Flora urbica pavese (prima centuria), G.B. Traverso, 1898

19
FLORA URBICA PAVESE OSSIA CATALOGO DELLE PIANTE VASCOLARI CHE CRESCONO SPONTANEAMENTE NELLA CITTÀ DI PAVIA PER G. B. TRAVERSO Scopo di questo mio lavoro si è quello di portare un primo contributo allo studio della fiora dei luoghi abitati, studio che solo da pochi anni ha preso, specialmente in Italia, quello svi- luppo che la sua grande importanza richiede. Nè io mi trat- terrò ora a dire dell'utilità di questi studii, che ognuno può facilmente farsene un'idea osservando: Come la vita dei luoghi abitati, con molte delle sue ma- nifestazioni, contribuisca grandemente all' introduzione ed alla diffusione di specie nuove o rare per date località. Come spesse volte i vegetali che crescono in tale am- biente debbano anche assai profondamente modificarsi per l'adat- tamento. Certamente occorrono lunghe e pazienti ricerche prima di poter dire completo il catalogo di una dala flora, ed è per questa ragione anzitutto che io presento qui soltanto la prima parte del lavoro, ossia la prima centuria di specie, che è frutto delle ricerche fatte nel triennio 1895-1897, lasciandomi così aperto il campo fino alla pubblicazione della seconda parte. Ed ora, prima di entrare in argomento, credo opportuno pre- mettere alcune notizie intorno alle condizioni geologiche e cli- matiche della città di Pavia, che è il campo di queste mie ri- cerche.

description

Flora urbica pavese (prima centuria), G.B. Traverso, 1898

Transcript of Flora urbica pavese (prima centuria), G.B. Traverso, 1898

Page 1: Flora urbica pavese (prima centuria), G.B. Traverso, 1898

FLORA URBICA PAVESE OSSIA

CATALOGO DELLE PIANTE VASCOLARI CHE CRESCONO SPONTANEAMENT E N E L L A CITTÀ DI PAVIA

PER

G. B. TRAVERSO

Scopo di questo mio lavoro si è quello di portare un primo contributo allo studio della fiora dei luoghi abitati, studio che solo da pochi anni ha preso, specialmente in Italia, quello svi-luppo che la sua grande importanza richiede. Nè io mi trat-terrò ora a dire dell 'utilità di questi studii, che ognuno può facilmente farsene un'idea osservando:

1° Come la vita dei luoghi abitati, con molte delle sue ma-nifestazioni, contribuisca grandemente all ' introduzione ed alla diffusione di specie nuove o rare per date località.

2° Come spesse volte i vegetali che crescono in tale am-biente debbano anche assai profondamente modificarsi per l'adat-tamento.

Certamente occorrono lunghe e pazienti ricerche prima di poter dire completo il catalogo di una dala flora, ed è per questa ragione anzitutto che io presento qui soltanto la prima parte del lavoro, ossia la prima centuria di specie, che è frutto delle ricerche fatte nel triennio 1895-1897, lasciandomi così aperto il campo fino alla pubblicazione della seconda parte.

Ed ora, prima di entrare in argomento, credo opportuno pre-mettere alcune notizie intorno alle condizioni geologiche e cli-matiche della città di Pavia, che è il campo di queste mie r i -cerche.

Page 2: Flora urbica pavese (prima centuria), G.B. Traverso, 1898

53 FLORA UKBICA PAVESE

* * *

La città di Pavia sorge sulla r iva sinistra del Ticino a c i rca quat t ro chilometr i dal confluente di questo fiume col Po, su sabbie argillose alluvionali del periodo diluviale.

La presenza, ad una profondità di circa otto metr i , di ciot-toli di piromaca profondamente al terata , accenna piuttosto ad una alluvione dell 'Olona (fiumicello che passa a pochi chilo-metr i di distanza dalla città) anziché del Ticino, ciò dipendendo da corrent i le quali t raevano probabilmente le loro origini dalle Prealpi di Varese, al punto d' unione del ghiacciaio Ver-bano con quello del L a r i o . 1

Gli s t ra t i di t e r reno che si incontrano nel sottosuolo di Pavia, secondo osservazioni fatte nel 1802 dal chiarissimo prof. Angelo P a v e s i 2 a proposito dell' escavazione di un pozzo di circa set te metri nelle cant ine del l 'Or to botanico, sarebbero i seguent i :

1° Te r r a argillosa, compatta, micacea, di difficile infiltra-zione all ' acqua, commista, nella sua par te inferiore, a sabbia. È questo il deposito diluviale più moderno.

2° Sabbia ferruginosa con ciottoli di media grandezza, assai permeabile all ' acqua, p resentan te una notevole inclinazione da Sud a Nord.

3° Argilla azzurrognola, compattissima e tenacissima (Ca-stracan), assai difficilmente permeabile.

Al disopra di questi s t ra t i t rovasi uno s t ra to superficiale di humus di spessore, com' è ben na tura le , assai diverso nei var i i punti della città.

Riguardo alle condizioni cl imateriche basti r i cordare che Pavia è una delle città che presentano estesissimi limiti di tem-

1 Vedi T. TARAMBLLI, Descrizione geologica della provincia di Pavia. Milano, Civelli, 1882.

8 Vedi A. PAVESI, Delle acque potabili nella città e nei dintorni di Pavia in Notizie naturali e chimico-agronomiche stilla provincia di Pavia. Pavia, Bizzoni, 1864. . ..

Page 3: Flora urbica pavese (prima centuria), G.B. Traverso, 1898

F L O R A U R B I C A P A V E S E 59

speratura, oscillando questa tra un minimum di circa — 17° ed un maximum di 40° centigradi.

La quantità media annuale di pioggia è all'incirca di 800-900 millimetri.

BIBLIOGRAFIA CONSULTATA.

I. N O C C A E T B A L B I S , Flora Ticinensis. Pavia, 1816-1823 .

II. L. R O T A , Prospetto delle piante Fanerogame finora ritrovate nella provincia di Pavia, in « Giornale botanico italiano. » Tomo IP , 1847 .

III. A . B E I Ì T O L O N I , Flora italica. Bologna, 1847 .

T V . C E S A T I , P A S S E R I N I E G I B E L L I , Compendio della Flora italiana. Milano, -1886.

V . G. A R C A N G E L I , Compendio della Flora italiana. Torino, 1 8 8 2 .

VI . » » » II" edizione. VII. G. B R I O S I , Atlante botanico. Milano, 1 8 8 6 .

V i l i . B O N N I E R E T D E L A Y E N S , Flore de France. Paris. IX . » » Nouvelle Flore. Paris. X . P U E I C H E N B A C H , Flora germanica. Lipsia, 1858-1859 eoe. X I . S T E U D E L , Synonymia plantarum universalis. Stuttgart et Tü-

bingen, 1840-1841 .

ABBREVIAZIONI.

n. v. - nome volgare o nomi volgari. n. I. - nome locale o nomi locali. L ' * posto innanzi al nome di una pianta indica che quella specie

è nuova per la provincia di Pavia.

Page 4: Flora urbica pavese (prima centuria), G.B. Traverso, 1898

60 FLORA URBICA PAVESE

Ed ora presento qui il Catalogo della prima centuria di spe-cie, ma prima d ' incominciare non posso a meno di porgere le più sentite grazie a l l 'egregio signor Rodolfo Farneti che mi fu valido aiuto nella determinazione di alcune di esse.

P R I M A C E N T U R I A .

Ranunculaceae.

1. FICARIA RANDNCDLOIDES Moencli. 2o. ' (n. v. Erba Fava, Fa-vagello, Celidonia minore ; n. I. Erba moroida, Erba da muroid).

Abbastanza comune sui bastioni e fra i ruderi. Marzo-Maggio.

2. RANUNCOLUS ACRIS Lina. (n. v. Botton d ' o ro ; n. I. Pè 'd nibi).

Qua e là nei luoghi erbosi. Abbastanza raro. Marzo-Novembre.

Papaveraceae. ~J>

3. P A P A V E R RHOEAS Linn. Q. (n. v. Rosolaccio, Papavero dei campi, Papavero comune; n. I. Papàvar, Pupulàna).

Comune fra i ruderi e sui bastioni nonché nei luoghi coltivati. Aprile-Settembre.

4 . CHELIDONIUM MAJUS Linn. ?=. (n. v. Cenerognola, Celidonia, Erba da porri ; n. I. Erba donna).

Trovasi assai comunemente lungo le siepi, nei coltivati e nei ruderi. Marzo-Agosto.

5. CORYDALIS BULBOSA Pers. %. (n. v. Radice cava) . Spontanea nel l 'Orto botanico, d 'onde qualche pianta è

uscita anche sui bastioni adiacenti. Marzo-Apri le . 6 . F U M A R I A OFFICINALE Linn. 0 . (n. v. Fumaria comune, Fu-

mosterno, Feccia, Erba acetina, Erba da purghe; n. I. Erba stella).

1 In Nocca e Balbis trovasi sotto il nome di Banunculus Fica-ria Linn.

Page 5: Flora urbica pavese (prima centuria), G.B. Traverso, 1898

FLORA URBICA PAVESE 61

Comunissima nei coltivati nonché sui bastioni. Marzo-Giugno.

Cruciferae.

7. AEABIS THALIANA Linn. Q . (n. v. Pelosella). Comune per le vie e più ancora nei coltivati. Marzo-

Giugno. 8. GARDAMINE HIRSDTA Linn. ©. (n. v. Billeri primaticcio).

Comune nei luoghi erbosi ed anche per le vie e sulle mura. Febbraio-Luglio.

9. SISYMBRIUM OFFICINALE Scop. ©. 1 (n. v. Erba cornacchia, Irione, Erba grana, Senapaccia selvatica).

Comune sui bastioni, nei luoghi coltivati e tra i ruderi. Maggio-Luglio.

10. ERYSIMDM ALLIARIA Linn. ©. (n. v. Erba alliaria, Lunaria, selvatica, Piò d'asino).

Trovasi prevalentemente nei luoghi coltivati; qualche pianta però cresce anche sui bastioni. Aprile-Maggio.

11. BRASSICA NAPUS Linn. 0 o ® . (ti. v. Navone selvatico, Ra-vizzone, Buniada; n. I. Raviss, Ravisson).

Se ne trovano alcune piante, sfuggite alla coltivazione, in diversi punti della città. Marzo-Aprile.

NB. Nocca e Balbis non hanno notata questa specie che è registrata solo dal Bota.

12. DRABA MDRALIS Linn. 0 . (n. v. Draba muricciola). Trovasi in diversi punti sulle mura di cinta. Marzo-

Maggio. 13. DRABA VERNA Linn. ©. (n. v. Fiorellino di primavera, Pe-

losella, Crisantemino). Comunissima sulle mura, nei giardini ed anche talora

per le vie. Febbraio-Aprile. 14. THLASPI PERFOLIATOM Linn. ©. (n. v. Erba montanella).

Qua e là sui bastioni e sulle mura di cinta. Marzo-Aprile.

15. THLASPI BURSA-PASTORIS Linn. ©. (n. v. Borsa di pastore,

1 In Nocca e Balbis trovasi sotto il nome di Erysimum officinale Linn.

Page 6: Flora urbica pavese (prima centuria), G.B. Traverso, 1898

G2 PLORA URBICA PAVESE

Borsacchina, Erba raperina, Erba canari; n. I. Cassétta, Cassétt).

Comunissima in ogni luogo. Gennaio-Dicembre.

Violuceae. 1G. VIOLA ODORATA Linn. 3». (n. v. Viola, Violetta; n. I. Viòla).

Incontrasi abbastanza raramente sui bastioni e sulle mura di cinta. Marzo-Maggio.

Caryopliyllaceae.

17. GYPSOPHILA SAXÍFRAGA Linn. (ri. v. Garofanina spacca-sassi, Erba minuta).

Comunissima sulle mura di cinta. Aprile-Settembre. 18. DIANTHDS PROLIFER Limi. © . (n. v. Violine di tallo, Stri-

goli; n. I. Garuflin). Qua e là sulle mura di cinta, nei luoghi più secchi.

Giugno-Agosto. 19. SILENE INFLATA Sm. (n. v. Strigoli; n. I. Erba dal l in). 1

Cresce in diversi punti sui bastioni, specialmente in quella porzione che fu ridotta ora a campo del Tiro a segno. Maggio-Settembre.

20 . LYCHNIS DIOICA Linn. %. (n. v. Erba Nocca, Gittone bianco Fisti da fistiare).

Se ne trova qualche pianta qua e là sui bastioni. Rara. Maggio-Settembre.

21 . CERAS riOM SEMIDECANDRDM Linn. © . (n. v. Musco dei campi). Comunissimo specialmente sulle mura di cinta. Marzo-

Maggio. 22 . STELLARIA MEDIA Will. (n. v. Centonchio, Centocchio,

Paperina, Budellina; n. I. Papaverássa, Puvrássa). Comunissima nei luoghi erbosi e nei coltivati. Feb-

braio-Novembre. 2 3 . ARENARIA SERPYLLIFOLIA Linn. ®. (n. v. Erba pondina, Re-

naiola dei muri). Qua e là sulle mura e per le vie. Marzo-Giugno.

1 In Nocca e Balbis trovasi sotto il nome di Cucubalus Behen Linn. * In Nocca e Balbis trovasi sotto il nome di Alsine media Linn.

Page 7: Flora urbica pavese (prima centuria), G.B. Traverso, 1898

FLORA UEBICA PAVESE G3

Portulacaceae.

24. PORTULACA OLERACEA Limi. 0 . (n. v. Porcellana, Andracne, Erba da porci, Erba grassa, Procaccia; n. I. Purslàna).

Trovasi abbastanza comune per le vie, ma specialmente nei luoghi coltivati. Luglio-Settembre.

Hypericaceae.

25. HYPERICDM PERFORATUM Linn. (n. v. Pilatro, Iperico per-forato, Caccia diavoli).

Diffusissimo sulle mura di cinta della città. Maggio-Agosto.

Geraniaceae.

26. GERANIUM ROTUNDIFOLIDM Linn. © . (n. v. Crisettina). L'ho trovato quasi esclusivamente sul bastione tra

piazza Castello ed il baluardo a Nord-Ovest della città. Aprile-Giugno.

27. GERANIDM MOLLE Linn.©. (n. v. Geranio volgare, Pie di gallo). Comunissimo nei luoghi erbosi. Marzo-Luglio.

28. ERODIDM CICUTARIDM L'Herit. Q . (n. v. Geranio cicutario, Cicutaria, Becco d'Airone).

È abbastanza comune nei luoghi erbosi soleggiati. Marzo-Maggio.

Papilionaceae.

29. MEDICAGO SATIVA Linn. (n. v. Erba medica, Erba Spagna, Cedrangola, Pieno d'Ungheria; n. I. Erba mediga).

Comunissimo nei luoghi erbosi. Maggio-Settembre. 30. MEDICAGO MINIMA Desr. 0 . in. v. Trifogliolino lappoloso).

Comunissimo sui bastioni e sulle mura di cinta. Aprile-Giugno.

31. TRIFOLIDM ARVENSE Linn. 0 . (n. v. Trifoglio arvense, Erba lepre, Lagopo micino, Moscini, Pie di lepre, n. I. Trifoi).

Qua e là nei luoghi sabbiosi e sulle mura. Maggio-Luglio.

Page 8: Flora urbica pavese (prima centuria), G.B. Traverso, 1898

G4 FLORA URBICA PAVESE

3 2 . TRIFOLIUM PRATENSE Lian. %>. (n. v. Trifoglio comune, Capo rosso, Moscino, Trifoglio, Colognese; n. I. Trifòi, Ciarfòi).

Comune nei luoghi erbosi, e coltivato nei giardini pub-blici. Maggio-Settembre.

3 3 . LOTUS CORNICDLATDS Linn. (n. v. Ginestrina, Mulla-ghera) .

Comunissimo nei luoghi erbosi. Maggio-Settembre. 3 4 . VICIA LATHYROIDES Limi. © . (n. v. Veccia serena).

Sui bastioni, specialmente nella porzione compresa fra piazza Castello e porta Milano. Apri le-Maggio .

Rosacene.

3 5 . POTENTILLA REPTANS Linn. (n. v. Centofoglie, Cinquefo-glio, Spillabuco; n. I. Magiustar salvadig).

Incontrasi non troppo comunemente sui bastioni e lungo le siepi. Apri le-Agosto.

3 6 . POTENTILLA ARGENTEA Linn. (n. v. Cinquefoglio bianco). Comune sui bastioni e sulle mura di cinta. Apri le-

Agosto. 3 7 . P R A G A R I A VESCA Linn. (n. v. Fragola ; n. I. Magiùstra).

Ne ho trovate alcune piante qua e là sui bastioni, ma assai raramente. Apri le-Giugno.

* 3 8 . F R A G A R I A INDICA Andr. 3?. (n. v. Fragola selvatica; n. I. Magiustrón, Magiùstra salvadga).

Abbastanza comune nei luoghi coltivati, specialmente iiell' Orto botanico, ed in alcuni punti dei bastioni. Apr i le -Settembre.

3 9 . RHBUS DISCOLOR W e i h . et Nees. 5 - 1 in. v. Rogo , R o v o ; n. I. Pianta di moùr) .

Trovasi in diversi punti sulle mura di cinta, special-mente presso porta Garibaldi. Maggio-Settembre.

4 0 . AGRIMONIA EUPATORIA Linn. 3>>, (n. v. Agrimonia, Eupa-toria) .

Sui bastioni presso porta Garibaldi ed in pochissime altre località, assai raramente. Giugno-Ottobre.

1 In Nocca e Balbis trovasi sotto il nome di Bubus fruticosus L .

Page 9: Flora urbica pavese (prima centuria), G.B. Traverso, 1898

PLORA UHBICA PAVESE ¡65

41. CRATAEGUS OXYACANTHA Linn. 5 . 1 (ti. v. Biancospino, Laz-zerolo selvatico, Panoseri; n. I. Spin-bianc, Lazarin). • Ne ho trovate alcune piante sul baluardo di porta Cai-roli, ora ridotto a campo di « Tiro a volo. » Marzo-Aprile.

Onagrariaceae.

42. CIROAEA LOTETIANA Linn. (n. v. Circea, Erba da incanti, Erba dei maghi).

Se ne trovano alcune piante lungo un piccolo fosso che è ai piedi del bastione di porta Milano. Luglio-Agosto.

Ficoicleae.

43. MOLLUGO CERVIANA Sering. 0'. Spontaneo nell'Orto botanico e nelle vie adiacenti.

Giugno-Settembre. NB. È una specie assai rara per la Flora italiana essen-

dosi solo riscontrata negli Orti botanici di Pavia e Mi-lano. 2

Saxifragaceae.

44. SAXIFRAGA TRIDACTYLITES Linn. O. (n. v. Lucernicchia). Qua e là sui bastioni, e talora anche per le vie. Mar-

zo-Maggio.

l imbelli ferae.

45. ERYNGIDM CAMPESTRE Linn. 3=. (n. v. Calcatreppa; Caca-treppola).

Se ne trovano poche piante sulle mura di cinta. Lu-glio-Agosto.

46. CHAEROPHYLLUM TEMOLDM Linn. ©. (n. v. Anacio selvatico, Cicutaria, Pasticciai^).

1 I n Nocca e Balbis t r o v a s i s o t t o i l n o m e di Mespilus Oxyacantha. 2 Vedi CESATI, PASSERINI e GIBELLI, Flora italiana. Mi lano, 4886.

Nuovo Giorn. Bot. Ita!. V o i . V. (Nuova serie) 5

Page 10: Flora urbica pavese (prima centuria), G.B. Traverso, 1898

66 F L O R A U R B I C A P A V E S E

Abbastanza frequentemente incontrasi sui bastioni, lungo le siepi, fra le macerie . Maggio-Agosto.

47. DAUCDS CAROTA Limi. ®. (n. v. Carota selvat ica; ri. I. Ca-ròtula salvàdiga).

Comune nei luogbi erbosi, specialmente sui bastioni, Maggio-Settembre.

Araliaceae. 4 8 . HEDERA H E L I X Linn. 5 . (n. v. Ellera, Edera, Abbraccia-

bosco; n. I. Ligabòsch). Se ne t rovano alcune piante qua e là sulle m u r a e

lungo le siepi. Set tembre-Ottobre.

y a l e r i a l t i* cesi e .

49. VALERIANELLA OLITORIA Pollich. © . 1 (n. v. Agnellino, Cecia-rello, Erba riccia, Gallinelle, Soleggia, Lat tughini , Insa-la ta dei campi ; ri. I. Galinétta).

Ne ho t rovato in diversi punti dei bastioni, ma in quan-t i tà re la t ivamente scarsa. Aprile-Giugno.

Compositae.

5 0 . ERIGERON CANADENSIS Linn. Q . (n. v. Saeppola, Impia; ri. I. Scùa salvàdiga = Scopa selvatica).

Comunissimo dappertut to . Luglio-Ottobre. 5 1 . B E L L I S PERENNIS Linn. %. (Margheri t ina , Pra to l ina ; n. I.

Margar i t in) . Comune nei luoghi erbosi, nei coltivati e ta lora anche

per le vie. Febbraio-Novembre. 5 2 . SENECIO VDLGARIS Linn. ©. (n. v. Calderugia, Ci licione, Erba

carder ina o uccellina, Erba spellicciosa, F iore d'ogni mese, Pie d' uccellino, Solleciola).

Comune nei coltivati e sui bastioni. Febbraio-Ottobre. 5 3 . ACHILLEA MILLEFOLIUM Linn. 2 . (n. v. Achillea, Millefoglio;

n. I. Cent fòi). Trovasi comunemente nei luoghi erbosi, ta lora anche

sulle mura . Maggio-Settembre.

1 In Nocca e Balbis trovasi sotto il nome di Fedia olitoria Vani.

Page 11: Flora urbica pavese (prima centuria), G.B. Traverso, 1898

FLORA URBICA PAVESE 67

54. ARTEMISIA CAMPESTRIS Linn. 5 . (n. v. Abrotano di campo Ambrosia).

Trovasi sulle mura di cinta specialmente tra porta Cavour e porta Ticino. Agosto-Settembre.

55. ARTEMISIA VDLGARIS Linn. 5- (». v. Artemisia, Amarella, Canapaccia, Ambrosia, Abrotano campestre, Assenzio sel-vatico).

Abbastanza comune sui bastioni e sulle mura di cinta. Agosto-Settembre.

56. PULICARIA VULGARIS Gaertn. 0. (n. v. Pulicaria) . 1

Se ne trovano alcune piante sulle mura di cinta, spe-cia.lmente ad Est e Nord della città. Luglio-Ottobre.

57. HELICHRYSDM ANGUSTIFOLIUM D O 5 • in. v. Erba del vino di Cipro). 2

L ' ho osservata esclusivamente sulle mura di cinta tra porta Cavour ed il baluardo che é a Sud di detta porta. Giugno-Agosto.

58. CENTAUREA PANICULATA Linn. ©. (n. v. Centaurea pannoc-chiuta).

Comunissima sulle mura di cinta. Giugno-Agosto. 59. HYPOCHAERIS RADICATA Linn. %>. (n. v. Erba porcellina, Co-

stoline, Costole d' asino). Nei luoghi erbosi, sui bastioni e sulle mura di cinta.

"Maggio-Settembre. 60. CIIONDRILLA JÚNCEA Lina . ®- (n. v. Condrilla, Lattaiola, Lat-

tugaccio, Pinchen da latte). Trovasi in diversi punti sulle mura di cinta, special-

mente a Sud di porta Cavour. Luglio-Settembre. 61. SONCHUS OLERÁCEOS Linn. Q . (n. v. Allatta lepre, Cicerbita,

Crespigna, Crespignoli). Comune nei luoghi coltivati e fra le macerie. Maggio-

Settembre. 62. 'TARAXACUM VOLGARE Lara. 3 (n. v. Pisciacane, Soffione,

1 In Nocca e Balbis trovasi sotto il nome di Inula Pulicaria Linn. In Nocca e Balbis trovasi sotto il nome di Gnaphalium ìtalicum

Bath. 3 In Nocca e Balbis trovasi sotto il nome di Leontodón Tara-

xacum Linn.

Page 12: Flora urbica pavese (prima centuria), G.B. Traverso, 1898

8 P L O R A U R B I C A P A V K S K

Dente di leone, Tarassaco, Ingrassa porci, Capo di mò-naco; n. I. Erba dal buff).

Comunissimo dappertut to . Febbraio-Set tembre.

Campanuláceas.

6 3 . CAMPANULA RAPUNCULUS Limi. 3=. (n. v. Rapuncolo, Rape-ronzolo, Raponzo; 11. I. Rampons).

Qua è là sulle m u r a e nei luoghi erbosi. Maggio-Set-tembre.

Convolvulaceae.

6 4 . CONVOLVDLUS ARVENSis Limi. %>. (n. v. Vilucchio, Filuccli io, Viticchio, Erba leprina; n. I. Erba cornajeúla) .

Comunissimo nei luoghi erbosi, lungo le siepi, nei col-tivati ed anche nelle vie. Maggio-Set tembre.

6 5 . CALYSTEGIA SEPIUM R. Br. 2 = . ' {ìi. v. Campanelle bianche, Vilucchio maggiore, Rampichino bianco, Smilace delicata, Vilucchione; n. 1. Erba cavalina).

Qua e là lungo le siepi. Giugno-Agosto. 6 6 . CUSCUTA EDROPAEA Limi. ©. (n. v. Carpa ter ra , Fracapel lo ,

Granchierel la , Strozzalino, Pit t ima, Cuscuta; n. I. Cren Grén) .

Trovasi parassi ta su diverse piante, specialmente della famiglia delle Papilionaceae (Robìnia, Astragalus) in d i -vers i punt i della città. Giugno-Agosto.

Bovraginaceae.

67. LITHOSPERMUM ARVENSE Limi. (n. v. Strigolo selvatico). Trovasi esclusivamente sulle m u r a di cinta presso porta

Cairoli. Aprile. 68. MYOSOTIS HISPIDA Schlecht. Q. (n. v. Centonchio selvatico,

Vainiglia selvatica, Non t i scordar di me). Comunissimo sui bastioni e sulle m u r a di cinta. Marzo-

Maggio.

1 In Nocca e Balbis trovasi sotto il nome di Convolvulus sepium Linn-

Page 13: Flora urbica pavese (prima centuria), G.B. Traverso, 1898

F L O R A UEBIC A P A V E S E

Solailaceae.

6 9 . SOLAND M NIGRU M Linn. 0 . (n. v. Solairo o Tossico, Balleri-na, Marcorella, Morella, Strigo, Uva .lupina, Erba morel-la; n. I. Erba murela, Tossigli) .

Comune tra i ruderi e' nei giardini. Maggio-Agosto.

Plantaginaceae.

70. P L A N T A G O LANCEOLATA Linn. 3>. (n. v. Arnoglossa, Laminola, Mestolaccio ; n. I. Piantana).

Comunissimo specialmente nei luoghi erbosi. Apr i le-Settembre.

71. P L A N T A G O MAJOR Linn. %.. (n. v. Centonervi, Cinquenervi, Petacciuola; n. I. Piantana).

Trovasi comunissimo nei luoghi erbosi, nei coltivati ed anche per le vie. Giugno-Settembre.

Scropliulariaceae.

72. VERBASCUM T H A P S U S Linn. ®. (n. v. Tasso barbasso. Ver -basco, Barabasco, Guaragnasco, Labbri d'asino, Candela regia; n. I. Tass barbass).

Qua e là sui bastioni e sulle mura della città. Giugno-Settembre.

73. L I N A R I A C Y M B A L A R I A Mill. (n. v. Cembalaja, Erba piat-tella, Scotonello; n. I. Erba Madóna).

Comunissima sulle mura di cinta. Marzo-Settembre. 74. VERONICA H E D E R A E F O L U Linn. Q. (n. v. Ederella).

Comunissima nei coltivati e nei luoghi erbosi, assieme alle altre specie. Febbraio-Aprile.

Labiatae.

75. GLECHOMA HEDERACEA Linn. fy. (n. v. Ellera terrestre). Trovasi, come la precedente, nei luoghi coltivati ed in

diversi punti dei bastioni. Marzo-Maggio.

Page 14: Flora urbica pavese (prima centuria), G.B. Traverso, 1898

70 F L O R A U R B I C A P A V E S E

76. LAMIUM AMPLEXICADLE Linn. Q. (n. v. Erba ruota). Abbastanza comune in diversi punti dei bastioni. Apri-

le-Settembre. 77. LAMIUM PURPUREUM Linn. Q . (n. v. Ortica morta, Milza-

della rossa, Marrobbio). Comunissimo sui bastioni e nei luoghi coltivati, talora

trovasi anche per le vie. Febbraio-Luglio. 78. LAMIUM ALBUM Linn. %. (n. v. Milzadella a fiori bianchi).

Comune nei coltivati e nelle località umide. Aprile-Settembre.

Verbenaceae.

79. VERBENA OFFICINALIS Linn. (n. v. Verbena, Berbena, Co-lombaria, Erba croce, Erba S. Giovanni, Erba turca).

Comune nei luoghi sabbiosi e tra i ruderi. Maggio-Agosto.

Polygonaceae.

80. R U M E X ACETOSELLA Linn. %. (n. v. Acetosa minore, Aceto-sella, Erba salamoia, Soleggiola; n. I. Erba brusca, Gar-soèu).

Abbastanza comune sui bastioni. Marzo-Giugno.

Urticaceae. 81. URTICA URENS Linn. ©. (n. v. Urtica, Urtica piccola, Urtica

pungentissima; n. I. Bsì, Urtiga). Lungo i muri o lungo le siepi. Ne ho trovate pochis-

sime piante. Marzo-Settembre. 82. URTICA DIOICA Linn. (n. v. Ortica, Orticone, Ortica ma-

schia; n. I. Urtiga, Bsi). Comune lungo i muri e le siepi. Maggio-Settembre.

83. PARIETARIA OFFICINALIS Linn. (n. v. Vetriola, Muraiola, Calataria, Cimiciattola; n. I. Erba corona).

Comunissima sulle mura e tra i ruderi. Aprile-Ottobre. 84. HUMULUS LUPULUS Linn. (n. v. Luppolo; n. I, Liivertis).

Abbastanza comune lungo le siepi. Agosto-Settembre.

Page 15: Flora urbica pavese (prima centuria), G.B. Traverso, 1898

FLORA URBICA PAVESE 71

Euphorbiaceae.

85. EUPHORBIA CHAMAESYCE Limi. O- in. v. Erba pondina). Nei luoghi coltivati e nelle vie adiacenti all'Orto bo-

tanico. Giugno-Settembre. NB. Questa specie non fu trovata da Nocca e Balbis,

ma solo più tardi dal Rota. 86. MERCURIALE ANNUA Limi. Q. (n. v. Erba strega, Erba mon-

tanella, Frassinella, Mercuriella). Trovasi comunemente fra le macerie, nei luoghi om-

brosi. Marzo-Ottobre.

Cupuliferae.

87. QUERCUS ROBUR Limi. (n. v. Quercia, Rovere, Eschio, Farnia; n. I. Rùra).

Pochissimi esemplari qua e là sulle mura della città. Marzo-Aprile.

iridaceae.

88. IRIS PALLIDA Lam. %. (n. v. Giaggiolo odorato, Giaggiolo ce-leste, Iride celeste).

Se ne trovano alcune piante sul baluardo fra porta Ti-cino e porta Salara. Aprile-Maggio.

Liliaceae.

89. ORNITHOGALUM UMBELLATUM Linn. (n. v. Latte di gal-lina).

Abbonda nei luoghi coltivati e qua e là sui bastioni. Aprile-Maggio.

90. MUSCARI COMOSUM Mill. (n.v. Cipollaccto col fiocco, Mu-schini, Aglio di lupo).

Trovasi abbondante sul baluardo a Nord-Ovest della città e sui bastioni adiacenti. Maggio-Giugno.

91 . MUSCARI RACEMOSUM Mill. (n. v. Aglio di lupo; n. I. Si-gulin dal lu).

Comune per le vie, sui bastioni e nei luoghi coltivati. Marzo-Maggio.

Page 16: Flora urbica pavese (prima centuria), G.B. Traverso, 1898

72 FLORA URBICA PAVESE

Grami náceme.

92. ANTHOXANTHUM ODORATÜM Limi. 3=. (n. v. Paleo, Paleino odoroso).

Trovasi abbastanza comunemente nei luoghi erbosi. Marzo-Maggio.

93. PANICUM CRUS-GALLI Linn.Q. (n.v. Panicastrella; n.Z. Giavón). Incontrasi assai raramente in diverse località, e spe-

cialmente sotto le vòlte del baluardo che è tra porta Cavour e porta Calcinara, e lungo il fossetto ai piedi del bastione di porta Milano. Luglio-Ottobre.

94. POA BULBOSA j3 VIVIPARA Koch. 3>. (». v. Fieno tribolato). Comunissima nei luoghi erbosi; talora trovasi anche

per le 'vie. Aprile-Giugno. 95. POA ANNUA Linn. ©. (n. v. Gramigna delle vie).

Comunissima nei luoghi coltivati e lungo le vie. Gen-naio-Dicembre.

96. ERAGROSTIS MAJOR Host. ©. (n. v. Gramignone).1

Comune nei luoghi coltivati; qualche pianta trovasi anche per le vie. Giugno-Agosto.

97. BROMUS TECTORUM Linn. Q. (n. v. Forasacchino dei tetti). Comunissimo sui bastioni e sulle mura di cinta. Aprile-

Giugno. 98. HORDEDM MURINUM Linn. (n. Erba codola, Forasacco,

Orzo selvatico). Comunissimo dappertutto, specialmente però nei luoghi

erbosi e lungo i muri. Aprile-Luglio.

Polypocliaceae.

99. ASPLENIU.M TRICHOMANES Linn. (n. v. Erba rugginina, Tri-comane, Politrico).

Qualche pianta qua e là sui muri. Raro. Marzo-Ottobre. 100. ASPLENIOM ROTA-MURARIA. Linn. (n. v. Ruta di muro,.

Paronichia). L 'ho trovata esclusivamente sulle mura di cinta presso

porta Milano. Marzo-Dicembre. Pavia, Luglio 1897.

1 In Nooca e Balbis trovasi sotto il nome di Briza Eragrostis Linn.

Page 17: Flora urbica pavese (prima centuria), G.B. Traverso, 1898

FLORA ÜRBICA PAVESE 73

QUADRI RIASSUNTIVI DELL' EPOCHE DI FIORITURA DELLE SPECIE.

NOME DELLA SPECIE

Ficaria ranuncul. Ranunculus acris Papaver Rhoeas Cheltdonium majus Corydalis bulbosa Fumaria officinalis Arabis Thaliana Cardamine hirsuta Sisymb. officinale Erysimum Allìaria Brassica Napus Braba muralis Braba verna Thlaspi perfoliatum Thlaspi Bursapasl. Viola odorata Gypsophila Saxif. Bianthus prolifer Silene infiala Lychnis dioica Cerasi, semidec'and. Stellarla media Arenaria serpyllif. Portulaca olerácea Hypericumperforat. Geranium rolundif. Geranium molle Erodium cicutar. Medicago sativa Medicagò minima Trifolium arvense Trifolium pratense

Da riportare . . .

13 s

18 2 3 2 6 21 17 14 11

Page 18: Flora urbica pavese (prima centuria), G.B. Traverso, 1898

PLORA URBICA PAVESE

NOME DELLA SPECIE

Riporto . . .

Lotus corniculatus Vicia lathyroides Potentina reptans Potentina argentea Fragaria vesca Fragaria indica Rubus discolor Agrimonia Eupat. Crataeg. Oxyacan. Circaea Lutetiana Mollugo Cerviana Saxífraga tridaclyl. Eryngium camp. Chaeroph. temulum Daucus Carota Hederá Helix Valerianella olitoria Erigeron canadens. Bellis perennis Senecio vulgaris Achillea Millefolium Artemisia campesir. Artemisia vulgaris Pulicaria vulgaris Helichrys. angustif. Centaurea panicul. Hypochaeris radie. Chondrilla júncea Sonchus oleraceus Taraxacum vulg. Campanula Rapunc. Convolvulus arvens. Calystegia septum Cuscuta europaea

Da riportare . . .

te

18 23 26 21 17 14 11

7 23 34 45 44 43 42 30

Page 19: Flora urbica pavese (prima centuria), G.B. Traverso, 1898

PLORA URBIOA PAVESE 75

NOME DELLA SPECIE

Riporto . . .

Lühospermum arv. Myosolis hispida Solanum nigrum Plàntago lanceolata Plantago major Verbose. Thapsus Linaria Cymbalaria Veronica hederaef. Glechoma lieclerac. Lam him amplexic. Lamium purpur. Lamium album Verbena officinalis Rumeno Acetosella Urtica urens Urtica dioica Parietaria offlcinal. Hamulus Lupulus Eupliorb. Chamaes. Mercurialis annua Quercus Robur Iris pallida Ornithogal. umbel. Mascari comoswm Mascari racemos. Anthoxanth. odorat. Panicum Crus-Galli Poa bulbosa vivip. Poa annua Eragroslis major Bromus tectorum Ilordeam murin. Asplenium Trich. Asplen. Ruta mur.

TOTALE . . . 10

23

35

34

50

45

08

44 43 42

•=5

30

65 61 59 44 1 2