Guida ai sensoricontent2.smcetech.com/pdf/D_IT.pdf · 2016. 3. 16. · Sensori allo stato solido...

6-15

Guida ai sensoriSensori ReedSensori allo stato solido

Sensori reedP 6-21

Sensori allo stato solido P 6-43

� Esecuzione generica ······························································· P 6-44 A fascetta, Con guida, Con tirante, Montaggio diretto

� Con LED bicolore ·································································· P 6-60 A fascetta, Con guida, Montaggio diretto

� Con LED bicolore e uscita di diagnostica ····························· P 6-67 A fascetta, Con guida, Montaggio diretto

� Resistente all’acqua, con LED bicolore ································· P 6-73 A fascetta, Con guida, Con tirante, Montaggio diretto

� Con timer ··················································································· P 6-77 A fascetta, Con guida, Con tirante, Montaggio diretto

� Resistente a campi magnetici intensi, con LED bicolore ····· P. 6-82 Con guida

� Sensore allo stato solido con connettore precablato ··········· P. 6-86

� Esecuzione generica ·······························································P 6-22 A fascetta, Con guida, Con tirante, Montaggio diretto

� Con LED bicolore ································································· P 6-40 A fascetta, Con guida, Con tirante

6-16

6-58

6-57

6-55

6-37

6-38

Funzione Tipo di sens. Connessione elettrica Modello sensori

Pag. Tipo di

montaggio

Sen

sori

gen

eric

i

Sen

sori

ree

d

Fascetta

Guida

Tirante

Montaggio diretto

Grommet

Connettore

Box di collegamento

Terminale DIN

Grommet

Connettore

Grommet

Box di collegamento

Terminale DIN

Grommet

D–C73/C76/C80

D–B53/B54/B64

D–C73C/C80C

D–A33/A34

D–A33A/A34A

D–A44

D–A44A

D–A72/A73/A80

D–A72H/A73H/A76H/A80H

D–A73/A80 C

D–A53/A54/A56/A64/A67

D–A33C/A34C

D–A44C

D–A90/A93/A96

D–A90V/A93V/A96V

D–90/97

D–90A/93A

D–Z73/Z76/Z80

D-R73/R80

D-R73C/80C

D–E73A/E76A/E80A

Sen

sori

sta

to s

olid

o

D–H7A1/H7A2/H7B

D–G59/G5P/K59

D–H7C

D–G39/K39

D–G39A/K39A

D–F79/F7P/J79

D–F7NV/F7PV/F7BV

D–J79C

D–F59/F5P/J59/J51

D–G39C/K39C

D–M9N/FM9P/M9B

D–M9NV/M9PV/M9BV

D-F8N/F8P/F8B

D–Y59A/Y7P/Y59B

D–Y69A/Y7PV/Y69B

D–S99(V)/S9P(V)/T99(V)

D–S79/S7P/T79(C)

D–M5N/M5P/M5B

Fascetta

Guida

Tirante

Montaggio diretto

Grommet

Connettore

Box di collegamento

Grommet

Connettore

Grommet

Box di collegamento

Grommet

6-22

6-23

6-24

6-25

6-26

6-25

6-26

6-27

6-28

6-29

6-30

6-31

6-32

6-33

6-34

6-35

6-36

6-39

6-44

6-45

6-46

6-47

6-48

6-49

6-50

6-51

6-52

6-53

6-54

6-56

6-59

Gamma dei sensori SMC

Sensori generici

Montaggio a fascetta Montaggio su guida

Montaggio con tirante Montaggio diretto

6-17

Gamma dei sensori SMCL

ED

bic

olo

re

Funzione Tipo di sens. Connessione elettrica Modello sensori Pag. Tipo di

montaggio

L'operazione adatta può essere indicata con luce verde. (Rosso → Verde ← Rosso) S

enso

riR

eed

Sen

sori

stat

o so

lido

Fascetta Guida Tirante

Fascetta

Guida

Tirante

Montaggio diretto

Grommet Grommet Grommet

Grommet

Grommet

Grommet

Grommet

D–B59W

D–A79W

D–A59W

D–H7NW/H7PW/H7BW

D–G59W/G5PW/K59W

D–F79W/F7PW/J79W D–F7NWV/F7BWV

D–F59W/F5PW/J59W

D–M5NW/M5PW/M5BW D–Y7NW/Y7PW/Y7BW D–Y7NWV/Y7PWV/Y7BWV D–M9NW/M9PW/M9BW D–M9NWV/M9PWV/M9BWV

LED

bico

lore

con

uscit

a diag

nost

ica

Il segnale d'uscita può essere captato in un area di rilevamento variabile.

Sens

ori s

tato

sol

ido

Fascetta

Guida

Tirante

Grommet

Grommet

Grommet

D–H7LF (Esecuzione mantenuta)

D–H7NF

D–G59F

D–F7LF (Esecuzione mantenuta)

D–F79F

D–F5LF (Esecuzione mantenuta)

D–F59F

Resit

ente

all'ac

qua

LED

bicolo

re

Resistente all'acqua e ai refrigeranti

Sen

sori

allo

stat

o so

lido

Fascetta

Guida

Tirante

Montaggio diretto

Grommet

Grommet

Grommet

Grommet

D–H7BAL

D–G5BAL

D–F7BAL

D–F5BAL

D–Y7BAL

D–M9BAL

Co

n t

imer

Con timer OFF incorporato (200ms)

Sen

sori

allo

stat

o s

olid

o

Fascetta

Guida

Tirante

Montaggio diretto

Grommet

Grommet

Grommet

Grommet

D–G5NTL

D–F7NTL

D–F5NTL

D–M5NTL/M5PTL

Resis

tenz

a ai

cam

pi m

agne

tici

Possibile utilizzo in ambienti esposti a campi magnetici.

Sens

ori a

llost

ato

solid

o 10

0

Guida Grommet D–P5DWL

6-40

6-41

6-42

6-60

6-61

6-62

6-63

6-64

6-65

6-66

6-84

6-67

6-68

6-69

6-70

6-71

6-83

6-72

6-73

6-74

6-75

6-76

6-81

6-85

6-77

6-78

6-79

6-80

6-82

Con

conn

etto

re

prec

abla

to

Sensore allo stato solido con connettore precablato

Sen

sori

allo

stat

o so

lido

Con connettore D–��PC 6-86Fascetta

Guida

Montaggio diretto

LED bicolore

Con timerLED bicolore con uscita di diagnostica

Resistente all’acqua con LED bicolore

6-18

Caratteristiche Comuni dei Sensori

Tipo di sensore

Dispersione di corrente

Tempo di risposta

Resistenza agli urti

Resistenza d'isolamento

Tensione di isolamento

Temperatura d'esercizio

Costruzione protettiva

Sensori reed

Nessuno

1.2ms

300m/s 2

1500Vca/min. (Tra cavo e corpo) (1)

Sensori stato solido

3 fili≤100μ A, 2 fili: ≥1mA)

≥ 1ms (3)

1000m/s 2

1000Vca/min. (Tra cavo e corpo)

≥ 50 M � 500Vcc (tra cavo e corpo)

–10 ÷ 60˚C

IEC529 Standard IP67, Costruzione resistente all'acqua (JISC0920)(2)

Nota 1) Esecuzione connettore(D–A73C/A80C/C73C/C80C) e D–9/9 � A/A9/A9 � Esecuzione V: 1000Vca/min. (Tra cavo e corpo) Nota 2) IEC529 Standard IP63, Costruzione impermeabile (JISC0920) per esecuzione box di collegamento (D–A3/A3 � A/A3 � C/G39/G39A/G39C/K39/K39A/K39C)

e terminale DIN tipo (D–A44/A44A/A44C). Nota 3) Eccetto sensori allo stato solido con timer(D–M5 � TL, G5NTL, F7NTL, F5NTL) and Sensore resistente a forti campi magnetici(D–P5DWL).

D–J51: ≤5ms

Lunghezza cavi

Codici d’ordinazione Es.)

D–A73 � Lunghezza cavi

L Z

N∗

0.5m 3m 5m

Nessuno ∗ Solo per connettore (D– ∗∗ C)

L

Nota 1) Sensori applicabili con 5 m di cavo (“Z”) Sensori reed: D-B53/B54, D-C73 (C)/C80C,D-A73(C)(H)/A80C D-A53/A54, D-Z73, D-90/97/90A/93A Sensori allo stato solido: Realizzati su richiesta (Tranne D-M9/M9�V) Nota 2) La lunghezza standard del cavo dei sensori allo stato solido con timer

o con LED bicolore resistente all’acqua misura 3 metri. Nota 3) Il cavo del sensore allo stato solido con schermo magnetico resistnte a

forti campi magnetici misura 3 o 5 metri. (Non disponibile 0.5m.)

Codice

D–LC05

D–LC30

D–LC50

Lunghezza cavi

0.5m

3m

5m

Codice lunghezza cavi con connettore (applicabile solo per connettore)

Cambio di colore del cavo

Il colore dei cavi dei sensori SMC è cambiato in ottemperanza alle norme dello standard n. 402 dell’Associazione delle industrie d’impianti di controllo elettrico del Giappone.

Uscita

Uscita

Rosso

Vecchio

Nero

Marrone

Nuovo

Blu

Impianti da 2 fili Impianti da 3 fili

Alimentazione

GND

Rosso

Vecchio

Nero

Marrone

Nuovo

Blu

Uscita Bianco Nero

Alimentazione

GND

Rosso

Vecchio

Nero

Marrone

Nuovo

Blu

Sensori stato solido con uscita di diagnostica

Sensori stato solido con uscita diagnostica mantenuta

Uscita Bianco Nero

Uscita diagnostica

Giallo Arancione

Alimentazione

GND

Rosso

Vecchio

Nero

Marrone

Nuovo

Blu

Uscita (Bianco) Nero

Uscita didiagnosticamantenuta Giallo Arancione

Avvertenze

Istruzioni d’usoCaratteristiche dei sensori

6-19

Box di protezione contatti/CD-P11, CD-P12

Soppressore di picchi

Bobina d'arresto

OUT Marrone (Rosso)

OUT Blu (Nero)

Diodo Zener

Bobina d'arresto OUT (+) Marrone (Rosso)

OUT (–) Bl (N )

Istruzioni d’usoIsteresi dei sensori/Box di protezione contatti

Isteresi dei sensori

La distanza tra i punto d’attivazione (ON) e il punto di disattivazione (OFF) percorsa dal pistone è detta “Isteresi”. Questa isteresi è compresa nel campo d’esercizio (un lato).

Nota) L’isteresi può subire fluttuazioni a causa dell’ambiente circos-tante. In caso di problemi relativi all’isteresi, contattare SMC.

1I seguenti sensori non sono incorporati al box di protezione contatti.D-A7/A8, D-A7�H/A80H, D-A73C, A80C, D-C7/C8, D-C73C/C80C, D-E7�A, E80A, D-Z7/Z8, D-9/9�A, D-A9/A9�V, and D-A79W typeUsare sensore con box di protezione contatti nei casi elen-cati qui sotto. Se non si usa tale box, la durata dei sensori si accorcerebbe.(A causa della permanente condizione energizzata.)D-A72(H) deve essere usata con il box protezione contatti con qualsiasi tipo di carico e lunghezza cavo.qIl carico d’esercizio è induttivo.wIl cavo del carico è ≥ 5m.eLa tensione di carico 100 o 200 Vca. 2Per usare il circuito di protezione contatti incorporato con le condizioni qui illustrate, consultare SMC (D-A34[A] [C], D-A44[A] [C], D-A54/A64, D-B54/B64, D-A59W, D-B59W) :q Il cavo del carico è ≥ 30m.w Usando PLC con gran portata di corrente.

Circuiti interni box di protezione contatti( ): Se conforme a standard IEC

CD-P11

CD-P12

Box di protezione contatti/Dimensioni (mm)

Box di protezione contatti/Metodo di connessione

Caratteristiche del box di protezione dei contatti Codice

Tensione di carico

CD–P11 CD–P12

Lunghezza cavi– Lato connessione sensore 0.5m Lato connessione carico 0.5m

100V AC max.

25mA

200V AC

12.5mA

24Vcc

50mA

Max. corrente di carico

Per collegare un sensore al box di protezione contatti, collegare il cavo nel lato indicato come “SWITCH” sul box di protezione contatti al cavo del corpo del sensore.La lunghezza del cavo tra il corpo del sensore e il box di pro-tezione contatti deve essere entro il metro e devono essere sis-temati quanto più vicino possibile l’uno all’altro.Sensore

Attivazione sensore (ON) Nota)

Isteresi La differenza tra attivazione (ON) ela disattivazione(OFF) in un sensorereed è di ≤ 2mm e di un ≤1mm nei sensori allo stato solido.

Disattivazione sensore (OFF)

6-20

Collegamento base

� Stato Solido 3 fili NPN

� Specifica per entrate a PLC con COM+3 fili, NPN

� 3 fili

2 fili

� Specifiche per entrate a PLC con COM-3 fili, PNP

� 2 fili con 2 sensori collegati in serie (AND) 2 fili con 2 sensori collegati in

parallelo (OR)

2 fili 2 fili

3 fili (PNP)

Collegare secondo le specifiche: il metodo diconnessione cambia in funzione delle entrate al PLC.

Tensione sul carico in ON=Tensione di alimentaz.–Tensione residua X 2 unità =24V–4V X 2 pz. =16V

Esempio) Alimentazione 24Vcc, caduta di tensione nel sensore: 4V

Tensione sul carico in OFF=Corrente di carico X 2 unità X Impedenza di carico =1mA X 2 pz. X 3k� =6V

Esempio)Impedenza carico 3k�, corrente di dispersione del sensore 1mA

(Alimentazione diversa per sensore e carica).

Sensore 1

Sensore 2

Carico

Marrone Nero Blu

Marrone Nero Blu

Sensore 1

Marrone

Sensore 2

Nero Blu

Relè

Relè

Marrone Nero Blu

Carico

Relè contatto

Sensore 1

Sensore 2

Marrone

Blu

Marrone

Blu

CaricoSensore 1

Sensore 2

Marrone

Blu

Marrone

Blu

Carico

Circuito principale

IC

Marrone

Nero

Blu

Carico

Marrone

Nero

Blu

Circuitoprincipale

IC

Carico

Circuito principale

IC

Marrone

Nero

Blu

Carico

Circuito principale

IC

Marrone

Blu

Carico

Marrone

Blu

Circuito principale

IC

Carico

Sensore

IN Nero

COM

Marrone

Blu

Sensore

IN

Blu COM

Marrone

Sensore

IN Nero

Circuito interno PLC COM

Marrone

Blu

Circuito interno PLC



Sensore

IN Blu

COM Marrone

Esempi di collegamento in serie (AND) e in parallelo (OR)

Esempi di collegamento a PLC (sequenziatori)

� Sensori reed 0112 fili

Circ

uito

di

prot

ezio

nepe

r LE

D

Marrone

Blu

Carico

Circ

uito

di

prot

ezio

ne

per

LED

Marrone

Blu Carico

Collegamento AND per uscita NPN(Utilizzando relè)

Sensore 1

Marrone

Sensore 2

Nero Blu

Carico

Marrone Nero Blu

Collegamento AND per uscita PNP(realizzata unicamente con sensori)

Indicatore ottico quando entrambi i sensori sono su ON.

Sensori stato solido

2 sensori collegati in serie possono causare un malfunzionamento dovuto alla caduta di tensione sul carico nella posizione ON. I LED si illumineranno quando entrambi i sensori sono nella posizione ON.

2 sensori collegati in parallelo possono causare un malfunzionamento dovuto all'aumento della tensione sul carico nella posizione OFF. Sensori reed Dato che non esiste corrente di dispersione, la tensione di carico non aumenterà in caso di passaggio alla posizione OFF. Tuttavia il LED potrebbe perdere intensità o non illuminarsi a causa di una dispersione e riduzione della corrente circolante, questo dipende del numero di sensori nella posizione ON.

Collegamento OR per uscita NPN

Istruzioni per l’usoMetodi di collegamento dei sensori/Esempi di collegamento

6-21

Sensori reedSensori genericiLED bicolore

6-22

Lunghezza cavi - Cavo vinilico antiolio, ø3.4, 0.2mm2, 3 fili (Marrone, Nero, Blu), 2 fili (Marrone, Blu), 0.5m Nota 1) Vedere dati tecnici comuni a p. 6-18.Nota 2) Vedere p. 6-18 per lunghezza cavi.

Serie Attuatori ApplicabiliSerie

CDJ2

CDVJ

CDLJ2

CDM2/CDBM2/CDVM3, 5CDLM2

CDG1/MGG

CDLG1

RSDG

MGC

MLGC/RHC/REC

Diametro (mm)

ø6, ø10, ø16

ø10, ø16

ø16

ø20, ø25, ø32, ø40

ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63

ø20, ø25, ø32, ø40

ø40, ø50

ø20, ø25, ø32, ø40, ø50

ø20, ø25, ø32, ø40

Dati Tecnici PLC: Regolatore logico programmabileD-C7 (Con indicatore ottico)Modello sensori

Applicazioni

Tensione di carico

Campo corrente di carico

Circuito di protezione contatti

Cadute interne di tensione

Indicatore ottico

D-C8 (Senza indicatore ottico) Modello sensori

Applicazione

Tensione di carico



Resistenza interna

D-C73

Relè/PLC

24Vcc

5 ÷ 40mA

100Vca

5 ÷ 20mA

None

ON: LED rosso acceso

D-C76

Circuito IC

4 ÷ 8Vcc

20mA

0.8V

D-C80

Relè/PLC/Circuito IC

≤ 24V

50mA

48V

40mA

100V

20mA

-

≤ 1 (Comprende una lunghezza cavo di 3m)

VcaVcc

VcaVcc

VcaVcc

Nota) I valori medi delle temperature normali includono isteresi (Tolleranza ± 30%)

Dimensioni

Campo d'esercizio ( l Dimensioni) (mm)

Serie Attuatori

CDJ2CDVJCDLJ2CDM2/CDBM2/CDVM3, 5/CDLM2CDG1/MGGCDLG1RSDGMGCMLGC/RHC/REC

Diametro66

1077

16777

20

788

88

25

81010

1010

32

899

99

40

81010101010

50

10

1010

63

11

2.4V

Sensori reed/Montaggio a fascetta

D-C73/D-C76/D-C80

Grommet

Campo d'operazione (Vedere tabella sotto.)

Posizione più sensibile

Indicatore otticoD-C80: senza indicatore ottico

Circuito interno( ): Se non conforme a standard IEC

Nota) q Se il carico d’esercizio è un carico induttivo w Se la lunghezza del cavo del carico è >5m. e In caso di tensione di carico da 100VcaSi raccomanda di usare il box di protezione contatti nei casi menzionati sopra. Particolari sui box protezione contatti a p. 6-19.

D-C73

D-C76

D-C80

LED

Sen

sori

reed

Resistenza

Diode zener

Boxprotezionecontatti

CD–P11

CD–P12

Marrone(Rosso)

Blu(Nero)

OUT(+) Marrone(Rosso)

OUT(–) Blu(Nero)

LED

Sen

sori

reed

Resistenza

Cambio diodo flusso

Nero OUT

CC(+) Marrone(Rosso)

CC(–) Blu

Carico

(+)

(–)

Ten

sion

e

Sen

sori

reed


CD–P11

CD–P12

OUT(±) Marrone(Rosso

OUT( ) Blu(Nero)

±

6-23

Serie attuatori applicabiliSerie

CDM2, CDBM2, CDVM3/5, CDLM2

CDG1, MGG

CDLG1

CDA1, CDBA1, CDV3, CDVS,CDLA, CDL1, CE2, CNA

MGC

MLGC, RHC, REC

Diametro (mm)

ø20, ø25, ø32, ø40

ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

ø20, ø25, ø32, ø40

ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

ø20, ø25, ø32, ø40, ø50

ø20, ø25, ø32, ø40

Dati Tecnici PLC: Regolatore logico programmabileD-B5 (con indicatore ottico) Modello sensori

Applicazioni

Tensione di carico




Indicatore ottico

D-B6 (Senza indicatore ottico) Modello sensori

Applicazioni

Tensione di carico


Box di protezione contatti

Internal resistance

cacc

Lunghezza cavi Cavo vinilico antiolio, ø4, 0.3mm2, 2 fili (Marrone, Blu), 0.5m

Nota 1) Vedere dati tecnici comuni a p. 6-18.

Nota 2) Vedere p. 6-18 per lunghezza cavi.

D-B53

PLC

24Vcc

5 ÷ 50mA

-

2.4V


D-B54

Relay/PLC

24Vcc

5 ÷ 50mA

100Vca

5 ÷ 25mA

200Vca

5 ÷ 12.5mA

Incorporato

2.4V

D-B64

Relè/PLC

≤ 24V

Max.50mA

100Vca

Max.25mA

200Vca

Max.12.5mA

Incorporato

≤ 10

Dimensioni

Campo d'esercizio ( l Dimensioni) (mm)

Serie attuatori

CDM2, CDBM2, CDVM3, 5CDLM2CDG1, MGGCDLG1CDA1, CDBA1, CDV3, CDVS,CDLA, CDL1, CE2, CNAMGCMLGC, RHC, REC

Diametro20

8

88

88

25

8

1010

1010

32

9

99

99

40

9

1010

9

1010

50

10

10

10

63

11

11

80

11

11

100

11

11

Nota) I valori medi delle temerature normali includono isteresi ( 30% Tolleranza)


D-B53/D-B54/D-B64Grommet


D-B53

D-B54

D-B64

Zener diode

Sensori reed

LED

Resistenza OUT(–) Blu(Nero)

OUT(+) Marrone Rosso

Zener diode

Sensori reed

LED

Resistenza Bobina d'arresto


OUT(–) ~ Blu(Nero)

OUT(+) ~ Marrone Rosso

Reed switch

Bobina d'arresto

Soppressori di picchi

OUT( ) ~ Blu(Nero)

OUT(±) ~ Marrone (Rosso)

±

Campo d'operazione(Vedere tabella sotto.)

Indicatore ottico

senza indicatore ottico

6-24

Serie attuatori applicabili

Dati tecnici

Dimensioni

Campo di funzionamento ( l Dimensione)

Serie Diametro (mm)

ø6, ø10, ø16

ø10, ø16

ø16

ø20, ø25, ø32, ø40

ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63

ø20, ø25, ø32, ø40

ø40, ø50

ø20, ø25, ø32, ø40, ø50

ø20, ø25, ø32, ø40

CDJ2

CDVJ

CDLJ2

CDM2, CDBM2, CDVM3, CDVM5, CDLM2

CDG1, MGG

CDLG1

RSDG

MGC MLGC, RHC, REC

D–C73C (Con indicatore ottico) PLC: Regolatore logico programmabile

Modello sensore

Applicazione

Tensione di carico




Indicatore ottico

D–C73C

Relè PLC

24Vcc

5 ÷ 40mA

Nessuno

≤ 2.4V


D–C80C (Senza indicatore ottico) Modello sensore

Applicazione

Tensione di carico



Resistenza interna

D–C80C

Relè PLC

≤ 24V

50mA

Nessuno

≤1� (compresa una lunghezza cavo di 3m)

Serie attuatori Diametro

6 6

10 7 7

16 7 7 7

20 7 8 8 8 8

25 8 10 10

10 10

32 8 9 9 9 9

40 8 10 10 10 10 10

50

10

10 10

63

11

(mm)

CDJ2 CDVJ CDLJ2 CDM2, CDBM2, CDVM3, CDVM5, CDLM2 CDG1, MGG CDLG1 RSDG MGC MLGC, RHC, REC

Nota) I valori medi delle temperature normali includono isteresi. (±30% di tolleranza)

Lunghezza cavi – Cavo vinilico antiolio, ø3.4, 0.2mm2 , 2 fili (marrone, blu), 0.5m Nota 1) Vedere i dati tecnici comuni a p. 6-18. Nota 2) Vedere lunghezza cavi a p. 6-18. Nota 3) Lunghezza cavi con connettore potrebbero essere consegnati con sensore.

Vca Vcc

Connettore

Nota) q Se il carico d’esercizio è un carico induttivo w Se la lunghezza del cavo del carico è >5m. Si raccomanda di usare il box di protezione contatti nei casi menzionati sopra. Particolari sui box protezione contatti a p.6-19.

PrecauzioneAvvertenze

qVerificare che il connettore sia stato fis-sato adeguatamente. Se viene stretto in modo insufficiente la resistenza all’acqua risulterebbe compromessa.

wParticolari a p.6-88.



Indicatore ottico


Lunghezza cavi con connettore


Blu(Nero)

LED

Sen

sori

reed

Resistenza

Marrone(Rosso)

OUT(–) Blu(Nero)


Bobina d'arresto

Box protezione contatti CD–P12

DiodoZener Diodo Zener

D-C73C

D-C80C

Boxprotezionecontatti CD–P11 CD–P12

OUT(±) Marrone(Rosso)

a OUT( ) Blu(Nero)

±

Sen

sori

reed


D-C73C/D-C80C

6-25



Indicatore ottico

ø est. cavo applicabile ø6.8 ÷ 9.6 ø est. cavo applicabile ø6.8 ÷ 11.5



Vite ditenuta

Vite ditenuta


Dati tecnici

Dimensioni


Serie Diametro (mm)

ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160

ø125, ø140, ø160, ø180, ø200

ø20, ø25, ø32, ø40

CDA1, CDBA1, CDV3, CDVS, CDLA,

CE2, CNA

CDL1

CDS1

RHC

D–A3(Con indicatore ottico) Box di collegamentoPLC: Regolatore logico programmabile

Modello sensore

Applicazione

Tensione di carico




Indicatore ottico

D–A33

PLC

24Vcc

5 ÷ 50mA

Nessuno

24Vcc

5 ÷ 50mA

D–A34

Relè PLC

100Vca

5 ÷ 25mA

Incorporati

200Vca

5 ÷12.5mA

≤ 2.4V


D–A44(Con indicatore ottico) Terminale DINModello sensore

Applicazione

Tensione di carico




Indicatore ottico

24Vcc

5 ÷ 50mA

D–A44

Relè PLC

100Vca

5 ÷ 25mA

Incorporati

≤ 2.4V


200Vca

5 ÷ 12.5mA

Nota 1) Vedere i dati tecnici comuni a p. 6-18.

D–A3 D–A44


20

9

25

10

32

9

40 9 9

10

50

10

10

63

11

11

80

11

11

100

11

11

125

10 10

140

10 10

160

10 10

180

10

200

10

CDA1, CDBA1, CE2 CDV3, CDVS, CDLA CNA

(mm)

CDL1 CDS1 RHC Nota) I valori medi delle temperature normali includono isteresi. (±30% di tolleranza)


D-A33/D-A34/D-A44

Box di collegamento: D-A3 Terminale DIN: D-A4

Precauzione

Circuito internoD-A33

D-A34, D-A44

Diodo Zener

Sensori reed LED

Resistenza

OUT( – ) 2ºterminale

OUT( + ) 1ºterminale

Diode zener

Sensori reed LED

Resistenza

Bobina d'arresto


OUT(+) 1ºterminale

OUT(–) to2ºterminale

Avvertenze

q Usare cavi il cui ø est. sia compreso nel valore in figura in modo da non compromet-tere le prestazioni di resistenza all’acqua.

wDopo il cablaggio verificare che le viti siano ben serrate.

6-26


Dati tecnici PLC: Regolatore logico programmabile

Serie

CDM2, CDBM2, CDLM2

Diametro (mm)

ø20, ø25, ø32, ø40

D–A3 � A(Con indicatore ottico) Box di collegamentoModello sensore

Applicazione

Tensione di carico




Indicatore ottico

D–A44A(Con indicatore ottico) Terminale DINModello sensore

Applicazione

Tensione di carico




Indicatore ottico

D–A33A PLC

24Vcc

5 ÷ 50mA

Nessuno

100Vca

5 ÷ 25mA

Relè PLC

D–A34A

Incorporati

≤ 2.4V


24Vcc

5 ÷ 50mA

200Vca

5 ÷12.5mA


24Vcc

5 ÷ 50mA

200Vca

5 ÷12.5mA

D–A44A Relè PLC

100Vca

5 ÷ 25mA

Incorporati

≤ 2.4V


Campo d'operazione(Vedere tabella sotto.) Posizione più sensibile

(ø est. cavo applicabile

Vite di tenuta

ø6.8 ÷ 9.6)

(ø est. cavo applicabile ø6.8 ÷ 11.5)


Vite di tenuta

Campo d'operazione (Vedere tabella sotto)


D-A33A/D-A34A/D-A44A

Box di collegamento: D-A3�A Terminale DIN: D-A44A

Dimensioni

Precauzione

Avvertenzeenza all’acqua.


q Usare cavi il cui ø est. sia compreso nel valore in figura in modo da non compromettere le prestazioni di resist-

D-A3�A D-A44A

Campo di funzionamento ( l Dimensione) (mm) Serie attuatori

CDM2, CDBM2, CDLM2

Diametro 20 8

25 8

32 9

40 9


Circuito internoD-A34A, D-A44A

D-A33A

Diodo Zener

Sensori reed LED

Resistenza

OUT(–) 2º terminale

OUT(+) 1º terminale

Diodo Zener

Sensori Reed LED

Resistenza

Bobina d'arresto


OUT(+) 1ºterminale

OUT(–) to2ºterminale

6-27



Serie Diametro (mm)

ø10, ø16

ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160

Montaggio piastra ø10, ø16, ø20, ø25, ø32, Sede del montaggio ø16, ø20, ø25, ø32

ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32, ø40

ø16, ø20, ø32, ø40, ø50

ø25, ø32, ø40, ø50, ø63

ø12, ø20, ø32, ø40, ø50, ø63

ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63

ø32, ø40

CDJ2, CDVJ

CDQ2

CDXW

CDY1S, CY1L

RSDQ

MDU

CE1

MK, MK2

CXT


6 6 6

10 8 6 6 6

12

10

10

15

6 6

16 9 12 6 6

20

12 6 6 6 6 12

12 12

25

12 6 6 6 6 12 13

12

32

12 6 6 6 6 12 13 12 12 12

40

11

6 6 11 13 11 11 11

50

10

10 13 10 10

63

12

13 12 12

80

12

100

13

125

13

140

13

160

13 CDJ2, CDVJ CDQ2 CDXW

CDY1S CY1L RSDQ MDU CE1 MK, MK2 CXT

(mm)


BP

Dati tecnici

Dimensioni

D–A7 (Con indicatore ottico) PLC: Regolatore logico programmabile

Modello sensore

Applicazione

Tensione di carico




Indicatore ottico

24Vcc

5 ÷ 40mA

Nessuno

≤ 2.4V


100Vca

5 ÷ 20mA

D–A7

Relè PLC

200Vca

5 ÷ 10mA

D–A73

Relè PLC

D–A80

Relè, circuito IC, PLC

40mA

Nessuno

≤1� (compresa una lunghezza cavo di 3m)

D–A8 (Senza indicatore ottico) Modello sensore

Applicazione

Tensione di carico



Resistenza interna

Lunghezza cavi – Cavo vinilico antiolio, ø3.4, 0.2mm2 , 2 fili (marrone, blu), 0.5m Nota 1) Vedere i dati tecnici comuni a p. 6-18. Nota 2) Vedere lunghezza cavi a p. 6-18.

50mA 20mA

≤ 24V Vca Vcc 48V Vca Vcc 100V

Vca Vcc


Lunghezza cavi 0.2mm2 X 2 filiRivestimento grigio chiaro

Indicatore ottico


tipo

Sensori reed/Montaggio su guida

D-A72/D-A73/D-A80

Grommet Connessione elettrica perpendico-

lare

Nota) q Se il carico d’esercizio è un carico induttivo w Se la lunghezza del cavo del carico è >5m. e In questo caso la tensione di carico è 100 o 200VcaSi raccomanda di usare il box di protezione contatti nei casi menzionati sopra.D-A72 deve essere usato con box di protezione contatti.Particolari a p.6-19.

D-A72

D-A73

D-A80

LED

Sen

sori

reed

Resistenza

Diodo zener


CD–P11

CD–P12

Marrone(Rosso)

Blu(Nero)


a

OUT(–) Blu(Nero)

Sen

sori

reed


CD–P11 CD–P12


a OUT( ) Blu(Nero)

±

Blu(Nero)

LED

Sen

sori

reed

Resistenza

Diodo zener

Marrone(Rosso)

OUT Blu(Nero)

OUT Marrone(Rosso) Bobina

d'arresto

Scatola protezione contatti CD–P11

Soppressoredi picchi

a


6-28




Indicatore ottico


Campo di funzionamento (l Dimensione)

Serie Diametro (mm)

ø10, ø16

ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160


ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32, ø40

ø16, ø20, ø32, ø40, ø50

ø25, ø32, ø40, ø50, ø63

ø12, ø20, ø32, ø40, ø50, ø63

ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63

ø32, ø40

CDJ2, CDVJ

CDQ2

CDXW

CDY1S, CY1L

RSDQ

MDU

CE1

MK, MK2

CXT


6

6 6

10 8 6 6 6

12

10

10

15

6 6

16 9 12 6 6

20

12 6 6 6 6 12

12 12

25

12 6 6 6 6 12 13

12

32

12 6 6 6 6 12 13 12 12 12

40

11

6 6 11 13 11 1111

50

10

10 13 10 10

63

12

13 12 12

80

12

100

13

125

13

140

13

160

13

CDJ2, CDVJ CDQ2 CDXW


(mm)


BP

Dati tecnici

Dimensioni

D–A7 � H (con indicatore ottico) PLC: Regolatore logico programmabile

Modello sensore

Applicazione

Tensione di carico




Indicatore ottico

24Vcc

5 ÷ 40mA

≤ 2.4V


100Vca

5 ÷ 20mA

D–A72H

Relè PLC

200Vca

5 ÷ 10mA

D–A76H

Circuito IC

4 ÷ 8V cc

20mA

0.8V o meno)

D–A73H

Relè PLC

Nessuno

D–A80H


40mA

Nessuno

≤ 1� (compresa una lunghezza cavo di 3m)

D–A80H (Senza indicatore ottico) Modello sensore

Applicazioni

Tensione di carico



Resistenza interna

Lunghezza cavi –– Cavo vinilico antiolio, 0.2mm 2 , 2 fili (Marrone, Blu), 3 fili (Marrone, Nero, Blu), 0.5m Nota 1) Vedere i dati tecnici comuni a p. 6-18. Nota 2) Vedere lunghezza cavi a p. 6-18.

50mA 20mA

≤ 24V Vca Vcc 48V Vca Vcc 100V

Vca Vcc


D-A7 �H/D-A80HGrommet

Connessione elettrica in linea

Nota) q Se il carico d’esercizio è un carico induttivo w Se la lunghezza del cavo del carico è >5m. e In questo caso la tensione di carico è 100 o 200VcaSi raccomanda di usare il box di protezione contatti nei casi menzionati sopra.D-A72 deve essere usato con box di protezione contatti.Particolari a p.6-19.

D-A72H

D-A73H

D-A76H

D-A80H

LED

Sen

sori

reed

Resistenza

Diodo zener


CD–P11

CD–P12

Marrone(Rosso)

Blu(Nero)


a

OUT(–) Blu(Nero)

LED

Sen

sori

reed

Resistenza

Diodo anti inversione di flusso

OUT Nero(Bianco)

Vcc(+) Marrone(Rosso)

Vcc(–) Blu(Nero)

Carico

(+)

(–)

Ten

sion

e (V

cc)

Sen

sori

reed


CD–P11 CD–P12


a OUT( ) Blu(Nero)

±

Blu(Nero)

LED

Sen

sori

reed

Resistenza

Diodo zener

Marrone(Rosso)

OUT Blu(Nero)

OUT Marrone(Rosso) Bobina

d'arresto


Soppressoredi picchi

a


6-29


D-A73C/D-A80CConnettore

D-A73C

D-A80C


Blu(Nero)

LED

Sen

sori

reed

Resistenza

Diode zener

Marrone(Rosso)

OUT(–) Blu(Nero)


Bobina d'arresto


Zener diode

Sen

sori

reed


CD–P11

CD–P12


a OUT( ) Blu(Nero)

±



Serie Diametro (mm)

ø10, ø16

ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160


ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32, ø40

ø16, ø20, ø32, ø40, ø50

ø25, ø32, ø40, ø50, ø63

ø16, ø20, ø32, ø40, ø50

ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63

ø32, ø40

CDJ2, CDVJ

CDQ2

CDXW

CDY1S, CY1L

RSDQ

MDU

CE1

MK, MK2

CXT


6

6 6

10 8 6 6 6

12

10

10

15

6 6

16 9 12 6 6

20

12 6 6 6 6 12

12 12

25

12 6 6 6 6 12 13

12

32

12 6 6 6 6 12 13 12 12 12

40

11

6 6 11 13 11 11 11

50

10

10 13 10 10

63

12

13 12 12

80

12

100

13

125

13

140

13

160

13 CDJ2, CDVJ CDQ2 CDXW


(mm)


BP

Dati tecnici

Dimensioni

D–A73C (Con indicatore ottico) PLC: Regolatore logico programmabile

Modello sensore

Applicazione

Tensione di carico




Indicatore ottico

D–A73C

Relè PLC

24Vcc

5 ÷ 40mA

Nessuno

≤ 2.4V


D–A80C


50mA

Nessuno


D–A80C (Senza indicatore ottico) Modello sensore

Applicazione

Tensione di carico



Resistenza interna

Lunghezza cavi –– Cavo vinilico antiolio, ø3.4, 0.2mm2 , 2 fili (marrone, blu), 0.5m Nota 1) Vedere i dati tecnici comuni a p. 6-18. Nota 2) Vedere lunghezza cavi a p. 6-18. Nota 3) Lunghezza cavi con connettore potrebbero essere consegnati con sensore.

24V Vca Vcc Precauzione

AvvertenzeqVerificare che il connettore sia stato fis-

sato adeguatamente. Se viene stretto in modo insufficiente la resistenza all’acqua risulterebbe compromessa.

wParticolari a p.6-88.





Indicatore ottico

Lunghezza cavi con connettore

6-30

Sensori reed/Montaggio con tiranti

D-A5 �/D-A6 �Grommet

D-A53

D-A54

D-A56

D-A64

D-A67

Diodo Zener

Sensori reed

LED

Resistenza

OUT(–) Blu(Nero)


Diodo Zener

Sensori reed

LED

Resistenza

Bobina d'arresto


OUT(–) Blu(Nero)


LED

Sen

sori

reed

Resistenza

Diodo antiinversione di flusso

OUT Nero(Bianco)


Vcc(–) Blu(Nero)

Carico

(+)

(–)

Ten

sion

e

Sensore Reed

Bobina d'arresto


OUT( ) Blu(Nero)


±

Sensore Reed


OUT( ) Blu(Nero)

±


Dati tecnici

Dimensioni


Serie Diametro (mm)

ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160

ø125, ø140, ø160, ø180, ø200

ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

CDA1, CDBA1, CDV3, CDVS, CDLA, CE2, CNA

CDL1

CDS1

MDB, MDBB

D–A5 (Con indicatore ottico) PLC: Regolatore logico programmabile

Modello sensore

Applicazione

Tensione di carico


e campo



Indicatore ottico

D–A53

PLC

24Vcc

5 ÷ 50mA

Nessuno

24Vcc

5 ÷ 50mA

D–A54

Relè PLC

100Vca

5 ÷ 25mA

Incorporati

200Vca

5 ÷ 12.5mA

D–A56

Circuito IC

4 ÷ 8Vcc

20mA

Nessuno

≤ 0.8V

D–A6 (Senza indicatore ottico) Modello sensore

Applicazione

Tensione di carico



Resistenza interna

≤ 24V 200Vca

12.5mA

D–A67

PLC/circuito IC

MAX. 24Vcc

30mA

Nessuno

≤1� (Compresa una lunghezza cavi di 3m)

D–A64

Relè PLC

100Vca

25mA

Incorporati

≤ 10�

Lunghezza cavi –– Cavo vinilico antiolio, ø3.4, 0.3mm2 , 2 fili (marrone, blu), 0.5m o 4, 0.2mm 2 , , 0113 fili (marrone, nero, blu), 0.5m

Nota 1) Vedere i dati tecnici comuni a p. 6-18. Nota 2) Vedere lunghezza cavi a p. 6-18.

Serie attuatori 32

9

40 9

9 9

50 10

10

10

63 11

11

11

80 11

11

11

100 11

11

11

125

10 10

140

10 10

160

10 10

180

10

200

10

CDA1, CDBA1, CDV3, CNA, CDVS, CDLA, CE2

(mm)

CDL1 CDS1 MDB , MDBB Nota) I valori medi delle temperature normali includono isteresi. (±30% di tolleranza)

2.4V


Vca Vcc

50mA

Diametro





Indicatore ottico

6-31



Indicatore ottico Posizione più sensibile

BrugolaVite di tenuta

Brugola

Brugola

BrugolaVite di tenuta





Dati tecnici PLC: Regolatore logico programmabile

Serie

CDA1, CDBA1, CDV3, CDVS, CDLA, CDL1, CE2, CNA

Diametro (mm)

ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

D–A3 � C(Con indicatore ottico) Box di collegamentoModello sensore

Applicazione

Tensione di carico




Indicatore ottico

D–A44C(Con indicatore ottico) Terminale DINModello sensore

Applicazione

Tensione di carico




Indicatore ottico

≤ 2.4V


D–A44C Relè PLC

100Vca

5 ÷ 25mA

Incorporati

≤ 2.4V


D–A33C PLC

D–A34C Relè PLC

100Vca

5 ÷ 25mA

Incorporati

24V ca

5 ÷ 50mA

Nessuno

24Vcc

5 ÷ 50mA

200Vca

5 ÷ 12.5mA


24Vcc

5 ÷ 50mA

200Vca

5 ÷ 12.5mA

Sensori reed/Montaggio con tiranti

D-A33C/D-A34C/D-A44C

Box di collegamento: D-A3�C Terminale DIN : D-A44C

Circuito internoD-A33C

D-A34C, D-A44C

Dimensioni

D-A3�C D-A44C

Campo d'esercizio ( l Dimensioni) Dimensioni (mm)

Serie attuatori

CDA1, CDBA1, CDV3, CDVS, CDLA, CDL1, CNA

Diametro (mm)40

9

50

10

63

11

80

11

100

11

Nota) I valori medi delle temperature normali includonoisteresi. ( 30% di tolleranza)

Codici sensori

D-A3�C-4, D-A44C-4D-A3�C-5, D-A44C-5D-A3�C-6, D-A44C-6D-A3�C-8, D-A44C-8D-A3�C-10, D-A44C-10

Diametro (mm)

40506380

100

C

4452647892

HW

697791

107 121

H

58(67.5)59(68.5)61.5(71)65(74.5)68(77.5)

H'

50.5(60)51.5(61)53(62.5)54.5(64)57.5(67)

T

7.5 8.5 10.512.515.5

T'

6.5 6.5 7.5 9.5 9.5

M5 X 16

M5 X 20

M5 X 25

∗ ( ): Valori per D-A44C

Z

Diodo Zener

Sensori reed LED

Resistenza OUT(–) 2º terminale

OUT(+) 1º terminale

Diodo Zener

Sensori reed LED

Resistenza

Bobina d'arresto


OUT(+) 1ºterminale

OUT(-) 2ºterminale Precauzione

Avvertenzeenza all’acqua.


q Usare cavi il cui ø est. sia compreso nel valore in figura in modo da non compromettere le prestazioni di resist-

6-32



Indicatore ottico

Vite di fissaggio


Serie Attuatori Applicabili

CDU

CDQS

CDQ2

MY1

MXU

MXW

MXF

MXS/MXQ

ø6, ø10, ø16, ø20, ø25, ø32

ø12, ø16, ø20, ø25

ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

ø16, ø20

ø6, ø10, ø16

ø8, ø12, ø16, ø20, ø25

ø8, ø12, ø16, ø20

ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25

Dati Tecnici PLC: Regolatore logico programmabileD-A90 (Senza indicatore ottico)Modello sensore

Applicazione

Tensione di carico



Resistenza interna

D-A93/D-A96 (Con indicatore ottico)Modello sensore

Applicazioni

Tensione di carico



Indicatore ottico

Dimensioni

*Non applicabile per CDQP2

*

Lunghezza cavi D-A90/D-A93D-A96Nota 1) Vedere i dati tecnici comuni a p. 6-18.Nota 2) Vedere lunghezza cavi a p. 6-18.

Cavo vinilico antiolio, ø2.7, 0.18mm2 X 2fili (Marrone, Blu), 0.5mCavo vinilico antiolio, ø2.7, 0.15mm2 X 3fili (Marrone, Nero, Blu), 0.5m

D-A90

Circuito IC/Relè/PLC

≤ 24V

50mA

-

≤ 1 (Compresa una lunghezza cavi di 3m)

≤ 48V

40mA

≤ 100V

20mA

D-A93

Relè/PLC

24Vcc

5 ÷ 40mA

-

2.4V (fino a 20mA)/ 3V (fino a 40mA)


100Vca

5 ÷ 20mA

D-A96

Circuito IC

4 ÷ 8Vcc

20mA

0.8V

Campo d'esercizio (l Dimensioni) (mm)Serie

attuatori

CDUCDQSCDQ2MY1MXUMXWMXFMXS

Diametro65

5

4.5

8

64.55

106

6

12

6

656

169

7.5

59

8.567

201110

5

1078

2512.510

10

8

3214

9.5

40

9.5

50

9.5

63

11.5

80

9

100

11.5

Campo d'esercizio ( l Dimensioni) (mm)Serie

attuatori

MXQMXPMTSCXTMKMK2RSQCEPCY1R

Diametro6

4.5

9

85

10

5

13

1265

66

5

15

8

1675

7.57.5

208

7.510

6.56

259

810

32

79.5

9.59.5

40

89.5

9.59.5

50

9.59.5

63

11.5

Nota) I valori medi delle temperature normali includono isteresi (30% di tolleranza)

VcaVcc

VcaVcc

VcaVcc

Serie Diametro (mm)

MXP

MTS

CXT

MK

MK2

RSQ

CEP

CY1R

ø10, ø12, ø16

ø20, ø25, ø32, ø40

ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40

ø12, ø16

ø32, ø40, ø50, ø63

ø12, ø32, ø40, ø50

ø12, ø20

ø6, ø10, ø15, ø20

Serie Diametro (mm)

Max. corrente di caricoe campo corrente di carico

Sensori reed/Montaggio diretto

D-A90/D-A93/D-A96

Grommet Connessione elettrica in linea

Nota) q Se il carico d’esercizio è un carico induttivo w Se la lunghezza del cavo del carico è >5m. e In questo caso la tensione di carico è 100 VcaSi raccomanda di usare il box di protezione contatti nei casi menzionati sopra.Particolari a p.6-19.

D-A90

D-A93

AvvertenzeqFissare il sensore con l’apposita vite collocata nel corpo. Altre viti potrebbero dan-neggiarlo.

D-A96

Precauzione

Sen

sori

reed

Scatolaprotezionecontatti

CD–P11 CD–P12


a OUT( ) Blu(Nero)

±

LED

Sen

sori

reed

Resistenza

Cambio diodo flusso

OUT Nero(Bianco)

DC(+) Marrone(Rosso)

DC(–) Blu(Nero)

Carico

(+)

(–)

Ten

sion

e

Blu(Nero)

LED

Sen

sori

reed

Resistenza

Diode zener

Marrone(Rosso) Scatolaprotezionecontatti

CD–P11

CD–P12


a

OUT(–) Blu(Nero)


( ): D-A93

6-33




Indicatore ottico

Vite di fissaggio


D-A90V/D-A93V/D-A96V

D-A90V

D-A93V

D-A96V

Sen

sori

reed


CD–P11 CD–P12

OUT(±) Marrone(Ross

a OUT( ) Blu(Nero)

±

Blu(Nero)

LED

Sen

sori

reed

Resistenza

Diodo zener

Marrone(Rosso) Boxprotezionecontatti

CD–P11

CD–P12


a

OUT(–) Blu(Nero)

LED

Sen

sori

reed

Resistenza


OUT Nero(Bianco)


Vcc(–) Blu(Nero)

Carico

(+)

(–)

Ten

sion

e

Grommet Connessione elettrica perpendi-

colare


AvvertenzeqFissare il sensore con l’apposita vite collocata nel corpo. Altre viti potrebbero dan-neggiarlo.

Precauzione

Dati Tecnici PLC: Regolatore logico programmabileD-A90V (Senza indicatore ottico)

D-A93V/D-A96V (Con indicatore ottico)

D-A90V


≤ 24V

50mA

-

≤ 1 (Comprende lunghezza cavi di 3m)

≤ 48V

40mA

≤ 100V

20mA

D-A93V

Relè/PLC

24Vcc

5 ÷ 40mA

-

≤ 2.7V


100Vca

5 ÷ 20mA

D-A96V

Circuito IC

4 ÷ 8Vcc

20mA

≤ 0.8V

VcaVcc

VcaVcc

VcaVcc

Serie Attuatori Applicabili

CDU

CDQS

CDQ2

MY1

MXU

MXW

MXF

MXS/MXQ

ø6, ø10, ø16, ø20, ø25, ø32

ø12, ø16, ø20, ø25

ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

ø16, ø20

ø6, ø10, ø16

ø8, ø12, ø16, ø20, ø25

ø8, ø12, ø16, ø20

ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25

*Non applicabile per CDQP2

*

Serie Diametro (mm)

MXP

MTS

CXT

MK

MK2

RSQ

CEP

CY1R

ø10, ø12, ø16

ø20, ø25, ø32, ø40

ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40

ø12, ø16

ø32, ø40, ø50, ø63

ø12, ø32, ø40, ø50

ø12, ø20

ø6, ø10, ø15, ø20

Serie Diametro (mm)

Dimensioni

(mm)

CDUCDQSCDQ2MY1MXUMXWMXFMXS

65

5

4.5

8

64.55

106

6

12

6

656

169

7.5

59

8.567

201110

5

1078

2512.510

10

8

3214

9.5

40

9.5

50

9.5

63

11.5

80

9

100

11.5

(mm)

MXQMXPMTSCXTMKMK2RSQCEPCY1R

64.5

9

85

10

5

13

1265

66

5

15

8

1675

7.57.5

208

7.510

6.56

259

810

32

79.5

9.59.5

40

89.5

9.59.5

50

9.59.5

63

11.5

Lunghezza caviD-A90V/D-A93VD-A96VNota 1) Vedere dati tecnici comuni a p. 6-18.Nota 2) Vedere lunghezza cavi a p. 6-18.

Cavo vinilico antiolio, ø2.7, 0.18mm2 X 2fili (Marrone, Blu), 0.5mCavo vinilico antiolio, ø2.7, 0.15mm2 X 3fili (Marrone, Nero, Blu), 0.5m

Modello sensore

Applicazione

Tensione di carico


Circuitio di protezione contatti

Resistenza interna

Modello sensore

Applicazioni

Tensioni di carico



Indicatore ottico

Campo d'esercizio ( l Dimensioni)Serie

attuatoriDiametro

Campo d'esercizio ( l Dimensioni)Serie

attuatoriDiametro

Nota) I valori medi delle temerature normali includono isteresi (30% di tolleranza)

Max. corrente di carico ecampo corrente di carico


6-34

Sen

sori

reed

OUT(±)‚ Marrone(Rosso)

a

OUT( ) Blu(Nero)


CD–P11

CD–P12

± OUT( )

±

OUT(±)

Linea nera


D-90/D-97

D-90

D-97

Dimensioni

D-90

Campo di funzionamento ( l Dimensione) (mm)

Serie attuatori

CDU

CDJP � D


Senza piastra schermo Con piastra schermo

6 5.5 5.5

10 8 7

15 9

16 9 7

20

11 8

25

12 8

32

14 9

Diametro

Serie attuatori applicabili Serie

CDJP– � D CDU

Diametro (mm)

ø6, ø10, ø15

ø6, ø10, ø16, ø20, ø25, ø32

Dati tecnici PLC: Regolatore logico programmabile D–90 (Senza indicatore ottico)

D–97 (Con indicatore ottico) Modello sensore

Applicazione

Tensione di carico



Indicatore ottico

Modello sensore

Applicazione

Tensione di carico


Resistenza interna

Lunghezza cavi –– Cavo parallelo vinilico, 0.2mm2 , 2 fili, 0.5m Nota 1) Vedere i dati tecnici comuni a p. 6-18. Nota 2) Vedere lunghezza cavi a p. 6-18.

D–97 Relè PLC

24Vcc

5 ÷ 40mA

≤ 2.4V


D–90 Relè, circuito IC, PLC

50mA


Vca Vcc 5V

Vca Vcc 12V

Vca Vcc 24V

D-97




(Negativo) indicazione di polarità Linea nera

Indicatore ottico


LED

Sen

sori

reed

Resistenza

Diode zener

Bobina d'arresto


Linea nera


OUT(–) Blu(Nero)

DiodoZener

OUT(+)

OUT(–)

a

Grommet Cavi:filo parallelo



6-35

Indicatore ottico





Serie attuatori applicabili Serie

CDJP � D CDU

Diametro (mm)

ø6, ø10, ø15

ø6, ø10, ø16, ø20, ø25, ø32

Dati tecnici PLC: Regolatore logico programmabile D–90 A (Senza indicatore ottico)

Modello sensore

Applicazione

Tensione di carico



Indicatore ottico

D–93A (Con indicatore ottico)

Modello sensore

Applicazione

Tensione di carico


Resistenza interna

Lunghezza cavi –– Cavo vinilico antiolio, 0.2mm2 , 2 fili (marrone, blu), 0.5m Nota 1) Vedere i dati tecnici comuni a p. 6-18. Nota 2) Vedere lunghezza cavi a p. 6-18.

D–93A Relè PLC

≤ 2.4V


D–90A Relè, circuito IC, PLC


20mA

50mA

24Vcc

5 ÷ 40mA

100Vca

5 ÷ 20mA

Vca Vcc 5V

Vca Vcc 12V

Vca Vcc 24V

Vca Vcc 100V


D-90A/D-93A

D-90A

D-93A

D-90A

Campo di funzionamento ( l Dimensione) (mm)

Serie attuatori

CDU

CDJP � D


Senza piastra schermo Con piastra schermo

6 5.5 5.5

10 8 7

15 9

16 9 7

20

11 8

25

12 8

32

14 9

Diametro

D-93A

Sen

sori

reed


CD–P11 CD–P12


a OUT( ) Blu(Nero)

±

LED

Sen

sori

reed

Resistenza

Diodo zener


CD–P11

CD–P12

Marrone (Rosso)

Blu (Nero)


a

OUT(–) Blu(Nero)

Grommet Cavo con forte isolamento



Dimensioni

6-36


D-Z73/D-Z76/D-Z80

D-Z73

D-Z76

D-Z80

LED

Sen

sori

reed

Resistenza

Diodo zener


CD–P11

CD–P12

Marrone(Rosso)

Blu(Nero)


a

OUT(–) Blu(Nero)

LED

Sen

sori

reed

Resistenza


OUT Nero(Bianco)


Vcc( – ) Blu(Nero)

Carico

(+)

(–)

Ten

sion

e

Sen

sori

reed


CD–P11 CD–P12


a OUT( ) Blu(Nero)

±

Dati tecnici

Dimensioni

D–Z7 (Con indicatore ottico) PLC: Regolatore logico programmabile

Modello sensore

Applicazione

Tensione di carico

Max. corrente carico e campo corrente di carico



Indicatore ottico

D–Z73

Relè PLC

≤2.4V (Fino a 20mA)/≤ 3V (Fino a 30mA)

24Vcc

5 ÷ 40mA

100Vca

5 ÷ 20mA

Nessuno


D–Z76

Circuito IC

4 ÷ 8Vcc

20mA

≤ 0.8V

D–Z80


40mA

Nessuno


D–Z8 (Senza indicatore ottico) Modello sensore

Applicazione



Resistenza interna

Lunghezza cavi –– Cavo vinilico antiolio, ø3.4, 0.2mm2 , 3 fili (Marrone, Nero, Blu), 2 fili (Marrone, Blu), 0.5m Nota 1) Vedere i dati tecnici comuni a p. 6-18. Nota 2) Vedere lunghezza cavi a p. 6-18.

50mA 20mA



6 9

10 7 8

12 7.5

7.5

15 9 6

16 8.5

10

20 9.5 9 10 8.5

6

25 9.5 9 10

12 12 12

6 9

32 11 11 10.5 7 12 12 12

9 9

40 11

10.5

12 12 12

13.5

11

50 11

10.5 9.5 12 12

11

63 13

11.5 10.5 12 12

12

11

80 13

11.5 11.5 12

100 14

12

12

13

(mm)

MGQ, MVGQ CXS MGP RSH MY1B MY1M, MY1C MY1H, ML2B MGF CY1H CY1R


Serie attuatori applicabili Serie Diametro (mm)

ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32

ø20, ø32, ø50, ø63, ø80

ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

ø25, ø32, ø40, ø50, ø63

ø25, ø32, ø40

ø40, ø63, ø100

ø10, ø15, ø20, ø25, ø32

MGQ, MVGQ, MGP

CXS

RSH

MY1B

MY1M, MY1C, CY1R

MY1H, ML2B

MGF

CY1H

Vca Vcc ≤ 24V

Vca Vcc ≤ 48V

Vca Vcc ≤ 100V Tensione di carico

Grommet



Campod'operazione


Vite di montaggio per sensoreVite di fissaggio

Indicatore ottico

Campo d'operazione


Vite di montaggio per sensoreVite di fissaggio

Indicatore ottico

Indicatore ottico senza indicatore ottico

senzaindicatore ottico

D-Z73 D-Z76, Z80

6-37

Diametro

20, 30, 50, 80, 100

20, 30

7, 20

Regolazione sensore

Vedere a p.1.0-19

Vedere a p.1.0-19

Vedere a p.1.8-29

CDRB1

CDRBU

MDSUB

D-R731/D-R732 D-R801/D-R802

Relè, PLC Relè, circuito IC, PLC

PLC: Regolatore logico programmabile

D-R73 � (con LED) D-R80 � (senza LED)

≤ 2.4V

ON: LED rosso illuminato

100Vca

5 ÷ 20mA

24Vcc

5 ÷ 40mA 50mA

≤ 24VVca Vcc

40mA

Nessuno

Nessuno

Nessuno

48V Vca Vcc

20mA

100V Vca Vcc

0

D-R731: Montaggio da destra D-R732: Montaggio da sinistra

D-R801: Montaggio da destra D-R802: Montaggio da sinistra

D-R731/R732

D-R801/R802

CD-P11 CD-P12

Box diprotezione contatti

CD-P11 CD-P12


OUT (±) Marrone (Rosso)

OUT (±) Blu (Nero )

OUT(+) Marrone (Rosso)

Marrone (Rosso)

Zener diode

Resistenza

Diode

OUT (–) Blu (Nero)

Blu (Nero )

Sen

sori

reed

S

enso

ri re

ed

D ��1 D ��2

Montaggio da sinistra

Circuiti interni dei sensori ( ): Anteriori all'adattamento agli standard IEC

Montaggio da destra

Dimensioni

Grommet Cavi: In linea

Attuatori rotanti applicabili

Caratteristiche dei sensori

Serie

Codice dei sensori

Applicazioni

Tensione di carico

Max. corrente di carico ecampo corrente di carico



LED Cavi Cavi antiolio per carico pesante 0.2mm2, X2 fili (marrone, blu ) 0.5m Nota 1) Altri dati a p. 6-18.Nota 2) Vedere a p. 6-18 per lunghezza di cavi.

~

~


D-R73/D-R80

6-38

Diametro

20, 30, 50, 80, 100

20, 30

7, 20

Regolazione sensore

Vedere a p.1.0-19

Vedere a p.1.0-19

Vedere a p.1.8-29

CDRB1

CDRBU

MDSUB

D-R731C/D-R732C D-R801C/D-R802C Relè, PLC Relè, PLC

PLC: Regolatore logico programmabile

D-R73 �C ( con LED) D-R80 �C ( senza LED)

≤ 2.4V

24Vcc

5 ÷ 40mA

Nessuno Nessuno

Nessuno

50mA

≤ 24VVca Vcc

0

ON: La luce rossa emette diode

D-R731C: Montaggio da destra D-R732C: Montaggio da sinistra

D-R801C: Montaggio da destra D-R802C: Montaggio da sinistra

D-R731/R732

D-R801/R802

D ��C

Montaggio da sinistra Montaggio da destra

D ��C

CD-P11 CD-P12


OUT(+) Marrone(Rosso )

Marrone (Rosso) Diode

Sen

sori

reed

S

enso

ri re

ed

Zener diode

Resistenza

OUT (–) Blu (Nero )

OUT (±) Marrone (Rosso)

OUT (±) Blu (Nero )

Blu (Nero )

ConnettoreConnessione elettrica: In linea

Attuatori rotanti applicabili

Caratteristiche dei sensori

Serie

Codice dei sensori

Applicazioni

Tensione di carico




LED Cavi Cavi antiolio per carico pesante ø3.4, 0.2mm2 Nota 1) Altri dati a p. 6-18. Nota 2) Vedere a p. 6-18 per lunghezza di cavi.

Dimensioni

Circuiti interni dei sensori ( ): Anteriori all'adattamento agli standard IEC


CD-P11 CD-P12

Avvertenze Specifiche del Prodotto Precauzione

Assicurarsi che non si sia allentato dopo il cablaggiociò limiterebbe la resistenza all'acqua.

~

~


D-R73�C/D-R80�C

6-39


D-E73A/D-E76A/D-E80A

D-E73A

D-E76A

D-E80A

Blu(Nero)

LED

Sen

sori

reed

Resistenza

Diodo zener

Marrone(Rosso) Boxprotezionecontatti

CD–P11

CD–P12


a

OUT(–) Blu(Nero)

Sen

sori

reed


CD–P11 CD–P12


a OUT( ) Blu(Nero)

±

LED

Sen

sori

reed

Resistenza


OUT Nero(Bianco)


Vcc(–) Blu(Nero)

Carico

(+)

(–)

Ten

sion

e (V

cc)


Dati tecnici

Dimensioni


Serie Diametro (mm)

ø10

ø25, ø32, ø40

D–E7 � A (Con indicatore ottico) PLC: Regolatore logico programmabile

Modello sensore

Applicazione

Tensione di carico

Max. corrente carico e campo corrente di carico



Indicatore ottico

D–E73A

Relè PLC

≤ 2.4V

24Vcc

5 ÷ 40mA

100Vca

5 ÷ 20mA

Nessuno


D–E76A

Circuito IC

4 ÷ 8Vcc

20mA

≤ 0.8V

D–E80A


40mA

Nessuno


D–E80A (Senza indicatore ottico) Modello sensore

Applicazione

Tensione di carico



Resistenza interna

Serie attuatori 10 6

25 6

32 6

40 6

(mm)

CDBX ML1


Diametro

50mA 20mA

CDBX

ML1

Vca Vcc ≤ 24V

Vca Vcc 48V

Vca Vcc 100V


Grommet



Indicatore ottico




passante

6-40

Sensore reed con LED bicolore/Montaggio a fascetta

D-B59W

D-B59W

Indicatore ottico/Operazione

Il punto d’operazione più idoneo è indicato da una luce verde(Rosso � Verde � Rosso)

Bobina d'arresto

Diodo zener

CircuitoprincipaleIC

Sensori reed

LED


OUT(–) Blu(Nero)


Dati tecnici

Dimensioni


Serie Diametro (mm)

ø20, ø25, ø32, ø40

ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

ø20, ø25, ø32, ø40

ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

ø20, ø25, ø32, ø40, ø50

ø20, ø25, ø32, ø40


CDG1, MGG

CDLG1

CDA1, CDBA1, CDV3, CDVS, CDLA, CDL1, CE2, CNA

MGC

MLGC, RHC, REC

D–B59W (Con indicatore ottico) PLC: Regolatore logico programmabile

Modello sensore

Applicazione

Tensione di carico




Indicatore ottico

D–B59W

Relè PLC

24Vcc

5 ÷ 40mA

Incorporati

≤ 4V

Lunghezza cavi –– Cavo vinilico antiolio, ø3.4, 0.3mm2 , 2 fili (marrone, blu), 0.5m Nota 1) Vedere i dati tecnici comuni a p. 6-18. Nota 2) Vedere lunghezza cavi a p. 6-18.


20

12

13 13

13 13

25

12

13 13

13 13

32

13

14 14

14 14

40

13

14 14

14

14 14

50

14

14

14

63

17

17

80

16

16

100

18

18


CDA1, CDBA1, CDV3, CDVS, CDLA, CDL1, CNA, CE2

(mm)

CDG1 CDLG1 MGG, MGC MLGC, RHC, REC


Punto d'operazione: LED rosso acceso

Operazione ideale: LED verde acceso

Grommet


Campod'operazione

Rosso Verde Rosso

ON

OFF

Punto d'operazioneideale

Indicatore

Indicatore ottico



6-41



Sensore reed con LED bicolore/Montaggio su guida

D-A79W

D-A79W


Campod'operazione

Rosso Verde Rosso

ON

OFF

Punto d'operazioneideale

Indicatore

Cambio diodo flusso

LED

Sensore centrale IC

Sensori reed


OUT(–) Blu(Nero)


Dati tecnici

Dimensioni


Serie Diametro (mm)

ø10, ø16

ø16

ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160

ø20, ø25, ø32, ø40, ø50

ø25, ø32, ø40, ø50, ø63

ø12, ø20, ø32, ø40, ø50, ø63

ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63

ø32, ø40

CDJ2, CDVJ

CDLJ2

CDQ2

RSDQ

MDU

CE1

MK, MK2

CXT

D–A79W (Con indicatore ottico) PLC: Regolatore logico programmabile

Modello sensore

Applicazione

Tensione di carico




Indicatore ottico

D–A79W

Relè PLC

24Vcc

5 ÷ 40mA

Nessuno

≤ 4V


6 10 11

12

13

13

15 16 13 13 13

20

13 13

13 13

25

13 13 13

13

32

13 13 13 13 13 13

40

14 14 14 14 14 14

50

14 14 14 14 14

63

16

14 16 16

80

15

100

17

125

17

140

17

160

17

(mm)

CDJ2, CDVJ CDLJ2 CDQ2 RSDQ MDU CE1 MK, MK2 CXT



Operazione ideale: LED verde acceso

Lunghezza cavi –– Cavo vinilico antiolio, ø3.4, 0.2mm2 , 2 fili (marrone, blu), 0.5m Nota 1) Vedere i dati tecnici comuni a p. 6-18. Nota 2) Vedere lunghezza cavi a p. 6-18.


Grommet



6-42

Sensori reed con LED bicolore/Montaggio con tiranti

D-A59W

D-A59W

Indicatore

Campo d'operazione

Rosso Verde Rosso

ON

OFF

Operazione ideale

Bobina d'arresto

Diodo zener

CircuitoprincipaleIC

Sensori reed

LED


OUT(–) Blu(Nero)


Dati tecnici

Dimensioni


Serie Diametro (mm)

ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160

ø125, ø140, ø160, ø180, ø200

ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100


CDL1

CDS1 MDB, MDBB

D–A59W (Con indicatore ottico) PLC: Regolatore logico programmabile

Modello sensore

Applicazione

Tensione di carico




Indicatore ottico

D–A59W

Relè PLC

24Vcc

5 ÷ 40mA

Incorporati

≤ 4V


200

17

180

17

160

17 17

140

17 17

125

17 17

100

15

15

15

80

14

14

14

63

14

14

14

50

13

13

13

40

13

13

13

32

13


(mm)

CDL1 CDS1 MDB, MDBB



Operazione ideale: LED verde accesoLunghezza cavi –– Cavo vinilico antiolio, ø3.4, 0.3mm 2 , 2 fili (marrone, blu), 0.5m

Nota 1) Vedere i dati tecnici comuni a p. 6-18. Nota 2) Vedere lunghezza cavi a p. 6-18.


Grommet



Indicatore ottico



6-43

Sensori allo stato solidoSensori generici, LED bicolore, LED bicolore con uscita di diagnostica, Resistente all’acqua con LED bic., Con Timer, Resistente ai campi magnetici intensi

6-44


Dati tecnici

Dimensioni


Serie Diametro (mm)

ø6, ø10, ø16

ø10, ø16

ø16

ø20, ø25, ø32, ø40

ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63

ø40, ø50

ø20, ø25, ø32, ø40, ø50

ø20, ø25, ø32, ø40

CDJ2

CDVJ3, CDVJ5

CDLJ2

CDM2, CDBM2, CDVM3,CDVM5, CDLM2, CDLG1, REC

CDG1, MGG

RSDG

MGC

RHC, MLGC

D–H7 (Con indicatore ottico) PLC: Regolatore logico programmabile

Modello sensore

Commutazione

Uscita

Applicazione

Tensione

Consumo di corrente

Tensione di carico

Corrente di carico



Indicatore ottico

D–H7A1

NPN

≤ 28Vcc

≤ 40mA ≤ 1.5V

D–H7A2

PNP

≤ 80mA

≤ 0.8V


D–H7B

2 fili

24Vcc Relè/PLC

24Vcc (10 ÷ 28Vcc)

5 ÷ 40mA

≤ 4V

0.8mA con 24Vcc


6 3

10 4 4

15 16 4 4 4

20 4

4 4 4

25 4

4 4 4

32 4.5

4.5

4.5 4.5

40 5

5 5 5 5

50

6 6 6

63

6.5

CDJ2 CDVJ3, CDVJ5 CDLJ2 CDM2, CDBM2, CDVM3, CDVM5, CDLM2, CDLG1, REC CDG1, MGG RSDG MGG, MGC RHC, MLGC

(mm)


3 fili


5/12/24Vcc (4.5 ÷ 28Vcc)

≤ 10mA

≤100�A con 24Vcc

≤ 0.8V con 10mA della corrente di carico


Sensori allo stato solido/Montaggio a fascetta

D-H7A1/D-H7A2/D-H7B

D-H7A1

D-H7A2

D-H7B

OUT Nero(Bianco)


Vcc(–) Blu(Nero)

Circu

ito pr

incipa

le IC

OUT Nero(Bianco)


Vcc(–) Blu(Nero)

Circu

ito pr

incipa

le IC


Vcc(–) Blu(Nero)

Circu

ito pr

incipa

le IC

Grommet


Indicatore ottico



Foro di montaggio

6-45


Dati tecnici

Dimensioni


Serie Diametro (mm)

ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

ø20, ø25, ø32, ø40, ø50

ø20, ø25, ø32, ø40

ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

CDG1, MGG

CDA1, CDBA1, CDV3, CDVS, CDLA, CDL1, CNA

MGC

RHC, MLGC, REC

CE2

D–G5 � D–K59 (Con indicatore ottico) PLC: Regolatore logico programmabile

Modello sensore

Commutazione

Uscita

Applicazione

Tensione

Consumo di corrente

Tensione di carico

Corrente di carico



Indicatore ottico

D–G59

NPN

≤ 28Vcc

≤ 40mA

≤ 1.5V

D–G5P

PNP

≤ 80mA

≤ 0.8V


D–K59

2 fili

24Vcc Relè/PLC

24Vcc (10 ÷ 28Vcc)

5 ÷ 40mA

≤ 4V

≤ 0.8mA con 24Vcc


20 4 4 4

25 4 4 4

32 4.5

4.5 4.5

40 5 5 5 5 5

50 6 6 6 6

63 6.5

6.5

6.5

80 6.5

6.5

6.5

100 7

7

7

CDG1, MGG CDA1, CDBA1, CDV3, CDVS, CDLA, CDL1, CNA MGC RHC, MLGC, REC CE2

(mm)


3 fili


5/12/24Vcc (4.5 ÷ 28Vcc)

≤10mA

≤ 100�A con 24Vcc

≤ 0.8V con 10mA della corrente di carico

Lunghezza cavi –– Cavo vinilico antiolio, ø3.4, 0.3mm 2 , 3 fili (Marrone, Nero, Blu), 2 fili (Marrone, Blu), 0.5m Nota 1) Vedere i dati tecnici comuni a p. 6-18. Nota 2) Vedere lunghezza cavi a p. 6-18.


D-G59/D-G5P/D-K59

D-G59

D-G5P

D-K59

OUT Nero(Bianco)


Vcc(–) Blu(Nero)

Circu

ito pr

incipa

le IC

OUT Nero(Bianco)


Vcc(–) Blu(Nero)

Circu

itp pr

incipa

le IC


OUT(–) Blu(Nero)

Circu

ito pr

incipa

le IC

Grommet


Indicatore ottico

Campo d'operazione (Vedere tabella sotto.) Posizione più sensibile

Foro di montaggio

6-46


Dati tecnici

Dimensioni


Serie Diametro (mm)

ø6, ø10, ø16

ø10, ø16

ø16

ø20, ø25, ø32, ø40

ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63

ø40, ø50

ø20, ø25, ø32, ø40, ø50

ø20, ø25, ø32, ø40

CDJ2

CDVJ3, CDVJ5

CDLJ2

CDM2, CDBM2, CDVM3, CDVM5, CDLM2, CDLG1, REC

CDG1, MGG

RSDG

MGC

RHC, MLGC

D–H7C (Con indicatore ottico) PLC: Regolatore logico programmabile

Modello sensore

Commutazione

Uscita

Applicazione

Tensione

Consumo di corrente

Tensione di carico

Corrente di carico



Indicatore ottico

D–H7C

2 fili

24Vcc Relè/PLC

24Vcc (10 ÷ 28Vcc)

5 ÷ 40mA

≤ 4V

≤ 0.8mA a 24Vcc



6 5

10 8 8

15 16 9 9 9

20 7

7 7 7

25

8.5

8.5

8.5 8.5

32 9

9 9 9

40

10

10 10 10 10

50

9.5 9.5 9.5

63

10.5

(mm)

CJ2CDVJ3, CDVJ5 CDLJ2 CDM2, CDBM2, CDVM3, CDVM5, CDM2, CDLG1, REC CDG1, MGG RSDQ MGC RHC, MLGC Nota) I valori medi delle temperature normali includono isteresi. (±30% di tolleranza)

Lunghezza cavi –– Cavo vinilico antiolio, ø3.4, 0.2mm 2 , 2 fili (marrone, blu), 0.5m Nota 1) Vedere i dati tecnici comuni a p. 6-18. Nota 2) Vedere lunghezza cavi a p. 6-18.


D-H7C

Guida ai sensoricontent2.smcetech.com/pdf/D_IT.pdf · 2016. 3. 16. · Sensori allo stato solido...

Documents

Transcript of Guida ai sensoricontent2.smcetech.com/pdf/D_IT.pdf · 2016. 3. 16. · Sensori allo stato solido...