www.gianflex.com

CALENDARIO VIOLA 2011-2012

Data Evento Risultato

Dom. 22-01 19a

Camp.An

Cagliari-Fiorentina 0-0

Dom. 29-01 1a

Camp.Rit

FIORENTINA-SIENA 2-1

Merc. 01-02 2a

Camp.Rit

Bologna-Fiorentina RINVIATA

Dom. 05-02 3a

Camp.Rit

FIORENTINA-UDINESE 3-2

Dom. 12-02 4a

Camp.Rit

Parma-Fiorentina RINVIATA

Ven. 17-02 5a

Camp.Rit

FIORENTINA-NAPOLI

Merc. 21-02 Rec. 2a

Camp.Rit

Bologna-Fiorentina

Dom. 26-02 6a

Camp.Rit

Lazio-Fiorentina

Dom. 04-03 7a

Camp.Rit

FIORENTINA-CESENA

Merc. 07-03 Rec. 4a

Camp.Rit

Parma-Fiorentina

Dom. 11-03 8a

Camp.Rit

Catania-Fiorentina

Dom. 18-03 9a

Camp.Rit

FIORENTINA-JUVENTUS

Dom. 25-03 10a

Camp.Rit

Genoa-Fiorentina

Dom. 01-04 11a

Camp.Rit

FIORENTINA-CHIEVO

Sab. 07-04 12a

Camp.Rit

Milan-Fiorentina

Merc.11-04 13a

Camp.Rit

FIORENTINA-PALERMO

Dom. 15-04 14a

Camp.Rit

Roma-Fiorentina

Dom. 22-04 15a

Camp.Rit

FIORENTINA-INTER

Dom. 29-04 16a

Camp.Rit

Atalanta-Fiorentina

Merc. 02-05 17a

Camp.Rit

FIORENTINA-NOVARA

Dom. 06-05 18a

Camp.Rit

Lecce-Fiorentina

Dom. 13-05 19a

Camp.Rit

FIORENTINA-CAGLIARI

3

Data Evento Risultato

Dom. 21-08 Coppa Italia FIORENTINA-CITTADELLA 2-1

Sab. 27-08 1a

Camp.And

Siena-Fiorentina RINVIATA

Dom. 11-09 2a

Camp.And

FIORENTINA-BOLOGNA 2-0

Dom. 18-09 3a

Camp.And

Udinese-Fiorentina 2-0

Merc. 21-09 4a

Camp.And

FIORENTINA-PARMA 3-0

Sab. 24-09 5a

Camp.And

Napoli-Fiorentina 0-0

Dom. 02-10 6a

Camp.And

FIORENTINA-LAZIO 1-2

Dom. 16-10 7a

Camp.And

Cesena-Fiorentina 0-0

Sab. 22-10 8a

Camp.And

FIORENTINA-CATANIA 2-2

Mart. 25-10 9a

Camp.And

Juventus-Fiorentina 2-1

Dom. 30-10 10a

Camp.And

FIORENTINA-GENOA 1-0

Dom. 06-11 11a

Camp.An

Chievo-Fiorentina 1-0

Sab. 19-11 12a

Camp.An

FIORENTINA-MILAN 0-0

Giov. 24-11 Coppa Italia FIORENTINA-EMPOLI 2-1

Dom. 27-11 13 a

Camp.An

Palermo-Fiorentina 2-0

Dom. 04-12 14a

Camp.An

FIORENTINA-ROMA 3-0

Sab. 10-12 15a

Camp.An

Inter-Fiorentina 2-0

Sab. 17-12 16a

Camp.An

FIORENTINA-ATALANTA 2-2

Mart. 20-12 Rec. 1a

Camp.And

Siena-Fiorentina 0-0

Dom. 08-01 17a

Camp.An

Novara-Fiorentina 0-3

Merc. 11-01 Coppa Italia Roma-Fiorentina 3-0

Dom. 15-01 18a

Camp.An

FIORENTINA-LECCE 0-1

Fiorentinainforma

FM 90.4 - 101.6 101.9

Milan 47

Juventus** 45

Lazio 42

Udinese 41

Inter 36

Roma 35

Napoli 34

Palermo 31

Cagliari 30

Genoa* 30

FIORENTINA** 28

Parma** 27

Chievo 27

Catania ** 27

Atalanta* 24

Siena* 23

Bologna** 22

Lecce 18

Cesena* 16

Novara 16

*una partita in meno

**due partite in meno

CLASSIFICA Serie A

aggiornata al 14 febbraio

L’appuntamento

con Fiorentinainforma è

domenica 4 marzo per

FIORENTINA-CESENA

19 Feb

braio 2012

CESENA - MILAN

FIORENTINA - NAPOLI

GENOA - CHIEVO

INTER - BOLOGNA

JUVENTUS - CATANIA

LECCE - SIENA

NOVARA - ATALANTA

PALERMO - LAZIO

ROMA - PARMA

UDINESE - CAGLIARI

5a

Ritorno

PORTIERI

1 Artur BORUC

41 Luca LAZZERINI

60 Edoardo PAZZAGLI

89 Norberto NETO

DIFENSORI

2 Per Billeskov

KROLDRUP

5 Alessandro GAMBERINI

14 Cesare NATALI

15 Matija NASTASIC

16 Mattia CASSANI

La ROSA della

FIORENTINA

Mercoledì 21 Febbraio

H. 18,30

Recupero 2a

di Ritorno

BOLOGNA-FIORENTINA

26 F

ebbraio 2

012

ATALANTA - ROMA

BOLOGNA - UDINESE

CAGLIARI - LECCE

CATANIA - NOVARA

CHIEVO - CESENA

GENOA - PARMA

LAZIO - FIORENTINA

MILAN - JUVENTUS

NAPOLI - INTER

SIENA - PALERMO

6a

Ritorno

4 M

arzo 2012

BOLOGNA - NOVARA

FIORENTINA - CESENA

INTER - CATANIA

JUVENTUS - CHIEVO

LECCE - GENOA

PALERMO - MILAN

PARMA - NAPOLI

ROMA - LAZIO

SIENA - CAGLIARI

UDINESE - ATALANTA

7a

Ritorno

4

Mercoledì 7 Marzo

H. 18,30

Recupero 4a

di Ritorno

PARMA-FIORENTINA

19 FELIPE Dias

da Silva Dalbelo

23 Manuel

PASQUAL

29 Lorenzo

DE SILVESTRI

31 Michele

CAMPORESE

38 Nil ASHONG

39 Paolo

ROZZIO

92 ROMULO Souza

Orestes Caldeira

CENTROCAMPISTI

6 Juan Manuel VARGAS

10 Ruben OLIVERA

13 Houssine KHARJA

17 Amidu SALIFU

18 Riccardo MONTOLIVO

21 Andrea LAZZARI

25 Daniel Kofi

AGYEI

32 Marco

MARCHIONNI

85 Valon BEHRAMI

ATTACCANTI

7 Alessio CERCI

8 Stevan

JOVETIC

11 AMAURI

Carvalho

de Oliveira

22 Adem LJAJIC

26 Ryder MATOS

37 Maxwell Boadu ACOSTY

I Magnifici ViolaUna maglia,una passione,la nostra storia

Con questo numero le cartoline di:la Fiorentina del 1999-2000,

Gabriel Batistuta,Manuel Rui Costa, Enrico Chiesa,

la Champions League

6

Per immobilismo, incompetenza, inefficienza, il movi-

mento calcistico italiano ha assunto livelli da terzo

mondo, con tutto il rispetto per il terzo mondo, dove

spesso l’arretratezza fa il paio con la povertà.

Non era mai successo nella storia che si dovesse

fronteggiare una situazione del genere. È succes-

so solo in Italia e non nelle altre nazioni. È chiaro

che ormai siamo a un punto di non ritorno, anche

perché il campionato è stato completamente fal-

sato e stravolto: andrebbe annullato perché non

viaggia più sui binari della regolarità.

La Fiorentina si troverà, a partire da oggi,

a dover sostenere un autentico tour de

force: 6 partite in 24 giorni, in media una

ogni 4 giorni, con in mezzo gli impegni per

le amichevoli delle Nazionali. È evidente che

Rossi si troverà a dover gestire le energie di una squa-

dra programmata, di base, per sostenere un impegno

a settimana.

Il calcio italiano in crisi

E la colpa non è dell’incredibile ondata di neve e gelo

che ha attanagliato l’Italia, la colpa è principalmente

dell’arretratezza dei nostri stadi e della scarsa lungi-

miranza dei dirigenti che non si sono battuti in questi

anni affinché i club potessero costruire strutture di

proprietà. Parte di responsabilità va anche alle am-

ministrazioni che hanno issato stupide resisten-

Dalle remote terre di Castelbisball sono arrivati

Yellas & Antix, i due maghetti portafortuna

viola con pergamena... anti(x)yella(s)!

Posizionali in un luogo tranquillo e, tutte le volte che vuoi chiama-

re la Fortuna, tocca la punta del loro cappello, la stella e il cuore (o

falli dondolare). Ma ricorda che la Fortuna aiuta chi sorride alla

Vita e agli altri e tu, quindi, regala il tuo sorriso!

Nostra

esclusiva!

INFO 055.5520824 055.5002065 338.2043547 www.mediapointeditore.it

In abbinamento a Fiorentinainforma

nel nostro Store di Firenze

in via dei Sette Santi, 38r

Di corsa

sulla

strada

giustaStendiamo un velo pietoso sulla

meschina macchina organizzativa

del nostro calcio. Siamo nelle mani

dei peggiori dirigenti della storia

Artur Boruc

7

Violet & Fiorello

Orsetti del Cuore Viola

li trovi solo

nello store di

Fiorentinainforma

in via de’Sette Santi

38r a Firenze

di questo sport.

In un paese

civile, dopo

la gestione folle

e scellerata

di rinvii, recuperi

ed orari,

si sarebbe

assistito ad

una memorabile

raffica di

defenestrazioni.

O di dimissioni,

sempre che

questo gesto

nobile esista

ancora

nel calcio...

ze a imprenditori

come i Della Valle,

che già quattro anni

fa si erano detti di-

sponibili ad edificare

un nuovo e moderno

impianto per dare

una casa finalmente

accogliente a quei

pochi fiorentini che

continuano ad anda-

re allo stadio.

Lo stesso vale per Ca-

gliari e per tante altre

realtà, con presidenti-

impreditori come Cel-

lino, che hanno minac-

ciato di regalare la

squadra al Comune, se

continuerà ad osteg-

giare il suo progetto di

rinnovamento. Quello

che è successo in que-

ste settimane – la Fio-

rentina ha giocato ad

intermittenza una par-

tita sì, una no – pone

sul tavolo una questio-

Amauri, Cassani, Behrami e JoJo

Fiorentinainforma

ne esistenziale non più differibile: il calcio italiano

sta morendo, è in fase di agonia avanzata, è già

il quarto-quinto campionato europeo e sta sci-

volando negli inferi, ma nessuno sembra ren-

dersene conto. Nessuno muove un dito per oc-

cuparsi di questo problema.

La partita Fiorentina-Comune

per il futuro

Non saremo certo noi di Fiorentina Informa, a riu-

scire a toccare i tasti giusti per originare una rea-

zione collettiva e una presa di coscienza. Quel che

possiamo fare – a buon diritto, visto che un’espe-

rienza ultradecennale ci consente di dire la nostra -

è prendere in considerazione il caso di Firenze, dove

una proprietà ha perso entusiasmo anche per-

ché le è stato impedito dall’amministrazione di

compiere quel salto verso la modernità che

avrebbe portato la Fiorentina avanti – come è

adesso la Juventus – a tutte le altre squadre ita-

liane. Adesso pare si sia aperto uno spiraglio, spe-

riamo soltanto che non sia troppo tardi.

Della Valle, Renzi, parlatevi. Diego, non de-

sistere dal diventare il secondo presiden-

te, dopo gli Agnelli, a costruire uno stadio

di proprietà, e lei, Sindaco, faccia il possi-

bile per salvaguardare un investimento che

potrebbe portare lavoro, soldi e benesse-

re ai bistrattati tifosi viola. Lo stadio nuo-

vo a Firenze adesso o mai più, perdere il

treno sarebbe un errore imperdonabile.

Lavoro, lavoro e... risultati!

Sul campo siamo fermi alla vittoria in rimonta esal-

tante contro l’Udinese. Sono passati dodici giorni,

dodici giorni senza giocare, un’eternità considerati i

ritmi del calcio degli ultimi anni. Ne avrà approfit-

tato Rossi per potenziare ulteriormente la con-

Alessandro

Gamberini

Trattamenti viso e corpo

Ricostruzione unghie-French

Permanente-Pedicure-Manicure

Smalto semipermanente

Via della Rondinella, 41/R - FIRENZE

Tel. 055 600100www.tintarelladiluna.it

Aperti dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle19.00

ESTETICA SOLARIUM

Firenze Viale dei Mille, 111 (primo piano)

Tel./fax 055.587088 www.iparrucchieriby.it

e-mail: marcello@iparrucchieriby.it

9

Sulla strada giusta

Alessandro Gamberini

dizione fisica di una squadra che aveva per-

so abitudine e voglia di lavorare, di allenar-

si. Delio, infatti, non ha dato un giorno di ri-

poso ed ha “chiamato” allenamenti a getto

continuo. Finalmente è finita la pacchia,

e in campo si vede: adesso la Fiorenti-

na corre, i risultati arrivano, si intrave-

de una fisionomia di squadra, si torna-

no ad apprezzare barlumi di calcio.

Piccoli sfizi...

Esiste un traguardo raggiungibile in questa sta-

gione? Al momento non esattamente, c’è solo

un obiettivo realistico all’orizzonte: fare un gi-

rone di ritorno divertente, ritrovare il

piacere di giocare e di vincere, cercare

di togliersi qualche sfizio e di regalare

qualche pomeriggio di gioia alla città di

Firenze.

Per esempio – la buttiamo là – schiantare la

Juventus al Franchi e sbarrarle la strada ver-

so lo scudetto. Sarebbe una goduria e, lo

confessiamo, in queste settimane ci stiamo

pensando parecchio. La Fiorentina non vince

contro i bianconeri a Firenze dal 13 dicembre

1998: sono passati oltre 13 anni. 13 anni, avete

capito bene. Incredibile no? E pensare che quei

pochi trionfi hanno regalato giorni indimenticabili

di ebbrezza a tutta la città, hanno risvegliato la

fiorentinità sopita e fiaccata da anni di amarez-

ze e delusioni.

...e grandi traguardi

L’Europa? L’Europa in questo momento è un obiet-

tivo inimmaginabile, non pronosticabile. Anche

perché, se anche la Fiorentina riuscisse ad infi-

lare una serie di successi consecutivi, non avreb-

be comunque la certezza di centrare il

Cassani e Jovetic

10

Fiorentinainforma

piazzamento in Europa League.

Che nel frattempo, complice proprio la degenerazione

del movimento italiano di cui parlavamo in apertura

della nostra riflessione, è salito al quinto posto. Og-

gettivamente, pensare di arpionarlo in questa fase,

pare troppo. C’è però un segnale che la Fiorentina

non può sottovalutare. Nelle ultime quattro gior-

nate, pur disputando due partite in meno

dell’Inter, la squadra Viola ha mangiato 5 punti ai

nerazzurri, che attualmente occupano il quinto

posto, l’ultimo utile per un piazzamento europeo

(visto che da una parte del tabellone di Coppa Italia

finirà in finale o il Napoli o il Siena). Questo benedetto

quinto posto dista al momento 8 punti, ma la Fiorenti-

na ha due recuperi da giocarsi e tan-

ta carica per la prospettiva di rea-

lizzare una rimonta impossibile.

L’ultimo treno

per l’Europa

In quest’ottica c’è una sfida deci-

siva e da cui la squadra di Delio

Rossi potrebbe prendere slan-

cio: quella di stasera contro il

Napoli. Augurando vivamente a De

Laurentis e Mazzarri di non incon-

trare un ‘Ovrebo’ sulla propria

strada, la stagione degli azzurri

ricorda molto la seconda Cham-

pions dell’era Prandelli. La squa-

dra viola, come quella napoleta-

na, era talmente assorbita dal

pensiero dell’Europa, da lasciare

distrattamente tanti punti in cam-

pionato fino a ritrovarsi, piano

piano, lontano dal vertice.

A quel punto - se ricordate, an-

che la Fiorentina era in semifi-

nale di Coppa Italia – inevitabilmente tutte le

energie fisiche e mentali vennero convoglia-

te sulla Champions. Il Napoli sta attraver-

sando esattamente questa fase, ecco per-

ché i viola, stasera, potrebbero approfitta-

re dell’opportunità per centrare il colpaccio.

Inutile immaginare quale impatto potrebbe avere sulla

città e sulla tifoseria un successo convincente. In-

somma, sta passando da Campo Marte un velo-

cissimo treno-Europa, la Fiorentina può aggan-

ciare in corsa l’ultimo vagone. Che fa? Salta so-

pra?

Cristiano Puccetti

Jovetic

Pasqual

Sulla strada giusta

Lavoro, lavoro e... risultati

Domenica 5 febbraio

Fiorentina-Udinese 3-2

1Saltato il turno infrasettimanale contro il Bolo-

Fiorentinainforma

gna a causa

della neve,

la Fiorentina

è di nuovo di

scena al

Franchi, que-

sta volta

contro l'Udi-

nese, terza

della classe e

reduce dalla

vittoria con-

tro il Lecce. Il

clima non è

esattamente

paradisiaco:

la tempera-

tura è al di sotto dello zero, un vento gelido spazza

tutto il campo e per alcuni dei pochi, pochissimi,

spettatori presenti la copertina sulle ginocchia è

di rigore.

2 Il gelo atmosferico fa da contrasto al ‘consueto’

calore con cui alcuni tifosi viola salutano il ritorno

a Firenze di Francesco Guidolin. “Maleducati - li

apostroferà tutti quanti il tecnico bianconero alla fine

della partita - È un paio di anni che ci sono tre o

quattro personcine delicate che mi aspettano sul vetro

dietro la panchina e mi riempiono di volgarità, non ho

parole per queste persone e mi dispiace per Firenze,

città che amo e che adoro”. Non ricambiato, eviden-

temente, ma l'amore non è una cosa semplice.

3 Per cercare di battere i friulani, Delio Rossi

ripropone il 3-5-2 con Cassani e Pasqual sugli

esterni, e Lazzari confermato accanto a Behrami

e Montolivo a centrocampo. Partita a due facce

quella del numero 21 viola, che dopo un primo tem-

po difficile e pieno di errori, nella ripresa risolleva

1 2

3

13

Fotostory Viola

le sorti della sua partita, ren-

dendosi pericoloso e propizian-

do l'azione del secondo rigore.

4 È però da un brutto errore a

centrocampo che nasce il gol del

vantaggio dell'Udinese, al 14':

Montolivo perde un pallone in-

credibile, innescando prima

Armero e poi Di Natale che, solo

davanti a Boruc, insacca con

uno scavetto spettacolare.

5 Così, dopo aver tentato di far la

partita, la Fiorentina si ritrova ad

inseguire giocando, per di più,

controvento; al 24' è Amauri ad

avere una buona occasione per

riportare il risultato in parità, se-

guito pochi

minuti dopo

da un tiro-

cross di

Lazzari che

per poco non

beffa Handa-

novic.

L'Udinese, dal

canto suo, fa

paura ogni

volta che ri-

parte velo-

cissima e per

poco, al 30',

non raddop-

pia, di nuovo

con Di Nata-

le.

6 Al 39' l'epi-

sodio che

cambia la

p a r t i t a :

Benatia, in

area, ferma

con un

braccio un

cross di

Pasqual: è

calcio di ri-

gore.

Jovetic, fin

lì abbastan-

za in ombra, s'incarica della bat-

tuta, e con un tiro centrale sigla

l'1-1.

7 Dall'1-1 si comincia nella ripre-

sa, con una Fiorentina tornata in

4

5

6

14

Fotostory Viola

campo particolarmente determina-

ta e un'Udinese tutt'altro che

rinunciataria. Cassani è molto poco

propositivo e quasi assente,

schiacciato com'è dalla velocità di

Armero, che arriva sempre primo su

tutti i palloni. Tutta questa soffe-

renza termina al 55', quando

l'esterno destro viola trova un

bel gol di testa, beffando proprio

Armero. È il 2-1 che porta in

vantaggio la Fiorentina e accen-

de, letteralmente, Cassani, che

di qui in poi metterà costante-

mente sotto il suo diretto avver-

sario e farà sua la fascia destra.

8 I viola si sono portati avanti, ma

l'impressione è che possa ancora

succedere di tutto: possono pa-

reggiare i friulani, possono chiude-

re la partita i gigliati. Al 65' Jovetic

mette Pasqual a tu per tu con

Handanovic, ma il terzino viola

si decentra troppo sulla sinistra,

fino a perdere l'attimo.

9 Per chiudere i conti, ci vorrà un

altro fallo di Benatia e un altro

rigore per la Fiorentina: è il mi-

nuto 83, quando Jovetic si fa

stendere dal difensore maroc-

chino in area e si procura un al-

tro penalty,

che con fred-

dezza tra-

sforma nel 3

a 1 per la Fio-

rentina.

10 Tanto per

non rinunciare

a vivere peri-

7 8

9

10

colosamente, quando ormai la

testa di tutti è concentrata su

una cioccolata calda, all'89'

Torje accorcia le distanze, si-

glando il 3-2. Non bastano,

però, i due minuti di recupero

all'Udinese per portare a casa al-

meno un punto: vince la Fio-

rentina, per la prima volta in

questo campionato ribaltando

il risultato.

Vince Delio Rossi, la cui cura

sembra star sortendo gli ef-

fetti sperati. I viola a volte gio-

cano, a volte giochicchiano, ma

intanto hanno ripreso a corre-

re per tutti e novanta i minu-

ti. Avete letto bene: c-o-r-r-

e-r-e, non camminare in qua

e in là, proprio correre, come

si confà ad una squadra di Se-

rie A. E chi se ne ricordava più?

Giovanni Rizzo

Amore, coccole, sorrisi e abbracci

!Orso Mobidudù

da euro 4,00

!Leone e Barboncino

euro 6,00 cad

!Pelouche Musicali

euro 9,00

!Tazza animali euro 4,00

!Mici, Gufi, Rane,

Tartarughe, Ricci

portafortuna

con pergamena:

da euro 4,00

!Calamite euro 2,00

!2 Lavette euro 3,00

Yellas & Antix,

i due maghetti portafortuna viola

con pergamena... anti(x)yella(s)!

Originali Gadget Viola!

!Antix & Yellas, i maghetti antiiella da euro 4,00

!Tazze viola da euro 3,00 !24 posate viola euro 13,00

!Tastiera computer gummy euro 11,00

!Orologio e penna viola euro 10,00

!3 asciughini con giglio euro 7,00

!Tovagliette sughero per colazione euro 4,00

!Cornici e vassoi da euro 5,00

Solo nel nostro Store Via de’ Sette Santi, 38r Firenze

Info 055.5520824 - 055.5002065 - 338.2043547

Orari: Tutte le mattine dal Martedì al Sabato 10,00-13,00

e i pomeriggi di Giovedì, Venerdì e Sabato

dalle 15,30 alle 19,30. Quando la Fiorentina gioca in casa,

orario continuato dalle 10,00 a 1 ora dopo la partita.

Prodotti in vendita in abbinamento ai nostri giornali

La squadra ospite

Il Napoli ha la testa alla

Champions League e in città

sale la febbre per la gara col

Chelsea in programma marte-

dì prossimo. Walter Mazzarri,

cresciuto tra l’altro nel settore

giovanile della Fiorentina, continua a credere nelle

potenzialità della sua squadra, a prescindere dalla

classifica. «Siamo in corsa su tre fronti - ha ribadito

anche in settimana - e sono proprio curioso di vedere

da qui in avanti dove saremo capaci di arrivare. Questa

è una squadra che non si arrende tanto facilmente,

aspetto di gustarmi una reazione di carattere».

Il campionato non sembra sor-

ridere particolarmente ai

partenopei e pure la Coppa

Italia rischia di diventare un cla-

moroso boomerang se gli az-

zurri non riusciranno a ribaltare il 2-1 subito nella semifinale

d’andata a Siena: nonostante tutto, però, il tecnico di San

Vincenzo non si arrende. Neppure il mercato, quello degli al-

lenatori, pare suscitargli particolare interesse, tutt’altro. «Sa-

pete che non mi faccio distrarre da questi discorsi. Ringrazio chi

fa apprezzamenti a me personalmente o alla squadra, e di que-

sto siamo orgogliosi. Io però penso solo al Napoli. Ho un contrat-

to fino al 2013, e del resto mi interessa poco. Sono concentrato

partita dopo partita per cercare di ottenere il massimo con que-

sta squadra. La mia testa è sempre alla partita successiva».

Non sarà facile schiacciare la Fiorentina, la squadra con la

seconda difesa meno battuta del campionato, anche se là

davanti il Napoli potrà contare sul tandem d’attacco forma-

to da Cavani e Lavezzi, oltre 15 in gol in due. Avversario

d’eccezione, stavolta, sarà Amauri, l’attaccante brasiliano che

ha iniziato la sua avventura in Italia proprio nella città del

Maschio Angioino: cin-

quanta milioni di lire

d’ingaggio, una valigia

piena di sogni e un fu-

turo da costruire. Ot-

tantuno gol dopo, toc-

cherà anche a lui tene-

re a freno i sogni di glo-

ria dei partenopei.

Walter Ducci

NAPOLI

Oggi è venerdì 17:

che disgrazia!

Il 17, nella smorfia napoletana, ha un nome ben

preciso: la disgrazia. Anche per questo qualcuno, tra

i napoletani, ci ha visto strani presagi dietro alla deci-

sione della Lega di anticipare a questa data, resa an-

cora più funesta dal venerdì, l’anticipo di campionato.

Ma perché venerdì 17 fa così paura? Nell’Antica Gre-

cia, i seguaci di Pitagora odiavano il 17 perché si tro-

vava in mezzo a due numeri perfetti come il 16 e il 18.

Secondo l’Antico Testamento il diluvio universale iniziò

il 17esimo giorno del secondo mese, appunto il 17 feb-

braio. Il venerdì, invece, si pensa sia sfortunato per-

ché, nella tradizione cristiana, è il giorno della morte di

Gesù Cristo. Unendo questi due fattori in una sola

data, i superstiziosi rischiano la catastrofe, la di-

sgrazia appunto.

La curiosità

11 Christian

MAGGIO

18 Juan ZUNIGA

I CENTROCAMPISTI

31 Jacopo DEZI

34 Marco DONADEL

20 Blerim DZEMAILI

23 Walter

GARGANO

17 Marek HAMSIK

88 Gökhan INLER

GLI ATTACCANTI

7 Edinson CAVANI

22 Ezequiel

LAVEZZI

99 Cristiano

LUCARELLI

29 Goran

PANDEV

16 Edu

VARGAS

Allenatore:

Walter

MAZZARRI

I PORTIERI

15 Roberto

COLOMBO

1 Morgan

DE SANCTIS

83 Antonio ROSATI

I DIFENSORI

6 Salvatore

ARONICA

85 Miguel BRITOS

14 Hugo

CAMPAGNARO

28 Paolo

CANNAVARO

32 Cristian

CHAVEZ

8 Andrea

DOSSENA

21

Federico

FERNANDEZ

3 Ignacio

FIDELEFF

2 Gianluca

GRAVA

28a puntata Una maglia, una passione. La nostra storia...P

ag

in

a d

a ritag

liare e co

nservare p

er la co

llezio

ne I M

agni

fici

Vio

la I Magnifici ViolaCampionato

1999-2000

7° posto, 51 punti

Per una grande platea, ci vuole un

grande mercato. E in effetti quel-

l’estate il povero Vittorio si svena,

e questo non si può negare.

Acquisti: non tutti

all’altezza

delle aspettative

Ma non tutti i nuovi si dimostra-

no all’altezza delle aspettative,

e dello stipendio. Prendiamo ad

esempio Predrag Mijatovic.

Il montenegrino arriva a Firenze

dopo gli anni gloriosi del Valencia

prima e del Real Madrid dopo. I ti-

fosi lo amano già, prima ancora di

vederlo all’opera: nel biglietto da

visita dell’attaccante c’è un gol –

decisivo – rifilato alla Juve nella fi-

nale di Champions League. Ce n’è

abbastanza per vivere di rendita.

Certo, Mijatovic è un giocatore

di gran classe, di tecnica stra-

ordinaria. Ma è in parabola di-

scendente, e si vede. In viola

resta spesso a guardare, frena-

to dagli infortuni: alla fine colle-

zionerà 16 presenze con 2 gol, che

non è precisamente quanto ci si sa-

rebbe aspettato da lui.

Un discorso simile vale anche per

Enrico Chiesa. Poiché Edmun-

do, senza troppi rimpianti, è

tornato al mittente, Cecchi Gori

compra pure l’attaccante del

Parma. Che però, quell’anno,

non fa certo sfracelli, lascian-

nello spogliatoio conquista tutti

per la sua forte personalità e la

sua notevole esperienza. Consi-

derando anche quanto è succes-

so dopo – lui non abbandonerà la

barca che affonda, al contrario di

molti altri – si può dire che, pren-

dendolo, Vittorione fa un gran col-

po.

Parte, dunque, con molte belle spe-

ranze, la Fiorentina così concepita.

Ma, tanto per cambiare, alle spe-

ranze non seguono i fatti.

La Fiorentina del Campionato 1999-2000

PRESIDENTE:

Vittorio CECCHI GORI

ALLENATORE:

Giovanni TRAPATTONI

PORTIERI:

Francesco TOLDO (34 pres)

DIFENSORI:

Moreno TORRICELLI

(15 pres)

Tomas REPKA (29 pres)

Jorg HEINRICH

(24 pres, 2 reti)

Pasquale PADALINO

(8 pres)

Aldo FIRICANO

(20 pres, 1 rete)

Alessandro PIERINI

(28 pres, 1 rete)

Daniele ADANI

(27 pres, 1 rete)

Andrea TAROZZI

(18 pres, 1 rete)

CENTROCAMPISTI:

Sandro COIS (23 pres)

Angelo DI LIVIO

(30 pres, 2 reti)

Guillermo AMOR (8 pres)

Christian AMOROSO

(23 pres)

Manuel RUI COSTA

(30 pres, 4 reti)

Fabio ROSSITTO (26 pres)

Mauro BRESSAN

(20 pres, 1 rete)

Paul OKON (11 pres)

ATTACCANTI:

Gabriel Omar BATISTUTA

(30 pres, 23 reti)

Enrico CHIESA

(24 pres, 7 reti)

Abel BALBO

(19 pres, 3 reti)

Riccardo TADDEI (2 pres)

Georgios VAKOUFTSIS

(2 pres)

Pedrag MIJATOVIC

(16 pres, 2 reti)

20

Sopra: La Fiorentina

del 1999-2000

In piedi Heinrich, Padalino,

Toldo, Pierini, Balbo

e Rui Costa.

Accosciati Chiesa, Repka, Cois,

Di Livio e Mijatovic

do intravedere le sue doti di

bomber di razza solo nel fina-

le. Sette gol mette a segno Chiesa

in quella stagione, che diventeran-

no 22 in quella successiva, e in

quella dopo ancora cinque in cin-

que partite, prima che un gravissi-

mo infortunio lo tolga dalla scena.

Ma questo lo vedremo più avanti.

Allora, in quell’estate del ’99,

non si bada a spese in casa vio-

la: oltre a Mijatovic e Chiesa, ecco

Balbo dalla Roma, l’australiano

Okon dalla Lazio, Adani dal Bre-

scia. E Pierini dall’Udinese, paga-

to ben 11 miliardi (!).

Dalla Juve arriva il terzo… gobbo

(dopo Trapattoni e Torricelli), ov-

vero Angelo Di Livio. Che però

supera molto in fretta le iniziali

diffidenze. In campo, a dispet-

to di un’età non proprio verdis-

sima, è instancabile e generoso,

I Magnifici Viola

Pag

in

a d

a ritag

liare e co

nservare p

er la co

llezio

ne I M

agni

fici

Vio

la

21

FIORENTINA-BARI 1-0 (Chiesa)

Reggina-Fiorentina 2-2 (Firicano, Heinrich)

FIORENTINA-VERONA 4-1 (Batistuta 3 , Chiesa)

Udinese-Forentina 1-1 (Batistuta)

FIORENTINA-ROMA 1-3 (Batistuta)

FIORENTINA-PARMA 0-2

Piacenza-Fiorentina 2-0

FIORENTINA-TORINO 1-1 (Balbo)

Cagliari-Fiorentina 1-1 (Di Livio)

FIORENTINA-PERUGIA 1-0 (Pierini)

Bologna-Fiorentina 0-0

FIORENTINA-MILAN 2-1 (Batistuta, Heinrich)

Lazio-Fiorentina 2-0

FIORENTINA-JUVENTUS 1-1 (Batistuta)

Lecce-Fiorentina 0-0

FIORENTINA-INTER 2-1 (Batistuta, Adani)

Venezia-Fiorentina 2-1 (Batistuta)

Bari-Fiorentina 1-0

FIORENTINA-REGGINA 1-0 (Batistuta)

Verona-Fiorentina 2-2 (Batistuta, Rui Costa)

FIORENTINA-UDINESE 1-1 (Batistuta)

Roma-Fiorentina 4-0

Parma-Fiorentina 0-4 (Balbo, Rui Costa 2,

Mijatovic)

FIORENTINA-PIACENZA 2-1 (Balbo, Rui Costa)

Torino-Fiorentina 1-0

FIORENTINA-CAGLIARI 2-0 (Batistuta, Mijatovic)

Perugia-Fiorentina 1-2 (Batistuta, Chiesa)

FIORENTINA-BOLOGNA 2-2 (Batistuta 2)

Milan-Fiorentina 1-1 (Di Livio)

FIORENTINA-LAZIO 3-3 (Batistuta 2, Chiesa)

Juventus-Fiorentina 1-0

FIORENTINA-LECCE 3-0 (Tarozzi, Chiesa,

Batistuta)

Inter-Fiorentina 0-4 (Chiesa 2, Batistuta,

Bressan)

FIORENTINA-VENEZIA 3-0 (Batistuta 3)

Storia del Campionato 1999-2000

La Fiorentina si classifica al settimo posto, qualificandosi

per la successiva Coppa Uefa. I viola raccolgono 51 punti,

con 13 vittorie, 12 pareggi e 9 sconfitte. 48 i gol segnati, 38

quelli subiti.

Campionato

altalenante,

classifica anonima

In campionato la Viola sten-

ta assai, e riesce pure a far-

si contestare, dopo aver per-

so due partite di fila in casa,

contro Roma e Parma, quin-

ta e sesta giornata. Alla set-

tima arriva un’altra batosta:

2-0 a Piacenza, e il Trap, nel

dopo-partita, si dice disposto

a rassegnare le dimissioni.

Tutto quel torneo sarà così, in

altalena. Una bella vittoria

(quelle col Milan e con l’Inter,

per esempio), seguita subito

da una brutta sconfitta (nella

circostanza, con Lazio e Ve-

nezia), e i viola vivacchiano in

una classifica anonima. Solo alla

fine, il colpo di reni: tre successi

nella ultime tre gare, che valgo-

no perlo-meno l’accesso in cop-

pa Uefa.

Come era già successo nel ’97 con

Ranieri, le soddisfazioni maggio-

ri la Fiorentina va a prenderse-

In alto: 30 gennaio 2000

Batistuta, Rui Costa

e Enrico Chiesa

Qui sotto: 15 aprile 2000

Batistuta in Fiorentina-Lazio

3-3, dove segnò 2 reti.

A sinistra Sinisa Mihajlovic

22

FiorentinainformaP

ag

in

a d

a ritag

liare e co

nservare p

er la co

llezio

ne I M

agni

fici

Vio

la

le in Europa. Ma proprio come al-

lora, i viola dimostrano presto di

non avere le energie fisiche (leggi i

ricambi necessari) e mentali per

reggere il doppio fronte di batta-

glia. E che fronte.

La Champions League sceglie per

la Viola avversari di rango (Widzew

Lodz a parte, liquidato nei prelimi-

nari senza affanni). Al primo tur-

no, ecco in sorte un gironcino

mica da ridere, con Barcellona,

Arsenal e Aik Stoccolma.

La partenza non è delle più promet-

tenti, in effetti: 0-0 casalingo con-

tro l’Arsenal e gran partita di

Overmars, letteralmente imprendi-

bile. Al Camp Nou la Fiorentina col-

tiva bei ricordi (l’1-1 del ’97, ricor-

date?), ma il risveglio è brusco: il

Barcellona di Van Gaal questa vol-

ta non si fa incantare e spazza via i

timidi viola (4-2). Toccato il fon-

do, la Viola incomincia a vola-

re.

La Champions e

il trionfo di Wembley

Dopo lo 0-0 a Stoccolma, arrivano

la vittoria casalinga sull’Aik per 3-

0, e soprattutto il trionfo di

Wembley, 1-0 all’Arsenal. Una

partita indimenticabile, quella,

giocata non a Highbury ma a

Wembley per fare incasso, e

sugli spalti ci sono oltre

settantamila persone. Che am-

mutoliscono quando Heinrich lan-

cia Batistuta, il bomber entra in

gio (con il solito Bati). Un uno-due

da ko, e infatti i viola non si ripren-

dono. Vincendo contro il Bordeaux,

nell’ultima partita del girone, po-

trebbero ancora farcela, a passa-

re il turno. Invece fanno 3-3, e ciao

coppa.

Batistuta, il Re Leone,

lascia Firenze

L’uscita dalla scena europea, a fine

marzo, dà nuovo fiato ai contesta-

tori. Intanto Batistuta, tra un

gol e l’altro (23 alla fine in cam-

pionato, 6 in Champions

League), manda messaggi a

Vittorio: la società non è all’al-

tezza delle sue ambizioni, a Fi-

renze è difficile vincere, forse

è meglio cambiare aria.

Il Re Leone lo sa, che su di lui ci

sono Roma e Inter... Alla fine sa-

ranno i giallorossi a spuntarla: Sen-

si mette in mano all’amico

Cecchi Gori 70 miliardi. Moltis-

simo, diciamocelo, per un gio-

catore dell’età di Batistuta.

Con il senno di poi, è un affarone.

Con quello di allora, un tradimento

imperdonabile. Lui, Bati, saluta

Firenze con tre gol al Venezia

(che gli regalano il record ap-

partenuto ad Hamrin, quello di

miglior cannoniere in maglia vio-

la) e un pianto dirotto, disteso a

terra dopo l’ultima rete. Il suo ine-

guagliabile ciclo a Firenze è fini-

to, 269 presenze e 168 gol (in

campionato) dopo.

Ed è finito anche quello di

Trapattoni: i tifosi chiedono la sua

testa, Vittorio non gli rinnova il con-

tratto e chiama al capezzale viola

l’Imperatore Terim...

(continua)

Tratto da Quaderni Viola

Edizioni

Media Point

In alto: 15 marzo 2000

La formazione scesa in campo

per Manchester-Fiorentina

A destra: L’esultanza

di Batistuta dopo il suo gol

nella partita

Manchester-Fiorentina

area, anticipa Adams e fa partire

un missile: 1-0.

I leoni di Wembley, come vengono

prontamente ribattezzati gli uomi-

ni del Trap, sono dunque qualificati

con un turno di anticipo. A chiude-

re arriverà il 3-3 casalingo con il

Barcellona, dove c’è pure spazio per

un gol in acrobazia di Bressan (“uno

così non lo fai mai più”, gli dirà dopo

l’allenatore, e non scherzava).

Agli ottavi, pronti via e la Fiorenti-

na supera nientemenoché il

Manchester United: 2-0 al Franchi

con gol di Batistuta e Balbo. Con-

fortano lo 0-0 a Bordeaux e la suc-

cessiva vittoria in casa contro il

Valencia, risultati che smorzano il

malumore della piazza, attraversa-

ta dalle voci relative all’addio di

Batistuta e sempre più ostile a pre-

sidente e allenatore.

La sconfitta (2-0) in trasferta con-

tro gli spagnoli arriva allora come

una doccia freddissima. Seguita

poi dalla gelata di Manchester,

1-3, dopo che la Fiorentina era

passata addirittura in vantag-

I Magnifici Viola

23

Pag

in

a d

a ritag

liare e co

nservare p

er la co

llezio

ne I M

agni

fici

Vio

la

12

Un Febbraio di coccole, abbracci e poesiaLa Poesia delle Rose

!Svuotatasche

da comodino euro 5,00

!Portagioie Rose euro 5,00

!Cornice doppia Rose

euro 7,00

!Orologio Rose euro 7,00

!Cornice Angelo euro 5,00

Grazie a tutti gli Angeli nelle nostre vite!Angelo della Protezione, della Gioia

e della Forza con pergamena euro 13,00

!Segnalibro Angeli euro 3,00

!Portapillole da borsetta Angeli euro 4,00

!Portacenere da borsetta Angeli euro 4,00

!Portaborsetta Angeli euro 4,00

!Specchio da borsetta Angeli euro 5,00

!Barattolo portabiscotti Giglio euro 9,00

!Orologio magnetico Old Fashon euro 13,00

Via de’ Sette Santi, 38r Firenze

055.5520824 - 055.5002065 - 338.2043547

Orari: Tutte le mattine dal Martedì al Sabato

10,00-13,00 e i pomeriggi di Giovedì, Venerdì e

Sabato dalle 15,30 alle 19,30. Quando la Fiorentina gioca

in casa, orario continuato

dalle 10,00 a 1 ora dopo la partita.

Prodotti in vendita in abbinamento ai nostri giornali

Regala a chi ami

qualcosa da amare Morbidi pelouches

per grandi e piccini

L’A

MICO

CA

NE

Morb

idi c

uccioli

coccolo

si

d

a 7,0

0 euro

MIC

I AM

ICI

Teneri g

attin

i

affe

ttuosi

da 7

,00

euro

Animaletti

della

fattoria

da

7,00

euro

Via de’ Sette Santi, 38r Firenze

055.5520824 - 055.5002065

338.2043547

Orari: Tutte le mattine dal Martedì al Sabato

10,00-13,00 e i pomeriggi di Giovedì, Venerdì

e Sabato dalle 15,30 alle 19,30. Quando

la Fiorentina gioca in casa, orario continuato

dalle 10,00 a 1 ora dopo la partita.

Prodotti in vendita in abbinamento

ai nostri giornali

VIVA FIRENZE Storia e storie dalla città del Giglio

25

Leopoldo II (1797-1870) è statol’ultimo Granduca d’AsburgoLorena a regnare sulla Toscanaprima dell’esilio in Austria a se-guito dell’annessione al Regno diSardegna del Granducato. Figliodi Ferdinando III e Maria Luisadi Borbone, salì sul trono allamorte del padre, avvenuta nel1824.Sovrano mite e tollerante, fumolto amato dai suoi sudditi,che lo soprannominarono affet-tuosamente “Canapone”. Leo-poldo si sposò due volte. La pri-ma con Maria Anna Carolina diSassonia, dalla quale ebbe tre fi-glie: Carolina Augusta (1822-1841), Augusta Ferdinanda(1822-1864) e Maria Massimi-liana (1827-1834). Rimasto vedo-vo nel 1832, contrasse nuove nozze l’anno seguentecon Maria Antonietta di Borbone, che gli diede bendieci figli: Maria Isabella (1834-1901), Ferdinando(1835-1908), destinato a succedere al padre comeFerdinando IV, Maria Teresa (1836-1838), Maria Cri-stina (1838-1849), Carlo Salvatore (1839-1892), Ma-ria Anna (1840-1841), Ranieri (1842-1844), Maria Lui-sa (1845-1917), Luigi Salvatore (1847-1915) e, infine,Giovanni Salvatore, nato a Firenze nel 1852 e mortoufficialmente nel 1990, presumibilmente, invece, nel1910.

Via da Firenzesenza bagagli

All’inizio di maggio 1859 iLorena, arrivarono in Au-stria: oltre al Granduca, allamoglie e ai 6 figli ‘superstiti’(gli altri 7 erano morti in gio-vane età), c’erano anche unanipotina di un anno, MariaAntonietta, figlia del prin-cipe ereditario Ferdinando(che aveva sepolto da menodi tre mesi la giovane moglieAnna di Sassonia), e una spe-cie di “nonna”, cioè la vedo-va del precedente GranducaFerdinando III, MariaFerdinanda Amalia diSassonia.

I Lorena in esilio

Erano partiti da Firenze il 27 aprile (proprio il giornodel compleanno della Grandu-chessa vedova), alle settedi sera, su tre carrozze, accompagnati da due giovanie fedeli aristocratici toscani, il marchese Nerli e il ba-rone Silvatici, ed avevano viaggiato tutta la notte, pas-sando il confine all’alba del 28 aprile al Passo dellaFuta.A Bologna avevano dovuto sostare qualche giorno,

Sopra: Santa Maria del Fiore ai tempi di Leopoldo IIQui sotto: Il Granduca Leopoldo II e la sua seconda moglieMaria Antonietta

Fiorentinainforma

26

per procurarsi vestiti e biancheria, visto che eranopartiti con scarsi bagagli, giusto coi vestiti che aveva-no addosso. All’inizio del viaggio, vedendo per l’ulti-ma volta il panorama della loro città, sovrastato dalCupolone, si erano accorti di non aver portato con sènemmeno i fazzoletti, e la Granduchessa Maria Anto-nietta aveva strappato parte della sua sottoveste perdistribuirla ai familiari; era imbarazzante aver vo-glia di piangere e non avere neppure il fazzoletto.Questo era stato il congedo dei Granduchi dalla To-

scana. Qualcuno potrebbepensare che, per partirecosì, senza neppure i ba-gagli, a Firenze ci fossestata chissà quale rivolu-zione, con giacobini fio-rentini pronti ad assalta-re Palazzo Pitti armati dipicche e berretti frigi. Inrealtà, non c’era statoniente di tutto questo.La Toscana era uno degliStati italiani più felicemen-te amministrati e sicura-mente quello in cui even-tuali “gridi di dolore” sa-rebbero stati più fuori luo-go; un relativo benessereera diffuso presso tutti iceti della popolazione, ilbilancio statale era in at-tivo, le tasse poco gravo-se, gli amministratori pub-blici onesti.Il Granduca Leopoldo II,era una degnissima perso-na che, invece di occuparsidi “congiure contro lapace”, si preoccupava dicostruzione di strade, pon-ti e ferrovie, di lavori idrau-lici e bonifiche di zone pa-ludose. Era fermamentedeciso a mantenere la neu-tralità della Toscana: agliinviati austriaci, che a piùriprese chiesero l’inter-vento del piccolo esercitotoscano a fianco dell’Au-stria, oppose un rifiuto,

così come alle offerte di una alleanza con il Pie-monte.

La ‘rivoluzione’del 26 e 27 aprile 1859

Nel frattempo, dopo l’ultimatum austriaco al Regnodi Sardegna, scoppiò la guerra, e la conseguenza im-mediata fu la cosiddetta “rivoluzione del 27 aprile1859” in Toscana. Si trattò, in realtà, di una pacificadimostrazione di “interventisti” che si tenne a Fi-renze nei giorni 26 e 27 aprile; la richiesta di inter-vento, avanzata sulla piazza dai dimostranti e nelpalazzo dagli aristocratici liberali, decise il Gran-duca, piuttosto che a cedere, a partire con tutta lafamiglia, nel giro di poche ore e senza neanche farei bagagli.

Qui sopra dall’alto: Quattro dei figli ‘superstiti’del Granduca quando andò via da Firenze:

Augusta Ferdinanda (1822-1864) e Maria Isabella(1834-1901), Ferdinando (1835-1908), destinato

a succedere al padre e Carlo Salvatore (1839-1892)

VIVA FIRENZE Storia e storie dalla città del Giglio

27

I fiorentini fecero ala al pas-saggio delle carrozze salu-tando il Granduca, senza ne-anche lontanamente imma-ginare che il congedo sareb-be stato definitivo. Tutto fucosì improvviso che nellamaggior parte della Toscanala notizia arrivò quando ilGranduca era già fuori daiconfini dello Stato.

In Boemiacon il pensiero

alla ToscanaLeopoldo, dopo una vita tra-scorsa in Toscana, si ritirònella sua proprietà di Schlackenwerth, in Boemia,a vivere gli ultimi anni. Già il clima, così rigido ediverso da quello in cui aveva trascorso la vita, nongiovò affatto alla sua salute. In più possiamo ag-giungerci le sofferenze morali dell’esilio e il pen-siero fisso alla sua terra.A quanto scriveva la Granduchessa al figlio maggio-re, il vecchio Granduca pensava continuamente ai la-vori per la bonifica della Maremma, e non voleva per-

Che fine ha fatto il figliodel Granduca?

L’enigma della scomparsa di Giovanni,ultimogenito di Leopoldo II, è un mistero

che da oltre un secolo affascina e divide,irrisolto. Che cosa accadde all’Arciducarivoluzionario? Quali intrighi si celano

dietro alla sua improvvisa sparizionein Patagonia nel 1890? Perì davvero

nel naufragio o visse in incognito poichèconosceva la verità sulla tragica fine

di Rodolfo, erede al trono degli Asburgo,ufficialmente suicidatosi dopo

aver ucciso la giovane amante?Scoprilo su FIRENZEinforma

di Febbraio 2012attualmente in edicola

Qui sopra: Altri due dei suoi figli: Maria Luisa (1845-1917)e Luigi Salvatore (1847-1915)Sotto: Giovanni Salvatore, ultimogenito di Leopoldo, la cui scomparsa rimane un misteroe su cui ‘indaga’ Firenze Informa di questo mese

suadersi che ormai non poteva più farci niente, chenon dipendeva più da lui. Fra i toscani, molti non loavevano dimenticato, ed intrattenevano con lui una

Fiorentinainforma

fitta corrispondenza. Nel no-vembre del 1869, passando dal-la Francia e sbarcando aCivitavecchia, Leopoldo II sirecò a Roma per l’apertura delConcilio Ecumenico, rivide ilPapa Pio IX, la figlia Maria Isa-bella, nonché moltissimi tosca-ni che approfittarono dell’occa-sione per andare a fargli visita.Forse tante emozioni non gli gio-varono.Fu proprio a Roma, nella nottefra il 28 ed il 29 gennaio 1870,che il vecchio Granduca morì,e fu lo stesso Pontefice Pio IX cheimpartì la benedizione al fere-tro. La salma del GranducaLeopoldo venne sepolta nellaChiesa dei SS. Apostoli, dove ri-posò in pace fino al 1914, quan-do venne traslata a Vienna edinumata nella Cripta dei Cap-puccini.

La famiglia granducale, anchea Vienna, parlava... in fiorentino!

Con Ferdinando IV, il figlio primogenito di Leopoldo,rimasero quei due giovani aristocratici toscani che il27 aprile del ’59 erano saliti in carrozza con la fami-glia granducale: il Marchese Nerli ed il Barone Silvatici.Il primo tutta la vita, perché è sepolto a Salisburgo, ilsecondo chiese congedo dal Granduca per tornare amorire (quasi in miseria) a Firenze solo da vecchio, aiprimi del ‘900: due commoventi esempi di ammirevo-le fedeltà ed amicizia.La famiglia continuò a parlare in italiano, anzi infiorentino, anche inesilio. Curioso questoepisodio che riguardaGiovanni. Nel 1871 eraa Vienna, quale invia-to straordinario del Go-verno Italiano, Mauri-zio Minghetti, che ven-ne ricevuto, tra gli altri,dall’Arciduca Giovan-ni: lui e il diplomaticoitaliano parlarono delpiù e del meno. Que-st’ultimo si complimen-tò per il corretto italia-no che l’Arciduca par-lava: il suo non era unitaliano corretto, eraperfetto, gli disse, chie-

dendogli dove lo avesse impara-to. Giovanni rispose che lo ave-va appreso dove era nato, ovve-ro Firenze, che la propria patrianon si scorda mai e che con i fra-telli parlava sempre in italianoin quanto aspettava il giornonel quale sarebbe tornato in To-scana. Il Minghetti sbiancò involto ed a quel punto Giovanniandò giù pesante con alcuneconsiderazioni politiche,dopodichè congedò il diploma-tico e se ne andò.La Toscana nel cuore

In ultimo vogliamo riportare al-cuni passi del testamento diLeopoldo II, che dimostrano l’at-taccamento alla Toscana: “Dicoaddio alla Toscana, affetto del miocuore, oggetto di ogni mia cura.Pregherò in cielo per Lei. Ringraziotutti quelli che nel lungo tempo che

la governai mi mostrarono amore come a un padre e quel-li che in governare mi prestarono aiuto. Se la divina Prov-videnza riconduca la famiglia nostra alla cara patria, al-l’amata Toscana, e a mio figlio Ferdinando ne sia affidatoil governo, io gli raccomando la Toscana, la fortunaSua sia la tua gloria, l’amore di Lei il premio alle tuecure. Circondati dei fratelli che sono i veri amici. Racco-mando, figlio mio, le imprese paterne che conosci. La Ma-remma la prima inferma, bisognosa di assistenza, bella ericca di speranze. Se torni in quelle contrade, poni sullavia detta di Badiola, presso Grosseto, una pietra ed unacroce sola, e siavi scritto: Pregate per Leopoldo SecondoGranduca di Toscana. Iddio confido, assisterà Te figlio

mio e la famiglia. Io pre-gherò in altra vita per Te,per la famiglia e per To-scana, che mi sono sì tan-to care.Fatto nel Castello diSchlackenwerth in Boemiail 16 luglio 1867”

In alto:Leopoldo II in esilioQui a fianco: Il castellodi Schlackenwerth,in Boemia,dove Leopoldo IIsi ritirò in esilio

Curiosità di Firenze

29

...ispirati al glorioso passato fiorentino

!Lampade

da euro 7,00

!Fermacarte

ferro e alabastro

“Coraggio.

Lealtà,

Generosità”

euro 5,00

!Battiporta

euro 7,00

!Segnaposto

Rose euro 2,50

Oggetti dal sapore antico...

La Dolcezza

della Cinciallegra

!Mug euro 4,00

!Tazza con piatto 5,00

!Zucchero e Latte 8,00

!Set mestoli euro 9,00

!Set salse euro 10,00

!La Gallinella

dell’Amore euro 6,00 e 8,00

!Orologio Old euro 7,00

!Orologio Oro su cavalletto

e Orologio shabby euro 20,00

!Fermalibri ferro battuto Giglio euro 12,00

!Gancio ferro Giglio euro 4,00

!Fermaporta ferro e alabastro euro 7,00

!Candeliere Giglio euro 7,00

!Candeliere Botticelli euro 8,00

Tanto, tanto, tanto Amore

!Cornici da 4,00 euroVia de’ Sette Santi, 38r Firenze

055.5520824 - 055.5002065

Editore, redazione e pubblicità:

MEDIA POINT di Daniela Zani

Viale De Amicis, 113 Firenze

Via dei Sette Santi, 38r Firenze

Tel. 055-5520824 338-2043547

Tel. punto vendita 055.5002065

mail: redazione@fiorentina-informa.it

Direttore Editoriale: Daniela Zani

Hanno collaborato: Federico Biancalani, Ido Brunetti,

Walter Ducci, Patrizia Iannicelli, Alessandro Masi,

Cristiano Puccetti, Giovanni Rizzo, Roberta Romolini

Foto: Fotocronache/ Riccardo Germogli

Stampa: Baroni & Gori s.r.l. Prato

17 Febbraio 2012 Anno XVII n°335

Aut. Trib. FI n°4908 del 11-10-1999

Prezzo di copertina 3,00 euro. I prodotti a pagina

18, 23, 24 e 29 sono abbinati a questo numero

Il giornale dei tifosi viola

www.fiorentina-informa.it

Fiorentinainforma

Tutti pazzi per la Viola!I tifosi viola sono i più belli del mondo, in particolare i lettori di Fiorentina Informa...

Queste pagine sono dedicate e a disposizione dei tifosi per fare gli auguri ad amici

e parenti, per immortalare un momento speciale, o semplicemente per far vedere

fino a dove arriva la passione per la Viola... Inviate le vostre foto con dedica a:

redazione@fiorentina-informa.it

Tanti auguri per i vostri 2 anni

dallo zio Pam. Forza Viola!

Se siete

arrivati

tardi e vi

siete persi

un

numero di

Fiorentina

informa, senon potete

andare

sempre allo

stadio, se

volete

inviarlo ad un amico tifoso della Fiorentina che

abita lontano, potrete farlo, ricevendo

Fiorentina informa comodamente al vostro

domicilio, senza muovervi. Al costo di soli

35,00 euro riceverete tutti i numeri (25!) di

Fiorentinainforma all’indirizzo che volete.

E avrete anche UN REGALO ESCLUSIVO:

UN SIMPATICO GADGET

Info Tel. 055-5520824 o 055-5002065

e-mail:abbonamenti@fiorentina-informa.it

Vuoi ricevere

Fiorentinainforma

a casa tua?

Tutti pazzi per la Viola! Tutti

pazzi per la Viola !Tutti pazzi per

Fiorentinainforma

É in edicola FIRENZEinforma!Che fine ha fatto Giovanni,figlio di Leopoldo II?Conosceva la verità sullamorte di Rodolfo, eredeal trono degli Asburgo,ufficialmentesuicidatosi insiemealla sua giovane amante?

84 pagine con foto

e illustrazioni inedite.

A solo 3,90 euro

Quando le tassediventano ArteGli esattori delle imposte

nelle opere di Masaccioe Caravaggio

Media Point Editore www.firenze-informa.it

Info 055.5002065 338.2043547

RisorgimentoToscanoLa tela del ragno,il Conte di Cavour

Suor PlautillaNelliArtista fiorentina