Casa Circondariale di Montorio VR - Sezione Maschile

CORSO INTERCULTURA

FEBBRAIO – APRILE 2013

IL BELLO IN ME E INTORNO A ME

Associazione “LA FRATERNITÀ” Via A. Provolo, 28 - 37123 Verona

casella postale 62 VR Tel/Fax 045-800.49.60

www.lafraternita.it - info@lafraternita.it

I PARTECIPANTI:

Aziz A. (Marocco)

Samson Ayobami A. (Nigeria)

Nenad A. (Bosnia)

Venetu A. (Bosnia)

Artan B. (Kosovo)

Caio Cesar C. (Italia)

Teo D.A. (Rep. Dominicana)

Artur L. (Russia)

Arnaldo L. (Italia)

Nelu R. (Romania)

Anatoly S. (Russia)

Benhedi Lotfi B. (Tunisia)

Matia B. (Albania)

Massimo C. (Italia)

Erekle K. (Georgia)

Hardeep S. (India)

I VOLONTARI:

Giuseppe GALIFI

Emanuela LUGLI

Paola POZZETTI

5 febbraio 2013 – 2 aprile 2013

1

1° INCONTRO 5 febbraio 2013

Ci siamo incontrati e ciascuno ha presentato se stesso

e ha raccontato qualcosa della sua storia

Abbiamo illustrato il corso, gli argomenti che svilupperemo

in ogni incontro, secondo questo calendario:

05 feb 2013 Chi sono io.

12 feb 2013 Che cosa è il bello per me?

19 feb 2013 Il bello delle mie radici, la mia famiglia e la mia infanzia.

26 feb 2013 Il bello della natura

05 mar 2013 Un uomo bello… una donna bella…

12 mar 2013 I luoghi belli della mia vita

19 mar 2013 Il bello dello sport

26 mar 2013 Il bello della musica

02 apr 2013 La bellezza in versi. Il bello della festa

2

2° INCONTRO 12 febbraio 2013

BELLO

FELICITÀ LIBERTÀ PACE

UNA FAMIGLIA LA VITA

UNA CASA

STARE CON I MIEI BAMBINI SALUTE

PACE LIBERTÀ

LA MIA RAGAZZA L’ITALIA MIA FIGLIA

AMORE DEMOCRAZIA LIBERTÀ

AMORE STAR BENE STARE VICINO ALLA FAMIGLIA

LIBERTÀ FAMIGLIA LAVORO

STARE INSIEME CON I MIEI BAMBINI LIBERTÀ, FUORI DI QUA NON AVERE PROLEMI

3

1. … dal brain storming

Mettiamo insieme alcune parole (quelle che troviamo simili alle nostre):

famiglia, i miei bimbi, la casa, la mia ragazza, amore

C’è bellezza quando ci sono belle relazioni in famiglia, quando

si vive una relazione d’amore

Pace, democrazia, libertà

C’è bellezza quando ci sono belle relazioni con gli altri nella

società

Serenità, salute, stare bene, non avere problemi

C’è bellezza quando stiamo bene dentro di noi

Riflessione: non c’è vita senza bellezza

Mettiamo insieme le parole che troviamo nelle schede degli altri ma non nelle nostre (gli altri ci dicono parole che noi non pensiamo, ma che ci arricchiscono e ci fanno scoprire altri aspetti della bellezza)

Riflettiamo sulle parole che restano:

il lavoro: è bello perché consente di mantenere i figli, la famiglia

è bello perché ci dà speranza di vivere serenamente, ci apre la speranza del domani

è bello perché ci fa sperare di non entrare più in carcere

Riflessione:

se non vedo niente di bello intorno a me

posso vivere la bellezza dentro di me,

almeno come speranza

La speranza è l’ultima a morire, c’è ancora speranza (Nenad)

La speranza è una “marcia” nascosta (Caio Cesar)

Una professoressa mi ha detto che nella vita deve esserci una meta, e io sono d’accordo: voglio

andare nella Svizzera italiana per fare il pizzaiolo e iniziare una nuova vita (Teo)

Io in Italia ho perso la speranza, spero di poter imparare l’inglese per cambiare paese (Erekle)

… allora una piccola speranza ce l’hai! (Benhedì)

4

2. … Scegliamo un’immagine che ci piace e che ci sembra bella

Matia: marito moglie e bambino guardano la montagna; la natura è bellezza

Benhedì: ho scelto una foto con i papaveri; c’è la natura, la montagna. Sento libertà amore

verso di me e verso gli altri

Artur: ho scelto una chitarra… la musica mi piace, la musica rock

Erekle: ho scelto un’immagine che mi ricorda la mia campagna; mi piace andare là, mi piace

camminare e sentire il profumo della natura

Venetu: ho scelto l’immagine di due sposi perché mi dà la speranza di realizzarlo anch’io

Teo: ho scelto il mare al tramonto, mi ricorda il mio paese

Nenad: ho scelto un bambino appena nato: mi ricorda mio figlio Costantino e mi dà la

speranza di fare un altro bel bambino

Brando: ho scelto una moschea, ce ne sono così anche in Turchia; mi ricorda la mia religione

Caio Cesar: ho scelto una casa con il mare di sfondo, con l’orizzonte che mi fa pensare alla vita

che continua bene

Associamo una parola all’immagine che abbiamo scelto …

Artur: musica e pace

Erekle: vita

Venetu: amore e speranza

Teo: speranza

Nenad: vita nuova

Brando: famiglia

Cesar: famiglia e vita

Riflessioni:

abbiamo fatto sempre un collegamento

fra ciò che è bello fuori di me e un bel sentimento dentro di me…

c’è sempre una relazione fra il fuori e dentro…

solo uno non basta

5

3° INCONTRO 19 febbraio 2013

Che cosa hai pensato scegliendo questa immagine? (riflessioni personali)

La libertà: come un fiore che comincia a crescere vivere libero e lasciare il malessere… come un uomo che

prende una strada verso un cammino democratico libero e reale per vivere una vita piena di amore dentro

di me e fuori di me. Amore per la famiglia e far crescere i figli come i fiori e le rose di primavera. Guardare il

cielo azzurro che fa sentire di vivere una vita sana e vivace in cui la natura deve essere la base.

è una vista sana e vivace, in movimento, come quando comincia la primavera, un cammino verso la

libertà e la moralità.(Ben Hedi)

La moschea è un luogo sacro, è la casa di Dio; nella religione musulmana è una speranza che dà pace

all’umanità e alla gente che crede in Dio. È bello credere. Pace.

La moschea mi ricorda il mio paese. È bello credere che esiste uno sopra di noi che rompe le lotte fra

fratelli, che dà pace e libertà. (Brando)

Sto pensando che è una chitarra bellissima che secondo me suona in modo troppo bello. E penso

anche che questa chitarra magari appartiene a un famoso musicista che suona con lei a dei bei grandi

concerti dove c’è tanta gente. (Artur)

Ho pensato di sposarmi con la mia ragazza. Tanto per dirvi la verità non è la prima volta che sono in

carcere: in tutta la mia vita ho avuto dei problemi con la giustizia e non ho mai avuto il tempo di mettere su

una famiglia mia. Per questo mi sono pentito: ho trentatré anni e ho pensato che giorno dopo giorno il

tempo passa; ho dei progetti, appena uscirò da qui la prima cosa sarà sposarmi (ecco perché ho scelto

quella foto del matrimonio) e farmi una vita con la mia futura moglie che fin d’ora mi sta aspettando.

(Venetu)

Questa immagine mi fa pensare alla culla della vita, dove uno trova: amore, famiglia, gioia e dolore.

È un orizzonte dove alimentare la speranza di nuove cose e di avventure da affrontare. La bellezza nella vita

di ognuno di noi è come una lente con cui guardare la vita: spesso non è uguale e può prendere forma e

colori diversi. È come se uno di noi avesse un paio di occhiali diverso dagli altri che ci permettono di vedere

il mondo a modo nostro. Paesaggi, oggetti, persone, momenti e ricordi che stuzzicano la nostra

immaginazione a nostro piacere. Molto spesso stuzzicano emozioni uniche e piacevoli come amore, vita,

libertà, famiglia, gioia, dolore, ecc.

La casa non è oggettiva, ma appartiene ad ognuno di noi. Quando per un anno ho abitato in un

furgone, per me era una casa: dentro mi sentivo tranquillo. (Caio Cesar)

6

SIAMO DINANZI A DELLE FOTO.

TUTTE CI PROPONGONO IMMAGINI DI RELAZIONI FAMILIARI

… DI ESPERIENZE DA BAMBINI.

… SUL TAVOLO C’È UN “CIUCCIO”

Guardando le foto e il ciuccio ciascuno si esprime:

Io vedo una famiglia felice. (Aziz)

Il ciuccio è la bellezza di un ricordo d’infanzia, di quando eravamo bambini. (Caio Cesar)

Magari potessimo tornare indietro di quindici anni. (Brando)

Tutte le foto hanno un significato: la vita. (Massimo)

Penso a quando andavo a scuola con mio fratello, eravamo quasi gemelli perché avevamo solo undici mesi

di differenza. Mi piaceva proprio andare a scuola. Poi ancora da minorenne ho avuto una brutta storia. La

scuola era bella e ci stavo bene: ho finito la terza media e poi mi sono iscritto alla scuola di lingue. Poi ho

fatto la guerra. Era bello quando ero piccolo, avevo tanti bei tempi liberi. (Brando)

Quando sono arrivato in Italia avevo dodici anni. Quando mi sono iscritto alla scuola superiore mi sono

iscritto anche ad una scuola di calcio… segnavo tanti gol in attacco. Andavo al “centro aperto”. A scuola a

volte facevo qualche “cavolata”; il mio papà si arrabbiava e per punizione non mi faceva andare a calcio. Ho

un bel ricordo di quando mi ha regalato una bicicletta perché ero stato bravo: quando me l’ha data sono

rimasto a bocca aperta. (Aziz)

Dall’età di due anni ho vissuto con mia nonna. A casa dei nonni c’era la mia libertà. Quando finiva la scuola

andavo subito a casa loro. Mio nonno è morto a 115 anni nel 1984 (Benhedi)

Anch’io ho un bel ricordo della nonna. Lei mi diceva: “La vita è dura, ma se tu vivi con impegno e con la

massima serietà, prima o poi arrivi dove vuoi”. (Aziz)

7

Ho pochi ricordi dell’infanzia. Ho fatto due incidenti gravi: uno in bicicletta tornando a casa (sono stato in

coma, mi hanno messo una placca nella testa) e l’altro con mio fratello sono stato investito da un camion.

Quando avevo 15 anni ho avuto tanti problemi in casa… io avevo la testa bacata… Mi ricordo la puntualità

con cui arrivavo a scuola, mi faceva sorridere, mi sembrava di essere in un film, immaginavo mia madre

come un generale… (Caio Cesar)

Ho avuto brutte esperienze, quando ero piccolo in Nigeria c’era la guerra. Sono scappato in Sudan (mio

padre era del Sudan). Non ho ricordi belli di quando ero bambino… camminavo sempre a piedi.. (Samson)

Ricordo poco della mia infanzia. Stavo con i miei genitori coi quattro fratelli e le quattro sorelle. Stavo bene

con loro… avevo una casa grande… (Venetu)

Da piccolo vivevo a Bovolone. Mi ricordo che non mi piaceva tanto andare a scuola; mi piaceva invece

giocare a calcio. Ho fatto parte anche del Milan come portiere. All’inizio ero andato all’Audace a S. Michele

Extra, poi nei settori giovanili del Milan (mi ha scelto Rivera!); giocavo a Milanello, avevo la mia stanza e

andavo a scuola. Poi mi son fatto male al braccio: in un’uscita rasoterra ho strisciato contro i tacchetti e

sono rimasto ferito. Così è finita la mia carriera (Massimo)

Mi piaceva andare a pesca nel fiume e nel lago… Ho cominciato a sette anni… Anche adesso mi piace

pescare… Andavo con gli amici; quando abitavo a Milano andavo a Genova: stavamo in tenda, vicino al

mare, anche per dieci giorni… Mangiavamo il pesce che pescavamo. Giocavo anche a ping pong e sciavo. A

quindici anni praticavo il biathlon (Tiro a segno + sci di fondo)… Sulla pista c’era tanta neve! (Artur)

Ricordo tutto della mia infanzia… Andavo in bicicletta, praticavo la scherma, la ginnastica, la corsa ad

ostacoli, il salto in lungo, lo hockey sul ghiaccio nella mia città… (Anatoly)

Quando ero piccolo giocavo a cricket… (Hardeep)

Riflessioni:

… molti ricordi sono legati agli affetti familiari.

ritorna il legame fra bello e famiglia che era emerso nel primo incontro …

abbiamo ricordato tanti sport…

… nel gioco c’è libertà e c’è sorriso, c’è scuola, c’è speranza, c’è impegno …

8

4° INCONTRO 26 febbraio 2013

Quando eri bambino hai avuto qualcosa di bello?

Ti ha aiutato dopo, quando sei cresciuto?

Come speri che ti aiuterà ancora nel futuro?

Quando ero bambino la cosa più bella che ho avuto era l’unica cosa che un bambino desidera: una

bicicletta. Io avevo la fortuna di averla e di guidarla. È bello avere tanta fortuna e avere le cose che ti

piacciono, ma non è tutto così facile come sembra. Infatti crescendo volevo tutto e, volendo tutto, adesso mi

ritrovo senza nulla e, come si vede, sono qua. Per avere una cosa tua devi guadagnartela, solo così non avrai

mai problemi; questo l’ho capito e un giorno, uscito da qua, mi guadagnerò il mio futuro e mi metterò a

posto. (Venetu)

Quando ero piccolo non ho avuto molte cose belle, a parte il dono di ricevere un padre e una madre, che,

anche se a modo loro, mi hanno cresciuto. Quando sono cresciuto, a causa della mia testardaggine, ho

sempre imparato a spese mie. In futuro credo che mi aiuterà ricordare di essere stato piccolo, riprovare per

dieci minuti almeno a chiudere gli occhi e immaginare di vedere il mondo in un’altra prospettiva, dal basso

verso l’alto e di avere di nuovo l’ingenuità delle mille domande, di non conoscere nulla, lasciandomi alle

spalle tutti i problemi che fanno da tappo alla vita, e ripoter un giorno rivedere il mondo attraverso gli occhi

di un bambino con la loro trasparenza, nel vedere oltre le mura di casa, oltre ai vestiti, la pelle di una

persona. (Caio Cesar)

Quando ero bambino avevo una canna da pesca bella per pescare. Questa mi ha aiutato anche quando sono

cresciuto perché ho pescato con lei e pescare mi piace. Sì anche nel futuro mi aiuterà perché andrò a

pescare sempre quando avrò il tempo ibero. (Artur)

La cosa più bella che mi è capitata nella vita è mia nonna con il suo caloroso affetto e il suo amore. Dopo mi

ha iutato tanto. Mi ha cresciuto nel migliore dei modi. Ero piccolo, andavo alle elementari… lei, poverina, si

svegliava tutte le mattine per farmi la colazione; mi preparava la merenda e mi metteva i vestiti più belli che

avevo e poi mi accompagnava fino all’entrata della scuola. Poi lei tornava a fare i lavori in casa, anche

perché siamo una famiglia molto numerosa. Quando sono cresciuto mio papà mi ha portato in Italia per

finire i miei studi ed è stato un grande dolore, è stata una grande fatica allontanarmi da mia nonna. Una

volta arrivati in Italia ho continuato a studiare, mi hanno messo in prima media. Nel frattempo mi sentivo

spesso con mia nonna; lei, poverina, al telefono mi diceva di fare il bravo, di non piangere e “… studia bene,

mi raccomando!”. Poi ho convinto mio papà a farla venire in Italia e comunque sono passati tre anni senza

vedere la mia cara nonna. Mi aiuterà sempre nel futuro perché solo lei mi è rimasta vicina nei momenti più

duri della mia vita. Lei mi ha cresciuto, lei per me è la mia vita. Le voglio bene e spero di sposarmi presto così

mia nonna vede i miei figli e li prende in braccio come ha fatto con me. (Aziz)

9

Quando ero bambino mi piaceva andare a scuola. Ero bravo… quando sono cresciuto la scuola mi ha

aiutato, poi sono andato via da casa per evitare il servizio militare (non volevo farlo perché era pericoloso).

Poi sono andato a Sarajevo, ma non voglio raccontarlo… spero che nel futuro potrò tornare con mia moglie

e i miei bambini… spero di essere un buon padre come tanti altri (Artan)

Se penso a me bambino, mi viene addosso la mia bambina con il suo amore. Mi viene in mente quando la

tenevo in braccio, l’ho vista solo per sei mesi, adesso vive con mio padre e mia madre in Romania. Ho fatto

il più grande sbaglio della mia vita, ma questo sbaglio è una grande lezione di vita perché mi ha fatto vedere

tante cose. Questo sbaglio lo pago e ha fatto male e dolore a mia moglie. Non so se basta tutta la vita per

pagare il male che le ho fatto. È una lezione che Dio mi ha dato per capire… ho un rapporto speciale con

Dio. Quando ero piccolo, sotto Ceausescu, i miei genitori lavoravano sempre e non ho avuto maestro che

mi abbia insegnato la via giusta. Ho cominciato a pregare a 14-15 anni… Ero andato in chiesa e quando sono

uscito mi sono sentito leggero; allora ho pensato che è meglio pregare. Oggi leggo libri spirituali. Andare in

Chiesa non è un obbligo. Devi sentire dentro la vicinanza con Dio. Credo che Dio mi ami e che mi ha

perdonato. Meglio che abbia punito me piuttosto che farmi vivere un altro genere di male, colpendo la mia

bambina o la mia famiglia… Qualche volta mi sveglio la mattina e vedo come un angelo… (Nelu)

Riflessioni:

guarda l’essenziale, guarda solo ciò che conta (Caio Cesar)

guadagnati la tua vita e il futuro (Venetu)

sono importanti la scuola e l’unione della famiglia (Artan)

ciò che conta sono fede e amore (Nelu)

una canna da pesca può essere una compagna della tua vita (Artur)

10

Ho scelto

un fiore …

… una rosa rossa pensando alla

mia futura sposa (Venetu)

…un garofano

pensando alla

mia mamma e

alla mia

ragazza (Teo)

… una rosa gialla, a caso, perché

ogni fiore fa riferimento alla vita

(Caio Cesar)

… per la mia bambina di 9 anni…

vorrei andare in Olanda per

dargliela (Samson)

… una rossa rossa,

il fiore dell’amore, perché

quando c’è l’amore c’è tutto,

puoi passare tutti i ponti (Rada)

… un bocciolo giallo …

un bocciolo deve aprirsi

il giallo, mi fa pensare alla luce,

al calore (Anatoly)

… rosso come una bella donna

(Hardeep)

… un fiore blu come piace a mia figlia …

glielo regalo (Artur)

… rosso

pensando alla

mia sposa

(Aziz)

11

Questo bel fiore che hai scelto a chi lo regaleresti? Perché?

Ho scelto una rosa gialla, ma avrei voluto che fosse bianca. L’ho regalata a mia madre in segno di

pace e di un nuovo inizio dopo anni di conflitto. (Caio Cesar)

Questo bel fiore rosso che significa l’amore lo regalerò a mia moglie accompagnato da un

abbraccio e da un bacio. È un modo per dirle quanto la amo e nello stesso tempo per farmi

perdonare per il dolore che ho provocato sbagliando. (Nelu)

Questo bel fiore lo regalerei a mia mamma perché ogni volta che vedevo un bel fiore pensavo a lei,

perché mi sono abituato a portarle dei fiori e questo la rendeva felice e contenta. A lei i fiori

piacciono da morire, ma questo le faceva capire che in quel momento la stavo pensando. Ti voglio

bene mamma forever! (Teo)

Questo bel fiore è un regalo per mia figlia che adesso vive in Olanda. Lo regalo a lei perché lei è la

mia unica figlia, non c’è altro perché. (Samson)

Ho scelto questo bel fiore perché mi piaceva. L’ho scelto per mia madre perché si merita tutti i fiori

di questo mondo con tutto il bene che mi sta dando. Per me è l’unica donna del mondo, e poi, come

si dice, di mamma ce n’è una sola e non ti abbandona mai. Sia nel bene sia nel male ti starà sempre

vicino. Per questo quel fiore lo regalo a mia madre, perché è l’unica donna di cui ti puoi fidare e

perché ti starà sempre accanto. (Venetu)

Questo fiore bianco che ho scelto è il fiore più bello. Sarà il mio fiore per la mia bambina, che sarà

sempre il mio angelo, come gli altri miei bambini. La mia bambina piccola con gli occhi azzurri,

bionda, bella come un fiore. Ti amo mia piccola, ti regalo questo fiore, Sumeja. (Artan)

Questo bel fiore lo voglio regalare ad una bella ragazza perché voglio farle sapere che sento un

sentimento forte per lei e che mi piace tantissimo… un bel fiore per una bella ragazza (Artur)

Regalerei una rosa rossa a mia sorella Gabriella che ha perso un figlio e il marito (Arnaldo)

Riflessione:

abbiamo ritrovato il legame forte fra la bellezza

e la relazione profonda con una persona (la mamma, la moglie, i figli,…)

come era emerso nel secondo incontro!

12

CURIOSITÀ (Samson)

SOGNO (Anatoly)

IL MIO PAESE (Hardeep)

LAGO CON BARCA (Artur)

PACE (Caio Cesar)

A CACCIA NELLA

FORESTA (Teo)

RICORDO DEL MIO

PAESE (Brando)

L’ISOLA CHE

NON C’È (Aziz)

PERFEZIONE (Rada)

LIBERTÀ (Venetu)

IL BELLO NELLA NATURA

Abbiamo visto una serie di immagini

che riproducevano paesaggi, animali,

fiori.

Ciascuno ha scelto l’immagine che gli

piaceva di più, ne ha spiegato la

ragione e le ha associato un nome.

13

5° INCONTRO 5 marzo 2013

LE PERSONE PIÙ BELLE CHE HO INCONTRATO NELLA MIA VITA

Artur: Mia madre, una grande donna

La mia ex moglie Tatiana, una grande amica

Mia figlia Giulia, la mia principessa. Ha 24 anni e i capelli castani.

Artan: La mia ex ragazza con cui ho vissuto 10 anni. Quando avevo più bisogno era

sempre con me; anche lei era senza genitori come me. Abbiamo vissuto

insieme una bella vita. Peccato che è finita, ma mi è rimasto un bel

ricordo.

Il nome era Annabella, castana, bellissima, un angelo, che ho incontrato a

Sarajevo

Venetu: Elena, una ragazza che ho incontrato al mio paese, in Bosnia. Era molto

bella.

Mia madre, bella, scura, gli occhi come i cinesi, capelli neri e lunghi.

Chi ci ama

La

mia

ragazza

Mia

moglie

14

Nenad: La cosa più bella è vivere con la persona che ami: mia moglie, Romina, una

donna molto speciale.

Castana, con le guance rosa, capelli lunghi, 28 anni, con lei ho avuto tre

bambine

Teo: Jenny, che mi dà appoggio e comprensione. Nei momenti difficili mi ha

sempre ascoltato

Moise, bravo ad ascoltare; con lui ti puoi sempre sfogare liberamente. Un

amico d’infanzia.

Saviel, mio cugino, compagno in tutti i momenti del bisogno; non mi ha mai

lasciato nei momenti di difficoltà

Caio Cesar: Mio nonno Gaetano. Soprannominato Gabibbo. Quando ero fuori di casa

parlavo sempre con lui

Mia madre e mio padre. Mi hanno ridato la vita (sono stato adottato)

Mio zio Giancarlo. Mi tirava un po’ su e mi dava forza

Una ragazza, Giulia, con le sue figlie Martina e Sofia. Con lei ho capito che

cosa significa essere genitori; mi ha aiutato a cambiare carattere.

Sono tutte persone che mi hanno lasciato un segno.

Aziz: Mia nonna Fatima, mamma del papà. Quando i miei hanno divorziato, mi

ha curato lei, mi vestiva e mi accompagnava a scuola. Una bella donna di

settant’anni,

Mio zio Said, che ho perso, qui in Italia, nel 2001: lui è il mio passato: viveva

con noi, era lo zio più giovane; mi ha lasciato qualcosa di bello, un segno

che è rimasto nel cuore; porto sempre la sua foto nel portafoglio

Mia zia Mina

La mia ex ragazza Tatiana, bella, bionda, con gli occhi azzurri, faceva la

parrucchiera. Mi ha lasciato un segno indelebile

Un amico caro Edmondo C. T. Patrick, detto Pedro, di mamma italiana e

papà messicano, morto nel 2004 in un incidente in motorino; eravamo

sempre insieme, abbiamo fatto la scuola media insieme, andavamo

insieme in bicicletta, giocavamo insieme a calcio. Con lui ho condiviso

tutto. Ricordo il giorno quando tornando vidi tanta gente per strada e mi

dissero della sua morte.

15

Arnaldo: Annalisa, mia figlia adottiva, sempre affettuosa, bisognosa d’amore e

bisognosa anche di donarlo. Una bellezza tutta interiore.

Zezigna, brasiliana, la persona più bella a livello interiore che io abbia

conosciuto, sempre sorridente, disponibile, generosa e capace di una

sensibilità verso gli altri unica

Silvia, mia carissima amica, altruista all’inverosimile

Anna, grande amica mia, che non mi ha mai abbandonato, una vera sorella

Maria Pia, un’altra mia carissima amica, che mi ha insegnato l’umiltà

Roberto, unico, sempre disponibile, profondo, con un grande senso della

vera amicizia, capace sempre di ascoltare.

Samson: Mercy, mia figlia

Shina Peters, musicista, incontrato all’Università

Jesus Christ, il primo.

Grazie a lui non sono stato preso dalla polizia e mi ha sempre aiutato.

Come si legge nella Lettera ai Filippesi “Dio l'ha esaltato e gli ha dato il

nome che è al di sopra di ogni altro nome” (2, 10)

Mio padre Samuel

Nabo Ajani, ex fidanzata

Olalonde Saseyi, mia grande madre, morta nel 2001

Abass Akande Obesere, musicista incontrato in Nigeria

Anatoly: La mia mamma

Alcuni amici

Mia moglie Antonina. Ha 26 anni

Ludmila, un’amica

Alexsei Saha, mio amico

Maria, la mamma di mia moglie, dal grande cuore

Rada: Mia mamma e mio papà, che mi hanno dato amore

Mia moglie, Andra, e mia figlia, Bianca

Voi tutti, le persone che cercano di aiutarci.

Don Maurizio, con cui posso parlare come faccio qua con voi (per me

significa tanto). I professori di scuola che ci aiutano tanto (è

importante il calore delle persone). Sono persone che vengono da

fuori e per te, che ti senti un carcerato, sono importanti perché ti

capiscono, come il prof. Andrea di storia e geografia, il mio esempio.

16

Due poesie

Con il cuore impaurito mi dicesti ci dobbiamo lasciare, tu che mi ritenevi un fratello, per quello mi hai lasciato... amore non provi più, solo tu sei quella che non voglio perdere, sei più sincera quando mi dici una bugia e sei più leale se una lacrima dagli occhi ti sfugge via, una rosa senza petali sei diventata, un mare senza onde, un cielo senza stelle. cosa è più caro il tuo amore o il mio respiro che ti dice addio...

Cieli senza attimo di luce vivendo la vita ho compreso che la vita va vissuta fino infondo; perché non esiste attimo in cui ci chiediamo cosa sia giusto o ritenuto sbagliato. Ma determinate situazioni ci fanno vivere attimi indimenticabili, come la nascita di un figlio, lo svelto fluire dell'acqua, il vedere sbocciare una rosa. Ma oggi quella rosa si è appassita, perché? l'uomo non vede cosa ha intorno, o cosa sta per perdere, l'uomo oggi vede solo: la macchina lussuosa, il vestito di classe, o altro... io invece vorrei poter fare qualcosa di diverso, già ma come? vivendo la vita; la vivo fino all'ultimo minuto come fosse l'ultimo, perché si fa presto a perdere ciò che abbiamo creato, costruito, e se per ogni sbaglio avessi un euro sai che vecchiaia passerei.... Oggi e solo oggi ho un dolore forte al cuore che non se ne va, ma ciò non toglie che ho voglia di vivere la vita al meglio che posso, perché quello che ho io do, e fin che potrò lo farò, anche se più respiro non avrò. Nenad Ahmetovic

San Gimignano (Siena) 23.04.2011

17

? 2012

Ha fatto successo perché ha un

bel corpo

È sexi

La farfalla l’ha sul corpo, per farla

vedere deve esibire il corpo

Si dà arie

È alta e bella

È scollata

Ha il rossetto

È mora

Si è fatta valere per la sua cultura

Non è sexi

La farfalla è grande… per

mostrarla non deve esibire il

corpo

Spontanea, simpatica

È bassa e non è bella, ma fa colpo

lo stesso

È accollata, con una maglia nera

Senza rossetto

È bionda

2013

6° INCONTRO 12 marzo 2013

Festival di Sanremo, quali differenze?

18

Un uomo bello è …

Un uomo bello ha …

Un uomo felice, quando sa stare

insieme con la sua seconda bellezza ,

che è una donna che vuole stargli

accanto. La bellezza non è tutto

Tutte le donne che vuole, se

ci sa fare con la sua bellezza.

Ma conta molto anche il

carattere… non è oro tutto

quello che luccica!

Sincero

Coerente

Sa dare il meglio di sé

Sta con la famiglia

Sa stare con la persona che ama

Sa relazionarsi con gli altri in modo

civile e con sensibilità, soprattutto

verso i bambini e con le donne

Non ostenta tracotanza e arroganza

Un discreto successo con le donne,

essendo bello “fisicamente”.

Maggiori possibilità ha l’uomo capace

di conquistare le persone con atti di

galanteria, con il tatto, la simpatia, la

disponibilità e l’amore verso l’altro

Sa emozionarsi … un uomo

che non si emoziona è un

uomo di pietra

Un uomo che piange è un

uomo bello dentro, capace di

provare sentimenti… non è

debole… vede la vita e non

resta indifferente

Ama Dio e ama il

prossimo…

Se uno ama Dio, la

sua vita diventa

bella

Bello fisicamente, occhi azzurri,

biondo, ma deve essere anche bello

dentro perché solo la bellezza fisica

non basta: la bellezza fisica dura tre

giorni, la bellezza interiore rimane

Fa specchio del proprio animo, fa

vedere quello che ha dentro.

L’uomo più forte è il più umile

Deve essere come la pietra su cui si

basa la vita, deve essere un esempio

per chi ha davanti e per chi ha dietro

19

Una donna bella è …

Una donna bella ha …

Il potere di conquistare solo con un

sorriso.

Solo una donna ti può dare la felicità di

questo mondo… senza le donne non c’è

vita

Sincera

Sa stare sempre vicino alla sua

famiglia e volere bene ai suoi figli

Si costruisce il suo futuro con la

persona che le sta accanto

Sa vivere una vita bella e romantica

Colei che non approfitta della propria

bellezza fisica per fini di lucro o peggio

E non strumentalizza il proprio essere

donna con vittimismo per nascondere

altri propositi meno nobili

La possibilità di rendersi tale quando si

atteggia in modo semplice, non

provocatorio

Sa essere femminile senza sfociare

nella volgarità

Un cuore buono e ti sa capire

Alta (il giusto)

Capelli lunghi neri

Occhi verdi

Fisico normale

Abbronzata

Simpatica, dolce e carina

Solare

Sincera

Diretta

Trasparente

Alta

Capelli lunghi biondi

Occhi scuri

Magra

Simpatica

20

Mi regalano un Week end!

... scelgo di andare a …

BOSNIA - Cascate di Kravica (Samson)

REP. DOMINICANA - Isola Saona (Nelu)

ROMANIA - Spiaggia sul Mar Nero

(Artan, Artur, Hardeep)

BOSNIA - Vrelo Bosne (Teo)

REP. DOMINICANA

Isola di Cayo Levantado (Nelu)

RUSSIA - Lago nella taiga (Arnaldo)

KOSOVO - Monte Deravica (Caio Cesar)

BRASILE - Foresta Amazzonica (Venetu)

Abbiamo visto una serie di immagini che riproducevano

paesaggi dei nostri paesi di origine.

Ciascuno ha scelto il luogo che gli piaceva di più e ha

spiegato il perché.

21

Fra i luoghi che hai visto dove ti piacerebbe abitare? Perché?

Mi piacerebbe abitare in un paese

tranquillo, senza guerra, dove si vive in

pace. Mi piacerebbe abitarvi con i miei

bambini ed essere un papà stupendo.

(Artan)

Tra i luoghi che ho visto mi piacerebbe abitare sulle colline toscane, in particolare nella

zona del senese. In passato ho visitato abbastanza a lungo quelle terre. Le colline intorno

a Siena sono bellissime. Il cielo sembra più grande e più azzurro rispetto al cielo del Nord.

La terra è diversa, di un color ocra. Le strade interne non sono asfaltate e i sentieri si

inerpicano per i casali costeggiati da lunghissimi filari di viti di Chianti. La maggioranza

delle case non sono intonacate, sono con i mattoni faccia a vista come si usava costruirle

nei secoli scorsi. Camminando per quei sentieri è un vero piacere; oltre a respirare aria

pulita si prova un profondo senso di pace per la totale mancanza di rumori, a parte quelli

dei numerosi volatili. Inoltre in quella località la cucina è ottima, dalla carne alle verdure,

al famoso pane toscano e al pregiato Chianti. Gli abitanti locali poi sono molto accoglienti,

disponibili e socievoli, quindi ottimi vicini di casa. In particolare nel senese poi esistono

luoghi nascosti da alberi e cespugli, dove scorrono piccoli torrenti che formano dei laghetti

con tanto di rocce e cascatelle, ove l’acqua è pulitissima: lì si può fare il bagno e non

manca lo spazio per prendere il sole. Benché legato alle province di Verona, dove sono

nato, e a quelle di Mantova e Milano, dove ho vissuto per molti anni, il mio sogno è quello

di avere la possibilità economica di acquistare, un bel giorno, una casetta anche piccola in

mezzo a quelle bellissime colline. (Arnaldo)

In Bosnia, perché è il mio paese

(Venetu)

Ho scelto l’isola Saona perché mi piace vivere in

tranquillità lontano dal rumore delle grandi

città. Mi piace la calma, mi piace vivere solo con

la persona che amo. Penso che per un

innamorato sarebbe un luogo opportuno, un

paradiso, un luogo pieno di romanticismo.

(Nelu)

Ho scelto le Dolomiti perché la montagna

è sempre stato un posto che mi piace, che

mi rilassa e mi fa dimenticare il caos

quotidiano. (Caio Cesar) A me piacerebbe abitare

al mare perché lì mi piace

tutto. Mi piace di più

l’acqua perché sono un

pescatore e al mare posso

pescare quando voglio io.

(Artur)

Sceglierei la Bosnia, il luogo con la foresta

naturale, con la cascata. La foresta è vita,

perché quando c’è silenzio, quando non c’è

confusione, quando non c’è malavita è come

un paradiso. Dove c’è silenzio ci sono le

condizioni per pregare, per meditare.

(Samson)

7° INCONTRO 19 marzo 2013

22

…. al di fuori di questi luoghi che avete visto, dove andreste ad abitare?

… io sono cittadino del mondo… vorrei

abitare un po’ in Messico, ma tutta la

vita la vorrei vivere in Italia, non a

Milano, ma a Genova, vicino al mare

(Artur)

Io vorrei vivere in Belgio, a

Bruxelles. Ho vissuto sei anni in

Belgio, mi piaceva il lavoro che

facevo (elettricista)… un posto

dove si lavora è un posto

perfetto! A me piace la città

perché mi piace il movimento,

mi piace la gente! (Anatoly)

Andrei in Turchia perché lì oggi c’è tanto lavoro (Artan)

Ricordo un luogo in cui

ho lavorato nel 2010, a

nord di Torino… una

comunità montana, una

bella esperienza; ogni

giorno andavo nei

boschi a raccogliere

legna. C’era un bello

spirito di famiglia, si

mangiava tutti insieme..

(Caio Cesar))

Riflessioni:

La bellezza di un luogo è legata anche alla nostra esperienza

ai sentimenti che abbiamo provato, a quello che significa per noi.

La bellezza della natura ci aiuta a viver bene

e noi dobbiamo curarla e custodirla

Il luogo perfetto è dove troviamo pace,

dove sono le persone che amiamo,

dove stiamo bene con noi stessi e con gli altri

La natura è bella e oggi spesso viene

distrutta… La nostra speranza è andare

oltre la dimensione fisica e oltre la

dimensione mentale, espandere la

dimensione spirituale nella quale

trovare il silenzio e la preghiera. Solo

così i problemi della natura saranno

superati. Ricordiamo che nella Bibbia

quando i profeti (e anche Gesù)

devono parlare con Dio vanno sul

monte, fuori dalla città (Samson)

23

IL BELLO DELLO SPORT

… l’argomento è nato spontaneamente, quasi su proposta dei

partecipanti…

Lo abbiamo introdotto con una breve compillation di filmati da

cui emergono immagini, sensazioni, ricordi, sentimenti,

passioni, speranze legate al mondo dello sport e tutte le

“qualità” che l’attività sportiva fa mettere in campo…

Il dibattito è stato introdotto dal brain storming riportato nella

pagina seguente.

Riflessioni:

Da quanto è emerso dal brain storming notiamo:

in ogni sport, in ogni attività fisica, anche la più

semplice, sono coinvolte tante parti di noi; non

c’è risultato senza volontà, impegno, fatica,

costanza, concentrazione..

24

CAPACITÀ

BUONA SALUTE

DOTI NATURALI

BELLEZZA

EMOZIONI

SOGNO

FORZA

FORTE ALLENAMENTO

SACRIFICIO FATICA

IMPEGNO

RIVINCITA

SCONFITTA (possibile)

VINCERE

EQUILIBRIO

ELASTICITÀ

FLESSIBILITÀ

AGILITÀ

VELOCITÀ

SPORT

Lo sport è….

25

8° INCONTRO 26 marzo 2013

Qual è per te lo sport più bello?

Per te è bello da praticare o da seguire?

Che cosa è bello nello sport?

Brando: il calcio

Arnaldo: il ciclismo (mountain bike)

Venetu: l’automobilismo (Formula 1)

Artur: la boxe

Caio Cesar: la bicycle cross

Rada: il calcio

Samson: il ping pong

Anatoly: lo hockey

Massimo: il calcio

Nenad: la moto

Un episodio che ricorderò sempre è un viaggio che feci sulla mia mountain bike. Tramite questo viaggio

imparai ad amare sempre più questo sport. Partii da Villafranca Veronese nel maggio 2005, non avevo una

destinazione precisa, intendevo arrivare a Peschiera sulla ciclabile e poi, se ce l’avessi fatta, avrei

costeggiato il lago di Garda. Durante il percorso sulla ciclabile forai due volte; per fortuna avevo la scorta di

camere d’aria e copertoni. Lungo il tragitto un altro ciclista nel superarmi mi tamponò involontariamente e

finimmo entrambi fuori strada senza riportare danno alcuno. Dopo esserci fatta una bella risata decidemmo

di ripartire insieme e così nacque un’amicizia tra noi. Ogni tanto ci si fermava a bere e a fare scorta di acqua

nelle fontanelle e così, chiacchierando, ma soprattutto pedalando arrivammo a Riva del Garda. Durante il

tragitto si unì a noi una coppia di ciclisti, marito e moglie, e, nonostante a me piacesse viaggiare da solo,

quel giorno fui molto contento di essere in compagnioa e di aver conosciuto Marco, Marina e Franco, con i

quali stabilii una bella amicizia. In seguito ci trovammo per altri viaggi e altri percorsi. Quel giorno fu

particolare e molto emozionante. (Arnaldo)

Mi piacerebbe diventare come Buffon e mi piacerebbe sfidare altre squadre e vincere, ma anche accettare

sconfitte. Io so cosa significa vittoria perché ho vinto un campionato con la mia squadra: siamo arrivati

primi. Il mio sogno era diventare il miglior portiere e arrivare sui gradini più alti e giocare con squadre di

alto livello. (Brando)

26

Il calcio mi piace perché giocando ci si sfoga, è puro divertimento. Io ero portiere. Un portiere

deve avere un’estrema concentrazione, prontezza e sangue freddo per novanta minuti (Massimo)

Mi piace l’hockey perché si combatte sempre, si provano forti emozioni legate allo scontro

(Anatoly)

La boxe è bella: ci vuole forza. È lo sport per un vero uomo (Artur)

Ho scelto la formula 1 perché mi piace la velocità (Venetu)

Mi piace tanto il table tennis (ping pong): non è uno sport pericoloso, lo si può praticare anche da

vecchi, è facile ed economico: richiede allenamento, intelligenza e riflessi. Non si deve mai

discutere con gli arbitri, la pallina o è dentro o è fuori, non ci sono problemi per le condizioni di

tempo, si può giocare in famiglia. È uno sport in cui conta la sorpresa (Samson)

Il mio sport consiste nel camminare e nel pedalare. L’ho scoperto in Spagna. Parti ma non sai

quando arrivi, quel che capita capita. Il bello è che unisce tre sport. Facevamo gruppi di cinque e

facevamo insieme giochi di squadra. Quando facevo quello sport mi piaceva il fatto che chi era in

difficoltà o non ce la faceva più ad andare avanti veniva aiutato. C’era rivalità ma anche attenzione

all’altro. Da piccolo ho avuto un incidente. Un medico mi aveva detto che non avrei mai potuto

fare sport. Questo sport invece è stata la mia rivincita! (Caio Cesar)

Fra gli aspetti che rendono bello lo sport abbiamo sottolineato il fatto che praticando lo sport si

scoprono le proprie possibilità, ci si mette alla prova e si provano forti emozioni. Ad alcuni piace

l’esperienza del vincere, ad altri la velocità. Abbiamo notato che ciascuno ha un rapporto diverso

con lo sport.

Riflessioni:

Lo sport crea un ponte fra le persone, fa condividere esperienze (Arnaldo)

Lo sport ti insegna il rispetto, ti insegna a rispettare il ruolo di ciascuno (Massimo)

27

1. GIUSEPPE VERDI: AIDA, LA MARCIA TRIONFALE

2. UMM KALTHOUM: ENTA OMRI

3. ELVIS CRESPO: SUAVEMENTE (MERENGUE)

4. LOUIS ARMSTRONG: WHAT A WONDERFUL WORLD

5. GORAN BREGOVIC: KALASHNIKOV

6. BELEZAS DO BRASIL: THE BEST SAMBA

7. CELINE DION: MY HEART WILL GO ON

8. DOMENICO MODUGNO: VOLARE

9. SOWETO GOSPEL CHOIR: AMAZING GRACE

10. DON BACKY: POESIA

11. ANTONIO VIVALDI: L’INVERNO

12. VILLAGE PEOPLE:YMCA

13. LAURA PAUSINI: LA SOLITUDINE

14. LUDWIG VAN BEETHOVEN: INNO ALLA GIOIA

15. ZUCCHERO: E’ UN PECCATO MORIR

28

IL BELLO NELLA MUSICA

Abbiamo ascoltato una serie di

brani musicali. Ciascuno ha scelto

quello che per lui era il più bello o

il più significativo e ha spiegato il

perché. Il pezzo di Louis Armstrong

(What a wonderful world) è stato

scelto dalla maggioranza come

possibile “inno” del nostro corso…

Un racconto

Un angelo bellissimo.

Come può essere successo?

E’ una mattina come tutte le altre della mia vita. Guardo verso la

finestra con uno sguardo nebbioso.

Mi appare un angelo bellissimo. Come è possibile? Mi chiedo. E’

bellissimo, ha la faccia di un bambino con i capelli biondi color oro e ricci,

tutto vestito di bianco splendente e le ali di un bianco colomba. Qualcosa

mi muove dentro, un sentimento strano, nello stesso tempo sono pieno di

felicità. Sembra che mi vuole dire qualcosa, me lo sta dicendo con il suo

sguardo. Guardandomi mi benedice, mi riempie di gioia, mi sento guarito

da qualunque dolore e sofferenza. Sono felicissimo. Sento la presenza dello

Spirito Santo in tutto il mio corpo.

Mi sto stropicciando gli occhi per l’incredulità. Guardo di nuovo la

finestra. E’ scomparso….ma era così reale! Come può essere successo?

Posso giurare che era tutto vero, sembrava così reale. E se non fosse reale,

come mai che sto ancora così felice e tranquillo nell’anima? Forse mi ha

dato la benedizione e se ne è andato. Non vorrei che se ne fosse andato,

stavo così bene alla sua presenza.

Scendo dal letto, guardo i miei compagni di cella e tutti stanno

dormendo. Vado a lavarmi la faccia. Sto bene oggi, sento che tutta la

giornata sarà bella.

Mi faccio il segno della croce e comincio a pregare mentalmente.

Rada Ion-Nelu

29

POESIA

Io che non ho, che non ho mai creduto nell'amore

e a niente che, facesse batter forte forte il cuore

adesso che, anch'io ho provato un poco di dolore

m'accorgo che, la vita è poesia se c'è l'amor.

Io credo che nel buio più profondo una candela brillerà

e vivo perché voglio bene al mondo e a tutto quello che mi dà

al vento che muove le foglie, al pianto di un bimbo

e alla poesia che canta il mare

io credo all'amore per te, all'amore per te

Io credo che di sopra l'uragano, un'ombra bianca ci sarà

e il sole faccia splendere ogni giorno per la mia felicità

al vento che bacia le spiagge, al chiaro di luna

adesso credo mentre in me

è nato l'amore per te, l'amore per te.

Don Backy

9° INCONTRO 2 aprile 2013

30

…per concludere il corso e per aprire al domani…

INNO ALLA VITA

La vita è bellezza, ammirala.

La vita è un’opportunità, coglila.

La vita è beatitudine, assaporala.

La vita è un sogno, fanne una realtà.

La vita è una sfida, affrontala.

La vita è un dovere, compilo.

La vita è un gioco, giocalo.

La vita è preziosa, abbine cura.

La vita è una ricchezza, conservala.

La vita è amore, donala.

La vita è un mistero, scoprilo.

La vita è promessa, adempila.

La vita è tristezza, superala.

La vita è un inno, cantalo.

La vita è una lotta, accettala.

La vita è un’avventura, rischiala.

La vita è felicità, meritala.

La vita è la vita, difendila.

Madre Teresa di Calcutta

31

Incontrarsi

è stato bello!

Grazie a ciascuno

per aver contribuito

a realizzare questa

bella esperienza

Un grazie particolare

a Francesco

per la sua generosa collaborazione

32