Guida rapida Nero PhotoSnapftp6.nero.com/user_guides/nero6/photosnap/NeroPhotoSnap_Ita.pdf · delle...

Guida rapida

Nero PhotoSnap

Nero AG

Informazioni sul copyright e sui marchi registrati

La Guida rapida di Nero PhotoSnap e tutto il suo contenuto sono protetti da copyright e sono di proprietà di Nero AG. Tutti i diritti riservati. La Guida rapida contiene informazioni protette dalle leggi internazionali sul copyright. La presente guida, per intero o in parte, non può essere copiata, trasmessa o riprodotta con qualsiasi mezzo senza l'espresso consenso scritto di Nero AG.

Tutti i nomi e i marchi di prodotti sono di proprietà delle rispettive società.

Nero AG non riconosce alcun reclamo che esuli dalle clausole dei diritti di garanzia. Nero AG declina ogni responsabilità relativa all'accuratezza del contenuto della Guida rapida di Nero PhotoSnap. Il contenuto del software fornito, così come la Guida rapida di Nero PhotoSnap può subire variazioni senza preavviso.

I marchi citati vengono utilizzati unicamente a scopo informativo.

Copyright © 2005 Nero AG

REV 1.0

Nero PhotoSnap Sommario • 3

Sommario 1 Informazioni generali ................................................................ 5

1.1 Informazioni su Nero PhotoSnap .......................................... 5

1.2 Requisiti di sistema................................................................ 5

1.3 Installazione ............................................................................ 5

1.4 Formati supportati .................................................................. 6 1.4.1 Formati supportati durante la lettura .................................................. 6 1.4.2 Formati supportati durante la scrittura................................................ 7 1.5 Convenzioni utilizzate nella guida......................................... 8

2 Nero PhotoSnap Viewer............................................................ 9

2.1 Avvio di Nero PhotoSnap Viewer .......................................... 9

2.2 Visualizzazione delle immagini.............................................. 9 2.2.1 Apertura di un'immagine .................................................................... 9 2.2.2 Ingrandimento/riduzione di un'immagine.......................................... 10 2.2.3 Visualizzazione di un'immagine in modalità schermo intero ............ 10 2.2.4 Rotazione di un'immagine ................................................................ 11 2.2.5 Come ottenere le informazioni sullo stato di un'immagine ............... 11 2.2.6 Visualizzazione dell'immagine precedente....................................... 12 2.2.7 Visualizzazione dell'immagine successiva ....................................... 13 2.2.8 Avvio di Nero PhotoSnap ................................................................. 14 2.3 Menu pop-up ......................................................................... 15

3 Nero PhotoSnap ...................................................................... 16

3.1 Avvio di Nero PhotoSnap..................................................... 16

3.2 Modifica delle immagini ....................................................... 17 3.2.1 Apertura di un'immagine .................................................................. 17 3.2.2 Selezione dei filtri ............................................................................. 18 3.3 Filtri........................................................................................ 22 3.3.1 Filtri preimpostati .............................................................................. 22 3.3.2 Correzione automatica ..................................................................... 23 3.3.3 Esposizione...................................................................................... 24 3.3.4 Bilanciamento del colore .................................................................. 28 3.3.5 Modifica delle dimensioni ................................................................. 31 3.3.6 Taglio ............................................................................................... 33 3.3.7 Disturbo............................................................................................ 34 3.3.8 Contrasto.......................................................................................... 36 3.3.9 Riduzione dell'effetto occhi rossi ...................................................... 38 3.3.10 Rotazione ......................................................................................... 40 3.3.11 Eliminazione di 'hot pixel' ................................................................. 42 3.3.12 Altri filtri ............................................................................................ 44 3.4 Barra degli strumenti............................................................ 45

Nero PhotoSnap Sommario • 4

4 Contatti..................................................................................... 47

4.1 Informazioni sui contatti ...................................................... 47

5 Glossario.................................................................................. 48

6 Indice ........................................................................................ 50

Nero PhotoSnap Informazioni generali • 5

1 Informazioni generali

1.1 Informazioni su Nero PhotoSnap Nero PhotoSnap è costituito da due applicazioni:

Nero PhotoSnap (Editor) è un programma che consente di modificare le foto preferite. L'ampia gamma di opzioni disponibili consente di migliorare la qualità delle foto e, naturalmente, salvare le immagini modificate.

Nero PhotoSnap (Viewer) è un programma che consente di visualizzare le immagini ed esplorare le directory contenenti le immagini, ma non permette di modificare o salvare le foto.

1.2 Requisiti di sistema I requisiti di sistema di Nero PhotoSnap corrispondono a quelli di NeroVision Express 3 in quanto i due programmi vengono installati insieme. Per informazioni più dettagliate sui requisiti di sistema, consultare il manuale di NeroVision Express 3.

1.3 Installazione Nero PhotoSnap viene installato insieme a NeroVision Express 3. In altre parole, dopo l'installazione di NeroVision Express 3 viene installato automaticamente anche Nero PhotoSnap.

Al termine dell'installazione, viene visualizzata una finestra di dialogo che consente di collegare i file grafici a Nero PhotoSnap Viewer. Per aprire un file in Nero PhotoSnap Viewer, fare doppio clic su di esso. Se non è stata eseguita questa operazione, ma si desidera aprire le impostazioni, effettuare quanto segue: Evidenziare un file immagine e fare clic con il pulsante destro del mouse. Selezionare il comando 'Apri con' dal menu pop-up ed evidenziare

'Programma'. Selezionare Nero PhotoSnap Viewer dall'elenco dei programmi consigliati,

selezionare la casella di controllo 'Usa sempre il programma selezionato per aprire questo tipo di file' e fare clic su 'OK' per salvare le modifiche e chiudere la finestra.

È anche possibile modificare le assegnazioni dei file successivamente. 1. Aprire Nero PhotoSnap Viewer. 2. Fare clic su 'File' e selezionare il comando 'Associazioni file'. Viene visualizzata la finestra di dialogo contenente le assegnazioni di file.


3. Evidenziare i formati che si desidera collegare a Nero PhotoSnap Viewer, ovvero i formati immagine che consentiranno l'apertura del programma. 4. Fare clic su 'OK' per salvare le modifiche e chiudere la finestra. Avviso: tenere presente che non è possibile collegare il formato 'BMP' a Nero PhotoSnap Viewer.

1.4 Formati supportati Nero PhotoSnap supporta i formati immagine più comunemente utilizzati; pertanto, risulta adatto per tutti i tipi di file immagine.

1.4.1 Formati supportati durante la lettura jpg jp2 (non disponibile in PhotoSnap SE) tga pcd iff xbm gif png bmp tif pcx ras


1.4.2 Formati supportati durante la scrittura jpg jp2 (non disponibile in PhotoSnap SE) tga gif png bmp tif pcx


1.5 Convenzioni utilizzate nella guida Per poter utilizzare al meglio questa guida, tenere presenti le convenzioni indicate di seguito.

Formattazione/simbolo Significato

Questo simbolo indica avvisi, condizioni preliminari o istruzioni che devono essere seguite rigorosamente. Il testo contrassegnato con questo simbolo è di fondamentale importanza per la procedura interessata.

Questo simbolo indica ulteriori dettagli o suggerimenti. Il testo contrassegnato con questo simbolo contiene informazioni supplementari.

1. Avviare ... La presenza di un numero all'inizio di una riga indica la richiesta di esecuzione di un'operazione. Eseguire le operazioni nell'ordine specificato.

'OK' In questa Guida rapida, i messaggi o i pulsanti di comando visualizzati nell'interfaccia utente di Nero PhotoSnapvengono racchiusi tra apici ('X').

"Sezione" I riferimenti ad altre sezioni di questa Guida rapida vengono racchiusi tra virgolette ("X").

Nero PhotoSnap Nero PhotoSnap Viewer • 9

2 Nero PhotoSnap Viewer

2.1 Avvio di Nero PhotoSnap Viewer È possibile avviare Nero PhotoSnap Viewer in tre modi: utilizzando Nero StartSmart, il 'centro di comando' della famiglia di prodotti di

Nero; selezionando direttamente 'Start > Programmi > NeroVision Express 3 > Nero

PhotoSnap Viewer'; facendo doppio clic sul file selezionato.

2.2 Visualizzazione delle immagini

2.2.1 Apertura di un'immagine

1. Avviare Nero PhotoSnap Viewer.

2. Fare clic sull'icona oppure selezionare il comando 'Apri' dal menu 'File' e passare alla directory contenente l'immagine desiderata.

3. Evidenziare l'immagine desiderata e fare clic sul pulsante 'Apri'.

Nella parte inferiore dell'immagine sono riportate informazioni sul nome, sulla dimensione e sulla percentuale di ingrandimento o riduzione dell'immagine.


2.2.2 Ingrandimento/riduzione di un'immagine

1. Aprire l'immagine desiderata.

2. In base alle proprie preferenze, fare clic sull'icona o sull'icona oppure selezionare il comando 'Zoom' dal menu 'Visualizza' ed

evidenziare la percentuale di ingrandimento desiderata. In alternativa, è possibile utilizzare i tasti '/' (dimensione originale), '*' (zoom automatico), '-' (zoom indietro) e '+' (zoom avanti) sul tastierino numerico posizionato nella parte destra della tastiera.

2.2.3 Visualizzazione di un'immagine in modalità schermo intero


2. Fare clic sull'icona 'Schermo intero' oppure selezionare il comando 'Schermo intero' dal menu 'Visualizza'. L'immagine occuperà l'intero schermo.


Per uscire dalla visualizzazione in modalità schermo intero, premere il tasto 'Esc' oppure fare clic con il pulsante destro del mouse e scegliere il comando 'Passare a mod.schermo intero' dal menu pop-up.

2.2.4 Rotazione di un'immagine


2. Fare clic sull'icona o sull'icona oppure selezionare il comando 'Ruotare sinistra' o 'Ruotare destra' dal menu 'Strumenti'. L'immagine viene ruotata di 90 gradi nella direzione desiderata.

2.2.5 Come ottenere le informazioni sullo stato di un'immagine

Le immagini digitali in formato JPEG e TIFF contengono i cosiddetti metadati, ovvero informazioni supplementari in aggiunta all'immagine stessa. Questi dati includono il nome del produttore della fotocamera, il modello, la data di acquisizione dell'immagine, la velocità dell'otturatore, l'apertura utilizzata e così via. Queste informazioni vengono espresse nello standard 'Exif'.



2. Fare clic sull'icona oppure selezionare il comando 'info immagine' dal menu 'Strumenti'. Vengono visualizzate le informazioni Exif disponibili.

2.2.6 Visualizzazione dell'immagine precedente


2. Fare clic sull'icona oppure selezionare il comando 'File precedente' dal menu 'Vai'. Viene visualizzato il file immagine precedente nella directory specificata. In alternativa, è possibile utilizzare il tasto '↑' (immagine successiva) per passare all'immagine successiva e il tasto '↓' per visualizzare l'ultima immagine.


2.2.7 Visualizzazione dell'immagine successiva


2. Fare clic sull'icona oppure selezionare il comando 'File succ.' dal menu 'Vai'. Viene visualizzato il file immagine successivo nella directory specificata.


2.2.8 Avvio di Nero PhotoSnap


2. Fare clic sull'icona oppure selezionare il comando 'Modif.immag.' dal menu 'Strumenti'. Nero PhotoSnap viene avviato ed è possibile modificare l'immagine.


2.3 Menu pop-up

Se il puntatore del mouse è posizionato all'interno della finestra di Nero PhotoSnap Viewer, è possibile aprire il menu pop-up facendo clic con il pulsante destro del mouse.

Il menu pop-up contiene i comandi più importanti che vengono eseguiti mediante il metodo di evidenziazione e selezione tramite clic.

Nero PhotoSnap Nero PhotoSnap • 16

3 Nero PhotoSnap

3.1 Avvio di Nero PhotoSnap È possibile avviare Nero PhotoSnap in tre modi: utilizzando Nero StartSmart, il 'centro di comando' della famiglia di prodotti di

Nero; selezionando Start > Programmi > NeroVision Express 3 > Nero PhotoSnap; facendo clic sul pulsante 'Modifica' in Nero PhotoSnap Viewer.


3.2 Modifica delle immagini

3.2.1 Apertura di un'immagine

1. Avviare Nero PhotoSnap.

2. Fare clic sull'icona e passare alla directory contenente l'immagine desiderata. Evidenziare l'immagine e fare clic sul pulsante 'Apri'. A questo punto, l'immagine scelta è pronta per essere modificata.

Dopo aver aperto l'immagine, vengono visualizzate due schede. Nella scheda 'Salvato' viene visualizzata l'immagine memorizzata, mentre nella scheda 'Corrente' viene visualizzata l'immagine corrente anche se non è stata salvata.


3.2.2 Selezione dei filtri

Nella parte destra della finestra di Nero PhotoSnap vengono visualizzati i filtri disponibili per la modifica delle immagini.

La prima colonna contiene i filtri visualizzati all'avvio di Nero PhotoSnap. I filtri aggiuntivi vengono visualizzati quando si fa clic su 'Altri effetti'.

1. Avviare Nero PhotoSnap e aprire la foto desiderata.

2. Fare clic sul filtro da utilizzare in modo da aprire il menu di modifica corrispondente.


Dopo aver aperto il filtro, vengono visualizzate due nuove schede che forniscono un'anteprima.


3.2.2.1 Attivazione di un'anteprima

È disponibile una finestra di dialogo di anteprima per la maggior parte dei filtri, ma non per tutti.

Dopo aver selezionato un filtro, è possibile aprire un'anteprima immagine in cui l'effetto del filtro viene visualizzato in due immagini in miniatura (prima e dopo). Selezionare le caselle di controllo corrispondenti nell'area del filtro.

Se è stata selezionata questa casella di controllo, viene visualizzata la foto aperta così come appare prima e dopo l'utilizzo del filtro.


Nella prima scheda di anteprima viene visualizzata la foto così come appare quando si utilizza il filtro.

Nella seconda scheda di anteprima viene visualizzata a sinistra l'immagine corrente e a destra l'immagine quando si utilizza il filtro.


3.3 Filtri Nero PhotoSnap offre un'ampia gamma di filtri per la modifica delle immagini. Nella presente Guida rapida vengono descritti soltanto i filtri più importanti.

Si consiglia di provare comunque ad utilizzare i filtri non descritti in questa guida, in quanto le modifiche con essi apportate potranno essere salvate soltanto se lo si desidera.

La descrizione dettagliata di questi filtri esula dall'ambito della presente Guida rapida e pertanto è stata tralasciata.

È inoltre possibile applicare più filtri ad una singola immagine, uno per volta.

3.3.1 Filtri preimpostati

Se i filtri vengono utilizzati di frequente, è anche possibile creare un modello (preimpostazione) da utilizzare successivamente. È possibile caricare la preimpostazione in qualsiasi momento per richiamare l'azione del filtro salvato.

3.3.1.1 Creazione di un filtro preimpostato

1. Avviare Nero PhotoSnap, aprire la foto desiderata, quindi fare clic sul filtro da utilizzare.

2. Nell'area 'Preimpostazioni', fare clic nella casella di testo e assegnare un nome al filtro preimpostato.

3. Eseguire le azioni desiderate e fare clic sul pulsante 'Salva' quando si è

soddisfatti del risultato ottenuto.

3.3.1.2 Caricamento dei filtri preimpostati

1. Avviare Nero PhotoSnap, aprire la foto desiderata, quindi fare clic sul filtro da utilizzare.

2. Nell'area 'Preimpostazioni', fare clic sul pulsante a discesa e selezionare la preimpostazione desiderata. Le azioni salvate verranno eseguite automaticamente.


3.3.1.3 Eliminazione di un filtro preimpostato

1. Avviare Nero PhotoSnap e fare clic sul filtro contenente la preimpostazione che si desidera eliminare.

2. Nell'area 'Preimpostazioni', fare clic sul pulsante a discesa e selezionare la preimpostazione desiderata.

3. Fare clic su 'Elimina' per rimuovere la preimpostazione.

3.3.2 Correzione automatica


2. Fare clic sul filtro 'Autocorr.immag.' per aprire il menu di modifica corrispondente.

3. Selezionare il filtro da applicare automaticamente oppure disabilitare quelli che non devono essere utilizzati.


Nella finestra di anteprima viene visualizzata l'immagine dopo l'utilizzo della funzione di regolazione automatica.

4. Fare clic sul pulsante 'Applica' per eseguire la regolazione automatica.

3.3.3 Esposizione

I chip CCD utilizzati nelle fotocamere digitali registrano le immagini tramite la misurazione della luminosità di ciascun pixel e rappresentano la luminosità sotto forma di valore numerico. In genere, i valori compresi tra 0 e 255 (ovvero a 8 bit) vengono salvati per ciascun componente di colore (rosso, verde o blu). Per ottimizzare la qualità dell'immagine, i valori di luminosità del soggetto fotografato dovrebbero corrispondere all'intervallo di valori che è possibile ottenere dal sensore.

Nella fase di ritocco di un'immagine digitale, è opportuno quindi verificare i valori di luminosità che il sensore è in grado di registrare. A tale scopo, viene utilizzato un grafico denominato istogramma. I valori di luminosità che in genere è possibile ottenere nell'immagine vengono visualizzati sull'asse orizzontale (X), mentre sull'asse verticale (Y) viene indicato il numero di pixel con i rispettivi valori di luminosità. La rappresentazione grafica è simile a una "catena montuosa" e fa comprendere immediatamente se la qualità dell'immagine è soddisfacente oppure se è necessario ritoccare l'immagine stessa.

L'istogramma e la sua importanza per la fase di ritocco:

a. L'istogramma contiene un "picco" a sinistra, mentre a destra non presenta curvature verso l'alto ovvero è molto piatto. Un'immagine di questo tipo è sottoesposta. Per correggere questa foto digitale, l'istogramma deve essere "stirato" verso destra in modo da coprire l'intero intervallo di valori di luminosità.


b. L'istogramma contiene un "picco" a destra, mentre a sinistra è relativamente vuoto o piuttosto piatto. Ciò significa che l'immagine è sovraesposta. Per correggere l'immagine, è necessario spostare a sinistra l'istogramma.

c. L'istogramma contiene un "picco" nella parte centrale, mentre sia a sinistra che a destra risulta piuttosto piatto. Ciò significa che la fotocamera digitale non ha utilizzato l'intero intervallo di valori di luminosità del chip CCD disponibili. La larghezza del "picco" presente nell'istogramma rappresenta il livello di contrasto dell'immagine che può essere più o meno basso. Le possibili cause sono due: i meccanismi di controllo automatico della fotocamera non hanno funzionato oppure l'intervallo di valori di luminosità per il soggetto fotografato non è molto ampio (come nel caso di una foto scattata in una giornata di nebbia a Londra oppure di un gatto nero su un cuscino scuro). Se la causa del problema è il soggetto fotografato, la correzione dell'esposizione potrebbe rovinare l'atmosfera dell'immagine. Pertanto, è opportuno non alterare l'immagine. Per correggere l'immagine, è necessario "stirare" l'istogramma in modo da coprire l'intero intervallo di valori di luminosità.

d. L'istogramma contiene una serie di "picchi" che copre l'intero intervallo di valori di luminosità (da sinistra a destra). Un'immagine di questo tipo non presenta problemi di esposizione e probabilmente la correzione non è necessaria.

Tuttavia, nel caso si desideri eseguire comunque la correzione dell'esposizione spostando i lati sinistro e destro dell'istogramma, tutti i dati esterni alle linee verticali di delimitazione dell'istogramma andranno persi. D'altra parte, per schiarire o scurire una determinata area di colore, è possibile utilizzare le curve di gradazione (spostando la curva verso l'alto o verso il basso).


2. Fare clic sull'effetto 'Esposizione' per aprire il menu di modifica corrispondente.


3. Per eseguire una correzione automatica dell'istogramma, fare clic sul pulsante 'Autocorrez.istogramma'. I limiti di luminosità sinistro e destro verranno ridotti e l'area inclusa verrà spostata al centro. Come risultato, i colori risulteranno più chiari.

Prima Dopo

Sull'asse X viene visualizzato l'intervallo dei valori di luminosità, da quelli molto scuri (a sinistra) a quelli molto chiari (a destra). Sull'asse Y viene visualizzato il numero di pixel con questa luminosità.

Nella finestra di anteprima vengono messe a confronto l'immagine corrente e l'immagine modificata dopo l'applicazione dell'effetto.


Se si desidera impostare altri limiti di luminosità, fare clic su una barra di delimitazione e spostare l'area di colore inclusa.

4. Fare clic sul pulsante 'Applica' quando si è soddisfatti dei risultati della correzione. Il menu 'Strumenti' viene chiuso. Nella scheda 'Corrente' viene visualizzata l'immagine modificata, mentre l'immagine memorizzata viene visualizzata nella scheda 'Salvato'.

Oltre alla correzione dell'istogramma, è possibile anche la modifica delle curve di gradazione. La curva di gradazione determina il valore di luminosità in ingresso che deve essere rappresentato dal valore di luminosità in uscita durante il processo di applicazione del filtro. Tuttavia, sull'asse X i pixel più scuri sono riportati a sinistra mentre quelli più chiari a destra. Sull'asse Y i pixel più scuri sono visualizzati in basso, mentre quelli più chiari in alto. Una linea retta tracciata sulle diagonali non ha alcun effetto. Una curva rivolta verso l'alto rende l'immagine più chiara, mentre una curva rivolta verso il basso rende la foto più scura. È possibile ottenere effetti speciali modificando appositamente la forma della curva. Ad esempio, è possibile rendere più chiare determinate aree spostando l'area di luminosità desiderata verso l'alto o verso il basso. È possibile impostare i punti di controllo in modo da evitare la modifica degli intervalli dei valori di luminosità che non devono essere alterati. In genere, è opportuno evitare l'utilizzo di curve notevolmente deformate in quanto peggiorano l'immagine. Tuttavia, può risultare particolarmente utile modificare leggermente la curva di gradazione. A tale scopo, fare clic su 'Curve di gradazione' e spostare la curva nelle direzioni desiderate.

5. Fare clic sull'icona se si desidera salvare l'immagine ottenuta e sovrascrivere quella originale. Se si desidera mantenere l'immagine originale, fare clic sull'icona accanto all'icona 'Salva' e aggiungere un nome di file. È inoltre possibile modificare il tipo di file se si desidera salvare l'immagine in un altro formato. Fare clic sul pulsante 'Salva' per memorizzare l'immagine e chiudere la finestra di dialogo.


3.3.4 Bilanciamento del colore

La presenza di sfumature tendenti al rosso o al blu nelle immagini è dovuta al fatto che la fotocamera salva la cromaticità originale (tonalità). In particolare, le foto scattate di giorno con il cielo blu sullo sfondo in genere presentano delle sfumature blu. Al contrario, le foto scattate in ambienti interni, con illuminazione artificiale, in genere presentano delle sfumature tendenti al rosso. La fotocamera non è tuttavia in grado di compensare queste distorsioni. In passato quando esistevano solo le foto in formato analogico, i fotografi eseguivano la correzione del bilanciamento del colore nelle camere oscure. Attualmente, è possibile eseguire tali correzioni da soli senza dover utilizzare una camera oscura. Infatti, in base al tipo di fotocamera a disposizione, potrebbe essere necessario apportare tali modifiche da soli. Se si utilizza un centro di stampa per stampare le immagini, la correzione del bilanciamento del colore viene in genere eseguita presso tale centro. In questo caso, non è opportuno eseguire la regolazione dei colori poiché la correzione del bilanciamento del colore verrà in ogni caso effettuata dal centro di stampa. Tuttavia, se si desidera stampare le immagini da soli, pubblicarle su Internet oppure utilizzare un centro di stampa che, su richiesta, non eseguirà la correzione automatica delle immagini, è opportuno effettuare la correzione del bilanciamento del colore con estrema attenzione.


2. Fare clic sull'effetto 'Bilanciam.colore' per aprire il menu di modifica corrispondente.


3. Ricercare nella foto un colore neutro, ad esempio il grigio, ovvero un colore che non contenga alcun componente di rosso, verde o blu e utilizzare lo strumento per selezionare la sezione desiderata.

Nel caso di una correzione automatica del colore, viene eseguito il tentativo di eliminare qualsiasi possibile alterazione del colore in base alla relativa distribuzione nell'immagine. Tuttavia, non è sempre possibile effettuare questa operazione automaticamente, poiché la rappresentazione ottimale dei colori in un'immagine è soggettiva. Ad esempio, le foto scattate senza flash durante una festa a lume di candela presenteranno sicuramente delle sfumature tendenti al rosso. Tuttavia, occorre rimuovere questa tonalità tendente al rosso oppure è proprio questa che caratterizza l'atmosfera notturna? Una foto scattata sott'acqua in cui predomina il colore blu presenta sfumature tendenti al blu da correggere oppure è proprio questo l'effetto che si desidera (un effetto del tutto normale per questo tipo di immagine)? In altre parole, si può ora comprendere come la correzione automatica del colore non sia sempre la soluzione ottimale. Tenere presenti queste considerazioni, la prossima volta che Nero PhotoSnap eseguirà una correzione automatica che non corrisponde a quella desiderata.

Il componente RGB del colore verrà quindi ricalcolato e il colore modificato di conseguenza.

Prima Dopo




Oltre alla correzione RBG, è possibile anche effettuare una correzione HSL (Hue, Saturation, Lightness; Tonalità, Saturazione, Luminosità). Fare clic su 'HSL' e spostare i cursori di scorrimento relativi ai singoli parametri nelle direzioni desiderate. L'applicazione del filtro HSL è utile, ad esempio, per intensificare i colori delle immagini o aumentare le tonalità di grigio.



3.3.5 Modifica delle dimensioni

Se la foto scattata è troppo grande o troppo piccola, è possibile modificarne le dimensioni in modo da adattarla al formato scelto.


2. Fare clic sull'effetto 'Ridimens.' per aprire il menu di modifica corrispondente. Nella sezione 'Dimens. pixel' è possibile visualizzare il numero di pixel (o una percentuale) per la larghezza e l'altezza della foto, mentre nella sezione 'Risoluzione documento' è possibile visualizzare la larghezza e l'altezza dell'immagine espresse in cm, mm o pollici.

3. Per mantenere le stesse proporzioni durante la modifica delle dimensioni, assicurarsi che sia stata selezionata la casella di controllo 'Costringere proporzioni'. In caso contrario, selezionare tale casella.


4. Specificare il metodo da utilizzare per modificare le dimensioni facendo clic sul pulsante a discesa disponibile in 'Modalità ridimensionamento' ed evidenziando il metodo desiderato. L'impostazione standard è 'Lanczos' che consente di ottenere una qualità ottimale. Se è stata selezionata l'opzione 'Ness.ricampion.immag.', non sarà possibile modificare le dimensioni dei pixel.

La scelta di modificare le dimensioni dei pixel o la risoluzione del documento dipende dallo scopo del ridimensionamento. In genere: Se si desidera pubblicare una foto su un sito Web, è necessario immettere il numero di pixel. Se, invece, si desidera stampare un'immagine, è necessario indicare le dimensioni esatte in cm, mm o pollici.

5. Immettere il valore desiderato per la larghezza o per l'altezza; il valore corrispondente per l'altra dimensione verrà calcolato automaticamente se è necessario mantenere le stesse proporzioni. In caso contrario, è necessario immettere entrambi i valori.

6. Fare clic sul pulsante 'Applica' quando si è soddisfatti dei risultati della correzione. Il menu 'Strumenti' viene chiuso. Nella scheda 'Corrente' viene visualizzata l'immagina modificata, mentre l'immagine memorizzata viene visualizzata nella scheda 'Salvato'.



3.3.6 Taglio

È possibile estrarre un'area selezionata di un'immagine eliminando le parti non desiderate.


2. Fare clic sull'effetto 'Taglia' per aprire il menu di modifica corrispondente.

3. Spostare l'area evidenziata sulla parte dell'immagine che si desidera tagliare e utilizzare i quadratini di ridimensionamento per definire l'area da tagliare. Quest'area apparirà più chiara nella finestra di anteprima.

4. Fare clic sul pulsante 'Applica' dopo aver contrassegnato l'area da tagliare. È possibile visualizzare i risultati di questa azione nella scheda 'Corrente'.


3.3.7 Disturbo

Il chip CCD di una fotocamera digitale crea un 'rumore' significativo, soprattutto quando il valore ISO è elevato. In altre parole, le parti più scure dell'immagine risultano particolarmente granulose.


È possibile vedere meglio l'effetto di questo filtro se si utilizza un fattore di zoom

pari al 100% (dimensione originale). Fare clic sull'icona .

2. Fare clic sull'effetto 'Disturbo' per aprire il menu di modifica corrispondente.


3. Spostare il cursore di scorrimento sulla dimensione del filtro desiderata per rimuovere o aggiungere il disturbo. Nella finestra di anteprima vengono messe a confronto l'immagine corrente e l'immagine modificata dopo l'applicazione dell'effetto.

4. Fare clic sul pulsante 'Applica' quando si è soddisfatti dei risultati della correzione. Il menu 'Strumenti' viene chiuso. Nella scheda 'Corrente' viene visualizzata l'immagina modificata, mentre l'immagine memorizzata viene visualizzata nella scheda 'Salvato'.



3.3.8 Contrasto

Il contrasto di una foto non dipende esclusivamente dalla risoluzione, ma svolge anche un ruolo fondamentale nella definizione della nitidezza dell'immagine. Quando si aumentano i dettagli di una foto, i bordi vengono accentuati e viene aumentato il contrasto dei singoli elementi dell'immagine.

'Maschera contrasto' è il metodo più comunemente utilizzato per aumentare i dettagli e deriva dalla fotografia analogica. Se si posiziona un negativo chiaro e non definito sull'originale, l'immagine ottenuta risulterà più nitida dell'originale. Questo termine viene ancora oggi utilizzato.

Aumentare il contrasto dalla foto dopo aver specificato le dimensioni dell'immagine desiderate, altrimenti l'effetto potrebbe andare perso.




2. Fare clic sull'effetto 'Evidenzia' per aprire il menu di modifica corrispondente.

3. Spostare i cursori di scorrimento relativi ai singoli parametri fino a quando non si ottiene il contrasto desiderato.


Anziché aumentare il contrasto dell'immagine, è anche possibile utilizzare uno strumento di attenuazione. Fare clic su 'Sfocatura Gaussiana' e spostare il cursore di scorrimento nella direzione desiderata.





3.3.9 Riduzione dell'effetto occhi rossi

Quando si utilizza il flash, spesso gli occhi (in realtà le pupille) del soggetto fotografato appaiono rossi, anziché del loro colore effettivo. Ciò è causato dal riflesso della luce sui vasi sanguigni della retina (una membrana sul fondo dell'occhio) il cui colore rosso diventa visibile in quanto l'iride non è in grado di chiudersi rapidamente. Più vicino è il flash all'apertura dell'obiettivo della fotocamera, maggiore sarà tale effetto. In altre parole, se si utilizzano le fotocamere compatte più comuni, l'effetto occhi rossi è più accentuato.


2. Fare clic sull'effetto 'Elim.occhi rossi.' per aprire il menu di modifica corrispondente.

3. Utilizzare il mouse per contrassegnare l'area contenente gli occhi rossi.

Non è necessario contrassegnare l'area in modo esatto in quanto il filtro modificherà soltanto i valori relativi al rosso e li sostituirà con i valori relativi al grigio.


4. Spostare il cursore di scorrimento per definire il grado di riduzione dell'effetto. Spostare il cursore il più possibile a sinistra per ridurre i valori relativi al rosso che verranno quindi convertiti; spostarlo il più possibile a destra per aumentare tali valori.

5. Fare clic sul pulsante 'Avanti' quando si è soddisfatti del risultato ottenuto e si desidera apportare ulteriori correzioni all'immagine.

6. Ripetere i passaggi da 3 a 5 se si desidera rimuovere l'effetto occhi rossi da un'altra parte dell'immagine.




3.3.10 Rotazione

Se la fotocamera è stata inavvertitamente inclinata, è possibile risolvere il problema ruotando l'immagine. La rotazione determina inevitabilmente il taglio della foto in corrispondenza dei bordi oppure la presenza di strisce nere sui bordi stessi. Quando si esegue l'operazione di taglio, Nero PhotoSnap tenta di mantenere le proporzioni dell'immagine. L'opzione 'Dimens.immagine ruotata' determina le modalità di elaborazione dei bordi, ovvero se verranno aggiunti dei bordi neri oppure se l'immagine verrà tagliata. Nell'ultimo caso sarà possibile decidere se la larghezza dell'immagine di destinazione deve corrispondere a quella dell'originale (a tale scopo, l'immagine verrà prima tagliata e quindi verrà ripristinata la dimensione effettiva) oppure se mantenere le dimensioni dell'immagine tagliata.


2. Fare clic sull'effetto 'Ruota' per aprire il menu di modifica corrispondente.

3. Nella sezione 'Dimens.immagine ruotata', specificare le dimensioni dell'immagine dopo la rotazione facendo clic sul pulsante a discesa ed evidenziando l'opzione scelta.

Se l'immagine contiene una linea orizzontale, ad esempio l'orizzonte, oppure una linea verticale, ad esempio un palo della luce, è possibile allineare l'immagine a tale linea in modo che linea interessata sia orizzontale o verticale. A tale scopo, è necessario indicare al programma la presenza di tale linea. Fare clic con il pulsante sinistro del mouse e tenendolo premuto trascinare la selezione su una linea retta, quindi rilasciarlo. La foto viene ruotata in modo che la linea tracciata sia orizzontale o verticale.


Fare clic sul pulsante 'Ruot.automat.immag.' per ricercare automaticamente i bordi nell'immagine e ruotare quest'ultima in modo che la maggior parte dei bordi sia orizzontale o verticale.

4. Selezionare l'opzione desiderata per la rotazione oppure fare clic nel cerchio di rotazione per specificare l'angolo di rotazione. È inoltre possibile immettere direttamente il valore relativo a tale angolo.


5. Fare clic sul pulsante 'Applica' quando si è soddisfatti dei risultati della correzione. Il menu 'Strumenti' viene chiuso.

6. Fare clic sull'icona se si desidera salvare l'immagine ottenuta e sovrascrivere quella originale. Se si desidera mantenere l'immagine originale, fare clic sull'icona accanto all'icona 'Salva' e aggiungere un nome di file. È inoltre possibile modificare il tipo di file se si desidera salvare la foto in un altro formato. Fare clic sul pulsante 'Salva' per memorizzare l'immagine e chiudere la finestra di dialogo.

3.3.11 Eliminazione di 'hot pixel' Quando si utilizza un tempo di esposizione lungo, è possibile che i singoli pixel (i cosiddetti 'hot pixel') delle foto diventino visibili. Questi pixel possono essere di colore rosso, verde, blu o bianco e vengono visualizzati in seguito a differenti perdite di carica nel chip di registrazione CCD della fotocamera.




2. Fare clic su 'Riparatore hot pixel' per aprire il menu di modifica per questo filtro.


3. Spostare il cursore di scorrimento per definire l'intensità della correzione. Spostare il cursore il più possibile a sinistra o a destra, rispettivamente per ridurre o aumentare il numero di pixel interpolati.

4. Fare clic sul pulsante 'Applica' quando si è soddisfatti dei risultati della correzione. Il menu 'Strumenti' viene chiuso.



3.3.12 Altri filtri

In Nero PhotoSnap sono inoltre disponibili ulteriori filtri per la modifica delle foto.


2. Fare clic su 'Altri effetti' per visualizzarli.

3. Fare clic sul filtro desiderato per utilizzarlo direttamente (ad esempio, 'Vignettatura') o per aprire il menu di modifica corrispondente.

4. Scegliere l'opzione desiderata e fare clic sul pulsante 'Applica' quando si è soddisfatti dei risultati della correzione. Il menu 'Strumenti' viene chiuso.


È inoltre possibile utilizzare più filtri, uno per volta (ad esempio, 'Vignettatura' e 'Invecchiam.').


3.4 Barra degli strumenti

La barra degli strumenti di Nero PhotoSnap contiene molte funzioni particolarmente semplici per l'elaborazione delle foto e la configurazione del programma.

Consente di aprire un file. Se si fa clic sull'icona che raffigura una freccia, vengono visualizzati gli ultimi file aperti.

Consente di salvare il file aperto. Se si fa clic sull'icona che raffigura una freccia, viene visualizzato il comando 'Salva con nome'. È possibile modificare il nome e il formato del file. Se il formato di file consente di definire determinate impostazioni, viene attivato anche il comando 'Impostaz.'.

Consente di annullare l'ultima azione eseguita. Se si fa clic sull'icona che raffigura una freccia, vengono visualizzati i comandi 'Riprist.ultimo passo' e 'Riprist.tutto'.

Consente di ripristinare l'azione annullata.

Consente di visualizzare l'intera foto.

Consente di eseguite lo zoom avanti della foto.

Consente di visualizzare l'immagine nella dimensione originale.

Consente di eseguire lo zoom indietro della foto.


Consente di aprire la sezione delle opzioni di Nero PhotoSnap. Se si fa clic sull'icona che raffigura una freccia, vengono visualizzati i comandi della sezione delle opzioni di Nero PhotoSnap.

Opzioni Consente di aprire la sezione delle opzioni di

Nero PhotoSnap.

Cercare plug-in Consente di aprire una finestra di dialogo per l'importazione dei plug-in disponibili.

Informazioni file Consente di visualizzare le informazioni relative al file aperto.

Consente di aprire una finestra di dialogo contenente le impostazioni per la stampante. Se si fa clic sull'icona che raffigura una freccia, viene visualizzato anche il comando 'Imposta stampa'.

Consente di uscire da Nero PhotoSnap.

Consente di aprire la sezione di informazioni di Nero PhotoSnap. contenente informazioni sulla versione installata e un collegamento alla home page di Nero AG.

Nero PhotoSnap Contatti • 47

4 Contatti

4.1 Informazioni sui contatti Nero PhotoSnap è un prodotto di Nero AG.

Nero AG

Im Stoeckmaedle 18

76307 Karlsbad

Germania

Sito Web: www.nero.com

Assistenza: http://englishsupport.nero.com/ http://germansupport.nero.com/ http://frenchsupport.nero.com/

E-mail: [email protected]

Hotline: 0190 871086 (solo dalla Germania; € 1,86 al minuto)

Fax: +49 7248 928 499

Copyright (C) 2005 Nero AG. Tutti i diritti riservati.

http://www.nero.com/

http://englishsupport.nero.com/

http://germansupport.nero.com/

http://frenchsupport.nero.com/

mailto:[email protected]

Nero PhotoSnap Glossario • 48

5 Glossario

Chip CCD

CCD è l'acronimo di Charge Coupled Device (Dispositivo ad accoppiamento di carica). Un CCD è un sensore fotosensibile in grado di raccogliere e memorizzare la luce. Le cellule fotosensibili denominate "pixel" vengono inserite in una matrice sull'elemento. Una carica viene disaccoppiata da ciascuna cellula, in proporzione alla quantità di luce, e quindi memorizzata per la successiva elaborazione.

Disturbo dell'immagine

Analogamente a tutti i semiconduttori, i chip CCD presentano un rumore di fondo, che si manifesta come disturbo dell'immagine. Se, in caso di scarsa illuminazione, il valore ISO è stato incrementato (passando da 100 a 400), il potenziamento del segnale aumenterà anche il rumore che diventerà visibile nell'immagine. Si consiglia di utilizzare un valore ISO più basso per ridurre il più possibile il rumore dell'immagine.

DPI

Abbreviazione di "dot per inch" (punti per pollice). Indica il numero di punti (pixel) per pollice (1 pollice corrisponde a 2,54 cm) supportato dalla periferica di output.

HSL

Nella modalità HSL il colore viene rappresentato in base alla tonalità (Hue), alla saturazione (Saturation) e alla luminosità (Lightness).

Pixel

Termine inventato che deriva dall'associazione delle parole "pix" (picture = immagine) ed "el" (elemento). Un pixel è un elemento dell'immagine nonché la più piccola unità di un grafico digitale. Il numero totale di pixel si ottiene moltiplicando il numero di pixel per pollice per l'altezza e la larghezza dell'immagine; pertanto, un'immagine con una dimensione di 800 x 600 pixel contiene 480.000 pixel.

RGB

Nella modalità RGB tutti i colori sono caratterizzati dai relativi componenti di rosso, verde e blu. Il colore ottenuto è il risultato dell'aggiunta dei tre componenti di colore.

Nero PhotoSnap Glossario • 49

Risoluzione

Misura della quantità di informazioni visive contenute in un'immagine. Il numero di pixel di una foto determina la risoluzione assoluta, mentre il numero di pixel per unità di lunghezza indica la risoluzione relativa, in genere, espressa in dpi (punti per pollice).

Valore ISO

Termine indicante la fotosensibilità delle pellicole analogiche. Maggiore è il valore ISO, maggiore sarà la granulosità della pellicola. Sebbene la sensibilità del chip CCD sia costante nelle fotocamere digitali, è possibile simulare un valore ISO più alto aumentando la sensibilità in seguito al potenziamento del segnale. Un effetto indesiderato del potenziamento del segnale dell'immagine è rappresentato dall'aumento del disturbo dell'immagine.

Nero PhotoSnap Indice • 50

6 Indice

A

Altri filtri 44

Apertura di un'immagine 9, 17

Avvio del programma 9, 16

Avvio di Nero PhotoSnap 16

Avvio di Nero PhotoSnap 9

B

Bilanciamento del colore 28

C

Come ottenere le informazioni sullo stato di un'immagine 11

Contatti 47

Contrasto 36

Convenzioni 8

Correzione automatica 23

D

Disturbo 34

E

Eliminazione di hot pixel 42

F

Filtri 22

Filtro preimpostato 22

caricamento 22

creazione 22

eliminazione 23

Formati supportati 6

lettura 6

scrittura 7

I

Ingrandimento/riduzione di un'immagine 10

Installazione 5

M

Menu pop-up 15

Modalità schermo intero 10

Modifica delle dimensioni 31

Modifica delle immagini 17

R

Requisiti di sistema 5

Rotazione 40

Rotazione di un'immagine 11

Nero PhotoSnap Indice • 51

S

Selezione dei filtri 18

T

Taglio 33

V

Visualizzazione delle immagini 9

Visualizzazione dell'immagine precedente 12

Visualizzazione dell'immagine successiva 13

Guida rapida Nero PhotoSnapftp6.nero.com/user_guides/nero6/photosnap/NeroPhotoSnap_Ita.pdf · delle...

Documents

Transcript of Guida rapida Nero PhotoSnapftp6.nero.com/user_guides/nero6/photosnap/NeroPhotoSnap_Ita.pdf · delle...