Frasi Celebri in Latino
-
Upload
peppe-edeno -
Category
Documents
-
view
165 -
download
2
description
Transcript of Frasi Celebri in Latino
ITALIANO LATINO CITAZIONEBREVI -
ITALIANO
BREVI -
LATINOCITAZIONE
A caval donato non si guarda in bocca Noli equi dentes inspicere donati San Girolamo A chiare lettere Apertis verbis Cicerone
A ciascuno è destinato il suo giorno Stat sua cuique dies Virgilio A ciascuno il suo Unicuique suum aforisma
Abbi ben chiara la cosa da dire: le parole
verranno da séRem tene; verba sequentur Catone Censore A cuore aperto Aperto pectore Luciano
Ad immagine di Dio l'uomo è stato creato Ad imaginem Dei factus est homo Genesi A piacimento Ad libitum locuzione
Al povero va sempre male Pauper ubique iacet Ovidio
A Roma e al
mondo/rivolta a
tutti
Urbi et orbi Cicerone/Ovidio
Alla povertà mancano molte cose,
all'avarizia tutteInopiae desunt multa, avaritiae omnia Publilio Siro
A successi più
grandi!Ad maiora! proverbio
Ama come se più tardi dovessi odiare Ama tamquam osurus CiceroneA vantaggio di
chi?Cui bono? Cicerone
Anche lo stolto, se tace, fa una bella figuraStultus quoque taquerit, sapiens
reputabiturproverbio Abbiamo un Papa Habemus papam
Anche tu, Bruto, figlio mio? Tu quoque, Brute, fili mi? Giulio Cesare Alla pari Ex aequo locuzione
Andrai, ritornerai e non morrai in guerra Ibis redibis non morieris in bello AlbericoAncora sotto
giudizioSub iudice Orazio
Applicare la legge troppo rigidamente,
spesso porta ad ingiustizieSummum ius summa iniuria Cicerone
Andate, la messa
è finita
Ite, missa est
(R:Deo gratias)
Cadere dalla padella alla brace Qui fugit patellam cadit in prunas Lucano Asino in cattedraAsinus in
cathedra
Cartago venga distrutta! Carthago delenda est! Catone Censore Attenti al cane! Cave canem locuzione
C'è una misura nelle cose Est modus in rebus OrazioAvvocato del
diavoloAdvocatus diaboli proverbio
Chi ama ha sempre paura Amorosus sempre est timorosusCambia ciò che va
cambiatoMutatis mutandis norma giuridica
Chi ama il pericolo in quello perirà Qui amat periculum in illo peribit Ecclesiastico Che sta a fianco A Latere
Chi ben comincia è alla metà dell'opera Dimidium facti qui coepit habet Orazio Ci sia esplusione! Anathema sit! San Paolo
Chi confida nel proprio cuore è uno stolto Qui confidit in corde suo stultus est proverbio Circolo vizioso Circulus vitiosus Seneca
Chi di spada ferisce, di spada perisce Qui gladio ferit, gladio perit Vangelo di MatteoCome in
matrimonioMore uxorio norma giuridica
Chi di voi è senza peccato scagli la prima
pietra
Qui sine peccato est vestrum, primus in
illam lapidem mittat
Vangelo di
Giovanni
Come volevasi
dimostrare
Quod erat
demonstrandumArnobio
Chi ha soldi naviga con vento sicuroQuisquis habet nummos, secura navigat
auraPetronio
Comportati
saggiamenteSapere aude Orazio
Chi non è con me, è contro di me Qui non est mecum, contra me est Vangelo di MatteoCon la penna che
correCurrenti calamo locuzione
Chi non si scusa, manifestamente accusa Excusatio non petita, accusatio manifesta proverbioCon un grano di
saleCum grano salis Plinio
Chi non vuol lavorare, non mangi Si quis non vult operare, ne manducet San Paolo Conosci te stesso Nosce te ipsum Platone
Chi si loda presto troverà chi lo deride Qui se ipse laudat cito derisorem invenit Publilio SiroConquista
benevolente
Captatio
benevolentieCicerone
Chi tace acconsente Qui tacet, consentire videtur norma giuridica Contro voglia Obtorto collo Plauto
Chi trova un amico, trova un tesoroQui invenit illum amicum, invenit
thesaurumEcclesiastico
Corrono brutti
tempi!
Mala tempora
currunt!
Chiedete e vi sarà dato; cercate e
troverete; bussate e vi sarà aperto
Petite, et dabitur vobis; quaerite, et
invenietis pulsate, et aperietur vobisVangelo di Matteo
Così e
semplicementeSic et simpliciter locuzione
Ciascuno è l'artefice del proprio destino Faber est suae quisque fortunae Appio Claudio Così era scritto Sic erat in fatis Ovidio
Ciò che Dio ha unito, l'uomo non separiQuod ergo Deus coniunxit, homo non
separetVangelo di Matteo
Così passa la
gloria del mondo
Sic transit gloria
mundielezione del Papa
Colui al quale il delitto porta giovamento,
quello ne è l'autoreCui prodest scelus, is fecit Seneca
Così si sale alle
stelleSic itur ad astra Virgilio
Colui al quale poco si perdona, poco ama Cui autem minus dimittitur, minus amat Vangelo di LucaCosì voi non per
voiSic vos non vobis Virgilio
Come avrai seminato, così mieterai Ut sementem feceris, ita meteres CiceroneCredete a chi ha
provatoExperto credite Ovidio/Seneca
Con la ricchezza crescono le
preoccupazioniCrescentem sequitur cura pecuniam Orazio
Credo perché è
assurdo
Credo quia
absurdumTertulliano
Contro la forza della morte non c'è rimedio
medico
Contra vim mortis non est medicamen in
hortisregola sanitaria Da ora in poi Ex nunc norma giuridica
Dei morti si parla solo bene De mortis nihil nisi bene Chilone Dal profondo De profundis Salmo 129
Devi mangiare per vivere, non vivere per
mangiareEsse oporter ut vivas, non vivere ut edas Cicerone Dalle cose sacre A divinis
Di due mali, si scelga sempre quello
minore
De duobus malis, semper minus est
eligendumTommaso Kempis Dalle orgini Ab Ovo Orazio
Di silenzio si nutre la giustizia Ex silentio nutritur iustitiaDare a ciascuno il
suo
Suum cuique
tribuereUlpiano
Di tanto in tanto è bello anche fare pazzie Aliquando et insanire iucundum est SenecaDesideri
irrealizabiliPia desideria Hermann Hugo
Di tanto in tanto sonnecchia anche il buon
Omero/Anche i grandi sbaglianoQuandoque bonus dormitat Homerus Orazio Detto fatto Dictum factum Ennio
Dimostrate di essere pronti alla guerra e
avrete la paceOstendite modo bellum, pacem habebitis Livio Di cui…/defunto De cuius locuzione
D'onesta vita e non macchiato d'alcun
delittoInteger vitae scelerisque purus Orazio Di diritto De iure/De facto Giustiniano
Dove si trovano gli amici, là c'è ricchezza Ubi amici, ibi opesPlauto/Quintilian
o
Dio che parla alla
macchinaDeus ex machina proverbio
E' difficile guarire di un colpo d'un amore
durato a lungo
Difficile est longum subito deponere
amoremCatullo
Dove è il bene, là
è la patria
Ubi bene, ibi
patriaPacuvio/Cicerone
E' difficile non scrivere satire di fronte a
situazioni tanto ridicoleDifficile est satiram non scribere Giovenale Dove vai? Quo vadis?
E' in ballo il tuo interesse quando brucia il
muro del vicinoTua res agitur, paries cum proximus ardet Orazio
Duro di
comprendorioMinus habens
E' lecito paragonare le cose piccole a
quelle grandiSi parva licet componere magnis Virgilio E' morto Abiit ad plures Petronio
E' normale ammirare di più le cose nuove
che le cose grandi/maestose
Naturale est magis nova quam magna
mirariSeneca
Egli stesso l'ha
dettoIpse dixit
Aristotele
Pitagora
E' un fatto appurato che l'amore o cresce o
diminuisce, mai rimane uguale
Semper amorem minui vel crescere
constatproverbio Estremo rimedio Extrema ratio Cicerone
Errare è umano, ma perseverare
nell'errore è diabolico
Errare humanum est, perseverare autem
diabolicumSant'Agostino
Fin dall'inizio
(retroattività)Ex tunc norma giuridica
Fai di necessità virtù Facis de necessitate virtutem San GirolamoFra le armi,
tacciono le leggi
Silent enim leges
inter arma
Cicerone, pro
Milone
Fate agli altri ciò che vorreste fosse fatto a
voi
Omnia ergo quaecumque vultis ut faciant
vobis homines, et vos facite illisVangelo di Matteo Furore teutonico Furor teutonicus Lucano
Finchè c'è vita c'è speranzaDum anima est, spes est
Modo liceat vivere, spes est
Cicerone
Terenzio
Gli innamorati
sono pazziAmantes amentes Terenzio
Gli anni che passano ci portano via una
cosa dopo l'altraSingula de nobis anni praedantur eruntes Orazio Grazie a Dio Deo gratias San Paolo
Gli dei sono dalla parte dei più prodi Deos fortioribus adesse Tacito Guai a chi è solo Vae soli Ecclesiastiche
Godi il giorno che passa, confidando meno
che puoi nel domani
Carpe diem, quam minimun credula
posteroOrazio Guai ai vinti Vae victis
Tito Livio
Brenno
Grande era un tempo il rispetto per un
anziano
Magna fuit quondam capitis reverentia
caniOvidio
I patti vanno
rispettati
Pacta sunt
servandaUlpiano
Guardati dall'uomo che ha letto un solo
libroCave ab homine unis libri San Tommaso Il corso della vita Curriculum Vitae locuzione
Guerra contro tutti di tutti Bellum omnium contra omnes proverbio Il dado è trattoAlea iacta
est/Iacta alea estCesare
Ha quel che si merita chi perde il proprio
per arraffare l'altruiAmitt merito proprium qui alienum adpetit Fedro Il dolce è alla fine Dulcis in fundo locuzione
Ho lavorato senza raccogliere i frutti Oleum et operam perdidi Plauto Il dolce far nienteIucundum nihil
agerePlinio il Giovane
I nomi corrispondono alle cose Nomina sunt consequentia rerum Giustiniano Il grande mare Mare magnum
Ennio
Plinio
Cicerone
I sentimenti umani sono tanto vari quanto
sono diverse al mondo le forme delle cose
Pectoribus mores tot sunt, quot in orbe
figuraeOvidio Il lupo nella favola Lupus in fabula
Terenzio
Plauto
Cicerone
Il bene del popolo è la legge suprema Salus populi suprema lex Cicerone Il nostro mare Mare nostrum Cesare/Sallustio
Il bugiardo deve avere buona memoria Mendacem memorem esse oportet QuintilianoIl pericolo è alle
porte
Hannibal ad
portasCicerone
Il buon pastore deve tosare le pecore, non
scorticarle
Boni pastoris esse, tondere pecus, non
deglubereSvetonio/Tiberio Il silenzio accusa
Cum tacent
clamantCicerone
Il buon senso è ilprincipio e la fonte dello
scrivere
Scribendi recte sapere est principium et
fonsOrazio
Il tempo rivela la
verità
Veritatem dies
aperitSeneca
Il continuo cadere della goccia scava la
pietraStillicidi casus cavat lapidem Lucrezio Il vero è il fatto
Verum ipsum
factumVico
Il palazzo dei leoni è nella tana delle lepri In praetoriis leones, in castris lepores Sidonio ApollinareImpariamo dagli
esempiExemplis discimus Fedro
Il popolo ha una proprio intelligenza Mens populi in genere sapiens Vico Improvvisamente Ex abrupto locuzione
Il riso abbonda sulla bocca degli sciocchi Risus abundat in ore stultorum proverbio In alto i cuori! Sursum corda! Geremia
Il saggio muta consiglio, ma lo stolto resta
della sua opinione
Propositum mutat sapiens, at stultus
inhaeretPetrarca In verità vi dico Amen dico vobis Geremia
Il sonno è immagine della morte Somnus est imago mortis Cicerone Incompresione Qui pro quo locuzione
Il tempo divora ogni cosa Tempus edax rerum OvidioIndugiare è
pericolosoPericulum in mora Livio
Il tempo passa e invecchiamo in anni che
scorrono via silenziosi
Tempora labuntur, tacitisque senescimus
annisOvidio
Infallibilità del
PapaEx cathedra locuzione
Il vero e il fatto sono convertibili Verum et factum convertuntur Vico La fortuna è cieca Fortuna caeca est Cicerone
In caso di dubbio si decida a favore
dell'imputatoIn dubio pro reo norma giuridica La forza comica Vis comica Giulio Cesare
La barba non fa il filosofo/L'abito non fa il
monacoBarba non facit philosophum proverbio La legge è legge Dura lex sed lex Ulpiano
La brevità della vita ci vieta una lunga
speranza
Vitae summa brevis spem nos vetat
incohare longamOrazio
La morte risolve
tuttoMors omnia solvit norma giuridica
La causa è nascosta, l'effetto notissimo Causa latet, vis est notissima Ovidio La pace romana Pax Romana Seneca/Plinio
La donna, quando pensa da sola, pensa
maleMulier cum sola cogitat, male cogitat Publilio Siro La pace sia con voi Pax vobiscum Vangelo di Luca
La fortuna aiuta gli audaci Audentes fortuna iuvat Virgilio
La prima
digestione
avviene dalla
bocca
Prima digestio fit
in oreproverbio
La fortuna è come il vetro: quando splende
troppo, si rompe
Fortuna vitrea est, tum quum splendet
frangiturPublilio Siro
La spada di
DamocleDamoclis gladium Cicerone
La forza dell'ingegno cresce con la
grandezza dei compiti
Crescit enim cum amplitudine rerum vis
ingeniiTacito
La verità è figlia
del tempo
Veritas filia
temporisAulo Gellio
La forza senza intelligenza rovina sotto il
suo stesso pesoVis consili expers mole ruit sua Orazio
La verità non
arrossisce
Veritas non
erubescitTertulliano
La gloria si raggiunge soffrendo Per aspera ad astra mottoLa vita è una
miliziaVivere militare est Seneca
La goccia buca la pietra/Chi è tenace
raggiunge sempre gli obbiettiviGutta cavat lapidem Lucrezio L'amore è cieco Amor caecus Plato
La guerra nutre se stessa Bellum se ipsum alet LivioLasciarsi guidare
come un cadavere
Perinde ac
cadaver
Sant'Ignazio di
Loyola
La madre è sempre certa, il padre mai Mater semper certa est, pater numquamLe cose ripetute
sono utiliRepetita iuvant
La parola dell'uomo onesto è moneta Promissio boni viri est obligatio/monetatio norma giuridicaL'errore comune
fa legge
Error communis
facit iusnorma giuridica
La parola proferita non torna indietro Nescit vox missa reverti OrazioLo spettacolo è
finitoActa est fabula Augusto
La storia è maestra di vita Historia magistra vitae Cicerone
Louogo ai confini
del
mondo/lontano
Ultima Thule Virgilio
La via d'imparare è lunga se si seguono le
regole, breve ed efficace se si procede per
esempi
Longum iter est per praecepta, breve et
efficax per exemplaSeneca L'ultima ragione Ultima ratio cardinal Jimenes
La virtù è premio di se stessa Virtus sibi praemium SenecaLunga l'arte, breve
la vita
Ars longa, vita
brevidetto latino
La virtù sta a metà strada fra gli estremi In medio stat virtus Aristotele Madre benigna Alma mater locuzione
La vita è lunga se è piena/vissuta alla
grande, al meglioLonga est vita, si plena est Seneca Mano lunga Longa manus Ovidio
La vita non è vivere, ma vivere in buona
saluteNon est vivere, sed valere vita est Marziale
Meglio tardi che
mai
Potius sero quam
numquamLivio
La voce di uno che grida nel deserto Vox clamantis in deserto IsaiaMente sana in
corpi sani
Mens sana in
corpore sanoGiovenale
La volpe cambia il pelo, non i costumi Vulpes pilum mutat, non mores SvetonioMescolare il sacro
col profano
Miscere sacra
profanisOrazio
L'abuso non esclude l'uso Abusus non tollit usum norma giuridica Militarmente Manu militari Servio
L'amante è come il pesce: pessimo se non
è fresco
Amator, quasi piscis, nequam est, nisi
recensPaluto
Morte tua, vita
mia
Mors tua, vita
meaproverbio
L'amico vero si riconosce nelle difficoltà Amicus certus in re incerta cernitur CiceroneNei secoli dei
secoli
In saecula
saeculorum
L'amore non dura se non si litiga Non bene, si tollas proelia, durat amor OvidioNel dubbio,
astienitiIn dubiis abstine norma giuridica
Lasciate che i bambini vengano a me Sinite parvulos venire ad me Vangelo di MatteoNel mezzo degli
avvenimentiIn medias res Orazio
L'assoluzione del colpevole condanna il
giudiceIudex damnatur ubi nocens absolvitur Publilio Siro
Nel vino la
verità/Ubriacati!In vino veritas
Le parole volano via, gli scritti rimangono Verba volant, scripta manent mottoNon c'è una terza
possibilitàTertium non datur Publilio Sio
Lo spirito è pronto, ma la carne è deboleSpiritus quidem promptus est, caro autem
infirmaVangelo di Matteo
Non cercarti fuori
di te
Ne te quaesiveris
extraPersio
L'occasione fa l'uomo ladro Occasio facit furemNon è ancora
matura
Nondum matura
estFedro
L'onere della prova tocca a chi afferma Affirmanti incumbit probatio norma giuridicaNon esagerare in
nullaNe quid nimis
Omero/Chilone/
Solone/Pittaco
L'uomo buono viene facilmente ingannato Homo bonus semper tiro est Marziale Non ha odore Non olet Vespasiano
L'uomo è il lupo per l'uomo Homo homini lupus Plauto Non mi toccare! Noli me tangereVangelo di
Giovanni
L'uomo nasce per soffrire Homo nascitur ad laborem Giobbe Non ne consegue Non sequitur locuzione
Maledetto l'uomo che confida nell'uomo Maledictus homo qui confidit in homine GeremiaNon oltre/il
massimoNon plus ultra locuzione
Meglio abbondare che scarseggiare Melius abundare quam deficere proverbioNon recare danno
agli altri
Alterum non
laedereUlpiano
Mentre a Roma si tiene il consiglio,
Sagunto viene espugnata
Dum Romae consulitur, Saguntum
expugnaturLivio
Non sento e non
vedo
Nec audio nec
videoSan Girolamo
Mentre credi di scusarti, ti accusi Dum excusare credis, accusas San GirolamoNulla nasce dal
nullaDe nihilo nihil Lucrezio
Mentre rimandiamo, la vita passa Dum differtur, vita transcurrit Seneca O santa ingenuità!O sancta
simplicitas!Jan Hus
Mi è caro Platone ma più cara la verità Amicus Plato sed magis amica veritas Platone/SocrateO tempi! O
costumi!
O tempora! O
mores!Cicerone
Negli anziani è la sapienza e nella tarda età
la prudenza
In antiquis est sapientia, est in multo
tempore prudentiaGiobbe
Odino purchè
approvino
Oderint dum
probentTiberio
Nessuno è obbligato a fare quello che gli è
impossibileAd impossibilia nemo tenetur norma giuridica
Odino pure
purchè temano
Oderint dum
metuant
Lucio Accio
Caligola
Nessuno è profeta in patria Nemo propheta in patria Vangeli vv.
Ogni essere
vivente da un
essere vivente
Omne vivum ex
ovo
Ex ovo omnia
Omne vivum e
vivo
Harvey
Nessuno può essere punito per quello che
pensaCogitationis poenam nemo patitur Ulpiano Padre della patria Pater patriae
Non badare troppo all'apparenza delle
coseNimium ne crede colori Virgilio Padre di famiglia Pater familias diritto romano
Non c'è erba che possa guarire l'amore Nullis amor est sanabilis herbis OvidioPane e giochi del
circo
Panem et
circensesGiovenale
Non c'è legge che torni comoda a tutti Nulla lex satis commoda omnibus est Livio Parole ridondantiSesquipedalia
verbaOrazio
Non c'è mai nulla di nuovo sotto il sole Nil sub sole novum TerenzioPenso, dunque
sonoCogito ergo sum Cartesio
Non cè male all'infuori della colpa Ullum malum praeter culpam Cicerone
Per il bene della
pace/raggiungere
un compromesso
Pro bono pacis
Non c'è vizio che non possa trovar difesa Nullum est vitium sine patrocinio SenecaPer la prorpia
casa/interessiPro domo sua Cicerone
Non cercar di sapere quel che avverrà
domaniQuid sit futurum cras, fuge quaerere Orazio Per le vie brevi Brevi manu Ulpiano
Non ci sia offesa nelle parole Absit iniuria verbis Tito LivioPiù bianco della
neveCandidior nive Virgilio
Non dici nulla che non sia stato già dettoNullum est iam dictum, quod non dictum
sit priusTerenzio Prega e lavora Ora et labora motto benedettini
Non è concesso sapere tutto Nec scire fas est omnia Orazio Prega per noi Ora pro nobis litanie
Non è in nessun posto, chi è dappertutto Nusquam est, qui ubique est SenecaPrimo fra persone
di pari dignitàPrimus inter pares
Non è mai esistito ingegno senza un po’ di
pazzia
Nullum magnum ingenium sine mixtura
dementiae fuitSeneca
Quel che ho
scritto ho scritto
Quod scripsi,
scripsiTerenzio
Non è mai poco quello che è abbastanza Numquam parum est quod satis est SenecaQuello che fai,
fallo presto
Quod facis, fac
citius
Vangelo di
Giovanni
Non esiste obbligo di fare ciò che è
impossibileImpossibilium nulla obligatio est Celso Qui e ora Hic et nunc locuzione
Non fare agli altri quello che non vorresti
fosse fatto a te
Quod ab alio oderis fieri tibi, vide ne tu
aliquando alteri faciasTobia
Ricordati che devi
morireMemento mori
Non giudicare affinchè non siate giudicati Nolite iudicare ut non iudicemini Vangelo di MatteoRicordati di osare
sempre
Memento Audere
Semper
Gabriele
D'annunzio
Non giudicare secondo l'apparenza Nolite iudicare secundum faciemVangelo di
Giovanni
Riferisco ciò che è
stato dettoRelata refero Erodoto
Non ha buon odore chi è sempre
profumatoNon bene olet qui bene semper olet Marziale
Rifugio dei
peccatori
Refugium
peccatorumlitanie
Non posso vivere né con te né senza di te Nec tecum possum vivere nec sine te Marziale Rimanere a piediPedibus
calcantibus
Non si commette colpa contro chi
acconsente (non è offesa quella fatta
contro a chi acconsente)
Iniuria non fit volenti/Volenti non fit iniurianorma giuridica
UlpianoRiposi in pace
Requiescat in
pacesalmi
Non si possono comminare pene che non
siano prescritte dalle leggiNulla poena sine lege Ulpiano
Sacra è la voce del
popolo
Sacra populi
lingua estSeneca
Non si può disfare ciò che si è fatto Factum illud, infectum fieri non potest PlautoSacrificare la vita
alla verità
Vitam inpendere
veroGiovenale
Non un giorno senza una linea Nulla dies sine linea Plinio il VecchioSalvami e io ti
salverò
Serva me,
servabo tePetronio
Nulla è più sciocco di un ridere da sciocchi Risu inepto res ineptior nulla est CatulloSenza ira né
maliziaSine ira et studio Tacito
O quanta parte di vano c'è nelle cose O quantum est in rebus inane PersioSia fatta la tua
volontàFiat voluntas tua Vangelo di Matteo
Occhio per occhio, dente per dente, mano
per mano, piede per piede…
Oculum pro oculo, dentem pro dente,
manun pro manu, pedem pro pede…Esodo
Siamo polvere e
ombra
Pulvis et umbra
sumusOrazio
Occupati dei problemi presenti e non futuri Sufficit diei malitia sua Vangelo di Matteo
Siamo tutti
indirizzati verso
una meta: la
morte
Omnes eodem
cogimurOrazio
Odierò, se mi sarà possibile; altrimenti,
amerò mio malgradoOdero, si potero; si non, invitus amabo Ovidio
Stando così le
cose
Rebus sic
stantibusnorma giuridica
Odio la folla ignorante e la tengo lontana Odi porfanum vulgus et arceo OrazioTale madre, tale
figlia
Sicut mater, ita et
filia eiusEzechiele
Ognuno è attratto da ciò che gli piace Trahit sua quemque voluptas VirgilioTale padre, tale
figlio
Talis pater, talis
filiusproverbio
Oh che maestoso aspetto! E non ha
cervello!
O quanta species, inquit, cerebrum non
habet!Fedro
Tanti servi, tanti
nemici
Quot hostis, tot
serviFesto
Pagheranno alle calende greche Ad kalendas graecas soluturs Augusto
Tavola
raschiata/Mente
vuota ma ricettiva
Tabula rasa Aristotele
Patria ingrata, che tu non abbia neppure le
mie ossa
Ingrata patria, ne ossa quidem mea
habeasScipione l'Africano
Temere la propria
ombraUmbras timere Quinto Cicerone
Per il miserabile, voler imitare il potente è
la rovinaInops, potentem dum vult imitari, perit Fedro Ti do perché tu dia Do ut des Paolo
Per mia colpa, mia colpa, mia grandissima
colpaMea culpa, mea culpa, mea maxima culpa
Concilio Vaticano
IITra di noi Inter nos locuzione
Perché sei polvere e in polvere tornerai Quia pulvis es, et in pulverem reverteris GenesiTutto cambia,
nulla muore
Omnia mutantur,
nihil interitOvidio
Porto con me tutto cià che possiedo Omnia mea mecum porto Biante di Priene Tutto è compiutoConsummatum
est
Vangelo di
Giovanni
Prima virtù dell'eloquenza è la chiarezza Prima est eloquentiae virtus perspicuitas QuintilianoTutto è puro per i
puri
Omnia munda
mundisSan Paolo
Provate tutto e tenete ciò che è buonoOmnia autem probate: quod bonum est
teneteSan Paolo
Un altro me
stessoAlter ego
Cicerone
Pitagora
Quando arriva uno migliore, il meno
valente si faccia da parteUbi maior, minor cessat motto
Una lettera non
arrossisce
Epistula non
erubescitCicerone
Quando i potenti litigano, ai poveri
toccano i guaiHumiles laborant, ubi potentes dissident Fedro Una norma di vita Modus vivendi norma giuridica
Quando il buono si corrompe diventa il
peggiore degli uominiCorruptio optimi pessima San Gregorio
Uno che loda il
passato
Laudator
temporis actiOrazio
Ricorda di mantenere l'equilibrio nelle
difficoltà
Aequam memento rebus in arduis servare
mentemOrazio
Uno scivolone
della linguaLapsus linguae Siracide
Rimane l'ombra di un grande nome, di una
grande famaStat magni nominis umbra Lucano
Vedremo e
rifletteremo
Videbimus et
cogitabimusPapa Adriano VI
Rispondi allo stolto secondo la sua
stoltezzaRespunde stulto iuxta stultitiam suam proverbio Vendere fumo Vendere fumos Apuleio
Sarai triste se sarai solo Tristis eris si solus eris Ovidio Venni, vidi, vinsi Veni vidi vici Giulio Cesare
Sbagliare può succedere a tutti, ma è
stupido perserverare
Cuiusvis hominis est errare; nullius, nisi
insipientis, perseverare in erroreCicerone
Vivere alla
giornataIn diem vivere Cicerone
Se la causa è buona, diventa onesta anche
la turpitudineHonesta turpitudo est pro causa bona Publilio Siro
Vivere
onestamenteHoneste vivere Ulpiano
Se sei a Roma, vivi sencondo l'uso romano;
se sei in un altro luogo, vivi come in quel
luogo si vive
Si fueris Romae, Romano vivito more; si
fueris alibi, vivito sicut ibiSant'Agostino
Voce di popolo,
voce di Dio
Vox populi, vox
Deiproverbio
Se stai al centro/a metà strada andrai
sicuroMedio tutissimus ibis Ovidio Volente o nolente Volens nolens Sant'Agostino
Se vuoi la pace, preparati alla guerra Si vis pacem, para bellum Vegezio
Seminare vento e mietere tempesta
(chi fa del male ne riceverà a sua volta)Ventum seminabunt, et turbinem metent Osea
Si può imparare anche dal nemico Fas est et ab hoste doceri Ovidio
Sia fatta giustizia, e il mondo vada pure in
rovinaFiat iustitia et pereat mundus
Ferdinando I
d'Asburgo
Spesso i nomi si adattano proprio bene alle
cose che indicanoConveniunt rebus nomina saepe suis
Riccardo da
Venosa
Sui gusti non si discute De gustibus non disputandum est proverbio
Temo i Danai anche quando recano doni Timeo Danaos et dona ferentes Virgilio
Tutti non possiamo fare tutto Non omnia possumus omnes Lucilio
Tutto ciò che è ignoto si immagina pieno di
meraviglieOmne ignotum pro magnifico est Tacito
Tutto ciò che viene dalla terra, alla terra
tornerà
Omnia quae de terra sunt, in terram
convertenturEcclesiastico
Un testimone solo, nessun testimone Testis unus, testis nullus norma giuridica
Una causa non buona, diventa peggiore
quando la si vuole difendereCausa patrocinio non bona peior erit Ovidio
Una parete bianca è la carta degli stupidi Paries albus stultorum carta Teofilo Folengo
Una volta all'anno è lecito impazzire Semel in anno licet insanire Seneca
Una volta detta, la parola vola via e non
vale richiamarlaSemel emissum, volat irrevocabile verbum Orazio
Vai, e non peccare più Vade, et iam amplius noli peccareVangelo di
Giovanni
Vedrai, figlio mio, con quanto poca sapieza
sia governato il mondo
Videbis, fili mi, quam parva sapientia
regatur mundusAxel Oxenstierna
Venga ascoltata anche l'altra parte Audiatur et altera pars norma giuridica
Vorrei non saper scrivere Vellem nescire literas Nerone