Vacanza è... sentirsi a proprio agio

BenvenutiGiá all´arrivo una sensazione di famigliarità

Una diffusa sensazione di benessere trasforma un soggiorno in una vera

vacanza! Potete considerarlo il nostro motto e pensarci mentre decidete

dove trascorrere le vostre prossime ferie. Il nostro tradizionale hotel vi pre-

senta la sua atmosfera accogliente, un ambiente moderno, ricco d’ogni

comfort e di ampi spazi per il vostro relax. Benvenuti nella spensieratezza

delle vostre giornate nel cuore dell’Alto Adige: nel nostro piccolo paradiso

delle vacanze è tutto pronto per voi e ogni dettaglio è curato con la parti-

colare attenzione che, da sempre, ci contraddistingue.

Petra Hölzl e figlio Hannes

negli nostri appartamenti

• un ampio soggiorno con divano-letto, scrivania, co-modo tavolo da pranzo con panca e angolo cottura completo, camera da letto separata, WC di servizio, elegante vasca o doccia, bidet e WC.

• Accanto agli asciugamani, mettiamo a vostra dispo-sizione teli da bagno e accappatoi...

• ...insieme a telefono, TV a schermo piatto, con-nessione a internet, accesso alla W-Lan in tutto il complesso, cassetta di sicurezza e asciugacapelli.

• L’Apparthotel Gartenresidence Nalserhof dispone, inoltre, di una lavanderia con lavatrici e asciugatrici, un ripostiglio con apparecchio pulisciscarpe

• Un noleggio gratuito di biciclette (bici per adulti).

...tutti gli appartamenti dispongono di

I nostri appartamenti sono il posto giusto in cui lasciarsi

andare, sentirsi bene e assaporare ogni istante.

Arredati con tanta passione, in modo confortevole e ac-

cogliente, impiegando materiali naturali e pregiati, sono

stati personalizzati e resi unici da colori caldi, legno, luce

e numerosi fiori.

Abitare

negli nostri appartamenti

Abitarene l le nost re logge

Le logge sono allestite con un ampio soggiorno con comodo divano, TV satellitare a schermo piatto, W-Lan, salottino e angolo cottura intera-mente equipaggiato, WC da giorno con doccia e ampia terrazza a piano terra, così come 2 camere da letto separate, bagno con doccia, WC e bidet e balcone al piano superiore. Inoltre, avrete a vostra disposizione un condizionatore e un posto auto nel garage.

Soggiornare nelle nostre logge è un vero piacere. Gli ampi spazi e tante comodità per rilassarsi sono l’ideale per famiglie e per chi sa apprezzare una vacanza in libertà. Particolarmente comodo è l´immediato accesso al giardino per stare a diretto contatto con la natura. L´arredamento è un riuscito connubio tra stile tradizionale e stile moderno che conferisce agli ambienti un´atmosfera del tutto particolare, per essere in sintonia con il nostro motivo conduttore; „Arrivare e sentirsi subito come a casa“.

...le logge dispongono di:

Abitare

nel la nostra oasi-giardino & piscinaIl parco dell´Apparthotel Gartenresidence Nalserhof è un vero paradiso di quiete e

benessere. Palme, oleandri, olivi e tanto verde per rilassarsi. È questo il luogo più

adatto per leggere un buon libro in tutta tranquillai o per riposare ammirando lo splen-

dore dei fiori. Nei pressi della piscina, attorniata da un prato soleggiato e caratterizzato

da un particolare paesaggio mediterraneo sono garantite lieti e incantevoli momenti di

gioia e di piacere. È bello rigenerarsi spensieratamente nel nuovo whirlpool all´aperto.

Novitá anche in giardino:

Un whirlpool all´aperto è una bella occasio-

ne per concedersi dei piacevoli momenti di

relax. Abbiamo riservato degli spazi dedicati

anche ai più piccoli: nella grande area bam-

bini con piscina c´è tutto lo spazio necessario

per giocare e divertirsi in piena libertà. Anche

il parco è stato ampliato e dotato di piccole

oasi di pace per godere giorni indimenticabili

in uno splendido contesto naturalistico.

Relax

Un oasi di piacere - nel regno dei sensi

WellnessNell’oasi del benessere Nalserhof potrete scegliere tra numerosi tipi di sauna, bagni

rilassanti e rigeneranti. Dopo un faticoso tour in montagna, una bella escursione o nel

momento che preferite, potrete dimenticare ogni preoccupazione e librare l’anima, così

da fare il pieno d’energia per vivere intensamente una nuova giornata di vacanza.

Oasi del benessere: sauna finlandese, bagno turco, cabina a infrarossi, grotta con

doccia tropicale e nebulizzata, idromassaggio e sala relax, bagni di bellezza e benes-

sere (a pagamento), massaggi (a pagamento)

Fai del bene al tuo corpo perché la tua anima abbia

voglia di abitarci. (Theresa von Avila)

Wellness

...per un ott imo in iz io di g iornataVaria come la sua terra è la gamma di prodotti altoatesini. Nel buffet della colazione, a

base d’ingredienti di qualità locali, potrete scegliere tra uova, burro, latte e formaggio

dei masi contadini, insieme a succo di mela, gustose marmellate e miscele di tè dai

giardini delle erbe altoatesini. Su richiesta ricevete anche prodotti senza glutine.

Colazione

Il periodo d’Avvento in Alto AdigeSoprattutto nel suggestivo periodo d’Avvento troverete tutta la quiete che desiderate per la Vostra meritata vacanza. Da non perdere l’opportunità di scoprire le cittadine di Bolzano, Bressanone e Merano con i loro famosi Mercatini di Natale e i numerosissimi stand tradizionali.

... vacanze invernali attivi:Trovandosi la Vostra residenza per le vacanze in una posizione del tutto privilegiata, tra Merano e Bolzano, con degli ottimi collegamenti alla rete stradale, ai mezzi pubblici e al treno, non Vi sarà difficile raggiungere comodamente e in breve tempo le più belle e suggestive aree sciistiche, come per esempio la Val d’Ultimo, il Renon, la Val Sarentino, S. Vigilio, Merano 2000 e Obereggen. Tutte particolarmente adatte anche a famig-lie con bambini in un notevole contesto naturalistico.

Inverno

Famiglia Hölzl

Vicolo dell‘Oro 6 • I - 39010 Nalles, Alto Adige • Tel. +39 0471 678678 • Fax +39 0471 678217

info@nalserhof.it • www.nalserhof.it

Conc

ept

& G

raph

ic: w

ww

.ari

escr

eati

ve.c

om

Foto

: ari

es.c

reat

ive,

iSto

ckph

oto,

ingi

mag

e

Prezzi 2015(aperto tutto l’anno)

NUOVO! Appartamento DELUXE Appartamento SUPERIOR

Gartenloggia App. 80 m²

PalmeApp. 65 m²

Pergola App. 55 m²

Gala App. 51 m²

GardenApp. 46 m²

Duftzauber App. 52 m²

Familiy App. 60 m²

04.01.15 - 01.04.1507.04.15 - 01.05.1503.05.15 - 14.05.1508.11.15 - 05.12.1508.12.15 - 30.12.1503.01.16 - 14.02.16

€ 118,00 € 93,00 € 93,00 € 88,00 € 88,00 € 88,00 € 88,00

17.05.15 - 23.05.1504.10.15 - 08.11.1505.12.15 - 08.12.15

€ 128,00 € 110,00 € 110,00 € 108,00 € 108,00 € 108,00 € 108,00

01.04.15 - 07.04.1501.05.15 - 03.05.1507.06.15 - 04.07.1512.09.15 - 04.10.15

€ 165,00 € 125,00 € 125,00 € 118,00 € 118,00 € 118,00 € 118,00

14.05.15 - 17.05.1523.05.15 - 07.06.1504.07.15 - 19.07.1530.12.15 - 03.01.16

€ 183,00 € 152,00 € 152,00 € 144,00 € 144,00 € 144,00 € 144,00

19.07.15 - 12.09.15 € 210,00 € 173,00 € 173,00 € 158,00 € 158,00 € 158,00 € 158,00

*Tassa di soggiorno: 1,30 € al giorno e per persona a partire dai 14 anni.

Colazione a buffet:

• da 0 a 3 anni gratuito• da 4 a 6 anni € 7,00• da 7 a 11 anni € 9,00• da 12 a 17 anni € 12,00• da 18 anni € 14,00

Camere: • I prezzi si intendono per giorno e persona con colazione - Uso singola € 8,00 costo aggiuntivo.

Appartamenti:

• I prezzi si intendono per unità e due persone. • Pulizia finale: appartamenti € 35,00 e Gartenloggias € 50,00.• 1 posto in garage incluso per tutte le camere/appartamenti • Per i cani: € 12 al giorno senza cibo (solo su richiesta).• Gli app. vengono puliti ogni 4 giorni, gli asciugamani vengono cambiati ogni 2 giorni. Accappatoi sono a disposizione.

Ulteriori persone negli appartamenti:

• da 0 a 3 anni gratuito• da 4 a 6 anni € 8,00• da 7 a 11 anni € 12,00• da 12 a 17 anni € 18,00• da 18 anni € 22,00

Prezzi 2015(aperto tutto l’anno)

Appartamento COMFORT ECONOMY Camera

OleanderApp. 53 m²

Sonnengold App. 45 m²

Jasmin App. 53 m²

RoseApp. 40 m²

OliveCD 25 m²

04.01.15 - 01.04.1507.04.15 - 01.05.1503.05.15 - 14.05.1508.11.15 - 05.12.1508.12.15 - 30.12.1503.01.16 - 14.02.16

€ 85,00 € 85,00 € 85,00 € 82,00 € 56,00

17.05.15 - 23.05.1504.10.15 - 08.11.1505.12.15 - 08.12.15

€ 92,00 € 92,00 € 92,00 € 87,00 € 56,00

01.04.15 - 07.04.1501.05.15 - 03.05.1507.06.15 - 04.07.1512.09.15 - 04.10.15

€ 108,00 € 108,00 € 108,00 € 104,00 € 63,00

14.05.15 - 17.05.15 23.05.15 - 07.06.1504.07.15 - 19.07.1530.12.15 - 03.01.16

€ 131,00 € 131,00 € 131,00 € 116,00 € 63,00

19.07.15 - 12.09.15 € 143,00 € 143,00 € 143,00 € 121,00 € 63,00

Importanta informazione per le sett. speciale:

Gli sconti vengono appliacati solo con un soggiorno

di almeno una settimana. Nella camera matrimoniale

olive non saranno applicati gli sconti.

Prenotazioni anticipate Prenotazioni anticipate (4 mesi pri-ma dell’arrivo) con un’aggiuntivo sconto del 3 %. (Valido solo per gli appartamenti e per un soggiorno di una settimana)

Oltre allo sconto settimanale del 3%, sarà ap-plicata un‘ulteriore speciale riduzione del 3%.

01.01. – 17.05.2015

17.10. – 14.02.2016

Settimane speciale

Le piantine delle camere sono indicative. Sono possibili eventuali scostamenti. Salvo errori di contenuto e di stampa.