HR

www.laleggendadibassano.com • leggendadibassano@gmail.com

CITTÀ DI BASSANO DEL GRAPPA

CircoloVeneto

Automotod’Epoca

presenta

GIUGNO 2 017

2 017

LEGGENDA

Il Circolo Veneto Automoto d’Epoca, forte dei suoi 55 anni di esperienza, organizza “La Leggenda di Bassano - Trofeo Giannino Marzotto” che si svolgerà a Bassano del Grappa dal 22 al 25 Giugno 2017. Un evento unico nel panorama del motorismo storico internazionale che coniuga luoghi incantati, autovetture uniche e piloti straordinari.Tre giorni Leggendari che solo chi ci sarà potrà raccontare!

HOW IS A LEGEND BORN The Circolo Veneto Automoto d’Epoca, strengthened by its 55 years of experience, organizes “La Leggenda di Bassano - Trofeo Giannino Marzotto” which will take place at Bassano del Grappa from the 22th till the 25th of June 2017. An event unique in the international world of motor cars collectors, which reunites enchanted locations, unique cars and extraordinary drivers.Three Legendary days that only those who will be there will be able to tell!

comenasce

una

WIE WIRD EINE LEGENDE GEBOREN Der Circolo Veneto Automoto d’Epoca, mit seinen 55 Jahre Erfahrung, organisiert “La Leggenda di Bassano - Trofeo Giannino Marzotto”, die in Bassano del Grappa vom 22. bis 25. Juni 2017 stattfinden wird. Eine einzigartige Veranstaltung in der internationalen historischen Motorsport Welt für Rennsport Fahrzeuge. Die verzaubernden Orte, einzigartige Fahrzeuge und außergewöhnliche internationale Fahrer vereint. Drei legendäre Tage; nur diejenigen können davon erzählen, die dort sein werden!

2 017

www.laleggendadibassano.com

COMMENT UNE LEGENDE EST NÉELe Circolo Veneto Automoto d’Epoca, fort des ses 55 années d’expérience, organise “La Leggenda di Bassano - Trofeo Giannino Marzotto” qui aura lieu à Bassano del Grappa du 22 au 25 juin 2017. Un évènement unique dans le panorama du Motorsport historique international, qui combine lieux magiques, voitures uniques et pilotes extraordinaires. Trois jours de Légende qui seuls ces qui y seront pourront dire.

2 017

D’ONORE

comitatoPaolo MarzottoMiki BiasionMassimo VallottoNino Balestra

Stefano Chiminelli Presidente Circolo Veneto Automoto d’Epoca

Tullio Piccinini Presidente Historic Racing Bassano

Delegato ASI Giudice UnicoUmberto Voltolin Responsabile HotelAndrea Tecchio Commissario Tecnico ASIGuido Gasparin Ufficio StampaHassel CommunicationPaolo Grandesso Addetto LogisticaDaniela Colomberotto Segretarie di ManifestazioneVania ZilioErika Toniolo Gianni Tesauro Addetti ai ConcorrentiGianni CecchettoMassimo CasaleFrancesco Bonfanti Speaker UfficialiAndrea CecconGraziano Cammarano Responsabile Relazioni ASICrono Car Service Servizio Cronometraggio

ORGANIZZATORE

comitato

MUSEO DELL’AUTOMOBILE

ven

23 giugno

giov

22 giugno

sab

24 giugno

BASSANODEL GRAPPA

MERANO1A TAPPA

CAVALESE2A TAPPA

ore 08.30 partenza prima vettura da Cavaleseore 09.15 transito prima vettura Caldonazzoore 09.30 transito prima vettura Monte Rovereore 10.30 transito prima vettura Asiagoore 11.30 arrivo prima vettura a Bassano del Grappa in Piazza Libertà sosta e rinfrescoore 12.15 partenza prima vettura Trofeo Città di Bassanoore 12.45 arrivo prima vettura Distilleria Nardini. Pranzo, cerimonia di premiazioni

dalle ore 15.30 alle ore 19.00 verifiche sportive e tecniche e consegna welcome kit presso Istituto Fatebenefratelli, Via Cà Cornaro n. 5 36060 Romano d’Ezzelino (VI)Lat. 45.783252 - Long. 11.750656

ore 20.30 Cena di benvenuto presso l’Hotel Belvedere, Piazzale Generale Giardino n. 1436061 Bassano del Grappa (VI)

dalle ore 08.30 alle ore 10.30 verifiche sportive e tecniche, consegna welcome kit e ritiro bagagli presso Istituto Fatebenefratelli, Via Cà Cornaro n. 5 36060 Romano d’Ezzelino (VI)

ore 11.00 brunch di benvenuto

ore 12.00 briefing del Direttore di Gara e del Delegato A.S.I.

ore 12.30 partenza primo concorrenteore 14.00 transito prima vettura Lavisore 15.00 sostaore 15.30 transito prima vettura Appianoore 16.00 transito prima vettura Passo Mendolaore 17.00 arrivo prima vettura Merano, C.so della Libertàore 20.30 cena Kursaal Merano

km 200 km 300

ore 08.30 partenza prima vettura Meranoore 09.30 transito prima vettura Veranoore 10.30 transito prima vettura Bolzanoore 11.00 Sarentino - sostaore 12.00 transito prima vettura Pennesore 13.00 arrivio prima vettura Plancios sosta per pranzo ore 14.30 ripartenza prima vettura Planciosore 15.00 transito prima vettura Passo Erbeore 16.00 sostaore 17.30 arrivo prima vettura Cavaleseore 20.30 cena Pala Fiemme

PROGRAMMA 2 017

2 017

dom

25 giugnokm 140

manifestazioneLa Leggenda di Bassano - “Trofeo Giannino Marzotto” è una manifestazione di regolarità per auto storiche con strumentazione libera che si svolgerà dal 22 al 25 Giugno 2017. È iscritta al Calendario Internazionale FIVA e al Calendario Nazionale Manifestazioni Auto dell’Automotoclub Storico Italiano.

autovetture ammesse Riservata ad autovetture Sport-Competizione delle categorie Vintage, Post Vintage e Classic (costruite perciò dal 1920 al 1960). Il Comitato Organizzatore si riserva il diritto di ammettere alla manifestazione alcune vetture GT, GTS e Prototipi costruite negli stessi periodi ed eventuali Post Classic e Modern che però non concorreranno alla classifica finale. Tutte le autovetture dovranno essere fornite di FIVA Identity Card e/o Certificato di Identità A.S.I. Non potranno partecipare alla manifestazione autovetture sprovviste di regolare immatricolazione o con targa prova.

organizzazione La manifestazione è organizzata dal Circolo Veneto Automoto d’Epoca “Giannino Marzotto” con sede in via Torino n. 2 a Romano d’Ezzelino (VI), www.cvae1961.it e si avvale per la parte logistica dell’Historic Racing Bassano, con sede in via San Bortolo n. 14, 36020 Pove del Grappa (VI), www.laleggendadibassano.com leggendadibassano@gmail.com

iscrizioniLe iscrizioni aprono il 16 Febbraio 2017 e chiudono il 16 Maggio 2017. I moduli compilati e le conferme di pagamento dovranno pervenire a mezzo raccomandata R.R. entro le ore 24:00 del giorno 16 Maggio 2017 intestati a: HISTORIC RACING BASSANO - VIA SAN BORTOLO N. 14 – 36020 POVE DEL GRAPPA (VI). Le iscrizioni saranno valide solo se accompagnate dalla quota di partecipazione. Nel caso l’iscrizione non venga accettata, il Comitato Organizzatore restituirà la quota versata entro il 16 Giugno 2017.

premiLa manifestazione sarà dotata dei seguenti premi d’onore: • Trofeo Giannino Marzotto e orologi “Tazio Nuvolari”offerti da Eberhard

• Trofei ai primi dieci equipaggi della classifica assoluta • Trofeo di Club• Trofeo Maria Teresa de Filippis al primo classificato

degli equipaggi femminili• Trofeo Museo dell’Automobile “Bonfanti-Vimar”• Trofeo Città di Bassano• Premi a sorpresa

I Regolamenti A.S.I. e FIVA della manifestazione sono depositati presso la sede del C.V.A.E. - Comitato Organizzatore in via San Bortolo n. 14 a Pove del Grappa e visionabili su richiesta dei partecipanti.

REGOLA

MENTO

REGULA

TIONS

eventLa Leggenda di Bassano “Trofeo Giannino Marzotto” is a regularity contest for historical cars with free instrumentation which will take place between the 22th and the 25th of June 2017. It is in the FIVA International Calendar and in the National Calendar of Car Events of the Automotoclub Storico Italiano.

elegible cars Competition-Sportscars of the Vintage, Post Vintage and Classic categories (built therefore between 1920 and 1960). The Organizing Committee reserves the right to allow in the event a few GT, GTS and Prototype cars built in the same period, as well as possible Post Classic and Modern cars that however will not compete for the overall prizes. All the cars must have the FIVA Identity Card and/or the Certificato di Identità A.S.I. Cars not regularly road registered or with just a temporary registration will not be allowed into the race.

organization The event is organized by the Circolo Veneto Automoto d’Epoca “Giannino Marzotto”, via Torino 2, Romano d’Ezzelino (VI), www.cvae1961.it which enjoys the logistical cooperation of the Historic Racing Bassano, via San Bortolo 14, 36020 Pove del Grappa (VI), www.laleggendadibassano.com leggendadibassano@gmail.com

registrationsRegistrations are possible from the 16th of February 2017 until the 16th of May 2017. The forms, filled, and the payment confirmations must arrive by Registered Mail with return receipt to HISTORIC RACING BASSANO – VIA SAN BORTOLO No. 14 – 36020 POVE DEL GRAPPA (VI) within 24:00 on the 16th of May 2017. The registration will be taken into consideration only if sent together with the proof of payment. Should a registration be not accepted the Organization Committee will return the participation fee not later than the 16th of June 2017.

prizesThe event will give the following prizes:• Trofeo Giannino Marzotto and “Tazio Nuvolari”

watches donated by Eberhard• Trophies to the first ten crews

of the overall classification•Club Trophy• Trofeo Maria Teresa de Filippis

for the first ladies’crew• Trofeo Museo dell’Automobile “Bonfanti-Vimar”• Trofeo Città di Bassano•Surprise prizes

The A.SI. and FIVA regulations of the event are at C.V.A.E. - Organizing Committee’s office at via San Bortolo 14 in Pove del Grappa and can be exhibited at the entrants’ request.

Circolo Veneto Automoto d’Epoca“Giannino Marzotto” via San Bortolo, 1436020 Pove del Grappa (VI) Italiatel. +39 0424 512057 - fax +39 0424 80376 www.laleggendadibassano.comleggendadibassano@gmail.com

2 017

trasporti di vetture incidentate, usate, d’epocaV. Camazzole 5/B - 35010 Carmignano di Brenta (PD)Tel. 049/5958908 - 335/1385704 - Fax 049/5958908

M.R. TRASPORTI

F.lli BARTOLOMEIVia Trento - Carmignano di Brenta (PD) Tel. 049 5957889 - officinabartolomei@libero.it

36060 romano d’ezzelino - vi - via ferrari 16tel 0424 30913 - fax 0424 512322www.bertiserigrafia.it - info@bertiserigrafia.it

PREPARAZIONE E RESTAURO AUTO STORICHESPECIALIZZAZIONE: MASERATI - OSCA - ABARTH Via Don Matteo Bianchin, 72 Romano d’Ezzelino (VI) Tel. 0424.36617 - Cell. 340.3577121 - 349.5859207 www.autofficinaldo.com

Autofficina Aldo