IL CONGIUNTIVO -...
Transcript of IL CONGIUNTIVO -...
ILCONGIUNTIVO
ILCONGIUNTIVOÈUNALTRODEIMODIVERBALIDELLALINGUA
ITALIANA
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 1
IlcongiunEvo
• Il congiunEvoè ilmodo verbale cheserve per esprimere incertezza,dubbio,desiderio.
• È importante capire la differenza disignificato tra l’indicaEvo e ilcongiunEvo.
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 2
• Indica/vo• Esprime un faPo presentato
comevero,reale,sicuro• Oggic’èilsole.• Sono sicuro chedomani ci sarà
ilsole.• SocheTobiaslavoraallaFiat.• Cleliaarrivasempreinritardo.
• Congiun/vo• Esprime un faPo presentato
come possibile, o come solopensato,desiderato,temuto
• Chebelloseoggicifosseilsole!• Hopaurachedomaninoncisia
ilsole.• CredocheTobiaslavoriallaFiat.• Può darsi che Clelia arrivi in
ritardo.
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 3
ModovstempoMODOINDICATIVO MODOCONGIUNTIVOTEMPO
FuturoPresentePassato
ImperfePoTrapassato
PresentePassato
ImperfePoTrapassato
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 4
LAFORMA• IlmodocongiunEvoha4
tempi:
• -2semplici (formaEdaunasolaparola)
• presente:cheiolavori• imperfeBo:cheiolavorassi
• -2composE(formaEdadue
parole)
• passato:cheioabbia
lavorato• trapassato:cheioavessi
lavorato
• La formazione di questomodo è estremamentevariabile, poichéogni verbohaunaradicepropria.
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 5
QuandousiamoilcongiunEvo?• Esprimerel’opinione:
Pensare,credere,parere,sembrare,immaginare,supporre+CHE• Esprimerelasperanza:
Sperare,augurarsi• Esprimereildubbio:
dubitare,averedubbi,nonsapere,nonesseresicuro• Esprimereildesiderio:
desiderare(todesire),aspeParsi,aPendere(toexpect)• Esprimerelavolontà:
Volere,preferire,insistere,richiedere,esigere,bisognare,occorrere• Esprimereleemozioni:
avere paura, temere, dispiacere, piacere, essere contento, essere felice, essere lieto/triste,esseresorpreso,esserepreoccupato….
• Espressioniè+aggeFvo+che:èbelloche,ènormaleche,ègiustoche,èfacileche,ènecessarioche,èmeglioche,èprobabileche,èimprobabileche,èimportanteche,èpossibileche,èimpossibileche…..
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 6
CongiunEvopresenteParlareIoparliTuparliLuiparliNoiparliamoVoiparliateLoroparlino
VedereIovedaTuvedaLuivedaNoivediamoVoivediateLorovedano
PartireIopartaTupartaLuipartaNoipartiamoVoipartiateLoropartano
FinireIofiniscaTufiniscaLuifiniscaNoifiniamoVoifiniateLorofiniscano
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 7
VerbiirregolariAndare–vada,vada,vada,andiamo,andiate,vadanoAvere–abbia,abbia,abbia,abbiamo,abbiate,abbianoBere–beva,beva,beva,beviamo,beviate,bevanoDare–dia,dia,dia,diamo,diate,dianoDire–dica,dica,dica,diciamo,diciate,dicanoDovere–debba,debba,debba,dobbiamo,dobbiate,debbanoEssere–sia,sia,sia,siamo,siate,sianoFare–faccia,faccia,faccia,facciamo,facciate,faccianoPotere–possa,possa,possa,possiamo,possiate,possanoSapere–sappia,sappia,sappia,sappiamo,sappiate,sappianoStare–sEa,sEa,sEa,sEamo,sEate,sEanoUscire–esca,esca,esca,usciamo,usciate,escanoVenire–venga,venga,venga,veniamo,veniate,venganoVolere–voglia,voglia,voglia,vogliamo,vogliate,vogliano
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 8
CongiunEvopassatoAvereoessereincongiunEvopresente+parEcipiopassatoioabbiafaPo iosiaandato/atuabbiafaPo tusiaandato/alui/leiabbiafaPo luisiaandato leisiaandata
noiabbiamofaPo noisiamoandaE/evoiabbiatefaPo voisiateandaE/eloroabbianofaPo lorosianoandaE/e
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 9
RICORDATEVI!!!Congiun/vousiamoquandoisoggeFdellafrasesonodiversi:Iopensocheleiabbiaragione.(io–lei)Luivuolecheiofiniscailmiolavoro.(lui–io)Speriamochelorotorninopresto.(noi–loro)Sonocontentachevoisiatefelici.(io–voi)QuandoisoggeFsonoglistessiusiamol’infinito:Iopensodiavereragione.(io–io)Luivuolefinireilmiolavoro(lui–lui)Speriamoditornarepresto(noi–noi)Sonocontentadiesserefelice.(io–io)italianolinguadue.altervista.org [email protected] 10
IndicaEvovscongiunEvo
Iodicoche
Iocredoche
luivaalmare
Luiandràalmare
luièandatoalmare
luivadaalmare
luivadaalmare
luisiaandatoalmare
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 11
CongiunEvoimperfePoetrapassato
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 12
CONGIUNTIVOIMPERFETTO
ANDARE RICEVERE PARTIREanda-ssi riceve-ssi par/-ssianda-ssi riceve-ssi par/-ssianda-sse riceve-sse par/-sseanda-ssimo riceve-ssimo par/-ssimoanda-ste riceve-ste par/-steanda-ssero riceve-ssero par/-ssero
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 13
VerbiirregolariESSERE–FOSSI,FOSSI,FOSSE,FOSSIMO,FOSTE,FOSSEROBERE–BEVESSI,BEVESSI,BEVESSE,BEVESSIMO,BEVESTE,BEVESSEROFARE–FACESSI,FACESSI,FACESSE,FACESSIMO,FACESTE,FACESSERODARE–DESSI,DESSI,DESSE,DESSIMO,DESTE,DESSEROSTARE–STESSI,STESSI,STESSI,STESSIMO,STESTE,STESSERODIRE–DICESSI,DICESSI,DICESSE,DICESSIMO,DICESTE,DICESSERO
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 14
E’necessariochetulofacciaadesso.→Eranecessariochetolofacessiieri.Vogliochetuvengaalletre→Volevochetuvenissialletre.Credocheluiabbiaragione→Credevocheluiavesseragione.MisembrachelorosianomoltosimpaEci→MisembravachelorofosseromoltosimpaEci.ATTENZIONEDopoiverbiincondizionaleusiamoilcongiunEvoimperfePootrapassato:Vorreichetufossifelice.Misembrerebbecheluiavesseragione.
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 15
CongiunEvotrapassatocometrapassatoprossimoHosenEtocheloroeranogiàparEE. PensavochelorofosserogiàparEE.HannodePocheluieratornatotardi. Miimmaginavocheluifossetornatotardi.Leihacapitocheloroavevanosbagliato.Miparevacheloroavesserosbagliato.
dopoiverbinelcondionaleMiimmaginereicheluifossetornatomoltotardi.VorreichetuPoquestononfossesuccesso
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 16
IndicaEvovscongiunEvo
IodicocheIohodeBoche
IocredocheIocredevoche
luivaalmare
Luiandràalmare
luièandatoalmare
luivadaalmare
luivadaalmare
luisiaandatoalmare
luisarebbeandatoalmare
andavaalmare
eraandatoalmare
luisarebbeandato/andassealmare
andassealmare
fosseandatoalmare
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 17
MangiareCongiun/voPresente Congiun/voImperfeBo
cheiomangichetumangi
chelui/leimangichenoimangiamochevoimangiatecheloromangino
cheiomangiassichetumangiassi
chelui/leimangiassechenoimangiassimochevoimangiaste
cheloromangiassero
Congiun/voPassato Congiun/voTrapassato
cheioabbiamangiatochetuabbiamangiato
chelui/leiabbiamangiatochenoiabbiamomangiatochevoiabbiatemangiatocheloroabbianomangiato
cheioavessimangiatochetuavessimangiato
chelui/leiavessemangiatochenoiavessimomangiatochevoiavestemangiato
cheloroavesseromangiato
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 18
CredereCongiun/voPresente Congiun/voImperfeBo
cheiocredachetucreda
chelui/leicredachenoicrediamochevoicrediatechelorocredano
cheiocredessichetucredessi
chelui/leicredessechenoicredessimochevoicredeste
chelorocredeBero
Congiun/voPassato Congiun/voTrapassato
cheioabbiacredutochetuabbiacreduto
chelui/leiabbiacredutochenoiabbiamocredutochevoiabbiatecredutocheloroabbianocreduto
cheioavessicredutochetuavessicreduto
chelui/leiavessecredutochenoiavessimocredutochevoiavestecreduto
cheloroavesserocreduto
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 19
Par/reCongiun/voPresente Congiun/voImperfeBo
cheiopartachetuparta
chelui/leipartachenoipartiamochevoipartiatecheloropartano
cheiopartissichetupartissi
chelui/leipartissechenoipartissimochevoipartiste
cheloropartissero
Congiun/voPassato Congiun/voTrapassato
cheiosiapar/tochetusiapar/to
chelui/leisiapar/tochenoisiamopar//chevoisiatepar//chelorosianopar//
cheiofossipar/tochetufossipar/to
chelui/leifossepar/tochenoifossimopar//chevoifostepar//
chelorofosseropar//
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 20
EssereCongiun/voPresente Congiun/voImperfeBo
cheiosiachetusia
chelui/leisiachenoisiamochevoisiatechelorosiano
cheiofossichetufossi
chelui/leifossechenoifossimochevoifoste
chelorofossero
Congiun/voPassato Congiun/voTrapassato
cheiosiastatochetusiastato
chelui/leisiastatochenoisiamosta/chevoisiatesta/chelorosianosta/
cheiofossistatochetufossistato
chelui/leifossestatochenoifossimosta/chevoifostesta/
chelorofosserosta/
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 21
AvereCongiun/voPresente Congiun/voImperfeBo
cheioabbiachetuabbia
chelui/leiabbiachenoiabbiamochevoiabbiatecheloroabbiano
cheioavessichetuavessi
chelui/leiavessechenoiavessimochevoiaveste
cheloroavessero
Congiun/voPassato Congiun/voTrapassato
cheioabbiaavutochetuabbiaavuto
chelui/leiabbiaavutochenoiabbiamoavutochevoiabbiateavutocheloroabbianoavuto
cheioavessiavutochetuavessiavuto
chelui/leiavesseavutochenoiavessimoavutochevoiavesteavuto
cheloroavesseroavuto
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 22
Infinito Congiun/vopresente Congiun/voimperfeBo
AndareavereberedarediredovereesserefarepotereRimanereSaliresaperesceglierestareteneretoglieretradurreuscireVenire
vadaabbiabevadiadicadebbasiaFacciapossaRimangasalgasappiascelgaSEaTengatolgaTraducaEscaVenga
andassiavessibevessidessidicessiDovessifossifacessipotessiRimanessisalissiSapessiScegliessiStessiTenessitogliessiTraducessiUscissivenissi
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 23
L’USO• Il congiunEvo può essere usato in frasi indipendenE o in frasi
dipendenEdaaltre.• L’uso in frasi indipendenE non è molto frequente e si limita
sopraPuPoaiseguenEcasi:• ordine/invito/esortazione (con il congiunEvo presente) rivolE a
qualcunoacuisidàdelLeiSignora,entri,siaccomodipurequi.
DoPorFusco,midicalaverità.GirialprimoincrocioepoivadasempredriPo.
• desiderio che si pensa non possibile, non realizzabile (con ilcongiunEvoimperfePo)
Ah,sepotessitornarealmiopaese!Semiamadreguarisse!Seavessiunlavoro!
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 24
CompletalatabellaIndica/vo Congiun/voPresente ImperfeBo Presente ImperfeBoio vado io andavo io vada io andassitu Tudavi tu tului lui lui luidicesselui lui Luifaccia luiVoiuscite Voi Voi voi
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 25
CompletalatabellaIndica/vo Congiun/vo
Passatoprossimo
Trapassatoprossimo
Passato Trapassato
io sono venuto
io ero venuto io sia venuto io fossi venuto
Leièuscita
lei lei lei
Noi Noi Noi Noiavessimovoluto
voi voi voi Voiavestesaputo
Luièandato Lui Lui luiitalianolinguadue.altervista.org [email protected] 26
Trasforma le seguen/ frasi usando ilcongiun/vopresentealpostodelleespressioniinnereBo.
• Signora,dovrebberitelefonaredomani.• Signora,ritelefonidomani.• 1.Signorina,puòaspeBareunmomento?• ...................................................• 2. Professore, perché non viene a mangiare la pizza con
noi?• ...................................................• 3.Signorina,ledispiacechiuderelaporta?• ...................................................• 4.SignorBorello,potrebbeportarmiisuoidocumenE?• ...................................................
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 27
NellaseguenteleBerasoBolineainbluiverbiall’indica/voeinrosso
iverbialcongiun/voCaraMaria,nonhopiùricevutotuenoEzie.Comestai?Comestannoglizii?SperochevadatuPobeneechesiatecontenEdellacasanuova.ImmaginochetraslocaresiastatomoltofaEcoso.Miricordochequando abbiamo cambiato casa noi oPo anni fa era statoterribile. Appena E è possibile, vorrei che tu E ricordassi diparlareaFranco,comeEavevochiesto,persapereseèsempred’accordo di venderci la macchina quando gli arriverà quellanuova. Se gli arrivasse entro la fine del prossimo mese,potremmo venire ad AsE e fare l’aPo di vendita. Se inveceavessecambiatoidea,dimmelo,eciregoleremodiversamente.TanEsaluEagliziieateunforteabbraccio.Chiara.italianolinguadue.altervista.org [email protected] 28
ILCONGIUNTIVONELLEFRASIDIPENDENTI
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 29
ILCONGIUNTIVOÈQUASISEMPREUSATOINFRASIDIPENDENTI.
• LaparolacongiunEvovuoldirechecongiunge. IlcongiunEvo unisce infap due frasi di cui unadipendentedall’altra(principaleedipendente).
• IcasipiùimportanEdiusodelcongiunEvosono:• •nellefrasidichiara/ve(dopoilche)quandoconil verbo che c’è nella frase principale si vuoleesprimere un’opinione personale, un desiderio,una preoccupazione, un’aPesa, una probabilità,cioè pensieri, sensazioni, senEmenE. Quandoinvecenella fraseprincipale si esprimecertezza,siusal’indica/vo.
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 30
Indica/vo Congiun/voSocheMariaèpar/tadomenica.
PensocheMariasiapar/tadomenica
Sonosicurochemiofratelloarriveràoggi.
Immaginochemiofratelloarrivioggi.
HosaputocheAngeloèguaritobene.
SperocheAngelosiaguaritobene.
SocheManuelhapersoillavoro.
HopauracheManuelabbiapersoillavoro.
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 31
• Si usa il congiunEvo anche quando nellaprincipale ci sono verbi come: volere, preferire,piacere, dispiacere, aspePare, bisognare, esserenecessario/essereprobabile/possibile/difficile…
• nellefrasiipote/che(dopoilse)quandosivuoleesprimereunapossibilità.
• Sestudiassidipiù,imparereil’italianoel’inglese.
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 32
• Vogliochetuvadasubitoacasa.• (enon:Vogliochetuvai)
• Mipiacerebbechevenisseroatrovarci.• (enon:Mipiacerebbechevenivano)
• AspePocheLuisamiscriva.• (enon:AspePochemiscrive)
• BisognacheSimonetraducaquesto.• (enon:BisognacheSimonetraduce)
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 33
L’USODEITEMPI• Senellafraseprincipalec’èil
presente• Pensoche…
• siusa
• ilcongiun/vopresenteperesprimerelacontemporaneità
– oggi oggi• PensocheTobiaslavoriallaFiat
• •ilcongiun/vopassatoperesprimerel’anteriorità
• oggi inpassato• PensocheTobiasabbialavorato
allaFiat
• Se nella frase principale c’è ilpassato (imperfePo o passatoprossimo)
• Pensavoche…/Hopensatoche…
• siusa
• •ilcongiun/voimperfeBoperesprimerelacontemporaneità
– ieri ieri
• PensavocheTobiaslavorasseallaFiat
• •ilcongiun/votrapassato• peresprimerel’anteriorità• ieri inpassato• Pensavo che Tobias avesse
lavoratoallaFiat
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 34
Completalefrasiconilcongiun/vopresente,usandoilverboindicatotraparentesi.
• 1. Voglio che tu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (sme$ere)assolutamentedidireparolacce.
• 2.SperopropriocheElena..........................(passare)l’esame.
• 3.Èdifficilechemiasorella..........................(tornare)tardiallasera.
• 4.Noncredochequesta..........................(essere)lasoluzionemigliore.
• 5.Immaginochetunon..........................(avere)isoldiperpagareildizionario.
• 6.Silviapensachesuacugina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(trovarsi)maleaGenova.
• 7.Tuppensanochequelragazzo..........................(rubare).
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 35
Completalefrasiconilcongiun/vopassato,usandoilverboindicatotraparentesi.
• 1.MidispiacechePaola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(perdere)ilportafoglio.
• 2.Èprobabile che tu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (lasciare)l’ombrellointreno.
• 3.Noncredochevoi.........................(fare)dasoliquestolavoro.
• 4. Ho paura che il doPor Pennisi . . . . . . . . . . . . . . .già........................(uscire).
• 5. Lamammaèpreoccupata chepapànon . . . . . . . . . . . . . . . .ancora................(arrivare).
• 6.Immaginocheieriinmontagna.........................(piovere)tuPoilgiorno.
• 7.Speroche tu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ricordarsi)dicomprarelearance.
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 36
Trasformalefrasiusandoiltempodelcongiun/vopiùappropriato.
• 1.Hosaputochelasposasivestedibianco.• Immaginoche.................................……………………………….• 2.HosenEtochegliziihannol’influenza.• Hopaurache...................................………………………….• 3.Sonocertochesietefelici.• Desideroche..................................…………………………………• 4.HovistochetupsisonodimenEcaEditelefonarmi.• Midispiaceche................................………………………• 5.SochelasignoraFiammahadivorziato.• Suppongoche..................................………………………..• 6.MihannodePocheUgohacambiatolavoro.• Èprobabileche................................…………………………….• 7.SapevocheRosiabitavaqui.• Credevoche...................................…………………………………...
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 37
Ascolta“Sonocometumivuoi”ecompletailtesto
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 38
• Sonocometumivuoiet’amocomenonhoamatomaiIosonolasola_______capiretuPoquellochec’èdacapireinte.Forse___________meforsecapiresEmegliocheiosonolasola____________amarenonlovedichesonoaduepassidate.NonsaiquantobeneEhodatoenonsaiquantoamoresprecatoaspePandoinsilenzio_________________________dimepercapirequellochegiàsai
cheiosonosonocometumivuoicometumivuoi.Iosonolasola_________________amarenonlovedichesonoaduepassidate.NonsaiquantobenediunannoenonsaiquantoamoresprecatoaspePandoinsilenzio_________________________dimepercapirequellochegiàsaicheiosonosonocometumivuoicometumivuoicometumivuoicometumivuoi
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 39
Arrivederci…
40italianolinguadue.altervista.org [email protected]
Leinformazioni,itesE,leimmaginichefanno parte di questa presentazionesono forniE esclusivamente a EtoloindicaEvo e a scopo didapco. (Legge22aprile1941n.633,art.70comma1bis).
italianolinguadue.altervista.org [email protected] 41