indicati dal richiedente.

Page 35: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

Procedura di MUTUO RICONOSCIMENTO

• Nel caso in cui l’A.I.C. nazionale non possa essere riconosciuta da un altro SM, a causa di un rischio potenziale grave per la salute umana o animale o per l’ambiente, i punti controversi vengono deferiti al Gruppo di Coordinamento per i medicinali veterinari – CMD(v), nell’ambito del quale gli SM interessati hanno 60 giorni di tempo per raggiungere un accordo. In caso di mancato accordo la questione viene sottoposta all’EMEA allo scopo di adire il CVMP per l’applicazione della procedura di arbitrato (Direttiva 2001/82/CE, articoli 36, 37 e 38). Il parere dell’EMEA è poi applicato mediante decisione della Commissione Europea.

Page 36: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

Procedura di MUTUO RICONOSCIMENTO

DossierRichiesta

allo

SM 1Valutazione

dell’autorità nazionale dello SM 1

Entro 90 giorni

Entro 90 giorni

Entro 90 giorni

SM 2

SM 3

Assessmentreport

A.I.C. NELLO STATO MEMBRO 1

SM 4

Page 37: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

Procedura DECENTRATA

Che cos’è una procedura decentrata?

• Prevede di ottenere l’A.I.C. in più SM per un medicinale non ancora autorizzato nel territorio comunitario.

• Si basa sulla presentazione negli SM interessati di un fascicolo identico.

• Il richiedente chiede ad uno degli SM di agire come SM di riferimento e di preparare il rapporto di valutazione del medicinale

Page 38: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

Procedura DECENTRATA

RSM

Pre-Proceduradurata 120 giorni

Partenzaprocedura

Il richiedenteDossier

+ SM 1, SM 2, SM 3….

Entro 90 giorni registrazione Negli SM interessati

Page 39: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

Procedura DECENTRATA

Dossier Richiesta allo SM 1,

SM 2, SM 3 Valutazione dell’autorità nazionale

dello RMSA.I.C. SM 1 (30 giorni)

A.I.C. SM 2 (30 giorni)

entro 90 giorni

entro 90 giorni

AssessmentReport

a SM 1, SM 2, SM 3 – giorno

70(I^ Fase: 120

giorni)II^ Fase: 90 giorni

entro 90 giorni

A.I.C. SM 3 (30 giorni)

Page 40: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

Procedura CENTRALIZZATA

Che cos’è una procedura centralizzata?

E’ in vigore dal 1995 e consente di ottenere un’unica A.I.C. valida simultaneamente in tutti i paesi dell’Unione Europea.

Le domande sono presentate direttamente all’EMEA e sono valutate dal CVMP.

Page 41: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

Procedura CENTRALIZZATA

Quali sono i prodotti che possono essere sottoposti alla procedura centralizzata?

• Obbligatoria per prodotti medicinali veterinari ottenuti mediante biotecnologie e fattori di crescita

• Facoltativa per prodotti medicinali veterinari innovativi

Page 42: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

Procedura CENTRALIZZATA

EMEAIl richiedente Dossier

COMMISSIONE EUROPEA entro

90 giorni rilascia

OPINIONEdel CVMP entro 210 giorni

AUTORIZZAZIONE DI A.I.C. VALIDA PER OGNI STATO MEMBRO

Page 43: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

COMMERCIALIZZAZIONE

Ottenuta l’A.I.C., il titolare informa il Ministero della Salute che l’ha rilasciata:

- data di effettiva commercializzazione del medicinale veterinario;- su richiesta, tutti i dati relativi al volume delle vendite del medicinale veterinari;- la cessazione, temporanea o definitiva della commercializzazione del medicinale.

Page 44: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

VARIAZIONI DI A.I.C.

Dopo il rilascio dell’A.I.C., il titolare deve tenere conto dei progressi scientifici e tecnici ed introdurre, previa autorizzazione del Ministero della Salute o dall’EMEA, le necessarie modifiche al dossier e sugli stampati.

Page 45: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

RINNOVO

L’A.I.C. ha validità di 5 anni.

L’autorizzazione va rinnovata dopo 5 anni sulla base di una nuova valutazione rischio-beneficio, successivamente ha validità illimitata.

L’A.I.C. decade se non è seguita

dall’effettiva commercializzazione del medicinale entro i 3 anni successivi o se il medicinale non viene commercializzato per 3 anni consecutivi

Page 46: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

OBBLIGHI del TITOLARE

In qualsiasi momento il Ministero può chiedere al titolare dell’AIC di presentare dati che dimostrino che:

• il rapporto rischio-beneficio resta favorevole

• il metodo analitico di rilevazione dei residui èaggiornato

Questo obbliga il produttore ad aggiornare costantemente i dati presenti nel dossier.

Page 47: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

LIMITE MASSIMO DEI RESIDUI - L.M.R. -

• Il LMR e’ il limite massimo della sostanza di base o dei suoi metaboliti tollerati negli organi e nei tessuti degli animali trattati al momento della macellazione.

• In base al LMR viene stabilito il Tempo di sospensione che è il periodo di tempo minimo che deve intercorrere tra la fine del trattamento e la macellazione dell’animale destinato a produrre alimenti per l’uomo.

Page 48: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

LIMITE MASSIMO DI RESIDUI - LMR -

Il dossier LMR• Identificazione chimica del farmaco• Farmacologia, farmacodinamica, farmacocinetica• Tossicità in vivo e in vitro• Sicurezza d’impiego e tollerabilità• Calcolo NOEL (no observed effect level)• Deplezione residui nelle specie bersaglio• Calcolo ADI (acceptable daily intake)• Metodi d’analisi adeguati per la ricerca quali-

quantitativa dei residui

Page 49: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

LIMITE MASSIMO DI RESIDUI - LMR -

L’ LMR viene calcolato in base alla concentrazione nei tessuti bersaglio, considerando la ADI ed il consumo di questi stessi tessuti. NOEL mg/kg/die = oral no-effect level ADI = NOEL x 60 Kg : 100(SF) = x mg per persona al giorno Consumi standard EU per soggetto:muscolo 300 g, fegato 100 g, rene 50 g, grasso 50 g, latte 1500 ml, uovo 100 g.

Page 50: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

LIMITE MASSIMO DEI RESIDUI- LMR -

Sostanze divise in 4 gruppi:• a) All. I: sostanze con LMR• b) All. II: sostanze senza LMR• c) All. III: sostanze con LMR provvisorio• d) All. IV: sostanze non ammesse

Page 51: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

FARMACOVIGILANZA VETERINARIA

La parola farmacovigilanza deriva dal greco Pharmakon (veleno-medicina) e dal latino Vigilantia (vigilanza)E’ l’insieme delle attività di verifica volte a monitorare, valutare, migliorare la SICUREZZA e l’EFFICACIAdel medicinale veterinario, dopo l’autorizzazione all’immissione in commercio, durante l’impiego nella pratica medicao più semplicemente serve a verificare l’attendibilitàdi tutti i risultati ottenuti nelle sperimentazioni precedenti l’autorizzazione all’immissione in commercioFase IV della sperimentazione

Page 52: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

La segnalazioneChi segnala

Art 91 D. l.vo 193/2006

comma 1“Chiunque ha motivo di ritenere che dall’utilizzo di un medicinale veterinario sono derivate sospette reazioni avverse ne dà comunicazione al

Centro Regionale di Farmacovigilanzae al Ministero della Salute (UFFICIO IV)”

Page 53: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

La segnalazioneChi segnala

Art 91 D. l.vo 193/2006 (segue)comma 3“... veterinari e farmacisti riferiscono al Ministero della Salute e ai Centri Regionali….utilizzando modello armonizzato di cui all’allegato II(Scheda di segnalazione)…”

Page 54: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

La segnalazioneCome si effettua una segnalazione

Veterinari e Farmacisti trasmettono le schede di segnalazione

via e-mail [email protected] via fax 06/5994.6949

via posta ordinariaentro

6 giorni lavorativi per le reazioni avverse considerate gravi15 giorni lavorativi per tutte le altre

Page 55: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

La segnalazioneCosa può essere oggetto di una segnalazione?

Reazioni avverse dell’animale in seguito alla somministrazione del medicinale veterinario (anche uso off label)Diminuzione d’efficaciaDanni ambientaliReazioni avverse nell’uomo che manipola il medicinaleRisultati di studi o analisi che possono far dubitare della validità dei tempi di attesa e rendere insicuri gli alimenti per il consumatore

Page 56: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

FARMACOVIGILANZA VETERINARIA Definizioni

• Effetto collaterale negativo: la reazione nociva e non voluta ad un medicinale che si verifica a dosi normali somministrate ad animali a scopi profilattici, diagnostici o terapeutici o per modificarne le funzioni fisiologiche;

• Effetto collaterale negativo su soggetto umano: la reazione nociva e non voluta che si verifica in un soggetto umano a seguito dell’esposizione ad un medicinale veterinario;

• Grave effetto collaterale negativo: l’effetto collaterale negativo che provoca il decesso o mette in pericolo la vita di un animale, ne provoca disabilità o incapacità significativa o rappresenta un’anomalia congenita o un difetto alla nascita o produce segni permanenti o duraturi nell’animale trattato;

• Effetto collaterale negativo inatteso: l’effetto collaterale negativo la cui natura, gravità o conseguenza non è coerente con il riassunto delle caratteristiche del prodotto;

• Uso improprio: l’uso di un medicinale veterinario che non corrisponde a quanto indicato nel sommario delle caratteristiche del prodotto; il termine si riferisce anche all’abuso grave o all’uso scorretto di un medicinale veterinario;

• Diminuzione d’efficacia: diminuzione dell’efficacia clinica del trattamento con il medicinale veterinario rispetto a quella attesa in base alle indicazioni per l’uso riportate nel sommario delle caratteristiche del prodotto e nel foglietto illustrativo.

Page 57: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

SISTEMA DI FARMACOVIGILANZA VETERINARIA

Art. 92 D.Lvo 193/2006Il Ministero della salute istituisce e gestisce il sistema di farmacovigilanza.Il sistema di farmacovigilanza fa capo al Ministero della salute.Il sistema di farmacovigilanza ècostituito dallo stesso Ministero e dai Centri Regionali di farmacovigilanza.

Page 58: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

SISTEMA DI FARMACOVIGILANZA Ministero della Salute - Compiti

Art. 94 D. l.vo 193/06

Promuove e coordina, anche in collaborazione con l’Istituto Superiore di Sanità, studi e ricerche sull’utilizzazione dei medicinali, sull’epidemiologia e predispone piani di prelievo dal circuito distributivo di campioni già registrati (immunologici+++)Adotta, coadiuvato dalle Regioni e dalle Province autonome, provvedimenti atti a promuovere le segnalazioni spontanee da operatori sanitari.Mantiene i necessari rapporti con l’Agenzia, con i Centri Regionali degli altri Stati Membri, con Organismi Internazionali e con le Regioni e Province autonome

Page 59: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

SISTEMA DI FARMACOVIGILANZA Centri Regionali Farmacovigilanza - Compiti

Esame delle schede di segnalazione (integrazione … )

Predisposizione ed esecuzione di eventuali esami di laboratorio,clinici, anatomo-istologici utili alla valutazione casualità

Effettuazione valutazione casualità (informa ASL)

Mantenimento di un costante aggiornamento del Ministero della salute sull’attività svolta

Trasmissione al Ministero della salute delle segnalazioni validate

Sviluppo e mantenimento apposito archivio informatico per la farmacovigilanza (classificazione per specie animale, prodotto…).

Page 60: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

Provvedimenti (Ministero della Salute)

• 1. Archiviazione (sempre).• I dati raccolti serviranno per studi farmacoepidemiologici e per la valutazione di

incidenza SAR in base alle quantità di medicinale vendute (n. reaz./n. animali trattati X 100)

• Consente inoltre la valutazione del bilancio rischio/beneficio relativo all’impiego del farmaco: da questa valutazione potrebbero a sua volta scaturire misure restrittive.

• 2. Eventuali misure restrittive• Sospensione o revoca dell’autorizzazione all’immissione in commercio• Introduzione di avvertenze,reazioni avverse,controindicazioni o limitazioni delle

indicazioni• Richiesta alle ditte di rapporti di farmacovigilanza più frequenti• Richiesta alle ditte di condurre studi di sorveglianza post-marketing

• 3. Allerta rapida è una procedura che viene utilizzata per consentire la notifica rapida nel caso di problemi correlati alla sicurezza del medicinale veterinario e per favorire lo scambio rapido d’informazioni che vengono trasmesse in tempo reale attraverso sistemi informatici a tutti gli Stati membri, alla Commissione Europea e all’Emea e a livello nazionale alle Regioni, IZS, ISS.

Page 61: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

FORMAZIONEA SEGUITO DELLA POSITIVA ESPERIENZA CON LA

QUALE LA DIREZIONE GENERALE, ASSIEME A FNOVI E AL CENTRO DI REFERENZA PRESSO L’IZS DI BRESCIA, HA EFFETTUATO IL PRIMO CORSO NAZIONALE PER VETERINARI IN MATERIA DI BENESSERE DEGLI ANIMALI ALLEVATI SI STA ORGANIZZANDO

IL SECONDO CORSO NAZIONALECHE AVRA’COME OBIETTIVO LA FORMAZIONE IN MATERIA DI FARMACOVIGILANZA E FARMACOSORVEGLIANZA VETERINARIA

Page 62: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

AGENZIA EUROPEA DEI MEDICINALI

EMEA

Page 63: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

QUANDO E’ STATA ISTITUITA

• L’EMEA è un organo decentrato dell’Unione Europea, è stata istituita dal Regolamento 2309/93/CEE del Consiglio del 22 luglio 1993.

• Con decisione dei capi di Stato e di governo del 29 ottobre 1993 la sede dell’Agenzia èstata fissata a Londra e l’EMEA ha avviato le proprie attività il 1° febbraio 1995.

• Con il Regolamento (CE) N. 726/2004 le competenze e la struttura amministrativa èstata aggiornata alla attuale situazione europea.

Page 64: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

QUALI SONO LE FUNZIONI

• L’Agenzia coordina le risorse scientifiche degli Stati membri al fine di valutare e controllare i medicinali per uso umano e veterinario in tutta l’UE. L’EMEA ha un ruolo di primo piano soprattutto nella procedura centralizzata, ma interviene anche nell’ambito del mutuo riconoscimento.

• L’Agenzia fornisce inoltre consulenze scientifiche a societàimpegnate nella ricerca durante la fase di sviluppo di nuovi medicinali e le assiste nell’elaborazione dei protocolli.

• Pubblica Linee Guida sui requisiti di prova della qualità, della sicurezza e dell’efficacia.

Page 65: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

STRUTTURA AMMINISTRATIVA

• Direttore esecutivo nominato dal Consiglio di amministrazione su proposta della Commissione. Dura in carica 5 anni, il mandato può essere rinnovato una sola volta.

• Consiglio di amministrazione composto da 1 rappresentante di ogni stato membro, 2 rappresentanti del Parlamento Europeo e 2 della Commissione Europea. Inoltre, 2 rappresentanti delle organizzazioni dei pazienti, 1 rappresentante delle organizzazioni dei medici e 1 rappresentante delle organizzazioni dei veterinari nominati dal Consiglio, in consultazione con il Parlamento Europeo sulla base di un elenco stilato dalla Commissione.

Page 66: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

STRUTTURA AMMINISTRATIVA

• Segretariato, incaricato di fornire assistenza tecnica, scientifica e amministrativa ai comitati e di coordinare adeguatamente i loro lavori.

• E’ composto approssimativamente da circa 530 persone che lavorano in 5 unità.

Page 67: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

COME E’ COMPOSTA• Comitato per i medicinali per uso umano (CPMP),

incaricato di elaborare i pareri dell’agenzia su qualsiasi questione riguardante la valutazione dei medicinali per uso umano

• Comitato per i medicinali per uso veterinario (CVMP), incaricato di elaborare i pareri dell’agenzia su qualsiasi questione riguardante la valutazione dei medicinali veterinari

• Comitato per i medicinali orfani (COMP)• Comitato per i medicinali a base di piante (HPMC)• Comitato pediatrico (PDCO)• Comitato per le terapie avanzate (CAT)• I comitato hanno la facoltà di istituire gruppi di lavoro

permanenti e temporanei.

Page 68: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

COMPOSIZIONE DEI COMITATI

• Ogni Stato membro, dopo aver consultato il consiglio di amministrazione, nomina per un mandato di 3 anni che può essere rinnovato, 1 membro e 1 supplente del comitato per i medicinali per uso umano e 1 membro e 1 supplente del comitato per i medicinali veterinari

Page 69: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

GRUPPI DI LAVORO

• Efficacy Working Party (EWP-V)• Immunologicals Working Party (IWP)• Joint CHMP/CVMP Quality Working Party (QWP)• Pharmacovigilance Working Party (PhVWP-V)• Safety Working Party (SWP-V)• Scientific Advice Working Party (SAWP-V)• Envirnomental Risk Assessment Working Party (ERAWP-

V)• Scientific Advisory Group on Antimicrobials (SAGAM)• Working Group on Quality Review of Documents (QRD)• Good Manufacturing Practice Inspectors Working Group

Page 70: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

NEWSDecreto Ministeriale che disciplina l’utilizzo e la detenzione di medicinali ad

uso esclusivo del medico veterinario

Sono utilizzati esclusivamente dal medico veterinario:• Oltre a quelli stabiliti per i trattamenti terapeutici e zootecnici di cui

rispettivamente agli articoli 4 e 5 del decreto legislativo 16 marzo 2006, n. 158, i medicinali di cui all’articolo 1 comprendono:

• a) abortivi, nel caso in cui vengano somministrati con finalità abortive;• b) anestetici locali iniettabili; • c) anestetici generali iniettabili e inalatori;• d) anticoncezionali iniettabili;• e) antineoplastici iniettabili, citochine e immunimodulatori iniettabili;• f) specialità medicinali veterinarie nei casi di uso intrarticolare;• g) emoderivati;• h) eutanasici;• i) beta-agonisti

(Parere favorevole Conferenza Stato-Regioni 08/04/09)

Page 71: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

NEWSBOZZA DI LINEE GUIDA PER L’ELABORAZIONE

DI UN PROVVEDIMENTO CHE DISCIPLINI LA REGISTRAZIONE E LA TRASMISSIONE DEI DATI INFORMATIVI INDISPENSABILI PER ISTITUIRE UN SISTEMA DI TRACCIABILITA’DEL FARMACO VETERINARIO

• Codice a lettura ottica (DM 17/12/2007) in vigore dal 1 gennaio 2008, da apporre sulle singole confezioni (identificativo del medicinale – Codice GTIN, lotto e data di scadenza)

• Ricetta contenente codici a lettura ottica quali: numero iscrizione ordine veterinario (preceduto da sigla provincia), codice aziendale e/o codice fiscale del destinatario

Page 72: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali
Page 73: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

NUCLEO NAZIONALE DI FARMACOSORVEGLIANZA

• L’art 88, comma 4 del Dlvo 193/2006 istituisce il Nucleo Nazionale di Farmacosorveglianza sui medicinali veterinari costituito da rappresentanti del Ministero della salute, dell’Istituto superiore di sanità , degli Istituti zoo-profilattici sperimentali, del Nucleo Carabinieri per la tutela della salute, della Guardia di finanza e degli Assessorati alla sanità delle regioni e delle province autonome, con il compito di rendere più efficienti e mirate le ispezioni e i controlli effettuati dalle ASL e gli altri organismi coinvolti.

• Su indicazione del Ministro della Salute il Nucleo sopra-citato è così composto :Ministero della Salute: due rappresentanti della Direzione Generale della Sanità Animale

e del Farmaco Veterinario;Istituto Superiore di Sanità : un rappresentante;Istituti Zooprofilattici Sperimentali: un rappresentante; Nucleo Carabinieri per la tutela della salute: un rappresentante;Guardia di Finanza : un rappresentanteAssessorati alla Sanità delle Regioni e delle Province Autonome : due rappresentanti

• Con decreto del Ministro della salute sono individuate caratteristiche strutturali e modalità operative del nucleo.

Page 74: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

BUONE PRATICHE DI SPERIMENTAZIONE CLINICA

• La nuova direttiva “ buone pratiche cliniche di sperimentazione “ si propone di presentare una normativa formulata rispettando i principi della Cooperazione Internazionale sulla Armonizzazione dei Requisiti Tecnici per la Registrazione di Prodotti Veterinari Medicati (VICH) e di ridurre i tempi necessari al fine dell’iter autorizzativo

Page 75: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

BUONE PRATICHE DI SPERIMENTAZIONE CLINICA

• Qualora nella sperimentazione clinica debbano essere utilizzati medicinali veterinari di provenienza estera, la richiesta di autorizzazione alla sperimentazione dovrà essere corredata dell’autorizzazione all’importazione.dalla richiesta in allegato V

• Il Ministero, previa verifica del disegno sperimentale, delle schede tecniche, degli eventuali rilievi ed osservazioni pervenuti dalle AA.SS.LL., e successivamente all'acquisizione del parere favorevole dell'Istituto, o di altro centro tecnico autorizzato dal Ministero, entro sessanta giorni dal ricevimento della domanda rilascia l’autorizzazione alla sperimentazione, apportando eventuali modifiche o prescrizioni, e ne informa la Regione e la A.S.L. competente per territorio.

Page 76: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

ALLEGATI

ALLEGATO III• MODELLO DI DOMANDA• DOMANDA DI AUTORIZZAZIONE PER LA

SPERIMENTAZIONE CLINICA DEI MEDICINALI VETERINARI

ALLEGATO IV• MODELLO DI DICHIARAZIONE SUL CONFLITTO DI

INTERESSI• MODELLO DI DICHIARAZIONE PUBBLICA SUL

CONFLITTO DI INTERESSI DELLO SPERIMENTATORE

ALLEGATO V• MODULO DI RICHIESTA DI IMPORTAZIONE

FARMACO VETERINARIO PER USO SPERIMENTALE

Page 77: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali

MEDICINALI OMEOPATICI

E’ stata diramata la Linea Guida che ha definito il contenuto del dossier di tecnica farmaceutica per la registrazione di medicinali omeopatici con procedura semplificata

• I medicinali veterinari già in commercio possono continuare ad essere commercializzati fino al 31 dicembre 2008 a condizione che entro 6 mesi dalla data di entrata in vigore del D.L.vo n.193/06, i richiedenti presentino una domanda di registrazione semplificata conformemente agli art. 20, 21, e 22 del citato decreto.

• Il termine di cui sopra è stato prorogato al 31/12/2009 - Legge 27 febbraio 2009, n. 14Conversione in legge, con modificazioni, deldecreto-legge 30 dicembre 2008, n. 207, recante proroga di termini previsti da disposizioni legislative e disposizioni finanziarie urgenti. - Art. 33.Commercializzazione di medicinali veterinari omeopatici(GU n. 49 del 28-2-2009 - Suppl. Ordinario n.28)

Page 78: Il farmaco ad uso veterinario nella norma comunitaria e ... · • Linea guida relativa alla procedura semplificata per l’autorizzazione all’immissione in commercio di medicinali