Guida prodotto Versatilità ed elevate prestazioni nell...

Apparecchi per esterni

TubePoint

Guida prodotto

Versatilità ed elevate prestazioni nell’illuminazione per gallerie

.

TubePointIlluminazione dall’entrata all’uscita

Mentre le città cercano di ottimizzare il flusso del traffico, migliorare le infrastrutture e la logistica e rendere disponibile spazio prezioso, le gallerie risultano sempre più fondamentali. Hanno però bisogno di un’illuminazione eccellente che sia sicura, funzionale e sostenibile a lungo termine. L’illuminazione delle gallerie, inoltre, deve offrire un elevato indice di redditività. Philips Lighting comprende queste esigenze e ha creato TubePoint, una famiglia di apparecchi di illuminazione LED, versatile e ad alte prestazioni, flessibile e duratura, che può facilmente essere integrata in un sistema di illuminazione per gallerie completo.

2

46

12

17

10

1816

2223

Introduzione

Gamma prodotti

Applicazioni

Disegni dimensionali

Gestione

Connettori

Specifiche tecniche

Prestazioni


TubePoint

Indice

14

20

Installazione e

manutenzione

Panoramica dei componenti

TotalTunnel

3

Finalmenteun’illuminazione per gallerie estremamente versatile, ad alte prestazioni e a lunga durata – dall’entrata all’uscita.

4

Ampia gamma di ottiche

Elevato livello di flessibilità

Prestazioni ed efficienza

Facili da installare

Investimento a prova di futuro

La gamma TubePoint è stata appositamente progettata per l’illuminazione delle gallerie. Questa soluzione, completa e modulare, si presenta con un design universale e una vasta gamma di ottiche. Fornendo un’alta qualità della luce, TubePoint assicura una confortevole esperienza di guida. Offre anche tutti i vantaggi della tecnologia LED - risparmio energetico, ampia vita del prodotto, poca manutenzione e opzioni di connettività digitale - ed è quindi un investimento per il futuro di gallerie e sottopassi.

Ampia gamma di otticheIl sistema TubePoint viene fornito con pacchetti lumen variabili da 3 kLm a 61 kLm. È disponibile una gamma completa di ottiche per coprire un ampio spettro di applicazioni nelle gallerie, garantendo un’eccellente qualità della luce.

Elevato livello di flessibilitàLa gamma TubePoint offre diversi pacchetti lumen per illuminazione in entrata, in uscita e all’interno delle gallerie, e soddisfa anche le esigenze particolari dei sottopassi stradali. Gli apparecchi di illuminazione sono disponibili in due versioni e quattro dimensioni, offrendo così la massima flessibilità per ogni applicazione.

Soluzione versatile modulare


TubePoint

Introduzione

Prestazioni ed efficienzaLa convenienza dei LED, combinata con l’elevata efficienza luminosa di TubePoint a livello di sistema, conferisce un buon indice di redditività e un risparmio energetico fino all’80% rispetto ai vecchi sistemi di illuminazione convenzionale.

Facili da installareGrazie al peso contenuto, alle staffe per il fissaggio veloce e al collegamento plug and play, TubePoint può essere installato molto rapidamente. I tempi e i costi di installazione sono ulteriormente ridotti grazie alle soluzioni di cablaggio opzionali. Le opzioni flessibili per il fissaggio ai supporti, per il passaggio dei cavi e il montaggio a muro e a soffitto si aggiungono alle caratteristiche del design personalizzabile che è così capace di soddisfare pienamente ogni necessità.

Investimento a prova di futuroTubePoint viene anche offerto come parte del programma TotalTunnel, un approccio a 360° di Philips all’illuminazione delle gallerie. Questo approccio intelligente e integrato, che offre vantaggi per i proprietari, gli operatori e gli utenti delle gallerie, rende gli investimenti nell’illuminazione delle gallerie davvero a prova di futuro.

5

TubePoint CoreSe la vostra esigenza è avere un basso costo iniziale, TubePoint Core è l’ideale.È ottimizzato per pacchetti lumen elevati e viene fornito con driver integrati e una vasta gamma di ottiche. Offre inoltre funzionalità di controllo di base, può essere combinato con un Modulo Powerline di terze parti ed è provvisto di una finitura basica e di un cavo di alimentazione esterno dotato di spina.

TubePoint Core funziona a temperature ambiente fino ai 35°C e ha una vita stimata fino a 90.000 ore. Viene fornito con una garanzia standard di due anni.

Gamma prodottiTubePoint è disponibile in due versioni: Core e Performer.Basta scegliere la versione che meglio si adatta alle vostre esigenze

Versione TubePoint Core

Versione TubePoint Performer

TubePoint PerformerSe i requisiti fondamentali che cercate sono una lunga vita del prodotto, bassi costi del ciclo di vita ed elevate prestazioni, la scelta migliore è TubePoint Performer. Con estese funzionalità di controllo, è dotato anche di una vasta gamma di ottiche, con la possibilità di driver remoti e integrati.

TubePoint Performer offre una connessione plug and play (+ cablaggio passante) ed è realizzato con materiali e finiture di alta qualità. Il suo funzionamento è possibile fino a temperature ambiente pari a 45°C e viene fornito con una garanzia standard di tre anni.

6


TubePoint

Gamma prodotti

7

Gamma prodotti Disponibile in diverse taglie: la Mini e tre tipi Modular: Small, Medium e Large.

TubePoint Mini

BGP221 (Core)/ BGP231 (Performer)

TubePoint Small

BGP222(Core)/ BG232 (Performer)

TubePoint Medium


TubePoint Large


8


TubePoint

Gamma prodotti

Opzioni di montaggio TubePoint

MBQ bracket (S, M and L)

Staffa per aggancio e rilascio rapido

MB bracket

Staffa per installazione a soffitto

MBA bracket

Staffa regolabile

BA bracket

Base

I sistemi di illuminazione TubePoint possono essere ordinati anche senza driver integrati. In questo caso sono alimentati da unità multi-driver montate all’esterno della galleria o al di fuori della carreggiata.

I driver Metis, per esempio, sono ottime unità driver remote per applicazioni nelle gallerie. Si possono utilizzare delle prolunghe precablate, per collegare le unità LED alle unità multi-driver.

Unità driver remota EGP400

9

La gamma di prodotti TubePoint è adatta ai punti di illuminazione in entrata, all’interno e in uscita delle gallerie.All’entrata della galleria, TubePoint fornisce pacchetti lumen elevati con illuminazione a controflusso ottimizzata e distribuzione simmetrica.Alti flussi vengono impiegati per garantire una adeguata transizione dalle condizioni di luce esterna a quella interna.All’interno della galleria, pacchetti lumen minimi, in combinazione con una vasta gamma di distribuzioni fotometriche simmetriche, assicurano un’illuminazione ottimale e un ambiente di guida sicuro.

All’uscita della galleria, gli occhi dei conducenti hanno bisogno di adattarsi rapidamente alle condizioni di luce esterna per evitare anche la minima esitazione o indecisione. TubePoint consente che ciò avvenga grazie a pacchetti lumen medio-alti, con un’illuminazione a controflusso e una distribuzione simmetrica della luce.Inoltre, queste caratteristiche rendono TubePoint ideale per soddisfare le esigenze particolari dei sottopassi stradali.

ApplicazioniLa sicurezza nei viaggi in galleria

Gallerie e sottopassi • Entrata galleria

• Interno galleria

• Uscita galleria

10


TubePoint

Applicazioni

11

PrestazioniTubePoint offre una straordinaria flessibilità in termini di distribuzione della luce e del flusso luminoso, che lo rende adatto a molteplici applicazioni.

12


TubePoint

Prestazioni

DTCB Illuminazione a controflusso

DTA Asimmetrica

Illuminazione dell’entrata. Tipico tunnel a 2-3 corsie/

configurazione centrale

Illuminazione dell’entrata e dell’interno. Tipica galleria a 2 corsie/

configurazione laterale

DTS Simmetrica

DTA-WB Asimmetrica larga




configurazione laterale

DTXB Illuminazione a controflusso extra

DTS-WB Simmetrica larga

Illuminazione dell’entrata. Tipica galleria a 2 corsie/




13

Installazione e manutenzioneTubePoint si installa con velocità ed efficienza, grazie al suo peso ridotto, all’impiego delle staffe per il fissaggio rapido e al cablaggio presa e spina.

Le opzioni di montaggio includono: staffa per istallazione su canaline passacavi (con sistema di aggancio e rilascio rapido , di diverse dimensioni); staffe regolabili per il montaggio a muro o soffitto. Tutte le staffe di fissaggio sono in acciaio inossidabile e separate galvanicamente dagli apparecchi di illuminazione e dalla struttura di montaggio.

Facile manutenzione Anche se il sistema TubePoint è costruito per durare a vita, è progettato per garantire una manutenzione semplice. In pochissimi minuti, i tecnici del servizio di assistenza possono accedere alle componenti più critiche dell’apparecchio utilizzando semplicemente un cacciavite.

Per altre attività di manutenzione, TubePoint può essere smontato completamente, perché non viene utilizzata colla; tutto è fissato con le viti. Il driver e l’unità LED sono completamente riparabili off-site, e i pezzi di ricambio sono immediatamente disponibili.

Tubepoint Mini Rimuovendo il vetro frontale, è possibile accedere ai LED e ai driver per la manutenzione

Soluzione modulare Aprendo le testate esterne, può essere estratta la piastra portacablaggio, permettendo la manutenzione del driver

Soluzione modulare Rimuovendo il vetro frontale, è possibile accedere ai LED per la manutenzione

14


TubePoint

Installazione e manutenzione

15

GestioneTubePoint

Public lighting

TubePoint

Gestione

Aggiungendo un sistema di controllo all’illuminazione delle gallerie, potrete ottimizzare l’installazione totale e assicurarvi di ottenere il massimo valore dall’investimento fatto con TubePoint.

Uno dei vantaggi offerti dai controlli dell’illuminazione è l’adattamento costante dell’illuminazione al cambiamento di luminosità esterno alla galleria, in modo che il conducente possa godere di un passaggio delicato all’ingresso, all’interno e all’uscita della galleria. Inoltre, i sistemi di controllo dell’illuminazione forniscono informazioni preziose sulle prestazioni e lo stato degli apparecchi di illuminazione della galleria.

TunneLogicTubePoint Performer può essere collegato a TunneLogic, un sistema di controllo e monitoraggio avanzato di Philips, progettato appositamente per la tecnologia LED.Oltre ad essere facile da installare, avviare, far funzionare e manutenere, il sistema di controllo fornisce al cliente la possibilità di monitorare in modo sicuro lo stato degli apparecchi di illuminazione installati.

BaseLogicIn alternativa, TubePoint può essere collegato a BaseLogic, un sistema di controllo dell’illuminazione a controllo adattativo entry level, idoneo anche per applicazioni retrofit. BaseLogic comunica tramite la linea di alimentazione e integra: software del server aziendale, un fotometro, un’unità di controllo della galleria, un trasmettitore di dati e un modulo di monitoraggio.

16

Apparecchi di illuminazione

I nostri apparecchi di illuminazione LED sono progettati per offrire un’illuminazione delle gallerie funzionale che assicuri un viaggio sicuro e un ottimo rendimento, supportando tutti i requisiti progettuali dell’illuminazione delle gallerie.

Illuminazione di orientamento

La nostra modernissima soluzione di illuminazione di orientamento favorisce la fluidità della circolazione, garantendo maggior comfort per i guidatori e la massima sicurezza.

Sistemi di controllo dinamico

Da controlli di base a sistemi di monitoraggio elaborati, i nostri sistemi di controllo dell’illuminazione consentono di avere la piena supervisione sull’intero sistema di illuminazione.

Illuminazione architetturale

Contribuisce a ridurre la sensazione di monotonia, migliora e aggiunge consapevolezza all’esperienza di guida.

Servizi

Dalla progettazione e dalla messa in servizio ai servizi sul ciclo di vita, comprese le operazioni di manutenzione e di ottimizzazione delle prestazioni, Philips è in grado di offrire un progetto chiavi in mano. È il modo più sicuro per proteggere il vostro investimento.

TubePoint viene anche offerto come parte del programma TotalTunnel, l’approccio a 360° di Philips per l’illuminazione delle gallerie che combina un sistema di illuminazione in rete con un set completo di servizi.

Questa soluzione intelligente e integrata per l’illuminazione delle gallerie apporta vantaggi per i proprietari delle gallerie, gli operatori, gli utenti delle stesse e le società di installazione e manutenzione, dando vita a gallerie sicure, conformi ed efficienti dal punto di vista energetico.

TotalTunnel è composto da cinque elementi: gli apparecchi di illuminazione, l’illuminazione, gli apparecchi per guida visiva e di orientamento, i sistemi di controllo dinamico, l’illuminazione architetturale e i servizi.

TotalTunnel, la soluzione end-to-end


TubePoint

TotalTunnel

17

This luminaire must be installed only by qualified personnel

Disconnect before servicing

2/16

MBQ-S/M/L

MB BRACKET

MB

BA

BGP223/233

BGP224/234



2/16

BGP222/232

BGP223/233

BGP224/234



2/16

BGP222/232

BGP223/233

BGP224/234



2/16

BGP222/232


TubePoint Mini

TubePoint Small

TubePoint Medium

TubePoint Large

Tipologie TubePoint

18


TubePoint


321 344

77

Clip BGP221

167

300

200

100

321

95 95

50 50

114

35

344

194

77

Wall adjustable BGP221 Ceiling bracket BGP221

418

90,5

x2384

304

Staffe

Per le tipologie Small, Medium e Large (per informazioni dettagliate sulle dimensioni si prega di consultare le istruzioni di montaggio)

Per tipologie Mini

Staffa per installazione a soffitto MB

Staffa per rilascio rapido MBQ (S,M,L)

3451134

Ceiling bracket BGP224/223/222

883

384

418

40

118

345

233

200

100

300

Clip BGP2241134

108144

345

185

217

108144

45

90315 310

102

1134

Wall adjustable bracket BGP224

Staffa regolabile per il montaggio a muro MBA

Staffa per rilascio rapido MBO MB Staffa per installazione a soffitto

Staffa regolabile per il montaggio a muro MBA

19

Versione TubePoint Modular

1 Costruzione: vano del driver posteriore, corpo modulare in grado di ospitare fino a un massimo di tre gruppi LED

2 Vano driver: in alluminio estruso (AIMg Si 0,5) anodizzato (25µm), con testate pressofuse (in alluminio LM6 verniciato a polvere)

3 Corpo vano LED: in pressofusione di alluminio LM6 verniciato a polvere

4 Vetro: temprato termicamente e fissato al corpo con 4 viti

5 Staffe di montaggio: staffa base (BA) in acciaio inox (304), staffe aggiuntive a soffitto (MB), a muro (MBA) o per rilascio rapido (MBQ)

6 Cablaggio: connettori montati sul corpo o cavo volante

7 Unità driver: può essere aperta per la manutenzione con semplici utensili

8 Alimentazione: massimo un driver LED nella versione small, due nella versione medium e tre nella versione large. I driver sono programmabili e totalmente compatibili con il sistema di controllo e monitoraggio TunneLogic

9 Alimentazione remota: alimentazione remota opzionale, in combinazione con l’unità multi-driver EGP400

10 Cablaggio: opzioni di cablaggio passante per garantire massima efficienza nel collegamento

11 Separazione galvanica: le staffe sono completamente separate galvanicamente dalle parti in alluminio

Versione TubePoint Mini

1 Corpo vano: integrato per alimentazione/driver e LED (in alluminio LM6 verniciato a polvere)

2 Vetro: temprato termicamente e fissato al corpo con 4 viti

3 Staffe di montaggio: staffa base (BA) in acciaio inox (304), staffe aggiuntive a soffitto (MB), a muro (MBA) o per rilascio rapido (MBQ)

4 Cablaggio: connettore vano alimentazione o cavo volante

5 Unità driver: può essere aperta per la manutenzione con semplici utensili

6 Alimentazione: dotato di un driver LED. I driver sono programmabili e compatibili con vari sistemi di controllo e monitoraggio

7 Alimentazione remota: alimentazione remota opzionale, in combinazione con l’unità multi-driver EGP400

8 Cablaggio: opzioni di cablaggio passante per garantire massima efficienza nel collegamento

9 Separazione galvanica: le staffe sono interamente separate galvanicamente dalle parti in alluminio

1

1

64

95

3

11

58

3

2 7

4 2


20


TubePoint


21

Immagine Codice Descrizione Opzione-Fusibile

Core Performer

MO 1 presa per rete elettrica • • •

MDO 1 presa per rete elettrica & DALI • • •

MD1 presa per rete elettrica e 1 presa per DALI • • •

CFW1 conduttore volante per rete elettrica • • •

CFW1 conduttore volante per rete elettrica & DALI • • •

TC1 presa per rete elettrica-IN e 1 presa per rete elettrica-OUT • • •

TC51 presa per rete elettrica & DALI-IN e 1 presa per rete elettrica & DALI-OUT • • •

TW1-MO1 presa per rete elettrica-IN e 1 presa per rete elettrica-OUT • • •

TW1-MD2 prese per rete elettrica IN/OUT e 2 prese per DALI IN/OUT • • •

TW1-MDO1 presa per rete elettrica & DALI-IN e 1 presa per rete elettrica & DALI-OUT (monofase)

• • •TW3-MO

1 presa per rete elettrica-IN (trifase) e 1 presa per rete elettrica-OUT (trifase) • • •

TW3-MD2 prese per rete elettrica IN/OUT (trifase) e 2 prese per DALI IN/OUT • • •

Connettori standard

• non disponibile

• disponibile (opzione)

22


TubePoint

Specifiche tecniche

Nome TubePoint Core TubePoint Performer

Codice Famiglia Prodotti BGP221, BGP222, BGP223, BGP224 BGP231, BGP232, BGP233, BGP234

Flusso LED Lumen (±7%) Mini: BGP221 => Max. 10,000 lm (81 W) Mini: BGP231 => Max. 9,000 lm (73 W)

Potenza totale sistema Watt (±11%) Small: BGP222 => Max. 19,000 lm (152 W) Small: BGP232 => Max. 17,000 lm (134 W)

Medium: BGP223 => Max. 38,000 lm (305 W) Medium: BGP233 => Max. 34,000 lm (270 W)

Large: BGP224 => Max. 61,000 lm (476 W) Large: BGP234 => Max. 52,000 lm (409 W)

Efficacia apparecchio - sistema (incl. efficacia ottica e driver)

> 100 Lm/W

CCT e CRI CCT: 4000 K (NW) e CRI >80

Driver Philips Xitanium

Vita utile del sistema (sistema = moduli luminosi e driver)

L80B10 = min 90.000 ore L80B10 = 100.000 ore

Distribuzioni luminose / ottiche Ottiche DTCB; DTS; DTS-WB; DTA; DTA-WB; DTXB

Lenti ottiche poste dietro il vetro frontale. Materiale ottica: PC

Intervallo temperatura d'esercizio Da -30 a +35°C Da -30 a +45°C a seconda della versione

Classe di isolamento elettrico Classe I o Classe II

Classificazione IK IK08

IP nominale IP66

Sistema di protezione da sovratensioni

6 kV Standard 10 kV Standard

Materiale Corpo: pressofusione di alluminio (LM6), verniciato a polvere.

Corpo: pressofusione di alluminio (LM6), verniciato a polvere, MSP protezione aggiuntiva sale marino (1000 ore test atmosfera salina)

Vano elettrico (Driver): alluminio (AIMg Si 0.5) anodizzato (25 um)

RAL 7035 RAL 10714 (Philips Ultra dark grey) altri colori su richiesta

Peso senza staffe (kg) Mini: 4,4 Kg

Small: 7,3 Kg

Medium: 14 Kg

Large: 20,7 Kg

Collegamento elettrico(Quadro generale. È possibile consultare informazioni più dettagliate alla pagina connettori)

Cavo alimentazione volante (con o senza spina) o vari connettori (MO, MDO)

Cavo alimentazione volante (con o senza spina) o vari connettori: 1 presa per MO o MDO, 2 prese separate per rete elettrica e DALI separate, opzioni circuito entra/esci o cablaggio passante

Controllo Opzioni: 1-10V, DALI o modulo PL Opzioni: 1-10V, DALI o modulo PL

Tipo di cavo esterno LS0H o FG7OM (altri su richiesta)

Opzioni Optional 5700 K (CW) e CRI > 70

Emissione di flusso costante (CLO)

Rivestimento a prova di sale marino (MSP): standard per Performer, optional per Core

Cablaggio con connettori premontati, fornito con lunghezze su specifica richiesta per il collegamento di TubePoint a driver remoto.

Pressacavo metallico invece che in PA

Altri colori RAL e AKZO disponibili

Montaggio degli apparecchi Staffa per il montaggio a soffitto (acciaio inossidabile AlSI304)

Staffa per montaggio rapido 100, 200, 300 mm / 75 mm (per aggancio su canaline porta cavi). Acciaio inossidabile AISI304

Staffa per montaggio a muro regolabile da 0 a 90° (in acciaio inossidabile AlSI304)

Tutte le staffe sono separate galvanicamente (distanziatore PA) dall'apparecchio di illuminazione e dalla struttura di montaggio

Pronto per altre staffe personalizzate

Certificazione / Listing CE, ENEC

Resistenza alla corrosione: prova in nebbia salina 500 h

Resistenza alla corrosione con MSP: conforme alla prova in nebbia salina 1000 h

Imballo Scatola di cartone o multipack

Specifiche tecniche

23

© 2017 Koninklijke Philips N.V. Tutti i diritti riservati. Philips si riserva il diritto di apportare modifiche alle specifiche tecniche e/o di interrompere la fornitura di qualsiasi prodotto senza alcun preavviso o obbligo e non potrà essere ritenuta responsabile di eventuali conseguenze derivanti dall’uso della presente pubblicazione.

www.philips.it/illuminazione-gallerieMarzo 2017

Seguici su

http://www.facebook.com/PhilipsLightingItaly

http://www.linkedin.com/company/philips-lighting-italia

http://www.instagram.com/philipslightingitalia

https://twitter.com/PhilipsLightsIT

Guida prodotto Versatilità ed elevate prestazioni nell...

Documents

Transcript of Guida prodotto Versatilità ed elevate prestazioni nell...