2

7

3

8

4

9

56

10

22

18

14

17

10

19

1820

11

4

13

6

19

12

5

12

7

3

8

4

910111213

1

6

2

7

3

8

4

9

5

0

2346 5

8910

5

7 4

0

15 12

17 14

19 16

20 18

2

3

11

1112 8910

1

6

2

7

3

8

4

90

45

1

6

2

7

3

8

4

90

8766789

1

68

4

9

5

10

28

34

7

33

30

36

29

35

3

78910

5

10

4

9

5

10

4

9

5

10

4

9

321

5

10

4

9

3

8

2

7

1

6

109

3

8

2

7

1

6

3

8

2

7

1

6

5

10

4

98

1

6

2346 5

112 80

123

1112 8910

II

STOPCHECKIN

T ANDREU DE

3

3

13

13

10

46

9

4

4

2 2

10

8

2

4

5 5

88

8

8

8

2

2

4

4

134

67

7

12

3

10

11

1Fiori che si possono ammirare al

Campeggio Barcellona

1. Lampranto- Nome scientifi co o latino: Lampranthus

spectabilis, Mesembryanthemum spectabile

- Nome comune: Lampranto, unghia di gatto

- Famiglia: Aizoaceae (Aizoaceae)

- Origine: Sudafrica

- Pianta grassa dallo stelo orizzontale

- Foglioline coranose verde e azzurre

Si mantiene verde tutto l’anno e la fi oritura dura solo un mese, ma è spettacolare a mezzogiorno, e soprattutto in pieno sole, quando il fi ore si apre totalmente. I fi ori spuntano al principio d’aprile, e

raggiungono il loro massimo splendore a fi ne mese, quando divengono un bel manto rosato che non lascia indifferente a chi vi passa a lato. (Vedi piano nº 1 )

2. Bungavilla (rossa e bianca)- Nome scientifi co o latino:

Bougainvillea

- Nome comune: Buganvilla, buganvil, santa Rita.

- Famiglia: Nyctaginaceae (Nictaginacee)

- Origine: Brasile

- Arbusto rampicante, sempreverde e spinoso.

- Rami vigorosi che possono raggiungere gli 8 metri. Piú che arrampicarsi, si appoggia, e per tal ragione bisogna fi ssarne i rami con fi l di ferro.

- Folglie elittiche di 13 cm di lunghezza, con la base ristretta e la punta acuta. Il tronco e i rami hanno spine.

- In realtà non spiccano i suoi fi ori ma le sue foglie evidenti. Nel campeggio ne troverete di rosse e blanche

- Luce: ha bisogno di molto sole per fi orire intensamente e non resiste alle gelate forti.

- Si dice che resiste meno il freddo secondo quanto piú chiaro sia il colore delle foglie, e che “la buganvilla, piú soffre, piú fi orisce”. Di fatto è abituale vedere giardini abbandonati, secchi e pieni di erbacce, con una buganvilla abbondantemente fi orita

Fiorisce in primavera, verano e fi no al principio dell’autunno. Nel campeggio potrete contemplarle nel loro massimo splendore a

giugno. Successivamente non sono così esuberanti ma comunque belle da giugno a ottobre. (Vedere mappa nº 2 ). Il nome del genere è dedicato al navigatore francese Louis de Bougainville, che scoprí la pianta nel 1768.

3. Gelsomino celeste- Nome scientifi co o latino: Plumbago auriculata.

Sinonimo: Plumbago capensis

- Nome comune: gelsomino celeste, gelsomino azzurro, plumbago.

- Famiglia: Plumbaginaceae (Plumbaginacee).

- Origene: Sudafrica.

- Arbusto rampicante e sempreverde.

- I fi ori, di colore azzurro cielo e di forma cilindrica, di circa 2.5 cm di grandezza, si aprono in 5 petali e noscono da grappoli di 15 cm d’ampiezza.

- Foglie ottuse e a forma di spatola, ricoperte sulla parte inferiore da scaglie biancastre, cosí come il resto degli steli, che sono di tipo legnoso.

- Luce: in pieno sole. Nonostante cresca bene nella penombra, la sua fi oritura può essere povera

- Se le gemme diventano nere con le gelate invernali, quando il sistema radicoso si rigenera pienamente, la pianta si recupera con il buon tempo.

Fiorisce in estate, la potrete contemplare da giugno a settembre (vedi piano nº 3 )

4. Bignonia rosa- Nome scientifi co o latino: Podranea ricasoliana

- Nome comune: Bignonia rosa, Contessa Sara

- Famiglia: Bignoniaceae (Bignoniacee).

- Origine: Sudafrica

- Rampicante dagli steli legnosi, vigorosa, cresce rapidamente. È leggera e si arrampica fi no in alto, ricadendo poi in cascate sulle parte esterna degli alberi o delle recinzioni.

- Fiori meravigliosi a forma di campana di colore rosa o violetta.

- Luce: al sole o in penombra.

- È abbastanza sensibile alle gelate invernali.

Le sue meravigliose campanelle sembrano venire da un racconto per bambini. Spuntano in verano e in

autunno in gran quantità. Potrete contemplarle da agosto a novembre. (Vedi piano nº 4 )

5. Adelfo- Nome scientifi co o latino: Nerium oleander

- Nome comune: Adelfo, alloro rosa.

- Famiglia: Apocynaceae.

- Origine: conca del Mediterraneo. Molto diffusa sulla costa di Barcellona.

- Etimologia: La parola latina Nerium deriva del vocabolo greco Neros, umido, ricordando la sua preferenza per luoghi in cui abbonda l’acqua.

- Arbusto sempreverde di altezza fi no a 6 m

- Foglie allungate verdi-grigiastre di 6-12 cm.

- Fiori di 3-4 cm di diametro, generalmente di colore rosa nonostante ve ne siano anche di bianchi e rossi.

- Luce: in pieno sole.

- Sopporta le gelate lievi. Resiste al calore, al viento e alla siccitá.

Fioriscono in primavera e la fi oritura continua fi no all’arrivo dell’autunno. Nel campeggio potrete contemplarli da giugno a ottobre, e le troverete di colore rose e bianco. (Vedi piano nº 5 )

6. Poligala- Nome scientifi co o latino: Polygala myrtifolia

- Nome comune: Poligala.

- Famiglia: Polygalacae

- Origine: Sudafrica.

- È un arbusto sempreverde dallo svilluppo verticale.

- Le sue foglie sono piccole e di color verde-grigio.

- I fi ori sono di colore porpora intenso.

- Luce: in pieno sole o parzialmente soleggiato.

- Non sopporta le gelate forti.

Dalla fi ne della primavera fi no all’autunno. Nel campeggio si possono ammirare da aprile a novembre (vedi piano nº 6 )

7. Ibisco- Nome scientifi co o latino: Hibiscus rosa-sinensis

- Nome comune: Ibisco, rosa cinese.

- Famiglia: Malvacee

- Origine: Cina.

- All’interno del genre Hibiscus vi sono fondalmente due specie, la rosa cinese, precedentemente descritta, e l’altea, altresí denominata roda siriana (Hibicus syriacus). Quest’ultima è molto simile alla prima, ma di foglia cadente.

- Arbusto sempreverde. Le foglie, di colore verde scuro e brillante, sono ovali, nonostante possano variare e addirittura avere i contorni piú o meno dentati.

- Fiori solitari e a forma di imbuto di colore rosso.

- È una specie molto coltivata per la bellezza dei suoi fi ori, di un bel color scarlatto e dal cui centro fuoriescono lunghi stami con pistilli gialli. Secondo il tipo, i fi ori possono essere semplici o doppi. Nel campeggio abbiamo entrambe le varietà.

- Predilige un luogo soleggiato, caldo e protetto.

I fi ori sono molto esotici, un capriccio della natura. Potrete ammirarle nel campeggio da maggio a ottobre (vedi piano nº 7 ).

8. Fico dell’ottentotto- Nome scientifi co o latino: Carpobrotus edulis

- Nome comune: fi co degli ottentotti.

- Famiglia: Aizoaceae (Aizoacee).

- Origine: Capo del Sudáfrica.

- È una pianta che si estende orizzontalmente formando soffi ci tappeti, non calpestabili, idonea per piccole e grandi aree.

- Foglie grandi, grasse, di sezione triangolare, delle dimensioni di un dito indice.

- Fiori in primavera. Rossi, porpora o crema.

- Molto resitente alla siccità, si usa per ripopolare scarpate secche e zone costiere.

Fiorisce dal principio della primavera fi no all’autunno. Potrete ammirarle da aprile a ottobre (vedi piano nº 8 )

9. Uccello del paradiso- Nome scientifi co o latino: Strelitzia reginae

- Nome comune: uccello del paradiso, strelizia.

- Famiglia: Strelitziacee.

- Etimologia: il nome del genere è dedicato a Charlotte di Mecklembourg-Strelitz, sposa di George III d’Inghilterra.

- Foglie perenni, grandi, di color verde grigio e di forma ovale

- Sono formati da 3 sepali di color arancio o giallo molto intenso e 3 petali brillanti di color azzurro.

- Resistenti al vento, sono adeguate per giardini delle zone costiere

L’aspetto piú impressionante della Strelitzia reginae sono i suoi fi ori. A questi si deve il nome di “uccello del paradiso”. Dal becco duro emergono i fi ori formati da tre petali arancio brillanti e petali azzurri brillanti. È una delle piú utilizzate

per centri fi oriti. Fiorisce varie volte all’anno. Al campeggio, durante aprile, maggio, settembre e ottobre (vedi piano nº 9 )

10. Rosmarino- Nome scientifi co o latino: Rosmarinus offi cinalis ‘Prostratus’

- Nome comune: Rosmarino, ramerino

- Famiglia: Lamiacee.

- È una variante orizzontale del rosmarino, che si siffonde orizzotalmente sul suolo invece di cresce con rami verticali.

- Aromatico e sempreverde, le sue foglie verde scuro sono apuuntite como aghi; il suo profumo, simile alla confora. Il suo sapore è piccante.

- Aiuta a allontanare le piaghe, ragion per cui le piante che si trovano attorno risultano protette dalla stessa.

- Attenzioni necessarie: pieno sole

Avvicinate il vostro naso e inspirate profondamente.

Questa pianta aromatica fi oorisce in primavera e i suoi fi ori, aggruppati in piccoli grappoli azzurri o violetta chiaro, riempono l’aria con il loro profumo ubriacante e duraturo. Piace alle api e a noi il suo miele di rosmarino. (vedi piano nº 10 )

11. Bella di notte- Nome scientifi co o latino: Mirabilis jalapa

- Nome comune: Bella di notte

- Famiglia: Nyctaginacee.

- Origine: zone secche tropicali del Centroamerica e Sudamerica (Messico e Perú)

- Luce: si deve ubicare sempre in pieno sole.

- Resiste bene all’aria salata e ai venti, ragion per cui è frequente vederla nelle zone marittime.

I suoi fi ori, riuniti in rametti con forma di tromba, hanno colori rosati e gialli. Sbocciano al tramonto e rimangono aperti fi no alla mattina seguente, ma possono vedersi aperti anche in giornate nuvolose. Fiorisce

in estate fi no al’autunno. In campeggio potrete ammirarle da giugno a ottobre (vedi piano nº 11 )

12. Callistemone- Nome scientifi co o latino: Callistemon

citrinus

- Nome comune: Callistemone

- Famiglia: Myrtacee.

- Origine: Australia, Nuovo Galles del Sud e Vittoria.

- Arbusto sempreverde che puó raggiungere i 4 m d’altezza.

- Foglie: lineari e a forma di lancia di colore verde grigio. La varietà “Imperialis” possiede foglie di maggior grandezza.

- Luce: richiedono parecchio sole.

In primavera e in estate spuntano delle dense spighe fi ori rosso brillante con profumo di limone tra le foglie di colore verde grigio (vedi piano nº 12 )

13. Cortaderia- Nome scientifi co o latino: Cortaderia selloana

- Sinonimi: Cortaderia argentea, Gynerium argenteum

- Nome comune: Cortaderia, erba della Pampa

- Famiglia: Poaceae (Gramineae).

- Origine: Sud del Brasile, Uruguay e Argentina.

- Forma una pianta grande, con molte foglie e canne. In certe occasioni supera il metro e mezzo di altezza, e le fi oriture arrivano ai 3 metri di lunghezza.

- Foglie lunghe e dure, arquate, fi no a 1.5 m di lunghezza.

- Fiori di lunghezza fi no a 70 cm, quelli maschi sono piú stretti di quelli femmina

- Preferisce le zone clade e non sopravvive alle gelate. Molto resistente al salnitro

Utilizzata come pianta medicinale per la febbre nei bambini. Si usa come adorno in

mazzi di fi ori secchi, e a volte si tinge di altri colori. Nel campeggio, fi orisce da agosto a ottobre (vedi piano nº 13 ).