FESTA DI COMPLEANNO

FESTA DI COMPLEANNO

Laura B. – Rielaborazione e traduzione dall’originale spagnolo Dicembre 2008

AVANZAMENTO

MANUALE

Come saprete, ci avviciniamo nuovamente alla data del mio compleanno. Tutti gli anni si fa una festa in mio onore, e credo che anche quest’anno sarà lo stesso.

In questi giorni la gente fa molti acquisti (li chiamano regali di Natale), ci sono annunci pubblicitari per radio e tv, e

quasi non si parla d’altro.....

E’ consolante pensare che almeno un giorno all’anno qualcuno pensa anche un po’ a me. Come tu sai, cominciarono a festeggiare il mio

compleanno già parecchio tempo fa; all’inizio sembravano comprendere e gradire l’avvenimento….. ma oggi si direbbe che

nessuno più sappia perché si celebra questo compleanno.

La gente si riunisce, si diverte, ma non sa di che si tratta....

Ricordo bene come andò l’anno scorso: per il giorno del mio compleanno fecero una gran festa in mio onore, con tanti pranzi. C’erano tavole imbandite, ambienti pieni di decorazioni, e c’erano tanti regali. Però... sapete cosa è successo?

Nessuno mi ha invitato, io ero il festeggiato, la festa era per me, ma non hanno pensato di invitarmi. . . .

Infatti quando arrivò il gran giorno mi lasciarono fuori, mi chiusero la porta...  Infatti quando arrivò il gran giorno mi lasciarono fuori, mi chiusero la porta...  

Visto che non mi avevano invitato, entrai di soppiatto e mi misi in un angolo ad osservare…

Stavano tutti brindando, qualcuno anzi era un po’ brillo, chiacchieravano, ridevano, insomma una festa alla grande …

A dire il vero il fatto non mi sorprese, perché ….

…negli ultimi anni quasi tutti mi chiudono la porta.

E al culmine della festa arrivò.... un vecchio paffuto, con una tuta rossa e la barba bianca, che gesticolava e rideva.... sembrava un po’ troppo allegro...

Si lasciò cadere pesantemente su una poltrona e tutti gli corsero incontro salutandolo ... ..”Babbo Natale”, ... come se la festa fosse in suo onore!

A mezzanotte tutti si abbracciarono, e anch’io stesi

le braccia, ma.... niente abbracci per me.

A mezzanotte tutti si abbracciarono, e anch’io stesi

le braccia, ma.... niente abbracci per me.

Poi tutti si scambiarono regali

e aprirono i pacchetti.. Guardai se per caso ci fosse qualcosa anche per

me... ma niente!

Poi tutti si scambiarono regali

e aprirono i pacchetti.. Guardai se per caso ci fosse qualcosa anche per

me... ma niente!

Come ti sentiresti se il giorno del tuo

compleanno tutti si scambiassero regali, senza dare nulla a te?

 

A questo punto, visto che ero di troppo,

chiusi la porta e uscii

senza far rumore.

Come ti sentiresti se il giorno del tuo

compleanno tutti si scambiassero regali, senza dare nulla a te?

 

A questo punto, visto che ero di troppo,

chiusi la porta e uscii

senza far rumore.

Ogni anno è peggio, la gente si ricorda solo del cenone, dei regali e della festa, di me pochi si ricordano.

.

Chissà che questo Natale non possa entrare nella tua vita… forse ti ricorderai che sono venuto su questo mondo

duemila anni fa, per dare la mia vita per te e rinnovare

la tua vita.

Chissà che questo Natale non possa entrare nella tua vita… forse ti ricorderai che sono venuto su questo mondo

duemila anni fa, per dare la mia vita per te e rinnovare

la tua vita.

Ho pensato che, poiché molti non mi hanno invitato alla loro festa, farò io stesso una festa grandiosa, spettacolare come nessuno mai ha immaginato.

 

.

Inviterò tutti, compreso chi non vuole venire perché troppo impegnato con la ‘sua’ festa,

ma specialmente chiamerò quelli che mai nessuno invita, quelli che più sono soli, rifiutati, malati, quelli che si sentono non amati,

…perché gioiscano con me al mio banchetto.

Sto inviando gli ultimi inviti, e naturalmente ce

n’è uno speciale per te. …Ti attendo alla festa, sarai

il più atteso!

E mi riconoscerai facilmente:

un bambino,

che ha bisogno

di tutto…

GRAZIE GESU’ PER LA TUA VENUTA

Questo per voi il segno: troverete un bambino avvolto in fasce, che giace in una mangiatoia (Luca 2,12)