Festival internazionale 4 settembre - 3 ottobre Veneto ... · Musiche di Mozart, Schubert,...

Direzione artistica: Francesco De Zan

Castelli, palazzi, ville, abbazie nelle province di Belluno, Treviso, Padova

Veneto Concertante 2014Festival internazionale 4 settembre - 3 ottobre

Provincia di Padova

Associazione QuadriviumSusegana (TV)[email protected] Cas. Post. 15931015 Conegliano (TV)Direzione artisticaFrancesco De [email protected] CazzatoBiglietteria e segreteriaRenata [email protected]

COMUNE DI ARCADE

Organizzazione:

Veneto Concertante 2014 Festival internazionale

Immagine di copertina:Villa dei Vescovi di Torreglia (PD), particolare del ciclo di affreschiattribuiti al pittore !ammingo Lambert Sustris (1543)photo © Maurizio Bianchi

COMUNE DI BATTAGLIA TERME

COMUNE DI TORREGLIA

COMUNE DI BELLUNO

Giunta Regionale - Assessorato alla Cultura

Iniziativa promossa da:

COMUNE DI SUSEGANA

CITTÀDI TREVISO

COMUNE DI PADOVA

COMUNE DI MEL

COMUNE DI PONZANO VENETO

CITTÀDI FELTRE

In collaborazione con:

NOLEGGIO E VENDITA STRUMENTI MUSICALINoventa di Piave (Ve) www.longatopianoforti.it

Provincia di Padova

Veneto Concertante Festival

Una manifestazione straordinaria e unica nel suo genere: questa è Veneto Concertante 2014, dove i veri protagonisti saranno i suoni e le melodie di orchestre, gruppi e solisti di fama internazionale. Un miracolo che ogni anno si concretizza grazie all’Associa-zione Quadrivium e al suo direttore artistico Francesco De Zan, capaci di unire qualità artistica con cultura locale, in un mix destinato sicuramente, anche per questa edizione, a su-scitare l’interesse di appassionati e curiosi che affolleranno le nostre belle piazze, le ville, i castelli e le abbazie per godersi meravigliose serate intessute di note e melodie. Veneto Concertante è il frutto di un duro lavoro organiz-zativo ma anche il risultato della capacità di intuire che la nostra regione sa offrire sfondi e palcoscenici “naturali” e architettonici che forse nessun altro territorio al mondo può restituire. Sono, dunque, certo che anche quest’anno Veneto Concer-tante avrà tutto il successo di pubblico e di critica che me-rita.

Luca ZaiaPresidente

della Regione del Veneto

Saluti istituzionali

“Veneto Concertante - Castelli, ville, abbazie in musica” incarna perfettamente lo spirito della Regione, il suo proposito di portare in tutti i luoghi del nostro territorio la straordinaria tradizione dello spettacolo, legata alla capacità di innovazione culturale.

Anche quest’anno il Festival itinerante riesce così a coinvolgere in un’unica manifestazione Comuni diversi delle Province di Pa-dova, Treviso e Belluno, portando in ognuno un ricco cartellone di musica, con concerti che si svolgeranno in luoghi suggestivi ed evocativi.

Nell’augurare alla manifestazione il successo ambito e a tutti gli spettatori un buon ascolto, porgo il saluto della Regione del Ve-neto e mio personale.

On. Marino ZorzatoVice Presidente

Assessore alla CulturaRegione del Veneto

Giovedì 4 settembre, ore 20.45Belluno (località Modolo)Villa Miari Fulcis BACK TO BACH: I CONCERTIPER VIOLINO E ARCHISono Chamber OrchestraEttore Scimemi, I violinoe maestro concertatoreGabrielle Shek, violino solistaArrigo Pietrobon, oboe

Venerdì 5 settembre, ore 20.45TrevisoChiesa di S. Caterina, Musei CiviciBACK TO BACH: I CONCERTIPER VIOLINO E ARCHISono Chamber OrchestraEttore Scimemi, I violinoe maestro concertatoreGabrielle Shek, violino solistaArrigo Pietrobon, oboe

Sabato 6 settembre, ore 20.45PadovaPalazzo del Liviano, Sala dei Giganti (Università di Padova)BACK TO BACH: I CONCERTIPER VIOLINO E ARCHISono Chamber OrchestraEttore Scimemi, I violinoe maestro concertatoreGabrielle Shek, violino solistaArrigo Pietrobon, oboe

Giovedì 11 settembre, ore 20.45Arcade (TV)Villa della ZoncaVIAGGIO MUSICALE IN EUROPATRA ‘600 E ‘700Ensemble “Il Terzo Suono”in collaborazione conil Tartini Festival – Piran, Slovenia

Venerdì 12 settembre, ore 20.45Ponzano Veneto (TV)Villa Guarnieri Relais Monaco BACK TO BACH: LE SONATEE PARTITE PER VIOLINO - Prima serataDomenico Nordio, violino

Sabato 13 settembre, ore 20.45Feltre (BL)Santuario SS. Vittore e CoronaBACK TO BACH: LE SONATEE PARTITE PER VIOLINO - Seconda serataDomenico Nordio, violino

Venerdì 19 settembre, ore 20.45Battaglia Terme (PD)Castello del CatajoCOSE TURCHEPER FLAUTO E CHITARRAMassimo Mercelli, flautoEdoardo Catemario, chitarraMusiche di Mozart, Schubert, Piazzolla

SettembreSettembre

Veneto Concertante 2014 Festival Internazionale

Sabato 20 settembre, ore 20.45Mel (BL)Palazzo della Magnifica ComunitàNAPOLI MON AMOUR: DA SCARLATTI ALLE CANZONI CLASSICHEEdoardo Catemario, chitarra e voceMusiche di Scarlatti, Carulli, Di Capua, Bovio, Di Giacomo, Valente, etc

Giovedì 25 settembre, ore 20.45PadovaPalazzo del Liviano, Sala dei Giganti (Università di Padova)IL VIOLONCELLO DI CHRISTOPHE COIN: 100 ANNI DI MUSICA IN GERMANIAE FRANCIAChristophe Coin, violoncelloFrancesco De Zan, pianoforteMusiche di Brahms, Schumann, Fauré, Debussy

Venerdì 26 settembre, ore 20.45TrevisoChiesa di S. Caterina, Musei CiviciIL VIOLONCELLO DI CHRISTOPHE COIN: 100 ANNI DI MUSICA IN GERMANIAE FRANCIAChristophe Coin, violoncelloFrancesco De Zan, pianoforteMusiche di Brahms, Schumann, Fauré, Debussy

Giovedì 2 ottobre, ore 20.45Torreglia (PD)Villa dei Vescovi FAIBACK TO BACH: I CONCERTIPER CEMBALO, VIOLINOE FLAUTO TRAVERSIEREI Musici di Santa Pelagia, archiMaurizio Fornero, cembaloAlessandro Conrado, violinoFiorella Andriani, flauto traversiere

Venerdì 3 ottobre, ore 20.45Susegana (TV)Chiesa del CarmineBACK TO BACH: I CONCERTIPER CEMBALO, VIOLINOE FLAUTO TRAVERSIEREI Musici di Santa Pelagia, archiMaurizio Fornero, cembaloAlessandro Conrado, violinoFiorella Andriani, flauto traversiere

Settembre Ottobre

Calendario generale

Gabrielle Shek, violinista di ori-gine cino-giapponese, è nata a San Francisco dove ha iniziato a suonare all’età di quattro anni.Tra i suoi maestri ha avuto Za-ven Melikian, Paul Kantor, Ida Kavafian e James Buswell, e ha studiato musica da camera con il Juilliard String Quartet e il Tokyo String Quartet. Dopo la laurea in musica (col massimo dei voti e la lode) alla Yale Uni-versity, ha conseguito un Ma-ster in musica al New England Conservatory di Boston. Ha dato concerti in Europa, Stati Uniti, Giappone, Canada, collaborando come camerista con M. Argerich, R. Capucon, M. Maisky e mol-ti altri famosi artisti quali M. Brunello, A. Lonquich, D. Rossi, G. Touvron. È stata membro sta-bile della Tonhalle Orchestra di Zurigo. Ha collaborato con il Te-atro La Fenice e con l’Orchestra di Padova e del Veneto. Attual-mente collabora con la Chamber Orchestra of Europe.

Villa Miari Fulcis di Modolo è una tra le 15 ville maggiori della provincia di Belluno ed è compre-sa nella catalogazione delle cento ville venete di Antonio Canova. Percorrendo la strada che atta-versa la campagna di Modolo, si arriva ad una piazzetta ove sorge la cappella di famiglia dedicata a San Lorenzo. Oltrepassando il cancello settecentesco si entra nel giardino della Villa e si incontra-no le vecchie scuderie e la Villa, grandiosa costruzione del primo Ottocento designata dall’archi-tetto Andrea Miari.Il corpo centrale, decorato da se-micolonne ioniche e corinzie, si prolunga in un’ala alla quale è ad-dossato un altro edificio di minor altezza: la Barchessa con portico al piano terreno e sotto le cantine ove è ancora leggibile la data del 1644.Il complesso costituisce uno dei maggiori esempi di ville perfet-tamente inserito nella grande tradizione dei più significativi modelli veneti.

Villa Miari Fulcis via Modolo, 188 loc. Modolo, Belluno

Back to Bach: i concerti per violino e archi

COMUNE DI BELLUNO

Belluno (Loc. Modolo) - Giovedì 4 settembre, ore 20.45

4.9 Villa Miari Fulcis

Gabrielle Shek, violino solista

Biglietti e info:" 12,00 interi - Gratuito fino a 12 anni" 10,00 ridotti (12-25 anni e oltre i 70)Informazioni e prenotazioni 393 [email protected]

J. S. Bach (1685-1750) Concerto in la minore BWV 1041per violino, archi e b.c.AllegroAndanteAllegro assai

Concerto in do minore BWV 1060per oboe, violino, archi e b.c.AllegroAdagioAllegro

Concerto in Mi maggiore BWV 1042 per violino, archi e b.c.AllegroAdagioAllegro assai

Gabrielle Shek, violino solistaArrigo Pietrobon, oboe

Sono Chamber OrchestraEttore Scimemi, I violino e maestro concertatore

Il concerto costituisce la serata d’anteprima della Mostra Mercato “ARTE, ARTIGIANATO E AGRI-COLTURA - 600 anni a Villa Miari Fulcis” che si svolge sabato 6e domenica 7 settembreInfo 348/[email protected]

© P

ietr

o A

nsal

di


Treviso - Venerdì 5 settembre, ore 20.45

5.9 Chiesa di S. Caterina Musei Civici

Arrigo Pietrobon si è diplomato in oboe e in flauto dolce presso il Conservatorio di Castelfranco Ve-neto, perfezionandosi in seguito con I. Goritzky, D. Dini Ciacci e P. Pollastri. Ha collaborato come primo oboe in diverse formazioni orchestrali tra cui l’Orchestra di Padova e del Veneto, l’Orchestra del Teatro Olimpico di Vicenza e l’Orchestra Sinfonica di Sanre-mo, l’Orchestra d’archi Italiana diretta da Mario Brunello e la Venice Baroque Orchestra. Dal 1998 è primo oboe dell’Orchestra Filarmonia Veneta.Ha all’attivo numerose incisioni per le case discografiche Gusto Italiano e Rivo Alto. Ha parteci-pato a diversi festival nazionali ed internazionali, suonando per importanti associazioni con-certistiche (Amici della Musica di Firenze, Milano, Palermo e l’Istituzione Universitaria dei Concerti di Roma).

I lavori di costruzione della Chie-sa e del Convento di Santa Ca-terina, oggi sede principale dei Musei Civici di Treviso, ebbero inizio nel 1346 dopo che i Servi di Maria, di origine toscana e ultimi tra i grandi ordini conventuali dell’Italia medievale ad insediarsi a Treviso, ottennero dunque dal-la città quest’area per costruirvi il loro convento, con la grande chiesa dedicata a Santa Cateri-na d’Alessandria, riutilizzando in parte le strutture preesistenti. Soppresso il convento nel 1772 e cessata ogni destinazione religio-sa degli spazi nel 1806, gli edifici del complesso, chiesa compresa, divennero proprietà demaniale e furono utilizzati come caserma e magazzini militari. Questo pro-vocò gravi alterazioni delle archi-tetture e la totale dispersione del patrimonio artistico contenuto.

Arrigo Pietrobon, oboe

CITTÀDI TREVISO

Chiesa di S. Caterina Piazzetta Botter, Treviso

©fa

bioe

cinz

ia.it







Sono Chamber Orchestra

Palazzo del Liviano Piazza Capitaniato, Padova

La vita del bravo musicista è un gran via vai, ci si incontra, si suo-na, applausi e tanti saluti. Poi si riparte. Il progetto Sono Cham-ber Orchestra è l’antidoto, l’oasi. La libertà di suonare senza cu-rarsi delle logiche di mercato, di avere come compagno di fila un amico, di scegliere il repertorio e il modo di suonarlo.Raccoglie un know-how di rango, proveniente dalle migliori orche-stre europee (Chamber Orchestra of Europe, Orchestra Mozart, Mahler Chamber Orchestra, Fi-larmonica della Scala, Opera di Zurigo, Europa Galante) e dalle più felici esperienze cameristi-che italiane (Quartetto Flore-stano, Quartetto di Cremona). Coordinato dal violinista Ettore Scimemi, non ha un direttore di riferimento ma nella sue prece-denti vite vanta collaborazioni prestigiose. Un ensemble duttile a geometria variabile, con un de-bole per Bach ma perfetto nel re-pertorio classico e romantico.

La Sala è all’interno di Palaz-zo del Liviano, dove si trova la Facoltà di Lettere e Filosofia. L’edificio, che risale agli anni ‘30, fu progettato dall’architetto Gio Ponti ed è dedicato al grande sto-rico della latinità Tito Livio.La Sala si raggiunge prendendo la scalinata di sinistra all’ingresso, dove la decorazione ad affresco di Campigli domina l’atrio. Il locale risale al Duecento ed ha acquisito questo nome a causa dei soggetti degli affreschi che la decoravano. Un tempo si chiamava “Sala degli Eroi, lunga 37 metri, larga 17.50 metri e alta 9 metri, anteriore al 1379, cioè alla data in cui Lom-bardo della seta, su preghiera del Carrarese, terminò il compendio del “De Viris Illustribus” di Fran-cesco Petrarca.In effetti la sua prima denomina-zione fu Sala degli Eroi, perché nel Trecento su suggerimento di Petrarca furono raffigurati perso-naggi illustri, tra i quali fu inseri-to alla sua morte il poeta stesso.

Padova - Sabato 6 settembre, ore 20.45

6.9 Palazzo del LivianoSala dei Giganti

COMUNE DI PADOVA








© N

icol

a M

arin

i

© P

ietr

o A

nsal

di

Villa dalla Zonca via Traversi 29, Arcade (TV)


COMUNEDI ARCADE

L’Ensemble Il Terzo Suono è un gruppo internazionale fondato in Slovenia nel 2005 che prende il nome dal “terzo suono” scoperto da Tartini, nato proprio a Pira-no nel 1692. È formato da came-risti e membri di varie orchestre europee. Nelle sue interpreta-zioni utilizza anche strumenti barocchi e accompagna famosi solisti in vari festival. L’ensem-ble intende rappresentare la scena culturale Slovena ad un pubblico internazionale con esi-bizioni a importanti manifesta-zioni come di recente il Ravello Festival, l’Emilia Romagna Festival, la presentazione della Slovenia al Consiglio d’Europa a Lussemburgo. Il Terzo Suo-no si esibisce regolarmente con solisti molto noti quali Sergio Azzolini, Giuliano Carmignola, Christophe Coin e altri.

L’aspetto attuale di Villa della Zonca è frutto di una radicale trasformazione avvenuta nel set-tecento su un impianto cinque-centesco. Nel grande giardino trovano posto la villa principale, due barchesse diventate sede dell’albergo Relais Barco Zon-ca e l’antica cantina risalente al ‘500, da sempre sede della produ-zione di vino pregiato. Davanti alla Villa il giardino è chiuso da una recinzione parti-colarmente elaborata, un alto muro intonacato intervallato da finestre e decorato da più di venti statue in pietra settecentesche. L’interno della Villa presenta atmosfere e arredi d’epoca ed è rimasta intera ed abitata senza modifiche o menomazioni. Parti-colarmente pregiati gli affreschi che decorano tutte le sale del pia-no terreno e del piano nobile, con motivi floreali e volute in ottimo stato di conservazione. Il retro della Villa affaccia su un giardi-no all’italiana con il classico labi-rinto.

Ensemble Il Terzo Suono

Arcade (TV) - Giovedì 11 settembre, ore 20.45

11.9 Villa della Zonca

Viaggio musicale in Europa tra ‘600 e ‘700

C. Ph. E. Bach (1685-1750) Trio Sonata in re minore H 569per due violini e b. c.Adagio - Allegro - Largo - Vivace

G. Tartini (1692–1770)Trio Sonata in Re magg.op. 8 n. 4 D 10Andante - Allegro

I. Posch (? – 1623)Musicalische Ehrenfreudt 1618

G. TartiniSonata in sol min. op. 2 n. 1per violino e b. c. Largo - Allegro - Allegro Assai

A. Vivaldi (1678-1741)Trio Sonata in re min. op. 1 n. XII “La Follia” Adagio - 19 Variazioni

G. B. Pergolesi (1710-1736)Concerto in Sol magg.per flauto e archiSpiritoso - Adagio - Allegro spiritoso

Ensemble “Il Terzo Suono”Jasna Nadles, flautoLavard Skou Larsen, violinoIveta Schwarz, violinoMilan Vrsajkov, violoncelloKonstantin Hiller, cembalo

In collaborazione con il Tartini Festival di Pirano (Slovenia)

© N

ada

Zga

nk

Domenico Nordio, allievo, fra gli altri, di Corrado Romano e di Michèle Auclair, ha comin-ciato la carriera giovanissimo vincendo il Concorso Internazio-nale “Viotti” di Vercelli del 1987 (con Yehudi Menuhin presidente di giuria) e l’Eurovision Young Musicians di Amsterdam del 1988. Violinista, violista e diret-tore d’orchestra, ha suonato alla Carnegie Hall di New York, alla Salle Pleyel di Parigi, al Teatro alla Scala di Milano, al Barbican Center di Londra e alla Suntory Hall di Tokyo. Nella sua trenten-nale carriera si è esibito con la London Symphony, la National de France, l’Orchestre de la Suis-se Romande, l’Orchestra dell’Ac-cademia di Santa Cecilia, le Or-chestre della Radio di Stoccarda, Madrid, Lugano e Sofia, la Sinfo-nica di Mosca, la Nazionale della RAI e la Nazionale di Spagna di-retto da Flor, Steinberg, Casade-sus, Luisi, Karabtchevskij.

La Villa Guarnieri si distingue per la signorile architettura ve-neta dell’800 con le sue barchesse porticate simmetriche ai lati. Dal 1964 il complesso è sottoposto a vincolo da parte del Ministero. Abbastanza recenti i lavori di “restauro, adeguamento funzio-nale ed ampliamento” che hanno trasformato Villa Guarnieri in un Relais con annessa una nuova struttura progettata e realizza-ta nel 1999 dall’architetto Tobia Scarpa, e perfettamente integra-ta nel contesto storico e paesag-gistico.Del complesso originario attual-mente si conserva la semplice morfologia delle strutture edi-ficate e il contesto naturale, an-cora fortemente caratterizzato da un vasto parco che si estende sul retro del complesso e da un appezzamento di terreno coltiva-to a vigneto, interrotto al centro da un suggestivo viale d’ingresso frontale.

Back to Bach: le sonate e partite per violino - Prima serata

Ponzano Veneto (TV) - Venerdì 12 settembre, ore 20.45

12.9 Villa GuarnieriRelais Monaco

COMUNE DI PONZANO VENETO

Domenico Nordio, violino

J. S. Bach (1685-1750)Sonata n. 2 in la minore BWV 1003 per violino soloGrave Fuga Andante Allegro

Partita n. 1 in si minore BWV 1002 per violino soloAllemanda Double Corrente Double (Presto) Sarabanda Double Tempo di Borea Double

Partita n. 2 in re minore BWV 1004 per violino soloAllemanda Corrente Sarabanda Giga Ciaccona


Villa Guarnieri Relais Monaco via Postumia 63,Ponzano Veneto (TV)


Il violinista Domenico Nordio è uno dei musicisti italiani di maggiore popolarità interna-zionale. Le recenti apparizioni alle Sale Filarmoniche di San Pietroburgo, Kiev, Sofia, Vilnius, Bucarest e Minsk, i trionfali con-certi al Teatro Municipal di Rio de Janeiro, al Teatro Colon di Buenos Aires e alla Casa della Musica di Mosca, i lunghi tour in tutta Europa e in America e le numerose produzioni disco-grafiche hanno accresciuto la sua fama. Dopo il lungo sodalizio con DECCA, nel 2012 ha siglato un accordo di esclusiva con Sony Music. Proprio Sony Classical ha appena pubblicato il suo nuo-vo CD che comprende musiche di Respighi e Dallapiccola incise con la Filarmonica Toscanini e Muhai Tang. Dal 2010 Nordio è testimonial del progetto “Friends of Stradivari” della Fondazione Stradivari di Cremona.

La Basilica Santuario dei Santi Vittore e Corona è un complesso religioso a 3 km da Feltre, nella frazione Anzù, in provincia di Belluno. È un monumento nazio-nale italiano.Arroccata sul monte Miesna, è costituita dalla basilica vera e propria e dall’annesso chiostro del 1495. La costruzione del san-tuario fu iniziata nel 1096. La chiesa fu consacrata nel 1101 dal vescovo di Feltre Arpone per ac-cogliervi le reliquie dei Santi Vit-tore e Corona, patroni di Feltre. Al santuario si affiancò poi un monastero, che ospitò dapprima i Fiesolani, quindi i Somaschi, in-fine i Minori Osservanti.La basilica è un autentico gioiello del romanico e porta chiari segni di influenze armene ed orienta-li. Databili tra la fine del XII e l’inizio del XVI secolo gli affre-schi del Santuario costituiscono il complesso più interessante di pitture murali eseguite nell’alto Veneto.


Feltre Loc. Anzù (BL) - Sabato 13 settembre, ore 20.45

13.9 Santuario dei SS. Vittoree Corona

Back to Bach: le sonate e partite per violino - Seconda serata

Ponzano Veneto (TV) - Venerdì 12 settembre, ore 20.45

J. S. Bach (1685-1750)Sonata n. 1 in sol minore BWV 1001 per violino soloAdagioFuga (Allegro) SicilianaPresto

Sonata n. 3 in Do maggiore BWV 1005 per violino soloAdagio Fuga Largo Allegro assai

Partita n. 3 in Mi maggiore BWV 1006 per violino soloPreludio Loure Gavotte en Rondeau Menuet I e II Bourrée Giga


© F

ranc

o B

aldi

ssar

utti

Santuario dei SS. Vittore e Corona Feltre Loc. Anzù (BL)


CITTÀ DI FELTRE

Massimo Mercelli si diploma giovanissimo presso il Conser-vatorio di Bologna conseguendo il massimo dei voti. Allievo dei celebri flautisti M. Larrieu ed A. Jaunet, a diciannove anni di-viene primo flauto al Teatro La Fenice di Venezia, e vince poi il “Premio F. Cilea” e il “Concorso Internazionale di Stresa”. Suona regolarmente nelle maggiori sedi concertistiche del mondo: Carne-gie Hall di New York, Hercules-saal e Gasteig di Monaco, Teatro Colon di Buenos Aires, Concert-gebouw di Amsterdam, Audito-rium RAI di Torino, San Martin in the Fields e Wigmore Hall di Londra, Parco della Musica di Roma, Filarmonica di San Pie-troburgo, ajkovskij Hall di Mo-sca, collaborando con artisti qua-li Bashmet, Penderecki, Glass, Nyman, Quarta, Morricone, Bacalov, Graf, Larrieu, Nicolet, Antonacci, e con orchestre come i Moscow Soloists e i Wiener Sym-phoniker. È direttore artistico e fondatore dell’Emilia Romagna Festival.

Il Castello del Catajo è stato fondato dalla famiglia Obizzi, originaria della Francia, che si può considerare una famiglia di “Capitani di ventura”, giunti in Italia al seguito dell’imperatore Arrigo II nel 1007. Dopo una prima residenza in Toscana, la famiglia si stabilì nel territorio della Repubblica di Venezia, dove in un periodo di pace Pio Enea de-gli Obizzi, attratto dalla bellezza dei luoghi, decise di costruire un palazzo adeguato alla gloria della famiglia Costruito in soli tre anni fra il 1570 e il 1573 fu affrescato da Gian Battista Zelotti con le ge-sta della sua famiglia. La famiglia Obizzi si estinse nel 1805 e il ca-stello passò agli eredi della casa d’Este, poi all’Arciduca ereditario d’Austria Francesco Ferdinando. Dopo la prima guerra mondiale il Castello del Catajo fu assegnato al governo italiano come ripara-zione dei danni di guerra ed esso poi lo vendette alla famiglia Dalla Francesca nel 1929.

Massimo Mercelli, flauto

Battaglia Terme (PD) - Venerdì 19 settembre, ore 20.45

19.9 Castello del Catajo Salone al piano nobile

COMUNE DI BATTAGLIA TERME

Cose turche per flauto e chitarra

W. A. Mozart (1756-1791) Sonata in La magg. K 331“Alla Turca” per pianoforte(trascr. per flauto e chitarra)Andante graziosoMinuettoRondò alla Turca

F. Schubert (1797–1828)Sonata in la min “Arpeggione” D 821 (trascr. per flauto e chitarra)Allegro moderatoAdagioAllegretto

Intervallo

A. Piazzolla (1921 – 1992)da “5 Piezas para guitarra sola”CamperoAcentuadoCompadre

Tre pezzi per flauto solo

Histoire du Tangoper flauto e chitarraBordel 1900Café 1930Night club 1960Concert d’aujourd’hui

Massimo Mercelli, flauto Edoardo Catemario, chitarra

Castello del Catajo via Catajo 1, Battaglia Terme (PD)

Biglietti e info:" 12,00 interi - Gratuito fino a 12 anni" 10,00 ridotti (12-25 anni e oltre i 70 e i residenti nel Comune di Battaglia T.)Informazioni e prenotazioni 393 [email protected]

© B

arba

ra R

igon

Edoardo Catemario, napoletano d’origine, ha intrapreso lo studio della chitarra all’età di cinque anni. Ha studiato con S. Canino, A. Pedata, J. Tomás, S. Aruta e M. L. Anido, pianoforte e analisi con T. De Fazio ed interpretazio-ne con L. Brouwer e O. Casares. Ha vinto il primo premio dei concorsi A. Segovia di Almuñe-car (Granada) nel 1991 e di Ales-sandria nel 1992.Ha dato concerti in tutta Euro-pa, Nord e Sud America in sale di grande prestigio come Grosser Saal del Wiener Musikverein a Vienna, Auditorio Nacional di Madrid, Royal Academy di Londra, Weill Hall at Carnegie Hall di New York, Citè de la mu-sique di Parigi, etc. In qualità di didatta ha tenuto Master Clas-ses alla Sommer Akademie del Mozarteum di Salisburgo, alla Royal Academy di Londra, alla Musikhochschule di Lipsia, alle Università di Bloomington, Cin-cinnati e al Brooklyn College.

Il Palazzo della Magnifica Co-munità è posto nel centro storico di Mel, cittadina sorta su un col-le nelle vicinanze del Piave, un tempo fortificata e protetta da un grande castello. Oggi il perime-tro delle mura è riconoscibile nei palazzi che racchiudono la piazza principale con al centro l’antica antenna del 1520. Nella piazza principale si affacciano meravi-gliosi palazzi, un tempo sedi della nobiltà locale. L’antico palazzo Zorzi di Mel, ora Palazzo Municipale, fu costruito nel 1510 e fu per secoli la sede della Magnifica Comunità di Mel. Alla famiglia Zorzi venne concessa la contea zumellese dall’anno 1422, il ritratto del ben voluto signore di Mel (dal 1619 al 1642) Costan-tino Zorzi, accanto a quello della madre Lucrezia Zorzi, realizzato nel 1593 da autore ignoto per rico-noscenza dell’attività svolta nella Magnifica Comunità di Mel, tro-neggia nell’attuale ufficio del Sin-daco della cittadina bellunese.

Palazzo Municipale Piazza Papa Luciani 3, Mel (BL)

Mel (BL) - Sabato 20 settembre, ore 20.45

20.9 Palazzo della MagnificaComunità (Municipio)

Napoli mon amour: da Scarlatti alle canzoni classiche

COMUNE DI MEL

Edoardo Catemario, chitarra


D. Scarlatti (1685-1757)4 Sonate

F. Carulli (1770-1841)Sonata op. 21 n. 1: Moderato - Largo - Rondeau

T. De Rogatis (1893-1979)Sonatina Andantino, - Largo Tempo di Minuetto - A capriccio

E. Amato (1960) Trittico napoletanoFronna, Tammurriata,Pizzica tarantata

Intervallo

E. A. Mario Canzona appassiunata

E. Di Capua – V. Russo Je te vurria vasà

S. Di Giacomo – E. De Leva ‘E spingule frangese

L. Bovio – F. Buongiovanni Lacreme napulitane Peppino Fiorelli - Nicola Valente Simmo ‘e Napule paisà

Edoardo Catemario, chitarra e voce

© R

ober

to Q

uagl

i

Christophe Coin, violoncello - Francesco De Zan, pianoforte

Palazzo del Liviano Piazza Capitaniato, Padova

Christophe Coin, nato a Caen nel 1958, ottiene assai presto il Premier Prix di violoncello al Conservatorio di Parigi, nella classe di André Navarra.Studia poi a Vienna con Niko-laus Harnoncourt e a Basilea con Jordi Savall, che gli fa conoscere la viola da gamba. Trovato negli strumenti antichi il suo terreno ideale, Coin fa da subito il suo in-gresso nel mondo concertistico ad altissimo livello, lavorando con il Concentus Musicus di Vienna e poi con Christopher Hogwood. Nel 1984 fonda il Quartetto Mo-saïques. Coin lavora inoltre con musicisti del calibro di Patrick Cohen, Monica Huggett, Ton Koopman, Wieland Kuijken, Gu-stav Leonhardt, Scott Ross, Jordi Savall, Hopkinson Smith. Dal 1984 è docente di violoncello barocco e viola da gamba presso il Conservatorio di Parigi e pres-so la Schola Cantorum di Basi-lea. È Presidente della Società Francese della Viola da Gamba.

La Sala dei Giganti risale al Duecento ed ha acquisito questo nome a causa dei soggetti degli affreschi che la decoravano. Un incendio distrusse le pitture ori-ginali, che furono sostituite per volere di Gerolamo Corner, Ca-pitano veneto, con l’attuale deco-razione del 1540 con le colossali figure di imperatori e di eroi che valse alla sala il nome che ora por-ta e sono per la maggior parte di Domenico Campagnola; altre ap-partengono a Stefan Dall’Arzere e al Gualtieri. È tradizione che il ritratto del Cardinale Zabarella, posto tra i finestroni di levante, sia opera di Tiziano: può essere, ma non è sicuramente degna di sì grande pennello.Nella Sala dei Giganti, tra i so-pracitati affreschi cinquecente-schi, spicca anche un bellissimo ritratto di Francesco Petrarca, attribuito ad Altichieri (seconda metà del ‘300).

Padova - Giovedì 25 settembre, ore 20.45

25.9 Palazzo del LivianoSala dei Giganti COMUNE

DI PADOVA

Il violoncello di Christophe Coin


R. Schumann (1810-1856) Stücke im Volkston op. 102per vc. e pf. (1849)1. “Vanitas vanitatum” Mit Humor2. Langsam3. Nicht schnell, mit viel Ton zu spielen4. Nicht zu rasch5. Stark und markiert

J. Brahms (1833-1897)Sonata in mi min. op. 38 per vc. e pf. (1865)Allegro non troppoAllegretto quasi MinuettoAllegro

intervallo

F. David (1810-1876)Le Souvenir per vc. e pf.

F. Battanchon (1814-1893)Due pezzi per vc. e pf.

A. Franchomme (1808-1884) Variazioni op. 6 su un tema russoper vc. e pf. (1825)

G. Fauré (1845-1924) Romance op. 69 per vc. e pf. (1894)Elegie op. 24 per vc. e pf. (1880)

C. Debussy (1862-1918)Sonate in re min per vc. e pf. (1915)Prologue: Lent, sostenuto, molto risolutoSérénade: Modérément animéFinal: Animé, léger et nerveux

Christophe Coin, violoncelloFrancesco De Zan, pianoforte

© N

icol

a M

arin

i

© D

anie

l Eug

é

R. Schumann (1810-1856) Stücke im Volkston op. 102per vc. e pf. (1849)1. “Vanitas vanitatum” Mit Humor2. Langsam3. Nicht schnell, mit viel Ton zu spielen4. Nicht zu rasch5. Stark und markiert

J. Brahms (1833-1897)Sonata in mi min. op. 38 per vc. e pf. (1865)Allegro non troppoAllegretto quasi MinuettoAllegro

intervallo

F. David (1810-1876)Le Souvenir per vc. e pf.

F. Battanchon (1814-1893)Due pezzi per vc. e pf.

A. Franchomme (1808-1884) Variazioni op. 6 su un tema russoper vc. e pf. (1825)

G. Fauré (1845-1924) Romance op. 69 per vc. e pf. (1894)Elegie op. 24 per vc. e pf. (1880)

C. Debussy (1862-1918)Sonate in re min per vc. e pf. (1915)Prologue: Lent, sostenuto, molto risolutoSérénade: Modérément animéFinal: Animé, léger et nerveux

Christophe Coin, violoncelloFrancesco De Zan, pianoforte

Il violoncello di Christophe Coin

Treviso - Venerdì 26 settembre, ore 20.45

26.9 Chiesa di S. Caterina Musei Civici

Francesco De Zan, si è diploma-to con lode in pianoforte nel 1987 al Conservatorio di Padova e si è perfezionato con vari maestri quali Gino Gorini, Edith Fischer, Alexis Weissemberg, Martha del Vecchio e Bruno Bettinelli (per la composizione). Un’intensa atti-vità concertistica lo ha portato a suonare con successo di pubblico e di critica in molte città italia-ne ed estere, eseguendo centinaia di concerti sempre all’interno di consolidate Stagioni concertisti-che e noti Festival musicali. Da diversi anni si sta dedicando al repertorio cameristico colla-borando con Francesco Manara, Valery Oistrakh, Stefano Paglia-ni, Hansheinz Schneeberger, Vla-dimir Mendelssohn, Christophe Coin, Patrick Demenga, Franco Petracchi.È docente di Musica da Camera presso il Conservatorio di Cosen-za.

A seguito dei gravi danni subiti durante i bombardamenti del 7 aprile 1944 e del 10 marzo 1945, l’intervento di Mario Botter, re-stauratore e cultore d’arte tre-vigiano, portò alla scoperta del tesoro pittorico nascosto da secoli sotto gli anonimi intonaci che im-biancavano le pareti della Chiesa di S. Caterina. Si tratta di un’ec-cezionale antologia della pittura dell’entroterra veneto dalla metà del Trecento fino ai primi decen-ni del Quattrocento, culminante con gli affreschi oggi attribuibi-li a Gentile da Fabriano e al suo ambito.Tali scoperte favorirono la deci-sione di recuperare l’intero com-plesso a funzioni culturali.L’occasione si presentò nel 1967 quando l’allestimento di Carlo Scarpa per la grande mostra su Arturo Martini spinse l’ammini-strazione comunale a stipulare una convenzione con lo Stato per trasformare in museo tutto il complesso.

Francesco De Zan, pianoforte - Christophe Coin, violoncello

CITTÀDI TREVISO

Chiesa di S. Caterina Piazzetta Botter, Treviso

©fa

bioe

cinz

ia.it


© D

anie

l Eug

é

I Musici di Santa Pelagia, archi

Ensemble barocco di Torino, “I Musici di Santa Pelagia” riuni-sce strumentisti di alta prepara-zione professionale accomunati dal desiderio di eseguire le musi-che di diverse epoche con criteri filologici rifacendosi alla prassi esecutiva del tempo. Il gruppo at-tua una ricerca di musiche ine-dite privilegiando composizioni rare e di grande pregio artistico. Dal 1998 l’ensemble è stato pre-sente a numerosi festival e sta-gioni di musica antica e barocca in Italia e all’estero. Nel 2004 ha inciso per Stradivarius l’inedi-ta Messa per il SS. Natale di A. Scarlatti. Dal 2005, I Musici di Santa Pelagia curano nella città di Torino un’importante stagione concertistica denominata “Regie Sinfonie”.Alessandro Conrado diplomato al Conservatorio di Torino sotto la guida del M. B. Landi si è per-fezionato con i maestri C. Rossi e F. Gulli. Dal 1992 ha approfondi-to lo studio della prassi esecutiva barocca, collaborando con noti ensemble barocchi quali: Europa

Galante, I musici di Santa Pela-gia, Academia Montis Regalis. Affianca l’attività concertistica all’attività didattica presso i cor-si ad Indirizzo Musicale della S.M.S.

La Villa dei Vescovi, costruita nella prima metà del XVI secolo sui resti del castello medievale di Torreglia dall’architetto vero-nese Giovanni Maria Falconetto per il cardinale Francesco Pisani, Vescovo di Padova, fu sempre di proprietà di questa curia vescovi-le finchè, nel 1962, fu acquistata da Vittorio e Giuliana Olcese e poi donata dalla famiglia al FAI nel 2005. La costruzione, importante esempio di stile rinascimentale veneto, proseguita ed ampliata con terrazzati, scalinate, ninfeo e brolo nel 1567 sotto la guida e il progetto di Andrea della Valle, fu completata circa dieci anni dopo. Al suo interno affreschi a motivi classicheggianti e floreali e raffi-gurazioni mitologiche del pitto-re fiammingo Lambert Sustris (metà sec. XVI).

Back to Bach: i concerti per cembalo, violino e flauto traversiere

Torreglia (PD) - Giovedì 2 ottobre, ore 20.45

2.10 Villa dei VescoviPiano nobile

Villa dei Vescovi, Luvigliano di Torreglia (PD)

Biglietti e info a cura del FAI:" 25,00 interi - " 20,00 ridotti (iscritti FAI e residenti Comune Torreglia)Informazioni: 049/[email protected]

© M

auro

Ran

zani

J. S. Bach (1685-1750)Triplo concerto in la minore BWV 1044 per clavicembalo, violino,flauto traversiere e archi Allegro - Adagio ma non tantoAlla breve

Suite n. 2 in si minore BWV 1067Ouverture - Rondò - Sarabanda Bourréè I e II - Polonaise - Double Minuetto - Badinerie

Concerto Branderbughese nr. 5in Re Maggiore BWV 1050 per clavicembalo, violino, flauto traversiere e archi Allegro - Affettuoso - Allegro

Maurizio Fornero, clavicembalo Alessandro Conrado, violino solistaFiorella Andriani, flauto traversiere


Paola Nervi e Giorgio Tosi, violiniMargherita Sarchini, violaNicola Brovelli, violoncelloRoberto Bevilacqua, contrabbasso

COMUNE DI TORREGLIA

Maurizio Fornero, si è diplo-mato in Organo, Pianoforte e Clavicembalo presso il Conser-vatorio di Torino. Perfezionan-dosi nell’esecuzione filologica del repertorio antico, svolge da anni un’intensa attività concertistica come solista nonché in formazio-ni cameristiche che lo ha portato ad esibirsi in festival nazionali ed internazionali di musica an-tica e barocca. Collabora come or-ganista e cembalista con l’Orche-stra della Rai, il Teatro Regio di Torino, l’Academia Montis Rega-lis. Attualmente ricopre la carica di Direttore della Scuola Comu-nale di Musica di Mondovì.Fiorella Andriani, dopo il diplo-ma di flauto al Conservatorio di Torino, si è perfezionata presso la Musik-Akademie di Basilea con il M° E. Pahud e con il M° P.L. Graf ottenendo il massimo dei voti e la lode. Da alcuni anni si dedica allo studio della Musica Antica e del Flauto traverso ba-rocco con il M° M. Gatti (Scuola Musicale di Milano) e con il M° B. Kuijken presso il Conservatoi-

re Royale di Bruxelles. Dal 1993 ricopre stabilmente il ruolo di Flauto ed Ottavino nell’Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai.

La Chiesa del Carmine, detta anche “di Santa Maria della Con-solazione” è della prima metà del sec. XVI e si trova poco oltre la metà della via che dal borgo di Susegana porta al bellissimo Ca-stello di S. Salvatore. Il complesso eretto nel 1523 con l’appoggio del conte Gian Antonio Collalto e suc-cessivamente completato grazie alla generosità del conte Antonio IV, è costituito ancora oggi dalla chiesa intitolata a Santa Maria della Consolazione e dal fabbri-cato conventuale dei Carmelita-ni, disposti intorno ad una corte murata su cui si affacciava anche il perduto portico addossato alla chiesa.Anche quest’anno l’ultima serata del Festival “Veneto Concertan-te” coincide con l’inaugurazio-ne di “Libri in Cantina” Mostra Nazionale della Piccola e Media Editoria.

Susegana (TV) - Venerdì 3 ottobre, ore 20.45

3.10 Chiesa del Carmine COMUNE

DI SUSEGANA

Maurizio Fornero, clavicembalo

Chiesa del Carmine via San Salvatore, Susegana (TV)

Back to Bach: i concerti per cembalo, violino e flauto traversiere


J. S. Bach (1685-1750)Triplo concerto in la minore BWV 1044 per clavicembalo, violino,flauto traversiere e archi Allegro - Adagio ma non tantoAlla breve

Suite n. 2 in si minore BWV 1067Ouverture - Rondò - Sarabanda Bourréè I e II – Polonaise- Double Minuetto - Badinerie

Concerto Branderbughese nr. 5in Re Maggiore BWV 1050 per clavicembalo, violino, flauto traversiere e archi Allegro - Affettuoso - Allegro

Maurizio Fornero, clavicembalo Alessandro Conrado, violino solistaFiorella Andriani, flauto traversiere


Paola Nervi e Giorgio Tosi, violiniMargherita Sarchini, violaNicola Brovelli, violoncelloRoberto Bevilacqua, contrabbasso

Cortesia ed ospitalità con stile...

Costruita nel 1467 la Villa della Zonca è stata poi ristrutturata nel

lontano 1700 in quello che è lo stato attuale. Riaperta al pubblico

a fine 2012, è diventata un’ottima location per matrimoni, meeting

aziendali e feste private.

Oltre al corpo centrale della villa, fanno parte anche un ampio

parco di ca. 5 ettari e due barchesse; una delle quali è stata ristrut-

turata e dove è presente oggi il Relais Barco Zonca che ospita 20

camere doppie tutte moderne e ben rifinite.

Aperto tutto l’anno.

Via Traversi, 29 - 31030 ARCADE (TV) - Tel. 0422.720078 - www.relaisbarcozonca.com - [email protected]

L’Associazione culturale Quadrivium è stata fondata con lo scopo di promuovere e organizzare attività musicali e culturali di alto livello artistico, soprattutto nella Regione del Veneto, ma anche in altre città d’arte italiane.Il tratto distintivo delle nostre attività è infatti la scelta di luoghi non convenzionali, la realizzazione di eventi mu-sicali prestigiosi in luoghi di grande bellezza artistica e architettonica. Quindi non teatri, sale o auditorium, ma chiostri, palazzi, ville e castelli.Nel corso degli anni la Regione del Veneto ha scelto di sostenere le attività di Quadrivium sottolineandone le va-lenze di promozione del territorio e di incentivazione del turismo culturale.La manifestazione internazionale “Concerti d’Altamarca - Festival delle Colline Trevigiane”, nata nel 1991 presso l’Abbazia cistercense di Follina (Treviso), è ormai una realtà consolidata da oltre vent’anni che ha varcato per notorietà le soglie della regione e ha fatto conoscere al pubblico i molti bellissimi luoghi di anno in anno scelti come sedi dei concerti.Dal 2012 Quadrivium propone anche il Festival “Veneto Concertante”, che si tiene in diverse Province e allarga quindi a tutta la Regione la riuscita formula di concerti in abbazie, palazzi, ville e castelli. Da quest’anno Quadri-vium ha attivato un’importante collaborazione con Asolo Musica Veneto Musica in un’ottica di sinergia e di coor-dinamento dell’offerta culturale e artistica sul territorio regionale.Dal 2006 al 2009 il Comune di Gubbio (PG) ha affidato a Quadrivium l’organizzazione del Gubbio Summer Festival, che ha coinvolto centinaia di giovani musicisti provenienti da tutto il mondo per frequentare le Masterclasses di per-fezionamento tenute da noti Maestri.Dal 2010 l’Associazione gestisce “Musica insieme a Libri-no”, un progetto ispirato all’esperienza venezuelana di Antonio Abreu e promosso dal Rotary club di Catania in un quartiere problematico della città al fine di avvicina-re alla musica mediante la costituzione di un’orchestra di bambini. Il Progetto è stato accettato quale nucleo effet-tivo del “Sistema nazionale Orchestre e Cori Giovanili e Infantili in Italia” appartenente a Federculture. Quadrivium ha sempre cercato di affiancare al contributo degli enti pubblici il supporto di privati sensibili alle propo-ste presentate, ottenendo in molte occasioni il sostegno economico di banche e importanti aziende del territorio.

AssociazioneQuadrivium

Info e biglietti

OrganizzazioneAssociazione Quadrivium – Susegana (TV)Informazioni e prenotazioni tel 393 [email protected]@venetoconcertante.itseguici su Facebook: Veneto Concertante Festival

Direzione artisticaFrancesco De [email protected]

CoordinamentoAmilcare Cazzato

Biglietteria e segreteriaRenata [email protected]

Biglietti" 12,00 interi " 10,00 ridotti (12-25 anni e maggiori di 70 anni)Gratuito fino a 12 anni.Al concerto del 19.9 riduzione per i residenti nel Comune di Battaglia T.Informazioni e prenotazioni: 393/[email protected]

Biglietti concerto 2 ottobre a Torreglia (PD)Per la serata a Villa dei Vescovi biglietteria e info sono a cura del FAI:" 25,00 interi" 20,00 ridotti (iscritti FAI e residenti Comune Torreglia)Informazioni: 049/9930473 [email protected]

Variazioni ed imprevistiIn caso di maltempo i concerti non subiranno modifiche, in quanto si tengono al chiuso o in un posto al coperto nelle immediate vicinanze. L’organizzazione declina ogni responsabilità per eventuali cambiamenti di luoghi, date, interpreti o programmi, dovuti a cause di forza maggiore non dipendenti dalla nostra volontà.

L’eleganza di un soggiorno in una villa veneta

via Postumia 63 – 31050 Ponzano Veneto – Treviso – Italy T: +39 0422 9641 – F: +39 0422 964500 – E: [email protected] – www.relaismonaco.it

Festival internazionale 4 settembre - 3 ottobre Veneto ... · Musiche di Mozart, Schubert,...

Documents

Transcript of Festival internazionale 4 settembre - 3 ottobre Veneto ... · Musiche di Mozart, Schubert,...