I I DIRITTI SONO RISERVATI. SMEG SI RISERVA IL …Smeg S.p.A. Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016...

21
Smeg S.p.A. Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guastalla (RE) Tel. 0522 8211 - Fax 0522 821451 - www.smeg.it SMEG SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE EVENTUALI MODIFICHE PER IL MIGLIORAMENTO DEL PRODOTTO. COPYRIGHT©SMEG S.P.A. 2013. TUTTI I DIRITTI SONO RISERVATI. 01/2013 LAVASTOVIGLIE 2013

Transcript of I I DIRITTI SONO RISERVATI. SMEG SI RISERVA IL …Smeg S.p.A. Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016...

Page 1: I I DIRITTI SONO RISERVATI. SMEG SI RISERVA IL …Smeg S.p.A. Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guastalla (RE) Tel. 0522 8211 - Fax 0522 821451 - SMEG SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE

Smeg S.p.A.Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guastalla (RE)

Tel. 0522 8211 - Fax 0522 821451 - www.smeg.it

SMEG

SI R

ISER

VA IL

DIR

ITTO

DI A

PPO

RTA

RE E

VEN

TUA

LI M

OD

IFIC

HE

PER

IL M

IGLIO

RAM

ENTO

DEL

PRO

DO

TTO

. C

OPY

RIG

HT©

SMEG

S.P

.A.

2013

. TU

TTI I

DIR

ITTI

SO

NO

RIS

ERVA

TI.

01/

2013 L AVASTOV IG L I E 2013

Page 2: I I DIRITTI SONO RISERVATI. SMEG SI RISERVA IL …Smeg S.p.A. Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guastalla (RE) Tel. 0522 8211 - Fax 0522 821451 - SMEG SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE

ANNI ’50 8

FULL INOX 10

SOTTOTOP 14

STANDARD 60 CM 16

10 COPERTI 45 CM 24

ACCESSORI HOME CARE 25

DATI TECNICI 26

DISEGNI TECNICI 32

CODICI EAN 33

Page 3: I I DIRITTI SONO RISERVATI. SMEG SI RISERVA IL …Smeg S.p.A. Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guastalla (RE) Tel. 0522 8211 - Fax 0522 821451 - SMEG SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE

2

LINEE DISTINTIVE

Eleganza assoluta che si spinge ben oltre le mode e arricchisce lo stile dei mobili della cucina, contraddistingue le lavastoviglie Smeg di queste linee. Eterogenei per estetica e proprietà tecniche, tutti i modelli ottimizzano la funzionalità con un attento risparmio sui consumi di energia, acqua e detersivo ed assicurano apprezzabili risultati di lavaggio.

Questo modello in stile Anni ‘50, rappresenta una nota di originalità nell’ambiente cucina. Sei le tonalità proposte con personalizzazione delle finiture interne: la nuance scelta per l’esterno viene ripresa all’interno nelle maniglie, negli inserti e nel cestello portaposate. Disponibile anche in versione sottotop. Questa lavastoviglie riduce i consumi del 30% rispetto alla classe A.

Anni ’50

Progettate per offrire la migliore sintesi tra design e funzionalità, le lavastoviglie di questa serie valorizzano lo stile delle cucine in cui sono collocate grazie all’acciaio inox interprete primario della linea estetica. Questo modello ha uno speciale trattamento antimpronta che evita aloni sulla superficie e ne esalta la lucentezza. Anche nelle full inox i consumi sono ridotti del 30% rispetto alla classe A.

Oltre alle Sottotop ispirate agli Anni ‘50 Smeg propone lavastoviglie dall’estetica lineare in tre varianti: acciaio inox antimpronta e due modelli pannellabili in bianco e in nero. Anche in questi modelli, l’attenzione di Smeg al design si associa ad una progettazione tecnologicamente avanzata che garantisce la massima funzionalità ed efficienza energetica riducendo i consumi del 30% rispetto alla classe A.

Full inox Sottotop

ARREDAMENTO

MADE IN ITALYQUALITÀ E DESIGN

3

Tutte le lavastoviglie Smeg, frutto di un attento studio su design e prestazioni, sono progettate e realizzate in Italia. Proposte con capacità 12,13,14 coperti in 60 cm di larghezza e 10 coperti nei modelli stretti da 45 cm, le lavastoviglie Smeg interpretano le esigenze di chi le utilizza coniugando eleganza ed alte performance.

La maggiore autonomia di inserimento della lavastoviglie in ogni linea di cucina è offerta dai modelli da libera installazione nelle dimensioni da 60 e 45 cm. Estetica versatile, semplicità di utilizzo e funzionalità sono le caratteristiche distintive di tutte le lavastoviglie Smeg.

Concepita in versione full inox, 14 coperti e dotata dell’innovativo terzo cesto FlexiDuo, questa lavastoviglie presenta una serie di innovazioni tecnologiche che permettono di ottenere prestazioni professionali anche in ambito domestico. E’ infatti possibile effettuare un ciclo di lavaggio in soli 16 minuti. In modalità domestica risparmia il 20% di energia rispetto alla Classe A.

Smeg Professional

Smeg propone la linea silver-inox antimpronta con ampio display e l’innovativo terzo cesto FlexiDuo. Il frontalino ribassato e leggermente arrotondato è pensato per rendere il display più comodo nell’impostazione e nella visualizzazione delle funzioni. Disponibile anche in versione nera e bianca. Questa lavastoviglie consente di risparmiare il 30% di energia rispetto alla classe A.

Standard 60 cm

La lavastoviglie larga 45 cm da ben 10 coperti è la migliore soluzione per chi dispone di uno spazio ridotto in cui inserire questo elettrodomestico. Proposta anche nella più tradizionale versione bianca, la lavastoviglie da 45 cm, dotata del nuovo sistema di lavaggio oscillante Swing Wash, offre prestazioni impeccabili con consumi ridotti del 20% rispetto alla classe A.

Full inox, 45 cm

LIBERA INSTALLAZIONE

Page 4: I I DIRITTI SONO RISERVATI. SMEG SI RISERVA IL …Smeg S.p.A. Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guastalla (RE) Tel. 0522 8211 - Fax 0522 821451 - SMEG SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE

4

Negli elettrodomestici Smeg le migliori prestazioni sono accompagnate da bassi consumi, massima effi cienza delle classi energetiche e attenzione nell’utilizzo di materiali riciclabili per un rigoroso rispetto verso l’ambiente in cui viviamo.

Motori ad elevate prestazioni, un nuovo sistema idraulico e il dispositivo di apertura Enersave che sgancia automaticamente la e la apre lentamente di alcuni centimetri, assicurano un’asciugatura perfetta e maggiore controllo sulle temperature e sul risciacquo, consentendo un risparmio di energia* fi no al 30%, rispetto alla classe A.

Total green

Ulteriori vantaggi per chi possiede pannelli solari. Se alimentate con acqua calda fi no a 60°C, tutte le lavastoviglie Smeg consentono di risparmiare fi no al 35% di energia rispetto alla classe A e di abbattere fi no al 20% i tempi di lavaggio.

Solo 6,5 litri d’acqua

Un’attenta progettazione della vasca, del sistema di decalcifi cazione e degli irroratori, ha permesso di ridurre del 40% i consumi di acqua per lavare ben 13 coperti con soli 6,5 litri.

TECNOLOGIA D’ECCELLENZA

Sistema Orbitale

Il sistema orbitale costituito da un doppio irroratore, grazie a rotazioni sovrapposte e contemporanee, permette all’acqua di raggiungere uniformemente tutto lo spazio e ottenere risultati di lavaggio perfetti.

Terzo irroratore

Un ulteriore irroratore, posto sul cielo della vasca, ottimizza il lavaggio delle stoviglie perché permette all’acqua una migliore distribuzione all’interno della macchina.

* Calcolato rispetto al consumo annuo di una lavastoviglie da 12 coperti in tripla classe A.

Nuova etichetta energetica

Nello scorso anno è avvenuto il passaggio relativo alla dichiarazione sulla nuova Etichetta Energetica, secondo la normativa europea Direttiva Quadro 2010/30/UE del giugno 2010 (http://www.newenergylabel.com).Per un’agevole lettura dei valori, indicati nelle schede e nelle tabelle, si riporta uno schema indicativo di conversione alla nuova norma.Con soli 0,81 kW/h la lavastoviglie realizza un ciclo di lavaggio.

Swing wash

Il nuovo sistema di lavaggio oscillante Swing Wash per le lavastoviglie da 45 cm migliora la gestione dei consumi di acqua e i risultati di lavaggio.Grazie al sistema oscillante infatti, l’irrorazione raggiunge ogni punto della vasca in modo preciso, garantendo prestazioni al top.

ECCELLENTI PRESTAZIONI, RISPETTO PER L’AMBIENTE

ESCLUSIVI SISTEMI DI LAVAGGIO

A-30% A-20% A-10%

5

Sistema Acquastop

La sicurezza è da sempre uno degli obiettivi primari per Smeg, a garanzia della massima protezione.A seconda dei modelli, sulle lavastoviglie è installato il

dispositivo Doppio Acquastop o Acquastop Totale, per prevenire eventuali danni causati da accidentali perdite di acqua.

Estrema silenziosità

La gamma Smeg propone lavastoviglie tra le più silenziose del mercato. Grazie ad un nuovo sistema idraulico, alla forma del fondo vasca e all’utilizzo di motori sempre più performanti, i modelli top di gamma raggiungono solo 39 dB(A), poco più di un sussurro.

Smeg presenta una nuova gamma progettata per ottenere le migliori performance quanto ad efficienza energetica, consumo di acqua e flessibilità. Silenziose e curate nei dettagli, le lavastoviglie Smeg sono la scelta migliore per completare l’ambiente cucina.

Con programmi ed opzioni che si adattano alle differenti esigenze, le lavastoviglie Smeg danno la certezza di risultati perfetti sia nei lavaggi più intensi che in quelli più delicati.

Ideale per i detergenti multi-funzione in pastiglie, l’opzione Flexi Tabs permette di ottimizzare il lavaggio sfruttando al meglio le proprietà delle pastiglie combinate.

Abbinabile alla maggior parte dei cicli a temperature oltre i 50°C, l’opzione Hyclean è stata studiata per ottenere stoviglie pulite ed igienizzate, grazie alle alte temperature (70°C) della fase di risciacquo e ai prolungati tempi di azione.

Il programma Auto 45°-65° imposta automaticamente temperatura e durata del ciclo grazie al sensore Aquatest che rileva il grado di torbidità dell’acqua e adegua i consumi.

OTTIMIZZARE I TEMPI

CURA DELLE STOVIGLIE

COMFORT ASSOLUTO

Per chi vuole risparmiare tempo senza rinunciare alle prestazioni, Smeg offre diversi programmi e opzioni che permettono di ottenere ottimi risultati in tempi ridotti.

Grazie all’opzione QuickTime i tempi di lavaggio vengono ridotti fi no al 55%. In abbinamento al programma Super, l’opzione consente di lavare un carico anche molto sporco in meno di un’ora.

Con l’opzione Delay è possibile posticipare la partenza della lavastoviglie fi no a 24 h, secondo le esigenze, con la possibilità di effettuare un ammollo delle stoviglie per un risultato perfetto.

Sviluppato appositamente per stoviglie poco sporche che si vogliono lavare subito dopo l’uso, il ciclo Rapido lava in soli 27 minuti.

Page 5: I I DIRITTI SONO RISERVATI. SMEG SI RISERVA IL …Smeg S.p.A. Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guastalla (RE) Tel. 0522 8211 - Fax 0522 821451 - SMEG SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE

6

L’innovativo terzo cesto FlexiDuo

Il nuovo terzo cesto superiore FlexiDuo garantisce la massima fl essibilità di carico. Composto da due inserti mobili che scorrono su guide distinte, è possibile adattare la loro posizione a seconda del tipo di stoviglie da lavare.

I due inserti permettono di alloggiare posate, tazze da té, mestoli o altri utensili ingombranti e, nello stesso tempo, pentole e ciotole nel secondo cesto superiore.

TUTTE LE SOLUZIONI DI LAVAGGIO

Il secondo cestello può essere regolato in altezza su 3 diversi livelli, anche a pieno carico, per aumentare lo spazio nel cestello superiore o inferiore a seconda delle esigenze. Il sistema permette di caricare nel cesto inferiore piatti con un diametro sino a 30 cm. Inoltre il sistema EasyGlide ne migliora lo scorrimento rendendo più semplici le operazioni di estrazione.

MASSIMA FLESSIBILITA’

VERSATILITÀ DI OPZIONE

FlexiZoneCon l’opzione ½ carico FlexiZone

è possibile lavare anche poche stoviglie, caricando entrambi i cesti per ottenere il massimo risparmio di energia, acqua e tempo.

Inserti rompi-goccia

Gli inserti rompigoccia in dotazione,

nel cestello inferiore, migliorano i risultati di asciugatura evitando l’accumulo di gocce tra piatto e cestello.

7

La nuova lavastoviglie da 14 coperti LP364X presenta una serie di innovazioni tecnologiche e progettuali che permettono di ottenere prestazioni professionali anche in ambito domestico.

Selezionando l’opzione Professional è possibile impostarne l’uso in versione professionale con una consistente riduzione dei tempi di lavaggio. Grazie al Sistema Double Core, infatti, è possibile effettuare un ciclo di lavaggio in soli 16 minuti.

Per una massima fl essibilità di carico, invece, la lavastoviglie integra la dotazione dell’innovativo terzo cesto Flexi Duo con il caratteristico cestello inferiore completamente abbattibile per l’alloggiamento di fl utes, calici alti e bicchieri da birra in completa sicurezza e stabilità.

Con una potenza che può variare da 1.9 KW a 5.5 kW, la nuova LP364X, in versione domestica, assicura la migliore effi cienza energetica grazie al raggiungimento della Classe A++.

La gamma Smeg offre una risposta anche a chi vuole installare la lavastoviglie ma dispone di spazi ridotti.

Con una capacità di carico di 10 coperti e qualità di prestazioni immutata rispetto ai modelli standard, le lavastoviglie da 45 cm consentono di effettuare cicli giornalieri senza sprechi e senza perdite di tempo.

Cestello portaposate

Per la loro struttura snodabile, gli inserti superiori del portaposate possono fungere da separatore tra i vani interni o, in alternativa, essere fatti scorrere all’esterno per aumentarne la capienza. Il cestello, inoltre, può essere diviso in due parti per una collocazione più fl essibile.

In un vano di 60 e 45 cm di larghezza, l’attenta progettazione degli spazi interni delle lavastoviglie Smeg consente di ottimizzare ogni volta il carico adeguando la posizione dei cestelli o dei supporti in essa collocati, in base alle proprie esigenze.

Porta autobilanciataGrazie alle nuove cerniere, in tutti i modelli di lavastoviglie la porta è sempre bilanciata e rimane aperta in qualsiasi posizione.

Facile installazione Per semplificare le operazioni di installazione dei modelli da collocare sottopiano Smeg ha predisposto un piedino posteriore regolabile frontalmente, che consente di livellare la lavastoviglie agli altri elementi della cucine, anche ad inserimento avvenuto.

LA NUOVA LAVASTOVIGLIE SEMIPROFESSIONALE

LAVAGGIO IN 45 CM

TOTALE PRATICITÀ

Le lavastoviglie Smeg da libera installazione possono essere inserite anche tra i moduli delle cucine componibili grazie al kit articolo KITBI60. Dovendo collocare la macchina sotto al piano di lavoro, il top di tutti i modelli è removibile per offrire una soluzione di armoniosa integrazione con l’arredo. Anche le lavastoviglie sottotop, grazie allo zoccolo articolo KITPL60 disponibile nei colori inox, bianco e nero, sono perfettamente integrabili ai mobili della cucina componibile in quanto esso permette di adeguarne altezza e profondità.

Page 6: I I DIRITTI SONO RISERVATI. SMEG SI RISERVA IL …Smeg S.p.A. Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guastalla (RE) Tel. 0522 8211 - Fax 0522 821451 - SMEG SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE

8

ST2FABP2BLV2R-2

L AVASTOVIGLIE SOTTOTOP PANNA DIMENSIONI: HXLXP 81,8X60X58,4 CM (63 CM CON MANIGLIA)

L AVASTOVIGLIE ROSSA DIMENSIONI: HXLXP 88,5X60X62,7 CM (67,5 CM CON MANIGLIA)

5+4 programmi rapidi Opzione Partenza differita fi no a 9 ore con ammollo automatico

Display per programmazione differita

Spia esaurimento sale Spia esaurimento brillantante

Cestello superiore regolabile in altezza su 3 livelli Cestello superiore con inserti fi ssi e sistema di scorrimento EasyGlideCestello inferiore con doppio inserto abbattibile Cestelli in acciaio inox con Inserti in tinta con il colore esterno

Silenziosità: 42 dB(A) re 1 pW

5+4 programmi rapidi Opzione Partenza differita fi no a 9 ore con ammollo automatico

Display per programmazione differita

Spia esaurimento sale Spia esaurimento brillantante

Cestello superiore regolabile in altezza su 3 livelli Cestello superiore con inserti fi ssi e sistema di scorrimento EasyGlideCestello inferiore con doppio inserto abbattibile Cestelli in acciaio inox con Inserti in tinta con il colore esterno

Silenziosità: 43 dB(A) re 1 pW

PLUS E OPZIONI PLUS E OPZIONI

PROGRAMMI PROGRAMMI

Kg4 Kg4

99

MODELLI LIBERA INSTALLAZIONE

MODELLI SOTTOTOP

BLV2P-2

BLV2RO-2

BLV2O-2

BLV2AZ-2

BLV2NE-2

BLV2R-2

Panna

Rosa

Arancione

Azzurra

Nera

Rossa

ST2FABNE2 ST2FABP2 ST2FABRO2 Nera Panna Rosa ST2FABR2 Rossa

Page 7: I I DIRITTI SONO RISERVATI. SMEG SI RISERVA IL …Smeg S.p.A. Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guastalla (RE) Tel. 0522 8211 - Fax 0522 821451 - SMEG SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE

10

LP364X

LAVASTOVIGLIE SEMIPROFESSIONALE FULL INOX ANTIMPRONTA DIMENSIONI: HXLXP 85X60X60 CM

5 programmi domestici + 4 professionali: Bicchieri PRO, Ultrarapido 16 min, Universale, Intensivo Opzione Partenza differita fi no a 24 ore con ammollo automatico

Display: Programmazione partenza differita, Indicazione durataprogramma e tempo residuo

Spia esaurimento sale Spia esaurimento brillantante

Cestello superiore con parte centrale regolabile in tre posizioni Glass holder Terzo cesto superiore FlexiDuo Cestello superiore con inserti fi ssi e sistema di scorrimento EasyGlideCestello inferiore completamente abbattibile con Glass holder Cestelli grigi con inserti grigi

Silenziosità: 45 dB(A) re 1 pW

NOVITÀ

PLUS E OPZIONI

PROGRAMMI

11

LP364X

Page 8: I I DIRITTI SONO RISERVATI. SMEG SI RISERVA IL …Smeg S.p.A. Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guastalla (RE) Tel. 0522 8211 - Fax 0522 821451 - SMEG SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE

12

LVS325FXLSA13X2

LAVASTOVIGLIE FULL INOX ANTIMPRONTA DIMENSIONI: HXLXP 85X60X60 CM

L AVASTOVIGLIE FULL INOX ANTIMPRONTA DIMENSIONI: HXLXP 85X60X60 CM (65 CM CON MANIGLIA)

5+4 programmi rapidi Opzione Partenza differita fi no a 24 ore con ammollo automatico

Display: Programmazione partenza differita, Indicazione durataprogramma

Spia esaurimento sale Spia esaurimento brillantante

Cestello superiore regolabile in altezza su 3 livelli Cestello superiore con inserti fi ssi e sistema di scorrimento EasyGlide Cestello inferiore con doppio inserto abbattibile Cestelli in acciaio inox con inserti grigi

Silenziosità: 43 dB(A) re 1 pW

5+4 programmi rapidi Opzione Partenza differita fi no a 24 ore con ammollo automatico

Display: Programmazione partenza differita, Indicazione durataprogramma, Indicazione tempo residuo

Spia esaurimento sale Spia esaurimento brillantante

Cestello superiore regolabile in altezza su 3 livelli Cestello superiore con inserti fi ssi Cestello inferiore con doppio inserto abbattibileCestelli grigi con inserti grigi

Silenziosità: 45 dB(A) re 1 pW

PLUS E OPZIONI PLUS E OPZIONI

PROGRAMMI PROGRAMMI

Kg4

13

LSA13X2

Page 9: I I DIRITTI SONO RISERVATI. SMEG SI RISERVA IL …Smeg S.p.A. Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guastalla (RE) Tel. 0522 8211 - Fax 0522 821451 - SMEG SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE

14

LSP367X

LAVASTOVIGLIE SOTTOTOP ACCIAIO INOX ANTIMPRONTA DIMENSIONI: HXLXP 82X60X57 CM

5 + 4 programmi rapidi Opzione Partenza differita fi no a 24 ore con ammollo automatico

Display: Programmazione partenza differita, Indicazione durataprogramma, Indicazione tempo residuo

Spia esaurimento sale Spia esaurimento brillantante

Cestello superiore regolabile in altezza su tre livelliCestello superiore con inserti fi ssi Cestello inferiore con inserto abbattibile singolo Cestelli grigi con inserti azzurri

Silenziosità: 47 dB(A) re 1 pW

OPTIONAL

KITPL60X Kit zoccolo inoxKITPL60B Kit zoccolo bianco KITPL60N Kit zoccolo nero

NOVITÀ

PLUS E OPZIONI

PROGRAMMI

Kg4

15

LSP327X LSP327B

L AVASTOVIGLIE SOTTOTOP ACCIAIO INOX ANTIMPRONTA DIMENSIONI: HXLXP 82X60X57 CM

LAVASTOVIGLIE SOTTOTOP BIANCA DIMENSIONI: HXLXP 82X60X57 CM

LSP327N

LAVASTOVIGLIE SOTTOTOP NERA DIMENSIONI: HXLXP 82X60X57 CM

5 programmi Opzione Partenza differita 3-6-9 ore con ammollo automatico

Spia esaurimento sale Spia esaurimento brillantante

Cestello superiore regolabile in altezza su tre livelli Cestello superiore con inserti fi ssi Cestello inferiore con inserto abbattibile isngolo Cestelli grigi con i nserti azzurri

Silenziosità: 47 dB(A) re 1 pW

OPTIONAL

KITPL60B Kit zoccolo biancoKITPL60N Kit zoccolo neroKITPL60X Kit zoccolo inox

PLUS E OPZIONI

PROGRAMMI

Page 10: I I DIRITTI SONO RISERVATI. SMEG SI RISERVA IL …Smeg S.p.A. Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guastalla (RE) Tel. 0522 8211 - Fax 0522 821451 - SMEG SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE

16

LVS375SX

LA VASTOVIGLIE PORTA INOX ANTIMPRONTA DIMENSIONI: HXLXP 85X60X60 CM

NOVITÀ

7+6 programmi rapidi Opzione Partenza differita fi no a 24 ore con ammollo automatico

Display: Programmazione partenza differita, Indicazione durataprogramma, tempo residuo

Spia esaurimento sale Spia esaurimento brillantante

Terzo cesto superiore FlexiDuo Cestello superiore regolabile in altezza su 3 livelli Cestello superiore con inserti fi ssi con sistema di scorrimento EasyGlideCestello inferiore con doppio inserto abbattibile Cestelli grigi con inserti grigi

Silenziosità: 45 dB(A) re 1 pW

PLUS E OPZIONI

PROGRAMMI

17

LVS375SX

Page 11: I I DIRITTI SONO RISERVATI. SMEG SI RISERVA IL …Smeg S.p.A. Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guastalla (RE) Tel. 0522 8211 - Fax 0522 821451 - SMEG SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE

18

LVS367BLVS367SX

L AVASTOVIGLIE BIANCA DIMENSIONI: HXLXP 85X60X60 CM

LAVASTOVIGLIE PORTA INOX ANTIMPRONTA DIMENSIONI: HXLXP 85X60X60 CM

NOVITÀNOVITÀ

7 programmi Opzione Partenza differita fi no a 24 ore con ammollo automatico

Display: Programmazione partenza differita, Indicazione durataprogramma, tempo residuo

Spia esaurimento sale Spia esaurimento brillantante

Cestello superiore regolabile in altezza su 3 livelli Cestello superiore con inserti fi ssi Cestello inferiore con inserto abbattibile singolo Cestelli grigi con i nserti azzurri

Silenziosità: 47 dB(A) re 1 pW

PLUS E OPZIONI

PROGRAMMI

Kg4

19

NOVITÀ

LSA6439AX2

L AVASTOVIGLIE PORTA INOX ANTIMPRONTA DIMENSIONI: HXLXP 85X60X60 CM

7+6 programmi rapidi Opzione Partenza differita fi no a 24 ore con ammollo automatico

Display: Programmazione partenza differita, Indicazione durataprogramma, Indicazione tempo residuo

Spia esaurimento sale Spia esaurimento brillantante

Cestello superiore regolabile in altezza su 3 livelli Cestello superiore con inserti fi ssi Cestello inferiore con doppio inserto abbattibile Cestelli grigi con inserti azzurri Silenziosità: 39 dB(A) re 1 pW

PLUS E OPZIONI

PROGRAMMI

Kg4

Page 12: I I DIRITTI SONO RISERVATI. SMEG SI RISERVA IL …Smeg S.p.A. Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guastalla (RE) Tel. 0522 8211 - Fax 0522 821451 - SMEG SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE

20

LVS337SX

L AVASTOVIGLIE PORTA INOX ANTIMPRONTA DIMENSIONI: HXLXP 85X60X60 CM

5 programmi Opzione Partenza differita 3-6-9-12 ore con ammollo automatico

Spia esaurimento sale Spia esaurimento brillantante Terzo cesto FlexiDuo Cestello superiore regolabile in altezza su 3 livelli Cestello superiore con inserti fi ssi Cestello inferiore con inserto abbattibile singolo Cestelli grigi con inserti grigi

Silenziosità: 49 dB(A) re 1 pW

PLUS E OPZIONI

PROGRAMMI

21

LVS329SX

LAVASTOVIGLIE PORTA INOX ANTIMPRONTA

DIMENSIONI: HXLXP 85X60X60 CM

5 programmiOpzione Partenza differita 3-6-9-12 ore con ammollo automatico

Spia esaurimento saleSpia esaurimento brillantante

Cestello superiore con inserti fi ssiCestello superiore regolabile in altezza su 3 livelliCestello inferiore con inserto abbattibile singoloCestelli grigi con inserti azzurri

Silenziosità: 49 dB(A) re 1 pW

LVS329N

LAVASTOVIGLIE NERA

DIMENSIONI: HXLXP 85X60X60 CM

PLUS E OPZIONI

PROGRAMMI

Page 13: I I DIRITTI SONO RISERVATI. SMEG SI RISERVA IL …Smeg S.p.A. Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guastalla (RE) Tel. 0522 8211 - Fax 0522 821451 - SMEG SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE

22

PLUS E OPZIONI

PROGRAMMI

LVS319BI

L AVASTOVIGLIE BIANCA DIMENSIONI: HXLXP 85X60X60 CM

5 programmi

Spia esaurimento saleSpia esaurimento brillantante

Opzione partenza differita fi no a 9 ore, con ammollo automatico

Cestello superiore regolabile in altezza su tre livelliCestello superiore con inserti fi ssiCestello inferiore con inserto abbattibile singoloCestelli grigi con inserti azzurri

Silenziosità: 49 dB(A)re 1pw

23

PLUS E OPZIONI

PROGRAMMI

LVS319S

L AVASTOVIGLIE SILVER DIMENSIONI: HXLXP 85X60X60 CM

5 programmi

Spia esaurimento sale Spia esaurimento brillantante

Cestello superiore regolabile ad estrazione su due livelli Cestello superiore con inserti fi ssi Cestello inferiore con inserti fi ssi Cestelli grigi con inserti azzurri

Silenziosità: 49 dB(A) re 1 pW

LVS319B

L AVASTOVIGLIE BIANCA DIMENSIONI: HXLXP 85X60X60 CM

Page 14: I I DIRITTI SONO RISERVATI. SMEG SI RISERVA IL …Smeg S.p.A. Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guastalla (RE) Tel. 0522 8211 - Fax 0522 821451 - SMEG SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE

24

LSA4525X

L AVASTOVIGLIE FULL INOX ANTIMPRONTA DIMENSIONI: HXLXP 85X45X60 CM

5+5 programmi rapidi Opzione Partenza differita fi no a 24 ore con ammollo automatico

Display: Programmazione partenza differita, Indicazione durataprogramma, Indicazione tempo residuo

Spia esaurimento sale Spia esaurimento brillantante

Cestello superiore regolabile in altezza su 3 livelli Cestello superiore con inserti fi ssi Cestello inferiore con inserto abbattibile singolo Cestelli grigi con inserti grigi

Silenziosità: 44 dB(A) re 1 pW

LSA4511B

LA VASTOVIGLIE BIANCA DIMENSIONI: HXLXP 85X45X60 CM

5 programmi Opzione Partenza differita fi no a 24 ore con ammollo automatico

Spia esaurimento sale Spia esaurimento brillantante

Cestello superiore regolabile in altezza su 3 livelli Cestello superiore con inserti fi ssi Cestello inferiore con inserti fi ssiCestello inferiore con sistema salvagocciaCestelli grigi con inserti grigi

Silenziosità: 46 dB(A) re 1 pW

PLUS E OPZIONI PLUS E OPZIONI

PROGRAMMI PROGRAMMI

NOVITÀ

25

CREMA SPECIALE PER ACCIAIO INOX

SGRASSANTE E DECALCIFICANTE IN POLVERE PER LAVASTOVIGLIE E LAVATRICI.

Crema speciale per acciaio inox. Rimuove le ossidazioni causate dalla fi amma sui componenti inox e, in generale migliora il mantenimento e la lucentezza delle superfi ci d’acciaio.250 ml

Rimuove depositi nelle tubazioni eliminando icattivi odori.300 gr

Pastiglie per lavastoviglie con formula 7 funzioni che garantisce pulizia, igiene, brillantezza, elimina il calcare, funzione salva vetro, antiossidante.

PANNO-MF

DEKAL

PASTIGLIE

PULITORE IGIENIZZANTE PER SUPERFICI IN ACCIAIO INOX

PANNO IN ULTRA-MICROFIBRA

DISINCROSTANTE LIQUIDO

PASTIGLIE PER LAVASTOVIGLIE

Pulitore igienizzante per superfi ci in acciaio inox.Indicato per eliminare lo sporco su cappe, pianicottura, cucine, lavastoviglie e frigoriferi con estetica inox.500 ml

Disincrostante liquido molto potente con soluzione igienizzante per lavastoviglie e lavatrici.Indicato per la rimozione del calcare. 500 ml

Panno in ultra-microfi bra, adatto alla pulizia delle superfi ci in acciaio inox. Non lascia aloni.Da utilizzare asciutto o leggermente inumidito.

CREMA-X

DUST-WASH

INOX-SP

Page 15: I I DIRITTI SONO RISERVATI. SMEG SI RISERVA IL …Smeg S.p.A. Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guastalla (RE) Tel. 0522 8211 - Fax 0522 821451 - SMEG SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE

26

Modello BLV2R-2 ST2FABP2 LSA13X2 LVS325FX LP364X

Larghezza commerciale 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm

Altezza commerciale 88,5 cm 82 cm 85 cm 85 cm 85 cm

Numero di coperti 13 13 13 13 14

Rumorosità dB(A) re 1 pW 42 43 43 45 45

Classe A+++A A+++A A+++A A+A A++A

PROGRAMMI / FUNZIONI

Numero di programmi 5+4 programmi rapidi 5+4 programmi rapidi 5+4 programmi rapidi 5+4 programmi rapidi5+4programmi professionali

Temperature di lavaggio 38°,45°,50°,65°,70° 38°,45°,50°,65°,70° 38°,45°,50°,65°,70° 38°,45°,50°,65°,70°45°C, 50°C, 65°C,

75°C

Ammollo • • • • •

Cristalli • • • • •

Delicato - - - - -

Normale - - - • -

Quotidiano - - - - -

ECO • • • • •

Rapido 27 min • • • • -

ECO Veloce • • • • -

Delicato e Veloce - - - - -

Quotidiano Veloce - - - - -

Normale Veloce • • • • -

Auto 40-50 - - - - -

Auto 45-65 - - - - -

Auto 60-70 • • • - •

Forte e Veloce • • • • -

Super • • • • -

Ultraclean - - - - •

OPZIONI

Opzione Extra Dry - -

Opzione EnerSave A+++ A+++ A+++ - A++

Opzione di partenza ritardataFino a 9 ore, con

ammollo automaticoFino a 9 ore, con

ammollo automaticoFino a 24 ore, con ammollo automatico

Fino a 24 ore, con ammollo automatico

Fino a 24 ore, con ammollo automatico

Opzione 1/2 carico FlexiZone • • • • •

Opzione pastiglie FlexiTabs • • • • •

Opzione Professional - - - - •

Opzione Quick Time • • • • -

Opzione Hyclean - - - • -

CESTELLI

Colore cestelli Inox Inox Inox Grigio Grigio

Colore componentistica cestelliIn tinta con il colore

esternoIn tinta con il colore

esternoGrigio Grigio Grigio

ManigliaSu cestello superiore e

inferioreSu cestello superiore e

inferioreSu cestello superiore e

inferioreSu cestello superiore e

inferiore•

Terzo cestello Flexiduo - - - - •

Cestello superiore Con inserti fissi Con inserti fissi Con inserti fissi Con inserti fissiParte centrale regolabile

in 3 posizioni

Regolazione in altezza del cestello superiore Su tre livelli Su tre livelli Su tre livelli Su tre livelli Su tre livelli

Cestello superiore con EasyGlide • • • - •

Cestello inferiore Con doppio inserto

abbattibileCon doppio inserto

abbattibileCon doppio inserto

abbattibileCon doppio inserto

abbattibile

Completamente abbattibile ocn glass

holder

DATI TECNICI

27

DATI TECNICI

Modello BLV2R-2 ST2FABP2 LSA13X2 LVS325FX LP364X

CARATTERISTICHE TECNICHE

DisplayProgrammazione partenza differita

Programmazione partenza differita

Programmazione partenza differita, Indicazione durata

programma

Programmazione partenza differita, Indicazione durata

programma, Indicazione tempo residuo

Programmazione partenza differita, Indicazione durata

programma, Indicazione tempo residuo

Indicatore esaurimento sale Spia Spia Spia Spia Spia

Indicatore brillantante Spia Spia Spia Spia Spia

Spie di avanzamento programma - - • • •

Indicatore di fine ciclo Segnale sonoro Segnale sonoro Segnale sonoroA display, con segnale

sonoroA display, con segnale

sonoro

Sistema di lavaggio Orbitale Orbitale Orbitale Orbitale Orbitale

Terzo irroratore superiore Singolo Singolo Singolo Singolo Singolo

DecalcificatoreA regolazione

elettronicaA regolazione

elettronicaA regolazione

elettronicaA regolazione

elettronicaA regolazione

elettronica

Sensore di torbidità Aquatest • • • - •

Sistema protezione antiallagamento Acquastop totale Acquastop totale Acquastop totale Acquastop totale Acquastop totale

Alimentazione acqua singola; acqua fredda/calda fino a 60°C - risparmio energetico con acqua calda fino al 35%

Singola; acqua fredda/calda fino a 60°C - risparmio energetico con acqua calda fino

al 35%

Singola; acqua fredda/calda fino a 60°C - risparmio energetico con acqua calda fino

al 35%

• • •

Sistema di asciugatura

A condensazione naturale, con sistema EnerSave di apertura

automatica della porta a fine ciclo

A condensazione naturale, con sistema EnerSave di apertura

automatica della porta a fine ciclo

A condensazione naturale, con sistema EnerSave di apertura

automatica della porta a fine ciclo

A condensazione naturale

A condensazione naturale, con sistema EnerSave di apertura

automatica della porta a fine ciclo

Materiale vasca Acciaio inox Acciaio inox Acciaio inox Acciaio inox Acciaio inox

Filtro Acciaio inox Acciaio inox Acciaio inox Acciaio inox Acciaio inox

Cerniere Bilancianti a fulcro fisso Bilancianti a fulcro fisso Bilancianti a fulcro fisso Bilancianti a fulcro fisso Bilancianti a fulcro fisso

Piedini regolabili Solo per livellamento7 cm, da 820 a

890 mmSolo per livellamento Solo per livellamento Solo per livellamento

PRESTAZIONI / ETICHETTA ENERGETICA

Consumo di energia per ciclo (kWh/ciclo) 0.81 0.81 0.81 1.03 0.92

Consumo di acqua ciclo (l/ciclo) 8.5 8.5 8.5 9.5 10.5

Consumo annuo di energia (kWh) 230 230 230 292 292

Consumo annuo di acqua (l) 2380 2380 2380 2660 2940

Programma di riferimento ECO ECO ECO ECO ECO

Durata totale di un ciclo del programma di riferimento (min)

150 150 150 165 175

Consumo di energia - stand by off mode (W) 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02

Consumo di energia - stand by on mode (W) 0.80 0.80 0.80 0.80 0.8

Durata in modalità stand-by on (min) 5 5 5 5 5

COLLEGAMENTO ELETTRICO

Potenza installata (W) 1900 1900 1900 1900 5450

Corrente (A) 10 10 10 10 10

Tensione (V) 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230

Frequenza (Hz) 50 50 50 50 50

Tipo di spina Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko

Altri colori disponibiliNero,Silver,Arancione,Panna,Verde lime,Azzurro,Rosa

Nero,Rosso,Rosa - - -

Codici altri colori disponibili

BLV2AZ-2, BLV2X-2, BLV2NE-2, BLV2RO-2,

BLV2P-2, BLV2O-2, BLV2VE-2

ST2FABRO2, ST2FABR2, ST2FABNE2

- - -

Pagina 8 8 12 12 10

Page 16: I I DIRITTI SONO RISERVATI. SMEG SI RISERVA IL …Smeg S.p.A. Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guastalla (RE) Tel. 0522 8211 - Fax 0522 821451 - SMEG SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE

28

Modello LSP367X LSP327X LVS367SX LVS6439AX2 LVS375SX

Larghezza commerciale 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm

Altezza commerciale 82 cm 82 cm 85 cm 85 cm 85 cm

Numero di coperti 13 13 13 13 13

Rumorosità dB(A) re 1 pW 47 47 47 39 45

Classe A+++A A+A A+++A A+++A A+++A

PROGRAMMI / FUNZIONI

Numero di programmi 5+4 programmi rapidi 5 7 7+6 programmi rapidi 7+6 programmi rapidi

Temperature di lavaggio 38°,45°,50°,65°,70° 38°,50°,65°,70° 38°,45°,50°,65°,70° 38°,45°,50°,65°,70° 38°,45°,50°,65°,70°

Ammollo • • • • •

Cristalli • - • • •

Delicato - - • • •

Normale • • • - •

Quotidiano - - - - -

ECO • • • • •

Rapido 27 min • • • • •

ECO Veloce • - • • •

Delicato e Veloce - - • • •

Quotidiano Veloce - - • • •

Normale Veloce • - • • •

Auto 40-50 - - - • -

Auto 45-65 - - • •

Auto 60-70 - - - • -

Forte e Veloce • - • • •

Super - - • • •

Ultraclean • • - - -

OPZIONI

Opzione Extra Dry - - - -

Opzione EnerSave A+++ - A+++ A+++ A+++

Opzione di partenza ritardataFino a 24 ore, con ammollo automatico

3-6-9 ore, con ammollo automatico

Fino a 24 ore, con ammollo automatico

Fino a 24 ore, con ammollo automatico

Fino a 24 ore, con ammollo automatico

Opzione 1/2 carico FlexiZone • • • • •

Opzione pastiglie FlexiTabs • - • • •

Opzione Professional - - - - -

Opzione Quick Time • - • • •

Opzione Hyclean - - • • •

CESTELLI

Colore cestelli Grigio Grigio Grigio Grigio Grigio

Colore componentistica cestelli Azzurro Azzurro Azzurro Azzurro Grigio

Maniglia - -Su cestello superiore e

inferioreSu cestello superiore e

inferioreSu cestello superiore e

inferiore

Terzo cestello Flexiduo - - - - •

Cestello superiore Con inserti fissi Con inserti fissi Con inserti fissi Con inserti fissi Con inserti fissi

Regolazione in altezza del cestello superiore Su tre livelli Su tre livelli Su tre livelli Su tre livelli Su tre livelli

Cestello superiore con EasyGlide - - - - •

Cestello inferiore Con inserto abbattibile

singoloCon inserto abbattibile

singoloCon inserto abbattibile

singoloCon doppio inserto

abbattibileCon doppio inserto

abbattibile

DATI TECNICI

29

DATI TECNICI

Modello LSP367X LSP327X LVS367SX LVS6439AX2 LVS375SX

CARATTERISTICHE TECNICHE

Display - -

Programmazione partenza

differita,Indicazione durata

programma,Indicazione tempo residuo

Programmazione partenza

differita,Indicazione durata

programma,Indicazione tempo residuo

Programmazione partenza

differita,Indicazione durata

programma,Indicazione tempo residuo

Indicatore esaurimento sale Spia Spia Spia Spia Spia

Indicatore brillantante Spia Spia Spia Spia Spia

Spie di avanzamento programma - - • • •

Indicatore di fine ciclo Segnale sonoro Segnale sonoro Segnale sonoroA display, con segnale

sonoroA display, con segnale

sonoro

Sistema di lavaggio Orbitale Orbitale Orbitale Orbitale Orbitale

Terzo irroratore superiore Singolo Singolo Singolo Singolo Singolo

DecalcificatoreA regolazione

elettronicaA regolazione

elettronicaA regolazione

elettronicaA regolazione

elettronicaA regolazione

elettronica

Sensore di torbidità Aquatest - - • • •

Sistema protezione antiallagamento Acquastop totale Acquastop totale Acquastop totale Acquastop totale Acquastop totale

Alimentazione acqua singola; acqua fredda/calda fino a 60°C - risparmio energetico con acqua calda fino al 35%

• • • • •

Sistema di asciugatura

A condensazione naturale, con sistema EnerSave di apertura

automatica della porta a fine ciclo

A condensazione naturale

A condensazione naturale

A condensazione naturale, con sistema EnerSave di apertura

automatica della porta a fine ciclo

A condensazione naturale, con sistema EnerSave di apertura

automatica della porta a fine ciclo

Materiale vasca Acciaio inox Acciaio inox Acciaio inox Acciaio inox Acciaio inox

Filtro Acciaio inox Acciaio inox Acciaio inox Acciaio inox Acciaio inox

Cerniere Bilancianti a fulcro fisso Bilancianti a fulcro fisso Bilancianti a fulcro fisso Bilancianti a fulcro fisso Bilancianti a fulcro fisso

Piedini regolabili7 cm, da 820 a

890 mm7 cm, da 820 a

890 mmSolo per livellamento Solo per livellamento Solo per livellamento

PRESTAZIONI / ETICHETTA ENERGETICA

Consumo di energia per ciclo (kWh/ciclo) 0.81 1.03 0.81 0.81 0.81

Consumo di acqua ciclo (l/ciclo) 8.5 9.5 8.5 8.5 9

Consumo annuo di energia (kWh) 230 292 230 230 230

Consumo annuo di acqua (l) 2380 2660 2380 2380 2520

Programma di riferimento ECO ECO ECO ECO ECO

Durata totale di un ciclo del programma di riferimento (min)

150 165 150 175 175

Consumo di energia - stand by off mode (W) 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02

Consumo di energia - stand by on mode (W) 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80

Durata in modalità stand-by on (min) 5 5 5 5 5

COLLEGAMENTO ELETTRICO

Potenza installata (W) 1900 1900 1900 1900 1900

Corrente (A) 10 10 10 10 10

Tensione (V) 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230

Frequenza (Hz) 50 50 50 50 50

Tipo di spina Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko

Altri colori disponibili - Bianco,Nero Bianco - -

Codici altri colori disponibili - LSP327B, LSP327N LVS637B - -

Pagina 14 15 18 19 16

Page 17: I I DIRITTI SONO RISERVATI. SMEG SI RISERVA IL …Smeg S.p.A. Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guastalla (RE) Tel. 0522 8211 - Fax 0522 821451 - SMEG SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE

30

Modello LVS337SX LVS329SX LVS319S LVS319BI LSA4525X LSA4511B

Larghezza commerciale 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 45 cm 45 cm

Altezza commerciale 85 cm 85 cm 85 cm 85 cm 85 cm 85 cm

Numero di coperti 13 13 12 12 10 10

Rumorosità dB(A) re 1 pW 49 49 49 49 44 46

Classe A+A A+A A+A A+A A++A A+A

PROGRAMMI / FUNZIONI

Numero di programmi 5 5 5 55+5 programmi

rapidi5

Temperature di lavaggio 38°,50°,65°,70° 38°,50°,65°,70° 38°,50°,65°,70° 38°,50°,65°,70°38°,45°,50°,

65°,70°38°,50°,65°,70°

Ammollo • • • • • •

Cristalli - - - - • -

Delicato - - - - - -

Normale - - - - - -

Quotidiano - - - - - -

ECO • • • • • •

Rapido 27 min • • • • • •

ECO Veloce - - - - • -

Delicato e Veloce - - - - • -

Quotidiano Veloce - - - - - -

Normale Veloce - - - - • -

Auto 40-50 - - - - - -

Auto 45-65 - - - • -

Auto 60-70 - - - - - -

Forte e Veloce - - - - • -

Super - - - - • -

Ultraclean • • • • - •

OPZIONI

Opzione Extra Dry - - - - - -

Opzione EnerSave - - - - A++ -

Opzione di partenza ritardata3-6-9-12 ore, con

ammollo automatico3-6-9-12 ore, con

ammollo automatico -Fino a 9 ore, con

ammollo automaticoFino a 24 ore, con ammollo automatico

-

Opzione 1/2 carico FlexiZone - - - • • -

Opzione pastiglie FlexiTabs • • - - • -

Opzione Professional - - - - - -

Opzione Quick Time - - - - • -

Opzione Hyclean - - - - - -

CESTELLI

Colore cestelli Grigio Grigio Grigio Grigio Grigio Grigio

Colore componentistica cestelli Azzurro Azzurro Azzurro Azzurro Grigio Grigio

Maniglia - - - -Solo su cesto

inferiore-

Terzo cestello Flexiduo • - - - - -

Cestello superiore Con inserti fissi Con inserti fissi Con inserti fi ssi Con inserti fissi Con inserti fissi Con inserti fissi

Regolazione in altezza del cestello superiore Su tre livelli Su tre livelli Ad estrazione, su due livelli

Su tre livelli Su tre livelli Su tre livelli

Cestello superiore con EasyGlide - - - - - -

Cestello inferiore Con inserto

abbattibile singoloCon inserto

abbattibile singolo Con inserti fi ssiCon inserto

abbattibile singoloCon inserto

abbattibile singoloCon inserti fissi

DATI TECNICI

31

DATI TECNICI

Modello LVS337SX LVS329SX LVS319S LVS319BI LSA4525X LSA4511B

CARATTERISTICHE TECNICHE

Display - - - -

Programmazione partenza

differita,Indicazione durata programma, Indicazione tempo

residuo

-

Indicatore esaurimento sale Spia Spia Spia Spia Spia Spia

Indicatore brillantante Spia Spia Spia Spia Spia Spia

Spie di avanzamento programma • • • • • •

Indicatore di fine ciclo Segnale sonoro Segnale sonoro Segnale sonoro Segnale sonoro Segnale sonoro Segnale sonoro

Sistema di lavaggio Orbitale Orbitale Orbitale Orbitale Oscillante Oscillante

Terzo irroratore superiore Singolo Singolo Singolo Singolo Singolo Singolo

DecalcificatoreA regolazione

elettronicaA regolazione

elettronicaA regolazione

elettronicaA regolazione

elettronicaA regolazione

elettronicaA regolazione

elettronica

Sensore di torbidità Aquatest - - - - • -

Sistema protezione antiallagamento Acquastop singolo Acquastop singolo Acquastop singolo Acquastop doppio Acquastop totale Acquastop singolo

Alimentazione acqua singola; acqua fredda/calda fino a 60°C - risparmio energetico con acqua calda fino al 35%

• •

Singola; acqua fredda/calda fino a 60°C - risparmio

energetico con acqua calda fino

al 35%

• • •

Sistema di asciugaturaA condensazione

naturaleA condensazione

naturaleA condensazione

naturaleA condensazione

naturale

A condensazione naturale, con

sistema EnerSave di apertura automatica della porta a fine

ciclo

A condensazione naturale

Materiale vasca Acciaio inox Acciaio inox Acciaio inox Acciaio inox Acciaio inox Acciaio inox

Filtro Acciaio inox Acciaio inox Acciaio inox Acciaio inox Acciaio inox Acciaio inox

CerniereBilancianti a fulcro

fissoBilancianti a fulcro

fissoBilancianti a fulcro

fissoBilancianti a fulcro

fissoBilancianti a fulcro

fissoBilancianti a fulcro

fisso

Piedini regolabiliSolo per

livellamentoSolo per

livellamentoSolo per

livellamentoSolo per

livellamentoSolo per

livellamentoSolo per

livellamento

PRESTAZIONI / ETICHETTA ENERGETICA

Consumo di energia per ciclo (kWh/ciclo) 1.03 1.03 01:01 1.01 0.74 0.83

Consumo di acqua ciclo (l/ciclo) 9.8 9.5 12 12 9.5 9.5

Consumo annuo di energia (kWh) 292 292 286 289 210 236

Consumo annuo di acqua (l) 2744 2660 3360 3360 2660 2660

Programma di riferimento ECO ECO ECO ECO ECO ECO

Durata totale di un ciclo del programma di riferimento (min)

165 165 180 165 175 175

Consumo di energia - stand by off mode (W) 0.02 0.02 00:02 0.02 0.02 0.02

Consumo di energia - stand by on mode (W) 0.80 0.80 01:05 0.80 0.80 0.80

Durata in modalità stand-by on (min) 5 5 5 5 5 5

COLLEGAMENTO ELETTRICO

Potenza installata (W) 1900 1900 1900 1900 1400 1400

Corrente (A) 10 10 10 10 10 10

Tensione (V) 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230 220-230

Frequenza (Hz) 50 50 50 50 50 50

Tipo di spina Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko Schuko

Altri colori disponibili No Nero Bianco No No No

Codici altri colori disponibili No LVS329N LVS319B No No No

Pagina 20 21 23 22 23 23

Page 18: I I DIRITTI SONO RISERVATI. SMEG SI RISERVA IL …Smeg S.p.A. Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guastalla (RE) Tel. 0522 8211 - Fax 0522 821451 - SMEG SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE

32

DISEGNI TECNICI

BLV2R-2BLV2P-2BLV2NE-2BLV2O-2BLV2RO-2BLV2AZ-2

ST2FABP2ST2FABR2ST2FABNE2ST2FABRO2

LSA13X2

LSA4525XLSA4511B

LVS325FXLP364XLVS319BI

LSP367XLSP327XLSP327BLSP327N

LVS367SXLVS367BLSA6439AX2LVS375SXLVS337SXLVS319SLVS319B

33

CODICI EAN

Modello Codice EAN Pag.

CARATTERISTICHE

BLV2AZ-2 8017709166762 9

BLV2NE-2 8017709166779 9

BLV2O-2 8017709166823 9

BLV2P-2 8017709166816 9

BLV2R-2 8017709166793 8

BLV2RO-2 8017709166809 9

LP364X 8017709173616 10

LSA13X2 8017709166731 12

LSA6439AX2 8017709174286 19

LSP327B 8017709172152 15

LSP327N 8017709172169 15

LSP327X 8017709172176 15

LSP367X 8017709172183 14

LVS319B 8017709172053 23

LVS319BI 8017709172077 12

LVS319S 8017709172060 23

LVS325FX 8017709172145 12

LVS329N 8017709172084 21

LVS329SX 8017709172091 21

LVS337SX 8017709172107 20

LVS367B 8017709172114 18

LVS367SX 8017709172121 18

LVS375SX 8017709172138 16

LSA4525X 8017709176297 24

LSA4511B 8017709176471 24

ST2FABNE2 8017709166915 9

ST2FABP2 8017709166946 8

ST2FABR2 8017709166922 9

ST2FABRO2 8017709166939 9

CREMA X 8017709091880 25

INOX-SP 8017709089450 25

DEKAL 8017709089467 25

DUST-WASH 8017709123208 25

PANNO-MF 8017709098612 25

PASTIGLIE 8017709102975 25

KITBI60  8017709126254 7

KITPL60X 8017709172190 7

KITPL60B 8017709172206 7

KITPL60N  8017709176464 7

Page 19: I I DIRITTI SONO RISERVATI. SMEG SI RISERVA IL …Smeg S.p.A. Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guastalla (RE) Tel. 0522 8211 - Fax 0522 821451 - SMEG SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE

34

SMEG ITALIA

SedeSMEG S.p.A.Via Leonardo da Vinci, 442016 Guastalla (RE)Tel. +39 0522 8211Fax Italy +39 0522 821452Fax Export +39 0522 821455E-mail: [email protected]

ShowroomsMilanoCorso Monforte, 3020122 MilanoTel. +39 02 76004848Fax +39 02 76004849E-mail: [email protected]

CarpiVia Volta, 4/E41012 Carpi (MO)Tel. +39 059 6329056Fax +39 059 6550367E-mail: [email protected]

CremonaVia D. Ruffini, 626100 CremonaTel. +39 0372 438092Fax +39 0372 449715E-mail: [email protected]

ModenaVia Emilia Est n° 1028 Modena Tel. +39 059 281327 Fax +39 059 285179 E-mailto:[email protected]

TriesteVia Carducci, 934122 TriesteTel. +39 040 3728868Fax +39 040 3487868E-mail: [email protected]

Reggio EmiliaVia Gramsci, 5/M42100 Reggio EmiliaTel. +39 0522 232238Fax +39 0522 232690E-mail: [email protected]

SMEG NEL MONDO

FilialiAustraliaSMEG AUSTRALIA PTY LTD2-8 Baker Str.Botany NSW 2019 Tel +61 2 8667 4888Fax +61 2 8667 4800E-mail: [email protected]

Showroom Melbourne153-155 Victoria ParadeCollingwood VIC 3066Tel +61 3 9094 1999Fax +61 3 9094 [email protected]

BelgioN.V. SMEG BELGIUM S.A.Schoonmansveld, 122870 PuursTel. +32 3 8609696Fax +32 3 8860666E-mail: [email protected]

DanimarcaSMEG DANMARK Amerika Plads 332100 København øTel. +45 80 20 02 05Fax. +45 80 20 00 05E-mail: [email protected]

Showroom KøbenhavnAmerika Plads 332100 København øTel. +45 80 20 02 05

KazakistanAlmati, Rayimbeka street, 169/1, 2nd floor, office 32Tel/fax+7(727) 232-14-32 www.smeg.kz

FranciaSMEG FRANCE 9, Rue Linus Carl Pauling - B.P. 54876824 Mont Saint Aignan CedexTel. +33 2 35 12 14 14Fax +33 2 35 60 70 77E-mail: [email protected]

GermaniaSMEG HAUSGERÄTE GmbHCarl-Zeiss-Ring, 8-1285737 Ismaning (München)Tel. +49 89 9233480Fax +49 89 92334819E-mail: [email protected] www.smeg.de

35

SveziaSMEG SVERIGE ABDockplatsen 121119 MalmöTel. +46 40 669 54 90Fax +46 40 669 54 99E-mail: [email protected]

Showroom StockholmArtillerigatan 55114 45 StockholmTel. +46 40 669 54 73

UcrainaSMEG UKRAINA LLCNarodnogo Opolchennya St.1, Office 21802081 KievTel +38 044 4982965 - 4980425Fax +38 044 4980426E-mail: [email protected]

USASMEG USA, INC.A & D BUILDING150 E 58th Street - 7th Floor - Suite 0762New York, NY 10155Tel. +1 212 265 5378Fax +1 212 265 5945Toll free +1 866 736 7634E-mail: [email protected]

Uffici di rappresentanzaArabia SauditaP.O. Box 51689Jeddah 21553Tel. +966 2 6573113 / 6529024Fax +966 2 6511099 E-mail: [email protected]

Hong KongUnit 301-302, 3/FTai Yip Building141 Thomson RoadWanchai, Hong KongTel. +852 2328 2103 Fax +852 2328 2117 E-mail: [email protected]

Gran BretagnaSMEG (UK) LTD3 Milton Park, AbingdonOxon OX14 4RNTel. +44 844 5570070Fax +44 844 5574355E-mail: [email protected] www.smeguk.com

OlandaSMEG NEDERLAND BVVeemkade, 384Showroom Withoedenveem, 121019 HE AmsterdamTel. +31 20 4490120Fax +31 20 3582640E-mail: [email protected]

PortogalloSMEG PORTUGAL, Lda.Av. da Quinta Grande, n° 53 - 8°AEdifício Prime - Amadora2614-521 AmadoraTel. +351 214 704 360Fax +351 214 704 361E-mail: [email protected]

RussiaSMEG Russia OOORussia, 119590, Moscow, Minskaia str., “Zolotye Kluchi 2”, 1G-1-9-of.18. Tel. +7 495 645 9651Fax +7 495 645 9661E-mail: [email protected]

SpagnaSMEG ESPAÑA, S.A.c/Hidráulica, 4 - Pol.Ind. La Ferreria08110 Montcada i Reixac (Barcelona)Tel. +34 93 5650250Fax +34 93 5644310E-mail: [email protected]

Sud AfricaSMEG SOUTH AFRICA (PTY) LTD.24 Thora Crescent, WynbergSandton, JohannesburgGautengTel. +27 11 444 6988 / 448 1566E-mail: [email protected]

Showroom DurbanShop C14 Solstice RoadUmhlanga, KwaZulu-NatalTel. +27 31 566 2770

Showroom Cape TownShop D2A Northgate IslandSection StreetYsterplaat, Cape Town, Western CapeTel. +27 21 510 0390

Page 20: I I DIRITTI SONO RISERVATI. SMEG SI RISERVA IL …Smeg S.p.A. Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guastalla (RE) Tel. 0522 8211 - Fax 0522 821451 - SMEG SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE

UNI EN ISO 9001 UNI EN ISO 14001 OHSAS 18001

Certificazioni: garanzia di qualità e rispetto ambientale

Le unità produttive Smeg, tutte certificate ISO9001, ISO14001 e OHSAS 18001, assicurano il mantenimento dei più elevati standards qualitativi e nel contempo rispondono attivamente a tutti i requisiti ambientali relativi alla fabbricazione. I materiali e i componenti utilizzati nei prodotti Smeg sono sottoposti a severi controlli di laboratorio, il che offre le maggiori garanzie di efficienza e durata degli apparecchi, tutti realizzati e collaudati in sistemi di gestione della Qualità conformi alle norme ISO 9001, nel rispetto ambientale conforme alle norme ISO 14001 e nella tutela della Sicurezza e della Salute dei lavoratori conforme alla norma OHSAS18001 .Il rispetto delle Direttive Europee e degli Standard Tecnici CEI ed EN permettono a Smeg di apporre sulla gamma completa di prodotti sia il marchio CE che il marchio IMQ che attesta la certificazione di Qualità e Sicurezza, rilasciata dall’Istituto del Marchio di Qualità.

Questo documento è stampato interamente su carta certificata FSC ® (Forest Stewardship Council), prodotta con cellulosa proveniente da foreste gestite in modo responsabile, secondo rigorosi standards ambientali, sociali, economici e culturali.http://www.fsc.org/

36

Smeg è presente su tutto il territorio nazionale con tecnici altamente specializzati. I nominativi dei Centri Service Autorizzati sono reperibili sugli elenchi telefonici dei capoluoghi di provincia, alla voce Smeg.

Tutti i dati e le descrizioni esposti nel presente catalogo possono essere variati o annullati in qualunque momento secondo le esigenze tecniche e commerciali della ditta produttrice, e ciò senza obbligo di preavviso e senza possibilità di rivendicazione da parte dell’acquirente, negoziante o privato.

Smeg S.p.A. si riserva di apportare senza preavviso tutte le modifiche che riterrà utili al miglioramento dei propri prodotti. Le illustrazioni, i dati e le descrizioni contenuti in questo catalogo non sono quindi impegnativi ed hanno solo valore indicativo. Per una corretta installazione è indispensabile consultare le istruzioni tecniche in dotazione a ciascun apparecchio.

PIÙ VALORE ALLA SCELTA SMEG

Smeg offre un’opportunità in più: PLUSVALORE, il programma opzionale di estensione di assistenza studiato appositamente per soddisfare le esigenze del cliente.

PLUSVALORE si affianca alla consueta garanzia degli elettrodomestici e ne estende i benefici, offrendo nuove e interessanti possibilità.

PLUSVALORE è flessibile e personalizzabile. Il programma diversificato propone infatti molteplici opportunità alle quali è possibile aderire per fruire dei vantaggi supplementari riservati.

Smeg invita a scoprire i vantaggi di PLUSVALORE,

1. chiamando il numero 02.30377176* oppure

2. collegandosi al sito : www.smegservice.com

* dal lunedì al venerdì dalle ore 09.00 alle ore 19.00. Il costo della telefonata varia a seconda dell’operatore utilizzato e dal luogo dal quale si chiama.

Page 21: I I DIRITTI SONO RISERVATI. SMEG SI RISERVA IL …Smeg S.p.A. Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guastalla (RE) Tel. 0522 8211 - Fax 0522 821451 - SMEG SI RISERVA IL DIRITTO DI APPORTARE

LEGENDA SIMBOLI

Il programma Ammollo è pensato per prelavare a freddo le pentole e le stoviglie.

Le lavastoviglie Smeg consentono un Risparmio Energetico fino al 30% rispetto alla Classe A mantenendo massima efficienza e garantendo il rispetto per l’ambiente. In gamma sono presenti anche modelli in Classe A++ e A+ che riducono i consumi, rispettivamente del 20% e del 10% rispetto alla Classe A.

Il ciclo Cristalli è il programma studiato per le stoviglie più delicate. Il programma leggero ma efficace, agisce a 45°C, rendendo i cristalli perfettamente puliti.

La gamma Smeg comprende lavastoviglie con capacità 12, 13 e 14 coperti a seconda dei modelli.

Il programma Eco è adatto per lavare stoviglie normalmente sporche. Utilizzando il programma Eco sono garantite le migliori prestazioni in termini di efficienza energetica.

Il programma Auto 60° è adatto a un carico di stoviglie miste molto sporche.

Il programma Super è appropriato per lavaggi di pentole e stoviglie molto sporche, anche con residui secchi.

L’opzione FlexiZone ½ è adatta per lavare anche poche stoviglie, distribuendole indifferentemente in entrambi i cestelli. Inoltre, consente un risparmio di energia, acqua e tempo con la totale flessibilità di carico.

Il programma Auto 60°-70° è studiato per stoviglie normalmente o molto sporche. Garantisce le migliori prestazioni grazie all’azione automatica del sensore di torbidità Aquatest che ottimizza i principali parametri di lavaggio quali tempo, temperatura e carico di acqua.

Il programma Ultraclean, terminando con un risciacquo antibatterico a 70°C, assicura un’azione battericida aggiuntiva e una profonda pulizia delle stoviglie.

Il programma Normale è indicato per stoviglie miste e pentole di uso quotidiano, senza particolari incrostazioni.

Il programma Delicato è indicato per stoviglie delicate normalmente sporche.

Il programma Auto 40°-50° è studiato per pentole e stoviglie normalmente sporche da lavare subito dopo l’uso. L’esecuzione del prelavaggio e la temperatura di lavaggio vengono determinati automaticamente in base al tipo e quantità di sporco grazie al sensore Aquatest.

Il programma Quotidiano mezzo carico è studiato per lavare poche stoviglie normalmente sporche.

Il programma Auto 45°-65° è pensato per stoviglie normalmente sporche. Grazie all’azione automatica del sensore Aquatest, ottimizza i principali parametri di lavaggio quali tempo, temperatura e carico di acqua.

Ideale per i detergenti multi-funzione, l’opzione Flexi Tabs permette di ottimizzare il lavaggio della lavastoviglie sfruttando al meglio le proprietà delle pastiglie combinate.

L’opzione Professional permette di convertire la macchina da uso domestico a uso semi-professionale con programmi che riducono drasticamente i tempi di lavaggio fino a soli 16 minuti.

L’opzione QuickTime selezionata insieme ad un qualsiasi programma di lavaggio (escluso l’ammollo) riduce la durata del ciclo. Anche un carico di stoviglie molto sporche può essere lavato in meno di un’ora.

L’opzione Enersave, grazie a uno speciale dispositivo che sgancia automaticamente la porta a fine ciclo, facilita una buona asciugatura con un notevole risparmio di energia. L’opzione Enersave si attiva automaticamente ogni volta che si seleziona un ciclo di lavaggio, esclusi i programmi che non prevedono la fase di asciugatura finale ed è possibile disattivarla prima di dare l’avvio al programma.

Il trattamento Antimpronta per l’acciaio inox impedisce la formazione di aloni e ditate sulla superficie e contribuisce a esaltarne la lucentezza.

Il terzo cestello portaposate FlexiDuo è composto da due inserti distinti, removibili e diversamente posizionabili che garantiscono una maggiore flessibilità e comodità di carico.

Alcuni modelli di lavastoviglie, sono forniti di inserti Rompi-goccia per il cestello inferiore, utili a migliorare l’asciugatura dei piatti senza lasciare aloni.

Il nuovo sistema di lavaggio oscillante SwingWash, presente sulle lavastoviglie da 45 cm, garantisce una completa copertura di tutte le zone della vasca, una maggior precisione di lavaggio e una migliore gestione dei consumi di acqua.

Watersave è un sistema di gestione dell’acqua che,garantendo i migliori risultati di lavaggio e i minori consumi di energia,consente di lavare un pieno carico con solo 6,5/7 o 8 litri di acqua a seconda del numero di coperti.

Con l’opzione Hyclean si aggiunge un risciacquo antibatterico finale al programma selezionato.

Il livello di Silenziosità a 39 dB (A) è ottenuto grazie ad un eccellente isolamento e speciali dispositivi, studiati appositamente per attutire il suono generato durante il funzionamento della lavastoviglie. In gamma sono presenti modelli con vari livelli di silenziosità.

Il sensore Aquatest, presente sulla maggior parte delle lavastoviglie Smeg, è un sensore elettronico che misura il grado di trasparenza dell’acqua al termine della fase di ammollo iniziale. Sulla base dei valori rilevati, il sensore imposta il programma più adatto, ottenendo così migliori risultati di lavaggio con l’utilizzo della minima quantità di acqua.

Il dispositivo Aquastop Totale esclude la possibilità di allagamenti mediante un microinterruttore posto sotto la vasca che blocca istantaneamente l’ingresso dell’acqua nella macchina. Un’ulteriore sicurezza è garantita da una valvola posta sul tubo di carico che ne rileva eventuali perdite.

Con l’opzione Delay timer è possibile posticipare la partenza del programma desiderato fino a 24h per programmare il funzionamento della lavastoviglie nella fascia oraria desiderata (es. notturna). Alla chiusura della porta la lavastoviglie eseguirà un prelavaggio terminato il quale entrerà in funzione il “ritardo programma” impostato.

Selezionando l’opzione Rapido 27 minuti è possibile lavare rapidamente stoviglie poco sporche.

LEGENDA SIMBOLI