FILIGRANA - Aldabra (1).pdf · FILIGRANA Design by Walter Gadda 3 STEP MACADAM 3000 K RGB ......

238

F I L I G R A N ADesign by Walter Gadda

3 STEP MACADAM

3000 K RGB

Caratteristiche / Features

Collezione di apparecchi d'illuminazione decorativa a LED da terra o a sospensione disponibili con differenti motivi

▪ Applicazioni: pavimento

▪ Ambientazioni: hotel, musei, edifici storici, abitazioni private

▪ Installazioni: da terra

▪ Materiali: alluminio - acciaio

▪ Finiture: verniciato bianco

▪ Sorgente LED: media potenza - alta potenza

▪ Ottiche: luce diffusa, indiretta

▪ Efficienza LED: 105 - 180 lm/W

▪ Funzionamento: accensione on-off e dimmerabile

▪ Caratteristiche: decori - possibilità di accendere separatamente le due diverse illuminazioni

▪ Alimentazione: tensione di rete 110-240 Vac

Collection of textures decorative LED lighting fixtures for floors or suspended installation available with different patterns▪ Applications: floor

▪ Settings: hotels, museums, historical buildings, private houses

▪ Installation: floor standing

▪ Materials: aluminium - steel

▪ Finishes: painted white

▪ LED Light source: medium power - high power

▪ Optics: diffused, indirect lighting

▪ LED efficiency: 105 - 180 lm/W

▪ Functions: on-off, dimmable

▪ Features: patterns - possibility to switch on separately the two lighting elements in the fitting

▪ Power supply: 110-240 Vac mains voltage

Colori LED / LED Colours

240

F I L I G R A N A

3 STEP MACADAM

Importante / Remarks:Alimentazione a tensione di rete 110-240 Vac 50/60 Hz / Supply at 110-240 Vac 50/60 Hz mains voltage

FILIGRANA POWER LED 110-240 Vac RGB + MONOCROMATICO / MONOCHROMATIC example FLG.01.190W1.0

revisionerelease

.0

otticheoptics

.1 JALI

.2 STONE

.3 LEAVES

.4 CROSS

colori LEDLED colours

90 RGB+ W

3000 K

finiturefinishes

W1 biancowhite

altezzaheight[mm]

potenzatotal power[W]

codicecode

1850 65 FLG.01

242

OK

F I L I G R A N A

3000 K RGB

TECHNICAL INFORMATION FILIGRANABody aluminium and stainless steel

Front aluminium

Body finish painted white

Optics diffuser, direct and indirect lighting

Screws steel

End caps aluminium

Installation floor

Available light sources Power LED

Chromatic selection MacAdam 3-step (monochromatic)

Colour temperature 3000 K, RGB

Power supply 110 - 240 Vac mains voltage

Maximum absorbed power 65 W

LED luminous efficiency 105 - 180 lm/W

Weight 17 kg

Working temperature 0 ÷ 40 °C

Protection degree IP40, IK03

Markings CE

Norms products comply with norms EN 60598-1; EN 60598-2 and its parts; EN55015; EN61000-3-2; EN61347; EN61347-2-13; EN61547

SCHEDA TECNICA FILIGRANACorpo alluminio e acciaio

Frontale alluminio

Finitura corpo verniciato bianco

Ottica diffondente, illuminazione indiretta

Viteria acciaio

Tappi terminali alluminio

Fissaggio da pavimento

Sorgenti installabili Power LED

Selezione cromatica 3-step MacAdam (monocromatico)

Temperatura di colore 3000 K, RGB

Alimentazione tensione di rete 110 - 240 Vac

Potenza assorbita 65 W

Efficienza luminosa sorgente 105 - 180 lm/W

Peso 17 kg

Temperatura di funzionamento 0 ÷ 40 °C

Grado di protezione IP40, IK03

Marchi CE

Normativa prodotti in conformità alle vigenti norme EN60598-1; EN60598-2 e sue parti; EN55015; EN61000-3-2; EN61347; EN61347-2-13; EN61547

Finiture / Finishes

Verniciato biancoPainted white

Importante / Remarks:La temperatura del metallo in prossimità del LED non deve superare il valore di 90°C / The metal’s temperature near the LED should not exceed 90°C

Montaggio consigliato / Recommended installationColori LED / LED Colours

243

Jali Stone Leaf Cross

1850

500

228

F I L I G R A N A

DISEGNI TECNICI / TECHNICAL DRAWINGS Dimensioni in mm / Dimensions in mm

246

3 STEP MACADAM

3000 K 4000 K

T H I NDesign by Walter Gadda


Lampada a sospensione da interni a luce diretta e indiretta realizzata in alluminio e ceramica porcellanata disponibile in varie finiture

▪ Applicazioni: soffitto

▪ Ambientazioni: hotel, musei, edifici storici, abitazioni private, showroom, uffici

▪ Installazioni: a sospensione

▪ Materiali: alluminio - acciaio - kerlite

▪ Finiture: corten, iron, rovere, calacatta

▪ Sorgente LED: media potenza

▪ Ottiche: schermo satinato o prismatizzato


▪ Funzionamento: accensione on-off

▪ Caratteristiche: mono e biemissione ad altissima efficienza

▪ Alimentazione: tensione di rete 220-240 Vac 50 Hz

Pendant fixture for indoor applications for direct and indirect lighting realized in aluminium and porcelain stoneware available with different finishes▪ Applications: ceiling

▪ Settings: hotels, museums, historical buildings, private houses, showroom, offices

▪ Installation: suspended

▪ Materials: aluminium - steel - kerlite

▪ Finishes: corten, iron, rovere, calacatta

▪ LED Light source: medium power

▪ Optics: satin and prismatic screen


▪ Functions: on-off

▪ Features: high efficiency mono and biemission

▪ Power supply: mains voltage 220-240 Vac

IN COLLABORAZIONE CONIN COLLABORATION WITH


248

T H I N

3 STEP MACADAM

Importante / Remarks:Alimentazione a tensione di rete 220-240 Vac 50 Hz / Supply at 220-240 Vac 50 Hz mains voltage

THIN MID POWER LED MONOCROMATICO / MONOCHROMATIC example THI.01.S3001.0

revisionerelease

.0

finiturefinishes

01 corten

02 iron

03 rovere

04 calacatta

versioneversion


codicecode

monoemissionemonoemission

45 THI.01

biemissionebiemission

90 THI.02


30 warmwhite

3000 K

40 neutral white

4000 K

otticheoptics

.S schermo satinatosatin screen

.V schermoprismatizzatoprismaticscreen

Finitura IronIron finish

Finitura CortenCorten finish

249

T H I N

OK

51

180

1200

3000 K 4000 K

TECHNICAL INFORMATION THINBody aluminium, steel, kerlite

Finish corten, iron, rovere, calacatta

Optics satin or prismatic screen

Screws stainless steel

Power supply cables see table pag. 308

Installation suspended

Available light sources Mid Power LED

Chromatic selection MacAdam 3-step

Colour temperature 3000 K, 4000 K

Power supply 220-240 Vac 50 Hz mains voltage

Maximum absorbed power monoemission 45 W - biemission 90 W


Weight 12,5 kg

Working temperature 0 ÷ 40 °C


Markings CE


SCHEDA TECNICA THINCorpo alluminio, acciaio, kerlite

Finitura corten, iron, rovere, calacatta

Ottica schermo satinato o prismatizzato

Viteria acciaio inox

Cavi di alimentazione vedi tabella pag. 308

Fissaggio a sospensione

Sorgenti installabili Mid Power LED

Selezione cromatica 3-step MacAdam

Temperatura di colore 3000 K, 4000 K

Alimentazione tensione di rete 220-240 Vac 50 Hz

Potenza assorbita monoemissione 45 W - biemissione 90 W


Peso 12,5 kg

Temperatura di funzionamento 0 ÷ 40 °C


Marchi CE


Finiture / Finishes

Corten Iron Rovere Calacatta


Montaggio consigliato / Recommended installation



250

Design by Walter GaddaG L I S S

NO GLARE

3 STEP MACADAM

3000 K


Sistema lineare antiabbagliamento a sospensione per interni

▪ Applicazioni: soffitti, controsoffitti

▪ Ambientazioni: negozi, hotel

▪ Installazioni: a sospensione

▪ Materiali: alluminio - policarbonato

▪ Finiture: bianco opaco


▪ Ottiche: schermo opale o prismatizzato

▪ Efficienza LED: 120 lm/W


▪ Caratteristiche: lunghezza fino a 2,4 metri

▪ Alimentazione: tensione di rete 220-240 Vac

No glare pendant linear system for indoor applications

▪ Applications: ceilings, false ceilings

▪ Settings: shops, hotels

▪ Installation: suspended

▪ Materials: aluminium - polycarbonate

▪ Finishes: matt white


▪ Optics: opal or prismatic screen

▪ LED efficiency: 120 lm/W


▪ Features: lengths up to 2,4 metres

▪ Power supply: 220-240 Vac mains voltage


252

G L I S S

3 STEP MACADAM

Dettaglio schermo prismatizzatoPrismatic screen detail

Dettaglio schermo opaleOpal screen detail

Regolazione posizione caviRegulation of the cable position

GLISS S MID POWER LED 220-240 Vac MONOCROMATICO / MONOCHROMATIC example GLI.01.V30W1.0

revisionerelease

.0

passopitch[mm]

lunghezzalength[mm]


codicecode

25 1200 45 GLI.01

2400 90 GLI.02


30 warmwhite

3000 K

finiturefinishes

W1 bianco opacomatt white

otticheoptics

.D schermo opaleopal screen

.V schermoprismatizzatoprismaticscreen

Importante / Remarks:Alimentazione a tensione di rete 220-240 Vac 50/60 HzSupply at 220-240 Vac 50/60 Hz mains voltage

253

OK

3000 K

G L I S S

71

Max

150

0

42 1200 - 2400

Finiture / Finishes

Importante / Remarks:La temperatura del metallo in prossimità del LED non deve superare il valore di 90°CThe temperature of the metal near the LED should not exceed 90°C

SCHEDA TECNICA GLISSCorpo alluminioTappi terminali alluminioSchermo policarbonatoFinitura corpo bianco opacoOttiche schermo prismatizzato antiabbagliamento od opaleViteria acciaio inoxCavi di alimentazione vedi tabella pag. 308Sorgenti installabili Mid Power LEDSelezione cromatica 3-step MacAdamTemperatura di colore 3000 KAlimentazione tensione di rete 220-240 Vac 50/60 HzPotenza assorbita per metro 45 WEfficienza luminosa sorgente 120 lm/WMontaggio consigliato a sospensione (soffitto)Temperatura di funzionamento 0°C ÷ 35°CPeso per metro 2.900 gGrado di protezione IP40, IK03Marchi CENormativa prodotti in conformità alle vigenti norme EN61347-1 e sue parti; EN55015; EN61003 e sue parti; EN61547;

EN60598-1; EN60598-2 e sue parti

TECHNICAL INFORMATION GLISSBody aluminiumEnd caps aluminiumScreen polycarbonateBody finish matt whiteOptics no glare prismatic or opal screenScrews stainless steelPower supply cables see table pag. 308Available light sources Mid Power LEDChromatic selection MacAdam 3-stepColour temperature 3000 KPower supply 220-240 Vac 50/60 Hz mains powerPower consumption per meter 45 WLED luminous efficiency 120 lm/WRecommended installation suspended (ceiling)Working temperature 0°C ÷ 35°CWeight per metre 2.900 gProtection degree IP40, IK03Markings CENorms products comply with norms EN61347-1 and its parts; EN55015; EN61003 and its parts; EN61547; EN60598-1;

EN60598-2 and its parts

Bianco opacoMatt white



254

Design by Carla BaratelliB I G L I N E

3 STEP MACADAM

4000 K RGB DWS


Tubo luminoso a luce diffusa e omogenea progettato per ambienti interni

▪ Applicazioni: corridoi

▪ Ambientazioni: uffici, centri commerciali, centri benessere, hotel, bar, ristoranti, discoteche, pub, sale conferenze

▪ Installazioni: su superficie - a sospensione

▪ Materiali: alluminio - PMMA

▪ Finiture: opale


▪ Ottiche: schermo opale

▪ Efficienza LED: 170 lm/W

▪ Funzionamento: accensione on-off e dimmerabile

▪ Caratteristiche: luce diffusa costante e uniforme o effetti di luce dinamica

▪ Alimentazione: tensione costante 24 Vdc

Light tube emitting a diffused and uniform light for indoor applications▪ Applications: corridors

▪ Settings: offices, shopping centers, wellness centers, hotels, bars, restaurants, disco, pub, conference halls

▪ Installation: surface mounted - suspended

▪ Materials: aluminium - PMMA

▪ Finishes: opal


▪ Optics: opal diffuser

▪ LED efficiency: 170 lm/W

▪ Functions: on-off, dimmable

▪ Features: constant and uniform diffused light or dynamic light effect

▪ Power supply: 24 Vdc constant voltage


Ufficio Studio Asia GE - Malabo, Guinea Equatoriale - Big Line 4000 K - Arch. Carla Baratelli Studio Asia GE Office - Malabo, Equatorial Guinea - Big Line 4000 K - Arch. Carla Baratelli

256

B I G L I N E

3 STEP MACADAM

BIG LINE S MID POWER LED 24 Vdc MONOCROMATICO / MONOCHROMATIC example BLI.02.D40P1.0

revisionerelease

.0

otticheoptics

.D schermoopaleopalscreen


40 neutralwhite

4000 K

finiturefinishes

P1 PMMA

passopitch[mm]

lunghezzalength[mm]


codicecode

25 1030 35 BLI.01

1530 53 BLI.02

2030 70 BLI.03

BIG LINE W MID POWER LED 24 Vdc MONOCROMATICO / MONOCHROMATIC example BLI.05.D40P1.0

revisionerelease

.0

otticheoptics



40 neutralwhite

4000 K

finiturefinishes

P1 PMMA

passopitch[mm]

lunghezzalength[mm]


codicecode

25 1030 35 BLI.04

1530 53 BLI.05

2030 70 BLI.06

Riferimenti pagina / Page references:Accessori / Accessories Pag. 282Alimentatori / Power supply units Pag. 294Elettronica / Electronics Pag. 300Schemi di collegamento / Connection diagrams Pag. 312: C1-I1

Importante / Remarks:Alimentazione a tensione costante 24 Vdc dimmerabile, collegamento in parallelo 24 Vdc constant voltage supply dimmable, parallel connection

257

Entertainmente Centre - Accra, Ghana - Big Line 5500 K - Arch. Carla BaratelliEntertainmente Centre - Accra, Ghana - Big Line 5500 K - Arch. Carla Baratelli

258

B I G L I N E

BIG LINE W SIGNAL LED 24 Vdc RGB example BLI.14.D90P1.0

revisionerelease

.0

otticheoptics



90 RGB

finiturefinishes

P1 PMMA

passopitch[mm]

lunghezzalength[mm]


codicecode

20 1030 15 BLI.13

1530 23 BLI.14

2030 30 BLI.15

BIG LINE S SIGNAL LED 24 Vdc RGB

BIG LINE S MID POWER LED 24 Vdc DWS

example BLI.07.D90P1.0

example BLI.10.D98P1.0

revisionerelease

.0

revisionerelease

.0

otticheoptics


otticheoptics



90 RGB


98 DWS 2700 K÷

4000 K

finiturefinishes

P1 PMMA

finiturefinishes

P1 PMMA

passopitch[mm]

lunghezzalength[mm]


codicecode

20 1030 15 BLI.07

1530 23 BLI.08

2030 30 BLI.09

passopitch[mm]

lunghezzalength[mm]


codicecode

25 1030 42 BLI.10

1530 64 BLI.11

2030 82 BLI.12

Riferimenti pagina / Page references:Accessori / Accessories Pag. 282Alimentatori / Power supply units Pag. 294Elettronica / Electronics Pag. 300Schemi di collegamento / Connection diagrams Pag. 312: H1-J1

Importante / Remarks:Alimentazione a tensione costante 24 Vdc dimmerabile, collegamento in parallelo 24 Vdc constant voltage supply dimmable, parallel connection

259

Costa Crociere - Contact center - Big Line - Arch. Antonella Pugno - Foto BrogiCosta Crociere - Contact center - Big Line - Arch. Antonella Pugno - Photo Brogi

260

OK

B I G L I N E

4000 K RGB DWS

Finiture / Finishes

PMMA opalinoOpal PMMA

TECHNICAL INFORMATION BIG LINEBody cylinder in PMMA diameter 120mm

Dissipator aluminium anticorodal alloy UNI 6060

Body finish opal satin

End caps satin opal polycarbonate

Screws stainless steel

Gaskets transparent silicone rubber

Installation wall or ceiling: polycarbonate fixing clips - suspension: fixing kit suspension

Power supply cables see table pag. 308

Available light sources mid Power monochromatic LED (pitch 25 mm) - signal LED RGB (pitch 25 mm) - mid power LED DWS (pitch 20 mm)

Chromatic selection MacAdam 3-step (monochromatic)

Maximum absorbed power per meter monochromatic mid Power LED 35 W - signal LED RGB 15 W - mid power LED DWS 42 W

LED luminous efficiency 170 lm/W

Colour temperature 4000 K

Power supply 24 Vdc constant voltage (±5%)

Recommended installation surface mounted (wall, ceiling) - suspended (ceiling)

Working temperature 0°C ÷ 40°C

Weight 1,8kg per meter


Markings CE

Norms products comply with norms EN60598-1; EN60598-2 and its parts

SCHEDA TECNICA BIG LINECorpo cilindro in PMMA diametro 120mm

Dissipatore lega in alluminio anticorodal UNI 6060

Finitura corpo satinato opale

Tappi di chiusura policarbonato satinato opale

Viteria acciaio inox

Guarnizioni gomma siliconica trasparente

Fissaggio parete o soffitto: tramite attacco a parete - sospensione: tramite kit di sospensione

Cavi di alimentazione vedi tabella pag. 308

Sorgenti installabili mid power LED monocromatici (passo 25 mm) - signal LED RGB (passo 20 mm) - mid power DWS (passo 25 mm)

Selezione cromatica 3-step MacAdam (monocromatico)

Potenza massima assorbita per metro mid power LED monocromatici 35 W - signal LED RGB 15 W - mid power LED DWS 42 W

Efficienza luminosa sorgente 170 lm/W

Temperatura di colore 4000 K

Alimentazione tensione costante 24 Vdc (±5%)

Montaggio consigliato su superficie (parete, soffitto) - in sospensione (soffitto)

Temperatura di utilizzo 0°C ÷ 40°C

Peso 1,8kg per metro


Marchi CE

Normativa prodotti in conformità alle vigenti norme EN60598-1; EN60598-2 e sue parti


261

1030

- 1

530

- 20

30

120

BIG LINE W BIG LINE S

1500

1030 - 1530 - 2030

B I G L I N E


Dettaglio attacco pareteRetail network attack

Hairstylist Simone Palma - Varese, Italia - Big Line 4000 K - Arch. Carla Baratelli - Foto Brogi MichelaHairstylist Simone Palma - Varese, Italy - Big Line 4000 K - Arch. Carla Baratelli - Photo Brogi Michela

264

Design by Walter GaddaS N A K EDesign by Carla Baratelli

PATENT

2 STEP MACADAM

4000 K


Lampada da lettura flessibile a tecnologia LED realizzata con materiali morbidi e con un sistema innovativo per consentire la lettura tramite luce convogliata o luce relax notturna di cortesia▪ Applicazione: tavoli e testiere letto

▪ Ambientazione: hotel, abitazioni private, imbarcazioni, treni

▪ Installazione: da tavolo con base o a incasso o da appoggio a parete

▪ Materiale: acciaio - policarbonato - silicone

▪ Finiture: base bianca - stelo bianco - testa bianca, rossa o blu

▪ Sorgente LED: alta potenza

▪ Ottiche: concentrante - diffondente



▪ Caratteristiche: materiale morbido, flessibile -testa a doppia luce (brevettata)

▪ Alimentazione: tavolo: 100-240 Vacparete: 100-240 Vac o corrente costante 350mA

Flexible reading light with LED technology, made of soft materials and enhanced by an innovative system that can both concentrate the light in a narrow beam for a comfortable reading or create a relaxing diffused light▪ Applications: bedside tables and headboards

▪ Setting: hotels, private houses, yachts, trains

▪ Installation: table lamp with base or recessed or surface wallmounted

▪ Material: stainless steel - polycarbonate -silicone

▪ Finishes: white base - white arm - white, red or blue head

▪ LED Light source: high power

▪ Optics: narrow beam - diffused optics



▪ Features: soft and flexible material, dual-purpose head (patented)

▪ Power supply: table: 100-240Vacwall: 100-240Vac or constant current 350mA


Snake T - base bianca, stelo bianco, testa rossaSnake T - white base, white arm, red head

266

S N A K E

2 STEP MACADAM

Importante / Remarks:Alimentazione a tensione di rete 100-240 Vac - 50/60 Hz / 100-240 Vac - 50/60 Hz mains power supply

Rotazione 360°: posizione lettura360° rotation: reading position

Rotazione 360°: posizione relax360° rotation: relax position

SNAKE T POWER LED 1 W 100-240 Vac example SNA.01.W40R1.0

revisionerelease

.0

versioneversion

codicecode

con interruttorewith switch

SNA.01


40 neutral white

4000 K

finiturefinishes

W1 testa biancawhite head

R1 testa rossared head

U1 testa blublue head

otticheoptics

.W wide beam

267

Snake T – base bianca, stelo bianco, testa rossaSnake T – white base, white arm, red head

268

S N A K E

2 STEP MACADAM

SNAKE R POWER LED 1 W

SNAKE W POWER LED 1 W 100-240 Vac

example SNA.02.W40U1.0

example SNA.04.W40R1.0

revisionerelease

.0

revisionerelease

.0

alimentazionepower supply

codicecode

100-240 Vac SNA.02

350 mA SNA.03

versioneversion

codicecode

con interruttore e alimentatorewith switch and power supply

SNA.04


40 neutral white

4000 K


40 neutral white

4000 K

finiturefinishes




finiturefinishes




otticheoptics

.W widebeam

otticheoptics

.W widebeam

Snake R 100-240Vaccon interruttore e alimentatorewith switch and power supply

Snake R 350 mA Snake W

Riferimenti pagina / Page references: 350 mAAccessori / Accessories Pag. 282Alimentatori / Power supply units Pag. 295Elettronica / Electronics Pag. 300Schemi di collegamento / Connection diagrams Pag. 312: A1-E1-L1

Importante / Remarks:Alimentazione a corrente costante con collegamento in serie / Constant current supply with series connectionAlimentazione a tensione di rete 100-240 Vac - 50/60 Hz / 100-240 Vac - 50/60 Hz mains power supply

269

Snake T - base bianca, stelo bianco, testa biancaSnake T - white base, white arm, white head

Snake T - base bianca, stelo bianco, testa biancaSnake T - white base, white arm, white head

272

OK

OK

OK

OK SELV

S N A K E

4000 K

Snake T 100-240 Vac

Snake W 100-240Vac

Snake R 100-240 Vac

Snake R 350 mA


SCHEDA TECNICA SNAKECorpo anima metallica flessibile (ottone)

Diffusore gomma siliconica

Finitura corpo base verniciata / rivestimento in silicone

Ottica lente concentrante in policarbonato

Viteria acciaio inox AISI 316L

Guarnizioni silicone

Fissaggio versione parete: tramite viti

Cavi di alimentazione Snake T, W: cavo trasparente PVC 150 cm 2x0,5 mm2 con alimentazione, spina e interruttore

Snake R 350 mA: cavo FEP 10 cm 2x0,5 mm2 - Snake R 100-240 Vac: morsetto a 3 poli

Sorgenti installabili LED 1 W


Alimentazione con protezione contro sovracorrenti a bordo Snake T, W e R 100-240 Vac - 50/60 Hz

incasso 100-240 Vac 50/60 Hz - 350 mA senza alimentatore


Montaggio consigliato da appoggio - a incasso (parete)


Peso con base 1500 g / senza base 500 g


Marchi CE


TECHNICAL INFORMATION SNAKEBody flexible metal inner structure (brass)

Diffuser silicone rubber

Body finish painted base + silicone cover

Optics narrow beam polycarbonate lens

Screws stainless steel AISI 316L

Gaskets silicone

Installation wall version: with screws

Power supply cables Snake T, W: PVC transparent cable 150 cm 2x0,5 mm2 with power supply, plug and switch

Snake R 350 mA: FEP cable 10 cm 2x0,5 mm2 - Snake R 100-240 Vac: three-ways connector

Available light sources 1 W LED


Power supply with build in excess current over protection Snake T, W and R 100-240 Vac - 50/60 Hz

recessed 100-240 Vac 50/60 Hz - 350 mA without power supply


Recommended installation standing - recessed (wall)

Working temperature 0°C to 40°C

Weight with base 1500 g / without base 500 g


Markings CE



273

587

741

70,8

615

118

SNAKE T

SNAKE W

SNAKE R

140

34

75

42

42

42

S N A K E

ACC.0095.0

Raggio minimo di piegatura: 55 mmMinimum bending radius: 55 mm

Accessorio obbligatorio ACC.0095.0Compulsory accessory ACC.0095.0

Testa bianca, rossa e bluWhite, red and blue head

DISEGNI TECNICI / TECHNICAL DRAWINGS

COMBINAZIONE COLORI / COLOURS COMBINATION

Dimensioni in mm / Dimensions in mm

Scatola ad incasso tipo 503Recessed box type 503

ACCESSORI / ACCESSORIES

Snake T - base bianca, stelo bianco, testa rossaSnake T - white base, white arm, red head

276

Design by Walter GaddaB I S S

2 STEP MACADAM

4000 K


Lampada da lettura flessibile a tecnologia LED realizzata con materiali morbidi e testa con ottiche ibride a elevato comfort visivo▪ Applicazione: tavoli e testiere letto

▪ Ambientazione: hotel, abitazioni private, imbarcazione, treni

▪ Installazione: da tavolo con base o a incasso o da appoggio a parete

▪ Materiale: acciaio - alluminio - policarbonato - silicone

▪ Finiture: verniciato alluminio - verniciato bianco

▪ Sorgente LED: alta potenza

▪ Ottiche: 25°



▪ Caratteristiche: materiale morbido, flessibile - ottiche ibride per un elevato comfort visivo

▪ Alimentazione: tavolo: 100-240 Vacparete: 100-240 Vac o corrente costante 350 mA

Flexible reading light with LED technology, made of soft materials and equipped with hybrid optics for a high visual comfort▪ Applications: bedside tables and headboards

▪ Setting: hotels, private houses, yachts, trains

▪ Installation: table lamp with base or recessed or surface wallmounted

▪ Material: stainless steel - aluminium -polycarbonate - silicone

▪ Finishes: painted aluminium - painted white

▪ LED Light source: high power

▪ Optics: 25°

▪ LED efficacy: 105 - 130 lm/W


▪ Features: soft and flexible materials, hybrid optics for optimum visual comfort

▪ Power supply: table: 100-240 Vacwall: 100-240 Vac or constant current 350 mA


Biss R 4000 KBiss R 4000 K

278

B I S S

2 STEP MACADAM

BISS T POWER LED 1 W 100-240 Vac

BISS W POWER LED 1 W 100-240 Vac

example BIS.01.F40W1.0

example BIS.02.F40W1.0

revisionerelease

.0

revisionerelease

.0

versioneversion

codicecode


BIS.01

versioneversion

codicecode


BIS.02


40 neutral white

4000 K


40 neutral white

4000 K

finiturefinishes

W1 biancowhite

finiturefinishes

W1 biancowhite

A1 alluminio anodizzatoanodized aluminium

otticheoptics

.F medium beam

25°

otticheoptics

.F medium beam

25°

Biss Wattacco a parete / wall attack

Biss W Biss T

Importante / Remarks:Alimentazione a tensione costante 100-240 Vac / 100-240 Vac constant voltage supply

279

B I S S

2 STEP MACADAM

BISS R POWER LED 1 W revisionerelease

.0


40 neutral white

4000 K

finiturefinishes

W1 biancowhite

A1 alluminio anodizzatoanodized aluminium

otticheoptics

.F medium beam

25°

alimentazionepower supply

codicecode

100-240 Vac BIS.03

350 mA BIS.04

example BIS.03.F40A1.0

Biss R 100-240Vacplacca bianca con interruttorewhite plaque with switch

Biss R 100-240Vacplacca alluminio con interruttorewhite plaque with switch

Riferimenti pagina / Page references: 350 mAAccessori / Accessories Pag. 282Alimentatori / Power supply units Pag. 295Elettronica / Electronics Pag. 300Schemi di collegamento / Connection diagrams Pag. 312: A1-E1-L1

Importante / Remarks:Alimentazione a corrente costante con collegamento in serie / Constant current supply with series connectionAlimentazione a tensione di rete 100-240 Vac - 50/60 Hz / 100-240 Vac - 50/60 Hz mains power supply

280

OK

OK

OK

OK SELV

B I S S

4000 K


Finiture / Finishes

Verniciato biancoPainted white

Verniciato alluminioPainted aluminium

SCHEDA TECNICA BISSCorpo anima metallica flessibile (ottone)

Diffusore alluminio verniciato

Finitura corpo base e placca verniciata bianca o placca verniciata alluminio / rivestimento in silicone

Ottica ottica ibrida 25°

Viteria acciaio inox Aisi 316L

Guarnizioni silicone

Fissaggio versione parete: tramite viti

versione incasso: tramite scatola 503 (incassata)

Cavi di alimentazione tavolo e parete: cavo trasparente PVC 150 cm 2x0,5 mm2 con alimentazione, spina e interruttore

Sorgenti installabili LED 1W

Selezione cromatica 2-step MacAdam


Alimentazione versione T e W: 100-240 Vac con protezione contro sovracorrenti - versione R: 100-240 Vac / 350 mA


Montaggio consigliato da appoggio - a incasso (parete)


Peso versione T 1550g - versione R 500g - versione W 600g


Marchi CE


TECHNICAL INFORMATION BISSBody flexible metal inner structure (brass)

Diffuser painted aluminium

Body finishing base and plaque painted white or plaque painted aluminium / silicone coating

Optics hybrid optic 25°

Screws stainless steel Aisi 316L

Gaskets silicone

Installation wall version: with screws

recessed version: with screws on recessed box type 503

Power supply cables wall and table versions: PVC transparent cable 150 cm 2x0,5 mm2 with power supply, plug and switch

Available light sources LED 1W

Chromatic selection MacAdam 2-step


Power supply T and W versions: 100-240 Vac with overload protection on board - R version: 100-240 Vac or 350 mA


Recommended installation standing - recessed (wall)

Working temperature 0°C to 40°C

Weight T version 1550g - R version 500g - W version 600g


Markings CE


Biss T 100-240Vac Biss R 100-240Vac

Biss R 350mABiss W 100-240Vac


281

BISS T BISS R BISS W

560

Ø 1

40

Ø 3

5

118 70

75

141

615 72

5

B I S S

ACC.0095.0

Scatola ad incasso tipo 503Recessed box type 503

Raggio minimo di piegatura: 55 mmMinimum bending radius: 55 mm

ACCESSORI / ACCESSORIES


FILIGRANA - Aldabra (1).pdf · FILIGRANA Design by Walter Gadda 3 STEP MACADAM 3000 K RGB ......

Documents

Transcript of FILIGRANA - Aldabra (1).pdf · FILIGRANA Design by Walter Gadda 3 STEP MACADAM 3000 K RGB ......