Focolari a gas e a legna - Fumisteriaonline.itmail).pdf · I focolari a gas serie Fairo e Fura...

80
Focolari a gas e a legna

Transcript of Focolari a gas e a legna - Fumisteriaonline.itmail).pdf · I focolari a gas serie Fairo e Fura...

  • Focolari a gas e a legna

  • Qualità

    2

    emozioneDesign

    innovazione

    Garanzia2 anni esclusi:

    vetro ceramico e guarnizioni.

    Classificazione focolari a legna:Fuoco intermittente

    Combustibile raccomandato:legna secca con umidità < al 20%

    Combustibili sostitutivi:mattonelle lignite, tronchetti pressati

    Combustibili proibiti:carbone, combustibili minerali solidi

    Presa d’aria esterna:1/4 del diametro canna fumaria

    Minimo diametro Ø 10 cm

    Altezza canna fumaria consigliata:5 metri tutta dritta

    Utilizzare tubi per la canna fumaria cherispettino il diametro

    dell’uscita fumi del camino.Si sconsiglia vivamente qualsiasi riduzione.

    Tutte i focolari a legnaKAL-FIRE sono testati e certificati

    secondo le norme europee:

    UNI EN 13229UNI EN 13240

    Tutte i focolari a gasKAL-FIRE sono testati e certificatisecondo le norme europee:

    Garanzia2 anni esclusi:vetro ceramico e guarnizioni.

    L'omologa comprende sia i lcaminetto che il relativo scarico fumi(tubi e terminale di scarico) chedevono essere obbligatoriamenteforniti dal costruttore. Costruzione,installazione, interventi, modifiche emanutenzione degli impianti a gasdevono esse re e f f e t t ua t iesclusivamente da operatori abilitatialla legge 46/90 ed in conformità allenorme UNI 7131 e UNI 7129.

    L’Artistico S.p.A. consiglia i tecniciANFUS (www.anfus.org) per ilcontrollo e la verifica obbligatoriaannuale della canna fumaria.

    UNI EN 613UNI EN 613/A1UNI EN 509

    I focolari a gas serie Fairo e Fura vengonoforniti di serie con legna ceramica ecarboncini (1), oppure a richiesta consassolini bianchi (2) o altri sassolini aseconda del modello. Vedere la schedaspecifica a fine catalogo e le opzioni perogni modello. Nel DancingFlammes nonvi è la possibilità di inserire la legnaceramica: solo sassolini bianchi a richiestacon supplemento. Tutti i modelli di focolaria gas sono disponibili a metano (standard)o a propano GPL (a richiesta daspecificare nell’ordine).

    1

    2

  • 3

    Kal-Fire rappresenta oggi una delle più importanti realtà europee nella produzione di focolari a gas e a legna. Altaqualità garantità anche da 25 anni di esperienza.Questo catalogo, vuole essere l’esempio di come si può cambiare il modo di concepire il camino.50 anni fa il caminetto era la nostra unica fonte di riscaldamento e la nostra “cucina”. Ora il ritmo imposto dallavita non ci consente più di vivere attorno al focolare, ma in tutti gli uomini è rimasto il desiderio ancestrale dellavisione della fiamma.La capacità di Kal-Fire di riuscire a ricreare il lento danzare della fiamma, vi farà rivivere il piacere del caminetto,togliendovi l’onere di caricare, pulire, fare manutenzione, etc....Qui trovate la più ampia gamma di caminetti a gas e a legna mai presentata sul mercato italiano, divisa in 4 serie:• I focolari a camera stagna FAIRO e FURA di Kal Fire: unici per la praticità di poterli installare ovunque, anche conscarico fumi a parete (per sostituire impianti esistenti). La bellezza di una serie di camini che tutti i produttori Europeici invidiano. Da 60 cm a 160 cm di larghezza per una serie di prodotti dal design esclusivo per clienti esclusivi.• I camini DANCING FLAMES di Kal-Fire: delle vere opere d’arte. Una fiamma che danza e cattura l’attenzione ditutti. Sono senza vetro per dare un effetto scenico unico.• I bracieri a gas Kal-Fire che consentono di ridare vita ad un camino esistente: basta inserire il braciere, collegareil gas e nel caminetto riprenderà a crepitare la fiamma. E da oggi la possibilità di poterli unire fino ad un massimodi 3 metri lineari con un’unica centralina.• I focolari a legna Kal-Fire Heat Pure, concepiti con una linea moderna e minimalista per godere e apprezzare almeglio le fiamme della legna. Si presentano con una porta a scomparsa a tutto vetro: questa bellezza racchiudeall’interno una tecnica unica e brevettata, frutto dell’esperienza e delle numerose ricerche scientifiche.

  • 4

    Focolari a gas FAIROIn foto: Fairo 60

    Con interno in refrattario e legna ceramica 6,2 KwPotenza

    87,1%Rendimento

  • BA

    D

    C

    5

    Caratteristiche principali serie Fairo:• “Fairo” rappresenta l’ultima generazione di focolari a gas nata in casa Kal-Fire.• Sono focolari a camera stagna (tiraggio naturale) ad altissimo rendimento, fino al 88%: i focolari con una resa superioreal 85% hanno ottenuto la certificazione HR+ = impatto minimo sull’ambiente.• La linea risulta totalmente pulita per una perfetta visione del fuoco• Vetro estraibile mediante le ventose fornite.• Profondità ridotta (solo 33 cm) e altezza piano fuoco di soli 9 cm.• Piedini regolabili ai lati del focolare e 2 barre di fissaggio a muro per installare in sospensione il focolare.• Raccordo a tubi coassiali di Ø 100/150 mm: soluzione economica con possibilità di installazione dall’interno.• Tiraggio garantito in ogni situazione: possono funzionare anche con solo1 metro verticale e fino a 7 metri orizzontali.• Scatola separata con tutti i raccordi del gas posizionabile standard fino a 1,5 metri (in opzione fino a 4 metri) dal focolare.

    Incluso telecomando Biko dal raffinato design che controlla:• L’accensione, la regolazione e lo spegnimento della fiamma.• Indica sul display eventuali errori di funzionamento.• Funzione Timer (accensione e spegnimento automatico).• Funzione Termostato (la fiamma si regola automaticamente per mantenere la temperatura impostata dall’utente).

    Attenzione: funzione Timer e Termostato non impostate di serie: da programmare da parte dell’installatore.

    L’aria di convezione da utilizzare obbligatoriamente,ha due importanti funzioni: raffredda il corpo inacciaio e i componenti elettronici del focolare eaumenta la resa termica. Per la gamma FAIRO èpossibile optare per due soluzioni differenti:1) L’Ingresso d’aria ambiente avviene dalle feritoiea filo del vetro (se possibile prevedere anche unabocchetta da 200 cm2) e l’uscita aria in decompres-sione cappa (600 cm2).

    2) Oppure si può spostare dal focolare la scatolatecnica contenente tutti i collegamenti elettrici e delgas (fino a 1,5 metri standard o fino a max 4 metria richiesta), in modo da installare il vostro Fairocome una stufa ad accumulo: nessuna bocchettadi entrata ed uscita aria e parete in cartongessofrontale o laterale del focolare pulita e minimalista.

    Sportello ispezione sul lato sinistro, per accederedall’interno del focolare, se necessario, alla scatolacentralina tecnica (mis. L 320 x H 160 x P 100 mm).

    Tipo di camera:Scarico fumi:Attacco gas:Distanza da materiali infiammabili:Presa d’aria esterna:Controllo funzioni:Uscita aria di convezione:Entrata aria di convezione:Completo di:

    Camera di combustione:

    Tipo C, camera stagna, tiraggio naturaleTubo coassiale Ø 100/150 mm1/2” all’interno della scatola tecnica50 cmNon necessariaTelecomando Biko programmabileMinimo 600 cm2Dalle feritoie lungo il bordo del vetro e, se possibile, fare bocchetta da 200 cm2Legna ceramica con carboncini (standard)Sassolini bianchi (a richiesta)Lamiera liscia nera (standard)Lamiera a lamelle nera (a richiesta)Refrattario Chamotte (a richiesta su alcuni modelli)Mattoncini in refrattario (a richiesta su alcuni modelli)

    Scatolatecnicaseparata

    Le pareti interne della camera di combustio-ne dei Fairo possono essere fornite in:• A - Lamiera liscia nera (standard)• B - Lam iera lamelle nera (a richiesta)• C - Chamotte (a richiesta solo per Fairo60e Fairo75)• D - Mattoncini (a richiesta solo per Fairo60e Fairo75)

  • 6

    Fairo 70Con interno in lamiera nera e sassolini bianchi

    5,8 KwPotenza

    85%Rendimento

  • 7

  • 8

    Fairo 75Con interno in refrattario e legna ceramica

    6,7 KwPotenza

    86%Rendimento

  • 9

    Fairo 75Con interno in mattoncini e legna ceramica

  • 10

    Con interno in lamelle nere e legna ceramica

    6,7 KwPotenza

    78%Rendimento

    Fairo 90 - 3 vetri frontale

  • 11

  • 12

    Fairo 90 angolo (destro o sinistro)Con interno in lamelle nere e legna ceramica

    8,2 KwPotenza

    86%Rendimento

  • 13

  • 14

    Fairo 90 - 3 vetri tunnelCon interno in lamiera nera e legna ceramica

    8,2 KwPotenza

    86%Rendimento

  • 15

  • 16

    Fairo 100Con interno in lamelle nere e sassolini bianchi

    7,3 KwPotenza

    81%Rendimento

  • 17

  • 18

    Fairo 105 TunnelCon fianchi in lamelle nere e legna ceramica

    9,9 KwPotenza

    72%Rendimento

  • 19

  • 20

    Fairo 120Con interno in lamelle nere e legna ceramica

    8,3 KwPotenza

    82%Rendimento

  • 21

  • 22

    Fairo 140Con interno in lamiera nera e scagliette Kriptonite

    9,9 KwPotenza

    72%Rendimento

  • 23

  • 24

    Fairo 140 Tunnel

    12,3 KwPotenza

    82%Rendimento

    Con fianchi in lamiera nera e scagliette Kriptonite

  • 25

  • 26

    Fairo 160Con interno in lamiera nera e sassolini bianchi

    11,3 KwPotenza

    79%Rendimento

  • 27

  • 28

    Focolari a gas FURAIn foto: Fura70 uni

    Con interno in lamiera nera e legna ceramica 4,6 KwPotenza

    70%Rendimento

  • BA

    C

    29

    Caratteristiche principali serie Fura:• “Fura” rappresenta l’evoluzione del gas: doppio bruciatore posizionato su due livelli per una fiamma alta e molto realisticache difficilmente si può distingure da un classico focolare a legna.• Sono focolari a camera stagna (tiraggio naturale) ad alto rendimento, superiore al 70%.• Apertura vetro ad anta per una comoda pulizia.• Profilo vetro discreto.

    Incluso telecomando Biko dal raffinato design che controlla:• L’accensione, la regolazione e lo spegnimento della fiamma.• Indica sul display eventuali errori di funzionamento.• Funzione Timer (accensione e spegnimento automatico).• Funzione Termostato (la fiamma si regola automaticamente per mantenere la temperatura impostata dall’utente).

    Attenzione: funzione Timer e Termostato non impostate di serie: da programmare da parte dell’installatore.

    L’a r ia d i convez ione da u t i l i z za reobbligatoriamente, ha due importanti funzioni:raffredda il corpo in acciaio e i componentielettronici del focolare e aumenta la resa termica.La gamma FURA prevede due modi diversi diingresso aria di convezione a seconda delmodello:

    1) Per il modello Fura75 twin angolo bisognaprevedere un ingresso d’aria ambiente dalle 2bocchette ai lati del focolare e un’uscita d’ariadalle 4 bocchette sovrastanti.

    2) Per i modelli Fura70 uni, Fura100 Uni, Fura 100uni tunnel: l’aria ambiente viene prelevata dalleferitoie inferiori e superiori della porta e deve usciredalle 2 o 4 bocchette sovrastanti.

    Tipo di camera:Scarico fumi:Attacco gas:Distanza da materiali infiammabili:Presa d’aria esterna:Controllo funzioni:Uscita aria di convezione:Entrata aria di convezione:

    Completo di:

    Camera di combustione:

    Tipo C, camera stagna, tiraggio naturaleTubo coassiale da Ø 100/150 mm o Ø 150/200 a seconda del modello3/8” posizionato sotto al bruciatore, in basso a sinistra50 cmNon necessariaTelecomando Biko programmabileMinimo 600 cm2Dalle feritoie lungo il bordo del vetro (per modelli FURA70uni,FURA100uni e tunnel)N° 2 bocchette da Ø 150 mm (per gli altri modelli)Legna ceramica con carboncini (standard)Sassolini bianchi (a richiesta)Lamiera liscia nera (standard)Lamiera a lamelle nera (a richiesta)

    Le pareti interne della camera di combustio-ne dei Fura possono essere fornite in:• A - Lamiera liscia nera (standard)• B - Lam iera lamelle nera (a richiesta)• C - Lam iera grecata nera (a richiesta soloper Fura75 angolo)

  • 30

    Fura 75 twin angoloCon interno in lamelle nere e legna ceramica

    8,5 KwPotenza

    71%Rendimento

  • 31

  • 32

    Fura 100 uniCon interno in lamelle nere e legna ceramica

    7,2 KwPotenza

    70%Rendimento

  • 33

  • 34

    Fura 100 tunnelCon fianchi in lamiera nera e legna ceramica

    9,2 KwPotenza

    76%Rendimento

  • 35

  • 36

    Focolari a gas

    In foto: DF 120/35Con interno in lamiera grecata nera 2,6 Kw

    Potenza

    20%Rendimento

    Dancing Flames

  • A

    37

    Caratteristiche principali serie Dancing Flames:

    • “Dancing Flames” ovvero “Fiamme danzanti”: l’esclusiva tecnologia Kal-Fire ha permesso di realizzare un camino senzavetro con un gioco di fiammeveramente eccezionale.

    • Design semplice e minimalista per veri intenditori.• Necessità di canna fumaria in acciaio (min. 6 metri) come un camino a legna standard.• Per i DF 150 disponibili 2 altezze di bocca fuoco:

    - da 28,5 cm (a richiesta)- da 35 cm (standard).

    Incluso telecomando Biko dal raffinato design che controlla:• L’accensione, la regolazione e lo spegnimento della fiamma.• Indica sul display eventuali errori di funzionamento.• No funzione Timer (accensione e spegnimento automatico).• No funzione Termostato (la fiamma si regola automaticamente per mantenere la temperatura impostata dall’utente).

    Tipo di camera:Scarico fumi:Attacco gas:Distanza da materiali infiammabili:Presa d’aria esterna:Controllo funzioni:Uscita aria di convezione:Entrata aria di convezione:Completo di:

    Camera di combustione:

    Tipo B, focolare gas aperto, tiraggio naturaleTubo Ø 200 mm (h minimo 6 metri)1/2” posizionato sotto in centro50 cmN° 2 bocchette da Ø 150 mmTelecomando Biko funzioni baseN° 2 da Ø 150 mmFessura da 800 cm2 o n° 2 griglie 20x20 cmNessuna finitura: no legna né cortecce (standard)Kit piastre con sassolini bianchi (extra a richiesta)Lamiera grecata nera (standard)Lamiera liscia nera (a richiesta, 40 gg)

    L’aria di convezione da utilizzare obbligatoriamente,ha due importanti funzioni: raffredda il corpo inacciaio e i componenti elettronici del focolare eaumenta la resa termica. Nei modelli Dancing Fla-mes l’aria viene presa dall’esterno (1) e collegataalle 2 bocchette Ø 150 sopra al focolare. L’ariaviene preriscaldata all’interno della carenatura delfocolare (2), viene immessa nella stanza del focolare

    per poi entrare nel processo di combu-stione come aria secondaria (3) e comearia primaria (4) attraverso una fessurada 800 cm2 o due griglie laterali da20x20 cm. Quando il camino non vieneutilizzato, chiudendo la valvola fumiautomaticamente si chiude anche lapresa d’aria esterna (5).

    B

    Le pareti interne della camera di combustione deiDancing Flames possono essere fornite in:• A - Lamiera grecata nera (standard)• B - Lamiera liscia nera (a richiesta)

  • 38

    DancingFlames 150/28Con interno in lamiera grecata

    2,9 KwPotenza

    20%Rendimento

  • 39

    DancingFlames 150/35Con interno in lamiera grecata

    2,9 KwPotenza

    20%Rendimento

  • 40

    DancingFlames 200/40Con interno in lamiera nera liscia e kit sassolini bianchi

    4,0 KwPotenza

    20%Rendimento

  • 41

  • Bruciatori a gas Ceramici

    42

  • 43

    Caratteristiche principali Bruciatori ceramici:

    • I bruciatori ceramici da incasso vengono utilizzati per recuperare vecchi camini a legna trasformandoli a gas o per darelibero sfogo alla creatività di un architetto.

    • Tre differenti misure: L 38x15 - L 50x15 - L 80x15.• Possibilità di concatenare i vari bruciatori (della stessa larghezza) fino ad un massimo di 3 metri lineari con un’unica

    centralina e un unico telecomando.• Fiamma ancora più realistica che difficilmente si può distinguere da un focolare a legna.

    Incluso telecomando Biko dal raffinato design che controlla:• L’accensione, la regolazione e lo spegnimento della fiamma.• Indica sul display eventuali errori di funzionamento.• No funzione Timer (accensione e spegnimento automatico).• No funzione Termostato (la fiamma si regola automaticamente per mantenere la temperatura impostata dall’utente).

    Tipo di camera:Scarico fumi:Attacco gas:Distanza da materiali infiammabili:Presa d’aria esterna:Controllo funzioni:Completo di:

    Tipo B, focolare gas aperto, tiraggio naturalePer il diametro della canna fumaria rivolgersi al punto vendita gas autorizzato1/2” posizionato sulla centralina50 cmNorma UNI: 6 cm2 per Kw - Cosnigliata minimo 150 cm2Telecomando Biko funzioni baseLegna ceramica con carboncini (standard)Sassolini bianchi ceramici (extra a richiesta)

    Per facilitare la realizzazione dei vo-stri focolari aperti a gas, realizziamouna serie di strutture standard o sumisure secondo le vostre esigenze. Ilfocolare ha incorporata la chiusuradella valvola fumi con microinterrut-tore che chiude la valvola gas in casodi valvola chiusa. La cappa del foco-lare può essere installata anche sen-za la base per darvi la possibilità direalizzare vere opere d’arte.

    Qui rappresentati alcuni esempi diconcatenazione bruciatori:

  • 44

    Esempio di realizzazione da 6 metri

  • 45

    Bruciatore 38x1529345 - Completo di legna ceramica/sassolini2,0 Kw

    Potenza

    20%Rendimento

    Bruciatore 50x1529346 - Completo di legna ceramica/sassolini2,5 Kw

    Potenza

    20%Rendimento

    Bruciatore 80x1529347 - Completo di legna ceramica/sassolini3,0 Kw

    Potenza

    20%Rendimento

  • 46

    Braciere rusticoCon bruciatore ceramico 50x15

    2,5 KwPotenza

    20%Rendimento

  • 47

    Braciere rusticoCon bruciatore ceramico 38x152,0 Kw

    Potenza

    20%Rendimento

    Braciere rusticoCon bruciatore ceramico 50x152,5 Kw

    Potenza

    20%Rendimento

    I bracieri rustici sono realizzati combinando una struttura in ferro battutocon un bruciatore ceramico completo di legna. La centralina e la valvolagas sono alloggiati all’interno del braciere in ferro, separati dal bruciatoreda un pannello di materiale altamente isolante. Nessun incasso nel pianoè richiesto. Dovete semplicemente collegare il tubo del gas e la correntedirettamente al braciere nella parte posteriore seguendo le istruzioni riportatenel manuale d’istruzione.

  • 48

    Tubi coassiali

    A disposizione per tutti i focolari frontali, pratiche edeleganti cornici da fissare alla parete in cartongessoo da incastro con il focolare.Cornici piane con bordo spessore 20 mm.Profili con altezza da 70 / 100 / 130 mm. Disponibilinelle seguenti finiture: acciaio inox satinato, acciaioverniciato nero opaco, acciaio ruggine con finituratrasparente opaca.

    1 Acciaio inox satinato

    3 Acciaio ruggine con finituratrasparente opaca

    Cornici in acciaio

    2 Acciaio verniciato nero opaco

    FOCOLARI CLASSE BPer i camini aperti (Dancing Flammes ebracieri), potete utilizzare la cannafumaria esistente o un normalissimo tuboinox rigido con o senza guarnizioni:l’importante che venga fatta la prova ditenuta. Per il tiraggio valgono le regoledei camini a legna.

    FOCOLARI CLASSE CI focolari a camera stagna utilizzanospeciali tubi coassiali che devonorispettare determinate norme per ilcorretto funzionamento dell’apparecchio.E’ obbligatorio l’utilizzo di tubi coassialiomologati che troverete esclusivamentepresso L’ARTISTICO. Ogni modello puòessere installato in modo differente perlunghezza verticale e orizzontale dellacanna fumaria. E’ quindi necessario,prima dell’installazione, leggereattentamente il manuale specifico delprodotto o consultare il vostro rivenditoredi fiducia autorizzato alla vendita deicamini gas (consultare il nostro sitointernet per l’elenco).

    ATTENZIONE: TUTTI I TUBI COASSIALISONO A NORMA ANCHE SE NONHANNO LA GUARNIZIONE (nonobbligatoria).E’ OBBLIGATORIO USARE LEFASCETTE DI SICUREZZA NEI TRATTIORIZZONTALI.Assemblaggio per incastro, tenutastagna meccanica. Condottointerno inox 316L, condottoesterno inox 304.

    Flange di chiusuraConsultare i manualitecnici per l’installazione

    Uscita a parete (solo per impianti esistenti)(Omologazione C11)

    Codici indicatiper tubi da 100/150

    31022

    31021

    31024

    3102631027rosoni giàcompresi

    Uscita a tetto(Omologazione C31)

    Codici indicatiper tubi da 100/150

    Utilizzo vecchia canna fumaria(Omologazione C31S)

    31021

    31032

    3102531024

    31025

    31030

    31029

    31021

    31032

    31022

  • 49

    I VANTAGGI DI UN FOCOLARE A GASÉ pratico e può essere installato ovunque, anche in locali ove non era possibile un camino a legna(i focolari a camera stagna classe C anche in camera da letto).Non devo avere locali per lo stoccaggio legna, è pulito, hanno un’alto rendimento e non inquinano.Con un telecomando accendo, regolo e spengo la fiamma in tutta sicurezza. E in molti modelli si puòanche programmare l’accensione e lo spegnimento e mantenere la temperatura impostata.Nel nord europa oggi è il tipo di riscaldamento più diffuso.

    CATEGORIECi sono 2 tipi di focolari a gas: tipo B e tipo C.Categoria B: sono i focolari senza vetro che prelevano l’aria per la combustione dalla stanza edevacuano i fumi di scarico da una normale canna fumaria tipo un camino a legna.E’ obbligatoria una presa d’aria esterna di 6 cm2 per kw/h; esempio: potenza per l’allacciamento 9,5kw/h = (9,5 x 6) = 57 cm2.Categoria C: sono i focolari con vetro detti a “camera stagna” (figura A). Utilizzano speciali tubicoassiali, che prelevano l’aria per la combustione dall’esterno ed evacuano i fumi di scarico. Non èobbligatoria una presa d’aria esterna.

    SICUREZZAOggi i focolari sia del tipo B che C sono sicurissimi; prodotti nella comunità europa nello strettorispetto delle norme di sicurezza, tutti certificati CE e ci sono 2 tipi di sicurezza:Sicurezza tipo C: non hanno nessuna possibilità di mandare gas nell’ambiente in quanto sono sigillati;hanno comunque la protezione della termocoppia (figura B) che, in caso di spegnimento della fiamma,chiude il rubinetto gas.Sicurezza tipo B: hanno una doppia sicurezza; la termocoppia come gli apparecchi tipo C ed in piùun altro sensore “meccanico” (quindi nulla di elettronico che si può rompere) che in caso di scarsapresenza di ossigeno (KALFIRE utilizza il sistema OXYPILOT, figura C), chiudono il rubinetto gas.

    INSTALLAZIONEIl fai da te è sconsigliato: un idraulico certificato deve effettuare il collegamento alla rete gas e luistesso provvede alla prima accensione seguendo le istruzioni riportate sui manuali. Può sembrarestrano ma l’installazione di un focolare a gas è molto più semplice di quella di un camino a legna.

    METANO O GPLQuasi tutti i focolari (vedere la scheda di ogni singolo prodotto) possono essere predisposti perfunzionare sia a metano che a GPL (standard predisposizione a metano; se si desidera a GPLspecificarlo nell’ordine scritto). Attenzione: non possono essere modificati in un secondo tempo!

    MANUTENZIONE, DURATA, ESTENSIONE GARANZIACome per le caldaie, una volta all’anno, una pulizia, un controllo della canna fumaria e niente più. Unbuon installatore vi farà un regolare contratto di manutenzione per rendere il vostro focolare a gassicuro e sempre efficiente. Si rompe? Possiamo dire mai! Non abbiamo parti meccaniche in movimentoo usura dei materiali: il gas è un combustibile facile da controllare e che non lascia residui. Rottureda surriscaldamento e da cattivo uso sono praticamente impossibili.Consigliamo di legare il camino al medesimo contratto di manutenzione della vostra caldaia a gas,tenendo compilato il libretto d’impianto fornito. Ogni 2 anni è obbligatorio chiamare uno spazzacaminoregolarmente iscritto ed in regola con i corsi di formazione ANFUS (www.anfus.org) per eseguire unapulizia della canna fumaria ed una video ispezione. Tutte queste operazioni (tenuta libretto impiantoe pulizia canna fumaria da spazzacamino ANFUS), se eseguite porteranno l’estensione della garanziaa 3 anni. La vostra sicurezza e il vostro confort sono la nostra prima preoccupazione.

    Figura AFocolari categoria C:camera stagna contubo concentrico co-assiale attraversouna parete.L’aria per la combu-stione viene preleva-ta dall’esterno (1).I fumi della combu-s t ione vengonoespulsi all’esterno(2)

    a sua volta, tiene aperto il rubinetto del gas. Se sispegne la fiammella pilota, non si genera piùcorrente e l’elettromagnete chiude il rubinetto delgas. Massima sicurezza: se la termocoppia èrotta, non passa il gas e il camino non si accende.

    F igura C - S icurezzaO X Y P I L O T : s u ofunzionamento.In mancanza di ossigeno,attraverso i fori dell’entrata ariaprimaria, la fiammella pilota sispegne. La termocoppia siraffredda, si interrompe così lacorrente elettrica generata equindi l’elettromagnete chiudeil gas.

    Figura BLa termocoppia: suofunzionamento.Continuo monitorag-gio della presenza difiamma nella fiam-mella pilota. Il caloredella fiammella pilotagenera una correnteelettrica che attival’elettromagnete che,

    Vantaggi e sicurezze dei focolari a gas

  • 50

    Focolari a legna

    In foto: HP 45 con interno in Skamolex9,3 KwPotenza

    86%Rendimento

    Heat Pure

  • 51

    Caratteristiche principali focolari a legna Heat Pure:

    I focolari Heat Pure sono stati concepiti con una linea moderna e minimalista, per godere e apprezzare al meglio le fiammedella legna. Si presentano con una porta a scomparsa con soli 12 mm di cornice su tre lati lasciando pulita tutta la parteinferiore. Questa bellezza racchiude all’interno una tecnica unica e brevettata, frutto dell’esperienza e delle numerosericerche scientifiche.Clima salubreI focolari Heat Pure prendono l’aria direttamente all’esterno se la porta è chiusa (figura A, valvola aria in posizioneorizzontale). In caso di utilizzo con la porta aperta, l’aria di combustione viene deviata all’interno della carenatura (figuraB, valvola aria in posizione verticale) e dopo essersi scaldata esce nell’ambiente.Resa elevataI focolari Heat Pure hanno una resa elevata dovuta ad un perfetto sistema di scambio termico (figura C) e da un meccanismodi chiusura porta ottimale che, grazie al rientro di 3 cm, garantisce una buona regolazione della fiamma e una camera dicombustione sigillata perfettamente.Facilità d’usoI focolari Heat Pure hanno una doppia regolazione dell’aria: l’aria primaria per la combustione viene regolata automatica-mente da una valvola termostatica. L’aria secondaria viene regolata manualmente. In questo modo la combustione puòessere adattata in ogni momento alle vostre esigenze.Semplice da pulireI monoblocchi Heat Pure hanno uno speciale sistema di pulitura del vetro che riesce a mantenerlo pulito per lunghi periodi(Fig.A). Per pulirlo è molto semplice come illustrato (Fig.D). Il monoblocco si classifica come classe C essendo ermetica-mente sigillato rispetto all’ambiente grazie alla porta con 3 punti di chiusura.Possibilità di scelta tra 2 differenti finiture interne:refrattario skamol (standard) o lamelle nere in acciaio (a richiesta)I focolari Heat Pure sono disponibili solamente in grigio scuro laccato.

    FIG. APorta scorrevole chiusa:valvola aria in posizione orizzontale

    FIG. BPorta scorrevole aperta:valvola aria in posizione verticale

    FIG. DFIG. C

  • 52

    Heat Pure 60Con interno in Skamolex

    13 KwPotenza

    81,1%Rendimento

  • 53

    Heat Pure 65/3 vetriCon interno in lamelle nere

    15 KwPotenza

    83%Rendimento

  • 54

    Heat Pure 70Con interno in Skamolex

    9,7 KwPotenza

    84%Rendimento

  • 55

  • Heat Pure 71Con interno in Skamolex

    15 KwPotenza

    72,3%Rendimento

    56

    15 KwPotenza

    72,3%Rendimento

  • 57

    Free FireStruttura sospesa con cappa e portina a scomparsa (che funge da parascintille) confinitura interna in acciaio nero. Deve essere fissata a parete.A disposizione anche la parte inferiore (braciere) in acciaio inox (codice 29218).

  • 58

    Heat Pure 85Con interno in Skamolex

    13 KwPotenza

    76,2%Rendimento

  • 59

  • 60

    Heat Pure 105 TunnelCon fianchi in Skamolex

    17,6 KwPotenza

    78%Rendimento

  • 61

  • Heat Pure 105Con interno in Skamolex

    17 KwPotenza

    75,1%Rendimento

    62

  • 63

    Heat Pure 110Con interno in Skamolex16,5 Kw

    Potenza

    74,9%Rendimento

  • 64

    Heat Pure 120Con interno in Skamolex

    17,2 KwPotenza

    74,6%Rendimento

  • 65

  • Dati tecnici66

    Fairo 60

    Fairo 70

    Fairo 75

    Fairo 90 - 3 vetri frontale

    Potenza termica nominale:Rendimento energetico:Categoria gas:Sigla classificazione:Tipo di gas:Pressione di alimentazione:Pressione bruciatore:Potenza per l’allacciamento:Consumo gas max:Completo di:

    6,8 kw87,3 % (classe 1)I3PC11/C31/C31SG3137 mbar36,0 mbar7,8 kw0,32 m3/h

    6,2 kw87,1 % (classe 1)I2HC11/C31/C31SG2020 mbar18,8 mbar7,1 kw0,75 m3/h

    Metano Propano (GPL)Scheda tecnica

    Legna ceramica con carboncini (standard)Sassolini bianchi (a richiesta)

    2713527137277012770227737

    Fairo60 con intero in lamiera liscia neraFairo60 con interno in refrattario SkamolexFairo60 con interno in mattonciniCarenatura Fairo 60Vetro di ricambio per Fairo60 misura 625x630x4 mm

    293492935829387

    Fairo70 con intero in lamiera liscia neraCarenatura Fairo 70Vetro di ricambio per Fairo70 misura 725x320x4 mm

    Potenza termica nominale:Rendimento energetico:Categoria gas:Sigla classificazione:Tipo di gas:Pressione di alimentazione:Pressione bruciatore:Potenza per l’allacciamento:Consumo gas max:Completo di:

    5,5 kw78 %I3PC11/C31/C31SG3137 mbar36,0 mbar7,1 kw0,28 m3/h

    5,8 kw85 % (classe 1)I2HC11/C31/C31SG2020 mbar18,8 mbar6,8 kw0,70 m3/h

    Metano Propano (GPL)Scheda tecnica

    Legna ceramica con carboncini (standard)Sassolini bianchi (a richiesta)

    Alto Rendimento

    Alto Rendimento

    Potenza termica nominale:Rendimento energetico:Categoria gas:Sigla classificazione:Tipo di gas:Pressione di alimentazione:Pressione bruciatore:Potenza per l’allacciamento:Consumo gas max:Completo di:

    6,9 kw87,6 % (classe 1)I3PC11/C31/C31SG3137 mbar36,0 mbar7,9 kw0,32 m3/h

    6,7 kw86 % (classe 1)I2HC11/C31/C31SG2020 mbar19,2 mbar7,7 kw0,81 m3/h

    Metano Propano (GPL)Scheda tecnica

    Legna ceramica con carboncini (standard)Sassolini bianchi (a richiesta)

    2770327704277052770627738

    Fairo75 con intero in lamiera liscia neraFairo75 con interno in refrattario SkamolexFairo75 con interno in mattonciniCarenatura Fairo 75Vetro di ricambio per Fairo75 misura 775x630x4 mm

    Alto Rendimento

    Potenza termica nominale:Rendimento energetico:Categoria gas:Sigla classificazione:Tipo di gas:Pressione di alimentazione:Pressione bruciatore:Potenza per l’allacciamento:Consumo gas max:Completo di:

    6,4 kw75 %I3PC11/C31/C31SG3137 mbar36 mbar8,5 kw0,32 m3/h

    6,7 kw78 %I2HC11/C31/C31SG2020 mbar19,1 mbar8,6 kw0,91 m3/h

    Metano Propano (GPL)

    Legna ceramica con carboncini (standard)Sassolini bianchi (a richiesta)

    295572939229393

    Fairo90 frontale 3 vetri con intero in lamelle nereVetro di ricambio per Fairo90-3V piccolo 342x482x4 mmVetro di ricambio per Fairo90-3V grande 915x482x4 mm

  • 67

    Fairo 90 angolare

    Fairo 90 penisola

    Fairo 100

    Fairo 105 tunnel

    29361293622939229393DS4L - DS4R

    Fairo90 vetro a destra con intero lamiera neraFairo90 vetro a sinistra con intero lamiera neraVetro di ricambio per Fairo90 piccolo 342x482x4Vetro di ricambio per Fairo90 grande 915x482x4 Rivestimento angolare sinistro (L) o destro (R):base in legno, pietra naturale blu e cappa in acciaio bianco

    293522939229393DS3

    Fairo90 - 3 lati penisola con fondo in lamiera liscia neraVetro di ricambio per Fairo90 piccolo 342x482x4Vetro di ricambio per Fairo90 grande 915x482x4Rivestimento per Fairo 90 penisola:base in marmo nero abanillas e cappello in acciaio nero opaco

    Potenza termica nominale:Rendimento energetico:Categoria gas:Sigla classificazione:Tipo di gas:Pressione di alimentazione:Pressione bruciatore:Potenza per l’allacciamento:Consumo gas max:Completo di:

    6 kw82 % (classe 1)I3PC11/C31/C31SG3137 mbar35,8 mbar7,2 kw0,29 m3/h

    8,2 kw86 % (classe 1)I2HC11/C31/C31SG2020 mbar18,9 mbar9,5 kw1,01 m3/h

    Metano Propano (GPL)

    Legna ceramica con carboncini (standard)Sassolini bianchi (a richiesta)

    Alto Rendimento

    Potenza termica nominale:Rendimento energetico:Categoria gas:Sigla classificazione:Tipo di gas:Pressione di alimentazione:Pressione bruciatore:Potenza per l’allacciamento:Consumo gas max:Completo di:

    6,7 kw76 %I3PC11/C31/C31SG3137 mbar36,0 mbar8,8 kw0,35 m3/h

    7,3 kw81 %I2HC11/C31/C31SG2020 mbar19 mbar8,9 kw0,92 m3/h

    Metano Propano (GPL)Scheda tecnica

    Legna ceramica con carboncini (standard)Sassolini bianchi (a richiesta)

    293502935929388

    Fairo100 con intero in lamelle color neroCarenatura Fairo 100Vetro di ricambio per Fairo100 mis. 1025x320x4 mm

    Potenza termica nominale:Rendimento energetico:Categoria gas:Sigla classificazione:Tipo di gas:Pressione di alimentazione:Pressione bruciatore:Potenza per l’allacciamento:Consumo gas max:Completo di:

    12,2 kw77 %I3PC11/C31/C31SG3137 mbar35,8 mbar15,9 kw0,65 m3/h

    9,9 kw72 %I2HC11/C31/C31SG2020 mbar19,3 mbar13,8 kw1,46 m3/h

    Metano Propano (GPL)

    Legna ceramica con carboncini (standard)Sassolini bianchi (a richiesta)

    29555

    ATTENZIONE: DATI PROVVISORIProdotto disponibile da giugno 2010

    Fairo 105 tunnel con intero in lamiera nera

    Alto Rendimento

    Potenza termica nominale:Rendimento energetico:Categoria gas:Sigla classificazione:Tipo di gas:Pressione di alimentazione:Pressione bruciatore:Potenza per l’allacciamento:Consumo gas max:Completo di:

    6 kw82 % (classe 1)I3PC11/C31/C31SG3137 mbar35,8 mbar7,2 kw0,29 m3/h

    8,2 kw86 % (classe 1)I2HC11/C31/C31SG2020 mbar18,9 mbar9,5 kw1,01 m3/h

    Metano Propano (GPL)

    Legna ceramica con carboncini (standard)Sassolini bianchi (a richiesta)

    (Dati provvisori)

  • Dati tecnici68

    Fairo 120

    Fairo 140

    Fairo 140 tunnel

    Fairo 160

    Potenza termica nominale:Rendimento energetico:Categoria gas:Sigla classificazione:Tipo di gas:Pressione di alimentazione:Pressione bruciatore:Potenza per l’allacciamento:Consumo gas max:Completo di:

    8,6 kw82 %I3PC11/C31/C31SG3137 mbar36,0 mbar10,4 kw0,42 m3/h

    8,3 kw82 %I2HC11/C31/C31SG2020 mbar18,7 mbar10,0 kw1,06 m3/h

    Metano Propano (GPL)Scheda tecnica

    Legna ceramica con carboncini (standard)Sassolini bianchi (a richiesta)

    277072770827739

    Fairo120 con intero in lamiera liscia neraCarenatura Fairo 120Vetro di ricambio per Fairo120 misura 1225x320x4 mm

    293632936029389DS7F140

    Fairo140 con intero in lamiera color neroCarenatura Fairo 140Vetro di ricambio per Fairo140 mis. 1425x320x4 mmRivestimento per Fairo140 in pietra naturale blu belgio

    Potenza termica nominale:Rendimento energetico:Categoria gas:Sigla classificazione:Tipo di gas:Pressione di alimentazione:Pressione bruciatore:Potenza per l’allacciamento:Consumo gas max:Completo di:

    12,2 kw77 %I3PC11/C31/C31SG3137 mbar35,8 mbar15,9 kw0,65 m3/h

    9,9 kw72 %I2HC11/C31/C31SG2020 mbar19,3 mbar13,8 kw1,46 m3/h

    Metano Propano (GPL)Scheda tecnica

    Legna ceramica con carboncini (standard)Sassolini bianchi (a richiesta)

    Potenza termica nominale:Rendimento energetico:Categoria gas:Sigla classificazione:Tipo di gas:Pressione di alimentazione:Pressione bruciatore:Potenza per l’allacciamento:Consumo gas max:Completo di:

    11 kw80 %I3PC11/C31/C31SG3137 mbar26,2 mbar13,8 kw0,57 m3/h

    12,3 kw82 %I2HC11/C31/C31SG2020 mbar19,0 mbar15,1 kw1,58 m3/h

    Metano Propano (GPL)

    Legna ceramica con carboncini (standard)Sassolini bianchi (a richiesta)

    2955629389DS8

    Fairo140 tunnel conlaterali in lamiera liscia neraVetro di ricambio per Fairo140 mis. 1425x320x4 mmRivestimento per Fairo140 tunnel in marmo nero epietra ricostruita bianca

    Potenza termica nominale:Rendimento energetico:Categoria gas:Sigla classificazione:Tipo di gas:Pressione di alimentazione:Pressione bruciatore:Potenza per l’allacciamento:Consumo gas max:Completo di:

    12,3 kw76 %I3PC11/C31/C31SG3137 mbar35,6 mbar16,0 kw0,66 m3/h

    11,3 kw79 %I2HC11/C31/C31SG2020 mbar18,5 mbar14,4 kw1,51 m3/h

    Metano Propano (GPL)

    Legna ceramica con carboncini (standard)Sassolini bianchi (a richiesta)

    2935129390

    Fairo160 con intero in lamiera liscia neraVetro di ricambio per Fairo160 mis. 1625x320x4 mm

  • 69

    Fura 70 uni

    Fura 75 twin angolo

    Fura 100 uni

    Fura 100 uni tunnel

    Potenza termica nominale:Rendimento energetico:Categoria gas:Sigla classificazione:Tipo di gas:Pressione di alimentazione:Pressione bruciatore:Potenza per l’allacciamento:Consumo gas max:Completo di:

    4,3 kw70 %I3PC11/C31/C31SG3137 mbar35,5 mbar6,2 kw0,25 m3/h

    4,6 kw70 %I2HC11/C31/C31SG2020 mbar19,1 mbar6,4 kw0,67 m3/h

    Metano Propano (GPL)

    Legna ceramica con carboncini (standard)Sassolini bianchi (a richiesta)

    2778029120

    Fura 70 uni con interno in lamiera liscia neraVetro di ricambio per Fura70uni misura 689x371x4 mm

    27996275382774027741

    Fura75twin angolo sinistro con intero in lamiera grecata neraFura75twin angolo destro con intero in lamiera grecata neraVetro di ricambio per Fura75twin parte frontale, 757x525x4 mmVetro di ricambio per Fura75twin parte laterale, 442x525x4 mm

    Potenza termica nominale:Rendimento energetico:Categoria gas:Sigla classificazione:Tipo di gas:Pressione di alimentazione:Pressione bruciatore:Potenza per l’allacciamento:Consumo gas max:Completo di:

    7,7 kw71%I3PC11/C31/C31SG3137 mbar34,5 mbar11,9 kw0,48 m3/h

    8,5 kw71%I2HC11/C31/C31SG2020 mbar18,6 mbar12,8 kw1,36 m3/h

    Metano Propano (GPL)

    Legna ceramica con carboncini (standard)NO Sassolini bianchi

    Potenza termica nominale:Rendimento energetico:Categoria gas:Sigla classificazione:Tipo di gas:Pressione di alimentazione:Pressione bruciatore:Potenza per l’allacciamento:Consumo gas max:Completo di:

    5,9 kw70 %I3PC11/C31/C31SG3137 mbar35,7 mbar8,4 kw0,34 m3/h

    7,2 kw70 %I2HC11/C31/C31SG2020 mbar18,6 mbar10,5 kw1,11 m3/h

    Metano Propano (GPL)Scheda tecnica

    Legna ceramica con carboncini (standard)Sassolini bianchi (a richiesta)

    2778229123

    Fura 100 uni con interno in lamiera liscia neraVetro di ricambio per Fura100uni misura 989x371x4

    Potenza termica nominale:Rendimento energetico:Categoria gas:Sigla classificazione:Tipo di gas:Pressione di alimentazione:Pressione bruciatore:Potenza per l’allacciamento:Consumo gas max:Completo di:

    9,6 kw76 %I3PC11/C31/C31SG3137 mbar16,3 mbar12,8 kw0,51 m3/h

    9,2 kw76 %I2HC11/C31/C31SG2020 mbar18,6 mbar12,3 kw1,30 m3/h

    Metano Propano (GPL)

    Legna ceramica con carboncini (standard)Sassolini bianchi SCONSIGLIATI (a richiesta)

    2778329123

    N.B. Questo modello ha un costo superiore perchè ha 3 bruciatori

    Fura 100 uni tunnel con interno in lamiera liscia neraVetro di ricambio per Fura100uni misura 989x371x4

  • Dati tecnici70

    DancingFlames 120

    Bruciatore ceramico 38x15

    Potenza termica nominale:Rendimento energetico:Categoria gas:Sigla classificazione:Tipo di gas:Pressione di alimentazione:Pressione bruciatore:Potenza per l’allacciamento:Consumo gas max:Completo di:

    2,4 kw20 %I3PB11ASG3137 mbar34,4 mbar12,2 kw0,50 m3/h

    2,6 kw20 %I2HB11ASG2020 mbar18,7 mbar13,0 kw1,37 m3/h

    Metano Propano (GPL)

    Nessuna finitura (standard)Kit piastre con sassolini bianchi (a richiesta)

    2796027715-

    DancingFlames 120/35DancingFlames 120/35 con Kit sassolini bianchiSupplemento per fondale liscio nero (al posto del grecato)

    Potenza termica nominale:Rendimento energetico:Categoria gas:Sigla classificazione:Tipo di gas:Pressione di alimentazione:Pressione bruciatore:Potenza per l’allacciamento:Consumo gas max:Completo di:

    1,8 kw20 %I3PB11/B21G3137 mbar35 mbar8,8 kw0,37 m3/h

    2 kw20 %I2HB11/B21G2020 mbar19,2 mbar9,8 kw1,06 m3/h

    Metano Propano (GPL)

    Legna ceramica con carboncini (standard)Sassolini bianchi (a richiesta)

    293452714226900

    Bruciatore ceramico 38x15, telecom. BikoPiastra nera per rifinitura foro incasso per 29345Kit completo di incasso (vano + piastra 27142) per 29345

    Modello

    DF 200/40

    A B C D E F G H I J K

    250 1900 400 405 2000 300 500 905 1705 200 1955

    Temperatura uscita fumi: 101,1° C (metano) - 106,2° C (propano GPL)

    Modello

    DF 120/35

    A B C D E F G H I J K

    200 1100 350 405 1200 300 450 450 1200 160 1280

    Temperatura uscita fumi: 131,6° C (metano) - 120,1° C (propano GPL)

    Modello

    DF150/28.5DF 150/35

    A B C D E F G H I J K

    200 1400 284 405 1500 300 384 278 962 160 1040250 1400 350 405 1500 300 450 570 1320 185 1400

    Temperatura uscita fumi: 117,6° C (metano) - 110,1° C (propano GPL)

    DancingFlames 150Potenza termica nominale:Rendimento energetico:Categoria gas:Sigla classificazione:Tipo di gas:Pressione di alimentazione:Pressione bruciatore:Potenza per l’allacciamento:Consumo gas max:Completo di:

    2,9 kw20 %I3PB11ASG3137 mbar33,5 mbar14,6 kw0,60 m3/h

    2,9 kw20 %I2HB11ASG2020 mbar18,6 mbar14,5 kw1,50 m3/h

    Metano Propano (GPL) solo x DF150/35

    Nessuna finitura (standard)Kit piastre con sassolini bianchi (a richiesta)

    27962277182772227736-

    DancingFlames 150/35DancingFlames 150/35 con Kit sassolini bianchiDancingFlames 150/28 (solo metano)DancingFlames 150/28 con Kit sassolini bianchi (metano)Supplemento per fondale liscio nero (al posto del grecato)

    DancingFlames 200Potenza termica nominale:Rendimento energetico:Categoria gas:Sigla classificazione:Tipo di gas:Pressione di alimentazione:Pressione bruciatore:Potenza per l’allacciamento:Consumo gas max:Completo di:

    3,6 kw20 %I3PB11ASG3137 mbar34,8 mbar17,8 kw0,73 m3/h

    4,0 kw20 %I2HB11ASG2020 mbar11,3 mbar19,8 kw2,00 m3/h

    Metano Propano (GPL)

    Nessuna finitura (standard)Kit piastre con sassolini bianchi (a richiesta)

    2796327723-

    DancingFlames 200/40DancingFlames 200/40 con Kit sassolini bianchiSupplemento per fondale liscio nero (al posto del grecato)

    29345

    650

    260foro 413 x 165

    27142 26900

  • 71

    Bruciatore ceramico 50x15

    Bruciatore ceramico 80x15

    Braciere rustico 38x15

    Braciere rustico 50x15

    Potenza termica nominale:Rendimento energetico:Categoria gas:Sigla classificazione:Tipo di gas:Pressione di alimentazione:Pressione bruciatore:Potenza per l’allacciamento:Consumo gas max:Completo di:

    2,3 kw20 %I3PB11/B21G3137 mbar35 mbar11,3 kw0,48 m3/h

    2,5 kw20 %I2HB11/B21G2020 mbar18,3 mbar12,6 kw1,37 m3/h

    Metano Propano (GPL)

    Legna ceramica con carboncini (standard)Sassolini bianchi (a richiesta)

    293462714326997

    Bruciatore ceramico 50x15, telecom. BikoPiastra nera per rifinitura foro incasso per 29346Kit completo di incasso (vano + piastra 27143) per 29346

    293472714426998

    Bruciatore ceramico 80x15, telecom. BikoPiastra nera per rifinitura foro incasso per 29347Kit completo di incasso (vano + piastra 27144) per 27533

    Potenza termica nominale:Rendimento energetico:Categoria gas:Sigla classificazione:Tipo di gas:Pressione di alimentazione:Pressione bruciatore:Potenza per l’allacciamento:Consumo gas max:Completo di:

    2,7 kw20 %I3PB11/B21G3137 mbar35 mbar13,6 kw0,56 m3/h

    3 kw20 %I2HB11/B21G2020 mbar27 mbar14,8 kw1,57 m3/h

    Metano Propano (GPL)

    Legna ceramica con carboncini (standard)Sassolini bianchi (a richiesta)

    Potenza termica nominale:Rendimento energetico:Categoria gas:Sigla classificazione:Tipo di gas:Pressione di alimentazione:Pressione bruciatore:Potenza per l’allacciamento:Consumo gas max:Completo di:

    Metano Propano (GPL)

    27216 Braciere rustico in ferro, include bruciatore ceramico 38x15,legna ceramica e telecomando per accensione eregolazione fiamma

    Potenza termica nominale:Rendimento energetico:Categoria gas:Sigla classificazione:Tipo di gas:Pressione di alimentazione:Pressione bruciatore:Potenza per l’allacciamento:Consumo gas max:Completo di:

    Metano Propano (GPL)

    27290 Braciere rustico in ferro, include bruciatore ceramico 50x15,legna ceramica e telecomando per accensione eregolazione fiamma

    1,8 kw20 %I3PB11/B21G3137 mbar35 mbar8,8 kw0,37 m3/h

    2 kw20 %I2HB11/B21G2020 mbar19,2 mbar9,8 kw1,06 m3/h

    Legna ceramica con carboncini (standard)Sassolini bianchi (a richiesta)

    2,3 kw20 %I3PB11/B21G3137 mbar35 mbar11,3 kw0,48 m3/h

    2,5 kw20 %I2HB11/B21G2020 mbar18,3 mbar12,6 kw1,37 m3/h

    Legna ceramica con carboncini (standard)Sassolini bianchi (a richiesta)

    29347

    27144

    29346

    27143 26997

    750

    260foro 538 x 165

    1050

    260foro 812 x 165

    26998

    440

    340

    440

    570

    340

    440

  • Dati tecnici72

    Strutture per bruciatori ceramici

    Combinazioni bruciatori ceramici

    Sassolini ceramici e marmo di carrara

    3110231103311043110531106

    Focolare completo di bruciatore gas 1 x 80 cmFocolare completo di bruciatori gas 2 x 50 cmFocolare completo di bruciatori gas 2 x 80 cmFocolare completo di bruciatori gas 4 x 50 cmFocolare completo di bruciatori gas 4 x 80 cm

    2960929610296112961229613296142961529616296172961829619

    Lineare n° 2 bruciatori da 50x15Lineare n° 2 bruciatori da 80x15Lineare n° 3 bruciatori da 38x15Lineare n° 3 bruciatori da 50x15Lineare n° 3 bruciatori da 80x15Lineare n° 4 bruciatori da 50x15Lineare n° 6 bruciatori da 50x15Quadrata n° 2 bruciatori da 38x15Quadrata n° 2 bruciatori da 50x15Quadrata n° 2 bruciatori da 80x15Quadrata n° 4 bruciatori da 50x15

    Per facilitare la realizzazione dei vostri focolari aperti a gas,realizziamo una serie di strutture standard o su misuresecondo le vostre esigenze. Il focolare ha incorporata lachiusura della valvola fumi con microinterruttore che chiudela valvola gas in caso di valvola chiusa. La cappa del foco-lare può essere installata anche senza la base per darvi lapossibilità di realizzare vere opere d’arte.

    Le combinazioni, che devono avvenire con bruciatori della stessa lunghezza, presentanoun’unica centralina e un unico telecomando. Altre misure a richiesta.

    Combinazione lineare n° 2 bruciatoriCombinazione lineare n° 2 bruciatori

    Combinazione lineare n° 3 bruciatori

    Combinazione lineare n° 4 bruciatori

    Combinazione lineare n° 6 bruciatori

    Combinazione quadratan° 2 bruciatori

    Combinazione quadratan° 4 bruciatori

    Sassolini ceramici SOLO per modelli Fairo e Bruciatori:29441295582955929560

    Sassolini marmo carrara SOLO per modelli Fura e Dancing Flames:27997

    2716627272270872935327116

    Sassolini ceramici bianchi (1 litro = 25 cm lineari)Sassolini ceramici beige (1 litro = 25 cm lineari)Sassolini ceramici grigi (1 litro = 25 cm lineari)Sassolini ceramici Kriptonite (1 litro = 25 cm lineari)

    Sassolini di carrara bianchi (1 sacchetto = 4 kg = 25 cm)ATTENZIONE: pericolo di scoppio se si usano sassoliniin marmo (o pietra) nei focolari Fairo o con i bruciatori ceramici

    Carboni ceramici per focolari kal-Fire, sacchetto da 300 gTelecomando Biko con displayTelecomando prima serie con 3 bottoni senza displayKit 4 metri per cablaggi e gas solo per gamma FairoKit 2 bocchette 27525 + guaina 3 metri alluminio Ø 150 mm

    29441 29558

    29559 29560

    27997 27272

    Accessori focolari a gas

    Nessun supplemento se vengono ordinati insieme al focolare a gas al posto della legnaceramica, altrimenti se ordinati in un secondo momento vengono venduti a sacchetti.

  • Metodo di fissaggio cornici Fairo:- Fissare la placca ad L in dotazione al cartongesso sopra il focolare.- La cornice si appende a questa placca e nella parte inferiore si attacca con calamite.

    Metodo di fissaggio cornici Fura:- Togliete estraendo la cornicetta originale kal-Fire e incastrate la nuova cornicegrazie alle alette. Per un’installazione perfetta della cornice, la portina delfocolare deve sporgere 10 mm dal cartongesso.Foro cartongesso consigliato per FURA70: L 80 x H 48 cmForo cartongesso consigliato per FURA100: L 110 x H 48 cm

    73

    Estrattore fumi Exhausto (fino ad esaurimento scorte)

    29307

    27088

    29354

    29355

    29356

    Estrattore fumi a tetto per focolari a gas classe B, Ø 200 mmmodello Exhausto RSVG200-4-1 compreso di centralina EFC21Estrattore fumi a tetto per focolari a gas classe B, Ø 250 mmmodello Exhausto RSVG250-4-1 compreso di centralina EFC21Estrattore fumi a parete per focolari a gas classe B, Ø 200 mmmodelle Exhausto RSG200-4-1 compreso di centralina EFC21Silenziatore per estrattori Exhausto mod. SLR200-280Lunghezza 280 mm, per tubi da Ø 200 mmSilenziatore per estrattori Exhausto mod. SLR200-600Lunghezza 600 mm, per tubi da Ø 200 mm

    Modello 27088Modello 29307

    Estrattore fumi a parete - Modello 29354

    Silenziatore

    Estrattore fumi a tettoCentralina EFC21

    Cornici inox satinato27796277992772829549295522776327778

    Cornice inox per Fairo 60 (Profilo 10 - Bordo 2 - Rientro 2 cm)Cornice inox per Fairo 75 (Profilo 10 - Bordo 2 - Rientro 2 cm)Cornice inox per Fairo 120 (Profilo 7 - Bordo 2 - Rientro 2 cm)Cornice inox per Fairo 140 (Profilo 7 - Bordo 2 - Rientro 2 cm)Cornice inox per Fairo 160 (Profilo 7 - Bordo 2 - Rientro 2 cm)Cornice inox per Fura 70 (Profilo 10 - Bordo 1 - Rientro 5 cm)Cornice inox per Fura 100 (Profilo 10 - Bordo 1 - Rientro 5 cm)

    1 Acciaio inox satinato

    3 Acciaio ruggine con finituratrasparente opaca

    2 Acciaio verniciato nero opaco

    Cornici nero opaco27797277252772929551295542776427776

    Cornice nera per Fairo 60 (Profilo 10 - Bordo 2 - Rientro 2 cm)Cornice nera per Fairo 75 (Profilo 10 - Bordo 2 - Rientro 2 cm)Cornice nera per Fairo 120 (Profilo 7 - Bordo 2 - Rientro 2 cm)Cornice nera per Fairo 140 (Profilo 7 - Bordo 2 - Rientro 2 cm)Cornice nera per Fairo 160 (Profilo 7 - Bordo 2 - Rientro 2 cm)Cornice nera per Fura 70 (Profilo 10 - Bordo 1 - Rientro 5 cm)Cornice nera per Fura 100 (Profilo 10 - Bordo 1 - Rientro 5 cm)

    Profilo

    BordoRientro

    Cornici ruggine27798277262773029550295532775127775

    Cornice ruggine per Fairo 60 (Profilo 10 - Bordo 2 - Rientro 2 cm)Cornice ruggine per Fairo 75 (Profilo 10 - Bordo 2 - Rientro 2 cm)Cornice ruggine per Fairo 120 (Profilo 7 - Bordo 2 - Rientro 2 cm)Cornice ruggine per Fairo 140 (Profilo 7 - Bordo 2 - Rientro 2 cm)Cornice ruggine per Fairo 160 (Profilo 7 - Bordo 2 - Rientro 2 cm)Cornice ruggine per Fura 70 (Profilo 10 - Bordo 1 - Rientro 5 cm)Cornice ruggine per Fura 100 (Profilo 10 - Bordo 1 - Rientro 5 cm)

  • Dati tecnici74

    Tubi coassiali Ø 100/150 mm

    640

    110

    165

    465

    250

    - 450

    - 95

    0

    H utile105

    260

    275

    275

    Ø 152

    Misure in mm

    310213102231023

    Tubo da 100 cm (utile 95)Tubo da 50 cm (utile 45)Tubo da 25 cm

    31024 Tubo regolabileda 39 a 64 cm

    31025 Curva a 45°

    31026 Curva a 90° 31027 Terminale scarico a pareteFISSO lunghezza 102,2 cm

    31028 Terminale scarico a pareteREGOLABILEda 63,5 a 93,5 cm

    31029 Terminale scarico a tetto 31030 Raccordo tetto inclin. 15°-30°INOX compreso di kit in piombo neroper sigillatura ai coppi

    31031 Raccordo tetto piattoverniciato color nero

    31032 Rosetta muro

    31035 Kit utilizzo canna muraturacon flangia quadrata 30x30 cm(parte inferiore regolabile)

    310

    Ø 170

    480

    480

    da 3

    90 a

    640

    318

    112

    150

    176

    195

    195

    31037 Tubo per prelievo fumida 100 cm (utile 95 cm)

    ATTENZIONE: TUTTI I TUBI COASSIALI SONO A NORMA E CERTIFICATI ANCHE SE NON HANNO LA GUARNIZIONE (non obbligatoria).NEI TRATTI ORIZZONTALI E’ OBBLIGATORIO USARE LE FASCETTE DI SICUREZZA.Assemblaggio per incastro, tenuta stagna meccanica. Condotto interno inox 316L, condotto esterno inox 304.

    31033 Flangiafissaggio a muro

    31034 Fascettachiusura sicurezza

    31036 Innesto gratuito di partenzada mettere OBBLIGATORIAMENTEcome primo pezzo su ogni focolare

    31038 Kit utilizzo canna muraturacon flangia quadrata 50x30 cm(parte inferiore regolabile)

  • 75

    Tubi coassiali Ø 150/200 mm

    640

    120

    235

    560

    250

    - 450

    - 95

    0

    H utile102

    265

    Misure in mm

    310013100231003

    Tubo da 100 cm (utile 95)Tubo da 50 cm (utile 45)Tubo da 25 cm

    31004 Tubo regolabileda 39 a 64 cm

    31005 Curva a 45°

    31006 Curva a 90° 31007 Terminale scarico a pareteFISSO lunghezza 102,2 cm

    31017 Terminale scarico a pareteREGOLABILEda 63,5 a 93,5 cm

    31008 Terminale scarico a tetto 31009 Raccordo tetto inclin. 15°-30°INOX compreso di kit in piombo neroper sigillatura ai coppi

    31010 Raccordo tetto piattoverniciato color nero

    31014

    da 3

    90 a

    640

    218

    218

    362

    130

    200

    198

    310

    Ø 231

    520

    520

    31016

    ATTENZIONE: TUTTI I TUBI COASSIALI SONO A NORMA E CERTIFICATI ANCHE SE NON HANNO LA GUARNIZIONE E LA FASCETTA (non obbligatorio).NEI TRATTI ORIZZONTALI E’ OBBLIGATORIO USARE LE FASCETTE DI SICUREZZA.Assemblaggio per incastro, tenuta stagna meccanica. Condotto interno inox 316L, condotto esterno inox 304.

    325

    325

    Ø 202

    31011 Rosetta muro 31012 Flangiafissaggio a muro

    31013 Fascettachiusura sicurezza

    Innesto gratuito di partenzada mettere OBBLIGATORIAMENTEcome primo pezzo su ogni focolare

    31015

    31018Kit utilizzo canna muraturacon flangia quadrata 30x30 cm(parte inferiore regolabile)

    Kit utilizzo canna muraturacon flangia quadrata 50x30 cm(parte inferiore regolabile)

    Tubo per prelievo fumida 100 cm (utile 95 cm)

  • Dati tecnici76

    Heat Pure 45

    Heat Pure 60

    2936729225DS129231

    Heat Pure 45 con interno in skamolexVetro di ricambio Heat Pure 45 mis. 450x500x4 mmRivestimento frontale in pietra naturale blu del BelgioMaggiorazione con interno in lamelle acciaio nere, 40 gg

    Potenza termica nominale:

    Rendimento energetico:

    Volume riscaldabile max:

    CO al 13% di O2:

    Peso:

    Consumo orario di legna:

    9,3 kw

    86 % (classe A)

    232 m3

    0,10 % (classe A)

    ~ 180 kg

    2 kg

    Tiraggio fumi nominale:

    Diametro uscita fumi di scarico:

    Temperatura uscita fumi:

    Altezza canna fumaria:

    Uscite bocchette aria:

    Valvola fumi:

    12 Pa

    Ø 150 mm esterno

    270° C

    5 metri

    N° 2 da Ø 150 mm

    Optional

    292002926729231

    Heat Pure 60 con interno in skamolexVetro di ricambio Heat Pure 60 misura 568x515x4 mmMaggiorazione con interno in lamelle acciaio nere, 40 gg

    Potenza termica nominale:

    Rendimento energetico:

    Volume riscaldabile max:

    CO al 13% di O2:

    Peso:

    Consumo orario di legna:

    13 kw

    81,1 % (classe A)

    325 m3

    0,09 % (classe A)

    ~ 226 kg

    4,05 kg

    Tiraggio fumi nominale:

    Diametro uscita fumi di scarico:

    Temperatura uscita fumi:

    Altezza canna fumaria:

    Uscite bocchette aria:

    Valvola fumi:

    12 Pa

    Ø 180 mm esterno

    251° C

    5 metri

    N° 2 da Ø 150 mm

    Optional

    Heat Pure 65 3 vetri

    2936829226DS529231

    Heat Pure 65, 3 vetri con interno in skamolexVetro di ricambio Heat Pure 65Base in pietra naturale blu del belgioMaggiorazione con interno in lamelle acciaio nere, 40 gg

    Potenza termica nominale:

    Rendimento energetico:

    Volume riscaldabile max:

    CO al 13% di O2:

    Peso:

    Consumo orario di legna:

    15 kw

    83 % (classe A)

    375 m3

    0,12 % (classe A)

    ~ 270 kg

    4,05 kg

    Tiraggio fumi nominale:

    Diametro uscita fumi di scarico:

    Temperatura uscita fumi:

    Altezza canna fumaria:

    Uscite bocchette aria:

    Valvola fumi:

    12 Pa

    Ø 250 mm esterno

    229° C

    5 metri

    N° 4 da Ø 150 mm

    Optional

    Heat Pure 70

    292272923229231

    Heat Pure 70 con interno in skamolexVetro di ricambio Heat Pure 70 mis. 700x439x4 mmMaggiorazione con interno in lamelle acciaio nere, 40 gg

    Potenza termica nominale:

    Rendimento energetico:

    Volume riscaldabile max:

    CO al 13% di O2:

    Peso:

    Consumo orario di legna:

    9,7 kw

    84 % (classe A)

    242 m3

    0,12 % (classe A)

    ~ 210 kg

    2,5 kg

    Tiraggio fumi nominale:

    Diametro uscita fumi di scarico:

    Temperatura uscita fumi:

    Altezza canna fumaria:

    Uscite bocchette aria:

    Valvola fumi:

    12 Pa

    Ø 180 mm esterno

    197° C

    5 metri

    N° 4 da Ø 150 mm

    Optional

  • 77

    Heat Pure 71

    292012926829231

    Heat Pure 71 con interno in skamolexVetro di ricambio Heat Pure 71 misura 678x625x4 mmMaggiorazione con interno in lamelle acciaio nere, 40 gg

    Potenza termica nominale:

    Rendimento energetico:

    Volume riscaldabile max:

    CO al 13% di O2:

    Peso:

    Consumo orario di legna:

    15 kw

    72,3 % (classe A)

    375 m3

    0,09 % (classe A)

    ~ 271 kg

    5,04 kg

    Tiraggio fumi nominale:

    Diametro uscita fumi di scarico:

    Temperatura uscita fumi:

    Altezza canna fumaria:

    Uscite bocchette aria:

    Valvola fumi:

    12 Pa

    Ø 250 mm esterno

    328° C

    5 metri

    N° 4 da Ø 150 mm

    Optional

    Heat Pure 105 tunnelPotenza termica nominale:

    Rendimento energetico:

    Volume riscaldabile max:

    CO al 13% di O2:

    Peso:

    Consumo orario di legna:

    17,6 kw

    78 %

    440 m3

    0,10 % (classe A)

    ~ 435 kg

    4,5 kg

    Tiraggio fumi nominale:

    Diametro uscita fumi di scarico:

    Temperatura uscita fumi:

    Altezza canna fumaria:

    Uscite bocchette aria:

    Valvola fumi:

    12 Pa

    Ø 250 mm esterno

    370° C

    5 metri

    N° 4 da Ø 150 mm

    Optional

    Heat Pure 105

    292032927029231

    Heat Pure 105 con interno in skamolexVetro di ricambio Heat Pure 105 misura 1018x485x4 mmMaggiorazione con interno in lamelle acciaio nere, 40 gg

    Potenza termica nominale:

    Rendimento energetico:

    Volume riscaldabile max:

    CO al 13% di O2:

    Peso:

    Consumo orario di legna:

    17 kw

    75,1 % (classe A)

    425 m3

    0,08 % (classe A)

    ~ 328 kg

    5,69 kg

    Tiraggio fumi nominale:

    Diametro uscita fumi di scarico:

    Temperatura uscita fumi:

    Altezza canna fumaria:

    Uscite bocchette aria:

    Valvola fumi:

    12 Pa

    Ø 250 mm esterno

    376° C

    5 metri

    N° 4 da Ø 150 mm

    Optional

    Heat Pure 85

    292022926929231

    Heat Pure 85 con interno in skamolexVetro di ricambio Heat Pure 85 misura 818x405x4 mmMaggiorazione con interno in lamelle acciaio nere, 40 gg

    Potenza termica nominale:

    Rendimento energetico:

    Volume riscaldabile max:

    CO al 13% di O2:

    Peso:

    Consumo orario di legna:

    13 kw

    76,2 % (classe A)

    325 m3

    0,12 % (classe A)

    ~ 257 kg

    3,95 kg

    Tiraggio fumi nominale:

    Diametro uscita fumi di scarico:

    Temperatura uscita fumi:

    Altezza canna fumaria:

    Uscite bocchette aria:

    Valvola fumi:

    12 Pa

    Ø 200 mm esterno

    272° C

    5 metri

    N° 4 da Ø 150 mm

    Optional

    2923029585

    Heat Pure 105 TunnelVetro ricambio Heat Pure 105T misura 1032x489x4 mm

    Disponibile da giugno 2010

  • Dati tecnici78

    Heat Pure 110

    Heat Pure 120

    292232927129231

    Heat Pure 110 con interno in skamolexVetro di ricambio Heat Pure 110 misura 1068x385x4 mmMaggiorazione con interno in lamelle acciaio nere, 40 gg

    Potenza termica nominale:

    Rendimento energetico:

    Volume riscaldabile max:

    CO al 13% di O2:

    Peso:

    Consumo orario di legna:

    16,5 kw

    74,9 % (classe A)

    412 m3

    0,09 % (classe A)

    ~ 302 kg

    5,00 kg

    Tiraggio fumi nominale:

    Diametro uscita fumi di scarico:

    Temperatura uscita fumi:

    Altezza canna fumaria:

    Uscite bocchette aria:

    Valvola fumi:

    12 Pa

    Ø 250 mm esterno

    350° C

    5 metri

    N° 4 da Ø 150 mm

    Optional

    Potenza termica nominale:

    Rendimento energetico:

    Volume riscaldabile max:

    CO al 13% di O2:

    Peso:

    Consumo orario di legna:

    17,2 kw

    74,6 % (classe A)

    430 m3

    0,11 % (classe A)

    ~ 335 kg

    5,20 kg

    Tiraggio fumi nominale:

    Diametro uscita fumi di scarico:

    Temperatura uscita fumi:

    Altezza canna fumaria:

    Uscite bocchette aria:

    Valvola fumi:

    12 Pa

    Ø 250 mm esterno

    324° C

    5 metri

    N° 4 da Ø 150 mm

    Optional

    Valvola Fumi

    29374292192922029221

    Valvola fumi con asta e regolatore - Ø 150 mmValvola fumi con asta e regolatore - Ø 180 mmValvola fumi con asta e regolatore - Ø 200 mmValvola fumi con asta e regolatore - Ø 250 mm

    Heat Free Fire

    29217292182927529276

    Heat Free Fire solo parte superiore, interno solo neroGriglia acciaio inox (parte sotto) con cassetto cenereVetro di ricambio Free Fire frontale, 680x420x4 mmVetro di ricambio Free Fire laterale, 415x420x4 mm

    Struttura sospesa con cappa e portina a scomparsa (chefunge da parascintille) con finitura interna in acciaio nero.Deve essere fissata a parete all’altezza stabilita dalcliente. Uscita fumi Ø 250 mm.

    A disposizione anche la parte inferiore (braciere) in acciaioinox (codice 29218).

    Tubo H 25 cm con valvola fumi per focolari Heat Pure,necessaria per canne fumarie oltre i 5 metri, regolatorein resina bianca da posizionare sulla cappa.

    292242927229231

    Heat Pure 120 con interno in skamolexVetro di ricambio Heat Pure 120 misura 1168x385x4 mmMaggiorazione con interno in lamelle acciaio nere, 40 gg

  • 79

    Altri rivestimenti: DS2 per Fairo100DS2

    Base e fianchi inmarmo ricostruito,disponibile in:- colore nero- colore polar bianco

    Altri rivestimenti: DS3 per Fairo90 angoloDS3L o DS3R

    Piano in marmo ricostruito biancoo nero

    Base sotto e fianchiin marmo ricostruito nero

    Cappa in acciaio bianco

  • Edizi

    one

    02.2

    010

    - L’A

    rtisti

    co S

    .p.A

    . si r

    iserv

    a il d

    iritto

    di m

    odific

    are

    in og

    ni m

    omen

    to, s

    enza

    alcu

    n pr

    eavv

    iso, in

    form

    azion

    i, car

    atte

    ristic

    he e

    dat

    i tecn

    ici.

    25080 RAFFA DI PUEGNAGO D/G (BS) - Via Nazionale,2 - [email protected] - www.lartistico.com

    S.p.A.

    Italian distributor