Fonte di calore terra - STIEBEL ELTRON · tuzione di una pompa di calore salamoia già esistente...

Fonte di calore terra:soluzioni a prova di guasto.

› Fonte di energia

inesauribile ed efficiente

› Elevato rendimento

costante

› Produzione di calore

senza emissione di CO2

› POMPE DI CALORE ACQUA | SALAMOIA

› POMPE DI CALORE ACQUA | ACQUA

07 |2014

ENERGIE RINNOVABILI

Il calore geotermico assicura la mas-sima efficienza energetica possibile.Le pompe di calore acqua | salamoia offrono un’opportunità eccezionale di generare

calore con la più elevata efficienza energetica possibile e di abbassare drasticamente

i costi per la produzione di calore. Contro la dipendenza da gas e olio, per un utilizzo

durevole e prudente di energie rinnovabili. Con la competenza derivante da 40 anni di

esperienza con pompe di calore, con le più moderne tecnologie e con un vasto assorti-

mento di prodotti vi supportiamo nel trovare la soluzione adatta per i vostri progetti.

Andare alla radice del calore.Le pompe di calore acqua | salamoia ricavano il loro calore dalla profondità della terra. Allo scopo secondo il bisogno vengono inserite nel terreno più sonde trivellando diversi fori. Siccome in profondità sussistono per tutto l’anno temperature relativamente costanti, que-sta è una fonte di energia affidabile e costante. Nemmeno i terreni rocciosi costituiscono un ostacolo. Un liquido termovettore trasporta poi il calore attraverso le molte sonde dalla profondità della terra alla pompa di calore. Con questo procedimento possono venire scaldati anche grandi immobili in modo affidabile.

Vantaggi in generale

› La fonte di energia terra fornisce calore

nel modo più sicuro per l’esercizio

› Potenza calorifica costante, indipenden-

te dalla temperatura esterna

› Il migliore rendimento con minimi costi

di esercizio per la produzione di calore

› Elevato comfort grazie al raffreddamen-

to passivo

› Durata estremamente lunga

› Limitate emissioni sonore

Ambiti d’impiego in generale

› Quando è richiesta la migliore efficienza

energetica possibile

› Perfettamente adatto in caso di elevato

fabbisogno di calore e di basse tempera-

ture esterne

› Perfetto per nuova costruzione e ri-

strutturazione

› Vasto assortimento con ingombro minimo

Fonte di calore terra

Panoramica dei prodotti

02 | 03Energie rinnovabili

Introduzione

› Costruzione dell�assortimento 04

› Trivellazione per sonde geotermiche 05

Pompe di calore acqua | salamoia

› Serie compatta

WPC 4/5/7/10/13 | cool 06

› Serie comfort

WPF 4/5/7/10/13/16 E | cool 08

› Serie modulare

WPF 10/13/16 M 10

WPF 20/27/35/40/52/66 12

WPF 27 HT 14

Pompe di calore acqua | acqua

› Serie comfort

WPW 6/7/10/13/18/22 mit GWS 16

Informazioni tecniche

› Tabella comparativa 18

Costruzione dell’assortimento

Le pompe di calore acqua | salamoia di STIEBEL ELTRON sono estremamente efficienti e di

facile installazione. Gli apparecchi, qualitativamente molto pregiati, utilizzano la terra

come fonte di energia. Il calore così ricavato dall’ambiente può venire impiegato, secondo

la versione di pompa di calore, per il riscaldamento e per la produzione di acqua calda.

Inoltre in estate può venire utilizzato il fresco proveniente dalla terra per regolare la

temperatura degli ambienti in modo piacevole.

Serie modulare | La serie più personalizzabile e più efficiente. Le singole pompe di calore possono venire estese con ulteriori moduli, cosa molto pratica soprattutto quando sussistono elevati requisiti di potenza.

Serie compatta | La serie compatta non è solo molto ergonomi-ca. In quanto dispongono di un serbatoio di accumulo dell’acqua calda, queste pompe di calore sono estremamente pratiche.

Serie comfort | Gli apparecchi di questa serie non sono solo com-patti, ma anche dotati di serie di equipaggiamento integrale. Quindi l’installazione può venire eseguita in modo straordinaria-mente semplice e veloce.

Tirare fuori ciò che è nascosto | Per le trivellazioni per sonde geotermiche consigliamo di rivolgersi esclusivamente a ditte certifi- cate, che eseguono le trivellazioni per le sonde a regola d’arte. Contattateci: vi forniremo con piacere ulteriori informazioni sui vo-stri partner locali.

Geotermia – la soluzione perl’utilizzo delle energie rinnovabili.

Il calore della terra è la fonte di energia per un futuro migliore perché è privo di emissioni.

Il calore accumulato sotto la dura superficie terrestre viene sfruttato mediante sonde

geotermiche. Le trivellazioni in profondità a questo scopo necessarie variano secondo

la struttura geologica del sottosuolo. A partire da una profondità di circa dieci metri

sussiste per tutto l’anno una temperatura straordinariamente costante.

04 | 05Introduzione Trivellazione per sonde geotermiche

Riempimento del foro di trivellazione con calcestruzzo ad elevata termoconducibilità

Lavori di scavo per la posa delle linee di collegamento

Collegamento della geosonda alla pompa di calore

Arrivo della trivella Inizio della trivellazione Inserimento della sonda

Ambiti d’impiego

› Nuove costruzioni e ristrutturazioni

› Abitazioni di piccole e medie dimensioni

con un fabbisogno di calore da basso a

medio

› Case unifamiliari, case a schiera,

case a terrazzi

› Elevato rendimento con radiatori e con

riscaldamento a pavimento

Le pompe di calore compatte acqua | salamoia WPC e WPC cool con serbatoio dell’acqua calda

integrato da 200 litri sono, con un COP fino a 5,0, tra le più efficienti pompe di calore sul

mercato. La WPC si distingue anche in fatto di facilità di installazione. La ridotta altezza

di montaggio e la semplice divisibilità consentono la collocazione nella sala di controllo

anche in condizioni limitate di spazio. Nell’opzione «cool» la WPC garantisce inoltre con

grande efficienza una climatizzazione estremamente piacevole anche nei mesi caldi.

WPC 4/5/7/10/13 | cool

WPC | cool Divisibilità semplice

Vantaggi per il vostro immobile

› Pompa di calore per installazione

all’interno molto ergonomica

› Riscaldamento e serbatoio

dell’acqua calda nello stesso

apparecchio

› Collocazione semplificata grazie

a divisibilità e staffe di supporto

› Installazione e comando semplici

› Grande sicurezza di esercizio e

assistenza clienti fruibile

› Design compatto, moderno

› Efficienza esemplare con bassi

costi energetici

› Esercizio molto silenzioso

› Raffreddamento passivo mediante

sonda geotermica, possibile in

estate (WPF cool)

WPC 4/5/7/10/13 | cool

› Temperatura massima di mandata pari

a 60 °C

› Impiego con temperatura salamoia da

–5 °C a + 20 °C

› Eccellente coefficiente di prestazione

(COP), fino a 5,0

› Isolamento termico estremamente efficace

› Nuovo programmatore della pompa di

calore integrato WPM 3

› Equipaggiamento integrale di serie con

contatore della quantità di calore e

contatore elettrico integrati nonché pompe

di circolazione ad alta efficienza

Massima potenza calorifica e refrigerante, minimo ingombro.

Ventilazionecon unità

supplementare

Acqua caldaintegrata

Raffreddamentoopzionale

Solarenon possibile

06 | 07Pompe di calore acqua | salamoia Serie compatta

Modello WPC 4 | cool

WPC 5 | cool

WPC 7 | cool

WPC 10 | cool

WPC 13 | cool

Rendimento con potenza termica B0/W35 (EN 14511) kW

4,77 5,69 7,5 10,26 13,19

Coefficiente di prestazione con potenza termica B0/W35 (EN 14511) COP

4,52 4,66 4,85 5,07 4,81

Livello di potenza sonora (EN 12102) dB(A)

42 43 44 48 50

Altezza mm 1917 1917 1917 1917 1917

Larghezza mm 600 600 600 600 600

Profondità mm 703 703 703 703 703

Peso kg 273 283 293 303 313

N U O V O

COEFFICIENTE DI PRESTAZIONE COP 5.0

Ambiti d’impiego


› Abitazioni di piccole e medie dimensioni

› Case unifamiliari, case a schiera, case a

terrazzi, case per le vacanze

› Elevato rendimento con riscaldamento a

radiatori, quindi impiego ottimale anche

in vecchi edifici

› Perfettamente adatta anche per la sosti-

tuzione di una pompa di calore salamoia

già esistente

Con le nuove pompe di calore acqua | salamoia WPF E e WPF cool STIEBEL ELTRON può rag-

giungere il magico coefficiente di prestazione (COP) di 5,0. Perciò questo modello si colloca

ai vertici del mercato delle pompe di calore, anche in termini di facilità d’uso per l’utente.

Un ulteriore grande vantaggio: la WPF può venire combinata in modo personalizzato con il

programma di riscaldamento e di conservazione dell’acqua di STIEBEL ELTRON. Nella versione

WPF cool essa offre, oltre alla preparazione dell’acqua calda e al riscaldamento, anche una

funzione di raffreddamento.

WPF E | cool

WPF 4/5/7/10/13/16 E | cool



all’interno ergonomica

› Design accattivante, moderno

› Efficienza esemplare con bassi

costi energetici

› Installazione veloce e semplice

senza posa di linee di controllo

› Elevato grado di integrazione

› Esercizio estremamente silenzioso

grazie al moderno disaccoppia-

mento sonoro



› Raffreddamento ad alta efficienza

possibile in estate (WPF cool)

WPF 4/5/7/10/13/16 E | cool


a 60 °C


–5 °C a + 20 °C

› Eccellente coefficiente di prestazione

(COP), fino a 5,0

› Nuovo programmatore della pompa di

calore integrato WPM 3


contatore della quantità di calore e

contatore elettrico integrati

› Aumento del rendimento mediante

pompa di circolazione ad alta efficienza

integrata

La soluzione compattacon elevato rendimento.


supplementare

Acqua caldacon unità

supplementare


Solarecon unità

supplementare

08 | 09Pompe di calore acqua | salamoia Serie comfort

Modello WPF 4 E | cool

WPF 5 E | cool

WPF 7 E | cool

WPF 10 E | cool

WPF 13 E | cool

WPF 16 E | cool

Rendimento con potenza ter-mica B0/W35 (EN 14511) kW

4,77 5,69 7,5 10,26 13,19 17,02


4,52 4,66 4,85 5,07 4,81 4,54


42 43 44 48 50 52,8

Altezza mm 1319 1319 1319 1319 1319 1319

Larghezza mm 598 598 598 598 598 598

Profondità mm 658 658 658 658 658 658

Peso kg 150 152 157 169 171 181

N U O V O

COEFFICIENTE DI PRESTAZIONE COP 5.0

Ambiti d’impiego

› Adatta soprattutto in caso di ristruttu-

razioni

› Immobili ambiziosi con fabbisogno di

calore da medio a elevato

› Case plurifamiliari, grandi case

unifamiliari

› Grazie alle limitate dimensioni di

collocazione e al collegamento in cascata

adatta anche per grandi potenze

› Elevato rendimento con radiatori e con

riscaldamento a pavimento

Le pompe di calore della serie WPF M forniscono energia per acqua calda e riscaldamento.

Grazie alla sua struttura compatta la pompa di calore si adatta in modo ideale alle condi-

zioni costruttive, specialmente e in modo ottimale in impianti a più piani con collegamento

in cascata. Il design si inserisce armonicamente nella centrale termica. Inoltre la nuova

pompa di circolazione per riscaldamento, di classe di efficienza energetica A, assicura un

elevato coefficiente di prestazione con limitato assorbimento di potenza. Questo diminuisce

in modo provato i costi di esercizio.

WPF M

WPF 10/13/16 M



all’interno

› Struttura compatta con limitato

ingombro

› Elevata prestazione con bassi

costi di esercizio

› Design sobrio



› Possibile raffreddamento passivo

› Soluzioni di sistema adeguabili

in modo personalizzato

› Combinazione senza problemi con

serbatoi di accumulo dell’acqua

calda

WPF 10/13/16 M


a 60 °C


–5 °C a + 20 °C

› Elevato rendimento

› Riscaldamento completamente

automatico dell’acqua per riscaldamento

fino a +60 °C

› Contatore della quantità di calore e


› Set idraulici preassemblati per impianti in

cascata

› Collegabile in cascata con un massimo di

sei pompe di calore

Struttura compatta congrande potenziale di risparmio.


supplementare


supplementare

Raffreddamentocon unità

supplementare

Solarecon unità

supplementare

10 | 11Pompe di calore acqua | salamoia Serie modulare

Modello WPF 10 M WPF 13 M WPF 16 M

Rendimento con potenza termica B0/W35 (EN 14511) kW 10,02 12,98 16,99


4,49 4,57 4,35

Livello di potenza sonora (EN 12102) dB(A) 51 53 53

Altezza mm 960 960 960

Larghezza mm 510 510 510

Profondità mm 680 680 680

Peso kg 112 120 125

Ambiti d’impiego



calore elevato

› Case plurifamiliari e complessi

residenziali

› Fabbricati ad uso commerciale, uffici

e altri edifici pubblici, come hotel o

ospedali

La serie modulare WPF è stata specificamente sviluppata per fornire calore ai più grandi

immobili a uso abitativo e a edifici commerciali e industriali. I modelli WPF non solo presen-

tano un rendimento fino a 66 kW, ma possono mediante il collegamento in cascata elevare

la loro potenza fino 400 kW. Inoltre i moduli possono venire accatastati l’uno sull’altro in

modo ergonomico. In caso di picchi di consumo vengono all’occorrenza attivati ulteriori

apparecchi. Questo mantiene sotto controllo i costi di esercizio in modo provato.

WPF

WPF 20/27/35/40/52/66



all’interno oppure per installa-

zione all’esterno con protezione

dagli agenti atmosferici

› Elevatissima potenza calorifica



› Design moderno, robusto



› L’accatastabilità garantisce

compattezza

› Possibile raffreddamento

passivo

› Possibilità di collegamento

semplice per la produzione di

acqua calda

WPF 20/27/35/40/52/66


a 60 °C


–5 °C a + 20 °C

› Elevatissimo rendimento

› Collegabile in cascata

› Soluzione ergonomica grazie all’accata-

stabilità al massimo di due moduli

› Elevata affidabilità grazie alla robusta

costruzione con un compressore



Tecnica termica ad alta efficienza per impieghi ambiziosi.


supplementare


supplementare


supplementare

Solarecon unità

supplementare


Modello WPF 20 WPF 27 WPF 35 WPF 40 WPF 52 WPF 66


21,5 29,69 38,04 43,1 55,83 67,1


4,66 4,85 4,78 4,67 4,81 4,56


54,6 55 56 57,9 58 61,5

Altezza mm 1154 1154 1154 1154 1154 1154

Larghezza mm 1242 1242 1242 1242 1242 1242

Profondità mm 860 860 860 860 860 860

Dimensioni di ingombro mm 790 790 790 790 790 790

Peso kg 345 367 391 415 539 655

Ambiti d’impiego



calore elevato e temperature di mandata

alte

› Elevato rendimento con riscaldamento a

radiatori, quindi impiego ottimale anche

in vecchi edifici

› Case plurifamiliari e complessi

residenziali

› Fabbricati ad uso commerciale, uffici

e altri edifici pubblici, come hotel o

ospedali

Una grande innovazione. La WPL HT, grazie alle alte temperature di mandata, viene impiegata

in modo eccellente per la produzione di acqua calda ed è stata specificamente sviluppata

per soddisfare l’elevato fabbisogno di calore anche degli immobili più vecchi. Può venire

raggiunta la massima potenza mediante il collegamento in cascata. Inoltre i moduli possono

venire accatastati l’uno sull’altro in modo ergonomico. In caso di picchi di consumo vengono

all’occorrenza attivati ulteriori apparecchi.

WPF HT

WPF 27 HT



all’interno oppure per installa-

zione all’esterno con protezione

dagli agenti atmosferici

› Potenza calorifica estremamente

elevata con alte temperature di

mandata



› Design moderno, robusto



› L’accatastabilità garantisce

compattezza

› Possibile raffreddamento passivo

› Produzione di acqua calda esente

da problemi, senza postriscalda-

mento elettrico

WPF 27 HT


a 75 °C


–5 °C a + 20 °C

› Massimo grado di efficacia con massimi

valori COP

› Collegabile in cascata

› Soluzione ergonomica grazie all’accata-

stabilità al massimo di due moduli

› Elevata affidabilità grazie alla robusta

costruzione con un compressore



La scelta giusta quandoè richiesta la massima potenza.


supplementare


supplementare


supplementare

Solarecon unità

supplementare


Modell WPF 27 HT

Rendimento con potenza termica B0/W35 (EN 14511) kW 27,41


4,34

Livello di potenza sonora (EN 12102) dB(A) 55

Altezza mm 1154

Larghezza mm 1242

Profondità mm 860

Peso kg 409

Ambiti d’impiego


› Massima efficienza con riscaldamento

a radiatori, quindi ottimale anche per

costruzioni meno recenti

› Case unifamiliari, case a schiera, case a

terrazzi, case per le vacanze

› Eccezionalmente adatto nelle zone con

acque sotterranee

La WPW con il modulo per acqua freatica GWS trasforma in potenza calorifica il calore dell’ac-

qua freatica. Mediante pozzi adeguatamente dimensionati nel fondo di proprietà questo

modello sfrutta una fonte di energia praticamente inesauribile. Questa versione richiede

la trivellazione di due pozzi, il che spesso si rivela più economico delle comparabili tri-

vellazioni per sonde per una pompa di calore acqua | salamoia. Un ulteriore vantaggio:

siccome l’acqua freatica presenta per tutto l’anno temperature relativamente costanti, la

pompa di calore lavora costantemente con un coefficiente di prestazione elevato.

WPF E con GWS

WPW 6/7/10/13/18/22 con GWS

Potenza calorifica efficiente e sicura ricavata dall’acqua freatica.



all’interno ergonomica

› Migliore efficienza grazie

all’utilizzo dell’energia ricavata

dall’acqua freatica

› Installazione semplice grazie

all’elevato grado di integrazione

› Esercizio estremamente silenzioso

grazie al moderno disaccoppia-

mento sonoro



WPW 6/7/10/13/18/22 con GWS


a 60 °C

› Impiego con temperatura acqua di

sottosuolo da –5 °C a + 20 °C

› Elevato coefficiente di prestazione grazie

allo sfruttamento dell’elevata temperatura

della fonte di calore acqua freatica

› Scambiatore di calore intermedio per

l’esercizio sicuro


regolazione della pompa di calore integrata


supplementare


supplementare


Solarecon unità

supplementare

16 | 17Pompe di calore acqua | acqua Serie comfort

Modulo per acqua freatica GWS

Modello WPW 6 con GWS

WPW 7 con GWS

WPW 10 con GWS

WPW 13 con GWS

WPW 18 con GWS

WPW 22 con GWS


6 7,4 9,8 13,3 16,4 21,4


5,9 5,9 6,2 6,2 6 5,9


42 43 44 48 50 52,8

Altezza mm 1319 1319 1319 1319 1319 1319

Larghezza mm 598 598 598 598 598 598

Profondità mm 658 658 658 658 658 658

Peso kg 150 152 157 169 171 181

Tabella comparativa

Serie WPC | WPC cool WPF E | WPF cool WPF M WPF WPF HT WPW con GWS

ModelloWPC 4 |

coolWPC 5 |

coolWPC 7 |

coolWPC 10 |

coolWPC 13 |

coolWPF 4E | cool

WPF 5E | cool

WPF 7E | cool

WPF 10E | cool

WPF 13E | cool

WPF 16E | cool

WPF 10 M

WPF 13 M

WPF 16 M

WPF 20 WPF 27 WPF 35 WPF 40 WPF 52 WPF 66WPF 27

HTWPW 6 WPW 7 WPW 10 WPW 13 WPW 18 WPW 22 GWS 1 GWS 2

Dati tecnici

Codice articolo232926232931

232927232932

232928232933

232929232934

232930232935

232909232915

232910232916

232911232917

232912232918

232913232919

232914232920 185349 182135 220894 233003 233004 233005 233006 233007 233008 233009 232948 232949 232950 232951 232952 232953 230659 230660

Dimensioni

Altezza mm 1917 1917 1917 1917 1917 1319 1319 1319 1319 1319 1319 960 960 960 1154 1154 1154 1154 1154 1154 1154 1319 1319 1319 1319 1319 1319 630 630

Larghezza mm 600 600 600 600 600 598 598 598 598 598 598 510 510 510 1242 1242 1242 1242 1242 1242 1242 598 598 598 598 598 598 640 640

Profondità mm 703 703 703 703 703 658 658 658 658 658 658 680 680 680 860 ** 860 ** 860 ** 860 ** 860 ** 860 ** 860 ** 658 658 658 658 658 658 230 230

Peso 243|248 246|251 259|264 277|283 283|288 150|158 152|160 157|165 169|177 171|182 181|192 112 120 125 345 367 391 415 539 655 409 150 152 157 169 171 181 20,50 26,50

Potenza

Livello di potenza sonora (EN 12102) dB(A) 42 43 44 48 50 42 43 44 48 50 52,8 51 53 53 54,6 55 56 57,9 58 61,5 55 42 43 44 48 50 52,8 - -

Rendimento con potenza termica B0/W35 (EN 14511) kW 4,77 5,82 7,5 10,31 13,21 4,77 5,82 7,5 10,31 13,21 17,02 10,02 12,98 16,99 21,5 29,69 38,04 43,1 55,83 67,1 27,41 4,77 5,82 7,5 10,31 13,21 17,02

Coefficiente di prestazione con potenza termica B0/W35 (EN 14511) COP 4,52 4,79 4,85 5,02 4,83 4,52 4,79 4,85 5,02 4,83 4,54 4,49 4,57 4,35 4,66 4,85 4,78 4,67 4,81 4,56 4,34 4,52 4,79 4,85 5,02 4,83 4,54 - -

Potenza refrigerante B15/W23 kW -|3 -|3,8 -|5,2 -|6 -|8,5 -|3 -|3,8 -|5,2 -|6 -|8,5 -|11 – – – – – – – – – – – – – – – – - -

Temperature di mandata massime °C 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 75 60 60 60 60 60 60 - -

Limiti di impiego min./max. °C -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 7/20 7/20 7/20 7/20 7/20 7/20 - -

Dati elettrici

Collegamento elettrico 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE - -

Corrente di spunto A < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 27/- 28/- 29/- 55/- 60/- 60/- 60/- 65/- 80/- 90/- < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 - -

Tensione nominale compressore

Compressore V 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 - -

Riscaldamento d'emergenza 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 - - - - - - - - - - 400 400 400 400 400 400 - -

Comando 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 - -

Equipaggiamento

Programmatore della pompa di calore integrato • • • • • • • • • • • – – – – – – – – – – • • • • • • - -

Controllo remoto ISG • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - -

Pompa di circolazione lato riscaldamento classe di efficienza energetica A montata • • • • • • • • • • • – – – – – – – – – – • • • • • • - -

Pompa di circolazione lato salamoia classe di efficienza energetica A montata • • • • • • • • • • • – – – – – – – – – – • • • • • • - -

Vaso di espansione circuito di riscaldamento/circuito salamoia montato – – – – – • • • • • • – – – – – – – – – – • • • • • • - -

Riscaldamento d�emergenza e supplementare • • • • • • • • • • • – – – – – – – – – – • • • • • • - -

Valvola di commutazione integrata riscaldamento/acqua calda – – – – – • • • • • • – – – – – – – – – – • • • • • • - -

Contatore della quantità di calore e contatore elettrico • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - -

Refrigerante R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R134A R410A R410A R410A R410A R410A R410A - -

Acqua calda integrata l 175 175 175 162 162 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – - -

Impiego

Casa unifamiliare e bifamiliare • • • • • • • • • • • • • • – – – – – – – • • • • • • - -

Casa plurifamiliare • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - -

Case a terrazzi • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - -

Edificio non residenziale – – – – – – – – – – – • • • • • • • • • • – – – – – – - -

Piscina • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - -

Nuova costruzione • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - -

Ristrutturazionetemperatura di mandata riscaldamento < 55 °C • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • – • • • • • • - -

temperatura di mandata riscaldamento < 75 °C – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – • – – – – – – - -

Combinazione di più pompe di calore (collegamento in cascata) – – – – – – – – – – – • • • • • • • • • • – – – – – – - -

Serie compatta Serie comfort Serie modulare Serie comfort

* Dimensioni di ingombro 790 mm• = compreso— = non compreso

18 | 19Informazioni tecniche Tabella comparativa

Serie WPC | WPC cool WPF E | WPF cool WPF M WPF WPF HT WPW con GWS

ModelloWPC 4 |

coolWPC 5 |

coolWPC 7 |

coolWPC 10 |

coolWPC 13 |

coolWPF 4E | cool

WPF 5E | cool

WPF 7E | cool

WPF 10E | cool

WPF 13E | cool

WPF 16E | cool

WPF 10 M

WPF 13 M

WPF 16 M

WPF 20 WPF 27 WPF 35 WPF 40 WPF 52 WPF 66WPF 27

HTWPW 6 WPW 7 WPW 10 WPW 13 WPW 18 WPW 22 GWS 1 GWS 2

Dati tecnici

Codice articolo232926232931

232927232932

232928232933

232929232934

232930232935

232909232915

232910232916

232911232917

232912232918

232913232919

232914232920 185349 182135 220894 233003 233004 233005 233006 233007 233008 233009 232948 232949 232950 232951 232952 232953 230659 230660

Dimensioni

Altezza mm 1917 1917 1917 1917 1917 1319 1319 1319 1319 1319 1319 960 960 960 1154 1154 1154 1154 1154 1154 1154 1319 1319 1319 1319 1319 1319 630 630

Larghezza mm 600 600 600 600 600 598 598 598 598 598 598 510 510 510 1242 1242 1242 1242 1242 1242 1242 598 598 598 598 598 598 640 640

Profondità mm 703 703 703 703 703 658 658 658 658 658 658 680 680 680 860 ** 860 ** 860 ** 860 ** 860 ** 860 ** 860 ** 658 658 658 658 658 658 230 230

Peso 243|248 246|251 259|264 277|283 283|288 150|158 152|160 157|165 169|177 171|182 181|192 112 120 125 345 367 391 415 539 655 409 150 152 157 169 171 181 20,50 26,50

Potenza

Livello di potenza sonora (EN 12102) dB(A) 42 43 44 48 50 42 43 44 48 50 52,8 51 53 53 54,6 55 56 57,9 58 61,5 55 42 43 44 48 50 52,8 - -

Rendimento con potenza termica B0/W35 (EN 14511) kW 4,77 5,82 7,5 10,31 13,21 4,77 5,82 7,5 10,31 13,21 17,02 10,02 12,98 16,99 21,5 29,69 38,04 43,1 55,83 67,1 27,41 4,77 5,82 7,5 10,31 13,21 17,02

Coefficiente di prestazione con potenza termica B0/W35 (EN 14511) COP 4,52 4,79 4,85 5,02 4,83 4,52 4,79 4,85 5,02 4,83 4,54 4,49 4,57 4,35 4,66 4,85 4,78 4,67 4,81 4,56 4,34 4,52 4,79 4,85 5,02 4,83 4,54 - -

Potenza refrigerante B15/W23 kW -|3 -|3,8 -|5,2 -|6 -|8,5 -|3 -|3,8 -|5,2 -|6 -|8,5 -|11 – – – – – – – – – – – – – – – – - -

Temperature di mandata massime °C 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 75 60 60 60 60 60 60 - -

Limiti di impiego min./max. °C -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 -5/+20 7/20 7/20 7/20 7/20 7/20 7/20 - -

Dati elettrici

Collegamento elettrico 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE 3/N/PE - -

Corrente di spunto A < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 27/- 28/- 29/- 55/- 60/- 60/- 60/- 65/- 80/- 90/- < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 < 30 - -

Tensione nominale compressore

Compressore V 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 - -

Riscaldamento d'emergenza 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 - - - - - - - - - - 400 400 400 400 400 400 - -

Comando 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 - -

Equipaggiamento

Programmatore della pompa di calore integrato • • • • • • • • • • • – – – – – – – – – – • • • • • • - -

Controllo remoto ISG • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - -

Pompa di circolazione lato riscaldamento classe di efficienza energetica A montata • • • • • • • • • • • – – – – – – – – – – • • • • • • - -

Pompa di circolazione lato salamoia classe di efficienza energetica A montata • • • • • • • • • • • – – – – – – – – – – • • • • • • - -

Vaso di espansione circuito di riscaldamento/circuito salamoia montato – – – – – • • • • • • – – – – – – – – – – • • • • • • - -

Riscaldamento d�emergenza e supplementare • • • • • • • • • • • – – – – – – – – – – • • • • • • - -

Valvola di commutazione integrata riscaldamento/acqua calda – – – – – • • • • • • – – – – – – – – – – • • • • • • - -

Contatore della quantità di calore e contatore elettrico • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - -

Refrigerante R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R134A R410A R410A R410A R410A R410A R410A - -

Acqua calda integrata l 175 175 175 162 162 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – - -

Impiego

Casa unifamiliare e bifamiliare • • • • • • • • • • • • • • – – – – – – – • • • • • • - -

Casa plurifamiliare • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - -

Case a terrazzi • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - -

Edificio non residenziale – – – – – – – – – – – • • • • • • • • • • – – – – – – - -

Piscina • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - -

Nuova costruzione • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - -

Ristrutturazionetemperatura di mandata riscaldamento < 55 °C • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • – • • • • • • - -

temperatura di mandata riscaldamento < 75 °C – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – • – – – – – – - -

Combinazione di più pompe di calore (collegamento in cascata) – – – – – – – – – – – • • • • • • • • • • – – – – – – - -

Serie compatta Serie comfort Serie modulare Serie comfort

Salvo cambiamenti tecnici.01.2014

Salv

o er

rori

e c

ambi

amen

ti te

cnic

i.

STIEBEL ELTRON offre oltre 30 000 soluzioni di sistema. SPECIALISTA IN POMPE DI CALORE. DA OLTRE 40 ANNI.

STIEBEL ELTRON AG | Industrie West | Gass 8 | 5242 Lupfig

Telefono 056 464 05 00 | [email protected] | www.stiebel-eltron.ch

Fonte di calore terra - STIEBEL ELTRON · tuzione di una pompa di calore salamoia già esistente...

Documents

Transcript of Fonte di calore terra - STIEBEL ELTRON · tuzione di una pompa di calore salamoia già esistente...