Istituto Luce-Cinecittàpresenta

L’ULTIMA VOCE.GUIDO NOTARI

un film documentario di

ENRICO MENDUNI

Anteprima internazionale al 61. Taormina Film Festmercoledì 17 giugno ore 19.30 - Teatro Nazarena - Sezione Punto Luce

una distribuzione

Ufficio stampa Istituto Luce-CinecittàMarlon Pellegrini

t.: +39 06 72286 407 m.: +39 334 9500619 - m.pellegrini@cinecittaluce.it MATERIALI STAMPA SU WWW.CINECITTA.COM

L’ULTIMA VOCE. GUIDO NOTARI - Credits________________________________________________________________________________

Regia ENRICO MENDUNI

soggetto e sceneggiatura ENRICO MENDUNI

da un’idea di ANGELO MUSCIAGNA

con la partecipazione di GIORGIO ZANCHINI

musiche originali MARCO VALERIO ANTONINI

direttore della fotografia PAOLO MALIZIA

montaggio ANGELO MUSCIAGNA

una produzione ISTITUTO LUCE-CINECITTÀ

produttore esecutivo MAURA COSENZA

ricerche Archivio Storico Luce NATHALIE GIACOBINO

segretaria di produzione LAURA BUSCHI

ricercatori AGNESE CORRERAELIO UGENTI

coordinamento lavorazione filmati Archivio Storico Luce DAVIDE MAGGI

tecnico di laboratorio MARIO DAMICO

riprese con droni GABRIELE SANTICCIOLI (FlyTop)

steadycam – operatore CRISTIAN DOTI

fonici MICHELE FIORUCCI, LORENZO CARLUCCIPIETRO GIAMPIETRO

Distribuzione ISTITUTO LUCE-CINECITTÀ

Italia, 201565’, b/n e colore

Crediti non contrattuali

L’ULTIMA VOCE. GUIDO NOTARI - Sinossi________________________________________________________________________________

L’ultima voce racconta la storia, inedita, di un protagonista dello spettacolo italiano. Un personaggio che per oltre vent’anni ha avuto milioni di spettatori, e a tratti è stato il più ascoltato del suo tempo.Un protagonista irripetibile, il cui nome è oggi quasi del tutto ignorato. La sua storia, alternanza di fama e oblio, per le sue curiose simmetrie ricorda quelle ‘vite immaginarie’ amate da Borges. Ma è vera.Il suo nome era Guido Notari.

Nonostante il suo nome oggi dica poco a pochissimi, per milioni di italiani Guido Notari è stato la voce.Dal 1931, anno del suo debutto nel Giornale Radio dell’EIAR, al 1957, anno della sua morte, Guido Notari è entrato quasi quotidianamente nelle case, nelle piazze, nei cinema, nelle orecchie degli italiani. Lo ha fatto con ore e ore di trasmissioni Radio, con decine di documentari e cinegiornali Luce, con centinaia di Settimane Incom, come attore e doppiatore di tanti film. Lo ha fatto con quello strumento unico e insondabile – come il destino di un uomo – che era la sua voce: neutra, marziale e insieme suadente, adattabile come nessuna a tutte le circostanze. Lo ha fatto leggendo e comunicando di tutto a tutti: dagli eventi storici alle cronache, politica e sport, cultura e costume. Dalle dichiarazioni di guerra alle canzonette. Per oltre venticinque anni è stato una presenza familiare, e per certi versi intima, a ogni spettatore. Per poi dissolversi nel tempo.

Ma un paradosso più straordinario ancora, fa della sua vita uno spettacolo simbolico.Notari è stato la voce del fascismo. Le sirene della propaganda, delle adunate, dei trionfi, arrivavano con le sue parole. La voce che associamo ai filmati dell’Istituto Luce – con quel misto di derisione e insieme inquietudine – è quasi sempre la sua. Nel 1942 nel film Bengasi gli capitò di interpretare un gerarca impegnato in un discorso da un balcone. Nel ’77 Ettore Scola lo immortalò facendone il terzo personaggio di Una giornata particolare, riprendendo il sonoro continuo della radio che accompagna per tutto il film Mastroianni e la Loren. Sono fatti non casuali di quest’uomo garbato ed elegante, che impersonò a perfezione il verbo mussoliniano.

E Notari fu la voce della Nuova Italia. Dopo la guerra, la fine della dittatura, con l’avventura della Repubblica democratica, gli spettatori tornarono al cinema a vedere nei Cinegiornali le immagini della ricostruzione, i nuovi progressi, gli sforzi e i vezzi del Paese rinnovato. La colonna sonora erano ancora i testi letti dalla voce di Guido Notari: nella Settimana Incom, dalla puntata numero 1 del 1946, alla 1500 del 1957. La puntata 1501 conterrà l’epitaffio di Guido.

Come la voce del regime abbia potuto essere la voce dell’Italia liberata, senza che nessuno avesse da ridirne, è uno dei misteri che indaga questo film. Che con la guida di Giorgio Zanchini, voce popolare della radio pubblica, testimonianze, una letterale valigia di memorie e le straordinarie immagini dell’Archivio luce, ridà corpo a un fantasma dello spettacolo italiano.

Un’indagine appassionata che restituisce un volto – e una filmografia, e dei ricordi – a quello che è un protagonista occultato del cinema italiano. E ci restituisce il fascino di luoghi del nostro cinema – come la Cinecittà o il vecchio Luce degli anni ’40 e ’50 – venati di nostalgia e della malizia di un sogno non ancora finito.

L’ULTIMA VOCE. GUIDO NOTARI – Note di regia________________________________________________________________________________

Una voce senza corpo, che tutti ascoltano alla radio ma poi inesorabilmente si perde nell’etere: la sua rappresentazione per immagini ha costituito per noi una sfida avvincente.

Una voce celebre, ma sempre impersonale e anonima, anche per favorire l’identificazione con l’autorità e l’ufficialità.

Un personaggio scomparso dalle cronache, su cui nessuno degli interrogati sapeva dare notizie precise: poche note a piè di pagina in qualche libro, e nulla più. La sua discendenza diretta si è estinta: l’unico figlio Brunello muore giovane in un incidente stradale in piena notte, ai Castelli Romani, come il Toby Dammit di Fellini.

Il documentario si è tramutato in una ricerca indiziaria, svolta all’Università - il luogo primario di lavoro del regista - dove l’avvento del sonoro è un tema di studio. Finalmente rintracciato, il nipote Giancarlo Notari ci ha dato indicazioni decisive e ci ha consegnato una valigia piena di oggetti, fotografie private e foto di scena, articoli di giornale, lettere. Per questo abbiamo scelto di iniziare con l’incontro milanese con i discendenti di Guido e l’apertura della valigia.

Giorgio Zanchini, una voce nota della radio di oggi, ha costituito l’alter ego vivente di Notari; non solo una voce narrante, ma un testimone, una presenza in carne ed ossa che Guido ha avuto solo quando il cinema si è interessato a lui.

I luoghi di Notari hanno avuto uno strano destino: in parte sono ancora oggi le sedi dei media (la Rai), in parte (la prima sede dell’Istituto Luce, quella della Incom) sono distrutti, negati, in rovina. Una rimozione sui cui abbiamo voluto far luce, perché capitoli essenziali della nostra storia non andassero perduti. Ma non ci sfugge che la rovina di quei luoghi coincide con la fine di un modo di narrare e di una voce unica, quella di Guido Notari, travolta dall’avvento della televisione e della pubblicità. Di qui il nostro titolo: “L’ultima voce”.

Enrico Menduni

L’ULTIMA VOCE. GUIDO NOTARIGuido Notari, la carriera di una voce ________________________________________________________________________________

Guido Notari (1893-1957) vince il concorso per annunciatori bandito dall’EIAR nel 1931 e prende servizio come annunciatore del Giornale Radio nella sede di Milano.

Nel 1935, contemporaneamente alla guerra di Etiopia, la direzione del Giornale Radio è accentrata a Roma. Notari è trasferito a Roma, sempre come annunciatore del Giornale Radio. Allo stato attuale delle ricerche, tutta la sua produzione radiofonica è da considerarsi perduta.

Nel 1937 l’Istituto Luce ottiene in prestito dall’Eiar Guido Notari come voce narrante dei suoi documentari (il primo è “L’Italia imperiale” del 1937), il più famoso dei quali è “Il viaggio del Führer in Italia” del 1938, il cui sonoro è utilizzato largamente da Ettore Scola in “Una giornata particolare” (1977).

Nel 1938 anche la Incom ottiene di poter utilizzare la voce di Guido Notari per i suoi documentari.

Nello stesso periodo Notari inizia a lavorare anche nel doppiaggio cinematografico.

Nel 1939 inizia l’attività di attore per il cinema, sia pure mai nel ruolo di protagonista. Parteciperà come attore a ben 55 film: 35 fra il 1939 e il 1944; 20 nel dopoguerra. Sarà anche la voce narrante di altri tre importanti film.

Nel marzo del 1940 Notari diviene anche la principale voce dei cinegiornali Luce: la sua enunciazione diventa così onnipresente, un marchio di ufficialità e autorità.

Nel 1942 è chiamato dal regista Romolo Marcellini, con cui aveva già lavorato in varie occasioni, come voce narrante del film “Pastor Angelicus”, una biografia ufficiale di Pio XII. Notari si avvicina agli ambienti vaticani.

La voce di Notari scompare, poco prima del 25 luglio 1943, dai Cinegiornali Luce. Notari non aderisce alla Repubblica di Salò, ma rimane a Roma.

Nel 1945 Notari inizia la sua collaborazione con la Rai. Parteciperà a vari radiodrammi e trasmissioni tra cui “Voci dal Mondo” e “Radio Club”, nella quale ebbe modo anche di presentare Frank Sinatra a Roma (20 maggio 1953). Meno incisiva la sua attività televisiva: si ricorda principalmente la conduzione del varietà quindicinale “Oggi è ancora domenica” (1954).

Nel 1946 inizia il Cinegiornale “La settimana Incom”. Notari è il lettore principale dei numeri da 1 a 1500, registrato poco prima di morire; nel 1501 c’è la sua commemorazione.

Contemporaneamente prosegue l’attività cinematografica sia come doppiatore e direttore del doppiaggio, sia come attore in 20 film.

Guido Notari muore improvvisamente a Roma il 21 gennaio 1957, a 63 anni. La sua scomparsa coincide con il declino della Incom, travolta dal successo della televisione, che in quegli stessi giorni è rappresentato da “Lascia o raddoppia?”. Poco dopo (9 febbraio 1957) nascerà “Carosello”.

L’ULTIMA VOCE. GUIDO NOTARIGuido Notari attore. Una filmografia________________________________________________________________________________

1939 – 1944

1. Io, suo padre, regia di Mario Bonnard (1939)2. Ballo al castello, regia di Max Neufeld (1939)3. Una moglie in pericolo, regia di Max Neufeld (1939)4. In campagna è caduta una stella, regia di Eduardo De Filippo (1939)5. Piccolo hotel, regia di Piero Ballerini (1939)6. Il sogno di Butterfly, regia di Carmine Gallone (1939)7. Ricchezza senza domani, regia di Ferdinando Maria Poggioli (1940)8. Sissignora, regia di Ferdinando Maria Poggioli (1940)9. La conquista dell'aria, regia di Romolo Marcellini (1940)10. Mare, regia di Mario Baffico (1940)11. Gli ultimi della strada, regia di Domenico Paolella (1940)12. Manon Lescaut, regia di Carmine Gallone (1940)13. La danza dei milioni, regia di Camillo Mastrocinque (1940)14. Ecco la radio!, regia di Giacomo Gentilomo (1940) [voice over]15. L'assedio dell'Alcazar, regia di Augusto Genina (1940)16. Incanto di mezzanotte, regia di Mario Baffico (1940)17. La zia smemorata, regia di Ladislao Vajda (1940)18. Notte di fortuna, regia di Raffaello Matarazzo (1941)19. Don Buonaparte, regia di Flavio Calzavara (1942)20. Vertigine, regia di Guido Brignone (1942)21. M.A.S., regia di Romolo Marcellini (1942)22. Pastor Angelicus, regia di Romolo Marcellini (1942) [voice over]23. Soltanto un bacio, regia di Giorgio Simonelli (1942)24. Gioco pericoloso, regia di Nunzio Malasomma (1942)25. Bengasi, regia di Augusto Genina (1942)26. Giarabub, regia di Goffredo Alessandrini (1942)27. Il nemico, regia di Guglielmo Giannini (1942)28. Una storia d'amore, regia di Mario Camerini (1942)29. Signorinette, regia di Luigi Zampa (1942)30. Cronache di due secoli, regia di Giovacchino Forzano (1943)31. Grattacieli, regia di Guglielmo Giannini (1943)32. Incontri di notte, regia di Nunzio Malasomma (1943) 33. Gente dell'aria, regia di Esodo Pratelli (1943)34. Cortocircuito, regia di Giacomo Gentilomo (1943)35. Piazza San Sepolcro, regia di Giovacchino Forzano (1943)36. Spie tra le eliche, regia di Ignazio Ferronetti (1943)37. La casa senza tempo, regia di Andrea Forzano (1943) (noto anche come: Il mistero

del secondo piano)38. Resurrezione, regia di Flavio Calzavara (1944)39. I dieci comandamenti, regia di Giorgio Chili (1944) (perduto?)

1945-55

40. Il cinema delle meraviglie, regia di Pietro Benedetti, Pietro Francisci, Antonio Rubino (1945) (noto anche come: Oggi lavoro io! )

41. Il fantasma della morte, regia di Giuseppe Guarino (1946)42. Avanti a lui tremava tutta Roma, regia di Carmine Gallone (1946)43. Genoveffa di Brabante, regia di Primo Zeglio (1947)44. Il corriere del re, regia di Gennaro Righelli (1947)45. Dove sta Zazà?, regia di Giorgio Simonelli (1947)46. Il fiacre n° 13, regia di Mario Mattoli (1948)47. Fuga nella tempesta, regia di Ignazio Ferronetti (1948)48. Cuore, regia di Duilio Coletti (1948)49. Gli uomini sono nemici, regia di Ettore Giannini (1948)50. Il cavaliere misterioso, regia di Riccardo Freda (1948)51. Antonio di Padova, regia di Pietro Francisci (1949)52. Cielo sulla palude, regia di Augusto Genina (1949) [voice over]53. I due derelitti, regia di Flavio Calzavara (1951)54. Senza Bandiera, di Lionello de Felice (1951)55. La rivale dell'imperatrice, regia di Jacopo Comin (1951) 56. Il tallone di Achille, regia di Mario Amendola, Ruggero Maccari (1952)57. Disonorata senza colpa, regia di Giorgio Chili (1954)58. Elena di Troia, regia di Robert Wise (1955)

L’ULTIMA VOCE. GUIDO NOTARI________________________________________________________________________________

ENRICO MENDUNI

Docente universitario di cinema e televisione a Roma Tre, autore di radio e televisione, è approdato al documentario come autore de “Il rosso dipinto di blu” (2012, 42’), dedicato all’entertainment comunista in Toscana (le Case del popolo) e a ciò che ne resta oggi. Ha poi curato la supervisione artistica di “Profezia. L’Africa di Pasolini” realizzato insieme a Gianni Borgna (2013, 77’ – Premio della critica indipendente al Festival di Venezia 2013, Gran premio della giuria Festival Terra di Siena 2014). Di “L’ultima voce. Guido Notari”, nato da un’idea di Angelo Musciagna, firma la regia e la sceneggiatura.

GIORGIO ZANCHINI

Giornalista, conduttore radiofonico, è la voce di “Radio anch'io” su Radio1 Rai. Ha condotto diverse trasmissioni su Radio1 e Radio3 e più saltuariamente in televisione, su Rai3 e Rai5.Dirige il Festival del giornalismo culturale di Urbino e al giornalismo culturale ha dedicato vari saggi. Ha insegnato nell’Università di Urbino e in altri atenei. De "L'ultima voce. Guido Notari" è il testimone e la voce narrante.