FORNI PER LABORATORIO - GEASS Torino · secondo DIN 17052-1 risulta essere migliore di +/− 5 °C...

www.nabertherm.com

FORNI PER LABORATORIO

MadeinGermany

Fatti

Standard consolidato di qualità e affidabilità Esperienza nel trattamento termico

Rete globale di vendita e assistenza

· Produzionedifornidalaboratorioeindustrialidal1947· SitoproduttivoaLilienthal/Brema-MadeinGermany· 500dipendentiintuttoilmondo· 150.000clientiinoltre100paesi· Vastissimoassortimentodiforni· Unodeipiùgrandidipartimentidiricercaesvilupponelsettore

costruzioniforni· Produzionestudiatafinnelminimodettaglio

· Pianificazionedelprogettoecostruzionediimpiantidiprocessotermicosumisuraincl.movimentazionedeimaterialiesistemidicaricamento.

· Controlliinnovativietecnologiadiautomazione,adattataalleesigenzedelcliente

· Sistemidifornimoltoaffidabiliedurevoli· Centroproveperclientiagaranziadeiprocessi

· Tecnologiaperprocessitermici· Materialiavanzati· Fibreottiche/vetro· Fonderia· Laboratorio· Dentale· Arts&Crafts

· ProduzionesoloinGermania· Venditedecentralizzateeservicevicinoalcliente· Organizzazionedivenditapropriaepartnerdivenditaconsolidatiin

tuttiiprincipalimercatimondiali· Servizioclientiindividualeeconsulenzainloco· Rapidepossibilitàdiassistenzaremotaperfornicomplessi· Referenzaclienticonforniosistemisimilivicinoate· Fornituradipezzidiricambiosicuri,moltipezzidiricambio

disponibiliamagazzino· Ulterioriinformazionisitrovanoapagina78

Essiccatori ad armadio e forni a convezione fino a 850 °CEssiccatoriadarmadiofinoa300°C...............................................6Essiccatoriacamerafinoa260°C.................................................8Forniacameraaconvezionefinoa850°C..................................... 10

Forni a muffola fino a 1400 °C

Forniamuffolafinoa1200°C...................................................... 14ForniamuffolaEconomyfinoa1100°C......................................... 16Forniastorteconisolamentoinmattonifinoa1300°C.................... 17Forniamuffolafinoa1400°C......................................................18Forniamuffolaconelementiriscaldantiincorporatifinoa1100°C..... 19Fornidiincenerimentofinoa1100°C............................................20Fornidiincenerimentocondepurazioneintegratadeigasdiscaricofinoa1100°C................................................22Fornodapesaturaincludebilanciafinoa1200°C...........................23Sistemidiscarico/Accessoriforniamuffola..................................24

Forni a camera fino a 1400 °C

Forniacamerafinoa1280°C......................................................28Forniacamerafinoa1400°C......................................................30Accessoriperiltrattamentotermicodeimetalli.............................. 31

Forni ad alta temperatura fino a 1800 °C

ForniadaltatemperaturaconriscaldamentoabarreSiCModellidabancofinoa1600°C................................................34ForniadaltatemperaturaconelementiriscaldantiinMoSi2Modellidabancofinoa1800°C................................................35Forniabasesollevabileadaltatemperaturafinoa1700°C..............36Forniadaltatemperaturacondispositivodipesaturafinoa1750°C.. 37ForniadaltatemperaturaconelementiriscaldantiinMoSi2Modellifissifinoa1800°C.......................................................38ForniadaltatemperaturaconriscaldamentoabarreSiCModellifissifinoa1550°C........................................................40ForniadaltatemperaturaconelementiriscaldantiinMoSi2Isolamentoinmattonirefrattarileggerifinoa1700°C................... 41

Forni tubolari fino a 1800 °C

Fornitubolaricompattifinoa1300°C...........................................44Fornitubolariapribiliperusoorizzontaleoverticalefinoa1300°C.........................................................................46Fornitubolarirotativiperprocessifunzionamentobatchfinoa1100°C.........................................................................48Fornitubolarirotativiperprocessiconalimentazionecontinuafinoa1300°C.........................................................................50Fornitubolariconcavallettoperusoorizzontaleeverticalefinoa1500°C.........................................................................52FornitubolariadaltatemperaturaconriscaldamentoabarreSiCfinoa1500°C........................................................53Fornitubolariadaltatemperaturaperusoorizzontaleoverticalefinoa1800°C..............................54Tubidilavoro............................................................................56Impiantiperl‘immissionedelgas/funzionamentosottovuoto............58Opzionidiregolazione................................................................62Fornitubolaripersonalizzati.........................................................63

Forni per applicazioni speciali

Fornipercoppellazionefinoa1300°C..........................................66Forniagradientioacontinuifinoa1300°C...................................68Forniacotturarapidadalaboratoriofinoa1300°C.........................69Fornifusoridalaboratoriofinoa1400°C.......................................70

Controllo dei processi e documentazione

Uniformitàdellatemperaturaeprecisionedelsistema..................... 71Controller,HiProSystems-Regolazioneedocumentazione................ 74Qualecontrollerperqualeforno?.................................................75Funzionideicontrollerstandard...................................................75Salvataggioevisualizzazionedeidati...........................................76SoftwareVCD...........................................................................77

Indice

3

Essiccatori ad armadio e forni a convezione fino a 850 °C

Forniacircolazioneariaforzatacheconsentonoun’ottimauniformitàdellatemperatura

Corpoaparetidoppieinlamierestrutturateinacciaioconventoladiraffreddamentoaddizionalepermantenerebasseletemperatureesterne

Riscaldamentosilenziosoconrelèasemiconduttore

SonoutilizzatiesclusivamentematerialiisolantinonclassificaticomecancerogenisecondolanormaTRGS905,classe1o2

NTLogBasicpercontrollerNabertherm:registrazionedeidatidiprocessoconUSBflashdrive

Applicazionedefinitaentroilimitidelleistruzioniperl‘uso

Disponibilecomedotazioneaggiuntiva:controllodeiprocessiedocumentazionetramitepacchettosoftwareVCDperilmonitoraggio,ladocumentazioneeilcontrollo

4

Groupe de fours Modello Pagina

Essiccatoriadarmadiofinoa300°C TR 6

Essiccatoriacamerafinoa260°C KTR 8

Forniacameraaconvezionefinoa850°C NA 10

5

Essiccatori ad armadio fino a 300 °C, anche con tecnica di sicurezza come da EN 1539

Conunatemperaturad‘eserciziomassimadi300°Celacircolazionedell´ariaforzata,gliessiccatoiadarmadioraggiungonoun‘ottimaleuniformitàdellatemperatura.Siprestanoamoltepliciapplicazioni,comeadesempiol‘essiccazione,lasterilizzazioneol‘invecchiamentoartificiale.Perimodellistandardsonogarantititempidiconsegnarapididamagazzino.

Versione standard

EssiccatoreadarmadioTR120LSconTecnicadisicurezzainbaseaEN1539percarichecontenentisolventi

EssiccatoioadarmadioTR450

· Tmax300°C· Intervalloditemperaturadilavoro:da+20°Crispettoatemperaturaambiente

finoa300°C· EssiccatoriadarmadioTR30-TR420comemodellidatavolo· EssiccatoriadarmadioTR450-TR1050comemodellifissi· Grazieallacircolazioneorizzontaleadariaforzatal'uniformitàditemperatura

secondoDIN17052-1risultaesseremiglioredi+/−5°Cnellacameravuotadelforno(conbocchettadell‘ariadiscaricochiusa)vedipagina71

· Scoccainacciaioinossidabile,materiale1.4016(DIN)· Camerainacciaio,lega304(AISI)(materialen.1.4301secondoDIN),

inossidabileedifacilepulizia· Possibilitàdicaricamentosuvarilivellimediantegriglie(perilnumerodelle

griglieveditabellaadestra)· Grandeportaadampiaapertura,conbattutaadestraechiusurarapidaperi

modelliTR30-TR240eTR450· PortaorientabileadueimposteconchiusurerapidepermodelliTR420,TR800

eTR1050· EssiccatoriadarmadioTR800eTR1050conrotelleditrasporto· Scaricodell‘ariasullapareteposterioreregolabileavariazionecontinuada

davanti· RegolazioneamicroprocessorePIDconsistemadiautodiagnosi· ModelliTR..LS:tecnicadisicurezzainbaseaEN1539percarichecontenenti

solventiliquidi,uniformitàdellatemperaturaraggiungibile+/−8°CanormaDIN17052-1nellacameravuotadelforno(conbocchettadell'ariadiscaricochiusa)vedipagina71

· ControllerR7(oC450perTR..LS),regolatorialternativiprogrammabilivedipagina75

Dotazione aggiuntiva

· Selettore-limitatoredellatemperaturacontemperaturadispegnimentoregolabileperlaclassediprotezionetermica2inbaseallanormativaEN60519-2perproteggereilfornoeiprodottidatemperatureeccessive

· Lavelocitàdellaventoladicircolazioneariapuòessereridottaall‘infinito· Finestraperosservarelacarica· Griglieaggiuntiveconbarreainserimento· Aperturalaterale· Dispositivodirotazioneelettrico(ilrelativoprelievodicampionivienemodificato

inmodospecificoperilcliente)· Condottodiscaricodell‘ariaDN80· RotelleditrasportopermodelliTR240-TR450· PossibilitàdiampliamentoperrequisitidiqualitàsecondoAMS2750E

oppureFDA

6

Griglieestraibiliperilcaricamentodell‘essiccatoioadarmadioavarilivelli

Dispositivodirotazioneelettrico(quiconpiattaformapersonalizzatapercontenitoriPARR)

EssiccatoioadarmadioTR240 EssiccatoioadarmadioTR1050conportaadueimposte

Modello Tmax Dimensioniinterneinmm

Volume Dimensioniesterne1inmm Potenzaallacciata

Allacciamento Peso Minutiper

Griglie Griglie Caricomax

in°C largh. prof. h inl LARGH. PROF. H inkW elettrico* inkg Tmax2 incl. max totale3

TR 30 300 360 300 300 30 610 570 665 2,6 monofase 45 25 1 4 80TR 60 300 450 390 350 60 700 610 710 3,1 monofase 90 25 1 4 120TR 60LS 260 450 360 350 60 700 820 710 5,3 trifase 100 25 1 4 120TR 120 300 650 390 500 120 900 610 860 3,1 monofase 120 45 2 7 150TR 120LS 260 650 360 500 120 900 820 870 6,3 trifase 120 45 2 7 150TR 240 300 750 550 600 240 1000 780 970 3,1 monofase 165 60 2 8 150TR 240LS 260 750 530 600 240 1000 990 970 6,3 trifase 180 60 2 8 150TR 420 300 1300 550 600 420 1550 815 970 6,3 trifase 250 60 2 8 200TR 450 300 750 550 1100 450 1000 780 1470 6,3 trifase 235 60 3 15 180TR 450LS 260 750 530 1100 450 1000 990 1470 12,6 trifase 250 60 3 15 180TR 800 300 1200 670 1000 800 1470 970 1520 6,3 trifase 360 80 3 10 250TR 1050 300 1200 670 1400 1050 1470 970 1920 9,3 trifase 450 80 4 14 2501Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina752Nelfornovuotoechiusoeconallacciamentoa230V1/N/PEo400V3/N/PE3Caricomax.perpiano30kg

EssiccatoreadarmadioTR30confinestrapervisibilitàinterna

7

Essiccatori a camera fino a 260 °C

GliessiccatoriacameradellaserieKTRpossonoessereimpiegatipervariprocessidiessiccamentoepertrattamentitermicidicarichefinoadunatemperaturadiutilizzodi260°C.Lapotentecircolazioned‘aria,consenteun‘ottimaleuniformitàdellatemperaturanellospazioutile.Grazieadun‘ampiagammadiaccessori,gliessiccatoriacamerapossonoessereadattatiaesigenzediprocessoindividuali.

EssiccatoreacameraKTR1500concarrellodicaricamento

Versione standard

· Tmax260°C· Conriscaldamentoelettrico(medianteregistrotermicoconradiatoriintegratiin

acciaioalcromo)oppureriscaldamentoagas(riscaldamentodirettooindirettoconimmissionediariacaldanelcanalediaspirazione)

· OttimaleuniformitàdellatemperaturasecondoDIN17052-1finoa+/−3°C(versionesenzacorsied‘accesso)vedipagina71

· Isolamentoinlanamineraledialtaqualitàcheconsentetemperaturedelleparetiesterne<25°Crispettoallatemperaturaambiente

· Elevatoricambiodell'ariaperrapidiprocessidiessiccamento· PortaadueanteapartiredaKTR2300· Selettore-limitatoredellatemperaturacontemperaturadispegnimentoregolabile

perlaclassediprotezionetermica2inbaseallanormativaEN60519-2perproteggereilfornoeiprodottidatemperatureeccessive

· Incl.isolamentodelfondo· ControllerB400(5programmida4segmenticiascuno),percontrolleralternativi

vedipagina75

EssiccatoreacameraKTR4500


· Binariperl‘accessoalivelloterraconicarrellidicaricamento· Basamentoperilcaricamentodell‘essiccatoreamezzodicarrelloelevatore· Portasupplementarenellapareteposterioreperilcaricamentodaentrambiilati

operl‘utilizzocomechiusatraduecamere· Sistemidiventilazioneperilraffreddamentorapidoconregolazionemanualeo

automaticadellevalvolediscaricoaria· Aperturaechiusuradellavalvoladiscaricoariagestitamedianteilprogramma· Circolazioneariaconcontrollodivelocità,utileneiprocessiconcaricaleggerao

sensibile· Oblòedilluminazionedelvanoforno· Carrellidicaricamentoconesenzascaffali· ControllodeiprocessiedocumentazionemediantepacchettosoftwareVCDo

NaberthermControl-CenterNCCperilmonitoraggio,ladocumentazioneelagestionevedipagina74

8

EssiccatoreacameraKTR22500/Sconilluminazioneinternaebinariguidacontappidiisolamentoperun‘ottimaleuniformitàdellatemperatura

Carrellodicaricamentoconlamiereestraibili BasidicaricamentoestraibilisurulliBinarid‘accessocontappidiisolamento

Modello Tmax Dimensioniinterneinmm Volume Dimensioniesterne2inmm Potenzatermica Allacciamento°C largh. prof. h inl LARGH. PROF. H inkW1 elettrico*

KTR 1000 260 1000 1000 1000 1000 1820 1430 1890 18 trifaseKTR 1500 260 1000 1000 1500 1500 1820 1430 2390 18 trifaseKTR 2000 260 1100 1500 1200 2000 1920 1930 2090 18 trifaseKTR 2300 260 1250 1250 1500 2300 2120 1680 2460 27 trifaseKTR 3100 260 1250 1250 2000 3100 2120 1680 2960 27 trifaseKTR 3400 260 1500 1500 1500 3400 2370 1930 2460 45 trifaseKTR 4500 260 1500 1500 2000 4500 2370 1930 2960 45 trifaseKTR 4600 260 1750 1750 1500 4600 2620 2175 2480 45 trifaseKTR 6000 260 2000 2000 1500 6000 2870 2430 2460 54 trifaseKTR 6125 260 1750 1750 2000 6125 2620 2175 2980 45 trifaseKTR 6250 260 1250 2500 2000 6250 2120 3035 2960 54 trifaseKTR 8000 260 2000 2000 2000 8000 2870 2430 2960 54 trifaseKTR 9000 260 1500 3000 2000 9000 2490 3870 2920 72 trifaseKTR 12300 260 1750 3500 2000 12300 2620 4350 2980 90 trifaseKTR 13250 260 1250 5000 2000 13250 2120 6170 2960 108 trifaseKTR 16000 260 2000 4000 2000 16000 2870 4850 2960 108 trifaseKTR 21300 260 2650 3550 2300 21300 3600 4195 3380 108 trifaseKTR 22500 260 2000 4500 2500 22500 3140 5400 3500 108 trifase

1Potenzaallacciata,asecondadelmodellodelfornopotrebbeesseresuperiore *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina752Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta.

9

Essiccatori ad armadio ad alta temperatura, forni a camera a convezione fino a 850 °C

Questiforniacameradotatidisistemadicircolazionedell’ariasidistinguonoinparticolareperl’ottimauniformitàdellatemperaturacheconsentonodiottenere.Intalmodosiprestanoinparticolareperprocessiqualilaricottura,lacristallizzazione,ilpreriscaldamento,l‘indurimentoperprecipitazione,maanchepernumerosiprocessidifabbricazioneutensili.Grazieallastrutturamodularedicuisonodotati,questiforniaconvezionepossonoessereadattatiperfettamenteadogniesigenzadiprocessomediantel’impiegodiappositiaccessori.

FornoacameraaconvezioneNAT15/65comemodellodatavolo

Versione standard

· Tmax450°C,650°Co850°C· Circolazioneorizzontaledell‘ariaconottimaripartizionegrazieaideflettori

dell‘ariainacciaioinossidabile· Portaorientabileconbattutaadestra· UniformitàdellatemperaturasecondoDIN17052-1finoa+/−4°C(NAT15/65e

NAT30/85finoa+/−5°C)nellospazioutilevuotovedipagina71· Unripianobaseelistelliperaltridueripianidicaricamentocompresinella

fornitura(NAT15/65eNAT30/85senzaripianodicaricamento)· Basamentocompresonellafornitura,NAT15/65eNAT30/85realizzatocome

modellodatavolo· ControllerB400/C410(5programmida4segmenticiascuno),percontroller

alternativivedipagina75

Dotazione aggiuntiva (non per il modello NAT 15/65 e NAT 30/85)

· Ottimizzazionedell'uniformitàdellatemperaturasecondoDIN17052-1finoa+/−3°Cnellospazioutilevuotovedipagina71

· Flapdipresaescaricoariaincasodiutilizzoperessiccazione· Raffreddamentocontrollatoconventilazioneassistita· Portaadaperturaparallelamanuale(finoalmodelloNA120/..)· Portaadaperturaparallelapneumatica· Circolazioneariaconcontrollodivelocità,utileneiprocessiconcaricaleggerao

sensibile· Ripianidicaricamentoaggiuntivi· Cassettedigasaggioperdiversimetodidicaricamento· Sistemidicaricamento,trasportatoriarulliperfacilitareilcaricamento

· Regolazionecaricacondocumentazionetermocoppiacarica

FornoacameraaconvezioneNA30/65conportaasollevamentomanualeecassettadigasaggio

10

Modello Tmax Dimensioniinterneinmm Volume Dimensioniesterne3inmm Potenza Allacciamento Pesoin°C largh. prof. h inl LARGH. PROF. H allacciatainkW elettrico* inkg

NA 30/45 450 290 420 260 30 1040 1290 1385 3,6 monofase 285NA 60/45 450 350 500 350 60 1100 1370 1475 6,6 trifase 350NA 120/45 450 450 600 450 120 1250 1550 1550 9,8 trifase 460NA 250/45 450 600 750 600 250 1350 1650 1725 12,8 trifase 590NA 500/45 450 750 1000 750 500 1550 1900 1820 18,8 trifase 750NA 675/45 450 750 1200 750 675 1550 2100 1820 25,0 trifase 900

NAT 15/651 650 295 340 170 15 470 790 460 3,3 monofase 60NA 30/65 650 290 420 260 30 870 1290 1385 7,0 trifase2 285NA 60/65 650 350 500 350 60 910 1390 1475 9,0 trifase 350NA 120/65 650 450 600 450 120 990 1470 1550 13,0 trifase 460NA 250/65 650 600 750 600 250 1170 1650 1680 21,0 trifase 590NA 500/65 650 750 1000 750 500 1290 1890 1825 28,0 trifase 750NA 675/65 650 750 1200 750 675 1290 2100 1825 28,0 trifase 900

NAT 30/851 850 320 320 300 30 800 800 590 6,0 monofase 90NA 60/85 850 350 500 350 60 790 1330 1440 11,0 trifase 315NA 120/85 850 450 600 450 120 890 1420 1540 14,0 trifase 390NA 250/85 850 600 750 600 250 1120 1690 1810 23,0 trifase 840NA 500/85 850 750 1000 750 500 1270 1940 1960 34,0 trifase 1150NA 675/85 850 750 1200 750 675 1270 2190 1960 34,0 trifase 1300

1Modellodatavolo *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina752Riscaldamentosolotraduefasi3Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta.

FornoacameraaconvezioneNA120/45 FornoacameraaconvezioneNA250/85

Passaggiopertermocoppia Ripianodicaricamento Trasportatorearullinelvanoforno

11


Iforniamuffolasonomodellidalaboratoriochesicaratterizzanoperlaloroeccezionaleversatilità,affidabilitàelungadurata;sonoperfettipersvariatiprocessinell’ambitodellaricercadeimaterialiedeltrattamentotermico.







12


Forniamuffolafinoa1100°Co1200°C L(T) 14

ForniamuffolaEconomyfinoa1100°C LE 16

Forniastorteconisolamentoinmattonifinoa1300°C L(T)../13 17

Forniamuffolafinoa1400°C L(T)../14 18

Forniamuffolaconelementiriscaldantiincorporatinellamuffoladiceramicafinoa1100°C L(T)../SKM 19

Fornidiincenerimentofinoa1100°C LV(T) 20

Fornidiincenerimentofinoa1100°Ccondepurazioneintegratadeigasdiscarico L../BO 22

Fornodapesaturaincludebilanciafinoa1200°C L(T)../SW 23

Sistemidiscarico/Accessoriforniamuffola 24

13

Forni a muffola fino a 1100 °C o 1200 °C

IforniamuffolaL1/12-LT40/12sonostatitestatiperl'usoquotidianoinlaboratorio.Questimodellisidistinguonoperlaloroeccellentefattura,ildesignavanzatoeaccattivanteel'altolivellodiaffidabilità.Iforniamuffolasonodotatidiunaportaaribaltabileoppuresollevabilesenzacostiaggiuntivi.

FornoamuffolaLT5/12conportaadaperturaparallela

Versione standard

· Tmax1100°Co1200°C· Riscaldamentodaduelaticonpiastreriscaldantiinceramica(riscaldamentoda

trelatineiforniamuffolaL24/11-LT40/12)offreun‘ottimaleuniformitàdellatemperatura

· Uniformitàdellatemperaturadi+/−5Kconvalvoladipresadell‘ariachiusanellospazioutilevuotosecondonormaDIN17052-1,conunatemperaturadilavorosuperiorea800°Cvedipagina71

· TermocoppiaditipoN(1100°C)oditipoS(1200°C)· Piastreriscaldantiinceramicaperresistenzeelettricheafilointegrato,

protezioneefacilidasostituire· Asceltaconportaribaltabile(L),chepuòfungeredapianodilavoro,osenza

costiaggiuntiviadaperturaparallela(LT),inmodocheillatocaldosiallontanidall'operatore

· Aperturaregolabileperlapresad'arianellaporta(vedifigura)· Aperturaperl'ariadiscaricosullapareteposterioredelforno· ControllerB410(5programmida4segmenticiascuno)oR7perL1/12,per

controlleralternativivedipagina75


· Caminodiscarico,caminodiscaricoconventilatoreocatalizzatore(nonperL1eL15)vedipagina24


· Allacciamentogasinerteperillavaggiodelfornocongasinertiodireazionenoninfiammabili(nondisponibileincombinazioneconcaminodiscarico,caminodiscaricoconventilatoreocatalizzatore),nonatenutadigas

· Sistemadigasaggiomanualeoautomatico· Passaggiopertermocoppianellapareteposterioreonellaportadelforno· Perulterioriaccessorivedipagina25

FornoamuffolaL3/11conportaribaltabile

14

Valvolaaregolazionecontinuaperlapresad'aria Sistemadigasaggiopergasinerteodireazionenoninfiammabile

FornoamuffolaL3/12 FornoamuffolaL3/11conportaribaltabile

Modello Tmax Dimensioniinterneinmm Volume Dimensioniesterne2inmm Uniformitàdellatemperatura+/−5Knello

spazioutilevuoto

Potenzaallacciata

Allacciamento Peso Tempodiriscaldamento

in°C1 largh. prof. h inl LARGH PROF. H3 largh. prof. h inkW elettrico* inkg inmin4

L(T) 3/11 1100 160 140 100 3 385 330 405+155 110 50 50 1,2 monofase 20 40L(T) 5/11 1100 200 170 130 5 385 390 460+205 150 80 80 2,4 monofase 30 50L(T) 9/11 1100 230 240 170 9 415 455 515+240 180 150 120 3,0 monofase 35 65L(T) 15/11 1100 230 340 170 15 415 555 515+240 180 250 120 3,5 monofase 40 75L(T)24/11 1100 280 340 250 24 490 555 580+320 230 250 200 4,5 3phasig 55 70L(T)40/11 1100 320 490 250 40 530 705 580+320 270 400 200 6,0 3phasig 65 75

L 1/12 1200 90 115 110 1 290 280 430 40 45 60 1,5 monofase 10 25L(T) 3/12 1200 160 140 100 3 385 330 405+155 110 50 50 1,2 monofase 20 45L(T) 5/12 1200 200 170 130 5 385 390 460+205 150 80 90 2,4 monofase 30 60L(T) 9/12 1200 230 240 170 9 415 455 515+240 180 150 120 3,0 monofase 35 75L(T) 15/12 1200 230 340 170 15 415 555 515+240 180 250 120 3,5 monofase 40 85L(T)24/12 1200 280 340 250 24 490 555 580+320 230 250 200 4,5 trifase 55 80L(T)40/12 1200 320 490 250 40 530 705 580+320 270 400 200 6,0 trifase 65 851Temperaturaconsigliatapertempidisostaprolungati1000°C(L../11)rsp.1100°C(L../12) *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina752Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta.3Includeportaadaperturaparallelaaperta(modelliLT)4TempodiriscaldamentoapprossimativodelfornovuotoechiusofinoaTmax−100Kcollegatoa230V1/N/PErsp.400V3/N/PE

Caminodiscaricoconventilatore

15

Forni a muffola Economy fino a 1100 °C

Oltrealconvincenterapportoprezzo/prestazioneeallarapiditàdiriscaldamento,questiforniamuffolacompattisiprestanoavariutilizziinlaboratorio.Caratteristichediqualitàcomeicorpiadoppiapareteinacciaioinossidabile,lastrutturacompattaeleggeraoglielementiriscaldantiintubidivetroquarzorendonoquestimodellistrumentiaffidabiliperlevostreapplicazioni.

FornoamuffolaLE1/11

FornoamuffolaLE6/11


spazioutilevuoto

Potenzaallacciata


in°C1 largh. prof. h inl LARGH. PROF. H largh. prof. h inkW elettrico* inkg inmin3

LE1/11 1100 90 115 110 1 290 280 410 40 45 60 1,5 monofase 10 10LE2/11 1100 110 180 110 2 330 390 410 60 110 60 1,8 monofase 10 25LE6/11 1100 170 200 170 6 390 440 470 120 130 120 1,8 monofase 18 30LE14/11 1100 220 300 220 14 440 540 520 170 230 170 2,9 monofase 25 351Temperaturaconsigliatapertempidisostaprolungati1050°C *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina752Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta.2TempodiriscaldamentoapprossimativodelfornovuotoechiusofinoaTmax−100Kcollegatoa230V1/N/PE

Versione standard

· Tmax1100°C· Riscaldamentodaduelatimedianteelementiriscaldantiprotettiintubidivetro

diquarzo· Rapidavelocitàdiriscaldamento(v.tabella)· Sostituzionedielementiriscaldanticompatibileconlamanutenzionee

l'isolamento· Corpoverniciatoapolverediqualitàindustriale· Portaribaltabile,chefungeanchedapianodilavoro· Aperturaperl'ariadiscaricosullapareteposteriore· Dimensionicompatteepesoridotto· Controllermontaticonrisparmiodispaziosottolaporta

· ControllerR7,perladescrizionedellaregolazionevedipagina75


· Caminodiscarico,caminodiscaricoconventilatoreocatalizzatore(nonperLE1)vedipagina24

· Perulterioriaccessorivedipagina25

FornoamuffolaLE14/11 Elementiriscaldantiprotettiintubidivetrodiquarzo

16

Forni a storte con isolamento in mattoni fino a 1300 °C

Graziealleelementiriscaldantiinstallatesutubidisupportoeliberamenteirradiantinellacameradelforno,questiforniamuffolaraggiungonotempidiriscaldamentoparticolarmentebrevi.L'isolamentoinmattonirefrattarileggericonsentediottenereunatemperaturadieserciziomassimadi1300°C.Perquestomotivoquestiforniamuffolarappresentanoun‘alternativainteressanteaicomunimodelliL(T)../12perquantoriguardaunatemperaturadiutilizzopiùelevata.

Vanofornoconisolamentoresistenteinmattonirefrattarileggeri

Esempiodiselettore-limitatoredellatempe-ratura




spazioutilevuoto

Potenzaallacciata


in°C1 largh. prof. h inl LARGH. PROF. H3 largh. prof. h inkW elettrico* inkg inmin4

L,LT5/13 1300 200 170 130 5 490 450 580+320 150 150 80 2,4 monofase 42 60L,LT9/13 1300 230 240 170 9 530 525 630+350 180 220 120 3,0 monofase 60 60L,LT15/13 1300 230 340 170 15 530 625 630+350 180 320 120 3,5 monofase 70 701Temperaturaconsigliatapertempidisostaprolungati1200°C *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina752Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta.3Includeportaadaperturaparallelaaperta(modelliLT)4TempodiriscaldamentoapprossimativodelfornovuotoechiusofinoaTmax−100Kcollegatoa230V1/N/PE

Versione standard

· Tmax1300°C· Riscaldamentodidueparti· Elementiriscaldantiintubidiconduzioneperunarapidadiffusionedelcaloreeuna

lungadurata· Isolamentomultistratoconmattonirefrattarileggerinelvanoforno· Asceltaconportaribaltabile(L),chepuòfungeredapianodilavoro,osenzacosti

aggiuntiviadaperturaparallela(LT),inmodocheillatocaldosiallontanidall'operatore· Aperturaregolabileperlapresad'arianellaporta· Aperturaperl'ariadiscaricosullapareteposterioredelforno· ControllerB410(5programmida4segmenticiascuno),percontrolleralternativivedi

pagina75


· Caminodiscarico,caminodiscaricoconventilatoreocatalizzatorevedipagina24· Selettore-limitatoredellatemperaturacontemperaturadispegnimentoregolabileperla

classediprotezionetermica2inbaseallanormativaEN60519-2perproteggereilfornoeiprodottidatemperatureeccessive



17


Ottimalavorazione,designprofessionaleemassimaaffidabilitàsonolecaratteristichechecontraddistinguonoquestaseriedimodelli.Grazieaglielementiriscaldantisutubiportantieairradiazioneliberanellacameradelforno,questiforniamuffolaraggiungonotempidiriscaldamentoparticolarmentebreviepossonoessereimpiegatiperunatemperaturamassimadi1400°C.Questiforniamuffolarappresentanopertantoun'interessantealternativaainotimodelliL(T)../12,inparticolarequandoservonotempidiriscaldamentobreviounamaggioretemperaturad'impiego.

Esempiodiselettore-limitatoredellatemperatura



Caminodiscaricoconventilatore


spazioutilevuoto

Potenzaallacciata


in°C1 largh. prof. h inl LARGH. PROF. H3 largh. prof. h inkW elettrico* inkg inmin4

L,LT5/14 1400 200 170 130 5 490 450 580+320 150 170 80 2,6 monofase 42 50L,LT9/14 1400 250 250 170 9 530 525 630+350 200 250 120 3,5 monofase 55 50L,LT15/14 1400 250 350 170 15 530 625 630+350 200 350 120 3,5 monofase 63 701Temperaturaconsigliatapertempidisostaprolungati1300°C *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina752Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta.3Includeportaadaperturaparallelaaperta4TempodiriscaldamentoapprossimativodelfornovuotoechiusofinoaTmax−100Kcollegatoa230V1/N/PE

Versione standard

· Tmax1400°C· Riscaldamentosuduelati· Glielementiriscaldantisutubiportantiassicuranolaliberadissipazionedel

caloreeunalungadurata· Aperturadipresad'ariaregolabilenellaporta· Aperturaperl'ariadiscariconellapareteposterioredelforno· ControllerB410(5programmida4segmenticiascuno),percontrolleralternativi

vedipagina75


· Caminodiscarico,caminodiscaricoconventilatoreocatalizzatorevedipagina24



· Sistemadigasaggiomanualeoautomatico· Perulterioriaccessorivedipagina25

18

Forni a muffola con elementi riscaldanti incorporati nella muffola di ceramica fino a 1100 °C

RaccomandiamoinparticolareilfornoamuffolaL9/11/SKMperiltrattamentotermicodisostanzeaggressive.Ilfornohaunamuffolainceramicaconriscaldamentoincorporatodaquattrolati.Ilfornoamuffolacombinacosìun'ottimauniformitàditemperaturaconun'eccellenteprotezionedeglielementiriscaldantidaatmosfereaggressive.Unaltroaspettoèlamuffolaliscia,quasiprivadiparticelle(portadelfornoinfibradiisolamento),unacaratteristicadiqualitàimportante.

Riscaldamentodellamuffolada4latiSistemadigasaggiopergasinerteodireazionenoninfiammabile

Modello Tmax Dimensioniinterneinmm Volume Dimensioniesterne2inmm Potenzaallacciata


in°C1 largh. prof. h inl LARGH. PROF. H inkW elettrico* inkg inmin4

L 9/11/SKM 1100 230 240 170 9 490 505 580 3,4 monofase 50 75LT9/11/SKM 1100 230 240 170 9 490 505 580+3203 3,4 monofase 50 751Temperaturaconsigliatapertempidisostaprolungati1000°C *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina752Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta.3Includeportaadaperturaparallelaaperta4TempodiriscaldamentoapprossimativodelfornovuotoechiusofinoaTmax−100Kcollegatoa230V1/N/PE

Versione standard

· Tmax1100°C· Riscaldamentodellamuffolada4lati· Vanofornoconmuffoladiceramica,elevataresistenzaagasevaporiaggressivi· Asceltaconportaribaltabile(L),chepuòfungeredapianodilavoro,osenza

costiaggiuntiviadaperturaparallela(LT),inmodocheillatocaldosiallontanidall'operatore

· Aperturaregolabileperlapresad'arianellaporta· Aperturaperl'ariadiscaricosullapareteposterioredelforno· Riscaldamentosilenziosoconrelèasemiconduttore· ControllerB410(5programmida4segmenticiascuno),percontrolleralternativi

vedipagina75


· Caminodiscarico,caminodiscaricoconventilatoreocatalizzatorevedipagina24




FornoamuffolaL9/11/SKMconportaribaltabile

FornoamuffolaL9/11/SKM

19

Forni di incenerimento fino a 1100 °C

IlfornodiincenerimentoLV../11èappositamenteconcepitoperprocessidiincenerimentoinlaboratoriofinoa1050°CAlcuniambitiapplicativisono,adesempio,ladeterminazionedelcaloreliberatool‘incenerimentodigenerialimentaricomepuredimaterialiplasticiperlasuccessivaanalisidellesostanze.Unparticolaresistemadiingressoescaricodell’ariaconsentedirealizzarepiùdi6ricambid‘ariaalminuto,inmododaaveresempreadisposizioneossigenosufficienteperilprocessodiincenerimento.L‘ariadialimentazionescorreparallelamentealriscaldamentodelfornoevienepreriscaldata,inmododaassicurareunabuonauniformitàdellatemperatura.

FornodiincenerimentoLV3/11


FornodiincenerimentoLVT5/11

Versione standard

· Tmax1100°C· Riscaldamentodidueparti· Piastreriscaldantiinceramicaperresistenzeelettricheafilointegrate,

protezioneefacilidasostituire· Piùdi6ricambid‘ariaalminuto· Buonauniformitàdellatemperaturagraziealpreriscaldamentodell‘ariain

entrata,uniformitàdellatemperaturasecondonormaDIN17052-1finoa+/−10°Cnellospazioutilevuotopredefinito(da550°C)vedipagina71

· IndicatopermoltiprocessidiincenerimentostandardizzatianormaISO,ASTM,ENeDIN

· Asceltaconportaribaltabile(LV),chepuòfungeredapianodilavoro,osenzacostiaggiuntiviadaperturaparallela(LVT),inmodocheillatocaldosiallontanidall'operatore

· ControllerB410(5programmida4segmenticiascuno),percontrolleralternativi

vedipagina75


· Passaggiopertermocoppianellapareteposterioreonellaportadelforno· Telaiodicaricamentoconripianichiusioperforatiperilcaricamentodelfornoa

diversilivelli,inclusosupportoperl’inserimento/l’estrazionedeiripiani· Perulterioriaccessorivedipagina25

20

ModelloPortaribaltabile

Tmax Dimensioniinterneinmm Volume Dimensioniesterne2inmm Pesodicaricamax.idrocarburi

Velocitàmax.di

evaporazione

Potenzaallacciata


in°C1 largh. prof. h inl LARGH. PROF. H3 ing g/min inkW elettrico* inkg inmin4

LV3/11 1100 160 140 100 3 385 360 735 5 0,1 1,2 monofase 20 45LV5/11 1100 200 170 130 5 385 420 790 10 0,2 2,4 monofase 35 55LV9/11 1100 230 240 170 9 415 485 845 15 0,3 3,0 monofase 45 70LV15/11 1100 230 340 170 15 415 585 845 25 0,3 3,5 monofase 55 80

ModelloPortaadapertura

Tmax Dimensioniinterneinmm Volume Dimensioniesterne2inmm Pesodicaricamax.idrocarburi

Velocitàmax.di

evaporazione

Potenzaallacciata


parallela in°C1 largh. prof. h inl LARGH. PROF. H3 ing g/min inkW elettrico* inkg inmin4

LVT3/11 1100 160 140 100 3 385 360 735 5 0,1 1,2 monofase 20 45LVT5/11 1100 200 170 130 5 385 420 790 10 0,2 2,4 monofase 35 55LVT9/11 1100 230 240 170 9 415 485 845 15 0,3 3,0 monofase 45 70LVT15/11 1100 230 340 170 15 415 585 845 25 0,3 3,5 monofase 55 801Temperaturaconsigliatapertempidisostaprolungati1000°C *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina752Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta.3Includetuboperl‘ariadiscarico(spazioutileØ80mm)4TempodiriscaldamentoapprossimativodelfornovuotoechiusofinoaTmax−100Kcollegatoa230V1/N/PE

Principiodialimentazioneescaricodell‘ariaperforniperincenerimento

Ariacalda

Ariafredda

FornodiincenerimentoLV5/11conaperturapertermo-coppianellapareteposterioredelforno

Telaiodicaricamentoperilcaricamentodelfornoadiversilivelli

Vascadiraccoltainceramica

21

Forni di incenerimento con depurazione integrata dei gas di scarico fino a 1100 °C

IlfornodiincenerimentoL../11BOèconcepitoinmodoparticolareperprocessicheprevedonol'incenerimentodigrandiquantitàdicampioni.Alcuniambitiapplicativisono,adesempio,l'incenerimentodigenerialimentari,lapuliziatermicadiattrezzidistampaggiooladeterminazionedelcaloreliberato.Un'altraapplicazioneèildeceraggiodiprodotticeramici,ades.dopolaproduzioneadditiva.

Ifornidiincenerimentodispongonodiunsistemadisicurezzapassivoeuntrattamentosuccessivointegratodeigasdiscarico.Unventilatoreperigasdiscaricoaspiraifumidalfornoalimentandoaltempostessoariafrescaall'atmosferadelforno,inmododaaveresempreunaquantitàdiossigenosufficienteperilprocessodiincenerimento.L'ariadialimentazionescorreparallelamentealriscaldamentodelfornoevienepreriscaldata,inmododaassicurareunabuonauniformitàdellatemperatura.Igasdiscaricogenerativengonoconvogliatidallacameradelfornoalpost-combustoreintegrato,dovesarannoinceneritiedepuraticataliticamente.Subitodopoilprocessodiincenerimento(finoamax.600°C)puòseguireunprocessofinoamax.1100°C.

FornodiincenerimentoL40/11BO

Modello Tmax Dimensioniinterneinmm Volume Dimensioniesterne2inmm Pesodicaricamax.idrocarburi

Velocitàmax.dievaporazione

Potenzaallacciata

Allacciamento Peso

in°C1 largh. prof. h inl LARGH. PROF. H3 ing g/min inkW elettrico* inkgL9/11BO 1100 230 240 170 9 415 575 750 75 1,0 7,0 trifase 60L24/11BO 1100 280 340 250 24 490 675 800 150 2,0 9,0 trifase 90L40/11BO 1100 320 490 250 40 530 825 800 200 2,1 11,5 trifase 1101Temperaturaconsigliatapertempidisostaprolungati1000°C *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina752Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta.3Incl.tubettodiscaricoariaviziata(Ø80mm)

Versione standard

Rappresentazioneschematicadellaconduzionedell‘arianelfornodiincenerimentoL24/11BO

· Tmax600°Cperilprocessodiincenerimento· Tmax1100°Cperilprocessosuccessivo· Riscaldamentosutrelati(duelatiefondo)· Piastreriscaldantiinceramicaconresistenzeelettricheafilointegrate· Vascadiraccoltainacciaioperproteggereilfondodelforno· Chiusuradellaportadelfornoamolla(portaribaltabile)conbloccomeccanicoper

impedireapertureinvolontarie· Post-combustionetermica/cataliticanelcanaledell'ariadiscarico,temperaturadel

fornoinfunzionemax600°C· Regolazionedellatemperaturadellapost-combustioneregolabilefinoa850°C· Monitoraggiodell'ariadiscarico· Preriscaldamentodell'ariadialimentazioneattraversolapiastrariscaldantedelfondo· Selettore-limitatoredellatemperaturacontemperaturadispegnimentoregolabileper

laclassediprotezionetermica2inbaseallanormativaEN60519-2perproteggereilfornoeiprodottidatemperatureeccessive

· ControllerC450(10programmida20segmenticiascuno),percontroller


FornodiincenerimentoL9/11BO

Ariacalda

Ariafredda

Vascadiraccoltainacciaioperproteggereilfondodelforno

22

Forno a muffola include bilancia e software per determinare la perdita al fuoco

Softwareperladocumentazionedellacurvaditempe-raturaedelcaloreprodottoperPC

Questofornodapesaturaconbilanciadiprecisioneintegrataesoftwareèparticolarmenteindicatoperdeterminarelaperditaalfuocoinlaboratorio.Ladeterminazionedellaperditadipesodurantelacombustioneèimportantetral‘altroperl‘analisideifanghiresiduiedeirifiutidomesticierappresentaunprocedimentoutileinmoltialtriprocessiperl‘interpretazionedeirisultatiottenuti.Laperditadipesoèdatadalladifferenzatralamassatotalecaricataeilresiduoduranteedopolacottura.Duranteilprocessoilsoftwareinclusonelfornodocumentasialacurvaditemperaturachelaperditadimassa.

Bilancia Leggibilità Intervallodipesaturamassimo Pesodellostampo Valoreditaratura PesominimoTipo ing ing ing ing ing

EW-2200 0,01 2200inclusolostampo 850 0,1 0,5EW-4200 0,01 4200inclusolostampo 850 0,1 0,5EW-6200 0,01 6200inclusolostampo 850 - 1,0EW-12000 0,10 12000inclusolostampo 850 1,0 5,0

Modello Tmax Dimensioniinterneinmm Volume Dimensioniesterne2inmm Potenzaallacciata Allacciamento Peso Tempodiriscaldamento

in°C1 largh. prof. h inl LARGH. PROF. H inkW elettrico* inkg Tmax4

L(T)9/11/SW 1100 230 240 170 9 415 455 740+2403 3,0 monofase 50 65L(T)9/12/SW 1200 230 240 170 9 415 455 740+2403 3,0 monofase 50 751Temperaturaconsigliatapertempidisostaprolungati1000°C(L9/11)rsp.1100°C(L9/12) *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina752Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta.3Includeportaadaperturaparallelaaperta(ModelloLT..)4TempodiriscaldamentoapprossimativodelfornovuotoechiusofinoaTmax−100Kcollegatoa230V1/N/PE

FornodapesaturaL9/11/SWconportaribaltabile

Versione standard

· ComeiforniamuffolaL(T),conleseguentedifferenze:· Lafornituraincludeunostampoinceramicaconbasamentod‘appoggio

all‘internodelforno,bilanciadiprecisioneepacchettosoftware· 4bilancediportatamassimavariaeintervallidimisurazioneselezionabili· Controllodeiprocessiedocumentazioneperlatemperaturaelaperditaalfuoco

tramitepacchettosoftwareVCDperilmonitoraggio,ladocumentazioneeilcontrollovedipagina74

· ControllerB410(5programmida4segmenticiascuno),percontrolleralternativivedipagina75


· Caminodiscarico,caminodiscaricoconventilatoreocatalizzatore· Selettore-limitatoredellatemperaturacontemperaturadispegnimentoregolabile

perlaclassediprotezionetermica2inbaseallanormativaEN60519-2perproteggereilfornoeiprodottidatemperatureeccessive

· Passaggiopertermocoppianellapareteposterioreonellaportadelforno· Perulterioriaccessorivedipagina24


4bilancediportatamassimavariaeintervallidimisu-razioneselezionabili

23

Sistemi di scarico/Accessori

Camino di scarico Camino di scarico con ventilatore Catalizzatore con ventilatore

Codicearticolo:631000140 Codicearticolo:631000812 Codicearticolo:631000166

*Avvertenza:Sesiutilizzanoaltricontrollerènecessarioordinareancheuncavoadattatoreperilcollegamentoaunapresaseparata.L‘apparecchiosiattivainserendolaspina.

Ilcaminodiscaricoconvogliaigaseivaporiprovenientidalbocchettonediscaricoelideviaversol’alto.

Igasdiscaricochesiformanovengonomeglioevacuatidalfornoedeviati.IcontrollerB400-P480possonoessereusatiperattivareautomaticamenteilventilatore(nondisponibileperilmodelloL(T)15..,L1/12,LE1/11,LE2/11).*

Icomponentiorganicivengonopuliticataliticamenteacirca600°C,suddivisiinanidridecarbonicaevaporeacqueo.Gliodoriirritantivengonoquindiampiamenteeliminati.IcontrollerB400-P480possonoessereutilizzatipercommutareautomaticamenteilcatalizzatore(nonperimodelliL(T)15..,L1/12,LE1/11,LE2/11).*

Scarico dell‘aria viziata

Possibilitàdideviazioneperloscaricodell‘aria

Quandovengonogeneratigasdiscaricoduranteilprocesso,èobbligatoriodeviarliall'esternoinmodoadeguato.Lerelativeistruzioniperl'usodevonoesseresemprepreseinconsiderazione.Quandovengonoinstallatetubazionideigasdiscarico,èsemprenecessariocheuntecnicodiventilazionelocaledispongailsistemainconformitàconl'ambientereale.

Esistonodiversepossibilitàdideviazionedeigasdiscarico.Nellamaggiorpartedeicasiilfornovieneposizionatosottounacalottadiaspirazionemessaadisposizionedalcliente.Inquesticasisiconsigliadiutilizzareuncaminodiscaricocheconvogliigasversol’alto.

CometuboperigasdiscaricoèpossibileutilizzareuntuboNW80-NW120inmetallonormalmentereperibileincommercio.Posareiltubosempreascendenteefissarloallapareteoalsoffitto.Posizionareiltuboinposizionecentralesoprailcaminodiscaricodelforno(perimodelliconventilatoredeigasdiscaricooconcatalizzatoreènecessarioNW120).Iltubodiscariconondeveessereinstallatosultubodelcaminoinmododarealizzareunachiusuraermeticaperché,cosìfacendo,nonsiotterrebbel‘effettobypass,necessarioperevitarechevengaaspiratanelfornoariafrescainquantitàeccessiva.FannoeccezioneimodelliLV(T)eL../11BOperiqualiiltubodiscaricoNW80puòessereinfilatodirettamentesultubodelcamino.

24

Guanti, Tmax 650 °C Guanti, Tmax 700 °C Pinze di caricamento

Codicearticolo:493000004

Codicearticolo:491041101

Codicearticolo:493000002(300mm)493000003(500mm)

Sceglietetralediversepiastredifondoevaschediraccoltaperlaprotezionedelfornoeunfacilecaricamento.DisponibiliperimodelliL,LT,LE,LVeLVTallepagina14-23.

Piastra scanalata in ceramica, Tmax 1200 °C

Vasca di raccolta in ceramica, Tmax 1300 °C

Vasca di raccolta in acciao Inox, Tmax 1100 °C

Contenitori carica rotondi (Ø 115 mm) per forni LHT/LB, Tmax 1650 °CContenitori di carica quadrati per forni LHTC e LHT, Tmax 1600 °C

Codicearticolo:699000279:contenitoricarica 110x75x30mm699000985:coperchio 110x75x5mm

Codicearticolo:699001054:piastradisinterizzazione Ø115x15mm699001055:anello Ø115x20mm

Permodello Piastrascanalatainceramica Vascadiraccoltainceramica VascadiraccoltainacciaoInox(1.4828)Codicearticolo Dimensioniinmm Codicearticolo Dimensioniinmm Codicearticolo Dimensioniinmm

L1,LE1 691601835 110x90x12,7 - - 691404623 85x100x20LE2 691601097 170x110x12,7 691601099 100x160x10 691402096 110x170x20L3,LT3,LV3,LVT3 691600507 150x140x12,7 691600510 150x140x20 691400145 150x140x20LE6,L5,LT5,LV5,LVT5 691600508 190x170x12,7 691600511 190x170x20 691400146 190x170x20L9,LT9,LV9,LVT9,N7 691600509 240x220x12,7 691600512 240x220x20 691400147 240x220x20LE14 691601098 210x290x12,7 - - 691402097 210x290x20L15,LT15,LV15,LVT15,N11 691600506 340x220x12,7 - - 691400149 230x330x20L24,LT24 691600874 340x270x12,7 - - 691400626 270x340x20L40,LT40 691600875 490x310x12,7 - - 691400627 310x490x20

Perlosfruttamentoottimaledellacameraiprodottisonocollocatiincontenitoridicaricaceramici.Finoatrecontenitoricaricapossonoessereimpilatineiforni.NeimodelliLHT01/17DeLHTCT01/16possonoessereimpilatiduecontenitoricarica.Icontenitoricaricasonodotatidifessurechepermettonounamigliorecircolazionedell‘aria.L‘ultimocontenitoreinaltovienechiusoconuncoperchiodiceramica.

QuesticontenitoricaricasonoideatiperiforniLHT/LB.Iprodottisonocollocatiincontenitoridicarica.Persfruttarealmegliolacameradelfornosihalapossibilitàdiimpilarefinoatrecontenitori.

PercaricareescaricareilfornoconfacilitàPerproteggerel'operatoreduranteilcaricamentool'estrazioneadaltatemperatura

Perproteggerel'operatoreduranteilcaricamentool'estrazioneadaltatemperatura

25

Forni a camera fino a 1400 °C

Forniconsolidoisolamentoinmattonirefrattarileggeriperapplicazionigravoseinlaboratorio.







26


Forniacamerafinoa1400°C LH,LF 28

Forniacamerafinoa1280°C N../H 30

Accessoriperiltrattamentotermicodeimetalli 31

27

Forni a camera con isolamento in pietra o isolamento in fibra fino a 1400 °C

QuestiforniacameradigrandidimensioniLH15/12-LF120/14sonoutilizzatidamoltiannicomeforniprofessionalidalaboratorio.Questifornisonodisponibilisiaconisolamentodimattonirefrattarileggeri(modelliLH)checonunisolamentocombinatodimattonirefrattarileggeriagliangoliematerialefibrosoabassoaccumulodicaloreconsentonounraffreddamentoveloce(modelliLF).Conun'ampiagammadiaccessoriaggiuntiviquestiforniacamerapossonoessereadattatiperfettamentealprocessospecifico.

FornoacamaraLH30/14

FornoacameraLH216/12conventolaariafreddaperaccelerareitempidiraffreddamento

Versione standard

· Tmax1200°C,1300°Co1400°C· Vanofornoaltoconriscaldamentoda5latiperun‘ottimauniformitàdella

temperatura· Elementiriscaldantiintubidiconduzioneperunarapidadiffusionedelcaloree

unalungadurata· Controllermontatosullaportadelfornoeremovibileperunacomodaoperatività· Protezionedelfondoriscaldatodelfornoedelmaterialeaccatastatomediante

unalastrainSiCsulfondo· ModelliLH:isolamentomultistratoinmattonirefrattarileggerieisolamento

specialedelretro· ModelliLF:isolamentoinfibradialtaqualitàconmattoniangolaripertempidi

riscaldamentoeraffreddamentopiùbrevi· Portaconchiusuraermeticapietrasupietra,intagliataamano· Brevitempidiriscaldamentograziealdimensionamentogenerosodellapotenza· Voltadicoperturaautoportanteperun'elevatastabilitàelamassimaprotezione

antipolvere· Valvoladiscaricodell‘ariamotorizzata· Valvolaaregolazionecontinuaperlapresad'ariasullasuperficiedelforno· Basamentocompreso· ControllerB400(5programmida4segmenticiascuno),percontrolleralternativi

vedipagina75


· Portaadaperturaparallelaperaprireilfornodacaldo,inmodocheillatocaldosiallontanidall‘operatore

· Portaadaperturaparallelaconattuatorelineareelettromeccanico· Armadioapareteoabancoseparatoperl'impiantodidistribuzione· Sistemadiraffreddamentoperraffreddareilfornoconungradientedi

temperaturadefinitooconunvolumediariafrescapreimpostato.Entrambelemodalitàoperativepossonoessereattivateedisattivatepersegmentidiversimediantelafunzioneextradelcontroller.

· Allacciamentopergasinerteperillavaggiodelfornoingasinertiodireazionenoninfiammabili

· Sistemadigasaggiomanualeoautomatico· Scaladimisurazioneperdeterminarelariduzionedipesoduranteilprocesso

28

IldesigndelfornoLFconsentediridurreitempidiriscaldamentoeraffreddamento

FornoacameraLH60/12SWconbilanciaeSoftwareperlarilevazionedellaperditadipesodurantelacombustione

Portaadaperturaparallelaperaprireilfornodacaldo


LH 15/12 1200 250 250 250 15 680 860 1230 5,0 trifase2 170LH 30/12 1200 320 320 320 30 710 930 1290 7,0 trifase2 200LH 60/12 1200 400 400 400 60 790 1080 1370 8,0 trifase 300LH 120/12 1200 500 500 500 120 890 1180 1470 12,0 trifase 410LH 216/12 1200 600 600 600 216 990 1280 1590 20,0 trifase 450



LF 15/13 1300 250 250 250 15 680 860 1230 7,0 trifase2 150LF 30/13 1300 320 320 320 30 710 930 1290 8,0 trifase2 180LF 60/13 1300 400 400 400 60 790 1080 1370 11,0 trifase 270LF 120/13 1300 500 500 500 120 890 1180 1470 15,0 trifase 370

LF 15/14 1400 250 250 250 15 680 860 1230 8,0 trifase2 150LF 30/14 1400 320 320 320 30 710 930 1290 10,0 trifase2 180LF 60/14 1400 400 400 400 60 790 1080 1370 12,0 trifase 270LF 120/14 1400 500 500 500 120 890 1180 1470 18,0 trifase 3701Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta. *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina752Riscaldamentosolotraduefasi

FornoacamaraLH30/12conportaadaperturaparallelamanuale

Pannellogaspergasprotettivoodireazionenoninfiammabile(N2,Ar,He,CO2,aria,forminggas)

29

Forni a camera per ricottura, tempra e brasatura fino a 1280 °C

FornoacamaraN7/Hcomemodellodatavolo

Perpoterfarfrontealdurolavorodilaboratorio,adesempioneitrattamentiriscaldantideimetalli,ènecessariounisolamentoinmattonirefrattarileggeriadaltaresistenza.IforniacameraN7/H-N87/Hsonostatirealizzatiadhocenonsoloperrisolverequestoproblema.Ifornipossonoessereampliatimediantenumerosiaccessoricomeadesempiocassettediricotturaperl'utilizzoconilgasprotettivo,rulliounastazionediraffreddamentoconbagnidiraffreddamento.Intalmodoapplicazionidipersécomplessecomeadesempiolaricotturadeltitanioinambitomedicosonorealizzabilisenzadoverricorrereacostosiecomplicatiimpiantidicombustione.



in°C largh. prof. h inl LARGH. PROF. H inkW elettrico* inkg inmin2

N 7/H 1280 250 250 140 9 800 650 600 3,0 monofase 60 320N 11/H 1280 250 350 140 11 800 750 600 3,5 monofase 70 320N 11/HR 1280 250 350 140 11 800 750 600 5,5 trifase3 70 70N 17/HR 1280 250 500 140 17 800 900 600 6,4 trifase3 90 110N 31/H 1280 350 350 250 31 1040 1100 1340 15,0 trifase 210 90N 41/H 1280 350 500 250 41 1040 1250 1340 15,0 trifase 260 105N 61/H 1280 350 750 250 61 1040 1500 1340 20,0 trifase 400 105N 87/H 1280 350 1000 250 87 1040 1750 1340 25,0 trifase 480 1051Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta. *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina752TempodiriscaldamentoapprossimativodelfornovuotoechiusofinoaTmax−100Kcollegatoa230V1/N/PErsp.400V3/N/PE3Riscaldamentosolotraduefasi

Lavoroconcassettadicotturaperl'atmosferagassosaprotettivimediantel'ausiliodiuncarrellodicarico

FornoacamaraN61/H

Versione standard

· Tmax1280°C· Fornoacameraprofondoconriscaldamentoda3lati:paretiefondo· Elementiriscaldantiintubidiconduzioneperunarapidadiffusionedelcaloree

unalungadurata· RiscaldamentosicurodelpianodelfornomedianteunalastrainSiCa

temperaturacostante· UniformitàdellatemperaturasecondoDIN17052-1finoa+/−10°Cvedi

pagina71· Bassoconsumoenergeticograzieallastrutturaisolantemultistrato· Basamentocompresonellafornitura,N7/H-N17/HRrealizzatocomemodello

datavolo· Portaorientabileparallelamente,conaperturaversoilbasso(protezionedella

portadall’irradiazionedelcalore)· Movimentodellaportaconammortizzatore/mollaagascompresso· ControllerB400(5programmida4segmenticiascuno),percontrolleralternativi

vedipagina75

Fornoacameraprofondoconriscaldamentoda3lati

30

Accessori per il trattamento termico dei metalli

Ilnostroampioassortimentodiforniperiltrattamentotermicodeimetallipuòessereimplementatoconunavastagammadiaccessoripersonalizzatiperlesingoleapplicazioni.

Dispositivi di protezione Materiali ausiliari per migliorare il risultato

Bagni di raffreddamento e bagni di pulizia Sistemi di tempra completi da officina

Cassette di ricottura Cassette di gasaggio per trattamenti termici in atmosfera di gas inerte

Utilizzandolecassettedigasaggioèpossibileutilizzarefornidiricottura,forniaconvezioneoancheforniapozzoperiltrattamentotermicoingasprotettiviodireazionenoninfiammabili.

Lecassettediricotturasonoriempiteconpolveriogranuli,dovepoiverràinseritalacarica.Saràintalmodopossibilerealizzareabassocostoprocessicomecementazione/nitrurazione

Inostrisistemicompattiditrattamentotermicosonocostituitidafornopertempra,fornodirinvenimentoebagnodiraffreddamentoedipulizia.Possonoessereimpiegatiinofficinapersvariatitrattamentitermici.

Lamierinipertempra,sacchettiperricottura,granuli

Guanti,maschereeprotezioniperilcorpo

Ibagniperilraffreddamentoinoliooacquanonchéperlapuliziaelosgrassaggiosonodisponibiliinversionesingolaodoppiainacciaioinossidabile.

Perulterioriinformazionisulnostrovastoassortimentodiaccessoriperiltrattamentotermicorichiedeteilnostrocatalogo“TecnicaperprocessitermiciII”.

31

Forni ad alta temperatura fino a 1800 °C

Forniadaltatemperaturainversionedabancoofissi,pertemperaturemassimecompresetra1400°Ce1800°C,adesempioperlasinterizzazionedellaceramicaolafusionedipiccolicampionidivetro.


Cappadiscaricoinacciaioinoxcomeinterfacciaperilsistemadiscaricofumipressoilclienteperimodellifissi





32


ForniadaltatemperaturaconriscaldamentoabarreSiCModellidabancofinoa1600°C LHTC(T) 34

ForniadaltatemperaturaconelementiriscaldantiinMoSi2Modellidabancofinoa1800°C LHT 35

Forniabasesollevabileadaltatemperaturafinoa1700°C LHT../LB 36

Forniadaltatemperaturacondispositivodipesaturafinoa1750°C LHT../SW 37

ForniadaltatemperaturaconelementiriscaldantiinMoSi2Modellifissifinoa1800°C HT 38

ForniadaltatemperaturaconriscaldamentoabarreSiCModellifissifinoa1550°C HTC 40

ForniadaltatemperaturaconelementiriscaldantiinMoSi2Isolamentoinmattonirefrattarileggerifinoa1700°C HFL 41

33

Forni ad alta temperatura con riscaldamento a barre SiC; fino a 1600 °C

Questiforniamuffoladalaboratorioadalteprestazionisonodisponibilipertemperaturefinoa1400°C,1500°C,1550°Co1600°C.L'elevataresistenzadelleasteinSiCduranteilfunzionamentoperiodicoelarapiditàdiriscaldamentorendonoquestiforniadaltatemperaturaestremamenteversatilinelleapplicazionidilaboratorio.Èpossibileraggiungeretempidiriscaldamentodi20-25minutifinoa1400°C,asecondadelmodellodifornoedellecondizionidiutilizzo.

CamerafornoconmaterialeinfibrapregiatoebarrediriscaldamentoSiCaiduelati



in°C largh. prof. h inl LARGH. PROF. H2 inkW elettrico* inkg inmin3

LHTC(T) 03/14 1400 120 210 120 3,0 415 545 490 10,0 trifase4 30 20LHTC(T) 08/14 1400 170 290 170 8,0 490 625 540 15,5 trifase 40 20

LHTC(T) 03/15 1500 120 210 120 3,0 415 545 490 10,0 trifase4 30 25LHTC(T) 08/15 1500 170 290 170 8,0 490 625 540 15,5 trifase 40 20

LHTCT 01/16 1550 110 120 120 1,5 340 300 460 3,5 monofase 18 30LHTC(T) 03/16 1600 120 210 120 3,0 415 545 490 10,0 trifase4 30 30LHTC(T) 08/16 1600 170 290 170 8,0 490 625 540 15,5 trifase 40 251Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta. *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina752Piùunmassimodi240mmconmodelloLHTCTaperto 4Riscaldamentosolotraduefasi3TempodiriscaldamentoapprossimativodelfornovuotoechiusofinoaTmax−100Kcollegatoa230V1/N/PErsp.400V3/N/PE

FornoadaltatemperaturaLHTC08/16

FornoadaltatemperaturaLHTCT01/16

Versione standard

· Tmax1400°C,1500°C,1550°Co1600°C· Temperaturadilavoro1500°C(periforniadaltatemperaturaLHTC../16);

temperaturedilavoropiùelevatepossonoportareaunamaggioreusura· Asceltaconportaribaltabile(LHTC),chepuòfungeredapianodilavoro,o

senzacostiaggiuntiviadaperturaparallela(LHTCT),inmodocheillatocaldosiallontanidall'operatore(fornoadaltatemperaturaLHTCT01/16soloconportaadaperturaparallela)

· Impiantodidistribuzioneconrelèasemi-conduzioneadaltorendimentoasecondadellebarrediSiC

· Facilesostituzionedellebarrediriscaldamento· Aperturadipresaariaregolabile,aperturaperscaricoarianellapartesuperiore· ControllerC450(10programmida20segmenticiascuno),percontroller




· Allacciamentogasinerteperillavaggiodelfornocongasinertiodireazionenoninfiammabili,nonatenutadigas

· Sistemadigasaggiomanualeoautomatico

Sistemadigasaggiopergasinerteodireazionenoninfiammabile

34

Forni ad alta temperatura con elementi riscaldanti in MoSi2; fino a 1800 °C

Realizzaticomemodellidatavolo,questicompattiforniadaltatemperaturapresentanonumerosivantaggi.L'eccellentelavorazionedimaterialipregiati,abbinataallafacilitàd'usochelicontraddistingue,staallabasedell'eccezionaleversatilitàdiquestimodelliperquantoriguardalaricercaeleproveinlaboratorio.Questiforniadaltatemperaturasonoidealiancheperlasinterizzazionedellaceramicatecnica,adesempioperpontiinossidodizirconio.



in°C largh. prof. h inl LARGH. PROF. H2 inkW elettrico* inkg inmin3

LHT02/16 1600 90 150 150 2 470 630 760+260 3,0 monofase 75 30LHT04/16 1600 150 150 150 4 470 630 760+260 5,2 trifase4 85 25LHT08/16 1600 150 300 150 8 470 810 760+260 8,0 trifase4 100 25

LHT01/17D 1650 110 120 120 1 385 425 525+195 2,9 monofase 28 35LHT03/17D 1650 135 155 200 4 470 630 760+260 3,0 monofase 75 30

LHT02/17 1750 90 150 150 2 470 630 760+260 3,0 monofase 75 35LHT04/17 1750 150 150 150 4 470 630 760+260 5,2 trifase4 85 30LHT08/17 1750 150 300 150 8 470 810 760+260 8,0 trifase4 100 30

LHT02/18 1800 90 150 150 2 470 630 760+260 3,6 monofase 75 60LHT04/18 1800 150 150 150 4 470 630 760+260 5,2 trifase4 85 40LHT08/18 1800 150 300 150 8 470 810 760+260 9,0 trifase4 100 401Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta. *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina752Includeportaadaperturaparallelaaperta 4Riscaldamentosolotraduefasi3TempodiriscaldamentoapprossimativodelfornovuotoechiusofinoaTmax−100Kcollegatoa230V1/N/PErsp.400V3/N/PE


Contenitoricaricaconcoperchio

FornoadaltatemperaturaLHT03/17D

FornoadaltatemperaturaLHT01/17D

Versione standard

· Tmax1600°C,1750°Co1800°C· Temperaturadilavoro1750°C(perimodelliLHT../18);temperaturedilavoropiù

elevatepossonoportareaunamaggioreusura· Elementiriscaldantipregiatiindisiliciurodimolibdeno· Aperturadipresaariaregolabile,aperturaperscaricoarianellapartesuperiore· TermocoppieditipoB· ControllerP470(50programmida40segmenticiascuno),perladescrizione

dellaregolazionevedipagina75



· Allacciamentogasinerteperillavaggiodelfornocongasinertiodireazionenoninfiammabili,nonatenutadigas

· Sistemadigasaggiomanualeoautomatico

35

Forni a base sollevabile ad alta temperatura; fino a 1700 °C

GraziealpianosollevabilemotorizzatoilcaricamentodeiforniadaltatemperaturaLHT../..LB(Speed)risultamoltopiùfacile.Ilriscaldamentocircolaredellacameradelfornogarantiscel‘uniformitàottimaledellatemperatura.NeimodellidatavoloLHT01/17LBSpeedeLHT02/17LBSpeedèpossibileposizionareilprodottoincontenitoridicaricarealizzatiinceramicatecnica.Finoatrecontenitoridicaricasovrappostigarantisconounaproduttivitàelevata.

Baseasollevamentoelettrico

FornoadaltatemperaturaLHT02/17LBSpeedconcontenitoricaricaimpilabili

Contenitorecaricaimpilabile

Modello Tmax Dimensioneinterneinmm Volume Dimensioniesterne1inmm Potenza Allacciamento Pesoin°C largh. prof. h inl LARGH. PROF. H allacciatainkW elettrico* inkg

LHT01/17LBSpeed 1650 145 180 100 1 350 590 680 2,9 monofase 40LHT02/17LBSpeed 1650 185 180 185 2 390 590 765 3,4 monofase 50LHT16/17LB 1700 Ø260 260 16 650 1250 1980 12,0 trifase 4101Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta. *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina75

Versione standard

· Tmax1650°C,1700°C(LHT16/17LB)· Lapresenzadiresistenzeriscaldantidialtaqualità,realizzateindisiliciuro

dimolibdeno,offreun‘ottimaprotezionedainterazionichimichetracaricaeresistenzeriscaldanti

· Eccezionaleuniformitàdellatemperaturagraziealriscaldamentodellacameradelfornosutre(LHT02/17LBSpeed)oquattro(LHT01/17LBSpeed)lati

· Vanofornoconvolumedi1,2oppure16litri,tavolocongrandesuperficiedibase· Attuatoreprecisodellabasemotorizzata,acinghiadentataeconcomandoatasti· Aperturaperscaricodeifumisulcielodelforno· TermocoppieditipoS· ControllerP470(50programmida40segmenticiascuno),perladescrizionedella

regolazionevedipagina75



· Contenitorecaricaimpilabileperilcaricamentosudueoditrelivelli,secondoilmodello,vedipagina25

· Aperturaregolabileperlapresad‘ariaattraversoilfondo

CameradelfornomodelloLHT01/17LBSpeedriscal-datasuquattrolati

36

FornoadaltatemperaturaLHT04/16SWconbilanciaperdeterminarelaperditadipeso

Softwareperladocumentazionedellacurvaditempe-raturaedelcaloreprodottoperPC

Forni ad alta temperatura con dispositivo di pesatura per determinare il calore liberato e analisi termogravimetrica (TGA); fino a 1750 °C

Questiforniadaltatemperaturasonostatipensatiappositamenteperdeterminareilcaloreliberatoeperl‘analisitermogravimetricainlaboratorio.Ilsistemacompletoècompostodelfornoadaltatemperaturaper1600°Coppure1750°C,untelaiodabanco,labilanciadiprecisionecheentranelfornoedunpotentesoftwarecheregistrasial‘andamentodellatemperaturasialaperditadipesoneltempo.



°C largh. prof. h inl LARGH. PROF. H kW elettrico* inkg inmin2

LHT04/16SW 1600 150 150 150 4 655 370 890 5,0 trifase3 85 25LHT04/17SW 1750 150 150 150 4 655 370 890 5,0 trifase3 85 301Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta. *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina752TempodiriscaldamentoapprossimativodelfornovuotoechiusofinoaTmax−100Kcollegatoa230V1/N/PErsp.400V3/N/PE3Riscaldamentosolotraduefasi

Versione standard

· Tmax1600°Co1750°C· Elementiriscaldantipregiatiindisiliciurodimolibdeno· Corpoaparetidoppieinlamierestrutturateinacciaioconventoladi

raffreddamentoaddizionalepermantenerebasseletemperatureesterne· Aperturaregolabileperlapresad‘aria· Aperturaperscaricodeifumisulcielodelforno· TermocoppieditipoB· Lafornituraincludeunostampoinceramicaconbasamentod‘appoggio

all‘internodelforno,bilanciadiprecisioneepacchettosoftware· 4bilancediportatamassimavariaeintervallidimisurazioneselezionabili· Controllodeiprocessiedocumentazioneperlatemperaturaelaperditaalfuoco

tramitepacchettosoftwareVCDperilmonitoraggio,ladocumentazioneeil

controllovedipagina74

4bilancediportatamassimavariaeintervallidimisu-razioneselezionabili

Elementiriscaldantipregiatiindisiliciurodimolibdeno

Bilancia Leggibilità Intervallodipesaturamassimo Pesodellostampo Valoreditaratura PesominimoTipo ing ing ing ing ing

EW-2200 0,01 2200inclusolostampo 850 0,1 0,5EW-4200 0,01 4200inclusolostampo 850 0,1 0,5EW-6200 0,01 6200inclusolostampo 850 - 1,0EW-12000 0,10 12000inclusolostampo 850 1,0 5,0

37

Grazieallasolidastrutturadicuisonodotati,questimodelliacolonnaadaltatemperaturasonoparticolarmenteindicatiperiprocessidilaboratoriocherichiedonolamassimaprecisione.L‘ottimauniformitàdellatemperaturaegliinteressantidettagliconsentonodiraggiungerealtissimilivellidiqualità.Peressereadattatialvostroprocessoifornidelnostrovastoprogrammapossonoesseredotatidivarioptional.

Forni ad alta temperatura con riscaldamento in disiliciuro di molibdeno, ad alta temperatura fino a 1800 °C, con isolamento in fibra

FornoadaltatemperaturaHT16/17

Versione standard

· Tmax1600°C,1750°Coppure1800°C· Temperaturadilavoro1750°C(perimodelliHT../18);temperaturedilavoropiù

elevatepossonoportareaunamaggioreusura· Strutturadelcorpoadoppiapareteconraffreddamentoaventolacheconsentedi

contenerelatemperaturadelleparetiesterne· Riscaldamentodaentrambiilatimedianteelementiriscaldantiindisiliciurodi

molibdeno· Ottimoisolamentoinfibraconspecialeisolamentoposteriore· Isolamentolateralerealizzatoinblocchimaschioefemminachegarantisceuna

ridottaperditadicaloreversol‘esterno· Isolamentoresistentedelsoffittoconspecialesospensione· Portaadaperturaparallelaconguidaacatenaperaperturaechiusuradefinitedella

porta· Versioneadueporte(fronte/retro)perforniadaltatemperaturaapartiredaHT276/..· Tenutaalabirintoperlaminorperditapossibileditemperaturanellazonadellaporta· Fondorinforzatoaprotezionedell‘isolamentodellabasediserieapartiredalmodello

HT16/16(caricodistribuito5kg/dm2)· Aperturadiscaricoariasultettodelfornoconvalvoladiscaricoariamotorizzata,

controllatadallafunzioneextradelcontroller· Gestionedeglielementiriscaldantimediantetiristori


· Sistemadiraffreddamentoperraffreddareilfornoconungradienteditemperaturadefinitooconunvolumediariafrescapreimpostato.Entrambelemodalitàoperativepossonoessereattivateedisattivatepersegmentidiversimediantelafunzioneextradelcontroller.

· Pacchettidisicurezzaperildebindinginaria.Acausadegliidrocarburichevengonoliberati,ildebindingdellaceramicatecnicaèunprocessocritico.Gliidrocarburisonoinfiammabili,percuic’èilrischiochenellacameradelfornosiformiunamiscelainfiammabile.Naberthermoffrepacchettidisicurezzapersonalizzatiinfunzionedelprocessoedellaquantitàdideceraggio,chegarantisconoilfunzionamentosicurodelforno.

· Elementiriscaldantispecialiperlasinterizzazionediossidodizirconio· Allacciamentopergasinerteperillavaggiodelfornoingasinertiodireazionenon

infiammabili· Sistemadigasaggioautomaticoconvalvolaelettromagneticaeflussometroa

galleggiante,attivatotramitefunzioneextradelcontroller· Cassettadiprocessoperilmiglioramentodellatenutadigaseperlaprotezionedella

cameracontrocontaminazioni· Isolamentodelfondoinmattonirefrattariperuncaricopiùelevato(Tmax1700°C)· Portaadaperturaparallela· Bloccoportaautomaticoincl.interruttorecontattoporta· InterfacciaEthernetFornoadaltatemperaturaHT64/16Sconportaadaperturaparallela

38

FornoadaltatemperaturaHT160/17consistemadigasaggio

Fondorinforzatopernongravareeccessivamentesulrivestimentofibroso,standardapartiredalfornoadaltatemperaturaHT16/16

Modello Tmax Dimensioniinterneinmm Volume Dimensioniesterne1inmm Potenza Allacciamento Peso°C largh. prof. h inl LARGH. PROF. H allacciata/kW elettrico* inkg

HT 08/16 1600 150 300 150 8 740 640 1755 8,5 trifase2 215HT 16/16 1600 200 300 260 16 820 690 1860 12,5 trifase2 300HT 29/16 1600 275 300 350 29 985 740 1990 9,8 trifase2 340HT 40/16 1600 300 350 350 40 1010 800 1990 12,5 trifase 420HT 64/16 1600 400 400 400 64 1140 890 2040 18,5 trifase 555HT 128/16 1600 400 800 400 128 1140 1280 2040 26,5 trifase 820HT 160/16 1600 500 550 550 160 1250 1040 2240 21,5 trifase 880HT 276/16 1600 500 1000 550 276 1310 1600 2290 36,5 trifase 1300HT 450/16 1600 500 1150 780 450 1360 1800 2570 65,0 trifase 1450

HT 08/17 1750 150 300 150 8 740 640 1755 8,5 trifase2 215HT 16/17 1750 200 300 260 16 820 690 1860 12,5 trifase2 300HT 29/17 1750 275 300 350 29 985 740 1990 9,8 trifase2 340HT 40/17 1750 300 350 350 40 1010 800 1990 12,5 trifase 420HT 64/17 1750 400 400 400 64 1140 890 2040 18,5 trifase 555HT 128/17 1750 400 800 400 128 1140 1280 2040 26,5 trifase 820HT 160/17 1750 500 550 550 160 1250 1040 2240 21,5 trifase 880HT 276/17 1750 500 1000 550 276 1310 1600 2290 36,5 trifase 1300HT 450/17 1750 500 1150 780 450 1360 1800 2570 65,0 trifase 1450

HT 08/18 1800 150 300 150 8 740 640 1755 8,5 trifase2 215HT 16/18 1800 200 300 260 16 820 690 1860 12,5 trifase2 300HT 29/18 1800 275 300 350 29 985 740 1990 9,8 trifase2 340HT 40/18 1800 300 350 350 40 1010 800 1990 12,5 trifase 420HT 64/18 1800 400 400 400 64 1140 890 2040 18,5 trifase 555HT 128/18 1800 400 800 400 128 1140 1280 2040 26,5 trifase 820HT 160/18 1800 500 550 550 160 1250 1040 2240 21,5 trifase 880HT 276/18 1800 500 1000 550 276 1310 1600 2290 36,5 trifase 1300HT 450/18 1800 500 1150 780 450 1360 1800 2570 65,0 trifase 14501Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta. *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina752Riscaldamentosolotraduefasi

Sistemadigasaggioautomaticoconvalvolaelettroma-gneticaeflussometroagalleggiante

TipoadueporteperforniadaltatemperaturaapartiredaHT276/..

FornoadaltatemperaturaHT64/17DB100-2conpacchettodisicurezzaperdeceraggio

39

Forni ad alta temperatura con riscaldamento a barre SiC fino a 1550 °C

Modello Tmax Dimensioniinterneinmm Volume Dimensioniesterne1inmm Potenza Potenza Allacciamento Pesoin°C largh. prof. h inl LARGH. PROF. H termicainkW allacciatainkW elettrico* inkg

HTC 16/16 1550 200 300 260 16 810 700 1500 12,0 16,0 trifase2 270HTC 40/16 1550 300 350 350 40 1000 800 1620 12,0 16,1 trifase 380HTC 64/16 1550 400 400 400 64 1130 900 1670 18,0 41,1 trifase 550HTC 128/16 1550 400 800 400 128 1130 1290 1670 26,0 60,4 trifase 750HTC 160/16 1550 500 550 550 160 1250 1050 1900 21,0 39,2 trifase 800HTC 276/16 1550 500 1000 550 276 1300 1600 1900 36,0 72,5 trifase 1100HTC 450/16 1550 500 1150 780 450 1350 1740 2120 64,0 118,0 trifase 15001Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta. *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina752Riscaldamentosolotraduefasi

IforniadaltatemperaturaHTC16/16-HTC450/16,conilriscaldamentotramitebarreSiCasospensioneverticale,sonoparticolarmenteindicatiperiprocessidisinterizzazionefinoaunatemperaturadilavoromassimadi1550°C.Perdeterminatiprocessi,ades.lasinterizzazionediossidodizirconio,datalamancatainterattivitàconlacarica,l‘utilizzodibarreSiCcomeelementiriscaldantipuòesseremeglioindicatorispettoaldisiliciurodimolibdeno.Dalpuntodivistadellastrutturadibase,ifornisonosimiliaimodellidellaserieHTepossonoessereequipaggiaticonlastessadotazioneaggiuntiva.

Versione standard

FornoadaltatemperaturaHTC160/16

· Tmax1550°C· Strutturadelcorpoadoppiapareteconraffreddamentoaventolacheconsentedi

contenerelatemperaturadelleparetiesterne· RiscaldamentodaentrambiilatitramitebarreSiCasospensioneverticale· Ottimoisolamentoinfibraconspecialeisolamentoposteriore· Isolamentolateralerealizzatoinblocchimaschioefemminachegarantisceunaridotta

perditadicaloreversol‘esterno· Isolamentoresistentedelsoffittoconspecialesospensione· Portaadaperturaparallelaconguidaacatenaperaperturaechiusuradefinitedella

portasenzacomprometterel‘isolamento· Versioneadueporte(fronte/retro)perforniadaltatemperaturaapartiredaHTC276/..· Tenutaalabirintoperlaminorperditapossibileditemperaturanellazonadellaporta· Fondorinforzatoconsuperficied’appoggiopianaperl’impilamentodelmaterialea

protezionedelisolamentoinfibraeperalloggiarestrutturepesanti· Aperturadiscaricoariasultettodelfornoconvalvoladiscaricoariamotorizzata,

controllatadallafunzioneextradelcontroller· Gestionedeglielementiriscaldantimediantetiristori· Selettore-limitatoredellatemperaturacontemperaturadispegnimentoregolabileperla

classediprotezionetermica2inbaseallanormativaEN60519-2perproteggereilfornoeiprodottidatemperatureeccessive

Dotazioni aggiuntive

BarreinSiCmontateverticalmenteetubiperforatiopzionaliperingressoariadelsistemadideceraggioinunfornoadaltatemperatura

TipoadueporteperforniadaltatemperaturaapartiredaHT276/..

Sistemadigasaggioautomatico

ComeneimodelliHTvedipagina39

40

Forni ad alta temperatura con riscaldamento in disiliciuro di molibdeno,con isolamento in mattoni refrattari leggeri fino a 1700 °C


HFL 16/16 1600 200 300 260 16 1000 890 1620 12 trifase2 500HFL 40/16 1600 300 350 350 40 1130 915 1890 12 trifase 660HFL 64/16 1600 400 400 400 64 1230 980 1940 18 trifase 880HFL 160/16 1600 500 550 550 160 1400 1250 2100 21 trifase 1140

HFL 16/17 1700 200 300 260 16 1000 890 1620 12 trifase2 530HFL 40/17 1700 300 350 350 40 1130 915 1890 12 trifase 690HFL 64/17 1700 400 400 400 64 1230 980 1940 18 trifase 920HFL 160/17 1700 500 550 550 160 1400 1250 2100 21 trifase 11901Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta. *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina752Riscaldamentosolotraduefasi

PassaggiopertermocoppianelcieloconcavallettoSistemadigasaggiopergasinertiodireazionenoninfiammabili

IforniadaltatemperaturaHFL16/16-HFL160/17sidistingueinparticolareperilrivestimentoconrobustimattonirefrattarileggeri.Questomodelloèconsigliabilequandosiformanoacidiogasaggressivinelcorsodelprocesso,ades.durantelafusionedivetro.

FornoadaltatemperaturaHFL16/17DB50

Versione standard

ComeiforniadaltatemperaturaHT(pagina39),conleseguentedifferenze:· Tmax1600°Co1700°C· Robustoisolamentoinmattonirefrattarileggericonspecialeisolamento

posteriore· Fondodelfornomuratoinmattonirefrattarileggeripersostenerecarichedipeso

elevato· Portaadaperturaparallelaconguidaacatenaperaperturaechiusuradefinite

dellaportasenzacomprometterel‘isolamento· Tenutaalabirintoperlaminorperditapossibileditemperaturanellazonadella

porta

Dotazioni aggiuntive

ComeiforniadaltatemperaturaHTvedipagina39· Allacciamentopergasinerteperillavaggiodelfornoingasinertiodireazione

noninfiammabili· Sistemadigasaggioautomaticoconvalvolaelettromagneticaeflussometroa

galleggiante,attivatotramitefunzioneextradelcontroller

· Portaadaperturaparallela

Isolamentoinmattonirefrattarileggeriedelementiriscaldantiindisiliciurodimolibdeno

41

Forni tubolari fino a 1800 °C

Ifornitubolaridispongonodiunavastagammadiaccessoriperimpieghiuniversalieflessibilineidiversiprocessi.






42


Fornitubolaricompattifinoa1300°C RD,R 44

Fornitubolariapribiliperusoorizzontaleoverticalefinoa1300°C RSH,RSV 46

Fornitubolarirotativiperprocessifunzionamentobatchfinoa1100°C RSRB 48

Fornitubolarirotativiperprocessiconalimentazionecontinuafinoa1300°C RSRC 50

Fornitubolariconcavallettoperusoorizzontaleeverticalefinoa1500°C RT 52

FornitubolariadaltatemperaturaconriscaldamentoabarreSiCfinoa1500°C RHTC 53

Fornitubolariadaltatemperaturaperusoorizzontaleoverticalefinoa1800°C RHTH,RHTV 54

Tubidilavoro 56

Impiantiperl‘immissionedelgas/funzionamentosottovuoto 58

Opzionidiregolazione 62

Fornitubolaripersonalizzati 63

43

Forni tubolari compatti fino a 1100 °C


Modello Tmax1 Dimensioniesterne2inmm Diametrotubointerno

Riscald.lunghezza

LunghezzacostanteTemperatura1+/−5K

Potenzaallacciata

Tempodiriscaldamento3

Allacciamento Peso

in°C LARGH. PROF. H inmm inmm inmm inkW inmin elettrico* inkgRD30/200/11 1100 350 200 350 30 200 65 1,5 20 monofase 121Indicazionefuoridaltubo.Differenzamax.rispettoallatemperaturaall‘internodeltubo+50K *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina752Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta.3TempodiriscaldamentoapprossimativodelfornovuotoechiusofinoaTmax−100Kcollegatoa230V1/N/PE

IlfornotubolareRD30/200/11convinceperl’ottimorapportoqualità/prezzo,ledimensioniesterneparticolarmentecompatteeilpesomoltoridotto.Questomodelloversatileèprovvistodiuntubodilavorochefungealtempostessodasupportodeifiliriscaldanti.Iltubodilavororappresentaquindiunelementodelriscaldamentodelforno,conilvantaggiodiottenerevelocitàdiriscaldamentomoltoelevate.Ilfornoèconcepitoperusoorizzontalefinoa1100°C.

Versione standard

· Tmax1100°C· Diametrointernodeltubodi30mm,lunghezzariscaldatadi200mm· TubodilavoroinceramicaC530,inclusidueriempimentiinfibra,peril

funzionamentoinaria· TermocoppiaditipoK(1100°C)· Filiriscaldantiavvoltidirettamenteintornoaltubodilavoroconconseguenti

tempidiriscaldamentomoltoveloci· ControllerR7,percontrolleralternativivedipagina75


· Selettore-limitatoredellatemperaturacontemperaturadispegnimentoregolabileperlaclassediprotezionetermica2inbaseallanormativaEN60519-2perproteggereilfornoeiprodottidatemperatureeccessive.

· Pacchettodigasaggio1perilfunzionamentoingasinertiodireazionenoninfiammabilivedipagina58


FornotubolareRD30/200/11

ControllerR7

44

Questifornitubolaricompatticonunitàdicontrollointegratapossonoessereutilizzatiuniversalmentepermoltiprocessi.EquipaggiaticontubodilavoroceramicostandardinC530edotatididueriempimentiinfibra,questifornitubolarioffronounottimorapportoqualità/prezzo.

Modello Tmax1 Dimensioniesterne3inmm Diametrotuboesterno

Riscald.lunghezza

LunghezzacostanteTemperatura1+/−5Kinmm

Lunghezzadeltubo

Potenzaallacciata

Allaccia-mento

Peso

in°C LARGH.2 PROF. H inmm inmm singolazona trezone inmm inkW elettrico* inkgR50/250/12 1200 434 340 508 50 250 80 - 450 1,6 monofase 22R50/500/12 1200 670 340 508 50 500 170 250 700 2,34 monofase 34R120/500/12 1200 670 410 578 120 500 170 250 700 6,5 trifase 44R170/750/12 1200 920 460 628 170 750 250 375 1070 10,0 trifase 74R170/1000/12 1200 1170 460 628 170 1000 330 500 1400 11,5 trifase 89

R50/250/13 1300 434 340 508 50 250 80 - 450 1,6 monofase 22R50/500/13 1300 670 340 508 50 500 170 250 700 2,34 monofase 34R120/500/13 1300 670 410 578 120 500 170 250 700 6,5 trifase 44R170/750/13 1300 920 460 628 170 750 250 375 1070 10,0 trifase 74R170/1000/13 1300 1170 460 628 170 1000 330 500 1400 11,5 trifase 891Indicazionefuoridaltubo.Differenzamax.rispettoallatemperaturaall‘internodeltubo+50K *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina752Senzatubo 4Questivalorivalgonosoltantoperlaversionemonozonale3Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta.

FornotubolareR50/250/13conpacchettodigasaggio2

FornotubolareR170/1000/13

Forni tubolari compatti fino a 1300 °C

Versione standard

· Tmax1200°Coppure1300°C· Singolazona· Diametroesternodeltuboda50mma170mm,lunghezzeriscaldateda250mma

1000mm· TubodilavoroinceramicaC530,inclusidueriempimentiinfibra,peril

funzionamentoinariavedipagina56· TermocoppiaditipoN(1200°C)oditipoS(1300°C)· Elementiriscaldantisutubidisupportogarantisconounaliberaradiazionevedi

pagina62· ControllerB410(5programmida4segmenticiascuno),percontrolleralternativivedi

pagina75



· Regolazionecaricaconmisurazionedellatemperaturaneltubodilavorovedipagina62

· Versioneatrezone(da500mmdilunghezzariscaldata)perottimizzarelauniformitàdellatemperatura

· Pertubidilavoroalternativivedipagina56

· Pacchettidigasaggio1,15,2,3o4vedipagina58

FornotubolareR50/500/12inversioneatrezone

TermocoppiaperlaregolazionedellacaricaPannellogaspergasprotettivoodireazionenoninfiammabile(N2,Ar,He,CO2,aria,forminggas)

45

Forni tubolari apribili per uso orizzontale o verticale; fino a 1300 °C

Questifornitubolaripossonoessereutilizzatiinmodalitàorizzontale(RSH)overticale(RSV).Ildesignapribileconsenteunafacilesostituzionedeltubodilavoro(peresempiotubididifferentemateriale)peresserecomodamenteinseritiorimossi.

Utilizzandounavastagammadiaccessori,questiforniatubiprofessionalipossonoessereadattatiinmodoottimaleperilvostroprocesso.Conl'aggiuntadivaripacchettidigasaggioèpossibilelavorareinatmosferadigasinerte,congasosottovuoto.Percontrollareilprocesso,oltreacomodicontrollerstandardsonodisponibilianchemodernecentralinePLC.

FornotubolareRSV170/1000/11contubodilavoroinvetrodiquarzoatenutadigaseflangesottovuotoraffreddateadacqua

FornotubolareRSH50/500/13

Versione standard

· Tmax1100°Co1300°C· Singolazona· ModelliRSVcontelaioverticale· Versioneapribileperun‘agevolesostituzionedeltubo(temperaturadiapertura

<180°C)· TubodilavoroinceramicaC530,inclusidueriempimentiinfibra,peril

funzionamentoinariavedipagina56· TermocoppiaditipoN(1100°C)oditipoS(1300°C)· Elementiriscaldantisutubidisupportogarantisconounaliberaradiazionevedi

pagina62· RSH:impiantodidistribuzioneconcontrollerintegratonellastrutturadelforno· RSV:impiantodidistribuzioneconcontrollerseparatodalfornocollocatoinun

armadioautonomofissooamuro· ControllerB410,percontrolleralternativivedipagina75



· Versioneatrezoneperottimizzarelauniformitàdellatemperaturavedipagina62· Pertubidilavoroalternativivedipagina56· Sistemidiraffreddamentoperilraffreddamentoacceleratodeltubodilavoroe

dellacarica· Pacchettidigasaggio1,15o2perilfunzionamentoingasinertiodireazione

noninfiammabilivedipagina58· Pacchettidigasaggio3o4perapplicazioniconidrogenovedipagina60

· Pacchettosottovuotoperl’evacuazionedeltubodilavorovedipagina61

46

FornotubolareRSH120/750/13conpacchettodigasag-gio4,funzionamentoconidrogeno

FornotubolareRSH80/500/13contuboatenutadigaseflangeraffreddateadacqua

Modello Tmax1 Dimensioniesterne2inmm Maxdiametro Riscald. Lunghezzacostante Lunghezza Potenzaallacciata4 Allacciamento Pesotuboesterno lunghezza Temperatura1+/−5K

inmmdeltubo

inkWin

in°C LARGH.3 PROF. H inmm inmm singolazona trezone inmm 1100°C 1300°C elettrico* kgRSH 50/250/.. 420 375 510 50 250 80 - 650 1,9 1,9 monofase 25RSH 50/500/.. 670 375 510 50 500 170 250 850 3,4 3,4 monofase5 36RSH 80/500/.. 670 445 580 80 500 170 250 850 6,6 6,6 trifase5 46RSH 80/750/.. 1100 920 495 630 80 750 250 375 1100 10,6 12,0 trifase5 76RSH 120/500/.. oppure 670 445 580 120 500 170 250 850 6,6 6,6 trifase5 46RSH 120/750/.. 1300 920 495 630 120 750 250 375 1100 10,6 12,0 trifase5 76RSH 120/1000/.. 1170 495 630 120 1000 330 500 1350 13,7 13,7 trifase5 91RSH 170/750/.. 920 495 630 170 750 250 375 1100 10,6 12,0 trifase5 76RSH 170/1000/.. 1170 495 630 170 1000 330 500 1350 13,7 13,7 trifase5 91

RSV 50/250/.. 545 590 975 50 250 80 - 650 1,9 1,9 monofase 25RSV 50/500/.. 545 590 1225 50 500 170 250 850 3,4 3,4 trifase5 36RSV 80/500/.. 615 590 1225 80 500 170 250 850 6,6 6,6 trifase5 46RSV 80/750/.. 1100 665 590 1475 80 750 250 375 1100 10,6 12,0 trifase5 76RSV 120/500/.. oppure 615 590 1225 120 500 170 250 850 6,6 6,6 trifase5 46RSV 120/750/.. 1300 665 590 1475 120 750 250 375 1100 10,6 12,0 trifase5 76RSV 120/1000/.. 665 590 1725 120 1000 330 500 1350 13,7 13,7 trifase5 91RSV 170/750/.. 665 590 1475 170 750 250 375 1100 10,6 12,0 trifase5 76RSV 170/1000/.. 665 590 1725 170 1000 330 500 1350 13,7 13,7 trifase5 911Indicazionefuoridaltubo.Differenzamax.rispettoallatemperaturaall‘internodeltubo+50K *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina752Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta.3Senzatubo4A415Volt5IncasodiesecuzioneatrezoneènecessariounconduttoreN(3/N/PE)

RSH120/500/13Sconfornoscorrevole RSH210/1000/11Scontubodilavoroinvetrodiquarzoepacchettodigasaggio2

47

Forni tubolari rotativi per processi funzionamento batch fino a 1100 °C

IfornitubolarirotatividellaserieRSRBsonoindicatiperleoperazioniinbatch.Larotazionedeltubodilavorogarantisceilmovimentodellacarica.Grazieallaparticolareformadelreattoreinquarzoconleestremitàrastrematelacaricaèmantenutanelfornotubolarerotanteepuòessereriscaldataarbitrariamenteperunlungoperiododitempo.Èpossibileancheunriscaldamentocontrollatosecondoprofiliditemperatura.

FornotubolarerotanteRSRB80/500/11comemodellodatavoloperfunzionamentobatch

Versione standard

FornotubolarerotanteRSRB120/500/11Sconmeccanismodiribalta-mentosinistra/destra

· Tmax1100°C· Singolazona· TermocoppiaditipoN· Elementiriscaldantisutubidisupportogarantisconounaliberaradiazionevedi

pagina62· Fornotubolarerealizzatocomemodellodatavoloconreattorealvetrodiquarzo

apertosuentrambiilati,rastrematoailati· Ilreattorevienerimossoperpermetterelosvuotamentodelfornotubolare

rotante.L‘azionamentosenzacinghiaelastrutturaacernieradelforno(temperaturadiapertura<180°C),consentonounarimozionefacilitata.

· Azionamentoaregolazionecontinuadacirca1-40giri/min· ControllerB410(5programmida4segmenticiascuno),percontrolleralternativi

vedipagina75



· Versioneatrezoneperottimizzarelauniformitàdellatemperaturavedipagina62· Reattoreinvetrodiquarzoapertosuentrambiilaticonrestringimentiperuna

miglioremiscelazionedellacaricaneltubo· Pacchettodigasaggio25perilfunzionamentoingasinertiodireazionenon

infiammabiliconuscitarotanteatenutadigasvedipagina59· Pacchettidigasaggio3o4perapplicazioniconidrogenovedipagina60· Pacchettosottovuotoperl’evacuazionedeltubodilavoro,secondolapompa

impiegatafinoa10−2mbarvedipagina61· Meccanismodiribaltamentosinistra/destraperilsemplicecarico/scaricodel

tubodilavoro:- Perilcaricamentoilfornovieneinclinatoadestraperconvogliarelacaricanelforno.Terminatoiltrattamentotermico,persvuotarloilfornovieneribaltatonelsensooppostopertogliereilprodottodalreattore.Nonènecessariorimuovereilreattore.- Reattoredimiscelazioneinvetrodiquarzoconlaminaintegrataperunamiglioremiscelazionedellacarica,chiusosuunlato,grandeaperturasullatoopposto- Fornotubolarerotantemontatosubasamentoconimpiantodidistribuzioneintegratoecontroller,incl.rotelleditrasporto

48

SetdicollegamentoperfunzionamentosottovuotoTappodichiusuraatenutadigaspertuboinvetrodiquarzochiusosuunlatocomedotazioneaggiuntiva

Modello Tmax1 Dimensioniesterne2inmm Maxdiametro ØEstremitàdi Riscald. Lunghezzacostante Lunghezza Potenza Allacciamento Peso(Modellodatavolo) tuboesterno collegamento lunghezza Temperatura1+/−5K

inmmdeltubo allacciata in

in°C LARGH. PROF. H inmm inmm inmm singolazona trezone inmm inkW elettrico* kgRSRB80/500/11 1100 1145 475 390 76 28 500 170 250 1140 3,7 monofase 100RSRB80/750/11 1100 1395 475 390 76 28 750 250 375 1390 4,9 trifase3 115RSRB120/500/11 1100 1145 525 440 106 28 500 170 250 1140 5,1 trifase3 105RSRB120/750/11 1100 1395 525 440 106 28 750 250 375 1390 6,6 trifase4 120RSRB120/1000/11 1100 1645 525 440 106 28 1000 330 500 1640 9,3 trifase4 1251Indicazionefuoridaltubo.Differenzamax.rispettoallatemperaturaall‘internodeltubo+50K *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina752Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta.3Riscaldamentosolotrafase1econduttoreN4Riscaldamentosolotraduefasi

RSRB170/1000/11H2conpacchettodigasaggio4perapplicazioneconidrogeno

Giuntorotanteatenutadigasconraffreddamentogasetermocoppiacarica

49

IfornitubolarirotativiserieRSRCsonoparticolarmenteindicatiperprocessineiqualiilmaterialedellacaricaapassaggiocontinuovieneriscaldatoperbrevetempo.Questifornitubolarirotativisonomoltoflessibiliepossonoessereutilizzatiperdiversiscopi.Ilfornotubolarerotativovieneleggermenteinclinatoeportatoallatemperaturadesiderata,quindiilmaterialevienecaricatoincontinuodall’estremitàsuperioredelforno,attraversailsettoreriscaldatodeltuboedescedaltuboall’estremitàinferiore.Laduratadeltrattamentotermicodipendedall’angolodiinclinazione,dallavelocitàdirotazione,dallalunghezzadeltubodilavoroedalleproprietàdiscorrimentodelmaterialedellacarica.Equipaggiatoconilsistemadicaricamentochiusodisponibilecomeoptional,ilfornotubolarerotativopuòessereimpiegatoancheperprocessiinatmosferadefinitaosottovuoto.Asecondadelprocesso,dellacaricaedellatemperaturamassimarichiestasiutilizzanotubidilavorodimaterialediverso.

Forni tubolari rotativi per processi di alimentazione continua fino a 1300 °C

FornotubolarerotanteRSRC120/750/13

Versione standard

Unitàdivibrazionesullatramoggiadiriempimentoperunmiglioreapportodipolvere

· Tmax1100°C- Tubodilavoroinvetrodiquartoapertosuentrambiilati- TermocoppiaditipoN

· Tmax1300°C- TuboceramicoinC530aperto- TermocoppiaditipoS

· Elementiriscaldantisutubidisupportogarantisconounaliberaradiazionevedipagina62

· Azionamentoaregolazionecontinuadacirca0,5-20giri/min· Visualizzazionedigitaleperl’angolodiinclinazionedelfornotubolarerotante· Semplicesostituzionedeltubodilavorograziealcorpodelfornoapribile

(temperaturadiapertura<180°C)· Sistemacompatto,fornotubolarerotanteposizionatosuuntelaiodibasecon

- Azionamentomanualedelmandrinoconmanovellaperlaregolazionedell‘angolodiinclinazione- Pannellodicontrolloeregolatoreintegrati- Ruoteorientabili

· ControllerB400(5programmida4segmenticiascuno),percontrolleralternativivedipagina75



· Versioneatrezoneperottimizzarelauniformitàdellatemperaturavedipagina62· Tubidilavoroalternativiperdiversirequisitidiprocessovedipagina56· Reattoribatchinvetrodiquarzo(Tmax1100°C)· Temperaturesuperioriai1500°Cdisponibiliarichiesta· Canalevibrantesultuborotanteperunacomodacaricadelmateriale,adattoper

processiinaria· Tuboperscaricopolvere,perlasempliceevacuazionedelmateriale,indicatoper

processiinaria· Sistemadialimentazioneperl'erogazionecontinuadi5litridimaterialein

atmosferadefinitaosottovuoto,compostoda:- Imbutoinacciaioinoxincl.unitàdivibrazioneelettricaperottimizzarel‘approvvigionamentodelmaterialeneltubodilavoro- Cocleaditrasportomaterialeall‘ingressodeltubodilavoroguidataelettricamente,con10,20o40mmdipassoelavelocitàregolabiletra0,25e20giri/min- Bottigliadiraccoltadalvetrodilaboratoriosulloscaricodeltubodilavoro

· Pacchettodigasaggio26perilfunzionamentoingasinertiodireazionenoninfiammabili(soloinsiemealsistemadicaricamento)vedipagina59

· Pacchettidigasaggio3o4perapplicazioniconidrogeno(soloinsiemealsistemadicaricamento)vedipagina60

· Pacchettosottovuotoperl’evacuazionedeltubodilavoro,secondolapompaimpiegatafinoa10−2mbarvedipagina61

50

CocleaconvelocitàvariabileCocleeconpassidiversi

FornotubolarerotativoRSR80/500/11consistemadicaricamentoepacchettodigasaggio26perprocessiingasprotettivo

Canalevibrantesultuborotanteperunacomodacaricadelmateriale

Modello Tmax1 Dimensioniesterne2inmm Maxdiametro Riscald. Lunghezzacostante Lunghezza Potenza Allacciamento Pesotuboesterno lunghezza Temperatura1+/−5Kinmm deltubo allacciata in

in°C LARGH. PROF. H inmm inmm singolazona trezone inmm inkW elettrico* kgRSRC80/500/11 1100 2505 1045 1655 80 500 170 250 1540 3,7 monofase 555RSRC80/750/11 1100 2755 1045 1655 80 750 250 375 1790 4,9 trifase3 570RSRC120/500/11 1100 2505 1045 1715 110 500 170 250 1540 5,1 trifase3 585RSRC120/750/11 1100 2755 1045 1715 110 750 250 375 1790 6,6 trifase4 600RSRC120/1000/11 1100 3005 1045 1715 110 1000 330 500 2040 9,3 trifase4 605

RSRC80/500/13 1300 2505 1045 1655 80 500 170 250 1540 6,3 trifase4 555RSRC80/750/13 1300 2755 1045 1655 80 750 250 375 1790 9,6 trifase4 570RSRC120/500/13 1300 2505 1045 1715 110 500 170 250 1540 8,1 trifase4 585RSRC120/750/13 1300 2755 1045 1715 110 750 250 375 1790 12,9 trifase4 600RSRC120/1000/13 1300 3005 1045 1715 110 1000 330 500 2040 12,9 trifase4 6051Indicazionefuoridaltubo.Differenzamax.rispettoallatemperaturaall‘internodeltubo+50K *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina752Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta.3Riscaldamentosolotrafase1econduttoreN4Riscaldamentosolotraduefasi

51

Forni tubolari con cavalletto per uso orizzontale e verticale fino a 1500 °C

Questifornitubolaricompattivengonoutilizzatiperesperimentidilaboratoriocherichiedonol'usoorizzontale,verticaleoinangolazionibenprecise.Oltreall'angolod'inclinazionevariabile,l'altezzadilavororegolabileelastrutturacompatta,questifornitubolarisidistinguonoancheperlapossibilitàdiintegrazioneinalcuniimpiantiesistenti.

Modello Tmax1 Dimensioniesterne2inmm Diametrotubointerno

Riscald.lunghezza


Lunghezzadeltubo

Potenzaallacciata

Allacciamento Pesoin

in°C LARGH. PROF. H inmm inmm inmm inmm inkW elettrico* kgRT50/250/11 1100 350 380 740 50 250 80 360 1,8 monofase 25RT50/250/13 1300 350 380 740 50 250 80 360 1,8 monofase 25RT30/200/15 1500 445 475 740 30 200 70 360 1,8 monofase 451Indicazionefuoridaltubo.Differenzamax.rispettoallatemperaturaall‘internodeltubo+50K *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina752Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta.

FornotubolareRT50/250/13

Usoorizzontale

Versione standard

· Tmax1100°C,1300°Co1500°C· Strutturacompatta· Usoverticaleoorizzontaleregolabileincontinuo· Angoloregolabileincontinuoda0°a90°· Altezzadilavororegolabileincontinuo· Funzionamentopossibileanchesenzacavallettonelrispettodellenormedi

sicurezza· TubodilavoroinceramicaC530,inclusidueriempimentiinfibra,peril

funzionamentoinaria· TermocoppiaditipoS· Filiriscaldantiavvoltidirettamenteintornoaltubodilavoroconconseguenti

tempidiriscaldamentomoltoveloci· Impiantodidistribuzioneconcontrollermontatonellaparteinferioredelforno· ControllerB410(5programmida4segmenticiascuno),percontrolleralternativi

vedipagina75



· Pacchettodigasaggio1perilfunzionamentoingasinertiodireazionenon

infiammabilivedipagina58



52

Forni tubolari ad alta temperatura con riscaldamento a barre SiC fino a 1500 °C

QuestifornitubolaricompatticonriscaldamentoabarreSiCepannellodicontrollointegratosonoutilizzabiliuniversalmentepermoltepliciprocessi.Essirappresentanounavarianteeconomicanelcampodellealtetemperature.Lapossibilitàdimontaregliaccessoriopzionalidisponibiliconsenteunusoflessibileerendequestiforniadattiaunavastagammadiapplicazioni.Lebarrediriscaldamentoincarburodisiliciodisposteinparallelorispettoaltubodilavorogarantisconoun'eccellenteuniformitàdellatemperatura.

RiscaldamentotramitebarreSiC

Modello Tmax1 Dimensioniesterne2inmm Diametrotuboesterno

Riscald.lunghezza


Lunghezzadeltubo

Potenzaallacciata

Allacciamento Peso

in°C LARGH. PROF. H inmm inmm inmm inmm inkW elettrico* inkgRHTC80/230/15 1500 600 440 585 80 230 80 600 7,5 trifase3 50RHTC80/450/15 1500 820 440 585 80 450 150 830 11,3 trifase4 70RHTC80/710/15 1500 1075 440 585 80 710 235 1080 13,8 trifase4 901Indicazionefuoridaltubo.Differenzamax.rispettoallatemperaturaall‘internodeltubo+50K *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina752Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta.3Riscaldamentosolotrafase1econduttoreN4Riscaldamentosolotraduefasi

FornotubolareRHTC80-230/15consistemadigasaggio2

FornotubolareRHTC80/450/15

Versione standard

· Tmax1500°C· Raffreddamentoattivodelcorpoperbassetemperatureallesuperfici· TubodilavoroinceramicaC799,inclusidueriempimentiinfibra,peril

funzionamentoinariavedipagina56· TermocoppiatipoS· ElementiriscaldantiSiCfacilidasostituire· ControllerB410(5programmida4segmenticiascuno),percontrolleralternativi

vedipagina75




· Pertubidilavoroalternativivedipagina56

· Pacchettidigasaggio1,2,3o4vedipagina58

Termocoppiaperlaregolazionedellacarica

53

FornotubolareRHTV50/150/17concavallettoepacchettodigasaggio2

Forni tubolari ad alta temperatura per uso orizzontale o verticale; fino a 1800 °C

Ifornitubolariadaltatemperaturasonodisponibiliinversioneorizzontale(tipoRHTH)overticale(tipoRHTV).Materialiisolantidialtaqualitàrealizzaticonlastredifibraformatesottovuotoconsentonounrisparmioenergeticograziealbassoaccumulodicaloreeallaconduttivitàtermica.Utilizzandodiversisistemidialimentazionedelgas,iprocessipossonoessereeseguitiingasprotettivooreattivooppuresottovuoto.

Versione standard

FornotubolareRHTH80/300/18conflangeraffreddateadacquaerego-lazionecarica

· Tmax1600°C,1700°Co1800°C· Singolazona· Isolamentoinlastreceramichedifibraformateadecompressione· FornitubolariRHTVconcavallettoperusoverticale· TermocoppiaditipoB· TubodilavoroinceramicaC799,inclusidueriempimentiinfibra,peril

funzionamentoinariavedipagina56· ElementiriscaldantiMoSi2,dispostiinsospensioneefacilidasostituire· Unitàdipotenzacontrasformatoreabassatensioneeregolatoreatiristori· Selettore-limitatoredellatemperaturacontemperaturadispegnimentoregolabile

perlaclassediprotezionetermica2inbaseallanormativaEN60519-2perproteggereilfornoeiprodottidatemperatureeccessiveecongradientemassimoditemperaturaregolabileaprotezionedeltubo

· Impiantodidistribuzioneconcontrollerseparatodalfornoecollocatonell‘armadioautonomofisso

· ControllerP470(50programmida40segmenticiascuno),percontrolleralternativivedipagina75



· Versioneatrezoneperottimizzarel‘uniformitàdellatemperatura(solofornitubolariorizzontaliRHTH)vedipagina62

· Pertubidilavoroalternativivedipagina56· Pacchettodigasaggio2perilfunzionamentoingasinertiodireazionenon

infiammabilivedipagina58· Pacchettidigasaggio3o4perapplicazioniconidrogenovedipagina60

· Pacchettosottovuotoperl’evacuazionedeltubodilavorovedipagina61

54

FornotubolareRHTH120/600/17

ModelloVersioneorizzontale

Tmax1 Dimensioniesterne3inmm Maxdiametrotuboesterno

Riscald.lunghezza


Lunghezzadeltubo

Potenzaallacciata

Allacciamento Peso

inmmin°C LARGH.2 PROF. H inmm inmm singolazona trezone inmm inkW elettrico* inkg

RHTH 50/150/.. 1600oppure 470 480 640 50 150 50 70 380 5,4 trifase4 70RHTH 80/300/.. 1700oppure 620 550 640 80 300 100 150 530 9,0 trifase4 90RHTH 120/600/.. 1800 920 550 640 120 600 200 300 830 14,4 trifase4 110

ModelloVersioneverticale

Tmax1 Dimensioniesterne3inmm Maxdiametrotubo

Riscald.lunghezza


Lunghezzadeltubo

Potenzaallacciata

Allacciamento Peso

in°C LARGH. PROF. H2 esternoinmm inmm inmm inmm inkW elettrico* inkgRHTV 50/150/.. 1600oppure 500 650 510 50 150 30 380 5,4 trifase4 70RHTV 80/300/.. 1700oppure 580 650 660 80 300 80 530 10,3 trifase4 90RHTV 120/600/.. 1800 580 650 960 120 600 170 830 19,0 trifase4 1101Indicazionefuoridaltubo.Differenzamax.rispettoallatemperaturaall‘internodeltubo+50K *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina752Senzatubo3Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta.4Riscaldamentosolotraduefasi

RHTH120/600/18conpacchettodigasaggio4perl’usoconidrogeno


Fasedisinterizzazioneconidrogenoinunfornotubo-laredellaserieRHTH

55

Dimensioni Codiced‘ordine4 Fornotubolarerotativocontinuo rotativobatchØesternoxØinternoxlunghezza Tubodilavoro Tubodiricambio RSRC RSRB

1100°C 1300°C 1100°C80

-500

80-7

50

120-

500

120-

750

120-

1000

80-5

00

80-7

50

120-

500

120-

750

120-

1000

80-5

00

80-7

50

120-

500

120-

750

120-

1000

TuboinceramicaC53080x65x1540mm 601405318 691404536 ¡ l80x65x1790mm 601405319 691404537 ¡ ¡ l ¡80x65x2040mm 601404701 691404538 ¡ ¡110x95x1540mm 601405320 691404539 ¡ l110x95x1790mm 601405321 691403376 ¡ l110x95x2040mm 601405322 691404540 ¡ l

TuboinceramicaC61080x65x1540mm 601405313 691404541 ¡ ¡80x65x1790mm 601405314 691404542 ¡ ¡ ¡ ¡80x65x2040mm 601404707 691404543 ¡ ¡110x95x1540mm 601405315 691404544 ¡ ¡110x95x1790mm 601405316 691404561 ¡ ¡110x95x2040mm 601405317 691403437 ¡ ¡

Tuboinvetrodiquarzo76x70x1540mm 601405308 691404545 l ¡ ¡76x70x1790mm 601405309 691404546 l ¡ ¡ ¡76x70x2040mm 601404713 691404547 ¡ ¡106x100x1540mm 601405310 691403519 l ¡106x100x1790mm 601405311 691403305 l ¡106x100x2040mm 601405312 691404548 l ¡

Tuboinvetrodiquarzoconnodi76x70x1540mm 601405301 691404549 ¡ ¡76x70x1790mm 601405304 691404550 ¡ ¡ ¡ ¡76x70x2040mm 601404719 691404551 ¡ ¡106x100x1540mm 601405305 691404552 ¡ ¡106x100x1790mm 601405306 691403442 ¡ ¡106x100x2040mm 601405307 691404553 ¡ ¡

LegadiCrFeAl75x66x1540mm 601405296 691405357 ¡ ¡ ¡ ¡75x66x1790mm 601405297 691405231 ¡ ¡ ¡ ¡109x99x1540mm 601405298 691403682 ¡ ¡109x99x1790mm 601405299 691403607 ¡ ¡109x99x2040mm 601405300 691405122 ¡ ¡

Reattoreinvetrodiquarzo76x70x1140mm 601402746 691402548 l ¡76x70x1390mm 601402747 691402272 l ¡106x100x1140mm 601402748 691402629 l106x100x1390mm 601402749 691402638 l106x100x1640mm 600048571 600032705 l

Reattoreinvetrodiquarzoconnodi76x70x1140mm 601404723 691402804 ¡ ¡76x70x1390mm 601404724 691403429 ¡ ¡106x100x1140mm 601404725 691403355 ¡106x100x1390mm 601404726 691403296 ¡

Reattoremistoinvetrodiquarzo76x70x1140mm 601404727 691403407 ¡76x70x1390mm 601404728 691404554 ¡ ¡106x100x1140mm 601404732 691404557 ¡106x100x1390mm 601404733 691404558 ¡

lTubodilavorostandard 4Tubi/reattoriincluselebussoleapplicateperl‘attuatorerotante.Tubidiricambiosenzabussole.¡Tubodilavorodisponibileopzionalmente

Tubi di lavoro

Materiale Øesternotuboinmm

Rampadiriscaldamentomax.inK/h

Tmax-Atmosfera3

in°CTmaxinserviziosottovuotoin°C

Atenutadigas

C530(Sillimantin)1 <120 nonlimitato 1300 impossibile noapartireda120 200

C610(Pythagoras)1 <120 300 1400 1200 sìapartireda120 200

C799(Alsint99,7%)1 <120 300 1800 1400 sìapartireda120 200Vetrodiquarzo2 tutti nonlimitato 1100 950 sìLegadiFeCrAl2(APM) tutti nonlimitato 1300 1100 sì1TolleranzenelrispettodellaformaeposizioneinaccordoaDIN406802Tuttelemisuresonomisurenominali,tolleranzesurichiesta3Conatmosfereaggressivelatemperaturamassimaammessapuòessereinferiore

Diversitubidilavoroascelta

Inbaseall'applicazioneeallatemperaturautilizzatesonodisponibilidiversitubidilavoro.Lespecifichetecnichedeivaritubidilavorosonoriportatenellaseguentetabella:

56

Tubodilavoro Codiced‘ordine Modello

ØesternoxØinternox R RSH/RSV RHTC RHTH RHTVlunghezza

50-2

50

50-5

00

120-

500

170-

750

170-

1000

50-2

50

50-5

00

80-5

00

80-7

50

120-

500

120-

750

120-

1000

170-

750

170-

1000

80-2

30

80-4

50

80-7

10

50-1

50

80-3

00

120-

600

50-1

50

80-3

00

120-

600

C53040x30x450mm 692070274 ¡ ¡40x30x700mm 692070276 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡50x40x450mm 692070275 l l50x40x700mm 692070277 l ¡ l ¡60x50x850mm 692070305 ¡ ¡ ¡60x50x1100mm 692070101 ¡ ¡80x70x850mm 692070108 ¡ l ¡80x70x1100mm 692070109 ¡ l ¡120x100x850mm 692070110 l l120x100x1100mm 692070111 ¡ l ¡120x100x1350mm 692070131 ¡ l170x150x1100mm 692071659 l l170x150x1350mm 692071660 l l

Tubosottovuoto¹C61050x40x650mm 692070207 ¡ ¡50x40x900mm 691405352 ¡ ¡60x50x1230mm 692070180 ¡ ¡ ¡60x50x1480mm 692070181 ¡ ¡ ¡ ¡80x70x1230mm 692070182 ¡ ¡ ¡80x70x1480mm 692070183 ¡ ¡ ¡ ¡120x100x1230mm 692070184 ¡ ¡120x100x1480mm 692070185 ¡ ¡ ¡120x100x1730mm 692070186 ¡ ¡ ¡170x150x1480mm 692070187 ¡ ¡170x150x1730mm 692070188 ¡ ¡

C79950x40x380mm 692071664 l l50x40x450mm 691403622 ¡50x40x530mm 692071665 ¡ ¡50x40x690mm 692071714 ¡50x40x830mm 692070163 ¡ ¡80x70x530mm 692071669 l l80x70x600mm 692070600 l80x70x830mm 692071670 l ¡ ¡80x70x1080mm 692071647 l120x105x830mm 692071713 l l

Tubosottovuoto¹C79950x40x990mm 692070149 ¡ ¡50x40x1140mm 692070176 ¡ ¡50x40x1440mm 692070177 ¡ ¡80x70x990mm 692070190 ¡80x70x1140mm 692070148 ¡ ¡80x70x1210mm 692070191 ¡ ¡ ¡80x70x1470mm 692070192 ¡ ¡ ¡ ¡80x70x1440mm 692070178 ¡ ¡120x105x1440mm 692070147 ¡ ¡

Tubosottovuoto²APMconestremitàrettificate51x38x650mm 691406358 l l51x38x900mm 691406359 l l51x38x1480mm 691406360 ¡ ¡ ¡51x38x1730mm 691406361 ¡ ¡ ¡60x52x1230mm 691406362 ¡ ¡ ¡60x52x1480mm 691406363 ¡ ¡ ¡ ¡60x52x1730mm 691406364 ¡ ¡ ¡75x66x1230mm 691406206 ¡ l ¡75x66x1480mm 691406365 ¡ l ¡ ¡75x66x1730mm 691406366 ¡ ¡ ¡115x104x1230mm 691406367 l l115x104x1480mm 691406325 ¡ l ¡115x104x1730mm 691406368 ¡ l ¡164x152x1480mm 691406339 l l164x152x1730mm 691406370 l l

Tuboinvetrodiquarzosottovuoto50x40x650mm 691403182 ¡ ¡50x40x900mm 691406024 ¡ ¡60x54x1030mm 69140442260x54x1230mm 691404423 ¡ ¡ ¡60x54x1480mm 691404424 ¡ ¡ ¡ ¡80x74x1230mm 691404425 ¡ ¡ ¡80x74x1480mm 691404426 ¡ ¡ ¡ ¡120x114x1230mm 691404427 ¡ ¡120x114x1480mm 691404428 ¡ ¡ ¡120x114x1730mm 691404429 ¡ ¡ ¡170x162x1480mm 691404430 ¡ ¡170x162x1730mm 691404431 ¡ ¡

lTubodilavorostandard ¹Conestremitàdeltubolevigateperflangieraffreddateadacqua¡Tubodilavorodisponibileopzionalmente ²Consupportoperflangiaatenutadigas

57

Pacchetti di gasaggio/Pacchetti sottovuoto per forni tubolari

Lamaggiorpartedeifornitubolaripuòesserepotenziataperilfunzionamentocongasinfiammabiliononinfiammabilioppuresottovuotomediantel’integrazionecondiversipacchettidigasaggio.

Riempimentiinfibraconallacciodelgasprotettivo,adattipernumeroseapplicazio-niinlaboratorio(pacchettodigasaggio1)

Flangiasottovuotoraffreddataadacqua(pacchettodigasaggio2)

Flangiaconinsertoperprotezionecontroilcaloreradiante(pacchettodigasaggio15)

Pacchetti di gasaggio 15 e 2 per gas inerti o di reazione non infiammabili per i forni tubolari statici, a tenuta di gas

Pacchetto di gasaggio 1 per gas inerti o di reazione non infiammabili per i forni tubolari statici, non a tenuta di gas

Ilpacchettodigasaggio1rappresentaunaversionebaseperilfunzionamentodifornitubolaristaticicongasinertiodireazionenoninfiammabili.Ilsistemanonècompletamenteatenutadigas,motivopercuinonèpossibileilfunzionamentosottovuoto.

Consigliamol’utilizzodiunodiquestipacchettidigasaggioconflangeinacciaioinossidabilealleestremitàdeltuboincasodielevateesigenzedipurezzadell’atmosferaneltubodilavoro.

Ilconvenientepacchettodigasaggio15èdisponibileperfornifinoa1300°Cetubidilavorofinoa120mmdidiametroperiforniR,RSHeRSV.Comprendeunaprotezionecontroicontattisullaflangiaeunaprotezionecontroleradiazionitermichein1.4301perleestremitàdeitubi,aprotezionedelleguarnizioni.Grazieall’impiegodelpacchettoperlaprotezionecontroleradiazioninonènecessarioalcunallacciamentodell’acqua.Inquestavariantenonèconsentitoaprireiltubocaldo.Nonèinoltreconsentital’applicazioneconsupportopompaturbomolecolareperlacreazionedialtovuoto.Perquestiscopioptareperilpacchettodigasaggio2.

Ilpacchettodigasaggio2conflangearaffreddamentoadacquaèdisponibileperifornitubolariR,RHTC,RHTH,RHTV,RSHeRSV.LafornituradiacquaperilraffreddamentoconraccordotuboNW9èacuradelcliente.

*Rispettareledirettivespecifichenazionaliperilrapportodimiscelazionedigasconsentito.

Versione standard

· TubodilavoromaggioratoatenutadigasinmaterialeC610perfornifinoa1300°CoC799pertemperaturesuperioria1300°C

· DueflangesottovuotoinacciaioinossidabileconflangiaKFconscaricolaterale· Sistemadimontaggiodelleflangesulforno

Versione standard

· DisponibileperfornitubolariRD,R,RT,RHTC,RSHeRSV· 2riempimentiinfibraceramicaporosaenonclassificataconattacchipergasprotettivo· Possibilitàdiutilizzareiltubodilavorostandardfornitoacorredodelforno· Pannellogaspergasprotettivoodireazionenoninfiammabile(N2,Ar,He,CO2,aria,forminggas*)· Rubinettodichiusuraeflussometroconvalvolaamano· Necessariafornituradigasa300mbar


· Pannellidigasaggiuntiviperaltrigasnoninfiammabili· Accensioneespegnimentoautomaticiasegmentitramiteelettrovalvola· Riduttoredipressioneperbomboledigas

58

Pannellogaspergasprotettivoodireazi-onenoninfiammabile(N2,Ar,He,CO2,aria,forminggas*)

Finestrapervisibilitàinternacomedotazi-oneaggiuntivaperflangiaatenutadigas

Flangiainacciaioinoxraffreddataadacquaconchiusurerapidecomedotazioneaggiuntiva

· Pannellodigasaggioperungasprotettivoodireazionenoninfiammabile(N2,Ar,He,CO2,aria,forminggas*)· Valvoladiintercettazioneeflussometroconvalvolamanuale· Necessariafornituradigasa300mbar· Valvoladinonritornosull’uscitadelgasperimpedirel’ingressodell’aria

Pacchetti di gasaggio 25 e 26per gas inerti o di reazione non infiammabili per i forni tubolari rotativi, a tenuta di gas

IpacchettidigasaggiopergasinertiodireazionenoninfiammabilioperilfunzionamentosottovuotosonodisponibiliancheperifornitubolarirotativiRSRBeRSRC.

Versione standard

· Pannellodigasaggioperungasprotettivoodireazionenoninfiammabile(N2,Ar,He,CO2,aria,forminggas*)

· Valvoladiintercettazioneeflussometroconvalvolamanuale· Necessariafornituradigasa300mbar

Ilpacchettodigasaggio25perfornitubolarirotativiperprocessifunzionamentobatch(RSRB)includeancheguiderotantiatenutadigasiningressoeinuscitagaseunradiatoregasalloscarico.Perevitareinfiltrazionid’aria,alloscaricodelgasèapplicataancheunavalvoladinonritorno.

Perilpacchettodigasaggio26perfornitubolarirotativiperprocessicontinui(RSRC)ilfornodeveinoltreesseredotatodiunsistemadicarico.


· Pannellidigasaggiuntiviperaltrigasnoninfiammabili· Accensioneespegnimentoautomaticiasegmentitramiteelettrovalvola· Riduttoredipressioneperbomboledigas

· Pacchettosottovuotoperunapressionefinalemassimadi5x10−2mbar

Dotazione aggiuntiva per pacchetti di gasaggio 15 e 2

· Pannellidigasaggiuntiviperaltrigasnoninfiammabili· Accensioneespegnimentoautomaticiasegmentitramiteelettrovalvola· Riduttoredipressioneperbomboledigas· Pacchettosottovuotoperunapressionefinalemassimadi5x10−5mbar

Ulteriore dotazione aggiuntiva solo per il pacchetto di gasaggio 2

· Chiusurerapideperflangeraffreddateadacqua· Scambiatoredicalorearia/acquapercircuitodell’acquachiuso· Finestraperosservarelacarica

*Rispettareledirettivespecifichenazionaliperilrapportodimiscelazionedigasconsentito.

59

Pacchetto di gasaggio 4 per applicazioni con idrogeno per i forni tubolari a partire dalla temperatura ambiente

Pacchetto di gasaggio 3per applicazioni con idrogeno per i forni tubolari oltre 750 °C

Pannellidigasconregolatoridiportata

L’utilizzodelpacchettodigasaggio3consenteilfunzionamentoinatmosferadiidrogenoatemperaturesuperioria750°C.Apartireda750°Cèpossibileimmetterel’idrogenoneltubodilavoro.Alterminedelprogrammaoquandolatemperaturascendesottoi750°Ciltubodilavorovienelavatoconazotoperevitarelaformazionediun’atmosferaesplosivaformatadaidrogenoeossigeno.Laquantitàperillavaggiodeveesserealmenocinquevolteilvolumedeltubo.L’idrogenoeccedentevienebruciatoinunatorciaperloscaricodelgas.

Conilpacchettodigasaggio4unfornotubolarepuòfunzionareinatmosferaconidrogenogiàapartiredallatemperaturaambiente.Duranteilfunzionamentoinidrogenoègarantitaunapressionedica.30mbarneltubodilavoro.All’uscitagasl’idrogenovienebruciatoinunatorciaperloscaricogas.GraziealcontrollerPLCdisicurezzailprelavaggio,l’immissionediidrogeno,ilfunzionamento,ilmonitoraggioerrorieillavaggioafineprocesso(conalmenocinquevolteilvolumedeltubo)sonoeseguitiautomaticamente.Incasodimalfunzionamentoiltubovienelavatosubitoconazotodalserbatoiod’emergenzael’impiantovieneportatoautomaticamenteinstatodisicurezza

Esempiodibruciatoreatorcia


Versione standard

· DisponibileperfornitubolariR,RHTC,RHTH,RHTV,RSH,RSV,RSRBeRSRC· Pannellogasperidrogenoeazoto· Accensioneespegnimentoautomaticiasegmentitramiteelettrovalvola· ControllerNaberthermperlaregolazionedellacurvadellatemperaturael’attivazionedelsistemadi

gasaggio· Ulteriorecontrollidisicurezzacontouchpanelpermonitorareilgasaggioconidrogenosolooltre750°C· Torciaperloscaricogasconmonitoraggiotemperatura· Selettore-limitatoredellatemperaturacondisplaydigitalecomeprotezionedasovratemperaturaperilforno

elacarica· Monitoraggiodellatemperaturaall’entratagas· Serbatoiodispurgod’emergenzaperazoto


· Pannellidigasaggiuntiviperaltrigasnoninfiammabili· Gasaggiocontrollabiletramiteregolatoridiflussoinfunzionedelprogramma· Riduttoredipressioneperbomboledigas· Scambiatoredicalorearia/acquapercircuitodell’acquachiuso(eccettoRSRBeRSRC)

Versione standard

· DisponibileperfornitubolariR,RHTC,RHTH,RHTV,RSH,RSV,RSRBeRSRC· Pannellogasperidrogenoeazoto· Accensioneespegnimentoautomaticiasegmentitramiteelettrovalvola· ControllodisicurezzatramitePLCdcontouchpanel· Torciaperloscaricogasconmonitoraggiotemperatura· Selettore-limitatoredellatemperaturacondisplaydigitalecomeprotezionedasovratemperaturaperilforno

elacarica· Monitoraggiodellasovrapressionedisicurezza· Serbatoiodispurgod’emergenzaperazoto

60

Pacchetto sottovuoto

Abbinamento dei pacchetti di gasaggio ai modelli

Modello Pacchettodigasaggio1 15 2 25 26 3 4

RD lR l l l l lRT lRHTC l l l lRHTH l l lRHTV l l lRSH l l l l lRSV l l l l lRSRB l l lRSRC l l l

FornotubolarerotativoRSRC120/1000/11H2concontrolloatrezone,regolazionecaricaetubodilavoroFeCrAl,sistemadicaricamentoepacchettodigasaggio4perfunzionamentoinidrogeno

Pomparotativamonostadio

Pomparotativadoppiostadio

Pompaturbomolecolareconpompadiprevuoto

Indicatoredipressioneindipendenteperunrangedipressionedi10−3mbaro10−9mbar

Ilpacchettosottovuotoconsentel’evacuazionedeltubodilavoroperilfunzionamentosottovuotoneifornitubolari.Ècompostodaconnettoreperl’uscitadelgas,valvolaasfera,manometroepompapervuotoazio-natamanualmenteecollegataall’uscitagascontuboflessibilecorrugatoinacciaio.Perunsistemadifornoatenutadigasènecessariol'utilizzodelpacchettoavuoto,ades.conipacchettidigasaggio15,2,25o26.Perproteggerelapompaavuotol’evacuazionedeveavveniresoloafreddo.InfinelapompapuòrimanereaccesaduranteilprogrammainesecuzioneLamassimapressionefinaleraggiungibileneltubodilavorodipendedaltipodipompa.

· Pomparotativamonostadioperunapressionefinaleraggiungibiledica.20mbar· Pomparotativadoppiostadioperunapressionefinaleraggiungibiledica.5x10−2mbar· Sistemapompaturbomolecolarecostituitodapompaamembranaconpompaturbomolecolareavalleper

unapressionefinaleraggiungibiledi5x10−5mbar(nonindicatoperimodelliRSRBeRSRCenoninsiemealpacchettodigasaggio15)


· Pannellidigasaggiuntiviperaltrigasnoninfiammabili· Operazioniconaltrigasinfiammabili· Gasaggiocontrollabiletramiteregolatoridiflussoinfunzionedelprogramma· Riduttoredipressioneperbomboledigas

· Scambiatoredicalorearia/acquapercircuitodell’acquachiuso(eccettoRSRBeRSRC)

61

Regolazione camera forno e regolazione carica

1.Setpointcameradelforno2.Valoreeffettivocameradelforno3.Valoreeffettivocarica4.Setpointcarica5.Valoreeffettivocamera1zona6.Valoreeffettivocamera3zone

Regolazionedelvanoforno

Regolazionecarica

Regolazioni per forni tubolari

Regolazionecameraatrezone

Conilcontrollodellacameradelfornolatemperaturavienemisurataesclusivamentenellacameradelforno,all’esternodeltubodilavoro.Letermocoppieimpiegatevengonocosìprotettedadanniedasostanzeaggressive.Perevitarefenomenidiovershooting,laregolazioneèlenta.Poichéinquestamodalitànonvienemisuratalatemperaturaall’internodeltubodilavoro,sipuòavereunadifferenzaditemperaturanotevoletralatemperaturadellacaricaall’internodeltuboelatemperaturadellacameradelfornovisualizzatasulcontroller.

Conun’ulterioretermocoppiadellacaricaèpossibile,inmodalità“Regolazionecarica”,misurareoltreallatemperaturapresentenellacameradelfornoanchelatemperaturaall’internodeltubodilavoro.Ciòconsenteunaregolazionedellatemperaturadellacaricainmodorapidoemoltopreciso.Laregolazionecaricapuòessereutilizzataintuttiifornitubolari,adeccezionedelleserieRDeRT.

Regolazione camera forno a tre zone

Lalunghezzariscaldataèdivisaintrezonediriscaldamento.Latemperaturavienemisurataattraversounatermocoppiaperognizona,posizionatatraifiliriscaldantiall’esternodeltubodilavoro.Lezonelateralivengonoregolateattraversounoffsetdelsetpointrispettoallazonacentrale.Intalmodoèpossibilecompensarelaperditadicalorealleestremitàdeltuboeottenereunazonapiùestesaatemperaturacostante(+/−5K).

Elementi riscaldanti ad irradiazione libera

Conglielementiriscaldantiairradiazioneliberasutubiportantisiraggiungeun’ottimauniformitàdellatemperatura.

UniformitàdellatemperaturamisuratainunfornotubolareRSH170/750/13

62

Forni tubolari personalizzati

Grazieall'elevatogradodiflessibilitàedinnovazioneNaberthermoffrelasoluzioneottimaleperapplicazionispecifichedelcliente.Sullabasedeinostrimodellibaseelaboriamoanchevariantipersonalizzateintegrabiliinimpiantidiprocessoprioritari.Lesoluzionipresentatesullapresentepaginarappresentanosoltantounapartedegliimpiantispecialirealizzati.Daiprocessisottovuotooppuresottogasinerteattraversotecnichediregolazioneedautomazioneinnovativeperun'ampiagammaditemperature,dimensioni,lunghezzeeproprietàdeisistemiafornitubolari–troviamolasoluzioneadattaperilvostroprocesso.Contattateci.

RS120/1000/11SconcarrelloperdiversiangolidiinclinazioneRSH320/2000/09H2conregolazioneatrezoneperiltrattamentotermicodeimetallinobili

RS200/4500/08conportaliftperiltrattamentotermicodibarre

RHTV120/600/17H2conpacchettodigasaggio4pergasinfiamma-bili,gancioorientabileperappenderelacaricaeportadisicurezzadavantiallaflangiainferiore

Flangiaconcerniera

63

Forni per applicazioni speciali







64


Fornipercoppellazionefinoa1300°C N../CUP 66

Forniagradientioacontinuifinoa1300°C GR 68

Forniacotturarapidadalaboratoriofinoa1300°C LS 69

Fornifusoridalaboratoriofinoa1400°C K,KC 70

65

Lacoppellazioneservepersepararetuttiimetallinobili,adesempioorooargento,dalegheconmetallibase.Duranteilprocessovengonosprigionatigasaggressivicheintaccanol’isolamentoeilriscaldamento.IfornipercoppellazioneN../13CUPsonoprogettatipersoddisfarerequisitidiprocessoparticolarmenteimpegnativi.

Unamuffolainceramicacostituiscelacameradelfornoeproteggeglielementiriscaldantiel’isolamentodaivapori.Unospecialesistemadipresaescaricodell’ariaconvogliaigasdiscariconellacappadiaspirazionedelfornopercoppellazione.Altempostessovieneimmessaariafrescanell’atmosferadelforno.Lacappaintegratasullacoperturadelfornoesopral’areadellaportacostituiscel’interfacciaconilsistemadiscaricodell’ariachedeveessererealizzatoacuradelcliente.Ildesignèdifacilemanutenzione;tuttiiparticolarisoggettiausura,ossialamuffolaceramicaeglielementiriscaldanti,possonoesseresostituitiinmodomoltosemplice.

IlfornopercoppellazioneN4/13CUPcomemodellodabancoeilfornopercoppellazioneN10/13CUPsonoprogettatisoloperlacoppellazione.GraziealsuodesignacameraaltailmodelloN30/13CUPpuòinveceessereimpiegatoancheperlafusioneincrogiolo.IlfornoapozzoS73/HSèappositamenteprogettatoperlafusioneincrogiolo.

FornopercoppellazioneN10/13CUPconmattonedichiusuraebasamen-tosuruote

Forni per coppellazione fino a 1300 °C

FornopercoppellazioneN4/13CUPinversionedabanco

Esecuzione standard forno per coppellazione N 4/13 CUP

· Modellodabancocompatto· Muffolainceramicaaprotezionedeglielementiriscaldantiedell’isolamento· Riscaldamentodellacameradelfornodatrelati(fondoelati)conelementi

riscaldantisutubiportanti· Sistemadiscaricodell’ariaconcappaintegratasullacoperturadelfornoesopra

l’areadellaportadacollegareaunsistemadiscaricoariadelcliente· Portaadaperturaparallelamanuale

Dotazione aggiuntiva forno per coppellazione N 4/13 CUP

· Selettore-limitatoredellatemperaturacontemperaturadispegnimentoregolabileperlaclassediprotezionetermica2inbaseallanormativaEN60519-2perproteggereilfornoelacaricadatemperatureeccessive

Esecuzione standard forno per coppellazione N 10/13 CUP e N 30/13 CUP

· Muffolainceramicaaprotezionedeglielementiriscaldantiedell’isolamento· Riscaldamentodellacameradelfornodaquattrolaticonelementiriscaldantisu

tubiportanti· Glielementiriscaldantipossonoesserefacilmentesostituiticomeunità· Cameradelfornoventilata,aulterioreprotezionedeglielementiriscaldanti· Controlloaccuratodellatemperaturaconlatermocoppiadiregolazione

direttamentenellamuffola· MattonedichiusuraperlamuffolaconmanicoperN10/13CUP· Portaadaperturaparallelaelettro-meccanicaperN30/13CUP· Superficiediappoggioedilavorodavantiallamuffola· Specialesistemadipresaescaricoariaperlamuffolainceramica.Igasdi

scaricovengonoconvogliatinellacappadiaspirazionetramiteuntuboinceramicadietrolamuffola.Ilcambiodell’ariaèregolabile.

· Sistemadiscaricodell’ariaconcappaintegratasullacoperturadelfornoesopral’areadellaportadacollegareaunsistemadiscaricodell’ariadelcliente.

· Selettore-limitatoredellatemperaturacontemperaturadispegnimentoregolabileperlaclassediprotezionetermica2inbaseallanormativaEN60519-2perproteggereilfornoelacaricadatemperatureeccessive

66


Allacciamento Peso

°C largh. prof. h inl LARGH. PROF. H kw elettrico* inkgN 4/13CUP 1280 185 250 80 3,7 800 750 750 3 monofase 105N 10/13CUP 1300 250 540 95 8,0 800 1300 1850 15 trifase 450N 30/13CUP 1300 250 500 250 25,0 1050 1300 2150 15 trifase 480S 73/HS 1300 530 380 360 73,0 1050 1530 900 26 trifase 8901Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta. *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina75

FornoapozzoS73/HSconcoperchioscorrevole

Dotazione aggiuntiva forni per coppellazione N 10/13 CUP e N 30/13 CUP

· Portaadaperturaparallelaelettro-meccanicaperN10/13CUP· Portaadaperturaparallelaelettrica· Finestradiispezioneorientabilecomeprotezionecalore· Timerperlaprogrammazionedeitempidiaccensioneespegnimento

(temperaturapreimpostata)· Basamentosurotelle

Esecuzione standard forno a pozzo S 73/HS

· Fornoapozzocompattoperlafusioneincrogiolo· Coperchioindueparti,adaperturamanuale· Riscaldamentosuquattrolati· Elementiriscaldantiefondoprotettidall’attritoedasostanzeaggressivecon

piastreincarburodisilicio· Cameradelfornoventilataaulterioreprotezionedeglielementiriscaldanti· Cassettadiscaricoariacontuboisolatonelretro.Struttureperlaconnessione

all’aspirazionedelcliente

Dotazione aggiuntiva forno a pozzo S 73/HS

· Coperchioscorrevolemanuale· Coperchioscorrevoleadazionamentopneumatico· Selettore-limitatoredellatemperaturacontemperaturadispegnimentoregolabile

perlaclassediprotezionetermica2inbaseallanormativaEN60519-2perproteggereilfornoelacaricadatemperatureeccessive

· Timerperlaprogrammazionedeitempidiaccensioneespegnimento

(temperaturapreimpostata)

FornoapozzoS73/HSconcoperchioindueparti

RivestimentodeilatiedelfondoconprotezioneinlastreincarburodisilicioperfornoapozzoS73/HS

Elementoriscaldantecompatto,semplicedasostituire(fornipercoppella-zioneN10/13CUPeN30/13CUP)

Muffolainceramicaaprotezionedeglielementiriscal-dantiedell’isolamento

67

Forni a gradienti o a continui fino a 1300 °C

CameradelfornoagradientiGR1300/13consecondaportacomedotazioneaggiuntiva

IlvanodelfornoagradientiGR1300/13èsuddivisoinseizonediregolazionediparilunghezza.Latemperaturadiciascunadelleseizonepuòessereregolataseparatamente.Ilcaricamentodelfornoagradientiavvienenormalmentedallato,mediantelaportaadaperturaparallela.Lungolalineariscaldatadi1300mmècosìpossibileregolarestabilmenteungradientetermicodi400°C.Surichiesta,ilfornopuòancheessererealizzatocomefornodiricotturaapassaggioconunasecondaportasullatoopposto.Sesiutilizzanoidivisoriinmaterialefibrosofornitiindotazione,ilcaricamentoavvienedall‘altotramitel‘aperturadelcoperchio.

Modello Tmax Dimensioniinterneinmm Dimensioniesterne1inmm Potenzaallacciata Allacciamento Peso°C largh. prof. h LARGH. PROF. H kW elettrico* inkg

GR1300/13 1300 1300 100 60 1660 740 1345 18 trifase 3001Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta. *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina75

FornoagradientiGR1300/13S

Versione standard

· Tmax1300°C· Lunghezzariscaldata:1300mm· Elementiriscaldantisutubidisupportoequindiliberaradiazionetermicanel

vanoforno· Caricamentodall‘altooattraversolaportaadaperturaparallelasituatasullato

frontale· Aperturadelcoperchiorinforzataconammortizzatori· Regolazioneseparatadelleseizonediriscaldamento(160mmdilunghezza

ciascuna)· Gradientetermicodi400°Csull‘interalunghezzadelfocolare· Paretidivisoriedifibraperseparareleseisingolecamere· ControllerH1700,percontrolleralternativivedipagina75


· Finoadiecizonediregolazione· Secondaportaadaperturaparallelaperl‘utilizzocomefornodiricotturaa

passaggio· Fornodiricotturaapassaggioinversioneverticaleanzichéorizzontale

· Versione1400°C

Portaadaperturaparallela FornoagradientiGR1300/13S

68

Forni a cottura rapida da laboratorio fino a 1300 °C

Perlasimulazionediprocessidicotturarapidatipici,finoadunatemperaturamassimadicotturadi1300°C,lasoluzioneottimaleèoffertadaquestiforniacotturarapidadalaboratorio.Unacombinazionedialtorendimento,ridottamassatermicaepotentiventolediraffreddamentopermettediaveretempidiciclo(dafreddoafreddo)anchedicirca35minutiatemperaturediaperturadicirca300°C.

Modello Tmax Dimensioniinterneinmm Volume Dimensioniesterne2inmm Potenzaallacciata Allaccia-mento Peso°C largh. prof. h inl LARGH. PROF. H kW elettrico* inkg

LS12/13 1300 350 350 40 12 750 880 1090 15 trifase1 150LS25/13 1300 500 500 100 25 900 1030 1150 22 trifase1 1601Riscaldamentosolotraduefasi *Perleindicazionisullatensionedialimentazionevedipagina752Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta.

CurvedicotturadeiforniacotturarapidaLS12/13eLS25/13

FornoacotturarapidaLS25/13

Versione standard

· Tmax1300°C· Appoggiodellacaricasutubidisupportoinceramica· Controllodiriscaldamentobi-zonafondoecoperchio· Disposizionespecialedeglielementiriscaldantiperun'ottimauniformitàdella

temperatura· Andamentoprecisodellatemperaturagrazieallarapidafrequenzadelle

operazionidicommutazione· Ventoladiraffreddamentointegrata,programmabileperridurreitempidi

raffreddamentodellacarica,compresoilraffreddamentodelcorpodelforno· Aperturadellacoperturadicirca60mmprogrammabileperunraffreddamento

piùrapidosenzaaccensionedellaventola· CoppiatermoelettricatipoSperzonasuperioreedinferiore· Rullitrasportatoriperunamaggiorecomoditàdispostamentodelforno· ControllerP470(50programmida40segmenticiascuno),percontroller


Controllodiriscaldamentobi-zonafondoecoperchioFornoacotturarapidaLS25/13

69

Forni fusori da laboratorio fino a 1400 °C

Questifornifusoricompattiperlafusionedimetallinonferrosielegheparticolarisonounicinellorogenereeriscontranoparticolaresuccessoperinumerosivantaggitecnicicheoffrono.Realizzatiinversionedabancoessitrovanoimpiegopersvariateapplicazionidilaboratorio.Ilpraticosistemadiribaltamentoadammortizzatoriidraulicieilcanaledicolata(nonKC4/14)collegatoallaparteanterioredelfornoagevolanolaprecisionedidosaggionellacolaturadelmetallofuso.Ifornifusorisonodisponibilipertemperaturedelvanointernodi1000°C,1300°Co1400°C.

FornofusoreK4/10concrogioloinacciaio(ades.perlafusionedellostagno

FornofusorioKC1/14

FornofusorioKC4/14

Modello Tmaxforno TmaxBagnodifusione Crogiolo Volume Dimensioniesterne3inmm Potenzatermica Peso°C °C inl LARGH. PROF. H kW inkg

K1/10 1000 850 A6 0,75 600 710 670 3,0 85K2/10 1000 850 A10 1,50 600 710 670 3,0 90K4/10 1000 850 A25 3,00 670 800 710 3,5 110

K1/131 1300 1150 A6 0,75 600 710 670 3,0 85K2/131 1300 1150 A10 1,50 600 710 670 3,0 90K4/131 1300 1150 A25 3,00 670 800 710 5,5 110

KC1/142 1400 1250 A6 0,75 570 630 580 11,0 90KC2/142 1400 1250 A10 1,50 570 630 580 11,0 95KC4/142 1400 1250 A25 3,00 670 870 590 22,0 1101Dimensioniesterneescl.trasformatoreoinstrutturaseparata(500x570x300mm) 3Ledimensioniesternevarianoincasodidotazioneaggiuntiva.Dimensionisurichiesta.2Impiantodidistribuzioneecontrollerseparatinell‘armadiofisso

Versione standard

· Tmax1000°C,1300°Co1400°C· Misurecrogiolo0.75,1.5o3litri· Crogioloconcanaledicolaturainisografiteinclusonellafornitura· Canaledicolatasupplementare(nonKC4/14)montatosulforno,perildosaggio

precisodurantelacolata· Strutturacompattadatavolo,facilesvuotamentodelcrogiolotramitemeccanismodi

ribaltamentoconmollaagas· Crogioloperilriscaldamentodelfornofusorioisolatoconcoperchioacerniera,il

coperchiovieneapertodurantelacolatura· ControllerR7(o3508perKC),percontrolleralternativivedipagina75


· Sonodisponibilialtritipidicrogiolo,adesempioacciaio· Realizzazionecomefornod‘attesasenzatelaiodiribaltamento,peres.perlafusione

delpiombo· Selettoreditemperaturaperlacameradelfornocomeprotezionecontrotemperature

eccessive.Ilselettoredisattivailriscaldamentoalraggiungimentodellatemperaturalimiteimpostataeloriaccendedopoladiminuzionedellatemperatura

· Oblòperosservareilmaterialefuso

Ausiliodiribaltamentoconammortiz-zatori

70

Supportodimisurazioneperladetermina-zionedell‘uniformitàdellatemperatura

Laprecisionedelsistemasiottienesommandoletolleranzedelcontroller,dellatermocoppiaedellospazioutile

Differenzatrailpuntodimisu-razioneelatemperaturamedianellospaioutiledellacameraes.+/−3K

Precisionedelcontroller,es.+/−2KUniformitàdellatemperaturaspazioutilees.+/−1K

Uniformità della temperatura e precisione del sistema

Telaiodaassemblareperlamisura-zionenelfornoacircolazioned‘ariaN7920/45HAS

Vienedettauniformitàdellatemperaturaunadeterminatadeviazionemassimadellatemperaturapresentenellospazioutiledelforno.Diprincipiovienefattadistinzionetralacameradelfornoelospazioutiledelforno.Lacameraèilvolumetotaledisponibileall‘internodelforno.Lospazioutileèpiùpiccolodellacameraedèilvolumeutilizzabileperilcaricamento.

Indicazione dell‘uniformità della temperatura in +/− K in un forno standard

Nell‘esecuzionestandardl‘indicazionedell‘uniformitàdellatemperaturain+/−Kdiunatemperaturadilavoronominaledefinitanellospazioutilenelfornovuotodurantelasosta.Sedeveessereeseguitaunamisurazionecomparativaperl‘uniformitàdellatemperatura,ilfornodeveessereopportunamentecalibrato.Nell‘esecuzionestandard,iforninonvengonocalibratiprimadellaconsegna.

Calibratura dell‘uniformità della temperatura in +/− K

Seèrichiestaun‘uniformitàassolutadellatemperaturaaunadeterminatatemperaturanominaleoinundeterminatointervalloditemperatura,ènecessariocalibrareilforno.Se,adesempio,èrichiestaun‘uniformitàdellatemperaturadi+/−5Kaunatemperaturadi750°C,significachenellospazioutilevuotopuòesseremisurataunatemperaturaminimadi745°Cemassimadi755°C.

Precisione del sistema

Sonopresentivarietolleranzenonsolonellospazioutile(vedisopra),maanchesullatermocoppiaesulcontroller.Seèquindirichiestaunaprecisioneassolutaditemperaturain+/−Kaunatemperaturanominaledefinitaoall‘internodiunintervalloditemperaturedefinito,

· simisuraladifferenzaditemperaturadeltrattochevadalcontrollerallatermocoppia· simisural‘uniformitàdellatemperaturapresentenellospazioutileaquestatemperaturaonell‘intervallodi

temperaturadefinito· all‘occorrenzasiimpostaunvaloredicompensazionenelcontrollerperallinearelatemperaturavisualizzata

sulcontrollerallatemperaturaeffettivapresentenelforno· sistendeunverbaleperdocumentareirisultatidellamisurazione

Uniformità della temperatura nello spazio utile con verbale

Nelfornostandardègarantitaun‘uniformitàdellatemperaturain+/−Ksenzalamisurazionedell'uniformita'dellatemperatura.Comedotazioneaggiuntivaètuttaviapossibileordinarelamisurazionedell‘uniformitàdellatemperaturaaunatemperaturatargetdefinitanellospazioutilesecondoDIN17052-1.Inbasealmodellodelforno,nelfornosiallestisceuntelaiocorrispondentealledimensionidellospazioutile.Delletermocoppievengonofissateinquestotelaio,finoaundiciposizionidimisurazionedefinite.Lamisurazionedell'uniformitàellatemperaturavieneeseguitaaunatemperaturanominaledefinitadalcliente,dopoilraggiungimentodiunacondizionestatica.Serichiesto,èpossibilecalibrareanchetemperaturenominalidiverseoundeterminatointervalloditemperatura.

71


72

Pagina

Controller,HiProSystems-Regolazioneedocumentazione 74

Associazionedeicontrollerstandardallefamigliediforni 75

Capacitàfunzionalideicontrollerstandard 75

Salvataggioevisualizzazionedeidati 76

SoftwareVCD 77

73

B400/C440/P470

B410/C450/P480

FürweitereInformationenzurBedienungderNaberthermControllerfindenSiehiereinigeTutorials:


H3700convisualizzazionegrafica

H1700convisualizzazioneinformatabel-lare,acolori

Naberthermhaun‘esperienzapluriennalenellaprogettazioneecostruzionediimpiantidiregolazionestandardizzatiepersonalizzati.Tuttiicontrollisicontraddistinguonoperun‘estremafacilitàdiutilizzoedispongonogiànellaversionebasedinumerosefunzioniutili.

Controller standard

Lavastagammadicontrollerstandardcheproponiamopossonosoddisfarelamaggiorpartedellerichiestedeiclienti.AsecondadelmodellodifornospecificoilcontrollerregolainmodoaffidabilelatemperaturadelfornoedisponeinoltrediunaportaUSBintegrataperlaregistrazionedeidatidiprocesso(NTLog/NTGraph).

IcontrollerstandardvengonosviluppatieprodottiinternamentedalgruppoNabertherm.Nelconcepireicontrollerpernoilaprioritàèlafacilitàd‘uso.L‘utentepuòsceglieretra23linguedicomando.Dalpuntodivistatecnicogliapparecchisonoadattatiasecondadelmodellodifornospecificoodellarelativaapplicazione.Dalsemplicecontrollercontemperaturaregolabilefinoall‘unitàdicontrolloconparametriregolabilinonchéprogrammieregolazioneamicroprocessorePIDconsistemadiautodiagnosi,offriamounarispostaallevostreesigenze.

Optional:modulodicomunicazioneconallacciamentoEthernetpercontrollerdellaserie400,conlefunzioniseguenti:allacciamentoasistemidilivellosuperioreconsetpointpredefinitoerappresentazionetramitewebserver.

HiProSystems-Regolazione e documentazione

QuestocontrollodiprocessoprofessionaleconPLCcontrollasiaforniasingolachemulti-zonaesibasasuhardwareSiemenschepuòessereadattatoeaggiornatoampiamente.HiProSystemsvieneutilizzatoquandosonorichiestefunzioni,comeflapdiscaricod‘aria,ventolediraffreddamento,movimentiautomatici,ecc,chedevonoesseretrattatinelcorsodiunciclo,quandoiforniconpiùdiunazonadevonoesserecontrollati,quandoènecessariaunaspecialedocumentazioneperognilottoequandoèrichiestoilservizioinremoto.Èflessibileepuòesserefacilmenteadattataallevostreesigenzediprocessoodidocumentazione.

Interfacce utente alternative per HiProSystem

Controllo dei processi H500/H700Laversionestandardcopregiàlamaggiorpartedelleapplicazioni,offrendofacilitàdiusoemonitoraggio.Ilprogrammapertemperatura/tempoelefunzionisupplementaridisponibilisonorappresentatiinformatabellaredifacilecomprensione,imessaggisonovisualizzaticometestochiaro.IdatipossonoesserememorizzatisuunachiavettaUSBusandol‘opzione„NTLogComfort“(nondisponibilepertuttigliH700).

Controllo dei processi H1700VersionipersonalizzatepossonoessererealizzateinaggiuntaaicampidiutilizzodiH500/H700.Visualizzazionedeidatidibasecomeorientamentoinlinea.

Controllo dei processi H3700Visualizzazionedellefunzionisuungrandedisplay12‘‘Visualizzazionedeidatidibasecomeorientamentoinlineaocomeunapanoramicadelsistemagrafico.AmbitodiapplicazionecomeH1700

Eccoalcunitutorialconulterioriinformazionisull’usodeicontrollerNabertherm:

74

Tensioni di alimentazione dei forni NaberthermMonofase: tuttiifornisonodisponibilipertensionidialimentazionedi110V-240V,50o60Hz.Trifase: tuttiifornisonodisponibilipertensionidialimentazionedi200V-240V,380V-480V,50o60Hz.Leclassidicollegamentoelettriconelcatalogosiriferisconoalfornostandard400V(3/N/PE),rispettivamente230V(1/N/PE).

Funzionideicontrollerstandard R7 3216 3208 B400/B410

C440/C450

P470/P480

3504 H500 H700 H1700 H3700 NCC

Numerodiprogrammi 1 1 5 10 50 25 20 1/103 20 20 100Segmenti 1 8 4 20 40 5003 20 20 20 20 20Funzioniextra(adesempioventolaoportelliautomatici)massimo 2 2 2-6 2-83 33 ¡3 6/23 8/23 16/43

Numeromassimodizoneregolabili 1 1 1 1 1 3 21,2 1-33 ¡3 8 8 8Comandoregolazioneazonemanuale l l lRegolazionecarica/regolazionedelbagnodifusione l ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡Autoottimizzazione l l l l l lOrologiointemporeale l l l l l l l lChiaro,bianco-bluLCdisplay l l lDisplaygraficoacolori 4" 7" 7" 7" 12" 22"Messaggidistatoconvisualizzazionedeltestoinchiaro l l l l l l l l l lImmissionedeidatitramitetouchpanel l l l lInserimentodatitramiteJogDialepulsanti l l lProgrammiinseribiliconnome(esSinterizzazione) l l l l l lBloccotasti l l l lLivelliutente l l l ¡ ¡ ¡ ¡ lFunzioneskippercambiosegmento l l l l l l l lImmissionedeiprogrammiconincrementidi1°Ce/o1min. l l l l l l l l l l l lOrariodiavvioprogrammabile(es.perusufruiredelletariffenotturne) l l l l l l l lCommutazione°C/°F ¡ ¡ ¡ l l l ¡ l l3 l3 l3 l3

ContatoreKWh l l lContaorediesercizio l l l l l l l lUscitasetpoint ¡ l l l ¡ ¡ ¡ ¡ ¡NTLogComfortperHiProSystem:laregistrazionedeidatidiprocessosuunsupportodimemoriaesterno ¡ ¡ ¡ ¡NTLogBasicpercontrollerNabertherm:registrazionedeidatidiprocessoconUSBflashdrive l l lInterfacciapersoftwareVCD ¡ ¡ ¡Memoriaerrori l l l l l l l lNumerodilingueselezionabili 23 23 231Noncomeregolatoredelbagnodifusione lStandard2Possibilitàdicomandareulterioriregolatorizonaliseparati ¡Opzione3Asecondadelmodello

Qualecontrollerperqualeforno?

TR TR..

LS

KTR

NAT

15/6

5

NA3

0/45

-NA

675

/85

L1/

12

L3

-LT

40

LE L(T)

9/1

1/SK

M

LV(T

)

L../

1 1B

O

L(T)

9/..

/SW

LH,L

F

N../

H

LHTC

(T)

LHT

../..

(D)

LHT

../17

LB

Spee

d,L

HT1

6/17

LB

LHT

04/..

SW

HT,H

FL

HTC

RD R RSH/

RSV

RSRB

,RSR

C

RT RHTC

RHTH

/RHT

V

N..

CUP

GR

LS K KC

Paginadelcatalogo 6 6 8 10 10 14 14,17,18 16 19 20 22 23 28 30 34 35 36 37 38,41 39 44 45 46 48 52 53 54 66 68 69 70 70ControllerR7 l l l l l3216 ¡ ¡

3504 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

3508 lB400 l l l l l lB410 ¡ l l l l l l l l lC440 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

C450 ¡ l ¡ ¡ ¡ ¡ l ¡ l ¡ ¡ ¡ ¡

P470 ¡ ¡ ¡ ¡ l l l l3 l3 ¡ l l3

P480 ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

H500/PLC ¡ ¡ l3 l3 ¡ ¡ ¡ ¡

H700/PLC ¡ ¡ ¡ ¡

H1700/PLC ¡ ¡ ¡ ¡ lH3700/PLC ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

NCC ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

75

NTLogComfort

NTLogComfortperlaregistrazionedeidatidiunaregolazionePLCSiemens

NTGraph,freewareperl‘analisichiaraecomprensibiledeidatiregistratitramiteMSExcel

Termografo

Modello6100e Modello6100a Modello6180aInserimentosutouchscreen x x xDimensionedeldisplayacoloriinpollici 5,5" 5,5" 12,1"Numeridegliingressimax.pertermocoppie 3 18 48LetturadeidatitramitepenninoUSB x x xInserimentodidatidellacarica x xSoftwaredianalisifornitoindotazione x x xUtilizzabilepermisurazioniTUSsecondoAMS2750E x

Memorizzazione dati dai Controllers Nabertherm con NTLog Basic

Termografo

Oltrealladocumentazionemediantesoftwarecollegatoalsistemadiregolazione,Naberthermoffrevaritermografichevengonoutilizzatiasecondadellarispettivaapplicazione.

NTLogBasicconsentelaregistrazionedeidatidiprocessodalcontrollerNaberthermcollegato(B400,B410,C440,C450,P470,P480)suunachiavettaUSB.

PerladocumentazionediprocessoconNTLogBasicnonservonoulterioritermocoppieosensori.Vengonoregistratisoloidatichesonoadisposizionenelcontroller.IdatimemorizzatisullapennaUSB(finoa80.000recorddidati,formatoCSV)possonoinfineessereanalizzatialPCutilizzandoNTGraphoppureunprogrammadicalcoloelettronicodelcliente(es.MS-Excel).

Perimpediremodificheinvolontariedeidati,perirecorddidatigeneraticisarannodeichecksum

Memorizzazione dati da HiProSystem con NTLog Comfort

IlmodulodiespansioneNTLogComfortoffreunafunzionalitàsimilealmoduloNTLogBasic.IdatidiprocessovengonolettidaunsistemadiControlloHiProSystemsesalvatiintemporealesuunapennaUSB.(nondisponibilepertuttiH700).IlmodulodiespansioneNTLogComfortpuòinoltreesserecollegatoconconnessioneEthernetauncomputerpresentenellastessaretelocaleinmododaregistrareidatidirettamentesulcomputer.

Visualizzazione con NTGraph per gestione di singoli forni

IdatidiprocessodaNTLogpossonoesserevisualizzatisiausandounpropriofoglioelettronico(tipoExcel)checonNTGraph(Freeware).ConNTGraphNaberthermmetteadisposizioneunostrumentoaggiuntivogratuitoeintuitivoperlarappresentazionedeidaticreaticonNTLog.L‘utilizzodiquestosistemapresupponel‘installazionedelprogrammaMS-ExcelperWindows(apartiredaversione2003)acuradelcliente.Dopol‘importazionedeidativengonogeneratiasceltaungrafico,unatabellaounreport.Èpossibilemodificareillayout(colore,ridimensionamento,denominazione)attraversosetpredefiniti.Ilcomandoèdisponibileinsettelingue(DE/EN/FR/ES/IT/CN/RU).Èinoltrepossibilemodificareitestiselezionatiancheinaltrelingue.

Software NTEdit per l inserimento di programmi nel PC

UsandoilsoftwareNTEdit(Freeware)l‘inputdeiprogrammidiventapiùchiaroequindipiùsemplice.IlprogrammapuòessereinseritosulPCdelclienteequindiessereimportatonelcontroller(B400,B410,C440,C450,P470,P480)conunachiavettaUSB.Lavisualizzazionedellacurvaimpostataètabellareografica.ÈanchepossibileimportareilprogrammainNTEdit.ConNTEditNaberthermfornisceunostrumentogratuitouser-friendly.Unprerequisitoperl‘utilizzoèl‘installazioneclientdiMS-ExcelperWindows(apartiredaversione2007).NTEditèdisponibileinottolingue(DE/EN/FR/ES/IT/CN/RU/PT).

76

SoftwareVCDpergestione,visualizzazioneedocumentazione

Esempiodiconfigurazionecon3forni

Rappresentazionegraficadelquadrod‘insieme(versionecon4forni)

Rappresentazionegraficadeldiagrammadiprocesso

Software VCD per la visualizzazione, il comando e la documentazione

Documentazioneeriproducibilitàsonosemprepiùimportantiperlagaranziadellaqualità.IlpotentesoftwareVCDrappresentaunasoluzioneottimaleperlagestionedifornisingoliomultiplieladocumentazionedellecaricheinbaseaicontrollerNabertherm.

IlsoftwareVCDèutilizzatoperlaregistrazionedeidatidiprocessodeicontrollerB400/B410,C440/C450eP470/P480.Èpossibilememorizzarefinoa400diversiprogrammiditrattamentotermico.IcontrollervengonoavviatiearrestatialPCviasoftware.Ilprocessovienedocumentatoearchiviato.Lavisualizzazionedeidatipuòavvenireinundiagrammaocometabella.ÈinoltrepossibiletrasferireidatidiprocessoaMSExcel(informato*.csv)oppurecreareunrapportoinformatoPDF.

Caratteristiche· DisponibilepericontrollerB400/B410/C440/C450/P470/P480· IndicatoperilsistemaoperativoMicrosoftWindows10(32/64bit)· Semplicitàdiinstallazione· Programmazione,archiviazioneestampadiprogrammiegrafici· ComandodelcontrollerdalPC· Archiviazionedell‘andamentodelletemperaturefinoaunmassimodi16forni(anchemultizona)· Memoriaridondantedeifilearchiviatisuun‘unitàserver· Niveaudesécuritéaccrugrâceaustockagededonnéesbinaire· Liberoinserimentodeidatidellecaricheconcomodafunzionediricerca· Possibilitàdianalisi,conversionedeidatiinExcel· CreazionediunreportinformatoPDF· 17lingueselezionabili

Pacchetto di espansione I per la visualizzazione di un ulteriore punto di misura della temperatura, a prescindere dai comandi

· Collegamentodiunatermocoppiaautonoma,tipoS,NoK,conindicazionedellatemperaturamisuratasuuncontrollerC6D,ades.perdocumentarelatemperaturadellacarica

· ConversioneetrasmissionedeivaloridimisuraalsoftwareVCD· Perl’analisideidativedilecaratteristichedelsoftwareVCD· Visualizzazionedellatemperaturamisuratadirettamentesulpacchettodiespansione

Pacchetto di espansione II per l’allacciamento di tre, sei o nove punti di misurazione della temperatura, a prescindere dai comandi

· AllacciamentoditretermocoppietipoK,S,N..oBallascatoladiconnessionefornita· Possibilitàdiespansioneadueotrescatolediconnessioneperunmassimodinovepuntidimisura

dellatemperatura· ConversioneetrasmissionedeivaloridimisuraalsoftwareVCD· Perl’analisideidativedilecaratteristichedelsoftwareVCD

77

Ricambi e assistenza clienti — Il nostro servizio fa la differenza

Damoltianniilnome Naberthermèsinonimodialtaqualitàeduratanellaproduzionediforni.Pergarantirequestaposizioneancheperilfuturo,Naberthermoffreainostriclientinonsolounserviziodiricambidiprimaclasse,maancheuneccellenteservizioclienti.Approfittadioltre70annidiesperienzanellacostruzionediforni.

Oltreainostritecnicidiassistenzainlocoaltamentequalificati,inostrispecialistidell‘assistenzaaLilienthalsonodisponibiliancheperrispondereallevostredomandesulvostroforno.Ciprendiamocuradelletueesigenzediserviziopermantenereiltuofornosempreattivoefunzionante.Oltreallepartidiricambioealleriparazioni,icontrollidimanutenzioneesicurezzaelemisurediuniformitàdellatemperaturafannopartedelnostroportafogliodiservizi.Lanostragammadiserviziincludeanchelamodernizzazionedivecchisistemidifornionuovirivestimenti.

Le esigenze dei nostri clienti hanno sempre la massima priorità!

· Fornituramoltovelocedipezzidiricambiomoltipezzidiricambiostandarddisponibili

· Assistenzaclientiintuttoilmondoinlococonpropriservicepointneimaggiorimercati

· Retediserviziinternazionaliconpartneralungotermine· Teamdiassistenzaclientialtamentequalificatoperlariparazionerapidae

affidabiledelvostroforno· Messainserviziodicomplessisistemidiforni· Formazionedelclientesullafunzioneefunzionamentodelsistema· Misurazionidiuniformitàdellatemperatura,anchesecondostandardcome

AMS2750E(NADCAP)· Teamdiassistenzacompetenteperunrapidoaiutoaltelefono· Tele-serviziosicuropersistemiconcontrolliPLCtramitemodem,ISDNolinea

VPNprotetta· Manutenzionepreventivapergarantirecheilfornosiaprontoperl‘uso· Modernizzazioneonuoviisolamentidivecchisistemidiforni

[email protected] +49(4298)922-0CONTATTACI:

Alsitowww.nabertherm.comtroveretetutteleinformazionisullanostraazienda–esoprattuttosuinostriprodotti.

Oltreainformazioniattualieagliappuntamentifieristici,c’èlapossibilitàdimettersiincontattodirettoounrivenditoreautorizzatodellanostraretemondiale.

Soluzioniprofessionaliper:

L‘intero mondo di Nabertherm: www.nabertherm.com

· Tecnologiaperprocessitermici

· Materialiavanzati

· Fibreottiche/vetro

· Fonderia

· Laboratorio

· Dentale

· Arts&Crafts

Tutti gli altri paesi: segue http://www.nabertherm.com/contacts

Sede centrale:

Nabertherm GmbHBahnhofstr.2028865Lilienthal,[email protected]

Organizzazione di vendita

CinaNaberthermLtd.(Shanghai)No.158,Lane150,PingbeiRoad,MinhangDistrict201109Shanghai,[email protected]

FranciaNaberthermSARL20,RueduCapVert21800Quetigny,[email protected]

Gran BretagnaNaberthermLtd.,[email protected]

SpagnaNaberthermEspañac/MartiiJulià,8Bajos7a

08940CornellàdeLlobregat,[email protected]

USANaberthermInc.64ReadsWayNewCastle,DE19720,[email protected]

N.reg.K3.1/09.20(Italienisch),Tutteleinformazionis‘intendonosalvoerrorie/oomissioni.Ciriserviamoildirittodiapportaremodifichetecniche.

[email protected] +31 6 284 00080Nabertherm Benelux, Paesi Bassi Benelux

[email protected] +41 62 209 60704624 Härkingen, SvizzeraAltgraben 31 NordNabertherm Schweiz AG Svizzera

Sito:www.geass.comEmail:[email protected] Telefono: 011.22.91.578 Via Ambrosini 8/2 - TorinoGeass s.r.l Distribuito da:Italia

FORNI PER LABORATORIO - GEASS Torino · secondo DIN 17052-1 risulta essere migliore di +/− 5 °C...

Documents

Transcript of FORNI PER LABORATORIO - GEASS Torino · secondo DIN 17052-1 risulta essere migliore di +/− 5 °C...