Si rivolge un sentito ringraziamento per i rinfreschi gentilmente offerti da:

5 giugnoForno Zucchini via Libertà, 36-38,

San Giorgio di Piano, tel. 051 893916

Osteria Bar del Jack� piazza Trento Trieste 9/4 San Giorgio di Piano, tel. 051 6630600

7 giugno L’arte nel buon pane snc

di Baccilieri Romolo e C. panificio, Via Roma 13, San Venanzio di Galliera, tel 051 812523

Il Baretto cafè lounge bar P.zza Eroi della Libertà 8, San Venanzio di Galliera, tel 051 0470792

11 giugnoForno Cocchi via Libertà 83-85,

San Giorgio di Piano tel. 051 893448

Pasticceria Robby� di Sarti Renzo snc, via Matteotti 28 tel. 051 893448

13 giugno Pro Loco di San Pietro in CasaleVini dell’azienda agricola Maria

Bortolotti - Consorzio vini dei colli bolognesi via S. Martino 1, Zola Predosa, tel. 051 756763

15 giugno Caffè della Rotonda

via Tosarelli 342/F, Villanova di Castenaso, tel. 051 6053030

Pasticceria Borgo Antico via Trattati di Roma 52, Villanova di Castenaso, tel. 349 2309736

Centro sociale Villanova via Tosarelli 191, Villanova di Castenaso

21 giugno Centro Sociale Funo

via Nuova 27

26 giugno Centro Sociale Villa Beatrice

via degli Aceri 6

2 luglio Ristorante Borgo San Giorgio

via dell’Artigiano 14/2, tel. 051 863246 San Giorgio di Piano

Pizzeria al taglio Il Portico via della Libertà 64, San Giorgio di Piano, tel. 051 6630054

4 luglioVilla La Torre via Funo 24,

Funo di Argelato (Bologna), tel. e fax 051 862407, info@villalatorre.net

7 luglio Associazione carnevale

di Coronella

9 luglio Famiglia GamberiniTrattoria Renata di Bentivoglio

11 luglioAzienda agricola Angelini

via Saletto 65, Bentivoglio, tel. 328 7097818

Forno Franzaroli Paolo & c.� via Matteotti 65, San Pietro in Casale, tel. 051 811162

Società agricola Toni s.�s via Campadio 417, 40050 Castello di Serravalle, tel. e fax 051 6703272, vinitoni@libero.it

13 luglioLa vecchia bottega

I sapori genuini dalla terra alla tavola, via G. Carducci 8, Budrio

19 luglio Ristorante L’Angiolino

via Ramponi 10, 40016 San Giorgio di Piano, tel. 051 6630619

23 luglio Il Chiosco

gelateria e yogurteria, Parco De Simone, via Pescerelli 135, San Pietro in Casale

Pasticceria Chiari di Chiari Vittorina, via Matteotti 20, San Pietro in Casale, tel. 051 810768

Vini dell’azienda agricola Maria Bortolotti - Consorzio vini dei colli bolognesi via S. Martino 1, Zola Predosa, tel. 051 756763

25 luglio Trattoria Giuliana

via Stiatico 11, Stiatico di San Giorgio di Piano tel. 051 863246

sabato 7 luglioPoggio RenaticoCoronella, P.le chiesa Beata Vergine del Rosario

via Coronella 26

IL POETA, L’ANARCHICO, IL RIBELLE

Il gruppo interpreta il poeta che più di ogni altro ha cantato la varietà del mondo, gli ultimi, gli esclusi e gli eretici, Fabrizio De Andrè, che amava definire “anime salve” coloro che viaggiano in direzione ostinata e contraria, senza curarsi di seguire dove porta il vento, i liberi di spirito, gli anarchici di ogni tempo.

lunedì 9 luglioBentivoglioSaletto, Il Pelliccione, via Saletto 149

ROCCO DE ROsA TRIODi origini lucane, Rocco De Rosa è noto al grande pubblico sia come pianista che come compositore musicale per il cinema e il teatro: minimalismo, jazz e musica popolare s’incrociano nei suoi brani, all’interno di un lavoro di ricerca che sa di memoria sonora collettiva, indissolubilmente legata al Sud dell’Italia, alla sua cultura e alle sue tradizioni.

In caso di maltempo il concerto si terrà all’interno della struttura.

mercoledì 11 luglioSan Pietro in CasalePoggetto, Torre San Giacomo, via Serraglio 618

JuNkfOODUn quartetto strumentale che fonde il rock progressive e la psichedelia con la musica elettronica, passando attraverso le forme più radicali di improvvisazione jazzistica. La proposta musicale dei Junkfood è intrigante: incuriosisce la ricerca dei suoni e l’incredibile capacità di modellare i brani a loro immagine e somiglianza.

In caso di maltempo il concerto si terrà al Cinema Teatro Italia a San Pietro in Casale (Piazza Giovanni XXIII 6).

venerdì 13 luglioBudrioBagnarola, Villa Ranuzzi Cospi, Accademia dei Notturni, via Armiggia 42

fIsA&BAss DuOIl Fisa & Bass Duo è una originale proposta musicale che, a partire dall’accostamento timbrico di fisarmonica e contrabbasso e di due solisti eccezionali, esplora un repertorio basato su brani appartenenti alla cosiddetta “musica colta”, rivisitandoli in modo inedito.

In caso di maltempo il concerto si terrà all’interno della struttura.

martedì 17 luglioBaricellaMondonuovo, Agriturismo Cà de Laghi, via Savena vecchia 749/1

EMANuELE BOCCIToscano, anzi maremmano, Emanuele Bocci scrive canzoni dal lontano 1997. Indossata una veste teatrale adatta al suo stile da cantautore-narratore dell’era moderna, oggi dà vita ad un concerto ironico e coinvolgente che mette in scena tutto l’eclettismo con cui fotografa la società contemporanea.

In caso di maltempo il concerto si terrà presso il cinema teatro “Santa Maria” di Baricella (Piazza Carducci).

giovedì 19 luglioSan Giorgio di PianoLaghetto dei Germani, via G.P. Baroni

PIER CORTEsE E ROBERTO ANGELINI

Due amici che si ritrovano a cena a fare due chiacchiere e, imbracciata una chitarra di fortuna, strimpellano le canzoni che hanno influenzato le loro vite e la loro musica: Discoverland nasce così, da liberi incontri musico-amicali tra Pier Cortese e Roberto Angelini, noti cantautori romani che hanno voluto riscoprire e “riutilizzare” storici brani italiani e stranieri come materia prima per nuove sperimentazioni musicali.

In caso di maltempo il concerto si terrà presso la Sala Trenti (via Garibaldi 10, San Giorgio di Piano).

venerdì 20 luglioPieve di CentoPiazza Andrea Costa

CLAuDIA BIDOLI ENRICO BREANzA

Una scenografia di estratti filmici e un duo che interpreta dal vivo arrangiamenti orchestrali di colonne sonore cinematografiche, estraendone l’essenza per arrivare a interpretazioni personali: le versioni originali assumono nuove possibilità, in un gioco con la memoria individuale e collettiva di trame, volti, emozioni che il cinema ci ha regalato.

In caso di maltempo il concerto si terrà al Teatro Comunale “A. Zeppilli”.

lunedì 23 luglioSan Pietro in CasalePoggetto, Agriturismo Arcadia, via Cornetta 491

MATTEO TONIMatteo Toni, artista modenese, è cantante, chitarrista e autore. Dopo un’esperienza decennale dietro al microfono della band funk-reggae Sungria (e collaborazioni e concerti con Caparezza, Après la Classe, Ridillo e Marlene Kuntz), nel 2007 decide che uno sgabello diverrà la punta dell’iceberg da cui cantare il mondo, con la sola voce, una chitarra slide ed il battito dei piedi: un suono acustico e radicale che all’occorrenza può divenire potente come un’orchestra.

In caso di maltempo il concerto si terrà presso il Cinema Teatro Italia (Piazza Giovanni XXIII 6).

mercoledì 25 luglioSan Giorgio di PianoStiatico, Parco Pubblico, via Alessandrini

PIA TuCCITTOPia scrive canzoni da sempre e lo fa in un modo che conquista la stima di importanti protagonisti del panorama musicale italiano, non ultimo Vasco Rossi. Ma Pia oggi è anche voce del rock melodico, grintosa e solare, di cui basta ascoltare i testi, per capire che oltre alla sua carica, propone una musica di qualità ed estremamente emozionante.

In caso di maltempo il concerto si terrà presso la Sala Trenti (via Garibaldi 10, San Giorgio di Piano).

NEI CoMUNI DI ArgelAtoBAricellABentivoglioBudriocAstel MAggiorecAstello d’ArgilecAstenAsogAllierAPieve di centoPoggio renAticosAn giorgio di PiAnosAn Pietro in cAsAle

5 GIuGnO 25 LuGLIO 2012

Qui coltiviamo musica.

martedì 5 giugnoSan Giorgio di PianoComparto C4, in prossimità dell’incrocio tra via Pasolini e via Centese

LE-LILE-LI è il progetto di Elisa e Matteo, detto John: lei è la parte colta, lui è l’autodidatta e insieme si rivelano perfetti compagni di giochi, nel creare un ponte tra la musica dell’infanzia, il mondo degli strumenti giocattolo e un cantautorato vintage che si rifà alla musica pop e folk degli anni Sessanta.

In caso di maltempo il concerto si terrà presso la Sala Trenti (via Garibaldi 10, San Giorgio di Piano).

Tredici, il numero fortunato. E infatti alla 13° edizione – e di questi tempi –, Borghi e Frazioni in Musica non solo resiste, ma rilancia: crescono i Comuni aderenti al progetto e la proposta artistica si fa sempre più robusta. Per crescere c’è bisogno di tempo, cure e dedizione: da qui l’affinità al metodico e appassionato lavoro dei campi e da qui un’affermazione decisa. Noi oltre al grano, la vite e le verdure coltiviamo la musica. Lavoriamo tutto un anno per fare maturare al meglio i frutti, per raccoglierli al punto giusto, gustarli insieme ed essere pronti a seminare nuovamente la stagione successiva. In questa ottica costruiamo i Borghi: ospitando performer, ma soprattutto persone, che vengono a raccontarci le loro storie e ad imparare le nostre, fertilizzandoci. E così accogliamo il nostro pubblico, che viene ad ascoltare buona musica, a incontrare amici al fresco delle sere estive e a portarsi a casa un pezzo della nostra terra, anno dopo anno.

giovedì 7 giugnoGallieraSan Venanzio, Piazza Eroi della Libertà 1

JOHN sERRy TRIONewyorkese, classe 1954, pianista e compositore riconosciuto a livello internazionale, già agli esordi viene acclamato da pubblico e critica. Ha suonato nei più famosi jazz club del mondo e in numerosi jazz festival internazionali, vantando collaborazioni eccellenti, tra cui Aretha Franklin, Liza Minnelli, Kyle Eastwood, Bob Sheppard.

In caso di maltempo il concerto si terrà presso la sala parrocchiale “Don Dante Bolelli” di San Vincenzo (via Vittorio Veneto 71).

lunedì 11 giugnoSan Giorgio di PianoCasa Famiglia Dolce Acqua, via Mascherino 33

ore 20.�30 Presentazione del volume B come Beatles di Eugenio e Viviana Ambrosi.�

PENNy LADIEsDefinite “una delle migliori band dell’anno” dal Liverpool Echo, Penny Ladies è un tributo ai Beatles interamente al femminile. Il repertorio tocca tutti i principali album dei “Fab Four”, con arrangiamenti originali tra il rock melodico e lo smooth jazz, condito da profumi pop caldi ed eleganti.

In caso di maltempo il concerto si terrà presso la Sala Trenti (via Garibaldi 10, San Giorgio di Piano).

mercoledì 13 giugnoSan Pietro in CasaleParco Casa Frabboni, via Giacomo Matteotti 137

PDM TRIOTotale libertà e insieme attenzione posta all’interplay e alla compattezza del gruppo sono le caratteristiche del trio d’eccezione formato da Dario Mazzucco, Lorenzo Paesani e Dario Dal Pozzo, reduce dal successo ottenuto con il disco d’esordio Wayne’s Playground, omaggio al celebre sassofonista Wayne Shorter.

In caso di maltempo il concerto si terrà presso l’Oratorio della Visitazione (Piazza Giovanni XXIII).

venerdì 15 giugnoCastenasoVillanova, Villa Manaresi detta «L’Ariosto» via Pederzana 19

fABIO MORGERA QuARTETTrombettista, compositore e arrangiatore jazz tra i più apprezzati del panorama nazionale e internazionale, Fabio Morgera vive e lavora a New York dal 1990 dove ha suonato con i più importanti musicisti americani, rafforzando il suo stile da neo bopper, che esercita dai duri locali di Harlem fino alle raffinate hall di Manhattan.

In caso di maltempo il concerto si terrà presso il Cinema Teatro Italia (via Nasica 38).

martedì 19 giugnoBaricellaPiazza Giosuè Carducci

HOLy WATERGli Holy Water sono una band di rock ‘n’ roll old style, nata ad Amsterdam nel 2008, che propone una miscela di brani originali e di cover rock ‘n’ roll e rockabilly, da Elvis ai Cash, dagli Stray Cats a Little Richard, riproposti attraverso una sessione ritmica trascinante ed una reinterpretazione energica di chitarra e voce.

In caso di maltempo il concerto si terrà presso il cinema teatro “Santa Maria” di Baricella (Piazza Carducci).

giovedì 21 giugnoArgelatoMalacappa

fABRIzIO CAMMARATAAscoltando i brani di Fabrizio Cammarata non è difficile scorgere le influenze musicali della sua città natale, Palermo, di Cuba, delle ninnenanne sudafricane di Miriam Makeba, unite all’ammirazione per cantautori come Bob Dylan, Fabrizio De André e Nick Drake: il risultato è lo stile assolutamente personale di un cantautore intenso e ricercato.

In caso di maltempo il concerto si terrà al Teatro Comunale di Argelato (via Centese 50).

martedì 26 giugnoArgelatoParco di Villa Beatrice, via degli Aceri 12

NORDGARDENDi ritorno dopo tre anni di concerti in giro per l´Europa e gli Stati Uniti, il quarto disco del cantautore norvegese “adottato” dall’Italia omaggia il suo grande amore per la musica americana, in particolare per il folk e il country, e allo stesso tempo presenta un Nordgarden più cosciente e maturo, che ricorda i suoi esordi artistici grazie alla collaborazione con Paolo Benvegnù, ma che ora sa di potersi muovere da solo.

In caso di maltempo il concerto si terrà al Teatro Comunale di Argelato (via Centese 50).

lunedì 2 luglioSan Giorgio di PianoGherghenzano, Casa Banzi, via Stradello San Giorgio 12

CAPA CuPA QuARTETLo spirito che anima i Capa Cupa è quello che ancora oggi vive nei canti e nelle ballate tradizionali del Sud Italia e spazia in un ampio repertorio di musica popolare, che unisce la cultura musicale dei luoghi di origine di ciascun componente alle influenze sonore del bacino del Mediterraneo, per dare vita a un concerto estremamente coinvolgente.

In caso di maltempo il concerto si terrà presso la Sala Trenti (via Garibaldi 10, San Giorgio di Piano).

mercoledì 4 luglioCastel MaggioreParco Nicola Calipari, via Ilaria Alpi

ELOIsA ATTI & THE HAMMOND BANDITs

Eloisa Atti è interprete personale e coinvolgente, apprezzata sulla scena del jazz e della musica brasiliana, e propone un sound carico di sensualità ed energia, che muove il gruppo tra blues, beat e country, godendo dell’elegante apporto dell’hammondista Emiliano Pintori, dell’ironica chitarra di Marco Bovi e dello swing incalzante di Vittorio Sicbaldi.

In caso di maltempo il concerto si terrà presso la Sala Teatro Biagi-D’Antona (via La Pira 54, Castel Maggiore).

Informazioni Bottega Bolognatel. 051 188 996 87 392 4581078 www.�bottegabologna.�org

Servizio Cultura Comune San Pietro in Casale tel. 051 6669 525-590

Si ringraziano per il sostegno all’iniziativa

Tutti i concerti iniziano alle 21.30 e sono ad ingresso gratuito.

Tutti i concerti sono a cura dell’Associazione eccetto l’evento del 7 luglio.

In collaborazione con

Direzione artistica Seguici su