Poesia nipponica

Digitando Haiku si possono avere tutte le informazioni possibili su tali tipi di componimenti

A noi basterà sapere che si tratta di componimenti di tre versi, il primo e il terzo di cinque sillabe, il secondo di sette da conteggiare metricamente

L'haiku di norma dovrebbe contenere un riferimento alle stagioni o alla natura, non così invece il Senryu, stessi versi e stessa metrica.

Pare che per scrivere un buon haiku si debba osservare ed emozionarsi con spirito e prospettive orientali.

Siccome io non ne sono capace, leggerete degli haiku caserecci e privi di occhi a mandorla, ma con rigorosa applicazione di tutte le regole della metrica anche rispetto agli accenti tonici, ignorate dai più e dai misuratori metrici esistenti in rete

DefinizioniHaiku

un tuo momento(kigo o piccolo kigo)

emozionante

Senryu

fine ceselloestetica deliziasolo tre versi

Haikai

scrittura pigrauna battuta audace

o demenziale

Haiga

Renga

una sequenzadi tanka e di senryu

anche di haiku

Haibun

brani di prosaa haiku senryu o haikai

inframmezzati

Haiku e Senryu

1

ombra lunareproietta il nostro bacio

all'Infinito

2modelle in studio

l'altra metà del cielonasce su tela

3dolci e croccanti

chicchi di melagranasospiri rossi

4stille cadute

da rami resinosibocche incollate

5è primavera

finestre spalancatetutto rivive

6 pelle rosata

il pennello s'arrendeprofilo amato

7

stringi le manichiuse a frenar tumulti

nel ventre teso

8lembi stracciati

di candida bambagia più bello il cielo

9sali su in cima

e dell'oceano ammiridistesa immensa

10brezza marina

incolla al corpo gonnagambe disegna

11campo trebbiatotanti cilindri gialli

disseminati

12Turgidi seni

Capezzoli rosatiSorsi di vita

13

piena risaltala tua procacitàsotto i lampioni

14un uccellino

mi bussa alla finestraogni mattina

15pennuto in volo

pozza d'acqua l'abbeverae lo ristora

16palpita e pulsadi vita vegetale

tutta la terra

17Luce s'attenua

Ci sorridono insiemela luna e il sole

18nell'acquitrino

palpita vita anfibiagracida rana

19

nell'universoper un solo momento

noi due soltanto

20remi potenti

solca l'onde la barcadel marinaio

21limoni gialli

sull'uscio del vicinomi rode invidia

22 baco seghetta

solcando di traversofoglia di gelso

23passa lumaca

lascia su foglia scurabava d'argento

24ape ronzante

impollina corolladi margherita

25su sasso chiaro

palpita e prende il soleuna lucertola

26su verde ramo

mantide religiosamaschio divora

27formiche in fila

interminabilmenteindaffarate

28 un'alba nuova

per rimpiazzar la nostra notte finita

29non sostituibile

il nostro amor perdutoda nessun altro

30vano ricordo

alimenta speranzeinconsistenti

31pena infinita

anima laceratainvoco oblio

32amo sperare

che lo strazio si sciolganella poesia

33fa freddo e piove

ma tu la primaverace l'hai nel cuore

34poesie componi

e conti i piedi metricitamburellando

35scrivi d'amore

con la vestaglia apertaimmaginando

36Tu m'hai lasciata

ma il diavoletto restasanguina il cuore

37nel west selvaggiopionieri in carovana

terra promessa

38dall'alta rupe

domina la vallatasceglie la preda

39baci salati

tra schizzi di salsedinebisbigli estivi

40il tuo destino

sul panta rei s'infrange:mordi l'istante

41anima immersa

nel delirio del pozzocontorni persi

42acque tranquille

cigno ritorce il collobeve solenne

43

vita lacustreanatre si rincorrono

volano uccelli

44per ogni dove

ti cercherò col farotu mi vedrai

45colomba vola

suonano le campaneresurrezione

46In capo al mondoI

per tornanti e strapiombi

p

per te dovunque

47s'ode rintocco

si segna con la crocesuora devota

48fa così freddo

aprite la finestrafateci entrare

49tra noi soltanto

un temporale estivonon resta niente

50dondoli piano

nella presidenzialecullando i sogni

51

vasche su vaschepotenza e stile in gara

corpi armoniosi

52

ora di vespro rondini in carosello sul campanile

Haikai

1nero per caso

non sa che porta sfigapovero micio

2 bisturi aiuto

è sconsolatamentepiatto il mio seno

3collina bianca

e mani infarinate giovedì gnocchi

4tra lampi biondi

occhio ammicca e seduceseno prorompe

5Solo dolore

da quando m'hai lasciatoson rime amare

6ah, se potessi

essere come te...tonta e felice

7aula solenne

con i professionistidella bugia

8Labbra carnose

ventose per succhiarefinanche l'anima

9Eros parlato

basta, basta chattare:ora la gnocca!

10gambe infinite

fenicottero biondoio mi ci perdo

11sfila Naomi

nero avorio dimenasotto i tessuti

12brezza accompagna

il moto di risaccaglutei al massaggio

13 va come un treno

ad affettar zucchinecuoca cinese

14

beone immondosvuota la damigiana

riempie il barile

15bella ragazza

apprestati a spogliartiper il provino

16ombrelli aperti

vento e pioggia battentepiedi bagnati

17topless tranquillo

niente sguardi indiscretispiaggia esclusiva

18questa è molestiail capo vuole farti

girar la testa

Tanka

Il tanka differisce dall'haiku perché ha cinque versi invece di treI due versi aggiunti sono di sette sillabe

1vibra narice

e ti trema la boccaeccomi arrivo

a perdermi nel fuocoliquido che ti brucia

2sul tenue ovale

lampi di desideriodagli occhi accesi

e di rosso carminiobocca dischiusa invita

3doppio paesaggio

dalla finestra apprezzosotto le chiese

sullo strapiombo invecela torre del villaggio

4linee dei monti

cancellate da un cielorannuvolato

fragor di lampi e tuonianche nei nostri cuori

5piglio deciso

tracanni a garganellal'intero fiasco

d'annegare il doloresperi confusamente

6sfidi te stessa

e sfidi il mondo interoa gambe larghe

sembri così smargiassasei tenera e indifesa

7tango argentino

col fascino italianodi Valentino

a me piace Shakirache canta "La tortura"

8ogni tuo bacio

è vino d'alambiccocorposo e pieno

sorso che s'assaporarigirandolo in bocca

9 nebbia ristagna

vita intorno sospesamanca respiro

non alberi né casené luci, né rumori

10saccheggi il frigo

di notte a piedi scalzisporchi per terra

sudicia malattiaquesta tua bulimia

11mese di maggiole rose son fiorite

e son le aiuole

colorate e vestitedi calle e di violette

12quanti gerani

n'è pieno il tuo balconedi signorina

sospiri coloratiche nessun uomo coglie

13quanta goduria

guardarti mentre slurpiil tuo gelato

a tre gusti: pistacchiolimone e cioccolato

14sotto la doccia

vorrei essere io l'acquache ti deterge

più che doccia sarebbesplendido idromassaggio

15labbra assetate

su seno d'alabastro note cadute

da corde di violinoal colmo del vibrato

16nuvole sparse

come parati nerimale incollati

è che vediamo il mondosecondo i nostri umori

17bucato steso

su oblique corde chiareti vedo ancora

sparir dietro i lenzuoligiocando a rimpiattino

18inonda casa

sole primaveriletu sul balcone

ne assapori carezzaa braccia e petto nudi

19gonna solleva

la folata improvvisagemme rivela

il tuo gesto pudiconon fa in tempo a coprire

20nella piazzetta

brusio domenicalesuona campana

esci cartoccio in manodalla pasticceria

21istinto sfuma

pensieri razionali preme poesia

e dove c'era sabbiac'è polvere di stelle

22piante potate

siepi e bordi allineatierba tagliata

di geometrie puliteora respira il prato

23dal fitto alloro

assorda un cinguettaredi passerotti

quì venuti a convegnoper disputar d'Aviaria

24funziona ancora

pur tra mille rappezzila cinquecento

e se in salita arrancasul pian va ch'è un piacere

25bianche volute

da sigaretta accesache si consuma

nel quotidiano andared'inutili illusioni

26sforzo a stupire

sagra festivaliera

s

viene da ridere

son più le voci a perdereche le belle canzoni

27vento improvviso

volano via le sdraioe gli ombrelloni

e simile a bandieragarrisce la sottana

28nuda a fior d'acqua

ti culla la risaccae t' accarezza

col tocco deliziosodi delicato amante

29offri al paesaggio

o

il tuo fulgore nudopuoi gareggiare

senza timore alcunocol resto del creato

30hai pure tuh

la stessa sensazione

l

un po' frustrante

uu

quando un contenitore

q

ch'è vuoto empi di niente?

31si' scazzelluso

stai sempe a reclamài' mo scummetto

ca si' te scomm' 'e sanguenun parle cchiù ma chiagne

32al tuo confronto

sono Matusalemmema tu sei saggia...

seduto su una nuvolaio invece scrivo un tanka

33groviglio arcano

di legacci perversislegami piano

ché nel libero arbitriosarà duro tornare

34pozzi profondi

sono gli occhi tuoi nerilaghi sereni

in cui perdersi in pienocon l'anima e i pensieri

35ragù sobolle

domenica affollatacucina antica

peperoni arrostitigusti e sapori amati

36chiagne 'o guaglione

pecché vo' 'o leccaleccajamme, dancillo

si nun vuo' sentì 'o picciope' n'ora dint' 'e rrecchie

37sull'autostrada

sfrecciano le vettureche ce ne importa?

nella macchia più fittadel bosco noi ci amiamo

38notte incantata

prendi l'acqua dal pozzocon il catino

era nella cisternala luna ora è nel secchio

39quasi nessuna

traccia di cellulitema se ci fosse

credimi un vero amantenon se ne accorgerebbe

40al bar seduta

con la sedia distantescomoda bevi

pur di tenere in vistale gambe accavallate

41aquila plana

nel calmo cielo azzurropotenti artigli

pronti a ghermir dall'altola preda occasionale

42giunco sinuoso

lasci passando sciaprofumi e musica

nell'etnico sapored'esotico ritmare

43sopra il tuo dito

fai vorticare il mondo pensi buttare

centrifugando il malee insieme attrarre il bene

44alla stazione

un'albanese aspettaneonato al seno

mentre il bambino allattafuma una sigaretta

45

c'eri portatase con naturalezza

ti sei spogliata

in fondo non è statopoi così complicato

46un gesto solo

levi le due forcine capelli sciolti

ed è grano maturosulle tue spalle nude

47povero gallo

tu pure declassatocome ogni maschio

eri re del pollaiosei pollo in batteria

48

se mi seducequel gioco malandrino

con le tue calze

rifallo ancora pregomi piace da morire

49tempi moderni

ora anche la befanadiventa bella

pare faccia miracoliil suo chirurgo plastico

50Pierin la peste

non risparmia nemmenobabbo Natale

ma il vecchio coi bambinidi pazienza ne ha tanta

51non hai bambini

quarant'anni e sei solama per Natale

dissemini per casarossi decori e fiori

52ricordi in fila

un piede nella fossavoglia di gioco

sorrisi a illuminarel'assenza di speranza

53foglia d'acanto

s'intreccia al capitellodella colonna

che regge l'architravedel tuo mite pensare

54sensi in subbuglioattimi d'assolutoestasi occulte

un gemere sommessoil sussulto finale

Haibun(vedi definizioni in pagina 3)

metà novembre tiepida mattinata

sole goduto

Era una mattinata serena e Francesco decise di fare una passeggiata solitaria in bicicletta. Indossò un giubbotto e via. Percorse viottoli solitari e s'imbatté in sterminati prati

verdi disseminati di chiazze brune

verde sbiaditofarfalle che svolazzano

su rari fiori

S'inerpicò per faticosi tornanti tanto per provare le sue capacità di scalatore e raggiunse la sommità di una collina. Notò l'ingresso di una grotta.

curiosamentesperando stalattiti

s'avventurò

Appoggiò la bici e s'inoltrò nell' oscurità. S'intravvedeva appena la volta, si sfioravano gli spigoli di pietra tagliente delle pareti, si percepiva umidità e odor di muffa

nella cavernasono straccetti appesi

i pipistrelli

Si ritrasse spaventato dall'improvviso volo dei vampiri e uscì dalla grotta di nuovo alla luce del sole. Inforcò la bici e percorse una lunghissima discesa incrociando rare macchine e

pochissimi casolari. Presso uno di questi notò una figura femminile muoversi verso la strada recando, appoggiata sulla testa, una cassetta di mele. Era una ragazza di colore

alta e bella

cosce sublimiinceder levigato

avorio nero

Il ragazzo rapito da tanta bellezza si fermò a guardareLa splendida donna raggiunse uno sgangherato panchetto di legno, si tolse dal capo la cassetta e la sistemò accanto a un cesto pieno di funghi. Le mele, media pezzatura e diverse gradazioni di rosso, erano adagiate su un letto di paglia e avevano un aspetto

appetitosoAl ragazzo venne l'acquolina in bocca e la donna sembrò notarlo perché gli disse con un

sorriso:-Vuoi una? E senza aspettare la risposta, gliela lanciò. Lui l'afferrò a volo, se la strofinò sui

jeans e l'addentò

sono squisiteanche senza bollino

le mele annurche

Dopo aver gustato il sapore asprigno della mela annurca, il ragazzo salutò con la mano la donna e affrontò più velocemente la discesa verso il mare. Appoggiò la bici al muretto,

scese pochi gradini e s'inoltrò sulla piccola spiaggia deserta. Il mare era calmo e sembrava essersi ritirato. Sulla striscia di sabbia più vicina alle onde, ancora umida,

Francesco raccolse una conchiglia

sulla battigias'è persa una conchiglia

bitorzoluta

Dal lato opposto, un uomo accovacciato su una piccola barriera di scogli pescava. Il ragazzo stette a guardare per un po' nella speranza che un pesce abboccasse,

cefalo abboccaandato per mangiare

finirà arrosto

Poi visto ch'era quasi l'una se ne tornò a casa, raggiungendola giusto in tempo per il pranzo

aria di casaprofumo di cucinasapor di mamma

Renga

(vedi definizione a pag.3)

Renga del ballo

musica blunei giri di un bel valzer

ci abbandoniamo

impeccabili in lungosulle onde del Danubio

il ritmo incalzaed in sale imperiali

par d'ascoltare

musiche d'operettae marcia di Radetzky

Renga del mare

mare incupitosi sollevano l'onde

Nettuno irato

è calma piattasul mare trasparente

canta sirena

brezza leggeraincrespa l'acque azzurre

le fa sorridere

Renga del bruco

bruco di melasatollo esce a passeggio

per digerire

è circospettola sua ricognizionefa con prudenza

poco convinto

indugia, ci ripensatorna a scavare

nella cavernalui si sente protetto

da polpa avvolto

un ingegnereche scava gallerie

gratificanti

Napoli renga

pensammo questinon potranno far peggio

di Scotti e Gava

invece sbagliavamomonnezza a tonnellate

dice qualcunoche il problema rifiuti

lo si risolve

sol se nel cassonetto Bassolino si butta

io condividoperché sono vent'anni

che costui regna

e camorra e monnezzasi son moltiplicate

Politicsatira/renga

urlano in corodateci tutto e subito

gli antisistema

antagonisti eternisingolari utopisti

prometti tuttodici con convinzione

alte parole

e mentre l'aula incantipensi alla tua poltrona

una riformacredo sia giusto fare

sulle pensioni

ma prima va levataquella ai legislatori

Geografic/renga

vai sull'Amiatasplendidi castagneti

lungo la strada

trovi marroni a terrasemiusciti dal riccio

se sali ancorae t'arrampichi a piedi

su per la pista

quando sei sulla vettavedi Lazio e Toscana

Renga primaverile

in pieno invernoeri primaverilea primavera

già provi ad indossare una tenuta estiva

mentre ti guardoquasi rabbridisco

senza capire

se tu hai sangue calienteo voglia di spogliarti

Renga del caldo

caldo eccessivonon c'è alito di vento

afa asfissiante

rompe il silenzio

r

un canader che passae che ripassa

ventilatoreun po' di refrigeriorischio bronchite

Renga del polllo

uovo si schiudese pigola pulcino

è nuova vita

se ciò che dicoavviene in batteria

è vita breve

se pollo maschiosubito è destinato

alla padella

con le patatefricassea cacciatora

od allo spiedo

più fortunatainvece la gallinafinché fa l'uovo

e una Perpetuanon la destina al brodo

del suo Curato

Renga della donna

prime letturee tanti personaggi

affascinanti

figure femminiliche di notte sognavo

vi ricordatela Pisana di Nievocosì ammaliante

di " un italian memorieo di un ottuagenario"?

e la reginadi Francia con gli intrighi

del cardinale

e Constance e Miladytre o quattro i moschettieri?

Lucrezia Borgiaed Emma Bovary

Nanà, Teresa

Fantine, Anna Kareninala monaca di Monza

Laura, BeatriceSilvia da poeti amate

eppoi Francesca

la pagina più belladell'inferno dantesco

notato avrete Lucia sposa promessa

l'ho trascurata

forse ero più intrigatoda donne di peccato

Ma tante ancorache nominare è lungo

a popolare

fantasie dell'infanziae prima adolescenza

Renga del Ministero

corsa nel bagnoramazzata veloce

tutto di frettaper arrivare in tempo sul posto di lavoro

nessun problemaperchè la colazione

la potrà faretranquillamente dopo

gustandola seduta

tutto può faretimbrato il cartellino:

telefonareandare a far la spesae mettersi a sognare

legge il giornalevede un documentario

la radio ascoltasi controlla la postascrive mail personali

ed il lavoro?no, quello può aspettare

chi la controllavisto che pure i capi

curano i propri affari?

Renga disperato

scelleratezzamassimo d'abiezione

utilizzate

minorate mentalicome due bombe umane

per blasfemiaa morte condannato

ragazzo afgano

giornalista che ha osatodir che donna è persona

cronaca verache agghiaccia i nostri cuori

di occidentali

come poter fermare queste viltà tribali?

dove mai sonoquelli di arcobaleno

i girotondo

ed i centri sociali?solo antiamericani?

Renga delle debuttanti

le debuttantial loro primo ballo

dolci emozioni

ma occasione di sfarzod'abiti esibizione

comunque sonole diciottenni ricche

infiocchettate

per dire siamo prontesui mercati del cuore

Renga di Natale

vanno i re magisu veloci destrieriverso Betlemme

una stella li guidadov'è nato il Bambino

mossi da fedeper deserti sabbiosi

stanno arrivando

portan doni preziosialla stalla divina

nella capannariscaldata soltanto

da un asino e un bue

è già nato il bambinoche sarà il redentore

Capote renga

tetto scopertoarriva un acquazzone

all'improvviso

facciamo appena in tempoa chiuder la capote

proprio un peccatoora la gita in autonon è la stessa

non carezzan più il visoi tuoi capelli al vento

renga della slava

piccola slavahanno immesso veleno

nelle tue vene

come vampirone suggerò ogni goccia

avrai di nuovo

sangue pulitoe non sarai più schiava

né prostituta

sarà l'amorea darti nuova luce

nuovo sorriso

Renga dei venti

che cielo scuro

il sole è imprigionato

i

da nubi arcigned

nessun vento s'affaccia Eolo li ha consegnati

chiusi in casermanon spazzano le nubi

n

sol Giove pluvio

potrebbe intervenire

per liberare l'astro

Renga

Anna Teresa

mia piccola cugina

oggi è finita

la sofferenza atroce

di questi ultimi mesi

a tuo fratello

ai tuoi figli e marito

il mio cordoglio

per voi sono finite

speranze ed impotenze

resta il dolore

ma restano i ricordi

dei giorni lieti

possiate ricordare

con gli ultimi anche quelli

pensano alcuni

che ci rincontreremo

se fosse vero

da cugino più anziano

la bacerò per voi

Haiga

Speciali a tema

Il canto del vento

haiku

vento radentestira e pettina l'erba

mormora prato

tanka

vento leggerosi combina coi raggi

di mezzaluna

e dall'onde increspatetutto uno sfarfallio

tanka

Eolo gentilemanda uno zefirello

lieve e tenace

a mitigare l'afache mi fa boccheggiare

haikai

brezza accompagnail moto di risacca

glutei al massaggio

haiku

vento marino portami odor di sale

e di ricordi

tanka

quel venticelloun poco malandrino

giocoso e pazzo

la biancheria di Maravuole pubblicizzare

tanka

vento ringhiosofischiami nel cervello

disperdi a mare

tutto quel sudiciumedi pensieri molesti

sogni

tanka

mano gentilenel folto della barba

le tue carezze

qualcuno la persianaspalanca... tu svanisci

tanka

Ore a girareed allo stesso punto

sempre mi trovo;.

c'è gente che camminanessuno mi risponde

renga

siete carinegambe tornite e belle

semivestite

siete velinee fate lo stacchetto

tra le notizie

soltanto oggettivoi non mi dite niente

però vi sogno

tanka

riverberaviin un alone bianco

luce lunare

seminascosto all'ombraio me ne abbeveravo

tanka

sogni di gloria?finirono già dopo l'adolescenza

mi son rimasti quelliche faccio mentre dormo

Su alcuni haiku di Borges

(in corsivo le parole di Borges)

tanka

Qualcosa han dettola sera e la montagna.

Ma l'ho perduto.

Che importa se già avevosmarrito il tuo sorriso?

tanka

Sotto la lunaquell'ombra che s'allunga

è soltant'una

l'estasi ci travolgenel bacio siamo fusi

renga

v'erano i segnidel tuo dar scacco matto

la tua bravura

vincevi sempre scacco ti poté dare

solo il destino

e da quel giornonon ho più mosso i pezzi

sulla scacchiera.

Renga

Questa è la manoche talvolta toccava

i tuoi capelli.

s'è rattrappitaperché da te nasceva

il sortilegio

che la rendevaagile al tocco, dolce

e fortunata

tanka

Qualcosa han dettola sera e la montagna.

Ma l'ho perduto.

Perché montagna e seranon parlano ai distratti

I film

renga

s'è innamoratoe non vuole tornare

al seminario

tenero cuorela Sofia prostitutafa allora un voto

caro Marcellonon si può far l'amore

devi aspettare

che il ragazzinorinsavisca e ritrovi

la vocazione

poi te lo giuroti farò coi giochini

trasecolare

haiga

passi ritmatisi scatena la febbre

sabato sera

renga

la prostitutacol filo interdentale

fiaba moderna

nell'amore ritrovaun sogno di bambina

l'uomo d'affaricinico inteneritoche per amore

sulle scale s'arrampicavincendo le vertigini

tanka

basico istintoperversità sensuale

magico intreccio

di Sharon l'accavallofece scandalo e storia

Conclusione

Gran parte di queste poesiole in metrica giapponese è stata postata nei blog accompagnata

da disegnini o da gif animate che non ho potuto riportare per ovvi motivi in questa raccolta: Chi

fosse interessato, potrà farsene un'idea cliccando

qui

La rassegna è incompleta non per motivi di qualità ma per motivi di casualità. Cioè, non sono stato capace di rintracciare alcuni di questi scritti per il

mio modo di procedere piuttosto disordinato.

Il titolo dell'ebook è tratto da una recensione sulla mia scrittura di un importante critico letterario.