Il clima ideale TUTTO L’ANNO€¦ · 11 1RWD OH FHOOH LQ JULJLR ULSRUWDQR GDWL SURYYLVRUL SOLO...

Commerciale 2010

Il clima ideale

Riscaldamento

Climatizzazione

Sistemi idronici

Refrigerazione

TUTTO L’ANNO

9

RISCALDAMENTO & RAFFREDDAMENTOUNITÀ INTERNECapacità Raffreddamento Min/Nom/Max kW

Riscaldamento Min/Nom/Max kW

Potenza assorbita Raffreddamento Min/Nom/Max kW


EER / COP Raffreddamento / Riscaldamento

SEER* / SCOP Raffreddamento / Riscaldamento

Consumo energetico annuale kWh

Classe energetica Raffreddamento / Riscaldamento

Dimensioni Altezza x Larghezza x Profondità mm

Peso kg

Portata d’aria Raffreddamento Alta/Bassa m³/min

Riscaldamento Alta/Bassa m³/min

Potenza sonora Raffreddamento Alta/Bassa dBA

Riscaldamento Alta/Bassa dBA

Pressione sonora Raffreddamento Alta/Bassa dBA


Refrigerante Tipo R-410A R-410A

Alimentazione 1~/220-240V/50Hz 1~/220-240V/50Hz

UNITÀ ESTERNEDimensioni Altezza x Larghezza x Profondità mm

Peso kg

Campo di

funzionamento

Raffreddamento Min~Max °CBS

Riscaldamento Min~Max °CBU

Potenza sonora Raffreddamento dBA

Pressione sonora (Nominale) Raffreddamento dBA

Riscaldamento dBA

Pressione sonora (modalità notturna) dBA


Alimentazione 1~/220-240V/50Hz 3N~/400V/50Hz

Collegamenti

tubazioni

Liquido/Gas/Condensa mm 9,52 / 15,9 / 26 9,52 / 15,9 / 26

Lunghezza tubazioni Massima m

Dislivello di inst. Massimo m

FAQ71B FAQ100B FAQ100B

- / 7,1 / - - / 10,0 / - - / 10,0 / -

- / 8,0 / - - / 11,2 / - - / 11,2 / -

- / 2,28 / - - / 3,29 / - - / 2,78 / -

- / 2,33 / - - / 3,21 / - - / 3,39 / -

3,11 / 3,43 3,04 / 3,49 3,59 / 3,30

3,47/ - 2,94 / - 3,42 / -

1.141 1.645 1.393

B / B B / B A / B

290x1.050x230 360x1.570x200 360x1.570x200

13 26 26

19 / 15 23 / 19 23 / 19

19 / 15 23 / 19 23 / 19

59 / 53 61 / 57 61 / 57

59 / 53 61 / 57 61 / 57

43 / 37 45 / 41 45 / 41

43 / 37 45 / 41 45 / 41

RZQ71D3V1 RZQ100D9V1 RZQ100B9W1

770x900x320 1.345x900x320 1.345x900x320

67 109 106

-15,0~50,0 -15,0~50,0

-20,0~15,5 -20,0~15,5

64 65 65,0

48 50 49,0

50 52 51,0

43 45 45,0

50 75 75

30 30

11

SOLO RAFFREDDAMENTOUNITÀ INTERNE FHQ35B FHQ50B FHQ60B

Capacità Raffreddamento Min/Nom/Max kW 1,4 / 3,4 / 3,7 1,7 / 5,0 / 5,6 1,7 / 5,7 / 6,0

Potenza assorbita Raffreddamento Min/Nom/Max kW - / 1,05 / - 0,44 / 1,83 / 2,02 0,44 / 2,15 / 2,23

EER Raffreddamento 3,24 2,73 2,65

Consumo energetico annuale kWh 525 915 1.075

Classe energetica Raffreddamento A D D

Dimensioni Altezza x Larghezza x Profondità mm 195x960x680 195x1.160x680

Peso kg 24 25 27

Portata d’aria Raffreddamento Alta/Bassa m³/min 13 / 10 17 / 13

Potenza sonora Raffreddamento Alta/Bassa dBA 53 / 48 54 / 49 55 / 49

Pressione sonora Raffreddamento Alta/Bassa dBA 37 / 32 38 / 33 39 / 33

Refrigerante Tipo R-410A

Alimentazione 1~/220-240V/50Hz

UNITÀ ESTERNE RKS35G RKS50G RKS60F

Dimensioni Altezza x Larghezza x Profondità mm 550x765x285 735x825x300

Peso kg 34 48

Campo di funzionamento Raffreddamento Min~Max °CBS -10~46

Potenza sonora Raffreddamento dBA 62 61 63

Pressione sonora (Bassa) Raffreddamento dBA 44 46

Pressione sonora (Alta) Raffreddamento dBA 48 49



Collegamenti

tubazioni

Liquido (D.E.)/Gas mm 6,4 / 9,5 6,4 / 12,7

Lunghezza tubazioni Massima m 20 30

Dislivello di inst. Massimo m 15 20

RISCALDAMENTO & RAFFREDDAMENTOUNITÀ INTERNE FHQ35B FHQ50B FHQ60B FHQ71B FHQ100B FHQ125B FHQ100B FHQ125B

Capacità Raffreddamento Min/Nom/Max kW 1,4 / 3,4 / 3,7 1,7 / 5,0 / 5,6 1,7 / 5,7 / 6,0 - / 7,1 / - - / 10,0 / - - / 12,5 / - - / 10,0 / - - / 12,5 / -

Riscaldamento Min/Nom/Max kW 1,2 / 4,0 / 5,0 1,7 / 6,0 / 7,0 1,7 / 7,2 / 8,0 - / 8,0 / - - / 11,2 / - - / 14,0 / - - / 11,2 / - - / 14,0 / -

Potenza assorbita Raffreddamento Min/Nom/Max kW - / 1,05 / - 0,44 / 1,83 / 0,44 / 2,15 / 2,23 - / 2,34 / - - / 3,14 / - - /4,24 / - - / 3,15 / - - / 4,35 / -

Riscaldamento Min/Nom/Max kW - / 1,11 / - 0,40 / 2,05 / 0,40 / 2,49 / 2,75 - / 2,58 / - - / 3,42 / - - / 4,28 / - - / 3,60 / - - / 4,50 / -

EER / COP Raffreddamento / Riscaldamento 3,24 / 3,60 2,73 / 2,93 2,65 / 2,89 3,03 / 3,10 3,18 / 3,27 2,95 / 3,27 3,17 / 3,11 2,87 / 3,11

SEER* / SCOP Raffreddamento / Riscaldamento - - - 3,47 / - 3,06 / - 3,31 / - 3,06 / - 3,18 / -

Consumo energetico annuale kWh 525 915 1.075 1.171 1.572 2.119 1.577 2.177

Classe energetica Raffreddamento / Riscaldamento A / B D / D D / D B / D B / C C / C B / D C / D

Dimensioni Altezza x Larghezza x Profondità mm 195x960x680 195x1.160x680 195x1.160x680 195x1.400x680 195x1.590x680 195x1.400x680 195x1.590x680

Peso kg 24 25 27 27 32 35 32 35

Portata d’aria Raffreddamento Alta/Bassa m³/min 13 / 10 17 / 13 17 / 14 24 / 20 30 / 25 24 / 20 30 / 25

Riscaldamento Alta/Bassa m³/min 13 / 10 16 / 13 17 / 14 24 / 20 30 / 25 24 / 20 30 / 25

Potenza sonora Raffreddamento Alta/Bassa dBA 53 / 48 54 / 49 55 / 49 55 / 51 58 / 53 60 / 55 58 / 53 60 / 55

Riscaldamento Alta/Bassa dBA 53 / 48 54 / 49 55 / 49 55 / 51 58 / 53 60 / 55 58 / 53 60 / 55

Pressione sonora Raffreddamento Alta/Bassa dBA 37 / 32 38 / 33 39 / 33 39 / 35 42 / 37 44 / 39 42 / 37 44 / 39


Refrigerante Tipo R-410A R-410A R-410A

Alimentazione 1~/220-240V/50Hz 1~/220-240V/50Hz 1~/220-240V/50Hz

UNITÀ ESTERNE RXS35G RXS50G RXS60F RZQ71D3V1 RZQ100D9V1 RZQ125D9V1 RZQ100B9W1 RZQ125B9W1

Dimensioni Altezza x Larghezza x Profondità mm 550x765x285 735x825x300 735x903x300 770x900x320 1,340x900x320 1,340x900x320

Peso kg 34 48 48 67 109 106

Campo di

funzionamento

Raffreddamento Min~Max °CBS -10~46 -10~46 -15,0~50,0 -15,0~50,0

Riscaldamento Min~Max °CBU -15~20 -15~18 -15~20 -20,0~15,5 -20,0~15,5

Potenza sonora Raffreddamento dBA 63 62 63 64 65 67 65 66

Pressione sonora (Nominale) Raffreddamento dBA - - - 48 50 51 49 50

Riscaldamento dBA - - - 50 52 53 51 52

Pressione sonora (Bassa) Raffreddamento dBA 44 46 - - - - -

Riscaldamento dBA 45 46 - - - - -

Pressione sonora (Alta) Raffreddamento dBA 48 49 - - - - -

Riscaldamento dBA 48 49 - - - - -

Pressione sonora (modalità notturna) dBA - - 43 45 45


Alimentazione 1~/220-240V/50Hz 1~/220-240V/50Hz 3N~/400V/50Hz

Collegamenti

tubazioni

Liquido/Gas/Condensa mm 6,35 / 9,52 / 18 6,35 / 12,7 / 18 6,35 / 12,7 / 18 9,52 / 15,9 / 26 9,52 / 15,9 / 26

Lunghezza tubazioni Massima m 20 30 30 50 75 75

Dislivello di inst. Massimo m 15 20 20 30 30

13

SOLO RAFFREDDAMENTOUNITÀ INTERNECapacità Raffreddamento Min/Nom/Max kW


EER Raffreddamento


Classe energetica Raffreddamento


Peso kg


Prevalenza Massima Pa

Potenza sonora Raffreddamento Alta dBA



Alimentazione 1~/220-240/220V/50/60Hz

Pannello decorativo Modello

Colore Bianco (10Y9/0,5)

Altezza x Larghezza x Profondità mm

Peso kg


Peso kg

Campo di funzionamento Raffreddamento Min~Max °CBS


Pressione sonora (Bassa) Raffreddamento dBA

Pressione sonora (Alta) Raffreddamento dBA



Collegamenti

tubazioni




FBQ35C FBQ50C FBQ60C

- / 3,4 / - - / 5,0 / - - / 5,7 / -

- / 1,06 / - - / 1,65 / - - / 1,75 / -

3,21 3,03 3,26

530 825 875

A B A

300x700x700 300x1.000x700

25 34

16 / 11 18 / 15

100

63 57

37 / 29

BYBS45D BYBS71D

55x800x500 55x1.100x500

3,5 4,5

RKS35G RKS50G RKS60F

550x765x285 735x825x300 735x903x300

34 48

-10~46

62 61 63

44 46

48 49

20 30

15 20

RISCALDAMENTO & RAFFREDDAMENTOUNITÀ INTERNE FBQ35C FBQ50C FBQ60C FBQ71C FBQ100C FBQ125C FBQ140C FBQ100C FBQ125C FBQ140C

Capacità Raffreddamento Min/Nom/Max kW - / 3,4 / - - / 5,0 / - - / 5,7 / - - / 7,1 / - - / 10,0 / - - / 12,5 / - - / 13,4 / - - / 10,0 / - - / 12,5 / - - / 14,0 / -

Riscaldamento Min/Nom/Max kW - / 4,0 / - - / 5,5 / - - / 7,0 / - - / 8,0 / - - / 11,2 / - - / 14,0 / - - / 15,0 / - - / 11,2 / - - / 14,0 / - - / 16,0 / -

Potenza assorbita Raffreddamento Min/Nom/Max kW - / 1,06 / - - / 1,65 / - - / 1,75 / - - / 2,09 / - - / 2,70 / - - / 3,59 / - - / 4,45 / - - / 2,86 / - - / 3,98 / - - / 4,96 / -


EER / COP Raffreddamento / Riscaldamento 3,21 / 3,51 3,03 / 3,42 3,26 / 3,41 3,39/3,85 3,70/4,16 3,48/3,62 3,01/3,41 3,49/3,73 3,14/3,51 2,82/3,21

SEER*/ COP Raffreddamento / Riscaldamento - - - 3,73 / - 3,48 / - 3,82 / - 3,25 / - 3,42 / - 3,56 / - 3,22 / -

Consumo energetico annuale kWh 530 825 875 1.047 1.351 1.796 2.226 1.433 1.991 2.482

Classe energetica Raffreddamento / Riscaldamento A/B B/B A/B A/A A/A A/A B/B A/A B/B C/C

Dimensioni Altezza x Larghezza x Profondità mm 300x700x700 300x1.000x700 300x1.400x700 300x1,400x700

Peso kg 25 34 34 45 45

Portata d’aria Raffreddamento Alta/Bassa m³/min 16 / 11 18 / 15 18 / 15 32 / 23 39 / 28 32 / 23 39 / 28

Riscaldamento Alta/Bassa m³/min 16 / 11 18 / 15 18 / 15 32 / 23 39 / 28 41 / 29 32 / 23 39 / 28 41 / 29

Prevalenza Massima Pa 100 100 120 120

Potenza sonora Raffreddamento Alta dBA 63 57 57 61 66 61 66

Pressione sonora Raffreddamento Alta/Bassa dBA 37 / 29 37 / 29 38 / 32 40 / 33 38 / 32 40 / 33



Alimentazione 1~/220-240/220V/50/60Hz 1~/220-240/220V/50/60Hz 1~/220-240/220V/50/60Hz

Pannello decorativo Modello BYBS45D BYBS71D BYBS71D BYBS125D BYBS125D

Colore Bianco (10Y9/0,5) Bianco (10Y9/0,5) Bianco (10Y9/0,5)

Altezza x Larghezza x Profondità mm 55x800x500 55x1.100x500 55x1.500x500 55x1,500x500

Peso kg 3,5 4,5 4,5 6,5 6,5

UNITÀ ESTERNE RXS35G RXS50G RXS60F RZQ71D3V1 RZQ100D9V1 RZQ125D9V1 RZQ140D9V1 RZQ100B9W1 RZQ125B9W1 RZQ140B9W1

Dimensioni Altezza x Larghezza x Profondità mm 550x765x285 735x825x300 735x903x300 770x900x320 1,340x900x320 1,340x900x320

Peso kg 34 48 48 67 109 106

Campo di

funzionamento

Raffreddamento Min~Max °CBS -10~46 -15,0~50,0 -15,0~50,0


Potenza sonora Raffreddamento dBA 63 62 63 - -

Pressione sonora (Nominale) Raffreddamento dBA - - 48 50 51 49 50

Riscaldamento dBA - - 50 52 53 51 52

Pressione sonora (Bassa) Raffreddamento dBA 44 46 - -

Riscaldamento dBA 45 46 - -

Pressione sonora (Alta) Raffreddamento dBA 48 49 - -


Potenza sonora (modalità notturna) dBA - - 43 45 46 45



Collegamenti

tubazioni

Liquido/Gas/Condensa mm 6,35 / 9,52 / 18 6,35 / 12,7 / 18 6,35 / 12,7 / 18 9,52 / 15,9 / 26 9,52 / 15,9 / 26

Lunghezza tubazioni Massima m 20 30 50 75 75

Dislivello di inst. Massimo m 15 20 30 30

15


Riscaldamento Min-Nom/Max kW







Peso kg









Colore Bianco puro (RAL 9010)


Peso kg


Peso kg

Campo di

funzionamento





Riscaldamento dBA


Riscaldamento dBA



Collegamenti

tubazioni




FFQ25BV FFQ35BV FFQ50BV FFQ60BV

- / 2,50 / - - / 3,40 / - - / 4,70 / - 1,7 / 5,8 / 6,0

- / 3,20 / - - / 4,00 / - - / 5,50 / - 1,7 / 7,0 / 8,0

- / 0,37 / - - / 1,10 / - - / 1,80 / - 0,44 / 2,07 / 2,17

- / 0,92 / - - / 1,20 / - - / 1,96 / - 0,40 / 2,49 / -

3,42 / 3,48 3,09 / 3,33 2,61 / 2,81 2,80 / 2,81

365 550 900 1.035

A / B B / C D / D D / D

286x575x575

17,5

9,0 / 6,5 10,0 / 6,5 12,0 / 8,0 15,0 / 10,0

9,0 / 6,5 10,0 / 6,5 12,0 / 8,0 15,0 / 10,0

46,5 49,0 53,0 58,0

29,5 / 24,5 32,0 / 25,0 36,0 / 27,0 41,0 / 32,0

29,5 / 24,5 32,0 / 25,0 36,0 / 27,0 41,0 / 32,0

BYFQ60B

55x700x700

2,7

RXS25G RXS35G RXS50G RXS60F

550x765x285 735x825x300 735x903x300

34 48 48

-10~46 -10~46

-15~20 -15~18 -15~20

61 63 62 63

43 44 46

44 45 46

46 48 49

47 48 49

R-410A

1~/220-240V/50Hz

6,35 / 12,7 / 18

20 30 30

15 20 20



EER Raffreddamento




Peso kg









Peso kg


Peso kg







Collegamenti

tubazioni




FFQ25BV FFQ35BV FFQ50BV FFQ60BV

- / 2,5 / - - / 3,4 / - - / 4,7 / - - / 5,8 / -

- / 0,37 / - - / 1,10 / - - / 1,80 / - - / 2,07 / -

3,42 3,09 2,61 2,80

365 550 900 1.035

A B D

286x575x575

17,5

9,0 / 6,5 10,0 / 6,5 12,0 / 8,0 15,0 / 10,0

46,5 49,0 53,0 58,0

29,5 / 24,5 32,0 / 25,0 36,0 / 27,0 41,0 / 32,0

BYFQ60B

55x700x700

2,7

RKS25G RKS35G RKS50G RKS60F

550x765x285 735x825x300

34 48

-10~46

61 62 61 63

43 44 46

46 48 49

20 30

15 20

17



EER Raffreddamento




Peso kg

Portata d’aria Raffreddamento Alta m³/min








Peso kg


Peso kg







Collegamenti

tubazioni

Liquido (D.E.)/Gas mm 6,4 / 9,5 6,4 / 12,7



2 Pannello standard bianco (RAL 9010); 3 Pannello autopulente bianco (RAL 9010)

FCQ35C8 FCQ50C8 FCQ60C8

1,4 / 3,4 / 3,7 0,9 / 5,0 / 5,6 0,9 / 5,7 / 6,0

- / 0,95 / - - / 1,41 / - - / 1,64 / -

3,58 3,55 3,48

475 705 820

A A A

204x840x840

23

10,5 12,5 13,5

49 51

31 / 27 33 / 28

BYCQ140C2 / BYCQ140CG3

50x950x950 / 130x950x950

5,5 / 11,5

RKS35G RKS50G RKS60F

550x765x285 735x825x300

34 48

-10~46

62 61 63

44 46

48 49

20 30

15 20

RISCALDAMENTO & RAFFREDDAMENTOUNITÀ INTERNE FCQ35C8 FCQ50C8 FCQ60C8 FCQ71C8 FCQ100C8 FCQ125C8 FCQ140C8 FCQ100C8 FCQ125C8 FCQ140C8

Capacità Raffreddamento Min/Nom/Max kW - / 3,40 / - - / 5,00 / - 0,9 / 5,7 / 6,0 - / 7,1 / - - / 10,0 / - - / 12,5 / - - / 14,0 / - - / 10,0 / - - / 12,5 / - - / 14,0 / -

Riscaldamento Min/Nom/Max kW - / 4,20 / - - / 6,00 / - 0,9 / 7,0 / 8,0 - / 8,0 / - - / 11,2 / - - / 14,0 / - - / 16,0 / - - / 11,2 / - - / 14,0 / - - / 16,0 / -

Potenza assorbita Raffreddamento Min/Nom/Max kW - / 0,95 / - - / 1,41 / - - / 1,64 / - - / 2,11 / - - / 2,64 / - - / 3,70 / - - / 5,10 / - - / 2,64 / - - / 3,88 / - - / 5,36 / -


EER / COP Raffreddamento / Riscaldamento 3,58 / 3,41 3,55 / 3,70 3,48 / 3,52 3,36/3,62 3,79/3,78 3,38/3,61 2,74/3,27 3,79/3,57 3,22/3,21 2,61/2,81

SEER*/ SCOP Raffreddamento / Riscaldamento - - - 3,71 / - 3,54 / - 3,73 / - 3,14 / - 3,56 / - 3,58 / - 3,01 / -

Consumo energetico annuale kWh 475 705 820 1.056 1.319 1.849 2.555 1.319 1.941 2.682

Classe energetica Raffreddamento / Riscaldamento A / B A / A A / B A/A A/A A/A D/C A/B A/C D/D

Dimensioni Altezza x Larghezza x Profondità mm 204x840x840 204x840x840 246x840x840 246x840x840

Peso kg 19 21 23 23

Portata d’aria Raffreddamento Alta/Bassa m³/min 10,5 / 8,5 12,5 / 8,5 13,5 / 8,5 15,5 / 9,0 23,5 / 16,0 27,5 / 19,0 23,5 / 16,0 27,5 / 19,0

Riscaldamento Alta/Bassa m³/min 12,5 / 10,0 12,5 / 8,5 13,5 / 8,5 16,0 / 9,5 23,5 / 16,0 27,5 / 19,0 23,5 / 16,0 27,5 / 19,0

Potenza sonora Raffreddamento Alta dBA 49 51 51 54 58 54 58

Pressione sonora Raffreddamento Alta/Bassa dBA 31 / 27 33 / 28 33 / 28 37 / 32 41 / 35 37 / 32 41 / 35

Riscaldamento Alta/Bassa dBA 31 / 27 33 / 28 34 / 28 37 / 32 41 / 35 42 / 35 37 / 32 41 / 35 42 / 35


Alimentazione 1~/220-240/220V/50/60Hz 1~/220-240/220V/50/60Hz 1~/220-240/220V/50/60Hz

Pannello decorativo Modello BYCQ140C2 / BYCQ140CG3 BYCQ140C2 / BYCQ140CG BYCQ140C2 / BYCQ140CG3

Colore Bianco puro (RAL 9010) Bianco puro (RAL 9010) Bianco puro (RAL 9010)

Altezza x Larghezza x Profondità mm 50x950x950 / 130x950x950 50x950x950 / 130x950x950 50x950x950 / 130x950x950

Peso kg 5,5 / 11,5 5,5 / 11,5 5,5 / 11,5

UNITÀ ESTERNE RXS35G RXS50G RXS60F RZQ71D3V1 RZQ100D9V1 RZQ125D9V1 RZQ140D9V1 RZQ100B9W1 RZQ125B9W1 RZQ140B9W1

Dimensioni Altezza x Larghezza x Profondità mm 550x765x285 735x825x300 735x903x300 770x900x320 1.345x900x320 1.345x900x320

Peso kg 34 48 48 67 109 106

Campo di

funzionamento

Raffreddamento Min~Max °CBS -10~46 -15,0~50,0 -15,0~50,0


Potenza sonora Raffreddamento dBA 63 62 63 64 65 67 68 65,0 66,0

Pressione sonora (Nominale) Raffreddamento dBA - - 48 50 51 49,0 50,0

Riscaldamento dBA - - 50 52 53 51,0 52,0

Pressione sonora (Bassa) Raffreddamento dBA 44 46 - -


Pressione sonora (Alta) Raffreddamento dBA 48 49 - -


Pressione sonora (modalità notturna) dBA - 43 45 46 45



Collegamenti

tubazioni

Liquido/Gas/Condensa mm 6,35 / 9,52 6,35 / 12,7 9,52 / 15,9 / 26 9,52 / 15,9 / 26

Lunghezza tubazioni Massima m 20 30 50 75 75

Dislivello di inst. Massimo m 15 20 30 30

19






SEER* / SCOP Raffreddamento / Riscaldamento




Peso kg







Alimentazione 1~/220-240/220V/50/60Hz 1~/220-240/220V/50/60Hz


Colore Bianco puro (RAL 9010) Bianco puro (RAL 9010)


Peso kg


Peso kg

Campo di

funzionamento





Riscaldamento dBA




Collegamenti

tubazioni




FCQH71D8 FCQH100D8 FCQH125D8 FCQH140D8 FCQH100D8 FCQH125D8 FCQH140D8

- / 7,1 / - - / 10,0 / - - / 12,5 / - - / 14,0 / - - / 10,0 / - - / 12,5 / - - / 14,0 / -

- / 8,0 / - - / 11,2 / - - / 14,0 / - - / 16,0 / - - / 11,2 / - - / 14,0 / - - / 16,0 / -

- / 1,87 / - - / 2,50 / - - / 3,61 / - - / 4,36 / - - / 2,43 / - - / 3,48 / - - / 4,65 / -

- / 1,92 / - - / 2,47 / - - / 3,90 / - - / 4,28 / - - / 2,55 / - - / 3,96 / - - / 4,52 / -

3,78/4,16 4,00/4,53 3,46/3,59 3,21/3,73 4,10/4,38 3,59/3,53 3,01/3,54

4,04 / - 3,71 / - 3,92 / - 3,62 / - 3,80 / - 3,88 / - 3,43 / -

939 1.250 1.806 2.181 1.220 1.741 2.325

A/A A/A A/A A/A A/A A/A B/B

246x840x840 288x840x840 288x840x840

23 25 25

21,9 / 12,1 34,2 / 17,6 34,2 / 21,2 34,2 / 23,8 34,2 / 17,6 34,2 / 21,2 34,2 / 23,8

21,9 / 12,1 34,2 / 17,6 34,2 / 21,3 34,2 / 23,9 34,2 / 17,6 34,2 / 21,3 34,2 / 23,9

54 62 62

36 / 28 45 / 32 45 / 36 45 / 38 45 / 32 45 / 36 45 / 38

36 / 28 45 / 32 45 / 36 45 / 38 45 / 32 45 / 36 45 / 38

BYCQ140C2 / BYCQ140CG3 BYCQ140C2 / BYCQ140CG3

50x950x950 / 130x950x950 50x950x950 / 130x950x950

5,5 / 11,5 5,5 / 11,5

RZQ71D3V1 RZQ100D9V1 RZQ125D9V1 RZQ140D9V1 RZQ100B9W1 RZQ125B9W1 RZQ140B9W1

770x900x320 1.340x900x320 1.340x900x320

67 109 106

-15,0~50,0 -15,0~50,0

-20,0~15,5 -20,0~15,5

64 65 67 68 65 66

48 50 51 49 50

50 52 53 51 52

43 45 46 45

50 75 75

30 30

21

RISCALDAMENTO & RAFFREDDAMENTOUNITÀ INTERNE FUQ71B FUQ100B FUQ125B FUQ100B FUQ125B

Capacità Raffreddamento Min/Nom/Max kW - / 7,1 / - - / 10,0 / - - / 12,5 / - - / 10,0 / - - / 12,5 / -

Riscaldamento Min/Nom/Max kW - / 8,0 / - - / 11,2 / - - / 14,0 / - - / 11,2 / - - / 14,0 / -

Potenza assorbita Raffreddamento Min/Nom/Max kW - / 2,21 / - - / 2,96 / - - / 3,95 / - - / 3,16 / - - / 4,04 / -

Riscaldamento Min/Nom/Max kW - / 2,34 / - - / 3,31 / - - / 4,25 / - - / 3,28 / - - / 4,36 / -

EER / COP Raffreddamento / Riscaldamento 3,21 / 3,42 3,37 / 3,38 3,16 / 3,29 3,21 / 3,41 3,09 / 3,21

SEER*/ SCOP Raffreddamento / Riscaldamento 3,57 / - 3,21 / - 3,50 / - 3,08 / - 3,45 / -

Consumo energetico annuale kWh 1.106 1.484 1.978 1.558 2.023

Classe energetica Raffreddamento / Riscaldamento A / B A / C B / C A / B B / C

Dimensioni Altezza x Larghezza x Profondità mm 165x895x895 230x895x895 230x895x895

Peso kg 25 31 31

Portata d’aria Raffreddamento Alta/Bassa m³/min 19 / 14 29 / 21 32 / 23 29 / 21 32 / 23

Riscaldamento Alta/Bassa m³/min 19 / 14 29 / 21 32 / 23 29 / 21 32 / 23

Potenza sonora Raffreddamento Alta/Bassa dBA 56 / 51 59 / 54 60 / 55 59 / 54 60 / 55

Riscaldamento Alta/Bassa dBA 56 / 51 59 / 54 60 / 55 59 / 54 60 / 55

Pressione sonora Raffreddamento Alta/Bassa dBA 40 / 35 43 / 38 44 / 39 43 / 38 44 / 39



Alimentazione 1~/220-240V/50Hz 1~/220-240V/50Hz

UNITÀ ESTERNE RZQ71D3V1 RZQ100D9V1 RZQ125D9V1 RZQ100B9W1 RZQ125B9W1

Dimensioni Altezza x Larghezza x Profondità mm 770x900x320 1,340x900x320 1,340x900x320

Peso kg 67 109 106

Campo di

funzionamento

Raffreddamento Min~Max °CBS -15,0~50,0 -15,0~50,0

Riscaldamento Min~Max °CBU -20,0~15,5 -20,0~15,5

Potenza sonora Raffreddamento dBA 64 65 67 65 66

Pressione sonora (Nominale) Raffreddamento dBA 48 50 51 49 50

Riscaldamento dBA 50 52 53 51 52

Pressione sonora (modalità notturna) dBA 43 45 45



Collegamenti

tubazioni


Lunghezza tubazioni Massima m 50 75 75


23

RISCALDAMENTO & RAFFREDDAMENTOUNITÀ INTERNA FDQ125B FDQ125B FDQ200B FDQ250B

Capacità Raffreddamento Min/Nom/Max kW - / 12,5 / - - / 12,5 / - - / 20,0 / - - / 24,1 / -

Riscaldamento Min/Nom/Max kW - / 14,0 / - - / 14,0 / - - / 23,0 / - - / 26,4 / -

Potenza assorbita Raffreddamento Min/Nom/Max kW - / 3,95 / - - / 4,15 - / - / 6,23 / - - /8,58 / -

Riscaldamento Min/Nom/Max kW - / 3,60 / - - / 3,69 / - - / 6,74 / - - / 8,22 / -

EER / COP Raffreddamento / Riscaldamento 3,16/3,88 3,01/3,79 3,21 / 3,41 2,81 / 3,21

SEER* / SCOP Raffreddamento / Riscaldamento 3,50 / - 3,39 / - -

Consumo energetico annuale kWh 1.978 2.075 3.115 4.290

Classe energetica Raffreddamento / Riscaldamento B / A B / A A / B C / C

Dimensioni Altezza x Larghezza x Profondità mm 350x1.400x662 350x1.400x662 450x1.400x900

Peso kg 59,0 59,0 89,0 94,0

Portata d’aria Raffreddamento Media m³/min 43,0 43,0 69,0 89,0

Riscaldamento Media m³/min 43,0 43,0 69,0 89,0

Prevalenza Massima Pa 150 150 250

Potenza sonora Raffreddamento Media dBA 75,0 75,0 81,0 82,0

Pressione sonora Raffreddamento Alta dBA 44,0 44,0 45,0 47,0

Riscaldamento Bassa dBA 44,0 44,0 45,0 47,0


Alimentazione 1~/220-240V/50Hz 1~/230V/50Hz 1~/220-240V/50Hz

UNITÀ ESTERNA RZQ125D9V1 RZQ125B9W1 RZQ200C RZQ250C

Dimensioni Altezza x Larghezza x Profondità mm 1.345x900x320 1,345x900x320 1.680x930x765

Peso kg 109 106 183 184

Campo di

funzionamento

Raffreddamento Min~Max °CBS -15,0~50,0 -15,0~50,0 -5,0~46,0

Riscaldamento Min~Max °CBU -20,0~15,5 -20,0~15,5 -15,0~15,0

Potenza sonora Raffreddamento dBA 67 66,0 78

Pressione sonora (Nominale) Raffreddamento dBA 51 50,0 57

Riscaldamento dBA 53 52,0 -

Pressione sonora (modalità notturna) dBA 45 45,0 -


Alimentazione 1~/220-240V/50Hz 3N~/400V/50Hz 3N~/380-415V/50Hz

Collegamenti

tubazioni

Liquido/Gas/Condensa mm 9,52 / 15,9 / 26 9,52 / 15,9 / 26 9,52 / 22,2 12,7 / 22,2


Dislivello di inst. Massimo m 30 30 30

25

A PARETE FAQ-B 71

Capacità raffredd. min~nom~max kW 6.2~14.0~15.4

riscaldam. min~nom~max kW 6.2~16.0~18.0

Portata d'aria raffredd. A/B m3/min 19/15

Dimensioni AxLxP mm 290x1050x230

Livello Pressione Sonora raffredd. A/B dB(A) 43/37

Diametro tubazioni liquido-gas mm 9.5-15.9

PENSILE A SOFFITTO FHQ-B 35 50 60 71

Capacità raffredd. min~nom~max kW 3.2~7.1~8.0 5.0~10.0~11.2 5.8~12.5~14.0 6.2~14.0~15.4

riscaldam. min~nom~max kW 3.5~8.0~9.0 5.2~11.2~12.8 6.0~14.0~16.2 6.2~16.0~18.0

Portata d'aria raffredd. A/B m3/min 13/10 13/10 17/13 17/14

Dimensioni AxLxP mm 195x960x680 195x960x680 195x1160x680 195x1160x680

Livello Pressione Sonora raffredd. A/B dB(A) 37/32 38/33 39/33 39/35

Diametro tubazioni liquido-gas mm 6.4-9.5 6.4-12.7 6.4-12.7 9.5-15.9

CANALIZZABILE INVERTER FBQ-C 35 50 60 71



Portata d'aria raffredd. A/B m3/min 16/11 16/11 18/15 18/15


Livello Pressione Sonora raffredd. A/B dB(A) 37/29 37/29 37/29 38/32


CASSETTE A 4 VIE 600x600 FFQ-BV 35 50 60

Capacità raffredd. min~nom~max kW 3.2~7.1~8.0 5.0~10.0~11.2 5.8~12.5~14.0

riscaldam. min~nom~max kW 3.5~8.0~9.0 5.2~11.2~12.8 6.0~14.0~16.2

Portata d'aria raffredd. A/B m3/min 10/6.5 12/8 15/10

Dimensioni AxLxP mm 286x575x575 286x575x575 286x575x575

Livello Pressione Sonora raffredd. A/B dB(A) 32/25 36/27 41/32

Diametro tubazioni liquido-gas mm 6.4-9.5 6.4-12.7 6.4-12.7

ROUND FLOW CASSETTE FCQ-C8 35 50 60 71



Portata d'aria raffredd. nom m3/min 13.5 13.5 15.0 15.0


Livello Pressione Sonora raffredd. A dB(A) 31 31 33 33


CASSETTE A 4 VIE PENSILE A SOFFITTO FUQ-B 71







UNITÀ ESTERNE RZQ71D3V1 RZQ100D9V1 RZQ125D9V1 RZQ140D9V1 RZQ100B9W1 RZQ125B9W1 RZQ140B9W1

Capacità Raffreddamento Nom kW 7,1 10,0 12,5 14,0 10,0 12,5 14,0

Riscaldamento Nom kW 8,0 11,2 14,0 16,0 11,2 14,0 16,0

Dimensioni Altezza x Larghezza x Profondità mm 770x900x320 1,340x900x320 1,340x900x320

Peso kg 67 109 106

Campo di

funzionamento

Raffreddamento Min~Max °CBS -15,0~50,0 -15,0~50,0

Riscaldamento Min~Max °CBU -20,0~15,5 -20,0~15,5

Potenza sonora Raffreddamento dBA 64 65 67 68 65 66

Pressione sonora (Nominale) Raffreddamento dBA 48 50 51 49 50

Riscaldamento dBA 50 52 53 51 52

Pressione sonora Modalità notturna dBA 43 45 46 45



Collegamenti

tubazioni



Dislivello massimo tra le unità interne m 0,5 0,5


TABELLE DI COMBINAZIONE - GAMMA DEI MODELLIUnità esterna Unità interne

RZQ FAQ-B FHQ-B FBQ-C FFQ-BV FCQ-C8 FCQH-D8 FUQ-B FDQ-B

APPLICAZIONI MONO

RZQ71D3V1 71 71 71 - 71 71 71 -

RZQ100D9V1/B9W1 100 100 100 - 100 100 100 -

RZQ125D9V1/B9W1 - 125 125 - 125 125 125 125

RZQ140D9V1/B9W1 - - - - 140 140 - -

APPLICAZIONI TWIN

RZQ71D3V1 - 35+35 35+35 35+35 35+35 - - -

RZQ100D9V1/B9W1 - 50+50 50+50 50+50 50+50 - - -

RZQ125D9V1/B9W1 - 60+60 60+60 60+60 60+60 - - -

RZQ140D9V1/B9W1 71+71 71+71 71+71 - 71+71 - 71+71 -

APPLICAZIONI TRIPLE

RZQ100D9V1/B9W1 - 35+35+35 35+35+35 35+35+35 35+35+35 - - -

RZQ125D9V1/B9W1 - 50+50+50 50+50+50 50+50+50 50+50+50 - - -

RZQ140D9V1/B9W1 - 50+50+50 50+50+50 50+50+50 50+50+50 - - -

APPLICAZIONI DOPPIO TWINRZQ125D9V1/B9W1 - 35+35+35+35 35+35+35+35 35+35+35+35 35+35+35+35 - - -

RZQ140D9V1/B9W1 - 35+35+35+35 35+35+35+35 35+35+35+35 35+35+35+35 - - -

27

A PARETE FAQ-B 71 100

Capacità raffredd. min~nom~max kW 7.5~20.0~22.4 7.5~20.0~22.4*

riscaldam. min~nom~max kW 8.5~23.0~25.0 8.5~23.0~25.0*

Portata d’aria raffredd. A/B m3/min 19/15 23/19

Dimensioni AxLxP mm 290x1050x230 360x1570x200

Livello Pressione Sonora raffredd. A/B dB(A) 43/37 45/41

Diametro tubazioni liquido-gas mm 9.5-15.9 9.5-15.9

PENSILE A SOFFITTO FHQ-B 50 60 71 100 125

Capacità raffredd. min~nom~max kW 7.5~20.0~22.4 7.5~20.0~22.49.1~24.1~26.5 7.5~20.0~22.4 7.5~20.0~22.4* 9.1~24.1~26.5*

riscaldam. min~nom~max kW 8.5~23.0~25.0 8.5~23.0~25.09.1~26.4~29.0 8.5~23.0~25.0 8.5~23.0~25.0* 9.1~26.4~29.0*

Portata d’aria raffredd. A/B m3/min 13/10 17/13 17/14 24/20 30/25

Dimensioni AxLxP mm 195x960x680 195x1160x680 195x1160x680 195x1400x680 195x1590x680

Livello Pressione Sonora raffredd. A/B dB(A) 38/33 39/33 39/35 42/37 44/39

Diametro tubazioni liquido-gas mm 6.4-12.7 6.4-12.7 9.5-15.9 9.5-15.9 9.5-15.9

CANALIZZABILE INVERTER FBQ-C 50 60 71 100 125



Portata d’aria raffredd. A/B m3/min 16/11 18/15 18/15 32/23 39/28


Livello Pressione Sonora raffredd. A/B dB(A) 37/29 37/29 37/29 38/32 40/33


CASSETTE A 4 VIE 600x600 FFQ-BV 50 60

Capacità raffredd. min~nom~max kW 7.5~20.0~22.4 7.5~20.0~22.49.1~24.1~26.5

riscaldam. min~nom~max kW 8.5~23.0~25.0 8.5~23.0~25.09.1~26.4~29.0

Portata d’aria raffredd. A/B m3/min 12/8 15/10

Dimensioni AxLxP mm 286x575x575 286x575x575

Livello Pressione Sonora raffredd. A/B dB(A) 36/27 41/32

Diametro tubazioni liquido-gas mm 6.4-12.7 6.4-12.7

ROUND FLOW CASSETTE FCQ-C8 50 60 71 100 125



Portata d’aria raffredd. nom m3/min 13.5 15.0 15.0 23.4 27.4


Livello Pressione Sonora raffredd. A dB(A) 31 33 33 37 41


CASSETTE A 4 VIE PENSILE A SOFFITTO FUQ-B 71 100 125

Capacità raffredd. min~nom~max kW 7.5~20.0~22.4 7.5~20.0~22.4* 9.1~24.1~26.5*

riscaldam. min~nom~max kW 8.5~23.0~25.0 8.5~23.0~25.0* 9.1~26.4~29.0*

Portata d’aria raffredd. A/B m3/min 19/14 29/21 32/23




CANALIZZABILE AD ALTA PREVALENZA FDQ-B 125

Capacità raffredd. min~nom~max kW 9.1~24.1~26.5*

riscaldam. min~nom~max kW 9.1~26.4~29.0*

Portata d’aria raffr./risc. media m3/min 43/43


Livello Pressione Sonora raffr./risc. A dB(A) 44/44



RZQ FAQ-B FHQ-B FBQ-C FFQ-BV FCQ-C8 FUQ-B FDQ-B

APPLICAZIONI MONORZQ200C - - - - - - 200

RZQ250C - - - - - - 250

APPLICAZIONI TWINRZQ200C 100+100 100+100 100+100 - 100+100 100+100 -

RZQ250C - 125+125 125+125 - 125+125 125+125 125+125

APPLICAZIONI TRIPLERZQ200C 71+71+71 60-60-60

71-71-7160-60-6071-71-71 60-60-60 60-60-60

71-71-71 71-71-71 -

RZQ250C - - - - - - -

APPLICAZIONI DOPPIO TWINRZQ200C - 50-50-50-50 50-50-50-50 50-50-50-50 50-50-50-50 - -

RZQ250C - 60-60-60-60 60-60-60-60 60-60-60-60 60-60-60-60 - -

UNITÀ ESTERNE RZQ200C RZQ250C

Capacità Raffreddamento Nom kW 20,0 24,1

Riscaldamento Nom kW 23,0 26,4

Dimensioni Altezza x Larghezza x Profondità mm 1.680x930x765

Peso kg 183 184

Campo di

funzionamento

Raffreddamento Min~Max °CBS -5,0~46,0

Riscaldamento Min~Max °CBU -15,0~15,0

Potenza sonora dBA 78

Pressione sonora dBA 57


Alimentazione 3N~/380-415V/50Hz

Collegamenti

tubazioni

Liquido (D.E.)/Gas mm 9,52 / 22,2 12,7 / 22,2

Lunghezza tubazioni Massima m 100

Dislivello massimo tra le unità interne m 0,5

Dislivello di inst. Massimo m 30

29

RISCALDAMENTO & RAFFREDDAMENTOUNITÀ INTERNE FAQ71B FAQ100B

Capacità Raffreddamento Min/Nom/Max kW - / 7,1 / - - / 10,0 / -

Riscaldamento Min/Nom/Max kW - / 8,0 / - - / 11,2 / -

Potenza assorbita Raffreddamento Min/Nom/Max kW - / 2,44 / - - / 4,08 / -


EER / COP Raffreddamento / Riscaldamento 2,91 / 3,21 2,45 / 3,00

Consumo energetico annuale kWh 1.220 2.040

Classe energetica Raffreddamento / Riscaldamento C / C F / D

Dimensioni Altezza x Larghezza x Profondità mm 290x1.050x230 360x1.570x200

Peso kg 13 26


Riscaldamento Alta/Bassa m³/min 19 / 15 23 / 19

Potenza sonora Raffreddamento Alta/Bassa dBA 59 / 53 61 / 57

Riscaldamento Alta/Bassa dBA 59 / 53 61 / 57

Pressione sonora Raffreddamento Alta/Bassa dBA 43 / 37 45 / 41




UNITÀ ESTERNE RZQS71DV1 RZQS100CV1

Dimensioni Altezza x Larghezza x Profondità mm 770X900X320

Peso kg 68

Campo di

funzionamento

Raffreddamento Min~Max °CBS -5,0~46

Riscaldamento Min~Max °CBU -15~15,5

Potenza sonora Raffreddamento dBA 65 67

Pressione sonora (Nominale) Raffreddamento dBA 49 51

Riscaldamento dBA 51 55

Pressione sonora (modalità notturna) Raffreddamento dBA 47 49



Collegamenti

tubazioni

Liquido/Gas/Condensa mm 9,52 / 15,9 / 26



31

RISCALDAMENTO & RAFFREDDAMENTOUNITÀ INTERNE FHQ71B FHQ100B FHQ125B

Capacità Raffreddamento Min/Nom/Max kW - / 7,1 / - - / 10,0 / - - / 12,5 / -

Riscaldamento Min/Nom/Max kW - / 8,0 / - - / 11,2 / - - / 14,0 / -

Potenza assorbita Raffreddamento Min/Nom/Max kW - / 2,51 / - - / 4,15 / - - / 4,55 / -


EER / COP Raffreddamento / Riscaldamento 2,83 / 2,91 2,41 / 2,81 2,75 / 2,88

Consumo energetico annuale kWh 1.254 2.075 2.273

Classe energetica Raffreddamento / Riscaldamento C / D E / D D / D


Peso kg 27 32 35

Portata d’aria Raffreddamento Alta/Bassa m³/min 17 / 14 24 / 20 30 / 25

Riscaldamento Alta/Bassa m³/min 17 / 14 24 / 20 30 / 25


Riscaldamento Alta/Bassa dBA 55 / 51 58 / 53 60 / 55





UNITÀ ESTERNE RZQS71DV1 RZQS100CV1 RZQS125DV1

Dimensioni Altezza x Larghezza x Profondità mm 770x900x320 1.170X900X320

Peso kg 68 103

Campo di

funzionamento





Riscaldamento dBA 51 55 53




Collegamenti

tubazioni




33









Peso kg











Peso kg


Peso kg

Campo di

funzionamento





Riscaldamento dBA

Pressione sonora (modalità notturna) Raffreddamento dBA



Collegamenti

tubazioni




FCQ71C8 FCQ100C8 FCQ125C8 FCQ140C8

- / 7,1 / - - / 10,0 / - - / 12,5 / - - / 14,0 / -

- / 8,0 / - - / 11,2 / - - / 14,0 / - - / 16,0 / -

- / 2,28 / - - / 3,83 / - - / 4,02 / - - / 5,36 / -

- / 2,35 / - - / 3,47 / - - / 4,06 / - - / 4,98 / -

3,11 / 3,41 2,61/3,23 3,11 / 3,45 2,61 / 3,21

1.141 1.915 2.010 2.682

B/B D/C B/B D/C

204x840x840 246x840x840

21 23

15,5 / 9,0 23,5 / 16,0 27,5 / 19,0

16,0 / 9,5 23,5 / 16,0 27,5 / 19,0

51 54 58

33 / 28 37 / 32 41 / 35

34 / 28 37 / 32 41 / 35 42 / 35


50x950x950 / 130x950x950

5,5 / 11,5

RZQS71DV1 RZQS100CV1 RZQS125DV1 RZQS140DV1

770x900x320 1.170x900x320

68 103

-5,0~46

-15~15,5

65 67 68

49 51 52

51 55 53 54

47 49 50

30 50

15 301 Pannello standard bianco (RAL 9010); 2 Pannello autopulente bianco (RAL 9010)

35









Peso kg











Peso kg


Peso kg

Campo di

funzionamento





Riscaldamento dBA




Collegamenti

tubazioni




FCQH71D8 FCQH100D8 FCQH125D8 FCQH140D8

- / 7,1 / - - / 10,0 / - - / 12,5 / - - / 14,0 / -

- / 8,0 / - - / 11,2 / - - / 14,0 / - - / 16,0 / -

- / 2,15 / - - / 3,56 / - - / 3,88 / - - / 4,65 / -

- / 2,16 / - - / 3,28 / - - / 3,79 / - - / 4,69 / -

3,30 / 3,70 2,81 / 3,41 3,22 / 3,69 3,01 / 3,41

1.076 1.780 1.941 2.326

A/A C/B A/A B/B

246x840x840 288x840x840

23 25

21,9 / 12,1 34,2 / 17,6 34,2 / 21,2 34,2 / 23,8

21,9 / 12,1 34,2 / 17,6 34,2 / 21,3 34,2 / 23,9

54 62

36 / 28 45 / 32 45 / 36 45 / 38

36 / 28 45 / 32 45 / 36 45 / 38


50x950x950 / 130x950x950

5,5 / 11,5


770x900x320 1.170x900x320

68 103

-5,0~46

-15~15,5

65 67 68

49 51 52

51 55 53 54

47 49 50

30 50

15 30


37









Peso kg












Peso kg


Peso kg

Campo di

funzionamento





Riscaldamento dBA




Collegamenti

tubazioni




FBQ71C FBQ100C FBQ125C FBQ140C

- / 7,1 / - - / 10,0 / - - / 12,5 / - - / 13,4 / -

- / 8,0 / - - / 11,2 / - - / 14,0 / - - / 15,0 / -

- / 2,18 / - - / 3,83 / - - / 3,98 / - - / 4,77 / -

- / 2,25 / - - / 3,47 / - - / 4,11 / - - / 4,67 / -

3,26 / 3,55 2,61 / 3,23 3,14 / 3,41 2,81 / 3,21

1.089 1.915 1.990 2.384

A / B D / C B / B C / C

300x1.000x700 300x1.400x700

34 45

18 / 15 32 / 23 39 / 28

18 / 15 32 / 23 39 / 28 41 / 29

100 120

57 61 66

37 / 29 38 / 32 40 / 33

37 / 29 38 / 32 40 / 33 41 / 34

BYBS71D BYBS125D

55x1.100x500 55x1.500x500

4,5 6,5


770x900x320 1.170x900x320

68 103

-5,0~46

-15~15,5

65 67 68

49 51 52

51 55 53 54

47 49 50

30 50

15 30

39

RISCALDAMENTO & RAFFREDDAMENTOUNITÀ INTERNACapacità Raffreddamento Min/Nom/Max kW








Peso kg

Portata d’aria Raffreddamento Media m³/min

Riscaldamento Media m³/min


Potenza sonora Raffreddamento Media dBA

Pressione sonora Raffreddamento Alta dBA

Riscaldamento Bassa dBA



UNITÀ ESTERNADimensioni Altezza x Larghezza x Profondità mm

Peso kg

Campo di

funzionamento





Riscaldamento dBA




Collegamenti

tubazioni


Lunghezza tubazioni (Massimo) m


FDQ125B

- / 12,5 / -

- / 14 / -

- / 4,30 / -

- / 3,97 / -

2,91 / 3,53

2.148

C / B

350x1.400x662

59,0

43,0

43,0

150

75,0

44,0

44,0

RZQS125DV1

1.170x900x320

103

-5,0~46

-15~15,5

67

51

53

49

50

30

41

RISCALDAMENTO & RAFFREDDAMENTOUNITÀ INTERNE FVQ71B FVQ100B FVQ125B







Classe energetica Raffreddamento / Riscaldamento C / C E / D C / C

Dimensioni Altezza x Larghezza x Profondità mm 1.850x600x270 1.850x600x350

Peso kg 39 46 47









UNITÀ ESTERNE RZQS71DV1 RZQS100CV1 RZQS125DV1

Dimensioni Altezza x Larghezza x Profondità mm 770x900x320 1.170x900x320

Peso kg 68 103

Campo di

funzionamento





Riscaldamento dBA 51 55 53




Collegamenti

tubazioni




43


RZQS FAQ-B FHQ-B FBQ-C FFQ-BV FCQ-C8 FCQH-D8 FDQ-B

APPLICAZIONI MONO

RZQS71DV1 71 71 71 - 71 71 -

RZQS100CV1 100 100 100 - 100 100 -

RZQS125DV1 - 125 125 - 125 125 125

RZQS140DV1 - - 140 - 140 140 -

APPLICAZIONI TWIN

RZQS71DV1 - 35+35 35+35 35+35 35+35 - -

RZQS100CV1 - 50+50 50+50 50+50 50+50 - -

RZQS125DV1 - 60+60 60+60 60+60 60+60 - -

RZQS140DV1 71+71 71+71 71+71 - 71+71 - -

APPLICAZIONI TRIPLE

RZQS100CV1 - 35+35+35 35+35+35 35+35+35 35+35+35 - -

RZQS125DV1 - 50+50+50 50+50+50 50+50+50 50+50+50 - -

RZQS140DV1 - 50+50+50 50+50+50 - 50+50+50 - -

APPLICAZIONI DOPPIO TWINRZQS125DV1 - 35+35+35+35 35+35+35+35 35+35+35+35 35+35+35+35 - -

RZQS140DV1 - 35+35+35+35 35+35+35+35 - 35+35+35+35 - -

UNITÀ ESTERNE RZQS71DV1 RZQS100CV1 RZQS125DV1 RZQS140DV1

Capacità Raffreddamento Nom kW 7,1 10,0 12,5 14,0

Riscaldamento Nom kW 8,0 11,2 14,0 16,0


Peso kg 68 103

Campo di

funzionamento




Pressione sonora (Nominale) Raffreddamento dBA 49 51 52

Riscaldamento dBA 51 55 53 54

Pressione sonora (modalità notturna) Raffreddamento dBA 47 49 50



Collegamenti tubazioni Liquido/Gas/Condensa mm 9,52 / 15,9 / 26


Dislivello massimo tra le unità interne m 0,5


A PARETE FAQ-B 71







PENSILE A SOFFITTO FHQ-B 35 50 60

Capacità raffredd. nom kW 7.1 10.0 12.5

riscaldam. nom kW 8.0 11.2 14.0

Portata d'aria raffredd. A/B m3/min 13/10 13/10 17/13




CANALIZZABILE INVERTER FBQ-C 35 50 60



Portata d'aria raffredd. A/B m3/min 16/11 16/11 18/15




CASSETTE A 4 VIE 600x600 FFQ-BV 35 50 60



Portata d'aria raffredd. A/B m3/min 10/6.5 12/8 15/10




ROUND FLOW CASSETTE FCQ-C8 35 50 60

Capacità raffredd. min~nom~max kW 7.1 10.0 12.5

riscaldam. min~nom~max kW 8.0 11.2 14.0

Portata d'aria raffredd. nom m3/min 13.5 13.5 15.0


Livello Pressione Sonora raffredd. A0 dB(A) 31 31 33


Tutti i valori di capacità espressi in tabella si riferiscono ad un’applicazione twin.

45

RISCALDAMENTO & RAFFREDDAMENTOUNITÀ INTERNA FAQ71B FAQ100B





EER / COP Raffreddamento / Riscaldamento 2,80 / 3,21 2,84 / 2,93


Classe energetica Raffreddamento / Riscaldamento D / D C / D


Peso kg 13 26


Riscaldamento Alta/Bassa m³/min 19 / 15 23 / 19







UNITÀ ESTERNA RQ71BW1 RQ100BW1


Peso kg 83 101

Campo di

funzionamento

Raffreddamento Min~Max °CBS -5,0~46,0

Riscaldamento Min~Max °CBU -10~15




Pressione sonora (modalità notturna) dBA - -


Alimentazione 3N~/400V/50Hz

Collegamenti

tubazioni

Liquido (D.E.)/Gas mm 9,52 / 15,9



SOLO RAFFREDDAMENTOUNITÀ INTERNA FAQ71B FAQ100B



EER Raffreddamento 2,80 2,84


Classe energetica Raffreddamento / Riscaldamento D C


Peso kg 13 26






UNITÀ ESTERNA RR71BW1 RR100BW1


Peso kg 81 99

Campo di funzionamento Raffreddamento Min~Max °CBS -15,0~46



Pressione sonora (modalità notturna) dBA - -



Collegamenti

tubazioni




47

RISCALDAMENTO & RAFFREDDAMENTOUNITÀ INTERNE FHQ71B FHQ100B FHQ125B







Classe energetica Raffreddamento / Riscaldamento D / D D / E D / D


Peso kg 27 32 35









UNITÀ ESTERNE RQ71BW1 RQ100BW1 RQ125BW1


Peso kg 83 101 108

Campo di

funzionamento

Raffreddamento Min~Max °CBS -5~46





Pressione sonora (modalità notturna) dBA -



Collegamenti

tubazioni

Liquido (D.E.)/Gas/condensa mm 9,5 / 15,9 / 26



SOLO RAFFREDDAMENTOUNITÀ INTERNE FHQ71B FHQ100B FHQ125B





Classe energetica Raffreddamento D D D


Peso kg 27 32 35






UNITÀ ESTERNE RR71BW1 RR100BW1 RR125BW1


Peso kg 81 99 106







Collegamenti

tubazioni




49

RISCALDAMENTO & RAFFREDDAMENTOUNITÀ INTERNE FUQ71B FUQ100B FUQ125B







Classe energetica Raffreddamento / Riscaldamento D / C D / D D / D


Peso kg 25 31









UNITÀ ESTERNE RQ71BW1 RQ100BW1 RQ125BW1


Peso kg 83 101 108

Campo di

funzionamento

Raffreddamento Min~Max °CBS -5~46








Collegamenti

tubazioni




SOLO RAFFREDDAMENTOUNITÀ INTERNE FUQ71B FUQ100B FUQ125B





Classe energetica Raffreddamento D


Peso kg 25 31






UNITÀ ESTERNE RR71BW1 RR100BW1 RR125BW1


Peso kg 81 99 106




Pressione sonora (modalità notturna) dBA - - -



Collegamenti

tubazioni




51









Peso kg


Riscaldamento Alta m³/min









Peso kg


Peso kg

Campo di

funzionamento





Riscaldamento dBA


Riscaldamento dBA



Collegamenti

tubazioni





- / 7,1 / - - / 10,0 / - - / 12,5 / -

- / 8,0 / - - / 11,2 / - - / 14,6 / -

- / 2,66 / - - / 3,56 / - - / 4,66 / -

- / 2,80 / - - / 3,66 / - - / 5,06 / -

2,67 / 2,86 2,81 / 3,06 2,68 / 2,89

1.330 1.780 2.330

D / D C / D D / D

204 x 840 x 840 246 x 840 x 840

21 23

15,5 23,5 27,5

16,0 23,5 27,5

51 54 58

33/28 37/32 41/35

34/28 37/32 41/35


50x950x950 / 130x950x950

5,5 / 11,5

RQ71BW1 RQ100BW1 RQ125BW1

770 x 900 x 320 1170 x 900 x 320

83 101 108

-5~46

-10~15

63 66 67

- - -

- - -

50 53

52 56

70




EER Raffreddamento




Peso kg









Peso kg


Peso kg







Collegamenti

tubazioni

Liquido (D.E.)/Gas/condensa mm 9,5/15,9/26


Dislivello di inst. Massimo m1 Pannello standard bianco (RAL 9010); 2 Pannello autopulente bianco (RAL 9010)


- / 7,1 / - - / 10,0 / - - / 12,5 / -

- / 2,66 / - - / 3,56 / - - / 4,66 / -

2,67 2,81 2,68

1.330 1.780 2.330

D C D

204 x 840 x 840 246 x 840 x 840

21 23

15,5 23,5 27,5

51 54 58

33/28 37/32 41/35


50x950x950 / 130x950x950

5,5 / 11,5

RR71BW1 RR100BW1 RR125BW1

770 x 900 x 320 1170 x 900 x 320

81 99 106

-15~46

63 66 67

- - -

50 53

70

30

53









Peso kg












Peso kg


Peso kg

Campo di

funzionamento





Riscaldamento dBA


Riscaldamento dBA


Alimentazione 3~/400V/50Hz

Collegamenti

tubazioni





- / 7,1 / - - / 10,0 / - - / 12,2 / -

- / 8,0 / - - / 11,2 / - - / 14,5 / -

- / 2,59 / - - / 3,56 / - - / 4,67 / -

- / 2,49 / - - / 3,88 / - - / 4,52 / -

2,74 / 3,21 2,81 / 2,89 2,61 / 3,21

1.295 1.780 2.335

D / C D / D D / C

300x1.000x700 300x1.400x700

34 45

18 / 15 32 / 23 39 / 28

18 / 15 32 / 23 39 / 28

100 120

57 61 66

37 / 29 38 / 32 40 / 33

37 / 29 38 / 32 40 / 33

BYBS71D BYBS125D

55x1.100x500 55x1.500x500

4,5 6,5


770x900x320 1.170x900x320

83 101 108

-5~46

-10~15

63 66 67

52 56

- - -

- - -

- - -

70

30



EER Raffreddamento




Peso kg










Peso kg


Peso kg







Collegamenti

tubazioni





- / 7.1 / - - / 10.0 / - - / 12.2 / -

- / 2.59 / - - / 3.58 / - - / 4.67 / -

2.74 2.79 2.61

1,295 1,780 2,335

D D D

300x1,000x700 300x1,400x700

34 45

18 / 15 32 / 23 39 / 28

100 120

57 61 66

37 / 29 38 / 32 40 / 33

BYBS71D BYBS125D

55x1,100x500 55x1,500x500

4.5 6.5


770x900x320 1,170x900x320

83 99 106

-15~46

63 66 67

52 53

- - -

70

30

55

RISCALDAMENTO & RAFFREDDAMENTOUNITÀ INTERNACapacità Raffreddamento Min/Nom/Max kW








Peso kg


Riscaldamento Media m³/min




Riscaldamento Bassa dBA




Peso kg

Campo di

funzionamento





Riscaldamento dBA




Collegamenti

tubazioni




FDQ125B

- / 12,2 / -

- / 14,6 / -

- / 4,68 / -

- / 4,51 / -

2,61 / 3,24

2.340

D / C

350x1.400x662

59,0

43,0

43,0

150

75,0

44,0

44,0

RQ125BW1

1.170x900x320

108

-5~46

-10~15

67

53

56

-

70

30

SOLO RAFFREDDAMENTOUNITÀ INTERNACapacità Raffreddamento Min/Nom/Max kW


EER Raffreddamento




Peso kg








Peso kg







Collegamenti

tubazioni




FDQ125B

- / 12,2 / -

- / 4,68 / -

2,61

2.340

D

350x1.400x662

59,0

43,0

150

75,0

44,0

RR125BW1

1.170x900x320

106

-15~46

67

53

-

70

30

57

RISCALDAMENTO & RAFFREDDAMENTOUNITÀ INTERNECapacità Raffreddamento Nom kW

Riscaldamento Nom kW







Peso kg


Alimentazione 3-50-400 3-50-400 3-50-400


Peso kg

Campo di

funzionamento





Riscaldamento dBA

Pressione sonora (modalità notturna) dBA - - -


Alimentazione 3-50-400 3-50-400 3-50-400

Collegamenti

tubazioni

Liquido/Gas/Condensa mm 9.5/15.9 9.5/15.9 9.5/15.9


FDEQ71B FDEQ100B FDEQ125B

7,1 10,0 10,0

8,0 11,0 14,5

2,63 3,79 4,55

2.50 3.89 4.34

2,70/3,20 2,64/2,83 2,68/3,34

1.315 1.895 2.875

D / D D / D D / C

279 x 987 x 750 279 x 987 x 750 279 x 987 x 750

38.1 38.1 48.6


770 x 900 x 320 1170 x 900 x 320 1170 x 900 x 320

84/83 103/101 108

-5 ~ 46 -5 ~ 46 -5 ~ 46

-10 ~ 15 -10 ~ 15 -10 ~ 15

63 66 67

50 53 53

52 56 56

- - -

70/30 70/30 70/30

59

SOLO RAFFREDDAMENTOUNITÀ ESTERNECapacità Raffreddamento Min/Nom/Max kW


Peso kg







Collegamenti

tubazioni





- / 7.1 / - - / 10.0 / - - / 12.2 / -

770x900x320 1,170x900x320

83 99 106

-15~46

63 66 67

52 53

- - -

70

30

RISCALDAMENTO & RAFFREDDAMENTOUNITÀ ESTERNECapacità Raffreddamento Min/Nom/Max kW



Peso kg

Campo di

funzionamento





Riscaldamento dBA


Riscaldamento dBA



Collegamenti

tubazioni





- / 7,1 / - - / 10,0 / - - / 12,2 / -

- / 8,0 / - - / 11,2 / - - / 14,5 / -

770x900x320 1.170x900x320

83 101 108

-5~46

-10~15

63 66 67

52 56

- - -

- - -

- - -

70

30

POSSIBILI COMBINAZIONI UNITÀ INTERNEUNITÀ ESTERNA TWIN TRIPLE

71 35-35

100 35-71 50-50 50-60 35-35-35

125 60-60 50-71 50-50-50

A PARETE FAQ-B 71

Portata d’aria m3/min Raffr. (A/B) 19/15

Dimensioni mm (AxLxP) 290x1050x230

Livello Pressione Sonora dB(A) Raffr. (A/B) 43/37

PENSILE A SOFFITTO FHQ-B 35 50 60 71

Portata d’aria m3/min Raffr. (A/B) 13/10 13/10 17/13 17/14

Dimensioni mm (AxLxP) 195x960x680 195x960x680 195x1160x680 195x1160x680

Livello Pressione Sonora dB(A) Raffr. (A/B) 37/32 38/33 39/33 39/35

CASSETTE PENSILE A SOFFITTO FUQ-B 71

Portata d’aria m3/min Raffr. (A/B) 19/14

Dimensioni mm (AxLxP) 165x895x895

Livello Pressione Sonora dB(A) Raffr. (A/B) 40/35

CASSETTE A 4 VIE 600 X 600 FFQ-BV 35 50 60

Portata d’aria m3/min Raffr. (A/B) 10.0/6.5 12.0/8.0 15.0/10.0

Dimensioni mm (AxLxP) 286x575x575 286x575x575 286x575x575

Livello Pressione Sonora dB(A) Raffr. (A/B) 32/25 36/27 41/32

ROUND FLOW CASSETTE FCQ-C8 35 50 60 71

Portata d’aria m3/min Raffr. (A) 13.5 13.5 13.5 15.0


Livello Pressione Sonora dB(A) Raffr. (A) 31 31 31 33

CANALIZZABILE INVERTER FBQ-C 35 50 60 71

Portata d’aria m3/min Raffr. (A/B) 16/11 16/11 18/15 18/15


Livello Pressione Sonora dB(A) Raffr. (A/B) 37/29 37/29 37/29 37/29

61

UNITÀ INTERNE CASSETTE ROUND FLOW FMCQ50A8 FMCQ60A8 FMCQ71A8 FMCQ100A8 FMCQ125A8

Dimensioni Altezza x Larghezza x Profondità mm 204x840x840 246x840x840 288x840x840

Peso kg 21 24 26

Portata d’aria Raffreddamento Alta/Bassa m³/min 15,5 / 10,0 16,5 / 11,0 23,5 / 14,5 26,5 / 17,0 33,0 / 20,0

Riscaldamento Alta/Bassa m³/min 15,0 / 9,5 17,5 / 12,0 23,5 / 14,5 28,0 / 17,5 33,0 / 20,0

Potenza sonora Raffreddamento Alta dBA 51 52 55 58 61

Pressione sonora Raffreddamento Alta/Bassa dBA 33 / 28 34 / 29 38 / 32 41 / 33 44 / 34




Pannello decorativo Modello BYCQ140C1 / BYCQ140CG2


Altezza x Larghezza x Profondità mm 50x950x950 / 130x950x950

Peso kg 5,5 / 11,5

UNITÀ INTERNE CANALIZZABILI FMDQ50B FMDQ60B FMDQ71B FMDQ100B FMDQ125B

Dimensioni Altezza x Larghezza x Profondità mm 300x700x700 300x1.000x700 300x1.400x700

Peso kg 26 35 46

Portata d’aria Raffreddamento Alta/Bassa m³/min 16 / 11 19,5 / 16 25 / 20 32 / 23 39 / 28

Riscaldamento Alta/Bassa m³/min 16 / 11 19,5 / 16 25 / 20 32 / 23 39 / 28

Prevalenza Massima Pa 100 120

Potenza sonora Raffreddamento Media dBA 63 59 63 61 66

Pressione sonora Raffreddamento Alta/Bassa dBA 37 / 29 37 / 30 38 / 32 40 / 33

Riscaldamento Alta/Bassa dBA 37 / 29 37 / 30 38 / 32 40 / 33



Pannello decorativo Modello BYBS45D BYBS71D BYBS125D


Altezza x Larghezza x Profondità mm 50x800x500 55x1.000x500 55x1.500x500

Peso kg 3,5 4,5 6,51 Pannello standard bianco (RAL 9010) 2 Pannello autopulente bianco (RAL 9010)

RISCALDAMENTO & RAFFREDDAMENTOUNITÀ ESTERNE CMSQ200A CMSQ250A

Gamma capacità HP 8 10

Capacità Raffreddamento kW 20,0 25,0

Riscaldamento kW 22,4 28,0

Potenza assorbita Raffreddamento kW 6,60 6,74

Riscaldamento kW 5,80 6,83


COP Riscaldamento 3,86 4,10

Dimensioni Unità Altezza mm 1.680

Larghezza mm 635 930

Profondità mm 765

Peso Unità kg 159 187

Portata d’aria Raffreddamento m³/min 95 171

Riscaldamento m³/min 95 171

Pressione statica esterna Alta Pa 50

Potenza sonora (nominale) Raffreddamento dBA 78 81

Pressione sonora (nominale) Raffreddamento dBA 57 59

Riscaldamento dBA -

Livello sonoro (modalità notturna) livello 1/2/3 dBA 55/50/45

Campo di

funzionamento

Raffreddamento Min~Max °CBS -5,0 ~ 43,0

Riscaldamento Min~Max °CBU -20,0 ~ 15,0



Collegamenti tubazioni Liquido (D.E.) mm 9,52

Gas mm 15,9 19,1

Lunghezza massima totale m 200

Max. n. di unità interne collegabili 4

Lunghezza max. tubazioni Fra unità interna ed esterna m -

64

UATYQ RoofTop

› Modelli ad alto rendimento grazie alla combinazione dell’uso di compressori scroll ad alta efficienza e del refrigerante R-410A

› Installazione “Plug and Play”: la configurazione con un’unità singola non richiede l’installazione di tubazioni aggiuntive

› Campo di funzionamento esteso:- Raffreddamento: da 10°C a 52°C come standard; può essere esteso fino a 0°C tramite impostazioni locali - Riscaldamento: da -15°C a 20°C come standard

› Valvola di espansione elettronica

› Il ventilatore con trasmissione a cinghia permette la regolazione del volume d’aria e della prevalenza in base alle proprie esigenze

› Nuovo pannello di controllo posizionabile a 100 m di distanza

› Integrazione opzionale con sistemi di controllo centralizzati

› Contatto rilevatore di fumo

› L’aspirazione e la mandata dell’aria sono reversibili in quanto il ventilatore può essere montato orizzontalmente o verticalmente

› La sommità piatta dell’unità permette di sfruttare al massimo lo spazio a magazzino o all’interno di container

› Batteria con trattamento anticorrosione

› Valori di EER superiori fino al 45% rispetto ai modelli precedenti ad R-407C

UATYQ

RISCALDAMENTO & RAFFREDDAMENTOUNITÀ ESTERNE UATYQ250BY1 UATYQ350BY1 UATYQ450BY1 UATYQ550BY1* UATYQ600BY1 UATYQ700BY1

Capacità Raffreddamento Nominale kW 27,34 35,58 44,72 55,69 66,82 72,60

Riscaldamento Nominale kW 24,91 34,79 41,79 53,93 61,69 69,61

Potenza assorbita Raffreddamento Nominale kW 8,14 10,78 13,04 16,74 19,65 21,61

Riscaldamento Nominale kW 7,33 10,84 12,86 15,54 18,58 21,42

EER Raffreddamento 3,36 3,30 3,43 3,33 3,40 3,36

COP Riscaldamento 3,40 3,21 3,25 3,47 3,32 3,25

Portata d’aria - evaporatore Raffreddamento l/s 1.560 2.030 2.670 3.160 3.445 3.917

Livello potenza sonora ESP standard dBA 73 76 80 84 84 90

Prevalenza Pa 147 206 196 206

Dimensione scarico condensa Diametro DE mm 25,4

Rivestimento Colore Grigio chiaro

Materiale Acciaio dolce elettrozincato

Dimensioni Unità AxLxP mm 1.150x1.638x2.063 1.028x2.209x2.113 1.130x2.209x2.113 1.048x2.209x2.670 1.302x2.209x2.670 1.454x2.209x2.670

Peso Unità kg 490 660 690 780 830 970

Portata aria condensatore Raffreddamento l/s 3.884 5.664 5.710 6.090 9.534 10.006

Campo di

funzionamento

Raffreddamento Min-Max °CBS 10°C1 / 52°C 10°C2 / 52°C

Riscaldamento Min-Max °CBU -15°C / 20°C -15°C / 20°C

Condensatore Livello potenza sonora Nominale dBA 82 83 87 90


Alimentazione 3~/380-415V/50Hz1 Fino a 0° C con settaggio sulla macchina 2 Fino a 0° C con kit aggiuntivo

Comando a filo

65

UATYP RoofTop

› Installazione “Plug and Play”: la configurazione con un’unità singola non richiede l’installazione di tubazioni aggiuntive

› Refrigerante pre-caricato in fabbrica

› Il volume dell’aria e la prevalenza possono essere regolati in base ai requisiti grazie all’utilizzo di un ventilatore con trasmissione a cinghia

› La sommità piatta dell’unità permette di sfruttare al massimo lo spazio

› Compressore di tipo scroll ad alta efficienza e affidabilità

› Batteria con trattamento anticorrosione

› La configurazione a monoblocco con sezioni motocondensante ed evaporatore integrate, consente una messa in opera semplice e rapida

RISCALDAMENTO & RAFFREDDAMENTOUNITÀ ESTERNE UATYPC10AY1 UATYPC12AY1

Capacità Raffreddamento Minima kW 101,110 109,609

Riscaldamento Nominale kW 102,290 126,314

Potenza assorbita Raffreddamento Nominale kW 43,17 48,20

Riscaldamento Nominale kW 41,67 46,80


COP Riscaldamento 2,45 2,70

Portata d’aria - evaporatore Raffreddamento m³/min 312 354

Prevalenza Pa 294

Dimensione scarico condensa Diametro DE mm 25,4

Rivestimento Colore Grigio chiaro

Materiale Acciaio dolce elettrozincato

Dimensioni Unità AxLxP mm 1.974x2.252x3.180

Peso Unità kg 1.510 1.600

Portata aria condensatore Raffreddamento m³/min 566

Campo di

funzionamento

Raffreddamento Min-Max °CBS 20°C – 46°C

Riscaldamento Min-Max °CBU -15°C – 20°C

Livello sonoro Potenza sonora dBA 80

Refrigerante Tipo R-407C


Comando a filoUATYP

66

UNITÀ INTERNECapacità di riscaldamento1 kW

Delta T1 Ingresso = temperatura ambiente K

Potenza assorbita (50Hz) Solo ventilazione/Riscaldamento kW

Max. larghezza porta m

Max. altezza portaCondizioni favorevoli/normali/non favorevoli

m

Dimensioni AxLxP Unità F mm

Unità C mm

Unità R mm

Peso Unità F/C/R kg

Rivestimento Colore

Ventilatore - Portata d’aria - Riscaldamento1 m³/h


Pressione sonora - Riscaldamento1 dBA

Collegamenti tubazioni Liquido (D.E.)/Gas mm


UNITÀ INTERNECapacità di riscaldamento1 kW

Delta T1 Ingresso = temperatura ambiente K

Potenza assorbita (50Hz) Solo ventilazione/Riscaldamento kW

Max. larghezza porta m

Max. altezza portaCondizioni favorevoli/normali/non favorevoli

m

Dimensioni AxLxP Unità F mm

Unità C mm

Unità R mm

Peso Unità F/C/R kg

Rivestimento Colore

Ventilatore - Portata d’aria - Riscaldamento1 m³/h


Pressione sonora - Riscaldamento1 dBA

Collegamenti tubazioni Liquido (D.E.)/Gas mm


CYQS150DK80 CYQS200DK100 CYQS250DK140 CYQM100DK80 CYQM150DK80 CYQM200DK100 CYQM250DK140

9,0 11,6 16,2 9,2 11,0 13,4 19,9

15 15 16 17 14 13 15

0,35 0,46 0,58 0,37 0,56 0,75 0,94

1,5 2,0 2,5 1,0 1,5 2,0 2,5

2,30 / 2,15 / 2,00 2,50 / 2,40 / 2,30

270x1.500x590 270x2.000x590 270x2.500x590 270x1.000x590 270x1.500x590 270x2.000x590 270x2.500x590

270x1.500x821 270x2.000x821 270x2.500x821 270x1.000x821 270x1.500x821 270x2.000x821 270x2.500x821

270x1.548x561 270x2.048x561 270x2.548x561 270x1.048x561 270x1.548x561 270x2.048x561 270x2.548x561

66/ 83 / 88 83 / 102 / 108 107 / 129 / 137 57 / 68 / 66 73 / 88 /93 94 / 111 / 117 108 / 136 / 144

RAL9010

1.746 2.328 2.910 1.605 2.408 3.210 4.013

49 50 51 50 51 53 54

9,52 / 16,0 9,52 / 19,0 9,52 / 16,0 9,52 / 19,0

CYQL100DK125 CYQL150DK200 CYQL200DK250 CYQL250DK250

15,6 23,3 29,4 31,1

15 15 14 12

0,75 1,13 1,50 1,88

1,0 1,5 2,0 2,5

3,00 / 2,75 / 2,5

370x1.000x774 370x1.500x774 370x2.000x774 370x2.500x774

370x1.000x1.105 370x1.500x1.105 370x2.000x1.105 370x2.500x1.105

370x1.048x745 370x1.548x745 370x2.048x745 370x2.548x745

76 / 81 / 83 100 / 118 / 141 126 / 151 / 155 157 / 190 / 196

RAL9010

3.100 4.650 6.200 7.750

53 54 56 57

9,52 / 16,0 9,52 / 19,0 9,52 / 22,0 9,52 / 22,0

› Disponibili modelli canalizzati, cassette e pensili a soffitto

› Collegabile alle unità esterne pompa di calore ERQ

› Il sistema ERQ è tra i primi sistemi ad espansione diretta a poter essere collegato a barriere d’aria

› Tempo di recupero dell’investimento inferiorea un anno e mezzo (rispetto ad una barriera d’aria elettrica)

› Installazione semplice e veloce, a costi ridotti: non sono necessari tubazioni idrauliche, caldaie e collegamenti del gas aggiuntivi

› Massima efficienza energetica grazie alla notevole riduzione delle turbolenze del flusso d’aria

› Portata d’aria ottimizzata grazie all’utilizzo dell’innovativo rettificatore di flusso brevettato

› Riduzione delle dispersioni di calore tra ambienteinterno ed esterno

› Risparmio energetico rispetto alle barriered’aria elettriche

1 valori misurati alla velocità 3

F: pensile a soffitto, C: Cassette, R: Canalizzate

Barriere d'ariaCYQS/M/L-DK-F/C/R

Comando a filo

67

Tabelle di combinazioneTaglia Larghezza Capacità Modello ERQ100AV1 ERQ125AV1 ERQ140AV1 ERQ125AW1 ERQ200AW2 ERQ250AW1

S 150 100 CYQS150DK80°N X

S 200 125 CYQS200DK100°N X X

S 250 140 CYQS250DK140°N X X X X

M 150 100 CYQM100DK80°N X

M 200 125 CYQM150DK80°N X X

M 250 140 CYQM200DK100°N X X X

M 250 200 CYQM250DK140°N X X

L 100 140 CYQL100DK125°N X X X X

L 150 200 CYQL150DK200°N X X

L 200 250 CYQL200DK250°N X

L 250 250 CYQL250DK250°N X

La combinazione dipende dalla richiesta di capacità della lama d’aria e dalla dimensione della porta

Unità esterne monofase ERQ100AV1 ERQ125AV1 ERQ140AV1

Capacità Raffreddamento nominale kW 11,2 14,0 15,5

Riscaldamento nominale kW 12,5 16,0 18,0

Dimensioni AltezzaxLarghezzaxProfondità mm 1345x900x320

Peso kg 120

Campo di

funzionamento

Raffreddamento Min~Max °CBS -5 ~ 46

Riscaldamento Min~Max °CBU -20 ~ 15,5

Potenza sonora Raffreddamento nominale dBA 66 67 69

Pressione sonora Raffreddamento nominale dBA 50 51 53

Riscaldamento nominale dBA 52 53 55


Collegamenti

tubazioni

Liquido/Gas/Condensa mm 9,52 / 15,9 / 26x3 9,52 / 19,1 / 26x3



Unità esterne trifase ERQ125AW1 ERQ200AW1 ERQ250AW1

Capacità Raffreddamento nominale kW 14,0 22,4 28,0

Riscaldamento nominale kW 16,0 25,0 31,5

Dimensioni AltezzaxLarghezzaxProfondità mm 1680x635x765 1680x930x765

Peso kg 159 187 240

Campo di

funzionamento

Raffreddamento Min~Max °CBS -5 ~ 43

Riscaldamento Min~Max °CBU -20 ~ 15

Potenza sonora Raffreddamento nominale dBA 72 78

Pressione sonora Raffreddamento nominale dBA 54 57 58


Collegamenti

tubazioni

Liquido/Gas/Condensa mm 9,52 / 15,9 9,52 / 19,1 9,52 / 22,2



ERQ

SISTEMA SEPARATO PER IL RISCALDAMENTO O IL RAFFREDDAMENTO

BARRIERA D’ARIA

Il clima ideale TUTTO L’ANNO€¦ · 11 1RWD OH FHOOH LQ JULJLR ULSRUWDQR GDWL SURYYLVRUL SOLO...

Documents

Transcript of Il clima ideale TUTTO L’ANNO€¦ · 11 1RWD OH FHOOH LQ JULJLR ULSRUWDQR GDWL SURYYLVRUL SOLO...