Quanti pensieriHow many thoughts

Jede Faser

Quanti pensieri impregnano le fibreHow many thoughts impregnateJede Faser dieses antiken Holzes

Quanti pensieri impregnano le fibre di questo antico legno.How many thoughts impregnate this ancient woods fibres.

Jede Faser dieses antiken Holzes erzhlt uns eine Geschichte.

I nostri tavoli sono pezzi unici numerati in grado di soddisfare le pi diverse esigenze.Costruiti in abete antico restaurato vengono nutriti a cera dapi.

Our tables are unique numbered pieces able to satisfy your request on your wish.They are made of antique and restored fir wood and are nourished with bee wax.

Unsere Tische sind numerierte Einzelstcke und erfllen unterschiedlichste Erwartungen.Das restaurierte, antike Tannenholz wird ausschlielich mit Bienenwachs behandelt.

BRAND PHILOSOPHYBRAND PHILOSOPHY

Tempo e Materia.Il legno vivo e custodisce la vita.Eterno e impercettibile il movimento delle sue fibre, il suo respiro.Come impalpabile pulviscolo il tempo cala sulla sua superficie e la penetra, fondendosi con la sostanza.La materia si intride di storia.

Materia e Opera.Quando la mano delluomo guidata dal rispetto per la materia e per la memoria in essa racchiusa,allora non genera manufatti, ma opere.Abilit, esperienza, conoscenza, gusto...Se abbandonate a loro stesse non restano che vuote parole.

Opera e Forma.Il rispetto che Giuseppe Pruneri porta con sarriva da lontano.Sa di roccia, di acqua e di foresta,perch di questo fatto.

Spigolosit e rigore...Trasparenze e profondit...Profumi e giochi di luce...

La mente creativa condensa le sensazioni in forme.Ecco allora come lopera di Giuseppe Prunerifinisce per essere semplicemente uninevitabile conseguenza del suo viveree per questo autentica.

Forma e Tecnologia.Supporto indispensabile ad un progetto estetico complesso quale Haute Material,la tecnologia viene inserita in maniera completamente integrata, lasciandone emergere le sole componenti complementari al contesto del design.

Tecnologia e Tempo.Solido.Vero.Haute Materialgenerato dal tempo ne accetta ora leterna sfida.

Time and Substance.Wood is alive and harbours life.The movement of its fibres, its breath, is eternal and imperceptible.Like ethereal dust, time seeps into the surface and together they become one.Substance soaks up history.

Substance and Work of Art.When the respect for substance and its memory guides mans hand, we dont obtain manufactures, but works of art.Ability, experience, knowledge, taste...left alone theyre nothing but empty words.

Work of Art and Design.Giuseppe Pruneris respectful attitude towards substance and its history comes from afar.It smells of stones, of water and forest, because thats what it is.

Roughness and severity...Transparency and depth...Perfumes and play of light...

The creative mind turns feelings into shapes.Giuseppe Pruneris art simply is an inevitable consequence of his way of living.And therefore its authentic.

Design and Technology.The use of technology is essential in a complex aesthetic project such as Haute Material.Technology is fully included so that only the components integral to design can be seen.

Technology and Time.Solid.Real.Haute Material.Time moulded it, and now Haute Material takes up times eternal challenge.

la saggezza

la tenacia

il coraggio

lequit

lorgoglio

controverso

la purezza

la lealt

la passione

lestro

laffinit

la complicit

lequilibrio

la trasparenza

la vanit

diesis

genesi

panca quadra

panca krepa

the wisdom

the perseverance

the courage

the equity

the pride

controversial

the purity

the loyalty

the passion

the oestrus

the affinity

the complicity

the balance

the transparency

the vanity

diesis

genesis

square bench

krepa bench

12162024

404448525660646872768486

283236

L A S A G G E Z Z A s t r u t t u r a e p i a n o i n a b e t e a n t i c o . l a m e r a e s s e n z i a l i t d e i t r e b l o c c h i e l a l o r o u n i f o r m i t m a t e r i c a d e l i n e a n o u n a f o r m a c h e f a d e l r i g o r e l a p r o p r i a b e l l e z z a .

12 13

T H E W I S D O Ma n t i q u e f i r w o o d s t r u c t u r e a n d t o p . t h e u n i f o r m i t y a n d t h e e s s e n t i a l i t y

o f t h e t h r e e b l o c k s t r a c e t h e o u t l i n e o f a s h a p e w h e r e r i g o u r i s b e a u t y .

14 15

L A T E N A C I A s t r u t t u r a e p i a n o i n a b e t e a n t i c o . i l p i a n o i n s e r i t o

i n l u c e f r a i p o r t a l i d i s o s t e g n o , s e n z a l a u s i l i o d i

a p p o g g i a v i s t a , i n d u c e l a s e n s a z i o n e d i l e g g e r e z z a c h e

c a r a t t e r i z z a q u e s t o m o d e l l o .

17

a n t i q u e f i r w o o d s t r u c t u r e a n d t o p . t h e t o p i s i n s e r t e d b e t w e e n

t h e t w o p o r t a l s w i t h o u t e x p o s e d s u p p o r t p o i n t s g i v i n g t h e

t a b l e t h e f e e l i n g o f l i g h t n e s s .

T H E P E R S E V E R A N C E

18 19

I L C O R A G G I O s t r u t t u r a e p i a n o i n a b e t e a n t i c o . i l s o b r i o s o s t e g n o

d i q u e s t o t a v o l o c o m p l e t a t o d i s t i n t o d a u n u n i o n e

d i d o g h e c h e n e t r a c c i a n o i l p i a n o d i m o s t r a n d o i l

c o r a g g i o d e l l a s e m p l i c i t .

21

T H E C O U R A G E a n t i q u e f i r w o o d s t r u c t u r e a n d t o p . t h e s o b e r

f r a m e w o r k o f t h i s t a b l e i s c o m p l e t e d i n s t i n c t i v e l y

j o i n i n g t o g e t h e r t h e s l a t s t h a t f o r m t h e t o p . i t t h u s

s h o w s t h e c o u r a g e o f s i m p l i c i t y .

22 23

L E Q U I T

s t r u t t u r a e p i a n o i n a b e t e a n t i c o . l a d i s p o s i z i o n e

a s p i g a d e l l i n s e r t o a d o g h e r i s p e t t o a l l a s s e

d e l p i a n o c o n f e r i s c e u n a n o t a d i c a l o r e a q u e s t a

l i n e a e s t r e m a m e n t e m o d e r n a .

24 25

T H E E Q U I T Y

a n t i q u e f i r w o o d s t r u c t u r e a n d t o p . t h e h e r r i n g b o n e

a r r a n g e m e n t o f t h e s l a t s o n t h e p a n e l s t h a t f o r m

t h e t o p o f t h e t a b l e i m p a r t s a w a r m t o u c h t o t h e

e x t r e m e l y m o d e r n l i n e o f t h e p r o d u c t .

26 27

L O R G O G L I O s t r u t t u r a e p i a n o i n a b e t e a n t i c o , i n s e r t o n e l l e f a c c e

i n t e r n e i n l a r i c e r i g a t i n o , p a n c a i n l a r i c e r i g a t i n o .

l i b e r i d a q u a l s i a s i e l e m e n t o c h e p o s s a d i s t u r b a r n e

l a s s o l u t a p u l i z i a , i l t a v o l o e l a p a n c a c h e d a e s s o

s e m b r a g e n e r a r s i , d i v e n t a n o e s s e n z a d e l m i n i m a l i s m o

p i p u r o .

29

T H E P R I D E a n t i q u e f i r w o o d s t r u c t u r e a n d t o p , s t r i p e f i g u r e d

l a r c h p a n e l o n t h e i n s i d e f a c e s , s t r i p e f i g u r e l a r c h

b e n c h . t h e t a b l e a n d t h e b e n c h , f r e e f r o m a n y

e l e m e n t t h a t c o u l d d i s t u r b t h e i r a b s o l u t e p l a i n n e s s ,

r e p r e s e n t t h e p u r e s t e s s e n c e o f m i n i m a l i s m .

30 31

C O N T R O V E R S Od e s i g n g i u s e p p e p r u n e r i

s t r u t t u r a e p i a n o i n a b e t e a n t i c o .

p u l o g g e t t o , d i p e r s m u t o e s t a t i c o , a m b i r e a l

m o v i m e n t o e p o r t a r e g l i s g u a r d i a g o d e r e d e l p i a c e r e d e l

m o t o ?

32 33

C O N T R O V E R S O C O N T R O V E R S OC O N T R O V E R S O C O N T R O V E R S OC O N T R O V E R S I A Ld e s i g n g i u s e p p e p r u n e r i

a n t i q u e f i r w o o d s t r u c t u r e a n d t o p .

c a n t h e o b j e c t - m u t e a n d s t i l l b y n a t u r e - y e a r n f o r

t h e m o v e m e n t a n d u s h e r t h e e y e t o r e j o i c e o v e r t h e

p l e a s u r e o f m o t i o n ?

34 35

L A P U R E Z Z A s t r u t t u r a i n a b e t e a n t i c o , p i a n o i n c r i s t a l l o e x t r a

c h i a r o m o l a t o s p . 1 0 m m i n s e r i t o i n b a t t u t a .

i l c r i s t a l l o c o n t e n u t o d a l l a p r o f o n d a c o r n i c e

i n l e g n o e i l p r o f i l o a s s o t t i g l i a t o d i q u e s t u l t i m a

e s p r i m o n o l a s o b r i a e l e g a n z a c h e i d e n t i f i c a l a l i n e a d i

q u e s t o m o d e l l o .

36 37

T H E P U R I T Y a n t i q u e f i r w o o d s t r u c t u r e , e x t r a b r i g h t g r o u n d

g l a s s t o p 1 0 m m t h i c k w i t h f l u s h l e d g e .

t h e s l i m s i l h o u e t t e o f t h e w o o d e n f r a m e , w h e r e t h e

g l a s s t o p i s c o n t a i n e d , e x p r e s s e s t h e s o b e r e l e g a n c e

o f t h e t a b l e .

38 39

L A L E A L T s t r u t t u r a i n a b e t e a n t i c o , p i a n o i n c r i s t a l l o e x t r a

c h i a r o m o l a t o s p . 8 m m s a l d a t o s u s u p p o r t i i n

m e t a l l o s a t i n a t o . i l c r i s t a l l o a g i o r n o e l a v i s t a d e i

q u a t t r o p u n t i d a p p o g g i o i n m e t a l l o c r e a n o i l g i o c o

d i p r o f o n d i t e t r a s p a r e n z a c h e e s a l t a l o s s a t u r a

l i g n e a m e t t e n d o n e a n u d o o g n i p a r t i c o l a r e .

41

T H E L O Y A L T Ya n t i q u e f i r w o o d s t r u c t u r e , e x t r a b r i g h t g r o u n d

g l a s s t o p 8 m m t h i c k w e l d e d t o s a t i n f i n i s h

m e t a l s u p p o r t s . t h e g l a s s t o p a n d t h e e x p o s e d

s u p p o r t p o i n t s p l a y w i t h d e p t h a n d t r a n s p a r e n c y

a n d e n h a n c e t h e w o o d e n s t r u c t u r e b y r e v e a l i n g

e v e r y d e t a i l .

42 43

L A P A S S I O N E s t r u t t u r a i n a b e t e a n t i c o , p i a n o i n c r i s t a l l o e x t r a c h i a r o m o l a t o s p . 1 5 m m s a l d a t o s u s u p p o r t i i n m e t a l l o s a t i n a t o . l e q u i l i b r i o f r a m i n i m a l i s m o e d

e s p r e s s i o n i s m o c o s t i t u i s c e l a c h i a v e d i l e t t u r a

d i q u e s t o d e s i g n f o r t e m e n t e e v o c a t i v o n e l q u a l e

l e g n o , c r i s t a l l o e m e t a l l o f u n g o n o i n r e a l t d a

c o m p r i m a r i a l v e r o p r o t a g o n i s t a : l a r i a .

44 45

T H E P A S S I O N a n t i q u e f i r w o o d s t r u c t u r e , e x t r a b r i g h t g r o u n d g l a s s t o p 1 5 m m t h i c k w e l d e d t o s a t i n f i n i s h m e t a l

s u p p o r t s . t h e k e y t o t h i s s t r o n g l y e v o c a t i v e d e s i g n i s

t h e b a l a n c e b e t w e e n m i n i m a l i s m a n d e x p r e s s i o n i s m .

w o o d , g l a s s a n d m e t a l a r e j u s t s u p p o r t i n g a c t o r s .

t h e p r o t a g o n i s t i s t h e a i r .

46 47

L E S T R O

s t r u t t u r a i n a b e t e a n t i c o , p i a n o i n c r i s t a l l o e x t r a

c h i a r o m o l a t o s p . 15 mm s a l d a t o s u s u p p o r t i i n m e t a l l o

s a t i n a t o . i l c a p o v o l g i m e n t o d e l l e c o n s u e t u d i n i f o r m a l i

l e g a t e a l d e s i g n d i u n t a v o l o , g e n e r a l a s s o l u t a

o r i g i n a l i t d i q u e s t o m o d e l l o .

48 49

T H E O E S T R U S

a n t i q u e f i r w o o d s t r u c t u r e , e x t r a b r i g h t g r o u n d

g l a s s t o p 1 5 m m t h i c k w e l d e d t o s a t i n f i n i s h m e t a l

s u p p o r t s . o v e r t u r n i n g t h e t a b l e d e s i g n f o r m a l r u l e s

s e t s t h e a b s o l u t e o r i g i n a l i t y o f t h i s m o d e l .

50 51

L A F F I N I T

s t r u t t u r a i n a b e t e a n t i c o , p i a n o i n c r i s t a l l o

e x t r a c h i a r o m o l a t o s p . 1 9 m m s a l d a t o s u s u p p o r t i

i n m e t a l l o s a t i n a t o . e l e m e n t o c a r a t t e r i z z a n t e

l a m p i a f a s c i a c e n t r a l e d i c o l l e g a m e n t o f r a i d u e

p o r t a l i d i s o s t e g n o c h e p r o i e t t a u n i m p r e s s i o n e d i

e l e g a n t e s o l i d i t .

52 53

T H E A F F I N I T Y

a n t i q u e f i r w o o d s t r u c t u r e , e x t r a b r i g h t g r o u n d

g l a s s t o p 1 9 m m t h i c k w e l d e d t o s a t i n f i n i s h

m e t a l s u p p o r t s . t h e d i s t i n c t i v e e l e m e n t i s t h e

w i d e c o n n e c t i n g b a n d b e t w e e n t h e t w o p o r t a l s

g i v i n g t h e t a b l e a n i m p r e s s i o n o f e l e g a n t

s t r e n g t h .

54 55

L A C O M P L I C I T

s t r u t t u r a i n a b e t e a n t i c o , p i a n o i n c r i s t a l l o e x t r a c h i a r o m o l a t o

s p . 1 9 m m s a l d a t o s u s u p p o r t i i n m e t a l l o s a t i n a t o . l i m p o n e n z a

v i s i v a d e i d u e v o l u m i c a v i d e t t a l e p r o p o r z i o n i d i q u e s t o t a v o l o

c o n c e p i t o p e r l a c o l l o c a z i o n e i n a m p i s p a z i .

56 57

T H E C O M P L I C I T Y

a n t i q u e f i r w o o d s t r u c t u r e , e x t r a b r i g h t g r o u n d g l a s s t o p 1 9 m m

t h i c k w e l d e d t o s a t i n f i n i s h m e t a l s u p p o r t s . t h e s t a t e l i n e s s o f t h e

t w o h o l l o w v o l u m e s r e q u i r e s t h e t a b l e t o b e s e t i n w i d e a r e a s i n

o r d e r t o b e e n h a n c e d .

58 59

L E Q U I L I B R I O

s t r u t t u r a i n a b e t e a n t i c o , p i a n o i n c r i s t a l l o e x t r a c h i a r o

m o l a t o s p . 1 9 m m s a l d a t o s u s u p p o r t i i n m e t a l l o s a t i n a t o .

l a p p a r e n t e i n s t a b i l i t d e l l a m a t e r i a l i g n e a i n c o s t a n t e

m o v i m e n t o s i u n i s c e a l l i l l u s o r i a l e g g e r e z z a d e l c r i s t a l l o

g e n e r a n d o u n a f f i d a b i l e e q u i l i b r i o .

L E Q U I L I B R I O

s t r u t t u r a i n a b e t e a n t i c o , p i a n o i n c r i s t a l l o e x t r a c h i a r o

m o l a t o s p . 1 9 m m s a l d a t o s u s u p p o r t i i n m e t a l l o s a t i n a t o .

l a p p a r e n t e i n s t a b i l i t d e l l a m a t e r i a l i g n e a i n c o s t a n t e

m o v i m e n t o s i u n i s c e a l l i l l u s o r i a l e g g e r e z z a d e l c r i s t a l l o

g e n e r a n d o u n a f f i d a b i l e e q u i l i b r i o .

L E Q U I L I B R I O

60 61

T H E B A L A N C E a n t i q u e f i r w o o d s t r u c t u r e , e x t r a b r i g h t g r o u n d g l a s s t o p

1 9 m m t h i c k w e l d e d t o s a t i n f i n i s h m e t a l s u p p o r t s .

t h e s e e m i n g u n s t e a d i n e s s o f t h e e v e r - m o v i n g m a t e r i a l a n d

t h e i l l u s o r y l i g h t n e s s o f t h e c r y s t a l j o i n t o g e t h e r c r e a t i n g

a s a f e b a l a n c e

T H E B A L A N C E T H E B A L A N C E a n t i q u e f i r w o o d s t r u c t u r e , e x t r a b r i g h t g r o u n d g l a s s t o p

1 9 m m t h i c k w e l d e d t o s a t i n f i n i s h m e t a l s u p p o r t s .

t h e s e e m i n g u n s t e a d i n e s s o f t h e e v e r - m o v i n g m a t e r i a l a n d

t h e i l l u s o r y l i g h t n e s s o f t h e c r y s t a l j o i n t o g e t h e r c r e a t i n g

a s a f e b a l a n c e

62 63

T R A S P A R E N Z AT R A S P A R E N Z A

L A T R A S P A R E N Z Ad e s i g n g i u s e p p e p r u n e r i

s t r u t t u r a i n a b e t e a n t i c o , p i a n o i n c r i s t a l l o t e m p e r a t o e x t r a -

c h i a r o s p . 1 9 m m s a l d a t o s u s u p p o r t i i n m e t a l l o s a t i n a t o .

i l v e l o t r a s p a r e n t e , q u a l e i m p e r c e t t i b i l e s o f f i o , u n i s c e i l

d e s t i n o d e i s i n g o l i e l e m e n t i e d o n a l u c e a l l a r m o n i a .

64 65

T R A S P A R E N Z A T R A S P A R E N Z AT R A S P A R E N Z A T R A S P A R E N Z A

T H E T R A N S P A R E N C Yd e s i g n g i u s e p p e p r u n e r i

a n t i q u e f i r w o o d s t r u c t u r e , e x t r a b r i g h t t e m p e r e d c r y s t a l

t o p 1 9 m m t h i c k w e l d e d t o s a t i n f i n i s h m e t a l s u p p o r t s .

t h e d i a p h a n o u s v e i l - i n a u d i b l e b r e a t h - j o i n s t h e f a i t h o f

i n d i v i d u a l e n t i t i e s , g i v i n g b i r t h t o h a r m o n y .

66 67

L A V A N I T

s t r u t t u r a i n a b e t e a n t i c o , p i a n o i n l a m i n a d a c c i a i o

d o l c e r i v e s t i t o i n f o g l i a o r o . i l c o n n u b i o p e r f e t t o

f r a l e g n o a n t i c o e f o g l i a o r o e s a s p e r a i l c o n t r a s t o

f o r m a - m a t e r i a l e c h e s t a a l l a b a s e d i t u t t i i t a v o l i

h a u t e m a t e r i a l .

68 69

T H E V A N I T Y

a n t i q u e f i r w o o d s t r u c t u r e , m i l d s t e e l f o i l t o p c o v e r e d

w i t h g o l d l e a f . t h e s y n e r g y b e t w e e n a n t i q u e w o o d a n d

g o l d l e a f s e t s o f f t h e c o n t r a s t s h a p e - m a t e r i a l w h i c h

l i e s b e h i n d t h e h a u t e m a t e r i a l t a b l e p h i l o s o p h y .

70 71

D I E S I S l e f f e t t o c a s c a t a p r o d o t t o d a l l o r o c h e a b b a n d o n a

l a l v e o d e l l e g n o e i l c o n s e g u e n t e a l l e g g e r i m e n t o

d e l l i n s i e m e f o r m a l e i n d u c o n o l a s e n s a z i o n e d i

s o s p e n s i o n e p r o p r i a d i q u e s t o m o d e l l o .

s t r u t t u r a i n a c c i a i o d o l c e r i v e s t i t a i n f o g l i a o r o

c o n i n s e r t i i n a b e t e a n t i c o .

72

D I E S I S t h e c a s c a d e e f f e c t o f t h e g o l d f o i l l e a v i n g t h e

w o o d e n t o p l i g h t e n s t h e f o r m a l e n s e m b l e a n d

c o n v e y s t h e t a b l e a f e e l i n g o f s u s p e n s i o n .

m i l d s t e e l s t r u c t u r e c o v e r e d w i t h g o l d l e a f a n d

w i t h a n t i q u e f i r w o o d i n s e r t s .

74 75

G E N E S I t a v o l o r i u n i o n i c o n s e d i e e s t r a i b i l i . e s t r e m o n e l l a

s u a m o n o l i t i c a c o m p a t t e z z a , r a c c h i u d e l e s s e n z a

d e l l e l e g a n z a f u n z i o n a l e . p i a n o e s c h i e n a l i i n a b e t e

a n t i c o .

76 77

G E N E S I S c o n f e r e n c e t a b l e w i t h r e m o v a b l e c h a i r s .

t h e m o n o l i t h i c s o l i d i t y o f t h e t a b l e c o n t a i n s

t h e e s s e n c e o f t h e f u n c t i o n a l e l e g a n c e .

a n t i q u e f i r w o o d t o p a n d c h a i r b a c k .

78 79

G E N E S I c a r a t t e r i s t i c h e s p e c i a l i - s p e c i a l f e a t u r e s :

0 1 - t o r r e t t e c a b l a t e - c a b l e d t u r r e t s

0 2 - a n g o l a r i d i s e r v i z i o - w o r k c o r n e r s

0 3 - t a s t o a p e r t u r a a u t o m a t i z z a t a - a u t o m a t i c o p e n i n g b u t t o n

80 81

82 83

P A N C A Q U A D R Ad e s i g n g i u s e p p e p r u n e r i

s t r u t t u r a e p i a n o i n a b e t e a n t i c o .

a u s t e r a , i n t a g l i a t a i n u n f a s c i o d i v e n e

l a f o r m a d i f f o n d e c a l o r e .

S Q U A R E B E N C Hd e s i g n g i u s e p p e p r u n e r i

a n t i q u e f i r w o o d s t r u c t u r e a n d t o p .

a u s t e r e , c a r v e d i n t o t h e w o o d g r a i n b u n d l e ,

t h e h a r d s h a p e i s s o f t e n e d b y t h e w o o d p a t t e r n

84 85

P A N C A K R E P Ad e s i g n g i u s e p p e p r u n e r i

m a s s e l l o r e s t a u r a t o d i a b e t e a n t i c o , s u p p o r t i i n

v e t r o . s o s p e s a s u l v e t r o l a m a t e r i a s i l i b r a c o n

p r i m i t i v a e l e g a n z a .

K R E P A B E N C Hd e s i g n g i u s e p p e p r u n e r i

r e s t o r e d a n t i q u e f i r w o o d , g l a s s s u p p o r t s .

s u s p e n d e d o n g l a s s s u p p o r t s t h e m a t t e r h o v e r s i n

t h e a i r w i t h p r i m i t i v e e l e g a n c e .

86 87

R I N G R A Z I A M E N T I

Un puro processo mentale quale

HAUTEMATERIAL pu tradursi in opera

tangibile solo sviluppandosi allinterno di

un ambito artigianale deccellenza.

La preparazione delle maestranze

valtellinesi che collaborano al nostro

progetto costituisce un punto

imprescindibile per la sua piena riuscita.

Mani che lavorano dunque, e che sanno

come farlo.

G R A Z I E , S E M P L I C E M E N T E .

T H A N K S

HAUTEMATERIAL is a pure mental process that

becomes real work of art when nurtured in

a top-level craft context.

The master craftmen from Valtellina that

team up with us are essential for the

fullment of our project.

Hands which work and know how to do it.

S I M P L Y , T H A N K Y O U .

C O N C E P T & D E S I G N : G I U S E P P E P R U N E R I

A R T D I R E C T O R & D E S I G N : R E N A T O G E R A C I

D E S I G N E R : M A U R O B R A Z Z O

D E S I G N E R : A N T O N I O B E N E D E T T I

G R A P H I C P R O J E C T : F E D E R I C O Z E R B I N A T I

P R I N T : G R A F I C H E E R R E D U E

P H : S T U D I O T A R G E T

P H : S T E F A N O R A F F A

P H : R O B E R T O T R A B U C C H I