fiXSTaTiON

SchEda TEcNica

Misure e datiCodice Fixstation:Lunghezza esterna:Lunghezza interna:Larghezza esterna:Larghezza interna:Altezza esterna:Altezza interna:Peso:Larghezza porta frontale:Altezza porta frontale:Portata del flusso d’aria: Velocità dell’aria:Quantità massima solvente:Sistema d’aria compressa:Modalità di applicazione vernice:Tempo d’installazione:Garanzia:

Unità d’ariaDiametro bocche ventilatore di estrazione:Portata massima:Alimentazione motori:Potenza nominale motori:Inverter:Collettore:Struttura Powerturbo:Dimensioni Powerturbo:

Filtri ariaClasse di efficienza di filtrazione:Filtri Paint stop:Filtri Plenum:

22509,00 mt7,00 mt5,10 mt5,00 mt3,30 mt3,00 mt2500 kg3,00 mt2,70 mt

20000 m³/h0,3 m/sec

0,3 gr/h 8 Bar

manualeh 160

12 mesi

2 x 656 mm2 x 9500 m³/h

400 V~ - 230 V~/60 Hz2 x 2,2 kW2 x 2,2 kW

2 x 0,90 x 0,90 mtalluminio-acciaio

2=1.30x1.00x h 1.40

G3 50 mm20 mm

FIXstation è la soluzione moderna e innovativa che garantisce produttività e rapidità di consegna per le riparazioni di uno o due pannelli. È una stazione di lavoro in cui un operatore con competenze multiple in modo autonomo e senza alcuno spostamento del veicolo può eseguire 4 riparazioni al giorno, una ogni 2 ore di media, garantendo una consegna del veicolo al cliente in meno di mezza giornata. La FIXstation è un’area di lavoro totalmente dotata di accessori, dove l’operatore smonta eventuali parti danneggiate del veicolo, ripara la lamiera anche utilizzando lo spotter, fa la stuccatura, applica il fondo e fa la verniciatura. La FIXstation è dotata di Flydry che essicca un pannello di: stucco, fondo, base ac-qua e trasparente in medo di due minuti. La FIXstation è una cabina chiusa che permette all’operatore di lavorare in modo facile e senza impedimenti. Nella parte frontale della cabina è posta una colonna servizi con: prese elettriche, aspirazione polvere di carteggiatura, avvolgitori di corrente elettrica e aria compressa.Sempre nella parte frontale c’è un box tintometro dotato di impianto di ventilazione-aspirazione auto-nomo e illuminazione affinché l’operatore abbia per la riparazione tutto il necessario a portata di mano.

Nelle carrozzerie le riparazioni di un pannello oggi sono il 25/35% e riparare questo tipo di danno nella FIXstation equivale a rendere competitiva la riparazione per i costi e per il servizio di riconsegna del veicolo al cliente.

FIXstation può essere inserita in qualsiasi tipo di carrozzeria, da quelle più tradizionali a quelle che vogliono cambiare completamente l’impostazione del processo di lavoro.

Ventilatori

Powerturbo

La FIXstation è dotata di due ventilatori posti fron-talmente nel lato box tintometro, uno nella parte destra e l’altro alla sinistra.

La struttura del gruppo Powerturbo è composta da 2 monoblocchi in alluminio-acciaio posizionati so-pra al basamento. Tutte le pareti interne ed ester-ne del gruppo sono in materiale insonorizzante e ignifugo.

Porta frontale con taglio d’ariaLarghezza porta frontale:Altezza porta frontale:Chiusura automatica:

Porta frontale con tenda elettricaLarghezza porta frontale:Altezza porta frontale:Chiusura automatica:

Porta di sicurezzaLarghezza:Altezza utile:

Specifiche basamentoGrigliato:Portata:Lunghezza base:Larghezza base:Profondità buca:

Specifiche pavimento rialzatoGrigliato:Portata:Lunghezza base:Larghezza base:Altezza dal pavimento:

Planum con ventilatore d’emissione e bruciatore a fiamma direttaVentilatori:Portata massima:Alimentazione motori:Potenza nominale motori:Inverter:Collettore:Classe di efficcienza di filtrazione:Filtri Paint stop:Filtri Plenum:

Taglio d’aria

Porta di sicurezza

Basamento

Griglie calpestabili

Basamento rialzato

3,00 mt2,70 mt

lama d’aria

3,00 mt2,70 mt

tenda elettrica a chiusura ermetica

1.00 mt2.10 mt

76x33xh40 mm600 Kg impronta

6,5 mt3 mt

0.45 mt

76x33xh40 mm600 Kg impronta

6,5 mt3 mt

170 mm

2 x 656 mm2 x 9500 m³/h

400 V~ - 230 V~/60 Hz2 x 2,2 kW2 x 2,2 kW

2 x 0,90 x 0,90 mtG3

50 mm20 mm

La chiusura dell’entrata frontale, ai fini di rispet-tare la normativa sugli ambienti di verniciatura, è prevista con un taglio d’aria che chiude la FIXsta-tion dall’ambiente esterno impedendo la fuoriu-scita dell’over spray.

Le porte di sicurezza sono 3 e sono realizzate con telaio perimetrale in acciaio completo di tratta-mento anticorrosione mentre l’anta è in vetro temperato. Nella FIXstation le porte sono posizio-nate nel seguente modo:una prima porta di sicurezza è posta su uno dei due lati lunghi della cabina.Una seconda porta permette il passaggio tra la ca-bina ed il box tintometro posto nella testata.Una terza porta è di sicurezza e da verso l’esterno al box tintometro.

La superficie totale del basamento è in grigliato idoneo a supportare il peso di un veicolo. Il basa-mento ha un doppio livello che compensa il flusso dell’aria quando i filtri sono sporchi garantendo sempre omogeneità nella velocità dell’aria.

Le griglie del pavimento sono supportate da travi ad omega poste in senso longitudinale al basa-mento e da gambe indipendenti di sostegno, con una capacità di portata di 600 Kg sul punto d’ap-poggio del veicolo.

Il basamento rialzato è un basamento che s’instal-la sopra al livello del pavimento. Il basamento è raccordato con uno scivolo come la porta di ingres-so. Le strisce laterali per arrivare alla lunghezza e larghezza della cabina sono anch’esse rialzate ma non aspiranti. Il basamento sopraelevato dispone anch’esso di un doppio livello come descritto nel basamento incassato.

Quadro comandischeda elettronica:Tastiera:Display:Potenza installata:Tensione alimentazione:Frequenza:Tensione comandi (alimentazione):

LuciPotenza installata Light In:Indice di resa cromatica:Flusso luminoso della lampada:Tensione alimentazione:Tipologia di colorazione:N° di Powerlux:Durata prevista:Frequenza:Temperatura colore:Illuminamento medio:

Flydry FixstationDettagli nel catalogo Flydry

Box tintometroLarghezza:Altezza:Profondità:Impianto elettrico, interruttore luci e 2 prese della corrente.Illuminazione composta di due PowerLux IN2 a 4 luci.Impianto di aspirazione e ventilazione.Pavimento in acciaio inox galleggiante.Filtro presa d’aria sul soffitto.

Scheda computer

Powerlux-IN3

Flydry Fixstation

Quadro comandi

Filtro a finestra

Box tintometro

Display e tastiera utente

microcontrolloremembrana

2 x 20 DIGIT10 Kw

230 V ~50/60 Hz

24 V ~

1,944 kW0,93 Ra

EL 35°C 4300 Lm230 V~

luce diurna12 (36 neon)

24000 ore50/60 Hz

5200°K1000 Lux

2.40 mt2.00 mt3.00 mt

La scheda computer gestisce l’inverter, il motore dei ventilatori, i sensori di pressione dell’aria, i sensori di flusso aria compressa, i programmi dei cicli di lavoro, la tastiera d’interfaccia utente e tut-te le sicurezze.

La lampada d’illuminazione “Powerlux-IN3” è il ri-sultato di un lungo studio di ricerca e progettazio-ne di Symach. Si tratta di una lampada totalmen-te innovativa che offre, rispetto a un riflettore di cabina tradizionale, una performance illuminante nettamente superiore. Anche i consumi di energia elettrica per tutto l’apparato d’illuminazione sono inferiori del 25% rispetto al sistema d’illuminazio-ne di cabina tradizionale.Le lampade Powerlux-IN3 installate sono certifica-te ATEX.

Flydry è perfetto per riparazioni di FastRepair di dimensioni piccole e medie. È in grado di essiccare un pannello verniciato in meni di 2 minuti. Essicca ogni prodotto verniciante come lo Stucco, il Fon-do, la Base all’acqua e il Trasparente senza alcun difetto. Utilizzando il Flydry con il ciclo di verni-ciatura SPAP garantisce tempi di riparazione di un quarto rispetto ad un sistema convenzionale. La colonna del Flydry è orientabile a 360° per rag-giungere l’essiccazione in ogni lato del veicolo; il braccio lampada è orientabile di 180°, e permette la totale copertura del profilo del veicolo in verti-cale o in orizzontale; i movimenti di essiccazione e di spostamento sono automatici.

Il quadro comandi è posto sulla parte inferiore frontale del gruppo Powerturbo e sistemato sul lato destro oppure sinistro della FIXstation.Ogni ventilatore è dotato d’inverter di dimensioni compatte e con una lunga vita di funzionamento.

Il telaio del filtro a finestra è basculante e offre co-modità e rapidità di apertura per la sostituzione dei filtri.

Il Box tintometro è collocato nella parte frontale centrale della FIXstation. Dispone di 2 porte in ve-tro, una di sicurezza che da verso l’esterno e l’altra che comunica all’interno della cabina, è costituita anche di un’altra vetrata che comunica con la ca-bina.

La tastiera e display utente è posta sul quadro elettrico della FIXstation. Dalla tastiera l’operatore seleziona giornalmente il programma automatico di lavoro. Non è quindi necessario che l’operatore interagisca con la FIXstation a ogni verniciatura e trattamento di essiccazione.

SOfTWaRE

SicuREZZa

Software

Software

Spraying air compressed

Programmi del ciclo di lavoro

Lavorazioni generali

Verniciatura

Essiccazione

Gestione ventilatori

Gestione allarmi

Il software della FIXstation consente, una volta scelto il programma giornaliero, di utilizzare la cabina senza che il verniciatore debba intervenire premendo pulsanti per accendere o spegnere la ventilazione nelle varie fasi di lavoro durante il giorno. Il software, infatti, riconosce automaticamente cosa l’operatore sta facendo in uno specifico mo-mento e si attiva con il giusto programma in automatico.

FIXstation is a system designed for fast-repair, when the spray gun and Flydry are in operation automatically start the fans and the air Blade on entrance door, to allow system insulation and removal of overspray and any potentially hazardous and dangerous vapours formed during the drying process.

The flow switch controls the painter operation, in order to automatically change the programme when necessary.

La FIXstation ha tre differenti programmi con differenti velocità dell’aria per le fasi di lavorazione:uno per le attività di lavori vari eseguite in cabina come ad esempio smontare e rimontare, raddrizzare, carteggiare, mascherare ecc. Uno per la verniciatura.Uno per l’essiccazione della vernice a rimozione dei solventi rilasciati dall’essiccazione eseguita con il Flydry. Per ogni attività il software della FIXstation in automatico, mediante i sensori, senza che il verniciatore debba intera-gire in nessun modo, attiva e cambia il programma.

È il programma utilizzato quando l’operatore compie attività generiche. Con questo programma la FIXstation lavora senza ventilazione.

È il programma utilizzato quando l’operatore vernicia a spruzzo. Con questo programma la FIXstation lavora con la ventilazione al massimo della velocità.

Durante la fase di essiccazione con il Flydry la FIXstation lavora con una percentuale di ventilazione del 40% di potenza per rimuovere completamente i gas di solvente rilasciati dalla vernice.

Il software gestisce i ventilatori sotto inverter dando la possibilità, per ogni programma, di modificare la percentuale di ventilazione.

Il software gestisce ogni dispositivo di allarme monitorandone costantemente l’efficienza e avvisa, con spia luminosa e un segnale acustico, il verificarsi di ogni anomalia. Il software esegue un monitoraggio costante anche dell’intasamento dei filtri preavvisando ad ogni accensione dell’e-ventuale necessità di sostituzione.

Certificazioni e Qualità

Covertop

EU: CE ATEX II 3 G X AU: Compliant to Australian safety standardsAS/NZS 4114.1:2003 – AS 3814.1:2009US: cETLus Listed - Intertek 5000803

Il rivestimento esterno posteriore della FIXstation è in pannelli stampati in ABS “Covertop” che sono fissati alla strut-tura con apposite clip in plastica e hanno la possibilità di essere riaperti e richiusi anche in caso di necessità, ad esem-pio per passare con l’impiantistica elettrica o pneumatica.Il pannello Covertop è offerto in differenti colori combinabili tra loro. Anche nel design esterno della FIXstation la progettazione Symach ha voluto essere innovativa, rispetto a una cabina tradizionale, offrendo al cliente un prodotto personalizzabile, dalle linee essenziali, funzionale, efficace, di facile installazione e sostituzione.

LOOK AT THE FUTURE

accESSORi

Box multiserviceCodice:Arrotolatore da 10 mt. corrente elettrica, Arrotolatore da 10 mt aria compressa, Prese elettriche da 220V e 400V,

Macchina aspirazione e carteggiaturaCodice:

1° mano

Mano finale

Essiccazione

Essiccazione

applicaZiONi: STuccO

1

3

2

4

2:00 miNuTi

3:00 miNuTi

2:00 miNuTi

fly

dr

yf

ly

dr

y

1:00 miNuTO

TEMPO TOTALE 8:00 miNuTi

Elettrovalvola

Flussostato di sicurezza

Hardware e software di controllo

Per il blocco del flusso dell’aria compressa, per la verniciatura, durante la fase di essiccazione.

Per il controllo del corretto funzionamento dei ventilatori.

Un hardware ed un software effettuano il monitoraggio sul corretto funzionamento di ogni componente.

2251

2254

applicaZiONi: fONdO

applicaZiONi: BaSE all’acQua

fly

dr

yf

ly

dr

yf

ly

dr

yf

ly

dr

y

TEMPO TOTALE 9:00 miNuTi

1° Mano

Essiccazione

Essiccazione

Essiccazione

2° Mano

3° Mano

1

2

4

6

3

5

1:00 miNuTi

2:00 miNuTi

2:00 miNuTi

2:00 miNuTi

1:00 miNuTO

1:00 miNuTO

ppg - basf - akzo Nobel

Essiccazione

1

2 1:30 miNuTi

1° + 2° Mano (sena tempi di attesa) 2:00 miNuTi

applicaZiONi: TRaSpaRENTEf

ly

dr

yf

ly

dr

yf

ly

dr

y

Essiccazione

TEMPO TOTALE

3

41:30 miNuTO

6:00 miNuTi

3° Mano (sfumata)1:00 miNuTO

aXalTa

Essiccazione

TEMPO TOTALE

1

21:30 miNuTO

4:30 miNuTi

1° + 2° + 3° Mano sfumata(senza tempi di attesa) 3:00 miNuTi

Essiccazione

TEMPO TOTALE

1

22:00 miNuTi

6:00 miNuTi

1° + 2° Mano(senza tempi di attesa) 4:00 miNuTi

Symach srl - Via Cassoletta, 41/A Crespellano 40056 - Bologna - Italy

www.symach.cominfo@symach.com

Ph. +39 (0)51 963161

I dati riportati non sono impegnativi e possono pertanto subire,

senza preavviso, modifiche suggerite dal continuo miglioramento produttivo.