!! ! !!!!!

!!!I PAESAGGI TERRAZZATI E LE SCELTE PER IL FUTURO LA VALTELLINA PARTECIPA AL CONGRESSO MONDIALE DEI PAESAGGI TERRAZZATI !INTERVENTI SULL’OPERA DI VALORIZZAZIONE E SULL’ESPERIENZA DELLA VIA DEI TERRAZZAMENTI, IL CORTOMETRAGGIO ‘FIORI ALL’OCCHIELLO’ IN CONCORSO !!!COMUNICATO STAMPA DEL 7 OTTOBRE 2016 !Prima l’Asia e la Cina, poi l’America del Sud e il Perù, ora l’Europa e l’Italia: un giro del mondo, da un continente all’altro, per tre congressi mondiali dei paesaggi terrazzati, organizzati da Itla, l’alleanza internazionale, e sostenuti dall’Unesco e dalla Fao. L’adesione dell’Italia, con la creazione della Sezione Italiana dell’Alleanza, oggi una delle realtà più attive, si era concretizzata nel maggio del 2014 con la formalizzazione della candidatura a sede del terzo congresso mondiale, in questo 2016. Dieci giorni, a partire da ieri, due sedi principali, Venezia e Padova, dieci sedi locali, dalla Valle d’Aosta a Pantelleria, passando per la Liguria e la Campania, interamente dedicati ai paesaggi terrazzati, con un tema conduttore, ’Scelte per il futuro’, declinato in un argomento specifico per ciascuna delle sedi locali: ecologia, biodiversità, innovazione agronomica, qualità del cibo, rischio ambientale e idrogeologico, paesaggi rurali storici, raccolta dell’acqua. Fra le aree terrazzate italiane c’è anche la Valtellina, una delle più importanti per estensione, che farà sentire la sua presenza al congresso mondiale durante le sessioni dei convegni scientifici, nelle mostre fotografiche e al concorso video. !«I terrazzamenti sono il simbolo della Valtellina - sottolinea il presidente della Provincia Luca Della Bitta - perché rappresentano insieme il paesaggio fantastico e la laboriosità della sua gente. Raccontano al contempo la capacità dell'uomo di prendersi cura della sua terra, la qualità e l’eccellenza del nostro vino. Per questi motivi portare i nostri terrazzamenti nel luogo più importante in cui si discute di aree come la nostra è un grande risultato. Ringrazio chi si farà portavoce del nostro territorio e chi ha lavorato per esserci. Sia questo un nuovo stimolo verso un riconoscimento mondiale del valore dei terrazzamenti della Valtellina».  !La presenza della Valtellina, promossa dalla Provincia e coordinata dalla Fondazione di Sviluppo Locale, è iniziata ieri a Venezia e si manifesterà nelle due sedi locali del Trentino e dell’Alto Canavese-Valle d’Aosta, in cui si parlerà rispettivamente di norme e politiche e di paesaggio e turismo, a partire dalla giornata di lunedì 10 ottobre. Ma anche a Padova, nella sessione plenaria, nell’ambito della mostra fotografica dal titolo ‘Un mondo di paesaggi terrazzati’, e a Topolò e Dordolla, in provincia di Udine, sedi scelte per le proiezioni dei cortometraggi del concorso denominato ‘Paesaggi terrazzati: passato e futuro’. Tra i 19 cortometraggi in concorso figura ‘Fiori all’occhiello - La Via dei Terrazzamenti’, realizzato dalla Fondazione di Sviluppo Locale con il regista Ignazio Davì, che racconta gli aspetti paesaggistici, culturali e delle eccellenze enogastronomiche indagati e valorizzati con il Distretto Culturale della Valtellina e altri progetti. La nostra valle è rappresentata anche da ‘Valtellina Wine Trail’ di Riccardo

Frizziero, che ha accolto la sollecitazione della Fondazione di Sviluppo Locale a testimoniare anche la dimensione sportiva delle aree terrazzate. Fuori dal concorso, che è riservato ai corti con durata fino a trenta minuti, la Fondazione di Sviluppo Locale e Provinea presenteranno il documentario di Ermanno Olmi ‘Rupi del vino’. !In Valle d’Aosta, a Pont-Saint-Martin, nella mattinata di lunedì 10 ottobre, Dario Foppoli e Fulvio Di Capita terranno una relazione dal titolo: ‘La Via dei Terrazzamenti in Valtellina: la valorizzazione del paesaggio culturale attraverso il coinvolgimento della comunità e il turismo’. Nella stessa giornata ma dall’altro lato dell’arco alpino, a Trento, nell’ambito del convegno scientifico dal titolo ‘Norme, politiche e strategie per lo sviluppo sostenibile del paesaggio rurale terrazzato’, ospitato al Muse, nel pomeriggio, tra i casi di studio è inserito anche quello valtellinese con Susanna Lauzi della Provincia che parlerà di ‘Norme e politiche di tutela e valorizzazione dei terrazzamenti nel territorio della Provincia di Sondrio’. !«Con convinzione, sin dal 2013 abbiamo aderito a Itla e lavorato per promuovere i nostri terrazzamenti e l’attività di valorizzazione in un contesto tecnico-scientifico di altissimo livello - spiega il presidente della Fondazione di Sviluppo Locale Sergio Schena -. Oltre allo scambio di informazioni sulle buone pratiche nella valorizzazione dei terrazzamenti, la forza di un organismo riconosciuto ai massimi livelli consente di promuovere azioni incisive per la tutela delle aree terrazzate, il cui mantenimento è a rischio in tutto il mondo. Siamo presenti al congresso mondiale e intendiamo sfruttare al meglio l’opportunità che ci viene offerta per evidenziare le peculiarità che contraddistinguono i nostri terrazzamenti». !!!!!!!

Sondrio , 07 ottobre 2016

I paesaggi terrazzati e le scelte per il futuroLa Valtellina partecipa al congresso Mondiale dei paesaggi terrazzati

Prima l’Asia e la Cina, poi l’America del Sud e il Perù, ora l’Europa e l’Italia: un giro del mondo, da

un continente all’altro, per tre congressi mondiali dei paesaggi terrazzati, organizzati da Itla, l’alleanza

internazionale, e sostenuti dall’Unesco e dalla Fao.

L’adesione dell’Italia, con la creazione della Sezione Italiana dell’Alleanza, oggi una delle realtà più

attive, si era concretizzata nel maggio del 2014 con la formalizzazione della candidatura a sede del

terzo congresso mondiale, in questo 2016. Dieci giorni, a partire da ieri, due sedi principali, Venezia e

Padova, dieci sedi locali, dalla Valle d’Aosta a Pantelleria, passando per la Liguria e la Campania,

interamente dedicati ai paesaggi terrazzati, con un tema conduttore, ’Scelte per il futuro’, declinato in

un argomento specifico per ciascuna delle sedi locali: ecologia, biodiversità, innovazione agronomica,

qualità del cibo, rischio ambientale e idrogeologico, paesaggi rurali storici, raccolta dell’acqua. Fra le

aree terrazzate italiane c’è anche la Valtellina, una delle più importanti per estensione, che farà sentire

la sua presenza al congresso mondiale durante le sessioni dei convegni scientifici, nelle mostre

fotografiche e al concorso video.

La presenza della Valtellina, promossa dalla Provincia e coordinata dalla Fondazione di Sviluppo

Locale, è iniziata ieri a Venezia e si manifesterà nelle due sedi locali del Trentino e dell’Alto Canavese-

Valle d’Aosta, in cui si parlerà rispettivamente di norme e politiche e di paesaggio e turismo, a partire

dalla giornata di lunedì 10 ottobre. Ma anche a Padova, nella sessione plenaria, nell’ambito della

mostra fotografica dal titolo "Un mondo di paesaggi terrazzati", e a Topolò e Dordolla, in provincia di

Udine, sedi scelte per le proiezioni dei cortometraggi del concorso denominato ‘Paesaggi terrazzati:

passato e futuro’. Tra i 19 cortometraggi in concorso figura "Fiori all’occhiello - La Via dei

Terrazzamenti", realizzato dalla Fondazione di Sviluppo Locale con il regista Ignazio Davì, che racconta

gli aspetti paesaggistici, culturali e delle eccellenze enogastronomiche indagati e valorizzati con il

Distretto Culturale della Valtellina e altri progetti. La nostra valle è rappresentata anche da ‘Valtellina

Wine Trail’ di Riccardo

Frizziero, che ha accolto la sollecitazione della Fondazione di Sviluppo Locale a testimoniare anche

la dimensione sportiva delle aree terrazzate. Fuori dal concorso, che è riservato ai corti con durata fino

a trenta minuti, la Fondazione di Sviluppo Locale e Provinea presenteranno il documentario di Ermanno

Olmi ‘Rupi del vino’. In Valle d’Aosta, a Pont-Saint-Martin, nella mattinata di lunedì 10 ottobre, Dario

Foppoli e Fulvio Di Capita terranno una relazione dal titolo: "La Via dei Terrazzamenti in Valtellina: la

valorizzazione del paesaggio culturale attraverso il coinvolgimento della comunità e il turismo".

Nella stessa giornata, ma dall’altro lato dell’arco alpino, a Trento, nell’ambito del convegno scientifico

dal titolo "Norme, politiche e strategie per lo sviluppo sostenibile del paesaggio rurale terrazzato",

ospitato al Muse, nel pomeriggio, tra i casi di studio è inserito anche quello valtellinese con Susanna

Lauzi della Provincia che parlerà di "Norme e politiche di tutela e valorizzazione dei terrazzamenti nel

territorio della Provincia di Sondrio". Siamo presenti al congresso mondiale e intendiamo sfruttare

al meglio l’opportunità che ci viene o erta per evidenziare le peculiarità che contraddistinguono i nostriffterrazzamenti

Tamara

Font monospazio

CENTRO VALLE sabato 08 ottobre

10 Sondrio economiaLA PROVINCIA

SABATO 8 OTTOBRE 2016

ndGelzH3DQf1N2prhq7LyrJxTlkt+UBzug2l8Pn2kJk=

gno scientifico dal titolo “Nor-me, politiche e strategie per lo sviluppo sostenibile del paesag-gio rurale terrazzato”, ospitato al Muse, nel pomeriggio, tra i ca-si di studio è inserito anche quel-lo valtellinese con Susanna Lau-zi che parlerà di “Norme e politi-che di tutela e valorizzazione deiterrazzamenti nel territorio della Provincia di Sondrio”. «Con convinzione, sin dal 2013 abbiamo aderito a Itla e lavoratoper promuovere i nostri terraz-zamenti e l’attività di valorizza-zione in un contesto tecnico-scientifico di altissimo livello - spiega il presidente della Fsl Ser-gio Schena -. Oltre allo scambio di informazioni sulle buone pra-tiche nella valorizzazione dei terrazzamenti, la forza di un or-ganismo riconosciuto ai massi-mi livelli consente di promuove-re azioni incisive per la tutela delle aree terrazzate, il cui man-tenimento è a rischio in tutto il mondo. Siamo al congresso mondiale e intendiamo sfrutta-re al meglio l’opportunità che ci viene offerta per evidenziare le peculiarità che contraddistin-guono i nostri terrazzamenti». S. Bar.

dei terrazzamenti”, realizzato dalla Fsl con il regista Ignazio Davì, che racconta gli aspetti pa-esaggistici, culturali e delle ec-cellenze enogastronomiche in-dagati e valorizzati con il Di-stretto culturale della Valtellina e altri progetti. La valle è rappre-sentata anche da “Valtellina Wine Trail” di Riccardo Frizzie-ro. Fuori dal concorso, che è ri-servato ai corti con durata fino atrenta minuti, la Fsl e Provinea presenteranno il documentario di Ermanno Olmi “Rupi del vi-no”. In Valle d’Aosta, a Pont-Sa-int-Martin, nella mattinata di lunedì 10 ottobre, Dario Foppolie Fulvio Di Capita terranno una relazione dal titolo “La via dei terrazzamenti in Valtellina: la valorizzazione del paesaggio culturale attraverso il coinvolgi-mento della comunità e il turi-smo”. Nella stessa giornata a Trento, nell’ambito del conve-

d’Aosta, Chiavari-Lavagna-Ver-nazza, Costiera amalfitana-Ischia e Pantelleria - che accol-gono gli approfondimenti». La presenza della Valtellina, pro-mossa dalla Provincia e coordi-nata dalla Fondazione di svilup-po locale, è iniziata l’altro ieri a Venezia e si manifesterà nelle due sedi locali del Trentino e dell’Alto Canavese-Valle d’Ao-sta, in cui si parlerà rispettiva-mente di norme e politiche e di paesaggio e turismo, a partire dalla giornata di lunedì 10 otto-bre. Ma anche a Padova, nella sessione plenaria, nell’ambito della mostra fotografica dal tito-lo “Un mondo di paesaggi ter-razzati”, e a Topolò e Dordolla, in provincia di Udine, sedi scelteper le proiezioni dei cortome-traggi del concorso “Paesaggi terrazzati: passato e futuro”. Trai 19 cortometraggi in concorso figura “Fiori all’occhiello-La Via

La manifestazione

Tra i 19 cortometraggi in concorso figura “Fiori all’occhiello-La Viadei terrazzamenti”

Ad alcune iniziative del festival dedicato ai paesaggi terrazzati partecipano esperti e vengono proiettati video legati alla provincia di Sondrio. Aveva-mo segnalato sul quotidiano di ieri l’assenza della Valtellina sul manifesto, sulla locandina e nel-le cinque pagine principali del programma definitivo dell’ini-ziativa, i responsabili della par-tecipazione della Valtellina sot-tolineano però come ci siano «eventi caratterizzati dalla pre-senza di valtellinesi, ospitati da alcune delle zone - Trentino, Costiera triestina, Topolò-Dor-dolla, Canal di Brenta, Valpoli-cella, Ossola, Canavese-Valle

Festival dei paesaggi terrazzati«La Valle c’è con esperti e video»

Della Bitta: 'i terrazzamenti rappresentano uno degli aspetti peculiari del nostro paesaggio'

LA VALTELLINA PRESENTE AL CONGRESSO MONDIALE DEI PAESAGGI TERRAZZATIdomenica 9 ottobre, 2016

Prima l’Asia e la Cina, poi l’America del Sud e il Perù, ora l’Europa e l’Italia: un giro

del mondo, da un continente all’altro, per tre congressi mondiali dei paesaggi

terrazzati, organizzati da Itla, l’alleanza internazionale, e sostenuti dall’Unesco e

dalla Fao. L’adesione dell’Italia, con la creazione della Sezione Italiana

dell’Alleanza, oggi una delle realtà più attive, si era concretizzata nel maggio del

2014 con la formalizzazione della candidatura a sede del terzo congresso

mondiale, in questo 2016. Dieci giorni, a partire da ieri, due sedi principali, Venezia

e Padova, dieci sedi locali, dalla Valle d’Aosta a Pantelleria, passando per la Liguria

e la Campania, interamente dedicati ai paesaggi terrazzati, con un tema

conduttore, ’Scelte per il futuro’, declinato in un argomento specifico per ciascuna

delle sedi locali: ecologia, biodiversità, innovazione agronomica, qualità del cibo,

rischio ambientale e idrogeologico, paesaggi rurali storici, raccolta dell’acqua.

Fra le aree terrazzate italiane c’è anche la Valtellina, una delle più importanti per

estensione, che farà sentire la sua presenza al congresso mondiale durante le

sessioni dei convegni scientifici, nelle mostre fotografiche e al concorso video. «I

terrazzamenti sono il simbolo della Valtellina – sottolinea il presidente della

Provincia Luca Della Bitta – perché rappresentano insieme il paesaggio fantastico e

la laboriosità della sua gente. Raccontano al contempo la capacità dell’uomo di

prendersi cura della sua terra, la qualità e l’eccellenza del nostro vino. Per questi

motivi portare i nostri terrazzamenti nel luogo più importante in cui si discute di

aree come la nostra è un grande risultato. Ringrazio chi si farà portavoce del

nostro territorio e chi ha lavorato per esserci. Sia questo un nuovo stimolo verso un

riconoscimento mondiale del valore dei terrazzamenti della Valtellina».

La presenza della Valtellina, promossa dalla Provincia e coordinata dalla

Fondazione di Sviluppo Locale, è iniziata ieri a Venezia e si manifesterà nelle due

sedi locali del Trentino e dell’Alto Canavese-Valle d’Aosta, in cui si parlerà

rispettivamente di norme e politiche e di paesaggio e turismo, a partire dalla

giornata di lunedì 10 ottobre. Ma anche a Padova, nella sessione plenaria,

nell’ambito della mostra fotografica dal titolo ‘Un mondo di paesaggi terrazzati’, e

a Topolò e Dordolla, in provincia di Udine, sedi scelte per le proiezioni dei

cortometraggi del concorso denominato ‘Paesaggi terrazzati: passato e futuro’. Tra

i 19 cortometraggi in concorso figura ‘Fiori all’occhiello – La Via dei Terrazzamenti’,

realizzato dalla Fondazione di Sviluppo Locale con il regista Ignazio Davì, che

racconta gli aspetti paesaggistici, culturali e delle eccellenze enogastronomiche

indagati e valorizzati con il Distretto Culturale della Valtellina e altri progetti.

La nostra valle è rappresentata anche da ‘Valtellina Wine Trail’ di Riccardo

Frizziero, che ha accolto la sollecitazione della Fondazione di Sviluppo Locale a

testimoniare anche la dimensione sportiva delle aree terrazzate. Fuori dal

concorso, che è riservato ai corti con durata fino a trenta minuti, la Fondazione di

Sviluppo Locale e Provinea presenteranno il documentario di Ermanno Olmi ‘Rupi

del vino’. In Valle d’Aosta, a Pont-Saint-Martin, nella mattinata di lunedì 10 ottobre,

Dario Foppoli e Fulvio Di Capita terranno una relazione dal titolo: ‘La Via dei

Terrazzamenti in Valtellina: la valorizzazione del paesaggio culturale attraverso il

coinvolgimento della comunità e il turismo’. Nella stessa giornata ma dall’altro lato

dell’arco alpino, a Trento, nell’ambito del convegno scientifico dal titolo ‘Norme,

politiche e strategie per lo sviluppo sostenibile del paesaggio rurale terrazzato’,

ospitato al Muse, nel pomeriggio, tra i casi di studio è inserito anche quello

valtellinese con Susanna Lauzi della Provincia che parlerà di ‘Norme e politiche di

tutela e valorizzazione dei terrazzamenti nel territorio della Provincia di Sondrio’.

«Con convinzione, sin dal 2013 abbiamo aderito a Itla e lavorato per promuovere i

nostri terrazzamenti e l’attività di valorizzazione in un contesto tecnico-scientifico

di altissimo livello – spiega il presidente della Fondazione di Sviluppo Locale Sergio

Schena -. Oltre allo scambio di informazioni sulle buone pratiche nella

valorizzazione dei terrazzamenti, la forza di un organismo riconosciuto ai massimi

livelli consente di promuovere azioni incisive per la tutela delle aree terrazzate, il

cui mantenimento è a rischio in tutto il mondo. Siamo presenti al congresso

mondiale e intendiamo sfruttare al meglio l’opportunità che ci viene offerta per

evidenziare le peculiarità che contraddistinguono i nostri terrazzamenti».

!! ! !!!!!

!!!LA VALTELLINA PROMOSSA MODELLO DI SVILUPPO LA VIA DEI TERRAZZAMENTI AL CONGRESSO DEI PAESAGGI TERRAZZATI !

MENZIONE SPECIALE PER ‘FIORI ALL’OCCHIELLO - LA VIA DEI TERRAZZAMENTI’ DEL DISTRETTO CULTURALE NEL CONCORSO RISERVATO AI CORTOMETRAGGI !!!COMUNICATO STAMPA DEL 13 OTTOBRE 2016 !L’esperienza della Via dei Terrazzamenti, realizzata dalla Fondazione di Sviluppo Locale nell’ambito del Distretto Culturale della Valtellina promosso dalla Provincia, uno dei sei finanziati da Fondazione Cariplo con il progetto dei Distretti culturali, e la conseguente valorizzazione del paesaggio culturale attraverso il coinvolgimento della comunità e il turismo, hanno avuto una ribalta internazionale nell’ambito del III Congresso mondiale dei paesaggi terrazzati che si tiene in Italia, nelle due sedi principali di Venezia e Padova e in dieci sedi locali, fino al 15 ottobre. L’ingegnere tiranese Dario Foppoli, che, per conto della Fondazione di Sviluppo Locale, ha seguito la realizzazione della Via dei Terrazzamenti, lunedì scorso, a Pont-Saint-Martin, in Valle d’Aosta, hanno illustrato il progetto sia dal punto di vista tecnico che turistico, soffermandosi sul coinvolgimento degli enti pubblici, delle aziende, delle associazioni, delle scuole e di tutto il territorio. Il risultato, rappresentato da 70 chilometri di percorso ciclopedonale sulla mezza costa retica, da Morbegno a Tirano, ha colpito i presenti, rappresentanti delle istituzioni e tecnici provenienti dalle aree terrazzate di tutto il mondo, e in particolare quelli della Valle d’Aosta. La regione autonoma, infatti, priva di una risorsa turistica analoga alla Via dei Terrazzamenti, ha preso a modello l’esperienza valtellinese per riproporla sul proprio territorio. !Sempre nella giornata di lunedì, a Trento, nell’ambito del convegno scientifico dal titolo ‘Norme, politiche e strategie per lo sviluppo sostenibile del paesaggio rurale terrazzato’, ospitato al Muse, Fulvio Di Capita e Susanna Lauzi, della Provincia, hanno presentato, quale caso di studio, quello valtellinese con una relazione dal titolo: “Norme e politiche di tutela e valorizzazione dei terrazzamenti nel territorio della Provincia di Sondrio”. !Apprezzamento per il lavoro svolto in Valtellina per i terrazzamenti è venuto anche dal concorso video “Paesaggi terrazzati - Passato futuro”: la giuria, formata da Michele Trentini, Gaetano Capizzi, Lucija Azman Momirsky e Mauro Pascolini, ha decretato i tre vincitori e assegnato due menzioni speciali, una delle quali a ‘Fiori all’occhiello - La Via dei Terrazzamenti’, realizzato dalla Fondazione di Sviluppo

Locale con il regista Ignazio Davì, con questa motivazione: «Per la fotografia e per il tentativo di inserire il paesaggio terrazzato in un più ampio discorso sui fiori all’occhiello del territorio». Fuori dal concorso, riservato ai corti con durata fino a trenta minuti, la Fondazione di Sviluppo Locale e Provinea hanno presentato il documentario di Ermanno Olmi ‘Rupi del vino’. !La presenza della Valtellina al III Congresso mondiale dei paesaggi terrazzati, promossa dalla Provincia e coordinata dalla Fondazione di Sviluppo Locale, si è manifestata anche nell’ambito della mostra dal titolo “Un mondo di paesaggi terrazzati”, allestita a Padova, promossa dalla Regione Veneto e dalla Sezione italiana dell’Alleanza Mondiale Paesaggi Terrazzati con l’intento di rappresentare la varietà e la bellezza dei paesaggi terrazzati che le culture locali hanno saputo produrre nel tempo e nei diversi Paesi. A rappresentare la Valtellina sono due pannelli, con fotografie e testi, che documentano la morfologia accidentata del versante retico a Triasso, nel comune di Sondrio, le scalette di comunicazione tra i diversi balzi a Baruffini, frazione di Tirano, l’appassimento dell’uva sui graticci per la produzione dello Sforzato Docg, i muretti a secco nella zona della Sassella, la chiesa di Santa Perpetua, a Tirano, la Santa Casa di Tresivio e l’ex convento di San Lorenzo sopra Sondrio. !!!!!!!!!

13ottobre2016

VIADEITERRAZZAMENTI,VALTELLINAPRESAAMODELLODALLAVALLED’AOSTA

L’esperienza della Via dei Terrazzamenti, realizzata dalla Fondazione di Sviluppo Locale nell’ambito del Distretto Culturale della Valtellina promosso dalla Provincia, uno dei sei finanziati da Fondazione Cariplo con il progetto dei Distretti culturali, e la conseguente valorizzazione del paesaggio culturale attraverso il coinvolgimento della comunità e il turismo, hanno avuto una ribalta internazionale nell’ambito del III Congresso mondiale dei paesaggi terrazzati che si tiene in Italia, nelle due sedi principali di Venezia e Padova e in dieci sedi locali, fino al 15 ottobre.

L’ingegnere tiranese Dario Foppoli, che per conto della Fondazione di Sviluppo Locale ha seguito la realizzazione della Via dei Terrazzamenti, lunedì scorso, a Pont-Saint-Martin, in Valle d’Aosta, ha illustrato il progetto sia dal punto di vista tecnico che turistico, soffermandosi sul coinvolgimento degli enti pubblici, delle aziende, delle associazioni, delle scuole e di tutto il territorio.

Il risultato, rappresentato da 70 chilometri di percorso ciclopedonale sulla mezza costa retica, da Morbegno a Tirano, ha colpito i presenti, rappresentanti delle istituzioni e tecnici provenienti dalle aree terrazzate di tutto il mondo, e in particolare quelli della Valle d’Aosta. La regione autonoma, infatti, priva di una risorsa turistica analoga alla Via dei Terrazzamenti, ha preso a modello l’esperienza valtellinese per riproporla sul proprio territorio.

Sempre nella giornata di lunedì, a Trento, nell’ambito del convegno scientifico dal titolo ‘Norme, politiche e strategie per lo sviluppo sostenibile del paesaggio rurale terrazzato’, ospitato al Muse, Fulvio Di Capita e Susanna Lauzi, della Provincia, hanno presentato, quale caso di studio, quello

valtellinese con una relazione dal titolo: “Norme e politiche di tutela e valorizzazione dei terrazzamenti nel territorio della Provincia di Sondrio”.

Apprezzamento per il lavoro svolto in Valtellina per i terrazzamenti è venuto anche dal concorso video “Paesaggi terrazzati – Passato futuro”: la giuria, formata da Michele Trentini, Gaetano Capizzi, Lucija Azman Momirsky e Mauro Pascolini, ha decretato i tre vincitori e assegnato due menzioni speciali, una delle quali a ‘Fiori all’occhiello – La Via dei Terrazzamenti’, realizzato dalla Fondazione di Sviluppo Locale con il regista Ignazio Davì, con questa motivazione: «Per la fotografia e per il tentativo di inserire il paesaggio terrazzato in un più ampio discorso sui fiori all’occhiello del territorio». Fuori dal concorso, riservato ai corti con durata fino a trenta minuti, la Fondazione di Sviluppo Locale e Provinea hanno presentato il documentario di Ermanno Olmi ‘Rupi del vino’.

La presenza della Valtellina al III Congresso mondiale dei paesaggi terrazzati, promossa dalla Provincia e coordinata dalla Fondazione di Sviluppo Locale, si è manifestata anche nell’ambito della mostra dal titolo “Un mondo di paesaggi terrazzati”, allestita a Padova, promossa dalla Regione Veneto e dalla Sezione italiana dell’Alleanza Mondiale Paesaggi Terrazzati con l’intento di rappresentare la varietà e la bellezza dei paesaggi terrazzati che le culture locali hanno saputo produrre nel tempo e nei diversi Paesi. A rappresentare la Valtellina sono due pannelli, con fotografie e testi, che documentano la morfologia accidentata del versante retico a Triasso, nel comune di Sondrio, le scalette di comunicazione tra i diversi balzi a Baruffini, frazione di Tirano, l’appassimento dell’uva sui graticci per la produzione dello Sforzato Docg, i muretti a secco nella zona della Sassella, la chiesa di Santa Perpetua, a Tirano, la Santa Casa di Tresivio e l’ex convento di San Lorenzo sopra Sondrio.

   

14 ottobre 2016

La Fondazione di Sviluppo Locale al III Congresso mondiale dei paesaggi terrazzati

LA VALTELLINA PROMOSSA MODELLO DI SVILUPPO PER LA VIA DEI TERRAZZAMENTI

L’esperienza della Via dei Terrazzamenti, realizzata dalla Fondazione di Sviluppo Locale nell’ambito

del Distretto Culturale della Valtellina promosso dalla Provincia, uno dei sei finanziati da Fondazione

Cariplo con il progetto dei Distretti culturali, e la conseguente valorizzazione del paesaggio culturale

attraverso il coinvolgimento della comunità e il turismo, hanno avuto una ribalta internazionale

nell’ambito del III Congresso mondiale dei paesaggi terrazzati che si tiene in Italia, nelle due sedi

principali di Venezia e Padova e in dieci sedi locali, fino al 15 ottobre 2016.

L’ingegnere tiranese Dario Foppoli, che, per conto della Fondazione di Sviluppo Locale, ha seguito la

realizzazione della Via dei Terrazzamenti, lunedì scorso, a Pont-Saint-Martin, in Valle d’Aosta, ha

illustrato il progetto sia dal punto di vista tecnico che turistico, soffermandosi sul coinvolgimento degli

enti pubblici, delle aziende, delle associazioni, delle scuole e di tutto il territorio. Il risultato,

rappresentato da 70 chilometri di percorso ciclopedonale sulla mezza costa retica, da Morbegno a

Tirano, ha colpito i presenti, rappresentanti delle istituzioni e tecnici provenienti dalle aree terrazzate di

tutto il mondo, e in particolare quelli della Valle d’Aosta. La regione autonoma, infatti, priva di una

risorsa turistica analoga alla Via dei Terrazzamenti, ha preso a modello l’esperienza valtellinese per

riproporla sul proprio territorio. Sempre nella giornata di lunedì, a Trento, nell’ambito del convegno

scientifico dal titolo ‘Norme, politiche e strategie per lo sviluppo sostenibile del paesaggio rurale

terrazzato’, ospitato al Muse, Fulvio Di Capita e Susanna Lauzi, della Provincia, hanno presentato, quale

caso di studio, quello valtellinese con una relazione dal titolo: “Norme e politiche di tutela e

valorizzazione dei terrazzamenti nel territorio della Provincia di Sondrio”.

Apprezzamento per il lavoro svolto in Valtellina per i terrazzamenti è venuto anche dal concorso video

“Paesaggi terrazzati – Passato futuro”: la giuria, formata da Michele Trentini, Gaetano Capizzi, Lucija

Azman Momirsky e Mauro Pascolini, ha decretato i tre vincitori e assegnato due menzioni speciali, una

delle quali a ‘Fiori all’occhiello – La Via dei Terrazzamenti’, realizzato dalla Fondazione di Sviluppo

Locale con il regista Ignazio Davì, con questa motivazione: «Per la fotografia e per il tentativo di

inserire il paesaggio terrazzato in un più ampio discorso sui fiori all’occhiello del territorio». Fuori dal

concorso, riservato ai corti con durata fino a trenta minuti, la Fondazione di Sviluppo Locale e Provinea

hanno presentato il documentario di Ermanno Olmi ‘Rupi del vino’.

La presenza della Valtellina al III Congresso mondiale dei paesaggi terrazzati, promossa dalla Provincia

e coordinata dalla Fondazione di Sviluppo Locale, si è manifestata anche nell’ambito della mostra dal

titolo “Un mondo di paesaggi terrazzati”, allestita a Padova, promossa dalla Regione Veneto e dalla

Sezione italiana dell’Alleanza Mondiale Paesaggi Terrazzati con l’intento di rappresentare la varietà e la

bellezza dei paesaggi terrazzati che le culture locali hanno saputo produrre nel tempo e nei diversi Paesi.

A rappresentare la Valtellina sono due pannelli, con fotografie e testi, che documentano la morfologia

accidentata del versante retico a Triasso, nel comune di Sondrio, le scalette di comunicazione tra i

diversi balzi a Baruffini, frazione di Tirano, l’appassimento dell’uva sui graticci per la produzione dello

Sforzato Docg, i muretti a secco nella zona della Sassella, la chiesa di Santa Perpetua, a Tirano, la Santa

Casa di Tresivio e l’ex convento di San Lorenzo sopra Sondrio.

 

   

SONDRIO

Sondrio , 14 ottobre 2016

La Valtellina promossa modello di sviluppo Menzione speciale per "Fiori all'occhiello", la via dei terrazzamenti del distretto culturale nel concorso riservato ai

cortometraggi

L’esperienza della Via dei Terrazzamenti, realizzata dalla Fondazione di Sviluppo Locale nell’ambito

del Distretto Culturale della Valtellina promosso dalla Provincia, uno dei sei finanziati da Fondazione

Cariplo con il progetto dei Distretti culturali, e la conseguente valorizzazione del paesaggio culturale

attraverso il coinvolgimento della comunità e il turismo, hanno avuto una ribalta internazionale

nell’ambito del III Congresso mondiale dei paesaggi terrazzati che si tiene in Italia, nelle due sedi

principali di Venezia e Padova e in dieci sedi locali, fino al 15 ottobre.

L’ingegnere tiranese Dario Foppoli, che, per conto della Fondazione di Sviluppo Locale, ha seguito

la realizzazione della Via dei Terrazzamenti, lunedì scorso, a Pont-Saint-Martin, in Valle d’Aosta, ha

illustrato il progetto sia dal punto di vista tecnico che turistico, soffermandosi sul coinvolgimento degli

enti pubblici, delle aziende, delle associazioni, delle scuole e di tutto il territorio. Il risultato,

rappresentato da 70 chilometri di percorso ciclopedonale sulla mezza costa retica, da Morbegno a

Tirano, ha colpito i presenti, rappresentanti delle istituzioni e tecnici provenienti dalle aree terrazzate di

tutto il mondo, e in particolare quelli della Valle d’Aosta. La regione autonoma, infatti, priva di una

risorsa turistica analoga alla Via dei Terrazzamenti, ha preso a modello l’esperienza valtellinese per

riproporla sul proprio territorio.

Sempre nella giornata di lunedì, a Trento, nell’ambito del convegno scientifico dal titolo ‘Norme,

politiche e strategie per lo sviluppo sostenibile del paesaggio rurale terrazzato’, ospitato al Muse, Fulvio

Di Capita e Susanna Lauzi, della Provincia, hanno presentato, quale caso di studio, quello valtellinese

con una relazione dal titolo: “Norme e politiche di tutela e valorizzazione dei terrazzamenti nel territorio

della Provincia di Sondrio”. Apprezzamento per il lavoro svolto in Valtellina per i terrazzamenti è venuto

anche dal concorso video “Paesaggi terrazzati - Passato futuro”: la giuria, formata da Michele Trentini,

Gaetano Capizzi, Lucija Azman Momirsky e Mauro Pascolini, ha decretato i tre vincitori e assegnato

due menzioni speciali, una delle quali a ‘Fiori all’occhiello - La Via dei Terrazzamenti’, realizzato dalla

Fondazione di Sviluppo

Locale con il regista Ignazio Davì, con questa motivazione: «Per la fotografia e per il tentativo di

inserire il paesaggio terrazzato in un più ampio discorso sui fiori all’occhiello del territorio». Fuori dal

concorso, riservato ai corti con durata fino a trenta minuti, la Fondazione di Sviluppo Locale e Provinea

hanno presentato il documentario di Ermanno Olmi ‘Rupi del vino’.

La presenza della Valtellina al III Congresso mondiale dei paesaggi terrazzati, promossa dalla

Provincia e coordinata dalla Fondazione di Sviluppo Locale, si è manifestata anche nell’ambito della

mostra dal titolo “Un mondo di paesaggi terrazzati”, allestita a Padova, promossa dalla Regione Veneto

e dalla Sezione italiana dell’Alleanza Mondiale Paesaggi Terrazzati con l’intento di rappresentare la

varietà e la bellezza dei paesaggi terrazzati che le culture locali hanno saputo produrre nel tempo e nei

diversi Paesi. A rappresentare la Valtellina sono due pannelli, con fotografie e testi, che documentano

la morfologia accidentata del versante retico a Triasso, nel comune di Sondrio, le scalette di

comunicazione tra i diversi balzi a Baruffini, frazione di Tirano, l’appassimento dell’uva sui graticci per la

produzione dello Sforzato Docg, i muretti a secco nella zona della Sassella, la chiesa di Santa

Perpetua, a Tirano, la Santa Casa di Tresivio e l’ex convento di San Lorenzo sopra Sondrio.

 

 

 

IL GIORNO 14 OTTOBRE 

17 OTTOBRE 2016 DEGNO DI NOTA

Terrazzamenti mondiali, la Valtellina è presente

III Congresso dei paesaggi terrazzati

La presenza della Valtellina al III Congresso mondiale dei paesaggi terrazzati, promossa dalla Provincia e coordinata dalla Fondazione di Sviluppo Locale, si è manifestata anche nell’ambito della mostra dal titolo “Un mondo di paesaggi terrazzati”, allestita a Padova, promossa dalla Regione Veneto e dalla Sezione italiana dell’Alleanza Mondiale Paesaggi Terrazzati con l’intento di rappresentare la varietà e la bellezza dei paesaggi terrazzati che le culture locali hanno saputo produrre nel tempo e nei diversi Paesi. A rappresentare la Valtellina sono due pannelli, con fotogra?e e testi, che documentano la morfologia accidentata del versante retico a Triasso, nel comune di Sondrio, le scalette di comunicazione tra i diversi balzi a Baruffini, frazione di Tirano, l’appassimento dell’uva sui graticci per la produzione dello Sforzato Docg, i muretti a secco nella zona della Sassella, la chiesa di Santa Perpetua, a Tirano, la Santa Casa di Tresivio e l’ex convento di San Lorenzo sopra Sondrio.

La partecipazione della Valtellina al congresso mondiale dei Paesaggi terrazzati ITLA è iniziata! con interventi scientifici sull’opera di valorizzazione e sull’esperienza della Via dei Terrazzamenti, oltre che con la partecipazione alla mostra fotografica "Un mondo di paesaggi terrazzati” e al concorso video "Paesaggi terrazzati tra passato e futuro".

Dieci giorni, due sedi principali, Venezia e Padova, dieci sedi locali, dalla Valle d’Aosta a Pantelleria, passando per la Liguria e la Campania, interamente dedicati ai paesaggi terrazzati, con un tema conduttore, ’Scelte per il futuro’, declinato secondo una dimensione specifica per ciascuna delle sedi locali: ecologia, biodiversità, innovazione agronomica, qualità del cibo, rischio ambientale e idrogeologico, paesaggi rurali storici, raccolta dell’acqua. La rilevante estensione dei terrazzamenti valtellinesi (relativa, ovvero in relazione al territorio provinciale, ed assoluta, ovvero in relazione al territorio alpino) e l'impegno da sempre portato avanti sul territorio per la loro conservazione e valorizzazione, da parte di tutti i soggetti a vario titolo negli anni coinvolti, troveranno riscontro ed eco nella passione dei relatori appositamente incaricati dalla Fondazione per partecipare a tre sessioni del convegno ed il materiale ideato e predisposto, in stretta collaborazione con l’Amministrazione provinciale.

Tra i 19 cortometraggi in concorso da tutto il mondo, ‘Fiori all’occhiello - La Via dei Terrazzamenti, che la Fondazione ha realizzato l’anno scorso con il regista Ignazio Davì e racconta gli aspetti paesaggistici, culturali e delle eccellenze eonogastronomiche territoriali, che con il Distretto Culturale della Valtellina ed altri progetti abbiamo indagato e valorizzato, ha già ottenuto una menzione speciale alle sede di Topolò-Dordolla, che ci onora tutti. In Valle d’Aosta, a Pont-Saint-Martin, lunedì 10 ottobre, Dario Foppoli terrà una relazione dal titolo: “La Via dei Terrazzamenti in Valtellina: la valorizzazione del paesaggio culturale attraverso il coinvolgimento della comunità ed il turismo”. Nella stessa giornata ma dall’altro lato dell’arco alpino, a Trento, nell’ambito del convegno scientifico dal titolo ‘Norme, politiche e strategie per lo sviluppo sostenibile del paesaggio rurale terrazzato’, ospitato al Muse, nel pomeriggio, tra i casi di studio è inserito anche quello valtellinese con Susanna Lauzi e Fulvio Di Capita della Provincia che parleranno di “Norme e politiche di tutela e valorizzazione dei terrazzamenti nel territorio della Provincia di Sondrio”. I papers valtellinesi, insieme agli altri presentati nelle sedi locali e plenarie, saranno pubblicati in un volume che conterrà tutti gli Atti del Meeting e, se selezionati da apposita commissione, verranno inseriti nel volume monografico SPRINGER “Terraced landscapes: a world heritage”, nella Collana “Environmental History”. Una partecipazione ricca, articolata, organica e trasversale, che riesce a rappresentare in questa formidabile vetrina mondiale il territorio vitato valtellinese.

Per il Concorso "Paesaggi terrazzati passato futuro" fra i 19 ammessi ben tre erano valtellinesi: "Fiori all'occhiello. La via dei terrazzamenti" di Ignazio Davì "Valtellina Wine trail" di Riccardo Frizziero "Testimonianze da Tirano" di Andrea Malaspina

 

RASSEGNA STAMPA SITO E SOCIAL DISTRETTO CULTURALE DELLA VALTELLINA 

 

 

NEWS sul sito del DISTRETTO CULTURALE DELLA VALTELLINA (pubblicata in data 07 ottobre 2016) 

   

POST sulla pagina FACEBOOK del DI DISTRETTO CULTURALE DELLA VALTELLINA 

 

 

 

   

 

 

 

 

TWITTER