FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 -...

80
FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL PROCEDIMENTO TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE 17 1243 1 - 266 scritte 517 1565 - 1566 Roma Il vescovo di Policastro Nicolao Francesco Missenello PR proposizioni eretiche In questo manoscritto le carte hanno più numerazioni: 1 - 103; 1 - 111; 1 - 45 17 1244 2 - 3 scritte 4 1625 dicembre 28 Roma Raimondo figlio di [Ambrogio] Guluti PR proposizioni eretiche Questo manoscritto contiene le comparizioni spontanee davanti al S. Ufficio Il manoscritto riporta una doppia numerazione delle carte, 1 - 118, fino alla carta 131 17 1244 4 - 6 scritte 5 [1625 dicembre 30] Roma Giovanni figlio di Marco Gorrioni di Francia PR proposizioni eretiche 17 1244 7 scritte 2 1625 gennaio 9 Roma Mattia figlio di Damiano Rate di Ungheria PR proposizioni eretiche 17 1244 8 - 9 scritte 2 1625 gennaio 14 Roma Pietro figlio di Giovanni Arugeri di Francia PR proposizioni eretiche 17 1244 10 - 11 scritte 4 1625 gennaio 16 Roma Curzio figlio di Adriano Morecone di Spoleto PR proposizioni eretiche 17 1244 12 scritte 2 1625 gennaio 25 Roma Don Rodrguez figlio di Alvaro Erran di Granada PR proposizioni eretiche 17 1244 13 scritte 2 1625 gennaio 28 Roma Isacco figlio di Michele Boit di Francia PR proposizioni eretiche 17 1244 14 scritte 2 1625 gennaio 31 Roma Giovanni figlio di Giovanni Napeir PR proposizioni eretiche 17 1244 15 - 16 scritte 4 1625 febbraio 5 Roma Francesco figlio di Pietro Colini di Genova PR proposizioni eretiche 17 1244 17 scritte 2 1625 febbraio 14 Roma Giovanni figlio di Guglielmo Oroch di Scozia PR proposizioni eretiche 114 114

Transcript of FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 -...

Page 1: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34)

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

17 1243 1 - 266 scritte 517

1565 - 1566 Roma Il vescovo di Policastro Nicolao Francesco Missenello

PR proposizioni eretiche

In questo manoscritto le carte hanno più numerazioni: 1 - 103; 1 - 111; 1 - 45

17 1244 2 - 3 scritte 4

1625 dicembre 28

Roma Raimondo figlio di [Ambrogio] Guluti

PR proposizioni eretiche

Questo manoscritto contiene le comparizioni spontanee davanti al S. UfficioIl manoscritto riporta una doppia numerazione delle carte, 1 - 118, fino alla carta 131

17 1244 4 - 6 scritte 5

[1625 dicembre 30]

Roma Giovanni figlio di Marco Gorrioni di Francia

PR proposizioni eretiche

17 1244 7 scritte 2

1625 gennaio 9 Roma Mattia figlio di Damiano Rate di Ungheria

PR proposizioni eretiche

17 1244 8 - 9 scritte 2

1625 gennaio 14

Roma Pietro figlio di Giovanni Arugeri di Francia

PR proposizioni eretiche

17 1244 10 - 11 scritte 4

1625 gennaio 16

Roma Curzio figlio di Adriano Morecone di Spoleto

PR proposizioni eretiche

17 1244 12 scritte 2

1625 gennaio 25

Roma Don Rodrguez figlio di Alvaro Erran di Granada

PR proposizioni eretiche

17 1244 13 scritte 2

1625 gennaio 28

Roma Isacco figlio di Michele Boit di Francia

PR proposizioni eretiche

17 1244 14 scritte 2

1625 gennaio 31

Roma Giovanni figlio di Giovanni Napeir

PR proposizioni eretiche

17 1244 15 - 16 scritte 4

1625 febbraio 5 Roma Francesco figlio di Pietro Colini di Genova

PR proposizioni eretiche

17 1244 17 scritte 2

1625 febbraio 14

Roma Giovanni figlio di Guglielmo Oroch di Scozia

PR proposizioni eretiche

114

114

Page 2: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

17 1244 18 - 19 scritte 2

1625 febbraio 15

Roma Filippo figlio di Pietro Girlani

PR proposizioni eretiche

17 1244 20 - 23 scritte 4

1625 febbraio - aprile

Roma Anna figlia di Stefano di Mosca

PR proposizioni eretiche

17 1244 24 scritte 2

1625 febbraio 15

Roma Giovanni Giacomo figlio di Gotardo Asofor di Germania

PR proposizioni eretiche

17 1244 25 - 27 scritte 4

1625 febbraio 26

Roma Agostino figlio di Bastiano Giulietti di Cotaringia

PR proposizioni eretiche

17 1244 28 - 29 scritte 3

1625 febbraio 17

Roma Giacomo figlio di Dionisio [Prodonni]

PR proposizioni eretiche

17 1244 30 scritte 2

1625 febbraio 18

Roma Giovanni Agostino figlio di Pietro Canalis di Sardegna

PR proposizioni eretiche

17 1244 31 scritte 2

1625 febbraio 18

Roma Giovanni figlio di Giorgio di Lemnos

PR proposizioni eretiche

17 1244 32 - 33 scritte 4

1625 febbraio 22

Roma Don Francesco figlio di Giovanni Gotiens di Corona

PR proposizioni eretiche

17 1244 34 - 35 scritte 3

1625 febbraio 21

Roma Ottonello figlio di Annibale di Campolongo (Pavia)

PR proposizioni eretiche

17 1244 36 - 37 scritte 3

1625 febbraio 25

Roma Camillo figlio di Annibale di Campolongo (Pavia)

PR proposizioni eretiche

17 1244 38 - 39 scritte 2

1625 febbraio 25

Roma Simone figlio di Giacomo Carstula di Palatinato Superiore

PR proposizioni eretiche

17 1244 40 scritte 2

1625 febbraio 28

Roma Tommaso figlio di Tommaso Savacio

PR proposizioni eretiche

17 1244 41 - 42 scritte 3

1625 marzo 4 Roma Giovanni Battista figlio di Giovanni Ludovico Parlatto di Napoli

PR proposizioni eretiche

17 1244 43 scritte 2

1625 marzo 10 Roma Mattia figlio di Melchiorre [Hoffman] di Scizia

PR proposizioni eretiche

17 1244 44 scritte 2

1625 marzo 14 Roma Bartolomeo figlio di Giovanni Maria [Perti] di Vicenza

PR proposizioni eretiche

17 1244 45 scritte 2

1625 marzo 20 Roma Giacomo figlio di Giovanni [...riman] delle Fiandre

PR proposizioni eretiche

17 1244 46 scritte 2

1625 marzo 21 Roma Davide arcidiacono di [Alip]

PR proposizioni eretiche

115

115

Page 3: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

17 1244 47 - 48 verso scritte 4

1625 marzo 28 Roma Claudio figlio di Renato [Brustone] di Burgundia

PR proposizioni eretiche

17 1244 48 verso - 49 scritte 3

1625 marzo 29 Roma Fra Alberto figlio di Antonio [Covili]

PR proposizioni eretiche

17 1244 50 - 51 scritte 3

1625 aprile 2 Roma Michele figlio di Pietro Fizetti

PR proposizioni eretiche

17 1244 52 - 53 scritte 3

1625 aprile 2 Roma Gabriele figlio di Pietro [Mortillaro]

PR proposizioni eretiche

17 1244 54 scritte 2

1625 aprile 4 Roma [La...io] figlio di Andrea [Vlaci] di Valacchia

PR proposizioni eretiche

17 1244 55 scritte 2

1625 aprile 5 Roma Giacomo figlio di Giacomo [Clavio] di Burgundia

PR proposizioni eretiche

17 1244 56 scritte 2

1625 aprile 8 Roma Guglielmo figlio di Dionisio Sallis di Francia

PR proposizioni eretiche

17 1244 57 - 59 scritte 2

1625 aprile 8 Roma Gregorio figlio di Giovanni Diegues di Galizia

PR proposizioni eretiche

17 1244 60 - 65 scritte 5

1625 aprile 8 Roma Fra Domenico figlio di [Marsilio] Fontana

PR proposizioni eretiche

17 1244 66 scritte 2

1625 aprile 11 Roma Fra Basilio figlio di Pietro Achille di Marino (in provincia di Roma)

PR proposizioni eretiche

17 1244 67 scritte 2

1625 aprile 15 Roma Didaco figlio di Giovanni [Nogares]

PR proposizioni eretiche

17 1244 68 scritte 2

1625 aprile 19 Roma Domenico figlio di Giovanni Samitier di Spagna

PR proposizioni eretiche

17 1244 69 scritte 2

1625 aprile 19 Roma Giacomo figlio di Giacomo Bolas di Spagna

PR proposizioni eretiche

17 1244 70 - 71 scritte 3

1625 aprile 22 Roma Filippo figlio di Ippolito Perez di Palermo

PR proposizioni eretiche

17 1244 72 - 76 scritte 3

1625 maggio 3 Roma Pietro figlio di Francesco [Pestalozzi]

PR proposizioni eretiche

17 1244 76 verso - 77 scritte 2

1625 maggio 5 Roma Giacomo figlio di [Abramo] [Bughintri]

PR proposizioni eretiche

116

116

Page 4: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

17 1244 77 - 77 verso scritte 2

1625 maggio 5 Roma [Lorenzo] figlio di Valentino [Clen] di Slesia

PR proposizioni eretiche

17 1244 77 verso - 79 scritte 3

1625 maggio 5 Roma Giorgio figlio di Gioachino Mendel

PR proposizioni eretiche

17 1244 79 verso - 83

1625 maggio 8 Roma Silvestro figlio di Domenico [Marchisio]

PR proposizioni eretiche

17 1244 84 - 85 scritte 2

1625 maggio 12 Roma Paolo figlio di Abramo Giselas

PR proposizioni eretiche

17 1244 86 scritte 2

1625 maggio 14 Roma Giovanni figlio di Claudio Amaltonio

PR proposizioni eretiche

17 1244 87 - 89 scritte 2

1625 maggio 14 Roma Giacomo figlio di Guglielmo Balioli di Scozia

PR proposizioni eretiche

17 1244 90 - 91 scritte 3

1625 maggio 17 Roma Enrico Sigismondo figlio di Enrico [Matenna] di Boemia

PR proposizioni eretiche

17 1244 92 scritte 1

1625 maggio 23 Roma Giacomo figlio di Domenico Por

PR proposizioni eretiche

17 1244 93 - 98 scritte 4

1625 maggio 26 Roma Giovanni figlio di Gaspare [Rico]

PR proposizioni eretiche

17 1244 99 scritte 2

1625 maggio 27 Roma Vengeslao figlio di Pietro Lorenzo di Boemia

PR proposizioni eretiche

17 1244 100 - 101 scritte 4

1625 maggio 28 Roma Didaco figlio di Giovanni [Tanaghillo]

PR proposizioni eretiche

17 1244 102 - 103 scritte 4

1625 maggio 30 Roma Enrico figlio di Antonio Rodriguez Arias di Lusitania

PR proposizioni eretiche

17 1244 104 - 105 scritte 3

1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro]

PR proposizioni eretiche

17 1244 106 scritte 2

1625 giugno 9 Roma Leonardo figlio di Riccardo [Guilzonio] di Inghilterra

PR proposizioni eretiche

17 1244 107 - 110 scritte 5

1625 giugno 12 Roma Isacco figlio di Abramo Taponi

PR proposizioni eretiche

17 1244 111 - 112 scritte 2

1625 giugno 11 Roma Claudio figlio di Natale [Vogin]

PR proposizioni eretiche

17 1244 113 scritte 2

1625 giugno 20 Roma Giovanni figlio di Giovanni [Iandonio] di Inghilterra

PR proposizioni eretiche

117

117

Page 5: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

17 1244 114 - 116 scritte 5

1625 giugno 23 Roma Cristoforo figlio di Renato Durant

PR proposizioni eretiche

17 1244 117 - 118 scritte 4

1625 giugno 23 Roma Michele figlio di Pietro Ducloy di Francia

PR proposizioni eretiche

17 1244 119 -120 scritte 3

1625 giugno 25 Roma Agostino figlio di [Iannico] [Trimone]

PR proposizioni eretiche

17 1244 121 - 125 scritte 7

1625 giugno - luglio

Roma Giovanni Battista figlio di Santo Grullo di Cortona

BI bigamia

17 1244 126 scritte 2

1625 luglio 15 Roma Isabella figlia di Cristoforo [Falchenn] di Inghilterra

PR proposizioni eretiche

17 1244 127 - 132 scritte 7

1625 agosto - ottobre

Roma Francesco Ridolfi di Bologna e Cristina di Germania

PR proposizioni eretiche

17 1244 165 - 166 scritte 3

1625 luglio 16 Roma [Giovanni figlio di Gaspare Ruiz] di Granada

PR proposizioni eretiche

Le carte 133 - 164 sono bianche

17 1244 167 - 169 scritte 2

1625 luglio 22 Roma Giovanni figlio di [Cristo] di Grecia

PR proposizioni eretiche

17 1244 169 - 171 scritte 6

1625 luglio 24 Roma [Francesco figlio di Davide] di Padova

PR proposizioni eretiche

17 1244 172 -191 scritte 18

1625 luglio 27 Roma Francesca [Console] di Napoli moglie di Angelo de Marco di Martignano

PR proposizioni eretiche

17 1244 192 scritte 2

1625 luglio 29 Roma Alessandro figlio di Alessandro [Nant]

PR proposizioni eretiche

17 1244 193 scritte 2

1625 agosto 2 Roma Davide figlio di Riccardo Clurcij di Inghilterra

PR proposizioni eretiche

17 1244 194 - 195 scritte 4

1625 agosto 2 Roma Giacomo figlio di Gavino Dumbar di Scozia

PR proposizioni eretiche

17 1244 196 - 199 scritte 5

1625 maggio - agosto

Mantova Andrea figlio di Cristoforo Guanzari di Milano abitante a Guastalla

BI bigamia

17 1244 200 - 203 scritte 6

1625 maggio - luglio

Roma Pietro Rosi di Milano PR proposizioni eretiche

118

118

Page 6: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

17 1244 204 - 205 scritte 1

1625 agosto 30 Roma Tommaso figlio di Mattia [Superbiglia] di Spagna

PR proposizioni eretiche

17 1244 206 - 215 scritte 19

1625 settembre 1

Roma Ferdinando figlio di Martino [de Almedia Pirieca]

PR proposizioni eretiche

17 1244 216 - 217 scritte 4

1625 settembre 10

Roma Giovanni Geronimo figlio di Giovanni Zaccaria Armani di Slesia

PR proposizioni eretiche

17 1244 218 - 220 scritte 5

1625 settembre 11

Roma Fra Marino figlio di [Frucando] de la Serra

PR proposizioni eretiche

17 1244 221 - 224 scritte 5

1625 settembre 12

Roma Fra Emanuele figlio di Pietro Sancez di Galizia

PR proposizioni eretiche

17 1244 225 - 226 scritte 5

1625 settembre 12

Roma Fra Bernardino figlio di Bernardino Farina

PR proposizioni eretiche

17 1244 227 - 228 scritte 3

1625 settembre 15

Roma Pietro figlio di Pietro Pandele

PR proposizioni eretiche

17 1244 229 - 230 scritte 3

1625 settembre 17

Roma Nicola figlio di Giacomo Marineti

PR proposizioni eretiche

17 1244 230 verso - 231 scritte 2

1625 settembre [22]

Roma [...] figlio di Bonifacio [Ba...]

PR proposizioni eretiche

17 1244 232 - 243 scritte 19

1625 settembre 17 - 18

Roma Geronima figlia di Fazio Cardani di Roma

PR proposizioni eretiche

17 1244 244 - 245 scritte 4

1625 settembre - ottobre

Roma Emilio figlio di Giovanni Battista Silvani

PR proposizioni eretiche

17 1244 246 scritte 2

1625 settembre 23

Roma Roberto figlio di Giorgio [Borres] di Inghilterra

PR proposizioni eretiche

17 1244 247 -249 scritte 3

1625 settembre 23

Roma Francesco figlio di Giovanni Velensis

PR proposizioni eretiche

17 1244 250 - 251 scritte 3

1625 settembre 27

Roma Valentino figlio di Valentino Curzio di Slesia

PR proposizioni eretiche

17 1244 252 - 253 scritte 3

1625 settembre 24

Roma Eugenio figlio di Ferdinando Lopez di Spagna

PR proposizioni eretiche

119

119

Page 7: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

17 1244 254 scritte 2

1625 settembre 30

Roma [Giovanni] figlio di Guglielmo [Flimino] di Scozia

PR proposizioni eretiche

17 1244 255 - 256 scritte 3

1625 ottobre 1 Roma Didaco figlio di Giovanni Brandani

PR proposizioni eretiche

17 1244 257 scritte 2

1625 ottobre 3 Roma Giovanni Battista figlio di Nicola Antonio [Azolio]

PR proposizioni eretiche

17 1244 258 - 259 scritte 3

1625 ottobre 3 Roma Nicola figlio di Antonio Petiti di Francia

PR proposizioni eretiche

17 1244 260 - 261 scritte 2

1625 ottobre 8 Roma Guglielmo figlio di Tommaso Bleci di Inghilterra

PR proposizioni eretiche

17 1244 262 - 264 scritte 5

1625 ottobre 21 Roma Pietro Antonio figlio di Giovanni Battista Carboni

PR proposizioni eretiche

17 1244 264 - 265 scritte 3

1625 ottobre 21 Roma Isacco figlio di [Abido] Sciami di Mesopotamia

PR proposizioni eretiche

17 1244 266 - 267 scritte 4

1625 ottobre 17 Roma Davide figlio di Marco Char

PR proposizioni eretiche

17 1244 268 - 269 scritte 3

1625 ottobre 22 Roma Simone detto “della Motta” figlio di Nicola Bruno di Colonia

PR proposizioni eretiche

17 1244 270 - 271 scritte 5

1625 ottobre 22 Roma [Francesco] figlio di [Consalvo] [Pavia] sacerdote di Lusitania

PR proposizioni eretiche

17 1244 272 scritte 2

1625 ottobre 31 Roma Antonio figlio di Antonio [Grice] di Inghilterra

PR proposizioni eretiche

17 1244 273 - 287 scritte 22

1625 ottobre - novembre

Roma Don Michele Angelo figlio di [Bartorico] Zanoschi di Verona, don Doroteo Barono, don Lelio Magnavino e don Eugenio Tadeo

PR proposizioni eretiche

17 1244 288 - 290 scritte 5

1625 novembre Roma Antonio figlio di Giovanni Andra dell’arcipelago della Grecia

PR proposizioni eretiche

120

120

Page 8: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

17 1244 291 - 300 scritte 14

1625 aprile - novembre

Roma Antonio figlio di Angelo Rampi

PR proposizioni eretiche

17 1244 301 - 310 scritte 14

1625 novembre - dicembre

Roma “Memoriale di un religioso che cerca tornare a penitenza”

PR proposizioni eretiche

17 1244 311 - 312 scritte 4

1625 novembre 14

Roma Giovanni Vincenzo figlio di [Renandino] [Gonne]

PR proposizioni eretiche

17 1244 313 - 313 verso; 316 rscritte 3

1625 novembre 17

Roma Giacomo figlio di Antonio Burghesio

PR proposizioni eretiche

17 1244 314 - 315 scritte 2

1625 novembre 19

Roma Don Gregorio figlio di Antonio Agramund di Catalonia

PR proposizioni eretiche

17 1244 316 verso - 318 scritte 4

1625 novembre 21

Roma Giacomo figlio di Giuseppe[Alepo]

PR proposizioni eretiche

17 1244 319 - 320 scritte 3

1625 novembre 22

Roma Giusto figlio di Giuseppe Godscall di Inghilterra

PR proposizioni eretiche

17 1244 321 scritte 2

1625 novembre 26

Roma [Antonio figlio di Dionisio Predomi]

PR proposizioni eretiche

17 1244 322 - 324 scritte 2

1625 novembre 28

Roma Giovanni figlio di Cosimo [Amses]

PR proposizioni eretiche

17 1244 325 - 326 scritte 4

1625 novembre 29

Roma Giovanni figlio di Francesco [Govia] di Lusitania

PR proposizioni eretiche

17 1244 327 - 328 scritte 2

1625 dicembre 18

Roma Giovanni Montero PR proposizioni eretiche

17 1244 329 - 330 scritte 4

1625 dicembre 1

Roma Giovanni figlio di Giorgio

PR proposizioni eretiche

17 1244 331 - 332 scritte 3

1625 dicembre 4

Roma Demetrio figlio di [Pandasio Cri] di Grecia

PR proposizioni eretiche

17 1244 333 - 334 scritte 3

1625 dicembre 5

Roma Abedal figlio di Simione Agabil di Mesopotamia

PR proposizioni eretiche

17 1244 335 - 340 scritte 7

1625 dicembre 11

Roma Domenico figlio di Giovanni Maria Colombara di Vicenza

PR proposizioni eretiche

121

121

Page 9: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

17 1244 341 scritte 2

1625 dicembre 12

Roma Filippo figlio di Giovanni Filippo Flachi

PR proposizioni eretiche

17 1244 342 - 343 scritte 3

1625 dicembre 22

Roma Giovanni Tommaso figlio di Antonio Scio

PR proposizioni eretiche

17 1244 344 - 346 scritte 5

1625 dicembre 23

Roma Fra Pietro figlio di Giorgio Negri

PR proposizioni eretiche

17 1244 346 verso - 355 scritte 4

1626 gennaio 8 Roma Giovanni figlio di [Blasio] Coccia

PR proposizioni eretiche

18 1245 357 - 358 scritte 3

1626 dicembre 29

Roma [Giovanni] figlio di Giovanni [Baduel]

PR proposizioni eretiche

Questo manoscritto contiene le comparizioni spontanee davanti al S. UfficioIl manoscritto riporta una doppia numerazione sulle prime carte: 1 - 36

18 1245 358 - 359 scritte 3

1626 gennaio [22]

Roma Giacomo figlio di Giacomo Gray di Scozia

PR proposizioni eretiche

18 1245 360 - 363 scritte 6

1626 gennaio 30

Roma Fra Francesco figlio di Giovanni Lopez di Navarra

PR proposizioni eretiche

18 1245 364 - 365 scritte 4

1626 gennaio 31

Roma Michele figlio di Guidone Cortin

PR proposizioni eretiche

18 1245 366 - 367 scritte 3

1626 febbraio 4 Roma Anna figlia di Antonio [Raidet] moglie di Michele Cortin

PR proposizioni eretiche

18 1245 368 - 370 scritte 5

1626 febbraio 7 Roma Patrizio figlio di Roberto [Johnstonus] di Scozia

PR proposizioni eretiche

18 1245 371 - 374 scritte 6

1626 febbraio 9 Roma Giovanni Antonio figlio di Cesare Zevilli

PR proposizioni eretiche

18 1245 375 - 377 scritte 6

1626 febbraio 9 Roma Fra Francesco Maria figlio di Giovanni Domenico Vitali di

PR proposizioni eretiche

122

122

Page 10: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

Genova

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

18 1245 378 - 379 scritte 3

1626 febbraio 11

Roma Pietro figlio di Pietro Stefano Duparch di Normandia

PR proposizioni eretiche

18 1245 380 - 380 verso scritte 2

1626 febbraio 20

Roma Urbano figlio di Dionisio [Prodominis]

PR proposizioni eretiche

18 1245 380 verso - 382 scritte 4

1626 febbraio 27

Roma Paolo figlio di Daniele [Montori]

PR proposizioni eretiche

18 1245 382 scritte 2

1626 febbraio 27

Roma Galaad figlio di Abramo di Mesopotamia

PR proposizioni eretiche

18 1245 383 scritte 2

1626 febbraio 28

Roma Enrico figlio di Giovanni [... Rolingeri]

PR proposizioni eretiche

18 1245 384 - 387 scritte 7

1626 marzo 5 Roma Simone figlio di Guglielmo [Hordi] di Olanda

PR proposizioni eretiche

18 1245 387 verso - 388 scritte 2

1626 marzo 10 Roma Giovanni figlio di Abramo Ambrosio di Cataringia

PR proposizioni eretiche

18 1245 388 verso scritte 1

1626 marzo 10 Roma Lorenzo figlio di Assan [Tuva]

PR proposizioni eretiche

18 1245 389 - 390 scritte 3

1626 marzo 23 Roma [Giovanni figlio di Sta...]

PR proposizioni eretiche

18 1245 391 - 393 scritte 3

1626 marzo 30 Roma Roberto figlio di Giovanni Risdoni di Inghilterra

PR proposizioni eretiche

18 1245 394 - 395 scritte 4

1626 aprile 4 Roma Andrea figlio di Benedetto [Vannozzi] di Pistoia

PR proposizioni eretiche

18 1245 396 - 399 scritte 5

1625 dicembre - 1626 febbraio

Malta Carte relative ad un certo abissino di nome Donzo, portato con un vascello a Malta e fatto deporre

PR proposizioni eretiche

18 1245 400 - 401 scritte 3

1626 aprile 3 Roma Giacinto figlio di Francesco Gigli di Roma

PR proposizioni eretiche

123

123

Page 11: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

18 1245 402 - 403 scritte 3

1626 aprile 6 Roma Giovanni Giacomo figlio di Michele Crelio del Palatinato

PR proposizioni eretiche

18 1245 403 verso scritte 1

1626 aprile 16 Roma Pietro Mattia figlio di Pietro Mattia di Lerga

PR proposizioni eretiche

18 1245 404 - 405 scritte 4

1626 aprile 14 Roma Antonio figlio di Antonio Gonzales di Lusitania

PR proposizioni eretiche

18 1245 406 - 407 scritte 3

1626 aprile 17 Roma Cesare figlio di [Paolantonio] [Quini]

PR proposizioni eretiche

18 1245 408 scritte 2

1626 aprile 21 Roma Domenico figlio di Antonio Pauloni

PR proposizioni eretiche

18 1245 409 - 410 scritte 3

1626 aprile 21 Roma Serafino figlio di Peo Cavali

PR proposizioni eretiche

18 1245 410 scritte 2

1626 aprile 21 Roma Panaisto figlio di Denetrio [Deti...] di Grecia

PR proposizioni eretiche

18 1245 411 scritte 2

1626 maggio15 Roma Giovanni Tommaso figlio di Luca [Garsia] di Spagna

PR proposizioni eretiche

18 1245 412 - 412 verso; 415scritte 3

1626 maggio 12 Roma Fra Francesco figlio di Paolo Miralia Minore Osservante

PR proposizioni eretiche

18 1245 413 - 414 scritte 3

1626 maggio 23 Roma Andrea figlio di Josua Gordin

PR proposizioni eretiche

18 1245 415 verso - 416 scritte 2

1626 maggio 24 Roma Angelo figlio di Giuseppe Perniu sacerdote di Agrigento

PR proposizioni eretiche

18 1245 416 verso - 417 scritte 3

1626 giugno 8 Roma Pietro figlio di Giovanni [Duvoua]

PR proposizioni eretiche

18 1245 418 - 419 scritte 3

1626 giugno 10 Roma Davide figlio di Leonardo Saliens di Occitania

PR proposizioni eretiche

18 1245 420 - 422 scritte 6

1626 giugno [11]

Roma Anna figlia di Giorgio [Clinger] dell’Austria moglie Giovanni Ulderico

PR proposizioni eretiche

124

124

Page 12: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

Leieme nobile di Germania

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

18 1245 423 - 424 scritte 4

1626 giugno 16 Roma Giovanni figlio di Giorgio [Lel...] di Stiria

PR proposizioni eretiche

18 1245 425 - 426 scritte 4

1626 giugno [10]

Roma Fra Pietro figlio di Bartolomeo de Soto

PR proposizioni eretiche

18 1245 427 - 428 scritte 5

1626 giugno 12 Roma Bernardo figlio di Guglielmo Laias

PR proposizioni eretiche

18 1245 429 scritte 2

1626 giugno 22 Roma Giuseppe figlio di Giovanni Giuliano di Catalonia

PR proposizioni eretiche

18 1245 430 - 432 scritte 6

1626 giugno 25 Roma Isidoro figlio di Giovanni Gigo

PR proposizioni eretiche

18 1245 433 - 436 scritte 6

1626 giugno 30 Roma Beatrice figlia di Bernardino Crucetti moglie di Giovanni Antonio Ventura

PR proposizioni eretiche

18 1245 437 - 440 scritte 8

1626 giugno 28 Roma Francesco Alvare figlio di Emanuele Alvare de Crasto di Amburgo

PR proposizioni eretiche

18 1245 441 - 442 scritte 4

1626 luglio 15 Roma [Orinzia] figlia di Luciano e [Giovidia] moglie di Pietro Benci fabbro ferraio di Arezzo

PR proposizioni eretiche

18 1245 443 - 446 scritte 8

1626 luglio 26 Roma Fra Nicola figlio di Giovanni Battista Truchetti di Sabaudia

PR proposizioni eretiche

18 1245 447 - 448 scritte 3

1626 luglio 27 Roma Demetrio figlio di Jarn Pappazol di Grecia

PR proposizioni eretiche

18 1245 449 scritte 2

1626 luglio 31 Roma Antonio figlio di Nicola Marmaturi di Atene

PR proposizioni eretiche

18 1245 450 - 451 scritte 4

1626 agosto 2 Roma Filippo figlio di Nicola Famagustan di Grecia

PR proposizioni eretiche

18 1245 452 - 453 scritte 3

1626 agosto 6 Roma Blasio figlio di Geronimo de Armandis di Montespesulano, in Spagna

PR proposizioni eretiche

125

125

Page 13: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

18 1245 453 verso - 454 scritte 2

1626 agosto 6 Roma Giovanni figlio di Daniele Bonelli di Montespesulano, in Spagna

PR proposizioni eretiche

18 1245 455 scritte 2

1626 agosto 18 Roma Carlo figlio di Pietro Patte

PR proposizioni eretiche

18 1245 456 - 457 scritte 1

1626 settembre 6

Roma Nota della comparsa di Pietro Baraldi nel processo contro Giovanni Morin

BI bigamia

18 1245 458 scritte 2

1626 settembre 9

Roma Giovanni figlio di Pasquale Morin di Aragona

PR proposizioni eretiche

18 1245 459 - 462 scritte 6

1626 settembre 19

Roma Ludovico figlio di Ludovico Garin sacerdote

PR proposizioni eretiche

18 1245 463 - 464 scritte 2

1626 settembre 22

Roma Giovanna figlia di Enrico Borge di Berna

PR proposizioni eretiche

18 1245 465 scritte 2

1626 settembre 23

Roma Tommaso figlio di Tommaso Dedan

PR proposizioni eretiche

18 1245 466 - 468 scritte 3

1626 ottobre 18 Pisa Carte relative agli inglesi Riccardo Alim console, Guglielmo Eruens e Giovanni Langhem mercante

PR proposizioni eretiche

18 1245 469 - 472 scritte 7

1626 settembre 23

Roma Giuseppe figlio di Geronimo Santori

PR proposizioni eretiche

18 1245 473 scritte 2

1626 settembre 25

Roma Giovanni figlio di Roberto Chaendin

PR proposizioni eretiche

18 1245 474 scritte 2

1626 settembre 25

Roma Guglielmo figlio di Giorgio Oriani

PR proposizioni eretiche

18 1245 475 - 477 scritte 4

1626 ottobre 9 Roma Lucia figlia di Giovanni Maestro Lorenzo moglie di Luigi Riccardo

PR proposizioni eretiche

18 1245 477 - 481 scritte 4

1626 ottobre 9 Roma Benedetto figlio di Guglielmo [Ghivo]

PR proposizioni eretiche

18 1245 482 - 485 scritte 4

1626 ottobre 13 Roma Caterina figlia di Pietro Poretti moglie di Francesco Bardin

PR proposizioni eretiche

18 1245 486 1626 ottobre 13 Roma Giovanni figlio di PR

126

126

Page 14: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

scritte 2 Giovanni [Pellegeri] proposizioni eretiche

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

18 1245 489 scritte 2

1626 ottobre 15 Roma Demetrio figlio di Paolo Agagliotti di Grecia

PR proposizioni eretiche

18 1245 490 scritte 2

1626 ottobre 16 Roma Ugo figlio di Ugone Ionzonio di Inghilterra

PR proposizioni eretiche

18 1245 490 verso

1626 ottobre 16 Roma Tommaso figlio di Giacomo [Ashoni] di Inghilterra

PR proposizioni eretiche

18 1245 491 verso scritte 2

1626 ottobre 22 Roma Arcibaldo figlio di [Andrea]Maquanqual di Scozia

PR proposizioni eretiche

18 1245 492 verso scritte 1

1626 ottobre 26 Roma Ludovico figlio di Giorgio Pyris

PR proposizioni eretiche

18 1245 493 scritte 2

1626 ottobre 31 Roma Giacomo figlio di Abramo Diren di Inghilterra

PR proposizioni eretiche

18 1245 494 - 495 scritte 4

1626 novembre 2

Roma Giovanni figlio di Francesco Blasci di Sicilia

PR proposizioni eretiche

18 1245 496 - 497 scritte 3

1626 novembre 2

Roma Francesco figlio di Stefano Avellini

PR proposizioni eretiche

18 1245 497 scritte 2

1626 novembre 2

Roma Giacomo figlio di Giacomo Tortoresi

PR proposizioni eretiche

18 1245 498 scritte 2

1626 novembre 3

Roma Guglielmo figlio di Lorenzo [Textoni]

PR proposizioni eretiche

18 1245 499 scritte 2

1626 novembre 16

Roma Marco figlio di Tommaso Bather

PR proposizioni eretiche

18 1245 500 scritte 2

1626 novembre 26

Roma Antonio figlio di Claudio Biffa

PR proposizioni eretiche

18 1245 501 scritte 2

1626 dicembre [4]

Roma Giovanni figlio di Giovanni [Renò] di Francia

PR proposizioni eretiche

18 1245 501 verso - 502 scritte 3

1626 dicembre [4]

Roma Renato figlio di Giovanni Flagolio di Francia

PR proposizioni eretiche

18 1245 503 - 504 scritte 3

1626 dicembre 12

Roma Giovanni figlio di Enrico [Stanlei] di Inghilterra

PR proposizioni eretiche

18 1245 505 - 510

1626 dicembre 2 - 5

Roma Guglielmo figlio di Elisabetta e di

PR proposizioni eretiche

127

127

Page 15: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

scritte 8 Benedetto Truant di Inghilterra

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

18 1245 511 - 529 scritte 8

1626 maggio - 1627 gennaio

Malta Un abissino del quale si disputa sulla libertà e sul suo battesimo

PR proposizioni eretiche

18 1245 530 scritte 2

1627 gennaio 4 Roma Lorenzo figlio di Giacomo Smitthei di Scozia

PR proposizioni eretiche

18 1245 531 - 534 scritte 7

1627 gennaio 25

Roma Giovanni figlio di Giacomo Adami del Palatinato

PR proposizioni eretiche

18 1245 535 scritte 2

1627 gennaio 25

Roma Didaco figlio di Didaco Cobi di Andalusia

PR proposizioni eretiche

18 1245 536 scritte 4

1627 gennaio 29

Roma Don Tommaso figlio di Martino [Eudeltui] sacerdote secolare

PR proposizioni eretiche

18 1245 537 verso - 538 scritte 3

1627 febbraio 5 Roma Giovanni figlio di Gabriele [Fiscetti] di Genova

PR proposizioni eretiche

18 1245 539 scritte 2

1627 febbraio 5 Roma Tommaso Eudelino PR proposizioni eretiche

18 1245 540 - 551 scritte 14

1626 febbraio 28

Vicenza Conte Guido Chiericato

PR proposizioni eretiche

Il fascicolo contiene: 1626 dicembre - febbraio 1627 carte relative e “capitoli approvati per le sacre scritture evangeliche e apostoliche...”

18 1245 552 - 557 scritte 7

1626 febbraio 21 - 1627 gennaio 30

Roma Istanza di fra Ascanio Bucca di Napoli contro Galeazzo Menechino romano di Rieti

PR proposizioni eretiche

Il fascicolo contiene carte varie. Per la comparsa dell’imputato vedere le carte 571 - 573

18 1245 558 - 559 scritte 3

1627 febbraio 20

Roma Alessandro figlio di Paolo

PR proposizioni eretiche

18 1245 560 - 561 scritte 3

1627 marzo 2 Roma Stefano figlio di Giovanni Bessan di Svizzera

PR proposizioni eretiche

18 1245 562 - 567 scritte 7

1627 febbraio 4 Roma Giuseppe Tofano PR proposizioni eretiche

Il fascicolo contiene: 1627 febbraio 20 - marzo 20 carte relative

128

128

Page 16: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

18 1245 568 scritte 1

1627 marzo 3 Roma Francesco figlio di Bartolomeo del Vigliar di Aragona

PR proposizioni eretiche

18 1245 569 scritte 2

1627 marzo 17 Roma Geronimo figlio di Giovanni Tommaso Ardit

PR proposizioni eretiche

18 1245 569 verso - 570 scritte 4

1627 marzo 26 Roma Pietro figlio di Giovanni Nuit di Francia

PR proposizioni eretiche

18 1245 571 - 574 scritte 6

1627 marzo 8 Napoli Galeazzo Menechino figlio di Antonio romano di Rieti

PR proposizioni eretiche

Per l’istanza contro l’imputato vedere le carte 552 - 555

18 1245 575 - 578 scritte 6

1627 marzo 31 Roma Francesca figlia di GeronimoRosa

PR proposizioni eretiche

18 1245 579 - 583 scritte 9

1627 aprile 2 Roma Nicola figlio di Natale Mastaris prefetto dei Cappuccini di Sicilia

PR proposizioni eretiche

18 1245 584 - 586 scritte 6

1627 aprile 3 - 6

Roma Bernardino figlio di Luca [Tramonti] di Terracina

PR proposizioni eretiche

18 1245 587 - 588 scritte 2

1627 aprile 7 Roma Giacomo figlio di Giovanni Focis

PR proposizioni eretiche

18 1245 589 - 591 scritte 5

1627 febbraio [21] - 22

Mondovì GiacomoBenedetto di [Genova]

PR proposizioni eretiche

18 1245 592 scritte 2

1627 aprile 9 Roma Angelo figlio di [D...] [Saxi]

PR proposizioni eretiche

18 1245 593 scritte 2

1627 aprile 12 Roma Giulio figlio di Antonio Bochi sacerdote di Bologna

PR proposizioni eretiche

18 1245 594 scritte 2

1627 aprile 14 Roma Raffaele figlio di Gabriele Rosini di Berna

PR proposizioni eretiche

18 1245 595 - 596 scritte 4

1627 aprile 24 Roma Giulio Cesare figlio di Mecmeth [Turca] di Lepanto

PR proposizioni eretiche

18 1245 597 scritte 2

1627 aprile 28 Roma Giacomo figlio di Davide Foresti di Scozia

PR proposizioni eretiche

18 1245 598 scritte 2

1627 aprile 30 Roma Fra Giovanni figlio di Pietro [Noghilie]

PR proposizioni

129

129

Page 17: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

dell’Ordine dei Minori Osservanti

eretiche

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

18 1245 599 scritte 2

1627 aprile 30 Roma Antioco figlio di Antioco Farcio di Cagliari

PR proposizioni eretiche

18 1245 600 - 601 scritte 3

1627 maggio 11 Roma Giovanni figlio di Aloisio Thirion

PR proposizioni eretiche

18 1245 602 - 603 scritte 3

1627 maggio 12 Roma Fra Dionisio figlio di Gabriele [Aleuriot] di Francia

PR proposizioni eretiche

18 1245 603 verso - 604 scritte 3

1627 maggio 26 Roma Nicola figlio di Pietro [Siropli] di Creta

PR proposizioni eretiche

18 1245 605 - 606 scritte 3

1627 giugno 4 Roma Marco figlio di Arcangelo de Rubeis

PR proposizioni eretiche

18 1245 607 - 608 scritte 3

1627 giugno 4 Roma Geronimo figlio di Michele Falcario di Genova

PR proposizioni eretiche

18 1245 609 - 616 scritte 10

1627 giugno 7 - 12

Napoli Fra Eusebio da Mercogliano dell’Ordine di S. Agostino di Carbonara

PR proposizioni eretiche

18 1245 617 - 618 scritte 3

1627 giugno 9 Roma [Ca...] figlia di Giovanni Noris moglie di Enrico [Braus] di Inghilterra

PR proposizioni eretiche

18 1245 619 scritte 2

1627 giugno 11 Roma Geronimo figlio di Giuliano Mena di Granata

PR proposizioni eretiche

18 1245 620 - 623 scritte 6

1627 giugno 14 - 18

Roma Stefano figlio di Salvatore Masio

PR proposizioni eretiche

18 1245 624 - 625 scritte 3

1627 giugno 15 Roma [Parsam] figlio di Gregorio Amirs di Armenia

PR proposizioni eretiche

18 1245 625 - 626 scritte 3

1627 giugno 18 Roma Ugo figlio di Tommaso Molet di Inghilterra

PR proposizioni eretiche

18 1245 627 - 641 scritte 14

1627 giugno 18 Roma Padre Timoteo figlio di Giacomo [Logoradi] di Cipro Arcivescovo di Cirene

PR proposizioni eretiche

Il fascicolo contiene: 1627 gennaio 16 - marzo 16 carte relative

18 1245 642 1627 giugno 21 Roma Caterina figlia di PR proposizioni

130

130

Page 18: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

scritte 2 Aloisio Melen di Cipro

eretiche

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

18 1245 643 - 644; 649 - 654 scritte 9

1627 giuno 28 - luglio 21

Roma Matteo figlio di Giovanni de Miroglia di Andalusia

PR proposizioni eretiche

18 1245 645 - 648 scritte 6

1627 luglio 12 - 17

Napoli Giuseppe Giovanni figlio di Gaspare Catalano

PR proposizioni eretiche

18 1245 655 scritte 2

1627 luglio 3 Roma Costantino figlio di [Barlio]

PR proposizioni eretiche

18 1245 656 - 657 scritte 3

1627 luglio 5 Roma Andrea figlio di Blosio Bontempi

PR proposizioni eretiche

18 1245 658 - 659 scritte 3

1627 luglio 9 Roma Guglielmo figlio di Edoardo Leghet

PR proposizioni eretiche

18 1245 660 - 665 scritte 8

1627 giugno 17 - 19

Napoli Nicolò figlio di Alfonso Condrò di Castroveteri

PR proposizioni eretiche

18 1245 666 - 668 scritte 5

1627 agosto 3 Roma Didaco figlio di Giovanni Dilgadi

PR proposizioni eretiche

18 1245 668 verso - 669 scritte 2

1627 agosto 27 Roma Ananio figlio di Guglielmo de Alxandris di Scozia

PR proposizioni eretiche

18 1245 669 - 671 scritte 3

1627 agosto 17 Roma Fra Antonio figlio di Giovanni Garnerio di Parigi

PR proposizioni eretiche

18 1245 671 verso - 672 scritte 2

1627 settembre 10

Roma [Demioco] figlio di Tommaso Serlinton di Inghilterra

PR proposizioni eretiche

18 1245 673 - 674 scritte 3

1627 settembre 20

Roma Fra Pietro figlio di Giacomo Lermita di Lotaringia

PR proposizioni eretiche

18 1245 675 - 676 scritte 3

1627 settembre 22

Roma Giacomo figlio di Matteo de Michelis

PR proposizioni eretiche

18 1245 677 - 679 scritte 3

1627 settembre 27

Roma Arnoldo figlio di Roberto Ghismari di Belgio

PR proposizioni eretiche

18 1245 680 - 683 scritte 7

1627 ottobre 2 Roma Ludovico figlio di Claudio Croti di Cremona

PR proposizioni eretiche

18 1245 683 - 1627 ottobre 4 Roma Giovanni figlio di PR proposizioni

131

131

Page 19: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

686 scritte 3

Paolo [Proli] di Ginevra

eretiche

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

18 1245 686 verso - 688 scritte 4

1627 ottobre 7 Roma Giovanni figlio di Nicola [Geradi] di Ginevra

PR proposizioni eretiche

18 1245 689 scritte 2

1627 ottobre 9 Roma Fra Placido figlio di [Monsenati Anizanda] di Aragona

PR proposizioni eretiche

18 1245 690 - 691 scritte 2

1627 ottobre 30 Roma Tommaso figlio di Tommaso Odoveni di Inghilterra

PR proposizioni eretiche

18 1245 692 - 695; 698 - 701 scritte 8

1627 settembre 16 - 18

Napoli Giovanni Mehemet alias Miles figlio di Adamo Paciuri

PR proposizioni eretiche

18 1245 695 - 697 scritte 5

1627 settembre 16

Napoli Jasì figlio di Mamek [Zlebi] di Smirne

PR proposizioni eretiche

18 1245 702 scritte 2

1627 novembre 8

Roma Pietro figlio di Gregorio [Rabeis] di Armenia

PR proposizioni eretiche

18 1245 703 - 705 scritte 4

1627 novembre 9

Roma Fra Agostino figlio di Giovanni Donato Coppula dell’Ordine dei Minori Osservanti del Siponto (Puglia)

PR proposizioni eretiche

18 1245 706 - 709 scritte 8

1627 ottobre 29 - novembre 26

Loreto Carte relative alla comparsa di Inco figlio di Pietro e Maria di Russia

PR proposizioni eretiche

18 1245 710 - 716 scritte 8

1627 novembre 19

Roma Apollonia figlia di Bernardino Nicolai moglie di Marzio Gorgonio

PR proposizioni eretiche

Il fascicolo contiene: 1627 agosto 6 - novembre 6 carte relative

18 1245 717 scritte 2

1627 novembre 19

Roma Enrico figlio di Tommaso Angelo Sanfordio

PR proposizioni eretiche

18 1245 718 scritte 2

1627 novembre 22

Roma Alfonso figlio di Lazzaro Magri di Mileto

PR proposizioni eretiche

18 1245 719;723 scritte 2

1627 novembre 24

Roma Giovanni Felice figlio di Amico de Amici

PR proposizioni eretiche

18 1245 719 verso - 722

1627 dicembre 6

Roma Giovanni Domenico figlio di Lattanzio [Gozzupa] di

PR proposizioni eretiche

132

132

Page 20: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

scritte 5 Calabria

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

18 1245 723 - 724 scritte 3

1627 dicembre 10

Roma Paolo figlio di Giovanni Clai di Olanda

PR proposizioni eretiche

18 1245 725 scritte 1

1627 dicembre 17

Roma Francesco figlio di Francesco Hernandez Redonde di Sierra Morena

PR proposizioni eretiche

18 1245 725 verso - 727 scritte 4

1627 dicembre 21

Roma Giovanni figlio di Davide [Freyeaci] di Francia

PR proposizioni eretiche

18 1245 728 scritte 2

1627 dicembre 20

Roma Enrico figlio di Antoniotto

PR proposizioni eretiche

18 1245 729 - 731 scritte 3

1627 dicembre 22

Roma Paolo figlio di Domenico Vulpario di Viterbo

PR proposizioni eretiche

18 1245 732 - 739

1627 dicembre 9

Verona Don Giovanni figlio di Francesco Medici dell’Ordine dei Minori Osservanti

PR proposizioni eretiche

Il fascicolo contiene: 1627 novembre 1 - dicembre 13 carte relative

18 1245 740 - 755 scritte 7

1627 dicembre 30

Roma [Abrahim] de [Biserta] figlio di Giovanni Andrea e Maria di Saragoza

PR proposizioni eretiche

18 1245 756 scritte 2

1628 gennaio 3 Roma Giacomo figlio di Giovanni [Haminlenni] di Scozia

PR proposizioni eretiche

18 1245 757 - 758 scritte 3

1628 gennaio 5 Roma Giovanni figlio di Giovanni Dent di Inghilterra

PR proposizioni eretiche

18 1245 759 - 760 scritte 3

1628 gennaio 9 Roma Everardo figlio di Giacomo Everardi

PR proposizioni eretiche

18 1245 761 scritte 2

1628 gennaio 21

Roma Giovanni figlio di Giovanni Erò

PR proposizioni eretiche

18 1245 762 – 765 scritte 5

1628 gennaio 22

Roma Andrea figlio di Giovanni Darlinghi di Inghilterra

PR proposizioni eretiche

18 1245 766 - 773 scritte 9

1628 gennaio 23 - febbraio 11

Verona Giulia figlia di Domenico Guglielmini di Verona

PR proposizioni eretiche

Il fascicolo contiene: 1627 dicembre 30 - 1628 febbraio 16 carte relative

18 1245 774 - 775

1628 gennaio 31

Roma Giovanni Battista figlio di Ferdinando

PR proposizioni eretiche

133

133

Page 21: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

scritte 3 Bravi di Spagna

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

18 1245 776 - 778 scritte 5

1628 febbraio 18

Roma Lucrezia figlia di Rinaldo moglie di Bernardino de Nardis

PR proposizioni eretiche

18 1245 779 - 780 scritte 3

1628 febbraio 29

Roma Alberto figlio di Nicola [C...]

PR proposizioni eretiche

18 1245 780 - 782 scritte 5

1628 marzo 9 Roma Luciano figlio di Giovanni Battista Ogeda di Andalusia

PR proposizioni eretiche

18 1245 782 - 783 scritte 3

1628 marzo 11 Roma Filippo figlio di Giacomo [Nenquetin] di Normandia

PR proposizioni eretiche

18 1245 784 - 786 scritte 5

1628 marzo 14 Roma Fra Giacinto figlio di Francesco Pacobello dell’Ordine dei Domenicani di Roma

PR proposizioni eretiche

18 1245 787 - 792 scritte 9

1628 febbraio - marzo

Roma Anna Francesca figlia di Renzo e Margherita Zagario di Russia

PR proposizioni eretiche

18 1245 793 scritte 2

1628 marzo 15 Roma Francesco figlio di Gregorio [Noberaschi]

PR proposizioni eretiche

18 1245 794 scritte 2

1628 marzo 17 Roma Cristiano figlio di Valentino [Coller]

PR proposizioni eretiche

18 1245 795 scritte 1

1628 marzo 18 Roma Martino figlio di Martino Perez di Aragona

PR proposizioni eretiche

18 1245 796 - 797 scritte 4

1628 aprile 8 Roma Giovanni Ambrosio figlio di Giovanni Ambrosio Rigamonte

PR proposizioni eretiche

18 1245 798 - 800 scritte 4

1628 aprile 14 Roma Pietro figlio di Giovanni Faure sacerdote

PR proposizioni eretiche

18 1245 801 - 803 scritte 4

1628 aprile 22 Roma Nicola figlio di Isacco [de Write] di Olanda

PR proposizioni eretiche

18 1245 804 - 805 scritte 4

1628 aprile 27 Roma Antonio figlio di Andrea Goy di Parigi

PR proposizioni eretiche

18 1245 805 verso -806 scritte 2

1628 maggio 1 Roma Fra Francesco figlio di Pietro [Fa...]

PR proposizioni eretiche

18 1245 807 - 808

1628 maggio 6 Roma Pietro figlio di Domenico Peralles di

PR proposizioni

134

134

Page 22: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

scritte 1 Aragona eretiche

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

18 1245 809 verso - 812 scritte 2

Le carte 809 v. - 812 r. contengono un’istanza che probabilmente inizia alla carta 809 recto che però manca

18 1245 812 verso - 816 scritte 5

1628 maggio - giugno

Roma Andrea Silvestrino di Morano (Cosenza)

BI bigamia

18 1245 817 - 823 scritte 9

1628 maggio 13 Roma Nicolò figlio di Giuseppe Lombardo di Trapani

PR proposizioni eretiche

18 1245 824 - 826 scritte 6

1628 maggio 18 Roma Fra Giovanni Tommaso figlio di Samuele dell’Ordine dei Cistercensi

PR proposizioni eretiche

18 1245 827 - 828 scritte 4

1628 maggio [..]

Roma Paolo figlio di Antonio [Sciaudrut] di Francia

PR proposizioni eretiche

18 1245 829 - 830 scritte 4

1628 maggio 27 Roma Isaia figlio di Pietro di Giovanni

PR proposizioni eretiche

18 1245 831 scritte 2

1628 maggio 29 Roma Isacco figlio di Teofilo de [Cata...] di Francia

PR proposizioni eretiche

18 1245 832 scritte 2

1628 maggio 31 Roma Fra Lorenzo figlio di Remigio de [Nicolans]

PR proposizioni eretiche

18 1245 833 - 834 scritte 3

1628 giugno 3 Roma [Giovanni] figlio di Pietro [Lo...or] della Britannia (Gran Bretagna)

PR proposizioni eretiche

18 1245 835 - 836 scritte 3

1628 giugno 3 Roma [Stefano] figlio di Filippo [Tomàs] della Britannia (Gran Bretagna)

PR proposizioni eretiche

18 1245 837 - 838 scritte 4

1628 giugno 3 Roma Tommaso figlio di Andrea Bardà di Parigi

PR proposizioni eretiche

18 1245 839 - 841 scritte 6

1628 giugno 5 Roma Francesco di Rupella (La Rochelle, in Francia)

PR proposizioni eretiche

18 1245 842 scritte 1

1628 giugno 6 Roma Pietro figlio di Bernardo Bernagenti

PR proposizioni eretiche

135

135

Page 23: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

18 1245 842 verso - 845 scritte 4

1628 giugno 30 - luglio 7

Roma Cristoforo figlio di Pietro Morales

PR proposizioni eretiche

18 1245 846 scritte 2

1628 giugno 7 Roma Andrea figlio di Andrea della Faia del ducato di Borgogna

PR proposizioni eretiche

18 1245 847 - 850 scritte 5

1628 giugno 10 Roma Andrea figlio di Martino de la Faia di Francia

PR proposizioni eretiche

18 1245 851 - 852 scritte 3

1628 giugno 14 Roma Teodoro figlio di Obrat [Radvenich] di [Berna]

PR proposizioni eretiche

18 1245 853 - 855 scritte 4

1628 luglio 3 Roma Dorotea figlia di Martino Chalsmid del Palatinato Inferiore

PR proposizioni eretiche

18 1245 856 scritte 2

1628 luglio 4 Roma Aloisio figlio di Francesco de Martinis di Spagna

PR proposizioni eretiche

18 1245 857 - 858 scritte 3

1628 luglio 15 Roma Francesco figlio di Domenico Fernandez di Aragona

PR proposizioni eretiche

18 1245 859 verso - 860 scritte 2

1628 luglio 27 Roma Anna figlia di Giorgio Vulsum di Scozia moglia di Giacomo Agradio

PR proposizioni eretiche

La carta 860 è impaginata tra le carte 846 e 847

18 1245 860 scritte 2

1628 luglio 27 Roma Anna figlia di Guglielmo Ballach

PR proposizioni eretiche

18 1245 861 scritte 1

1628 luglio 27 Roma Pietro Giacomo figlio di Giacomo Cheith di Olanda

PR proposizioni eretiche

18 1245 862 - 863 scritte 2

1628 agosto 2 Roma Michele figlio di Pietro Plazio di Transilvania

PR proposizioni eretiche

18 1245 864 scritte 1

1628 agosto 3 Roma Didaco figlio di Francesco Garsia di Castiglia

PR proposizioni eretiche

18 1245 865 - 867 scritte 1

1628 agosto 11 Roma Giovanni figlio di Gabriele de Vergara di Siviglia

PR proposizioni eretiche

18 1245 868 - 873 scritte 7

1628 agosto 4 - 12

Roma Anna alias Eudoxia da Mitreducale (Russia)

PR proposizioni eretiche

18 1245 874 scritte 1

1628 agosto 28 Roma Caterina figlia di Pietro [Riccardi]

PR proposizioni eretiche

136

136

Page 24: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

18 1245 874 verso - 875 scritte 3

1628 settembre 26

Roma Tommaso figlio di Mariano Ricci

PR proposizioni eretiche

18 1245 876 - 883 scritte 13

1628 settembre 1

Roma Anna Francesca figlia di Michele Saxadelis di Pavia

PR proposizioni eretiche

18 1245 884 - 885 scritte 4

1628 settembre 25

Roma Giovanni figlio di Giovanni [Fourmont] di Francia

PR proposizioni eretiche

18 1245 886 scritte 2

1628 ottobre 10 Roma Giovanni figlio di Pietro [N...]

PR proposizioni eretiche

18 1245 887 - 888 scritte 4

1628 ottobre 10 Roma Francesco figlio di Tommaso Rodriguez di Lisbona

PR proposizioni eretiche

18 1245 889 - 890 scritte 3

1628 ottobre 13 Roma Luca figlio di Nicola [Renesio] di Albania

PR proposizioni eretiche

18 1245 890 - 894 scritte 4

1628 ottobre 24 Roma Don Mario figlio di Orazio Fasano di Brindisi

PR proposizioni eretiche

18 1245 894 verso - 895 scritte 2

1628 novembre 9

Roma Beniamino figlio di Daniele [Noel] di Ginevra

PR proposizioni eretiche

18 1245 896 - 906 scritte 17

1628 novembre 9

Roma Salvatore figlio di Pietro de Navas di Spagna

PR proposizioni eretiche

18 1245 907 scritte 2

1628 novembre 10

Roma Giovanni figlio di Cristoforo [Relei] di Inghilterra

PR proposizioni eretiche

18 1245 908 - 909 scritte 3

1628 novembre 16

Roma Giovanni figlio di Pietro Angelo Nardo della Basilicata

PR proposizioni eretiche

18 1245 910 - 911 scritte 3

1628 novembre 19

Roma Andrea figlio di Carlo Perdier di Francia

PR proposizioni eretiche

18 1245 912 - 916 scritte 7

1628 novembre 26

Roma [S... figlio di P... Lancio] di Spoleto

PR proposizioni eretiche

18 1245 917 - 918 scritte 4

1628 novembre 28

Roma Giovanni figlio di Domenico Mancinelli di Sabinia

PR proposizioni eretiche

18 1245 919 - 920 scritte 3

1628 novembre 29

Roma Gabriele figlio di Antonio de la Casa del Regno Toletano

PR proposizioni eretiche

137

137

Page 25: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

18 1245 921 - 926 scritte 9

1628 aprile 22 - maggio 27

Roma Antonio figlio di Pompeo Caputo di Napoli

PR proposizioni eretiche

18 1245 927 - 928 scritte 3

1628 dicembre 1

Roma Tommaso figlio di Rolando Ruter di Inghilterra

PR proposizioni eretiche

18 1245 929 - 930 scritte 2

1628 dicembre 13

Roma Taddeo figlio di [Donsleve Ofario] sacerdote di Spagna

PR proposizioni eretiche

18 1245 931 -936 scritte 7

1628 novembre 28 - dicembre 2

Roma Don Diego figlio di Felice della Congregazione del Monte Oliveto di Napoli

PR proposizioni eretiche

18 1245 937 - 958 scritte 7

1628 ottobre 1 Caserta Diomede [Riccio] staffiere

PR proposizioni eretiche

18 1245 959 scritte 2

1629 febbraio 1 Roma Don Francesco figlio di Paolo Geronimo [Cella] di Genova

PR proposizioni eretiche

18 1245 960 - 966 scritte 10

1628 settembre 29 - ottobre 7

Roma Fra Ascanio figlio di Giovanni Pietro [Scorfitio] dell’Ordine di S. Agostino di Napoli

PR proposizioni eretiche

18 1245 967 scritte 2

1629 febbraio 14 - 23

Roma Enrico figlio di Francesco Lusignati di Parigi

PR proposizioni eretiche

18 1245 968 - 969 scritte 2

1629 marzo 29 Roma Tommaso figlio di Domenico Corsi di Roma

PR proposizioni eretiche

18 1245 970 - 971 scritte 3

1629 aprile 10 Roma Onorato figlio di Antonio Martini di Francia

PR proposizioni eretiche

18 1245 972 scritte 2

1629 aprile 20 Roma Giacomo figlio di Giacomo Martini di Polonia

PR proposizioni eretiche

18 1245 973 - 975 scritte 3

1629 maggio 10 Roma Fra Anastasio figlio di Vincenzo Bartelli dell’Ordine dei Carmelitani di Perugia

PR proposizioni eretiche

18 1245 976 - 977 scritte 3

1629 maggio 19 Roma Francesco figlio di Francesco [Malas] di Francia

PR proposizioni eretiche

18 1245 978 - 1629 giugno [1] Roma Alessandro figlio di PR

138

138

Page 26: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

979 scritte 3

Alessandro Serecchi di Aragona

proposizioni eretiche

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

18 1245 980 - 981 scritte 3

1629 giugno 2 Roma Cristoforo figlio di [Tiberio] [Mundino]

PR proposizioni eretiche

18 1245 981 - 984 scritte 8

1629 giugno 15 - 26

Roma Fra Luca figlio di Egidio [Bossemel]

PR proposizioni eretiche

La carta 981 è ripetuta due volte

18 1245 985 - 987 scritte 5

1629 luglio 6 Roma Sebastiano figlio di Sebastiano [Mach] di Argentina

PR proposizioni eretiche

18 1245 988 scritte 2

1629 luglio 26 Roma [Leone] figlio di Giovanni de Pereria di Spagna

PR proposizioni eretiche

18 1245 989 - 990 scritte 4

1629 luglio 30 Roma Daniele figlio di Giovanni Cocodrilli chierico di Polonia

PR proposizioni eretiche

18 1245 991 - 1000 scritte 12

1629 luglio 30 - agosto 31

Roma Francesca figlia di Bonaccorso Vidoni di Firenze

PR proposizioni eretiche

18 1245 1001 - 1002 scritte 2

1629 agosto 3 Roma [...] figlio di Bernardino [Valogna] di Aragona

PR proposizioni eretiche

18 1245 1003 - 1004 scritte 3

1629 agosto 9 Roma [...] PR proposizioni eretiche

18 1245 1005 - 1006 scritte 3

1629 agosto [20]

Roma Giovanni figlio di Nicola [Galan] di Francia

PR proposizioni eretiche

18 1245 1007 - 1008 scritte 4

1629 agosto [20]

Roma [...] PR proposizioni eretiche

18 1245 1009 - 1010 scritte 3

1629 agosto 22 Roma Fenicia figlia di Rinaldo Vincenzo moglie di Bernardino Salvatore

PR proposizioni eretiche

18 1245 1010 scritte 2

1629 settembre 19

Roma Filippo figlio di Abramo Vilmandini

PR proposizioni eretiche

18 1245 1011 - 1012 scritte 3

1629 settembre 19

Roma Pietro Antonio figlio di Baldassarre Fratangelo

PR proposizioni eretiche

18 1245 1013 - 1014 scritte 4

1629 settembre 20

Roma Pasquale figlio di Pietro [...] di Spagna

PR proposizioni eretiche

18 1245 1015 - 1016 scritte 4

1629 settembre 22 - ottobre 6

Roma Bernardo figlio di Filippo Simonichi

PR proposizioni eretiche

18 1245 1017 - 1629 ottobre 5 Roma Fra Giulio Cesare PR proposizioni

139

139

Page 27: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

1018 scritte 4

figlio di [Cesare] [Modino]

eretiche

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

18 1245 1019 - 1022 scritte 4

1629 settembre 14 - 22

Roma Giovanni [Donato] Giustino figlio di Domenico di Cerigliano

PR proposizioni eretiche

18 1245 1023 - 1025 scritte 3

1629 ottobre 3 Roma Daniele figlio di Lorenzo [Lalosier] di Ginevra

PR proposizioni eretiche

18 1245 1026 scritte 2

1629 ottobre 8 Roma Giovanni figlio di Giuseppe Antonino Voliterno

PR proposizioni eretiche

18 1245 1027 - 1029 scritte 4

1629 ottobre 24 Roma Massimiliano figlio di Giovanni May di Norimberga

PR proposizioni eretiche

18 1245 1030 - 1031 scritte 3

1629 ottobre 29 Roma Giovanni figlio di [Andrea] [...]

PR proposizioni eretiche

18 1245 1032 - 1037 scritte 10

1629 ottobre 8 - 20

Roma Fra Prospero da S. Monica dell’Ordine degli Agostiniani Scalzi

PR proposizioni eretiche

18 1245 1038 scritte 2

1629 novembre 13

Roma Pietro figlio di Pietro [Lagrave]

PR proposizioni eretiche

18 1245 1039 - 1044 scritte 7

1629 novembre 5

Roma Giacomo figlio di Antonino Lapiana

PR proposizioni eretiche

18 1245 1045 - 1047 scritte 6

1629 novembre 29

Roma Francesco figlio di Giuseppe Mandanisio

PR proposizioni eretiche

18 1245 1048 - 1049 scritte 3

1629 dicembre 4

Roma [S...] figlio di Luciano di Romania

PR proposizioni eretiche

18 1245 1050 - 1059 scritte 11

1629 novembre - marzo 1630

Napoli Caterina e Anna PR proposizioni eretiche

Non si conosce il cognome delle due imputate le quali sono state accusate di eresia essendo state nelle mani dei turchi a Costantinopoli

18 1245 1060 - 1061 scritte 3

1629 dicembre 7

Roma Tommaso figlio di Pietro Corsini dell’Aquila

PR proposizioni eretiche

18 1245 1062 scritte 2

1629 dicembre [13]

Roma Francesco figlio di Martino [Charech] di Francia

PR proposizioni eretiche

140

140

Page 28: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

18 1245 1063 scritte 2

1629 dicembre [18]

Roma Natale figlio di Enrico Chermer

PR proposizioni eretiche

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

18 1245 1064 - 1065 scritte 3

1629 dicembre 18

Roma Guglielmo figlio di Nicola[Malor] di Francia

PR proposizioni eretiche

19 1246 1 - 28 scritte 44

1631 Napoli Don Giovanni Leonardo Castelluccio e don Francesco Antonio di Castrovillari preti che risiedono nel castello di S. Olmo (Napoli), Tommaso Maria d’Aquino, FilippoRuggerio

PR proposizioni eretiche

19 1246 29 - 42 scritte 15

1637 Napoli Don Giuseppe delle Donne di Acquaviva

PR proposizioni eretiche

19 1246 43 – 50 scritte 7

1638 Napoli Don Giuseppe Amoroso primo cantore di Tursi

PR proposizioni eretiche

19 1246 51 - 60 scritte 12

1638 - 1639 Napoli Don Antonio Forte di Sicilia

PR proposizioni eretiche

19 1246 61 - 99 scritte 64

1635 - 1636 Napoli Don Maurizio Scigliano di Rocca Bernarda diocesi di Santa Severina, don Giovanni Vincenzo Torella, Graziulla alias Grazia Manfredo, Porzia vedova di Giovanni Palumbo e altri particolari

PR proposizioni eretiche

19 1246 100 - 135 scritte 57

1635 - 1638 Napoli Don Luciano Panuccio di Casale S. Eufemia diocesi di Mileto

PR proposizioni eretiche

19 1246 136 - 150 scritte 19

1632 Napoli Don Cosmo Gargano della terra di Atena diocesi di Capaccio, Antonio Ardizzone e altri particolari

PR proposizioni eretiche

19 1246 151 - 165 scritte 19

1635 - 1636 Napoli Don Antonio Messio PR proposizioni eretiche

19 1246 166 - 189

1635 - 1636 Napoli Don Angelo Giunta PR proposizioni eretiche

141

141

Page 29: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

scritte 31

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

19 1246 190 - 205 scritte 19

1633 - 1636 Napoli Don Andrea Rotolo curato di Casale di Oliastro diocesi di Capaccio

PR proposizioni eretiche

19 1246 206 - 271 scritte 98

1637 - 1638 Napoli Don Leonardo Perrone di Castellaneta, don Francesco Gaeta vicario generale di Taranto

PR proposizioni eretiche

19 1246 272 - 371 scritte 152

1633 - 1635 Napoli Don Antonio Rugerio di Napoli

PR proposizioni eretiche

19 1246 372 - 389 scritte 17

1632 - 1633 Napoli Don Natale Sparano di Napoli

PR proposizioni eretiche

19 1246 390 - 419 scritte 32

1631 Napoli Don Diego Fiorentino parroco della chiesa di S. Angelo dell’Arena di Napoli

PR proposizioni eretiche

19 1246 420 - 435 scritte 15

1634 Napoli Don Giovanni Battista Riccio arcipresbitero della terra di Massafra

PR proposizioni eretiche

19 1246 436 - 441 scritte 5

1636 Napoli Don Giuseppe Gennaro Lombardo chierico di Napoli

PR proposizioni eretiche

19 1246 442 - 583 scritte 274

1638 Napoli Il clero di S. Pietro di Cattolica e il clero di S. Giuliano di Castrovillari diocesi di Cassano

PR proposizioni eretiche

19 1246 584 - 599 scritte 25

1633 - 1636 Napoli Don Onofrio Lombardo chierico di Petrella diocesi di Boiano

PR proposizioni eretiche

19 1246 600 - 615 scritte 22

1636 Napoli Don Matteo Pontorero abbate della terra di Drosi diocesi di Mileto e altri particolari

PR proposizioni eretiche

19 1246 616 - 651 scritte 51

1638 Napoli Don Cesare Solina arcidiacono di Bisignano

PR proposizioni eretiche

142

142

Page 30: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

20 1247 1 - 272 scritte 362

1631 – 1640 Milano Don Diego di Cordova podestà di Pontremoli

BI bigamia

Molte carte di questo fascicolo presentano una lettura difficoltosa

20 1247 273 - 290 scritte 17

1634 Novara Stefano Risigato di Novara e Caterina Ranganina sua seconda moglie

BI bigamia

20 1247 291 - 306 scritte 19

1634 - 1637 Novara Gerolamo Pianca detto “Torrano” di Trecate

BI bigamia

20 1247 307 - 324 scritte 21

1635 - 1636 Como Gerolamo Tasso di Musso diocesi di Como

BI bigamia

Molte carte di questo fascicolo presentano una lettura difficoltosa

20 1247 325 - 354 scritte 39

1627 - 1629 Tortona Francesco Mazzola di Castelletto diocesi di Tortona

BI bigamia

Molte carte di questo fascicolo presentano una lettura difficoltosa

20 1247 355 - 399 scritte 64

1633 - 1634 Pavia Carlo Fontana soldato di Napoli, Pietro Antonio Concubleto alfiere della Compagnia di D. Francesco Concubleto, Lorenzo Ferrari di Firenze e Vincenzo Amitrano di Napoli soldati di detta Compagnia e falsi testimoni

BI bigamia

20 1247 400 - 413 scritte 6

1638 - 1639 Cremona Giovanni Battista Capporoni di Specchio diocesi di Parma, don Lelio Grasso preposito di Cigognoli, don Francesco Sfondrato preposito della chiesa di S. Antonino di Cremona, Giovanni Battista Bianchi rettore della chiesa parrocchiale di S. Pedretto

BI bigamia

143

143

Page 31: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

20 1247 414 - 440 scritte 35

1635 Tortona Marco Massardo alias Melchiorre Bosino di Novi diocesi di Tortona

BI bigamia

20 1247 441 - 456 scritte 19

1636 - 1637 Novara Giacomo Leonardi di Trentano, Giacomo Vigna di Ciregio, Tommaso Facino di Ciregio

BI bigamia

20 1247 457 - 544 scritte 104

1631 - 1634 Pavia Tobia Rayner BI bigamia

20 1247 545 - 556 scritte 11

1633 - 1634 Cremona Muzio Candizari di Torre di Ligodia diocesi di Siracusa

BI bigamia

20 1247 557 - 685 scritte 207

1633 - 1635 Tortona Giovanni Francesco Rimbrocco di Tortona

BI bigamia

21 1248 190 - 202 scritte 12

1638 Rimini Fra Ludovico Zovolante (di cui non si conosce il cognome nè la patria) dell’Ordine dei Minori Osservanti abitante a Fano

DIsollecitazione in confessione

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 1 - 12

21 1248 203 - 227 scritte 25

1638 Modena Fra Francesco Maria Morigi di Ravenna dell’Ordine dei Minori Osservanti

DIsollecitazione in confessione

Questo fascicolo riporta più numerazioni posteriori delle carte:13 - 30; 228 - 241; 287 - 299

21 1248 228 - 299 scritte 28

1634 - 1635 Rimini Fra Francesco di Tausano dell’Ordine dei Minori Osservanti e complici

MSmagia varia

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte:31 - 52

144

144

Page 32: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

21 1248 300 - 339 scritte 64

1631 - 1632 Cremona Fra Giuseppe di Asola dell’Ordine dei Minori Osservanti che, dimesso l’abito, sotto il nome di Francesco Monterno si è sposato e Alessio Guidotti di Roma e Francesco Blario di Napoli soldati falsi testimoni

DImatrimonio di prete

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte:53 - 89

21 1248 340 - 361 scritte 26

1634 - 1635 Casale Fra Gregorio Massazza dell’Ordine dei Minori Osservanti

PRproposizioni ereticheDIcommercio carnale

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte:90 - 109

21 1248 362 - 461 scritte 133

1634 - 1635 Brescia Fra Aloisio di Salò laico dell’Ordine dei Minori Osservanti, lasciando l’abito ha preso moglie senza licenza dei suoi superiori

DImatrimonio di prete¸ apostasia dell’ordine

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte:110 - 198Il fascicolo presenta una lettura difficoltosa

21 1248 199 - 221 scritte 41

1711 Perugia Suor Angela Caterina Fabri del Convento dell’Annunziata di Todi

MSmagia varia; stregoneria

21 1249 271 - 287 scritte 61

1636 Roma Caterino Armellino PRproposizioni eretiche

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte:1 - 37

21 1249 9 - 155 scritte 196

1637 - 1639 Napoli Fra Carlo Bagnolo dell’Ordine dei Minori Osservanti, fra Blasio dell’Ordine di S. Gregorio, Fabrizio Leone medico, Ferrante Fera medico di Vetri

LIlibri proibitiMSmagia varia

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte:38 - 155

21 1249 156 - 215 scritte 113

1708 - 1709 Piacenza Giulia Bianchi e Antonia Baldina, Giuseppe Campari e N. Ugolino soldato

MSmagia varia

Molte carte di questo fascicolo presentano una lettura difficoltosa

145

145

Page 33: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

21 1249 216 - 281 scritte 117

1710 - 1711 Pavia Don Giovanni Lucido Zampolli di Mantova monaco della Congregazione di S. Pietro Celestino dell’Ordine di S. Benedetto

BI bigamia

Molte carte di questo fascicolo presentano una lettura difficoltosa

21 1249 282 - 377 scritte 181

1705 - 1711 Perugia Leonardo figlio di Bartolomeo di Castiglion Fosco diocesi di Perugia

PR blasfemia ereticale

22 1250 1 - 303 scritte 519

1670 - 1690 Ancona - Siena

Fra Antonio Francesco Candelari di Ancona dell’Ordine dei Cappuccini

ERqiuetismo

22 1251 Il ms 1251, che avrebbe dovuto essere contenuto nella bobina 22, manca

23 1252 1 - 56 scritte 99

1693 - 1696 Bologna Nicola e Carlo Antonio Gottarello fratelli di Bologna e Francesco Gardo loro servitore per l’omicidio di Antonio Bertolucci mandatario del S. Ufficio di Castel S. Pietro

SU atti vari contro il S. Ufficio

23 1252 57 - 105 scritte 68

1697 Roma Francesco Monetti presunto poligamosimilitudinario di Ponzano

BI bigamia

23 1252 106 - 160 scritte 97

1695 - 1699 Pavia Antonio Bove PRbestemmie ereticali; proposizioni eretiche

23 1252 161 - 252 scritte 65

1694 - 1695 Urbania Giuseppe Rombaldoni

LIlibri proibitiMSmagia varia

23 1252 253 - 315 scritte 114

1693 - 1694 Roma Pietro Mastrich di Olanda

MSmagia varia

23 1252 316 - 1692 - 1695 Roma Giovanni Paolo MS

146

146

Page 34: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

358 scritte 75

Valenti di Monte Reale di Rieti

magia varia

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

23 1252 359 - 491 scritte 243

1689 - 1697 Spoleto Pietro Paolo Granieri di Bevagna

PRproposizioni eretiche

23 1253 214 - 222; 7 - 50; 225 - 238;122 - 172; 240 - 270; 2 - 289 scritte 565

1697 - 1698 Parma - BorgoSandonino

Domenico del Prato presunto reo e Giovanni Battista Capelli presunto complice del furto della pisside con le particole consacrate nella chiesa dei Padri Cappuccini di Borgo Sandonino

IR irriverenza verso cose sacre

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte:1 - 292

24 1254 195 - 335 scritte 298

1690 - 1697 Besançon - Roma

Don Pietro Billaud presbitero della chiesa di Villers a S. Marcellino diocesi di Bisanzone

PRproposizioni eretiche

24 1255 1 - 22 scritte 33

1697 Faenza Gallo Galli PRproposizioni eretiche

24 1255 23 - 50 scritte 40

1698 Squillace Didaco Comes (Diego Gomez) con Giuseppe Ierace

BI bigamia

24 1255 51 - 78 scritte 48

1694 Avignone Abramo [Conten] ebreo per l’acquisto di una casa vicino alla chiesa contro le disposizioni apostoliche

EB ebraismo

24 1255 79 - 106; 1 - 163 scritte 327

1698 - 1699 Viterbo Bartolomeo Ceccarone

PR bestemmie ereticali

Questo fascicolo riporta una numerazione anche sulla parte bassa della carta: 1 - 84

24 1256 1 - 30 scritte 49

1699 Milano Alessandro Garignano, Carlo Maria Pedacretta, Carlo Lombardino per aver mescolato le particole consacrate estratte dalla pisside nel tabernacolo

IR irriverenza verso cose sacre

147

147

Page 35: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

24 1256 31 - 48 scritte 24

1710 Bagnorea Antonio Lotta PR bestemmie ereticali

Questo fascicolo riporta una numerazione anche sulla parte bassa della carta: 201 - 217

24 1256 49 - 103 scritte 89

1699 - 1711 Malta Antonio Schembi pizzicagnolo accusato nel suo magazzino di salumeria di truffa e di alterazione dei prezzi contro gli editti pubblici

VA truffa

Questo fascicolo riporta una numerazione anche sulla parte bassa della carta: 145 - 199

24 1256 104 - 206 scritte 167

1708 - 1711 Roma Andrea Massei detto dal popolo “il Marinaro” e Giuseppe Giusti detto dal popolo “Rognetta”

PR bestemmie ereticali

Questo fascicolo riporta una numerazione anche sulla parte bassa della carta: 219 - 322

24 1256 209 - 227 scritte 26

1710 Firenze Fra Giovanni Battista da Impruneta dell’Ordine dei Minori Osservanti e fra N. N. detto dal popolo “delle Colombe” dell’Ordine dei Predicatori

PRistigazione

Questo fascicolo riporta una numerazione anche sulla parte bassa della carta: 132 - 150

24 1256 228 - 235 scritte 7

1635 Cremona Fra Bonagrazia... Giussano dell’Ordine dei Minori Osservanti

PR proposizioni eretiche

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 464 - 470

24 1256 236 - 263 scritte 41

1687 - 1688 Napoli Fra Giovanni de Croce e fra Giovanni da S. Maria dell’Ordine dei Minori Osservanti di S. Pietro di Alcantara

ER quietismo

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 305 - 330

24 1256 264 - 284 scritte 35

1686 - 1688 Lecce Nicola Sabato e don Vito de Paoli con don Domenico Passante, don Modesto Taccardi, Stefano Viva e altri complici

MS stregoneria

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 52 - 72

148

148

Page 36: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

25 1257 287; seguono carte non numerate; 338 -435;seguono carte non numerate; 436 - 662 scritte 706

1699 - 1716 Spoleto Suor Caterina de Passione (Tecla Baldini), priora della Casa delle Penitenti di Spoleto: informazioni sulla vita, i costumi e la fama

PR pretesa di santità

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 1 - 94 (già 338 - 435); 1 - 228 (già 436 - 662)Molte carte di questo fascicolo presentano una lettura difficoltosa

25 1258 1 - 120 scritte 209

1709 - 1710 Bologna Anna Maria Fabiani e don Giuseppe Carlo Pasqualino curato di Cento che unì in matrimonio la suddetta non seguendo il precetto del S. Ufficio

BI bigamia

Questo fascicolo riporta una numerazione anche sulla parte bassa della carta: 1 - 134 e una numerazione posteriore: 1 - 107

25 1258 121 - 140 scritte 24

1710 Preneste Anna Arcuri MS stregoneria

Questo fascicolo riporta una numerazione anche sulla parte bassa della carta: 135 - 153 e una numerazione posteriore: 108 - 121

25 1258 141 - 184 scritte 59

1707 - 1710 Santa Severina

Padre Accorso da Policastro dell’Ordine dei Minori Osservanti denunciato per aver sostenuto che la liquefazione del sangue di S. Gennaro avvenga per effetto naturale e non miracoloso

IR irriverenza verso cose sacre

Questo fascicolo riporta una numerazione anche sulla parte bassa della carta: 155 - 198 e una numerazione posteriore: 122 - 156

25 1258 185 - 221 scritte 49

1710 Preneste Aloisio Fenici, laico dell’Ordine degli Ereminti di S. Agostino

PR bestemmie ereticali

Questo fascicolo riporta una numerazione anche sulla parte bassa della carta: 251 - 285

149

149

Page 37: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

25 1258 222 - 265 scritte 68

1710 Acquapendente

Angelo Marzocchi clerico

PR bestemmie ereticali

Questo fascicolo riporta una numerazione anche sulla parte bassa della carta: 319 - 362

25 1258 266 - 291 scritte 32

1709 Cremona Anna Mina Boina BI bigamia

Questo fascicolo riporta una numerazione anche sulla parte bassa della carta: 363 - 388

25 1258 292 - 332 scritte 56

1710 - 1711 Penna Padre don Antonio da S. Guglielmo priore del monastero di S. Nicola dell’Ordine dei Riformatori di S. Bernardo della città di S. Angelo,Padre don Giuseppe Mariano di S. Filippo Neri dello stesso Ordine per complicità

MS magia varia

Questo fascicolo riporta una numerazione anche sulla parte bassa della carta: 389 - 429

26 1259 1 - 70; seguono carte non numerate scritte 230

1710 - 1711 Roma Giuseppe Sorgenti PR bestemmie ereticali

Questo fascicolo riporta una numerazione anche sulla parte bassa della carta: 1 - 130

26 1259 Le prime carte non sono numerate; 1 - 33;seguono carte non numerate scritte 63

1725 - 1726 Perugia - Firenze - Siena

Domenico Agnesini PR bestemmie ereticali

26 1259 94 - 132 scritte 65

1697 - 1698 Roma - Preneste

Carlo della Posta di Ponte Corvo

BI bigamia

26 1259 133 - 228 scritte 171

1696 - 1698 Saluzzo Michele Signorile e Francesco Pezzono

PRproposizioni eretiche

26 1259 229 - 243 scritte 19

1692 - 1694 Roma Gicomo La Capella alias Giacomo Simone La Capella calzolaio

BI bigamia

26 1259 244 - 332 scritte 193

1697 - 1699 Casale Giovanni Battista Senterio e Giuseppe Carretto

MS magia varia

150

150

Page 38: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

26 1260 1 - 34 scritte 45

1711 Spoleto Alderano Gulfi avvocato fiscale del S. Ufficio nella terra di Sassoferrato, accusato di insulti nel discorso alla città

SU usurpazione di funzioni

Questo fascicolo riporta una numerazione anche sulla parte bassa della carta: 81 - 113 e una numerazione posteriore: 1 - 26

26 1260 35 - 129 scritte 149

1705 - 1711 Ancona Antonio Ventura Bonafortuna fanciullo cristiano accusato dagli ebrei di attentato

VA attentato

Questo fascicolo riporta una numerazione anche sulla parte bassa della carta: 325 - 419 e una numerazione posteriore: 27 - 106

26 1260 130 - 204 scritte 127

1710 Teano - Roma

Don Antonio dei Matteis sacerdote secolare, don Tommaso de Dionisio sacerdote secolare, don Tommaso de Andreolo clerico secolare, Alessandro de Silvestri, Agata Nard, Isabella de Liguori

MS magia varia

Questo fascicolo riporta una numerazione anche sulla parte bassa della carta: 421 - 495 e una numerazione posteriore: 107 - 174

26 1260 205 - 257 scritte 73

1632 - 1633 Venosa Fra Francesco Soldati dell’Ordine dei Minori Osservanti di Bologna

PRproposizioni eretiche

Questo fascicolo riporta una numerazione anche sulla parte bassa della carta: 532 - 580 che poi però passa in alto e una numerazione posteriore: 175 - 180 che poi però si perde

27 1261 1 - 182 scritte 277

1711 - 1715 Torino Angelo Zoria ebreo di Livorno accusato di coabitazione e commercio carnale con la procreazione di due figli con Maria Elisabetta Franssens di Bruxelles moglie cristiana

EB ebraismoVA concubinato

Questo fascicolo riporta una numerazione anche sulla parte bassa della carta: 1 - 194

151

151

Page 39: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

27 1261 582 - 594 scritte 156

1633 - 1634 Napoli Fra Dionisio de Vitulano dell’Ordine dei Minori Osservanti

LI libri proibiti

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 186 - 271

27 1261 595 - 607 scritte 18

1639 - 1640 Mantova Fra Crisante di Napoli dell’Ordine dei Minori Osservanti

DIapostasia dall’ordine

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 272 - 283

27 1261 609 - 613 scritte 7

1639 Cremona Fra Mario dell’Ordine dei Minori Osservanti guardiano del convento di Soncino

DI sollecitazione in confessione

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 285 - 289

27 1261 615 - 634 scritte 23

1638 Rimini Fra Gregorio di Iesi dell’Ordine dei Minori Osservanti

DIapostasia dall’ordine

27 1261 635 - 700 scritte 99

1627 - 1637 Vicenza Fra Aloisio Arzignano dell’Ordine dei Minori Osservanti

DIapostasia dall’ordine

27 1261 1 - 91 scritte 241

1692 - 1694 Modena Mario Montecchio di Formigine

PR bestemmie ereticali, proposizioni eretiche

27 1262 1 - 18 scritte 18

1718 - 1721 Venezia Lettere relative a principi giansenisti introdotti nell’Università di Padova, di Torino e di Venezia

ER giansenismo

27 1262 19 - 20 scritte 1

1788 Penna Lettere con le accuse contro il sacerdote Andrea Sartucci

DI istigazione

27 1262 21 - 22 scritte 2

1718 Venezia Lettere sulla riparazione della causa del S. Ufficio

VA delitto non precisato

27 1262 23 - 26 scritte 3

1720 Venezia Lettere sulla promozione al S. Ufficio di alcuni religiosi dell’Ordine degli Zoccolanti in Bosnia

VA delitto non precisato

152

152

Page 40: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

27 1262 27 - 31 scritte 4

1720 Copia del decreto di Papa Eugenio IV (1444) di designazione di Fabio de Bachia (vicario della Vicaria di Bosnia) e ai suoi successori inquisitori perpetui in Ungheria, Bosnia, Moldavia, Vallachia, Bulgaria, Russia, Slovenia

27 1262 32 - 33 scritte 4

1716 Lettera relativa ad una pensione pagabile al S. Ufficio dalla Mensa Vescovile di Verona e ad una richiesta per la decima

VA delitto non precisato

27 1262 34 - 40 scritte 12

1736 Capo d'Istria - Trieste

Don Nicolò Farra sacerdote secolare per abuso a fini sortileghi di particole consacrate

IR irriverenza verso cose sacre

27 1262 41 - 42 scritte 3

1734 Ordine del doge di Venezia al podestà di Padova, per la consegna di Michele Betterini all'Inquisizione

PRproposizioni eretiche

27 1262 44 scritte 2

Stralcio di documento relativo all’affare di Tommaso Crudeli e a lagnanze dell'autorità secolare contro la condotta dell'inquisitore

PRproposizioni eretiche

27 1262 45 - 56 scritte 15

1732 - 1733 Malta Carte relative alle navi dei corsari con equipaggio straniero a Malta con copia del proclama

VA delitto non precisato

153

153

Page 41: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

27 1262 57 scritte 1

Carta relativa alla respinta della domanda dell’arciprete Carlo Joli che avrebbe desiderato che la Confraternita di Santa Croce diventasse parrocchia dal momento che la chiesa parigina dei SS. Simone e Giuda era stata distrutta dal terremoto

Vedere anche le carte 102 - 107;140 - 159; 173 - 194; 242 - 246; 247 - 251; il MS 1272 carte 8 - 12; 192 - 217 e il Ms 1273 carte 303 - 304; 348 - 365

27 1262 58 - 73 scritte 14

1733 Malta Carte ancora relative alle navi dei corsari

VA delitto non precisato

La carta 60 contiene: protesta del ministro spagnolo contro il decreto

27 1262 74 - 85 scritte 12

1785 Rimini - Frontino

Carte relative all’insulto al Vescovo di Montefeltro da un Vicario del S. Ufficio con il quale si elimina l’ordine del Vescovo relativo all’abbigliamento clericale in occasione del suo arrivo

SU usurpazione di funzioni

27 1262 86 - 97 scritte 14

1726 - 1727 Spoleto - Narni

Domenico Sciabocco bigamo, scappato dalla galera dopo aver ucciso il secondino

BI bigamia;VA omicidio

27 1262 98 - 101 scritte 4

1786 - 1787 Rimini Richiesta dell’inquisitore del privilegio di importare il vino libero da dazi

27 1262 102 - 107 scritte 8

1787 - 1788 Rimini Carte relative al restauro della chiesa della Confraternita di Santa Croce dopo il terremoto

Vedere anche le carte 57; 140 - 159; 173 - 194; 242 - 246; 247 - 251; il MS 1272 carte 8 - 12; 192 - 217 e il Ms 1273 carte 303 - 304; 348 - 365

154

154

Page 42: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

27 1262 108 - 111 scritte 5

1788 Carte relative alla nomina del collaboratore dell'ufficiale dell'Inquisizione

27 1262 112 - 121 scritte 10

1788 Penna - S. Marino

Carte relative alla richiesta del Vescovo di Penna per alcuni contributi dalla Confraternita di Santa Croce

27 1262 122 - 139 scritte 18

1780 - 1788 Rimini - Ravenna

Carte relative ai reclami contro Pietro Belli funzionario dell’Inquisizione

SU usurpazione di funzioni

Vedere anche le carte 214 - 224; 226 - 237; il Ms 1272 carte 134 - 141; 227 - 258 e il MS 1273 carte 1 - 128; 366 - 373

27 1262 140 - 159 scritte 29

1788 Rimini Carte relative alla domanda dell’arciprete Joli con la protesta da parte della Confraternita di Santa Croce

Vedere anche le carte 57; 102 - 107; 173 - 194; 242 - 246; 247 - 251; il MS 1272 carte 8 - 12; 192 - 217 e il Ms 1273 carte 303 - 304; 348 - 365.La carta 155 riporta il certificato medico a dimostrazione del fatto che il Joli non avrebbe potuto occuparsi della chiesa dei SS. Simone e Giuda

27 1262 160 - 170 scritte 21

1787 Rimini Carte relative alla domanda di trasferimento all’Oratorio della Confraternita della Carità della cura parrocchiale di S. Maria, chiesa distrutta dal terremoto

155

155

Page 43: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

27 1262 171 - 172 scritte 1

1788 Carte relative alle distribuzione di aiuti per le popolazioni impoveritesi a causa del terremoto

27 1262 173 - 194 scritte 24

1788 Carte relative al caso dell’arciprete Joli e la Confraternita di Santa Croce

Vedere anche le carte 57; 102 - 107; 140 - 159; 242 - 246; 247 - 251; il MS 1272 carte 8 - 12; 192 - 217 e il Ms 1273 carte 303 - 304; 348 - 365

27 1262 195 - 204 scritte 10

1723 - 1740 Venezia Carte relative alla revisione dei libri armeni

LI libri proibiti

27 1262 205 - 211 scritte 11

1789 Rimini Reclamo contro il cancelliere foraneo dell’Inquisizione che ha ricevuto in casa la vedova Anna Bertozzi Perozzi con Pietro Pallari contro i quali aveva tenuto provvedimenti legali nel tribunale del Vescovo

SU usurpazione di funzioni

27 1262 212 - 213 scritte 1

1716 Venezia Contribuzioni all’Inquisizione dall’ingresso del Vescovo di Verona

27 1262 214 - 224 scritte 20

1788 Carte relative all’affare di Pietro Belli

SU usurpazione di funzioni

Vedere anche le carte 122 - 139; 226 - 237; ; il Ms 1272 carte 134 - 141; 227 - 258 e il MS 1273 carte 1 - 128; 366 - 373

27 1262 225 scritte 1

1788 Bozza per le minute delle risoluzioni dei casi provinciali

VA delitto non precisato

27 1262 226 - 237 scritte 11

1788 Rimini - Longiano

Lettere e fedi notarili relative ai beni di Pietro Belli, mandatario della S. Inquisizione

SU usurpazione di funzioni

Vedere anche le carte 122 - 139; 214 - 224 ; il Ms 1272 carte 134 - 141; 227 - 258 e il MS 1273 carte

156

156

Page 44: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

1 - 128; 366 - 373

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

27 1262 238 - 241 scritte 6

1732 Malta Rimostranza da parte degli Islandesi di Tine e Micone contro le depredazioni dei corsari cristiani che minacciavano la diffusione della cristianità

27 1262 242 - 246 scritte 5

1787 Rimini Carte relative alla stima per i restauri della chiesa dei SS. Simone e Giuda

Vedere anche le carte 57; 102 - 107; 140 - 159; 173 - 194; 247 - 251; il MS 1272 carte 8 - 12; 192 - 217 e il Ms 1273 carte 303 - 304; 348 - 365

27 1262 247 - 251 scritte 5

1787 Rimini Memoriale in favore della Confraternita di Santa Croce contro l’arciprete Joli

Vedere anche le carte 57; 102 - 107; 140 - 159; 173 - 194; 242 - 246; il MS 1272 carte 8 - 12; 192 - 217 e il Ms 1273 carte 303 - 304; 348 - 365

27 1262 252 - 255 scritte 3

1709 - 1722 Fermo Memoriale di Antonio Taddeo relativo al suo salario

VA delitto non precisato

27 1262 266 - 298 scritte 39

1783 - 1785 Rimini Carte relative alla proposta di convertire il totale della somma dovuta ai Cappuccini di Rimini in una fornitura annuale di un barile d’olio ed agli altri debitori contributi in denaro

La numerazione delle carte passa da 255 a 266

28 1263 365 - 381; seguono carte non numerate; 368 - 376; 1 - 110 scritte 259

1718 - 1721 Faenza Fra Giovanni Francesco Zanoni da Russio dell’Ordine dei Minori Osservanti e Maria Maddalena Basigli

DI abuso su donne e fanciulli

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 1 - 142

157

157

Page 45: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

28 1263 143 - 214 scritte 122

1690 - 1702 Nardo Suor Isabella Tocca monaca del monastero di S. Clara della città di Nardo

ER quietismo

Questo fascicolo riporta più numerazioni delle carte: 203 - 211; 215 - 245

28 1264 1 - 9 scritte 14

1721 Roma Innocenzo Balliani giovane del magazzino di caffè nel cantone di S. Carlo

PRproposizioni eretiche

28 1264 10 - 33 scritte 28

1720 Milano Giuseppe Pietra Santa PR proposizioni eretiche

28 1264 34 - 47 scritte 19

1718 - 1719 Ancona Giovanni Vincenzo de Arsenio

PR proposizioni eretiche

28 1264 48 - 67 scritte 22

1718 Asti Conte Giuseppe Antonio Malabavia d’Antignano

PR proposizioni eretiche

28 1264 68 - 89 scritte 34

1717 - 1718 Spoleto Giovanni Battista Desiderio di Terni

PR proposizioni eretiche

28 1264 90 - 107 scritte 22

1720 Ancona Carte relative all’insulto fatto a Giovanni Giongede in disprezzo del Tribunale del S. Ufficio dal bargello del governatore della città di Loreto che ha venduto in piazza libri ed immagini senza licenza del Vicario del S. Ufficio

SU atti vari contro il S. Ufficio

28 1264 108 - 135 scritte 43

1718 - 1719 Mantova Giovanni Francesco Bollini

PR bestemmie ereticali

28 1264 136 - 144 scritte 12

1720 Roma Giovanni Battista Massaglia detto comunemente “il Principe Scovino” sguattero di cucina del S. Ufficio denunciato per l’esplosione di un piccolo “sclopo” detto “terzetta” e il possesso di un coltello proibito

SU atti vari contro il S. Ufficio

158

158

Page 46: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

28 1264 145 - 166 scritte 30

1720 – 1721 Pisa Giuseppe Magalli PR proposizioni eretiche

28 1264 167 - 203 scritte 56

1720 - 1721 Roma Giovanni Bardella sospettato di aver nascosto alcune particole consacrate sotto la prima tovaglia di lino dell’altare del divino Andrea nella basilica dei SS. Lorenzo e Damaso

IR irriverenza verso cose sacre

28 1264 204 - 243 scritte 52

1720 - 1721 Malta Giovanni Maria Zammit capitano del S. Ufficio di Malta per aver percosso Pietro Paolo Briffa

SU usurpazione di funzioni

28 1264 244 - 273 scritte 43

1720 - 1721 Roma Giuseppe Ottoni soldato in Castel S. Angelo

PR proposizioni eretiche

28 1264 274 - 319 scritte 74

1720 - 1721 Perugia Giacomo Filippo figlio di Giovanni del Castello d’Elci contrada di Todi

BI bigamia

28 1265 1 - 25 scritte 34

1716 - 1717 Malta Cavalliere fra Giacomo Armando de Belmont dell’Ordine di S. Giovanni Gerosolimitano e altri dodici cavallieri del medesimo Ordine per l’istituzione di una Congregazione denominata Bicchieri

DI apostasia dall’ordine

28 1265 26 - 106 scritte 136

1710 - 1716 Firenze Fra Antonio Francesco Sassi dell’Ordine dei Minori Osservanti

DI istigazione

159

159

Page 47: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

28 1265 107 - 171 scritte 103

1717 - 1730 Modena Giovanni Francesco Bignardi, divenuto cristiano con questo nome, prima era ebreo con il nome di Raffael Roviglio. E’ accusato di essere tornato al giudaismo con l’assistenza di tre ebrei: Davide Fano giudeo di Mantova, N. Medina giudeo di Livorno, Salomone Sacerdoti giudeo di Genova. Camillo Barbieri dell’Ordine dei Domenicani di Parigi perseguita il Bignardi e gli impedisce di tornare a Modena

EB ebraismo, rapporti con ebrei

28 1265 172 - 251 scritte 134

1710 - 1711 Velletri Barnaba Coluzzi, Domenico de Angelis alias “il Castellano” calzolaio, Anna Caterina Guidoni, Giovanni Battista Aristotele, maghi

MS magia varia

28 1265 252 - 307 scritte 67

1635 – 1638 Firenze Fra Francesco Diamante di Terni, fra Geronimo di Spoleto, fra Bernardino di Montecchio, tutti dell’Ordine dei Minori Osservanti

DI istigazione

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 129 - 184

160

160

Page 48: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

28 1265 308 - 311 scritte 3

1626 Carte relative alla causa contro il Padre Provinciale della Provincia di S. Francesco dei Minori Osservanti il quale senza alcun riguardo del Sacro Tribunale e di sua propria autorità ha eletto e fatto presidente del Convento di S. Gerolamo di Narni un certo fra Francesco di Terni che l’anno precedente fu penitenziato dal S. Ufficio

SU usurpazione di funzioni

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 185 - 188

28 1265 312 - 318 scritte 10

1638 Genova Fra Giovanni Battista de Clavario dell’Ordine dei Minori Osservanti guardiano del Convento di S. Francesco di Nova, dimentico di pubblicare il decreto sulle istituzioni apostoliche

DI varie mancanze

28 1265 319 - 365 scritte 79

1691 - 1697 Genova Giacomo Dupuis. Carlo Sigismondi e Giovanni Battista Volumier, falsi testimoni

BI bigamia

29 1266 1 - 71 scritte 118

1714 – 1727 Siena - Pienza

Don Camillo Marchi canonico della Collegiata di Senigaglia e mandatario del S. Ufficio per questa città accusato di aver stuprato mettendola incinta Pasqua Rosa, esposta dell’ospedale di Siena e di aver ingiuriato e molestato

DI stupro, molestie, ingiurie

161

161

Page 49: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

Margherita Bulletti incinta

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

29 1266 72 - 113 scritte 64

1701 Roma - Corsica

Fra Clemente di Calenzana dell’Ordine dei Minori Osservanti, un tempo referente provinciale della Corsica

MS magia varia

29 1266 114 - 259 scritte 268

1726 - 1727 Mantova Fra Carlo di Mantova dell’Ordine dei Minori Osservanti per proposizioni eretiche e Antonio Masi custode delle carderi del S. Ufficio per infedeltà nel suo dovere

PR proposizioni ereticheDI varie mancanze disciplinari

29 1266 261 - 408 scritte 182

1726 - 1727 Trivento Don Cristoforo de Vago arciprete della città di Frosinone, Donato Calavecchio, Giovanni de Celma

PR bestemmie ereticali, proposizioni ereticheMS magia varia

29 1267 1 - 31 scritte 46

1727 Roma Domenico Alibranti sarto

PR bestemmie ereticali

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 1 - 27

29 1267 33 - 103 scritte 113

1726 - 1727 Perugia Domenico Guidotti e Antonio Nicola Lucidi alias “Morbidone”

PR bestemmie ereticali

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 28 - 92

29 1267 104 - 159 scritte 96

1726 - 1727 Firenze Domenico Ducci PR proposizioni eretiche

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 93 - 146

162

162

Page 50: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

29 1267 162 - 369 scritte 373

1725 - 1726 Roma Domenico Rubbio, Michele Mugnos e Francesco Falconetti clerici spagnoli. Gaspare Romero clerico spagnolo, don Salvatore Gaiarri presbitero spagnolo, Alessandro Carpanti detto “Festerolo” della chiesa di S. Lorenzo in Damaso, Didaco Cimino soldato della Calabria, Caterina N., complici

MS magia varia, invocazione del diavoloIR abuso di sacramenti DI varie mancanze disciplinari

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 1 - 155

30 1268 1 - 360 scritte 527

1731 - 1760 Firenze Carte relative alla causa tra il S. Ufficio e i ministri laici del granduca

PR proposizioni eretiche

Questo fascicolo contiene carte del 1679; 1690

30 1269 1 - 188 scritte 304

1722 - 1755 Venezia Carte relative all’assistenza nel dominio veneto.Relazione di Padre Lucini circa l'Inquisizione di Spagna in ordine a dover comunicare gli atti richiesti dalla S. Sede

VA delitto non precisato

Questo fascicolo contiene carte dal 1613.Il fascicolo presenta una lettura difficoltosa

31 1270 1 - 344 scritte 440

1750 – 1786 Civitavecchia

Reclamo contro Vincenzo Natale impiegato del S. Ufficio per l’estirpazione della siepe di Giovanni Francesco Dolci suo vicino.Carte relative ad una petizione dalla galera di alcuni schiavi che reclamano per la disumanità con cui vengono trattati

SU usurpazione di funzioni

Su Vincenzo Natale vedere anche il Ms 1271 carte 62 - 73

163

163

Page 51: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

31 1271 1 - 59 scritte 74

1783 - 1800 Civitavecchia

Reclamo contro Vincenzo de Angelis cancelliere del S. Ufficio

SU usurpazione di funzioni

Il fascicolo contiene varie denunce per blasfemia, magia e altre offese nelle galere (1783 - 1788)Su Vincenzo de Angelis vedere anche le carte 84 - 113

31 1271 60 - 61 scritte 4

1787 Civitavecchia

Petizione di Eugenio Pocchi che è stato 17 anni in galera, dopo 8 in prigione, per prestesa “estrazione di scudi cinque olio”

VA furto

31 1271 62 - 73 scritte 14

1787 Civitavecchia

Reclamo del sacerdote Giuseppe Gatto di Malta residente a Civitavecchia contro Vincenzo Natale dipendente del S. Ufficio ed esecutore di Nicola Moscat per detenzione di certe monete dovutegli

VA furto

Su Vincenzo Natale vedere anche il Ms 1270

31 1271 74 - 83 scritte 13

1787 Civitavecchia

Lettera di fra Vincenzo Controversi vicario, relativa ad un pacco di libri che da Perugia dovevano essere spediti a Napoli

PR libri proibiti

Il fascicolo contiene la fattura originale

31 1271 84 - 113 scritte 28

1787 - 1790 CivitavecChia

Elenco dei consoli residenti a Civitavecchia

Il fascicolo contiene carte relative a Vincenzo de Angelis, sul quale vedere anche le carte 1 - 59

164

164

Page 52: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

31 1271 114 - 168 scritte 90

1789 CivitavecChia

Causa contro don Gian Domenico Cima arciprete della Cattedrale e vicario foraneo per la Curia vescovile di Viterbo per l’arresto e l’imprigionamento del chierico Stefano Nardini per uso improprio del nome del S. Ufficio (carta 90)

SU atti vari contro il S. Ufficio

31 1271 169 scritte 2

s. d. CivitavecChia

Causa di alcuni zelanti di Civitavecchia contro don Tommaso Grasselli che è stato nominato cancelliere al posto di suo fratello Pietro (rimosso per delinquenza ufficiale). Non essendo però Tommaso notaio, la gente ne approfittava giurando azioni non vere reputandole vecchie bugie e non spergiuro

SU falsa testimonianza

31 1271 170 - 179 scritte 11

1790 CivitavecChia

Causa contro molti schiavi di galera che vivono continuamente maltrattati dai carcerieri e trattati come bestie senza nessuna assistenza neanche da parte dei cappellani

SU atti vari contro il S. Ufficio

31 1271 180 - 196 scritte 23

1790 CivitavecChia

Procedimento contro Giovanni Vincenzo Toraca per linguaggio irrispettoso usato nel pubblico caffè nei

SU atti vari contro il S. Ufficio

165

165

Page 53: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

riguardi del S.Ufficio e altri procedimenti

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

31 1271 197 - 229 scritte 38

1790 - 1796 Civitavecchia

Causa contro il vicario del S. Ufficio relativa ad una perquisizione fatta in casa di un ufficiale dell’Inquisizione senza autorizzazione e altri procedimenti

SU atti vari contro il S. Ufficio

31 1271 230 - 250 scritte 29

1795 Civitavecchia

Procedimento relativo ad abusi commessi con il gruppo pontificio in CivitavecchiaContiene: 1795 - 1796 arresto, per ordine del segretario di stato, di Vincenzo Valentini avvocato “dè Rei” del S. Ufficio a causa della detenzione del passaporto del capitano di un vascello

VA abusi variSU usurpazione di funzioni

31 1271 251 - 257 scritte 8

1795 Civitavecchia

Lettera di Maddalena Franceschi affittuaria della Posta delle lettere di Civitavecchia, sul diritto postale di sole quelle lettere relative al S. Ufficio

SUatti vari contro il S. Ufficio

31 1271 258 - 327 scritte 79

1783 - 1800 Civitavecchia

Carte relative al sequestro e alla vendita di alcuni cavalli appartenenti ad un ufficiale dell’Inquisizione che non aveva permesso di pascolo

SU usurpazione di funzioni

Il fascicolo contiene: copie di carte dal 1714, dichiarazione a stampa del caso e copia della legge relativa ai casi simili

166

166

Page 54: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

32 1272 1 - 80 scritte 73

1786 – 1788 Rimini - Faenza - Pesaro

Causa tra i canonici della Collegiata di Cartocceto e il vicario del S. Ufficio per il loro presunto privilegio di mantenere la processione e la benedizione delle palme nella festa di S. Pietro Martire

SU atti vari contro il S. Ufficio

Le carte 8 - 12 contengono informazioni sulla chiesa dei Santi Simone e Giuda di Rimini danneggiata dal terremoto del 1786 e sul suo arciprete don Carlo Joli (1787) vedere anche le carte 192 - 217; il Ms 1262 carte 57; 102 - 107; 140 - 159; 173 - 194; 242 - 246; 247 - 251 e il Ms 1273 carte 303 - 304; 348 - 365

32 1272 81 - 93 scritte 15

1787 Pesaro Carte relative alla sospensione della “patente” di Angelo Gasparini di Candelara cancelliere del S. Ufficio

SUatti vari contro il S. Ufficio

32 1272 94 - 111 scritte 19

1732 Malta Carte relative alle offese di alcuni corsari ai monasteri e abitanti di Patmos

PR bestemmie ereticali

32 1272 112 - 133 scritte 25

1788 - 1789 Petrella Don Andrea Santucci DI istigazione

Il fascicolo contiene una lettera di don Pietro Antonio Bindi sul fatto che non deve rimanere impunito il detestabile crimine dell’istigazione

32 1272 134 - 141 scritte 11

1789 Savignano Pietro Belli, mandatario del S. Ufficio

SU usurpazione di funzioni

Su Pietro Belli vedere anche le carte 227 - 258; il Ms 1262 carte 122 - 139; 214 - 224; 226 - 237 e il Ms 1273 carte 1 - 127; 366 - 373

167

167

Page 55: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

32 1272 142 - 152 scritte 9

1787 – 1788 Rimini Corrispondenza relativa all’applicazione dell’aiuto per il restauro dell’Ufficio di Rimini lesionato dal terremoto

32 1272 153 - 170 scritte 19

1784 - 1788 Bergamo - Rimini

Corrispondenza relativa alla vendita della proprietà a Paderno appartenente al S. Ufficio

32 1272 171 - 181 scritte 14

1788 - 1789 Rimini Memoriale e corrispondenza degli abitanti di Rimini relativi al grave danno prodotto dal vescovo Fersetti che ha messo in pericolo gran parte della città e della diocesi le quali possono cadere nell’eresia

PR proposizioni eretiche

Questo fascicolo contiene memoriale e corrispondenza

32 1272 182 - 187 scritte 6

1722 - 1725 Venezia Lettera del locale inquisitore che ha saputo per via extragiudiziale che nella città di Venezia ci sono casi noti anche con abuso di sacramenti

IR abuso di sacramenti

32 1272 188 - 189 scritte 1

1721 Venezia Carta di proibizione dell' "Instruzione in forma di Catechismo" del vescovo di Montpelier tradotto in italiano

LI libri proibiti

32 1272 190 - 191 scritte 3

1721 Copia del decreto di Alessandro VII (1659) affinché fosse mantenuto un maestro

168

168

Page 56: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

32 1272 192 - 217 scritte 37

1787 Rimini Carte relative alla supplica dell’arciprete Joli parroco della chiesa dei SS. Simone e Giuda per il permesso di trasferire la detta parrocchianella chiesa della Confraternita della Croce. Risposte e carte relative

Su Carlo Joli vedere anche le carte 8 - 12; il Ms 1262 carte 57; 102 - 107; 140 - 159; 173 - 194; 242 - 246; 247 - 251 e il Ms 1273 carte 303 - 304; 348 - 365

32 1272 218 - 225 scritte 9

1728 Venezia - Padova

Carte relative alla vendita e cambio di una casa appartenente al S. Ufficio

VA delitto non precisato

32 1272 227 - 258 scritte 34

1787 Rimini Memoriale della vedova Fiora Pagliarani relativo ai soldi dovuti a suo marito dalla famiglia di Pietro Belli, mandatario del S. Ufficio. Replica del Belli e carte relative

SU usurpazione di funzioni

Per la causa Belli vedere le carte 134 - 141; il Ms 1262 carte 122 - 139; 214 - 224; 226 - 237 e il MS 1273 carte 1 - 127; 366 - 373

32 1272 259 - 274 scritte 21

1786 - 1787 Rimini Francesco Pedrizzi guardia del S. Ufficio imprigionato per debiti contratti a causa del terremoto

SU atti vari contro il S. Ufficio

32 1272 275 - 305 scritte 33

1731 - 1732 Venezia - Verona

Carte relative alla pensione pagata dalla Mensa vescovile di Verona al S. Ufficio di Venezia

VA delitto non precisato

169

169

Page 57: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

32 1273 1 - 127 scritte 143

1788 – 1789 Rimini - Ravenna

Memoriale del popolo e consiglieri di Longiano sulla causa contro Pietro Belli, mandatario del S. Ufficio, che non solo si rifiuta di pagare l’immenso debito che ha, ma si è anche appropriato di fondi pubblici inclusi quelli del Monte di Pietà; sua replica e altre carte relative

SU usurpazione di funzioni

Questo fascicolo contiene una numerazione posteriore delle carte:1 - 103Per la causa Belli vedere anche la carte 366 - 373; il Ms 1262 carte 122 - 139; 214 - 224; 226 - 237 e il Ms 1272 carte 134 - 141; 227 - 258

32 1273 47 - 50; 103 - 107 scritte 12

1788 Faenza Affare del tentato arresto di Filippo Ricci cancelliere del S. Ufficio di Predappia per supposta vendita di contrabbando di bestiame, contrariamente al privilegio dei funzionari dell’Inquisizione. Ha trovato rifugio dai Cappuccini di Forlì

SU ururpazione di funzioni

Le carte relative a questo caso sono mescolate all’interno del fascicolo precedente

32 1273 128 - 185 scritte 60

1782 - 1788 Rimini - San Leo - Mondavio - Montegiorgio

Carte relative alla nomina di Padre Domenico Antonio Merli vicario del S. Ufficio di S. Leo e alla rimozione di Padre Francesco Antonio Maria Ottaviani

PR proposizioni eretiche

Questo fascicolo contiene una numerazione posteriore delle carte:104 - 186

32 1273 186 - 231 scritte 56

1787 Mondavio Carte relative ai guai occorsi di tanto in tanto a Mondavio

PR proposizioni eretiche

170

170

Page 58: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

32 1273 232 - 276 scritte 70

1785 Rimini - Pesaro

Causa contro Giuseppe Perfetti che ha ferito Domenico Rafaelli mandatario del S. Ufficio di Pesaro

SU atti vari contro il S. Ufficio

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 187 - 227

32 1273 277 - 302 scritte 24

1786 Rimini - Fano

Causa di Francesco Travaglini patentato del S. Ufficio che ha preso provvedimenti davanti al vicario per malamministrazione degli affari del conte Camillo Galantara consultore legista del Travaglini a Fano

SU atti vari contro il S. Ufficio

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 228 - 246

32 1273 303 - 304 scritte 4

1788 Rimini Posizione relativa all’istanza del sacerdote Carlo Joli arciprete della chiesa parrocchiale dei SS. Simone e Giuda per il trasferimento nell’oratorio della Confraternita della Croce

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 247 - 248.Su Carlo Joli vedere anche le carte 348 - 365;il Ms 1262 carte 57; 102 - 107; 140 - 159; 173 - 194; 242 - 246; 247 - 251e il Ms 1272 carte carte 8 - 12; 192 - 217

32 1273 305 - 306 scritte 4

1697 Faenza Lettera relativa a Gallo Galli, impregionato per furto, denunciato e processato per aver pronunciato proposizioni eretiche

PR proposizioni eretiche

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 249 - 250

32 1273 307 scritte 2

1793 Fano Lettera relativa a Salomone Anstarini imprigionato

PR proposizioni eretiche

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 251

32 1273 308 - 314 scritte 4

1790 Fano Richiesta di Paolo Ravagli per essere scelto per esaminare i libri proibiti supportato dal vicario

LI libri proibiti

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 252 - 256

171

171

Page 59: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

32 1273 315 - 331 scritte 32

Carte relative ad un'esposizione dei sette giorni della creazione

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 257 - 272

32 1273 332 - 333 scritte 2

1786 Rimini - Frontino

Causa del conte di Carpegna contro alcuni cittadini di Frontino capitanati dal vicario del S. Ufficio don Vincenzo Benvenuti che disturbavano la caccia riservata nella contea di Carpegna del detto conte

SU usurpazione di funzioni

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 273 - 274

32 1273 334 - 342 scritte 11

1786 - 1787 Rimini - Pesaro

Carte relative al comportamento dei patentati del S. Ufficio di Pesaro

SU usurpazione di funzioni

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 275 - 283

32 1273 343 - 347 scritte 11

1787 Rimini - Costanzo

Memoriale di Domenico Pescucci cancelliere del S. Ufficio in Costanzo che chiedeva di essere rimborsato per il pagamento di una certa tassa

SU usurpazione di funzioni

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 284 - 287

32 1273 348 - 365 scritte 32

1789 Rimini Memoriale a stampa per la veneranda Compagnia e confratelli del Crocifisso contro il sig. don Carlo Joli parroco della chiesa dei SS. Simone e Giuda

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 288 - 305.Su Carlo Joli vedere anchele carte 303 - 304; il Ms 1262 carte 57; 102 - 107; 140 - 159; 173 - 194; 242 - 246; 247 - 251; e il Ms 1272 carte carte 8 - 12; 192 - 217

172

172

Page 60: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

32 1273 366 - 373 scritte 13

1790 Rimini - Lonzano

Carte relative a Pietro Belli

SU usurpazione di funzioni

Per la causa Belli vedere anche le carte 1 - 127; il Ms 1262 carte 122 - 139; 214 - 224; 226 - 237 e il MS 1272 carte 134 - 141; 227 - 258

32 1273 374 - 384 scritte 14

1788 Rimini - Penna - Fano - S. Marino

Lettere di alcuni pagamenti che si esigettero per le galere papali

VA delitto non precisato

32 1273 385 - 390 scritte 5

1788 Fano Causa ralativa ad una Compagnia di attori che rappresentarono a teatrola tragedia di Sansone

VA delitto non precisato

33 1274 518 - 530 scritte 16

1630 - 1631 Perugia L’Ordine dei Minori Osservanti contro fra Santo da Rocca e fra Ludovico da Macerata dell’Ordine

DI sollecitazione in confessione

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 1 - 14.Le carte 531 - 652 mancano

173

173

Page 61: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

33 1274 653 - 744 scritte 123

1632 - 1635 Napoli - Isernia

Giovanni Battista de Ferraris; don N. arcipresbitero di Forlì; fra Davide de Supino min.oss.; fra Agostino da Provvidenza min.oss.; fra Ludovico di Forlì min.oss.; fra Vincenzo Tabasto priore del convento dei PP. Domenicani; fra Giacinto de Matrice lettore di detto convento; Adriano Caraffa comandante di Forlìc.660; 702 caso di fra Davide Supinoc. 669 caso di fra Agostino da Provvidenza guardiano del convento di Forlìc.678 caso di fra Ludovico di Forlìc.687 caso di fra Vincenzo Vincenzo Tabasto e fra Giacinto de Matricec.712 elenco delle offese nella Diocesi di Isernia, ordinate col titolo “Capi del Sant Officio...”c.716 casi dei fratelli suddetti

DI sollecitazione in confessionePR scrittura diabolicaDI stupro

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 15 - 106

33 1274 142 - 213 scritte 120

1693 - 1699 Roma - Acquapendente - Spoleto

Contro molti pretesi sortileghi

MS magia varia

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 107 - 188

174

174

Page 62: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

33 1275 1 - 239 scritte 458

1701 - 1707 Roma Bartolomeo Fagiani, Celestino di Ferentino dell’Ordine dei Minori Osservanti (carcerato), Carlo Pennati (mago), Flavia N. vedova di Malta, e altri presunti maghi

MS magia varia

33 1275 1 - 76 scritte 149

1710 Spoleto Brigitta Federici donna presunta posseduta e piena di malefici perseguiti da don Giuseppe canonico e da don Giovanni Battista Dulci di Terni dopo alcuni presunti eventi prodigiosi avvenuti nella città di Ameria

MS maleficio, possessione diabolica

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 240 - 316

33 1276 1 - 90 scritte 130

1719 - 1731 Venezia Carte relative al reperimento del supposto cadavere di fra Paolo Sarpi

34 1277 119 - 132 scritte 12

1695 - 1697 Malta Aimas di Mosca DI apostasia dall’ordine

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 1 - 10

34 1277 11 - 15 scritte 7

1692 Mans Rimostranza del promotore di Mans sulla vita scandalosa di M. Francesco Couret, presbitero della chiesa di S. Croce presso la città di Mans

DI varie mancanze disciplinari

Questo fascicolo contiene un memoriale

34 1277 16 - 17 scritte 4

Senza data Firenze Don Antonio Fiani DI sollecitazionein confessione, usurpazione di funzioni sacerdotali

Carte contenenti uno stralcio di processo

34 1277 18 - 119 scritte 190

1710 Milano Don Antonio Maria Bofferio di Cortemiglia diocesi di Alba

MS magia varia

175

175

Page 63: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

B. MS. N. CARTE ESTREMI CRONOLOGICI DEL

PROCEDIMENTO

TRIBUNALE IMPUTATI REATI NOTE

34 1277 120 - 163 scritte 78

1708 - 1709 Mondovì Padre Angelo Maria Perelle dell’Ordine dei Minori Osservanti

PR proposizioni eretiche

34 1277 164 - 198 scritte 61

1724 - 1727 Roma Domenico Vellutini, Filippo Ceriola, Giovanni Palma, Giovanni Cipriani, Vincenzo Fizio, Francesco Testa, Francesco Fedeli, Francesco Maria Fedeli

MS magia varia

34 1277 199 - 452 scritte 471

1724 - 1727 Spoleto Domenico detto “Sciabocco” o “Bertoldo” esposto dell’Ospedale di Todi; prima fu processato per bigamia, condannato, scappato di prigione, fu ripreso e processato per l’omicidio del secondino

BI bigamia VA omicidio

Alla carta 305 sono elencati procedimenti del 1726 contro due falsi testimoni, Benedetto Antonio figlio di Tullio e Gaetano Zoccoli di Todi, che hanno dichiarato che Domenico voleva essere libero dal matrimonio

34 1277 1 - 27 scritte 41

1726 - 1727 Subiaco Domenico Antonio Caronte di Subiaco

MS operazioni sortileghe

Questo fascicolo riporta una numerazione posteriore delle carte: 454 - 483

176

176

Page 64: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

REGISTRI DELLE SENTENZE

Tribunale di Alessandria e Acqui

Numero progressivo scheda 1Numero bobina 8Numero manoscritto 1225Numero carte 300 - 301Numero sentenza 1Sede tribunale AlessandriaNome inquisitore e/o ordinario diocesano Giovanni Battista de Porcelli, di Albenga, inquisitore per

Acqui ed Alessandria e Pietro Fauno di Costacciara, vescovo di Acqui

Nome imputati Lucia Giordanelli e Margarita BerrettaProvenienza imputati Torre UzzoneCapi d'imputazione Le due donne sono accusate di essere masche e streghePratiche dichiarate riferite o contestate Margarita accusa Lucia di essere la maestra e di averla

condotta sotto ad un noce a ballare, a fare il sabba, di averle consegnato l'unguento per ungere il bastone, di aver ucciso del bestiame, di aver ricevuto richieste di rapporti sessuali da parte del diavolo (l'uomo vestito di verde), il quale avrebbe preteso da loro il rinnegamento di Cristo, del battesimo e della croce

Ricorso alla tortura Le due donne vengono torturateTipologia provvedimento La sentenza è presa in accordo tra il Santo Ufficio e il

Vescovo di Acqui.Le imputate restano sospette de vehemente di eresia, apostasia, ecc. Sono condannate ad abiurare, ad essere frustate, a stare per tre feste con una candela accesa in mano sulla porta della chiesa durante la messa, a flagellarsi da se stesse, poi devono confessarsi, comunicarsi e recitare rosari per tre anni.Al Santo Ufficio e al Vescovo rimane la facoltà di commutare, mitigare o rimettere la sentenza.

Data 1580 settembre 25Note Per questa sentenza vedere anche:

Piana Toniolo, P., Le streghe di Denice, Cagna e Torre Uzzone, in Rivista di Storia Arte Archeologia per le province di Alessandria e Asti, a. CIX, fasc. 1, 2000

177

177

Page 65: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

Tribunale di Alessandria e Acqui

Numero progressivo scheda 2Numero bobina 8Numero manoscritto 1225Numero carte 302 - 303Numero sentenza 2Sede tribunale Alessandria Nome inquisitore e/o ordinario diocesano Giovanni Battista de Porcelli, di Albenga, inquisitore per

Acqui ed Alessandria e Pietro Fauno di Costacciara, vescovo di Acqui

Nome imputati Caterina Trinchero con Honesta Gallo, Franceschina Della Valle, Maria Trinchero e Selvaggia Trinchero.

Provenienza imputati CagnaCapi d'imputazione Le donne sono accusate di essere maghe e streghePratiche dichiarate riferite o contestate Caterina, maggior imputata e processata separatamente dalle

altre donne, viene accusata di aver commesso molti malefici contro uomini e bestie, accompagnata dalle altre quattro donne. Caterina confessa di essere strega, di aver fatto incantesimi con carbone, acqua e sale. Con Honesta, Franceschina, Maria e Selvaggia, Caterina afferma di aver ballato con il demonio, di essere stata "conosciuta" carnalmente da esso, di aver unto il bastone e montandoci sopra come a cavallo commettevano malefici. Avrebbero inoltre recusato il battesimo e la croce. Honesta, Franceschina, Maria e Selvaggia negano tutto dicendo di essere donne dabbene e che Caterina si sarebbe inventata tutto. Caterina muore in prigione.

Ricorso alla tortura Le imputate vengono torturateTipologia provvedimento La sentenza viene presa in accordo tra il Santo Ufficio e il

Vescovo di Acqui.Le imputate restano sospette de vehemente di eresia, apostasia, ecc.Le ossa di Caterina vengono disseppellite (essendo stata sepolta in un luogo sacro) e gettate fuori dal luogo sacro, dannandone così per sempre la memoria.Franceschina è costretta ad abiurare, a stare con una candela accesa in mano per due domeniche sulla porta della chiesa durante la messa, poi deve confessarsi, comunicarsi e recitare il rosario per un anno.Honesta e Maria devono dire per tre mesi tutti i giorni il rosario e visitare la chiesa fino al Natale, pregando, confessandosi e comunicandosi.Al Santo Ufficio e al Vescovo di Acqui resta la facoltà di

178

178

Page 66: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

commutare, mitigare o rimettere la sentenza.

Data 1580 settembre 25Note La lettura del documento è difficoltosa per l'illeggibilità

della grafia.Per questa sentenza vedere anche:Piana Toniolo, P., Le streghe di Denice, Cagna e Torre Uzzone, in Rivista di Storia Arte Archeologia per le province di Alessandria e Asti, a. CIX, fasc. 1, 2000

179

179

Page 67: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

Tribunale di Alessandria e Acqui

Numero progressivo scheda 3Numero bobina 8Numero manoscritto 1225Numero carte 304 - 307Numero sentenza 3Sede tribunale AlessandriaNome inquisitore e/o ordinario diocesano Giovanni Battista de Porcelli, di Albenga, inquisitore per

Acqui ed Alessandria e Pietro Fauno di Costacciara, vescovo di Acqui

Nome imputati Lucrezia SabbionaProvenienza imputati DeniceCapi d'imputazione L'imputata viene accusata di essere una strega e di aver

commesso molti malefici.Pratiche dichiarate riferite o contestate I testimoni affermano di aver visto Lucrezia, in compagnia di

più persone, tra le quali tre uomini e tre buoi, nuocere e maleficare due ragazze e un ragazzo, ballare col demonio, andare a cavallo di un bastone, dicendo parole diaboliche.Un testimone inoltre, certo Giovanni Pietro Coppa, afferma che Lucrezia una notte uscì di casa disperata per la mancanza di denaro e incontrò un giovane vestito di verde che le chiese perché piangesse. Lucrezia si confidò con lui ed egli allora gli prestò il denaro in cambio, però, la donna dovette rinnegare il battesimo e la croce. La gente affermava che quel giovane fosse il diavolo di nome Martino,e che con lui ci fossero uomini e donne che con Lucrezia partecipavano a feste e balli.Lucrezia in un secondo momento ritratta tutto quello che aveva confessato, ma poi riconferma tutto, anche l'atto sessuale col demonio e di aver ammazzato una pazza e di aver commesso molti altri malefici.

Ricorso alla tortura L'imputata è stata sottoposta a torturaTipologia provvedimento La sentenza viene presa in accordo tra il Santo Ufficio e il

Vescovo di Acqui.L'imputata resta sospetta de vehemente di eresia, apostasia, ecc.Lucrezia viene condannata ad abiurare, ad essere frustata una volta dalla porta del paese alla chiesa ed a stare per tre feste sulla porta della chiesa durante la messa a spalle nude, flagellandosi da se stessa, deve recitare per i seguenti tre anni il rosario, confessarsi e comunicarsi nei giorni di festa (Tutti i Santi, Natale…).Al santo Ufficio e al Vescovo di Acqui resta la facoltà di commutare, mitigare o rimettere la sentenza.

180

180

Page 68: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

Data 1580 settembre 27Note Per questa sentenza vedere anche:

Piana Toniolo, P., Le streghe di Denice, Cagna e Torre Uzzone, in Rivista di Storia Arte Archeologia per le province di Alessandria e Asti, a. CIX, fasc. 1, 2000

181

181

Page 69: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

Tribunale di Alessandria e Acqui

Numero progressivo scheda 4Numero bobina 8Numero manoscritto 1225Numero carte 334 - 336Numero sentenza 4Sede tribunale Alessandria Nome inquisitore e/o ordinario diocesano Giovanni Battista de Porcelli, di Albenga, inquisitore per

Acqui ed Alessandria e Guarnero Trotti, vescovo di Alessandria

Nome imputati Carlo MaldinoProvenienza imputati AlessandriaCapi d'imputazione L'uomo è accusato di eresiaPratiche dichiarate riferite o contestate I testi affermano che Carlo avrebbe preferito essere

scomunicato, come infatti fu, piuttosto che confessare i suoi peccati e comunicarsi a Pasqua; che impedì ad altri cristiani di accostarsi ai sacramenti, proferendo proposizioni ereticali e blasfeme. I testi continuano deponendo che a Carlo non importasse nulla dei peccati, finchè avesse posseduto ricchezze e avesse potuto rendere ricchi i suoi figli, che negasse l'inferno e il purgatorio, l'esistenza del diavolo, la salvezza attraverso le opere e che inoltre venisse accusato di aver mangiato carne e latticini in giorni proibiti, che non si confessasse né facesse la comunione.

Ricorso alla tortura L'imputato non è stato torturato.Tipologia provvedimento Il Maldino viene assolto, perché non si sono trovate prove

(se non che qualche volta ha bestemmiato) per cui debba essere giudicato eretico. All'imputato viene imposto di visitare la chiesa di S. Maria Vergine e di recitare il rosario alla Vergine genuflettendosi.

Data 1580 dicembre 5Note

182

182

Page 70: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

Tribunale di Casale

Numero progressivo scheda 5Numero bobina 8Numero manoscritto 1225Numero carte 181 - 181 versoNumero sentenza 5Sede tribunale Casale Nome inquisitore e/o ordinario diocesano Mons. Alessandro Andreasi, vescovo di Casale e frate

Innocenzo Valleti, inquisitore generale per la pratica eretica nelle città e diocesi di Casale ed Alba

Nome imputati [Guglielmo Cognolo]Provenienza imputatiCapi d'imputazione Diffusione della pratica ereticaPratiche dichiarate riferite o contestateRicorso alla torturaTipologia provvedimentoData 1580 aprile 18Note Il fascicolo non contiene la sentenza, ma soltanto l'abiura

dell'imputataLa lettura delle carte è difficoltosa per lacune causate dall'acidità dell'inchiostro

183

183

Page 71: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

Tribunale di Casale

Numero progressivo scheda 6Numero bobina 8Numero manoscritto 1225Numero carte 327 - 329Numero sentenza 6Sede tribunale Casale Nome inquisitore e/o ordinario diocesano Mons. Alessandro Andreasi, vescovo di Casale e frate

Innocenzo Valleti, inquisitore generale per la pratica eretica nelle città e diocesi di Casale ed Alba

Nome imputati Desiderio SergoneroProvenienza imputati BernaCapi d'imputazione Diffusione della pratica ereticaPratiche dichiarate riferite o contestate L'imputato afferma che la sua eresia provenga dal padre e

dalla madre eretici e dalla città di Berna tutta eretica e che per questi motivi anche lui sia eretico. Il Sergonero è convinto che la chiesa romana non sia la vera chiesa, che il papa sia un lupo, che i santi non esistano, che il battesimo e il matrimonio siano gli unici sacramenti e che la dottrina di Martin Lutero sia quella corretta

Ricorso alla tortura L'imputato è stato torturatoTipologia provvedimento L'uomo viene riconosciuto colpevole d'eresia, ma poiché

pentito, viene assolto dalle censure ecclesiastiche e condannato al carcere perpetuo con alcune concessioni (seguire la santa messa; confessarsi e comunicarsi quattro volte all'anno….)Al Santo Ufficio e al Vescovo rimane la facoltà di commutare, mitigare o rimettere la sentenza.

Data 1580 settembre 5Note

184

184

Page 72: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

Tribunale di Casale

Numero progressivo scheda 7Numero bobina 9Numero manoscritto 1226Numero carte 41 - 44Numero sentenza 7Sede tribunale CasaleNome inquisitore e/o ordinario diocesano Mons. Alessandro Andreasi, vescovo di Casale e frate

Innocenzo Valleti, inquisitore generale per la pratica eretica nelle città e diocesi di Casale ed Alba

Nome imputati Giovanni Giorgio TestaProvenienza imputati BergamascoCapi d'imputazione L'imputato viene accusato di eresiaPratiche dichiarate riferite o contestate Il Testa viene accusato di aver mangiato carne in periodo di

quaresima, di ritenere che le persone non guadagnino nulla ad andare a messa e che alla messa non si dovesse fare o dire ma solo pregare fra sé; che non si debba perdonare il nemico che non perdona e che il sommo pontefice indica i giubilei per assolvere peccati alui riconosciuti.L'imputato prima nega ma poi confessa.

Ricorso alla tortura L'uomo non viene torturatoTipologia provvedimento L'uomo viene riconosciuto colpevole d'eresia, ma poiché

pentito, viene condannato al carcere perpetuo con alcune concessioni (seguisse la santa messa; si confessasse e comunicasse quattro volte all'anno; digiunasse il venerdì; andasse al santuario della Madonna di Crea per far dire una messa per i suoi peccati….).L'accusato in seguito abiura, fa il giuramento al cattolicesimo, giura di non andare più in terre eretiche e che adempirà alle penitenze imposte.Al Santo Ufficio e al Vescovo rimane la facoltà di commutare, mitigare o rimettere la sentenza.

Data 1581 gennaio 29Note

185

185

Page 73: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

Tribunale di Casale

Numero progressivo scheda 8Numero bobina 9Numero manoscritto 1226Numero carte 61 - 65Numero sentenza 8Sede tribunale Casale Nome inquisitore e/o ordinario diocesano Mons. Alessandro Andreasi, vescovo di Casale e frate

Innocenzo Valleti, inquisitore generale per la pratica eretica nelle città e diocesi di Casale ed Alba

Nome imputati Alessandro AularoProvenienza imputati Casale Capi d'imputazione L'imputato viene accusato di condividere col padre Luchino

principi ereticiPratiche dichiarate riferite o contestate L'accusato confessa di essersi lasciato convincere dal padre

eretico, col quale visse per qualche anno, alla pratica eretica. Egli, a quei tempi, credeva che nell'ostia consacrata ci fosse Cristo in spirito ma non in carne; che non ci fossero altri sacramenti se non il battesimo e il matrimonio; che i peccati non si dovessero confessare al sacerdote ma a Dio; che i santi non potessero intercedere per noi e che perciò non si potessero invocare e che le loro reliquie e le loro immagini non si dovessero onorare; che non si dovesse andare a messa; che tutti i religiosi si potessero maritare; che non si dovessero osservare le feste se non le domeniche e le poche feste proposte dagli eretici; che il pontefice non fosse il vicario di Cristo in terra, ma l'anticristo, perciò non si dovesse seguire quello che egli comanda né tantomeno la chiesa. L'Andreasi continua affermando che ora si sia avveduto del suo errore, di non sapere di essere stato scomunicato e che perché pentito si sia recato spontaneamente in tribunale per chiedere perdono e fare la giusta penitenza.

Ricorso alla tortura L'imputato non viene torturato

186

186

Page 74: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

Tipologia provvedimento La sentenza viene emanata in accordo tra il Santo Ufficio e il Vescovo.Alessandro Aularo viene riconosciuto eretico, ma poiché pentito, viene condannato al carcere perpetuo, con il permesso d'uscita giornaliera per la santa messa; deve inoltre confessarsi e comunicarsi almeno quattro volte all'anno, digiunare per un anno il venerdì dicendo in ginocchio i sette salmi penitenziali e presentarsi una volta alla settimana al Santo Ufficio per dimostrare di vivere cattolicamente. L'accusato in seguito abiura, fa il giuramento al cattolicesimo, giura di non andare più in terre eretiche e che adempirà alle penitenze imposte.Al Santo Ufficio e al Vescovo rimane la facoltà di commutare, mitigare o rimettere la sentenza.

Data 1581 febbraio 19Note

187

187

Page 75: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

FASCICOLI PROCESSUALI

Tribunale di Casale

Numero progressivo scheda 9Numero bobina 21Numero manoscritto 1248Numero carte 340 - 361Numero procedimento 1Sede tribunale Casale Nome inquisitore e/o ordinario diocesano Fra Paolo […] da FerraraNome imputati Fra Gregorio Massazza, minore osservante di S. Francesco,

del convento di S. Antonio di Casale e commissario provinciale

Provenienza imputati Casale Capi d'imputazione Diverse istanze tra cui il "commercio carnale" e la

superstizionePratiche dichiarate riferite o contestate L'imputato è accusato di insidiare le donne fuori e dentro il

confessionale (ha allargato i buchi della grata); di possedere una carta pergamena contenente archibugi, nomi incogniti; di possedere un libro contenente le medesime cose e un anello che ha il potere di farsi voler bene dalle donne; di commettere mancanze durante la messa.

Ricorso alla torturaTipologia provvedimento Condannato alla galera perpetua a Genova, alla sospensione

della celebrazione della messa ed ad ascoltare in pepetuum le confessioni

Estremi cronologici 1634 - 1635Note Il fascicolo presenta una lettura difficoltosa per lacune

causate dall'acidità dell'inchiostro e dalla sbiaditura della grafia

188

188

Page 76: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

Tribunale di Casale

Numero progressivo scheda 10Numero bobina 26Numero manoscritto 1259Numero carte 244 - 332Numero procedimento 2Sede tribunale Casale Nome inquisitore e/o ordinario diocesano Francesco Antonio Basso, guardiano del convento dei minori

osservanti di S. Francesco e vicario del S. UfficioNome imputati Giovanni Bartolomeo Santerio e Giuseppe CarrettoProvenienza imputati CameranaCapi d'imputazione Gli imputati vengono accusati di essere eretici e di praticare

sortilegi ed esorcismiPratiche dichiarate riferite o contestate Santero e Carretto sono arrestati dalla corte secolare d'Alba

per furti e omicidi. Incarcerati nel castello di Gorzegno, sono trovati in possesso di "scritti sortileghi" che essi tenevano in tasca e non volevano consegnare allo sbirro che eseguiva la perquisizione. Sono quindi processati dal vicario del Sant?Ufficio di Cerreto, da quello di Ceva e infine dall’inquisitore di Casale fra Gandolfo. Negli scritti vi sono spiegati incantesimi che il Santero praticava (come quello di "suscitar temporale" quando il tempo è sereno) per effetto del diavolo. Gli scritti contengono inoltre sortilegi contro i nemici, contro Dio; contengono "parole incognite" e "altre incompatte" e alcune altre dell' "alfabeto trasmediate con croci". In una sua scrittura si ritrova il patto che egli fece col diavolo: se avesse rinunciato al Paradiso, al Battesimo, alla messa il demonio lo avrebbe lasciato vivere ancora sessanta anni, ma alla fine di questo periodo il Santero sarebbe stato suo. Pare che il Santero eseguisse esorcismi a Camerana, in certe case distrutte.Il Carretto prima confessa di aver fatto anche lui un patto col diavolo, per evitare i rigori della giustizia secolare e farsi processare dall’Inquisizione, ma poi ritratta; anche il Santero afferma di non aver mai compiuto incantesimi, né di aver fatto un patto col diavolo e dichiara di avere detto delle falsità per farsi processare dall?inquisizione ed evitare la forca della corte secolare.

Ricorso alla torturaTipologia provvedimento L’inquisizione li condanna all’abiura de vehementi e a

penitenze salutari, come se si fossero presentati spontaneamente al Sant’Ufficio. Rimangono sempre nelle carceri secolari e alla fine non c’è alcun accenno al processo per furti e omicidi.

Estremi cronologici 1697 - 1699

189

189

Page 77: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

Note

Tribunale di Tortona

Numero progressivo scheda 11Numero bobina 20Numero manoscritto 1247Numero carte 325 - 354Numero procedimento 3Sede tribunale TortonaNome inquisitore e/o ordinario diocesano Fra Giovanni Vincenzo TabiaNome imputati Francesco MazzolaProvenienza imputati Castelletto, diocesi di TortonaCapi d'imputazione L'imputato viene accusato di poligamiaPratiche dichiarate riferite o contestate L'imputato viene accusato di essersi sposato due volte. La

prima a Valenza, diocesi di Pavia, nel 1619 con Francesca Bordona, la seconda a Bosco nel 1626 con Isabella Cepollino.Del primo matrimonio, celebrato nel duomo di Valenza da don Giovanni Antonio Giuliani, non se ne trova ragione (alcuni testimoni affermano che i registri dei matrimoni tra il 1618 e il 1621 non si trovano più), ma la prima moglie dice di essere sposata con il Mazzola da nove anni e di aver avuto da lui un figlio di nome Carlo Antonio, che poi muore, e che dopo quattro anni il marito va ad abitare a Bosco.La "comare" del figlio di Francesco e Francesca, una certa Laura, testimonia di sapere che i due erano sposati, ma di non ricordare di aver tenuto a battesimo il loro figlio, avendo tenuti a battesimo molti bimbi.Del secondo matrimonio si trova riscontro nei registri dei matrimonio.Tra i vari testimoni compare anche Bartolomeo, padre di Isabella, il quale afferma di aver parlato una sera, dopo il secondo matrimonio, con Francesco che gli disse di essere stato costretto a risposarsi.

Ricorso alla tortura L'imputato non viene torturatoTipologia provvedimento Il Mazzola viene condannato alla pena della galera per sette

anni e la seconda moglie può risposarsiEstremi cronologici 1627 - 1629Note Il fascicolo presenta una lettura difficoltosa per lacune

causate dall'acidità dell'inchiostro

190

190

Page 78: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

Tribunale di Tortona

Numero progressivo scheda 12Numero bobina 20Numero manoscritto 1247Numero carte 414 - 440Numero procedimento 4Sede tribunale Tortona Nome inquisitore e/o ordinario diocesano Fra Giovanni Vincenzo TabiaNome imputati Marco Massardo, alias Melchiorre BosinoProvenienza imputati Novi, diocesi di TortonaCapi d'imputazione L'imputato viene accusato di poligamiaPratiche dichiarate riferite o contestate Pare che l'imputato si sia sposato una prima volta nel 1621

con Domenighina nella parrocchia di S. Pietro a Novi, ma che poi si sia risposato con Maria, figlia di Mariano Randone, a Malta, cambiando nome (prima si chiamava Melchiorre poi Marco). Partito un giorno del 1635 per Saragoza per lavoro, durante il viaggio di ritorno fa naufragio e muore.

Ricorso alla torturaTipologia provvedimentoEstremi cronologici 1635Note Il fascicolo presenta una lettura difficoltosa per lacune

causate dall'acidità dell'inchiostro

191

191

Page 79: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

Tribunale di Tortona

Numero progressivo scheda 13Numero bobina 20Numero manoscritto 1247Numero carte 557 - 685Numero procedimento 5Sede tribunale TortonaNome inquisitore e/o ordinario diocesano Fra Giovanni Vincenzo TabiaNome imputati Giovanni Antonio RibroccoProvenienza imputati TortonaCapi d'imputazione L'imputato viene accusato di poligamiaPratiche dichiarate riferite o contestate Il Ribrocco da giovane va a Venezia; durante il viaggio si

trova immischiato nelle guerre del Friuli e viene destinato alla difesa di una strada che conduce a Cremona. Una notte del 1616 dimora in una villa di Bergamo e qui giace con Beatrice Ferrari, concubina del governatore di quella villa, il quale, venutolo a sapere, spara al Ribrocco e gli assicura che l'avrebbe ucciso se non avesse sposato la Ferrari. Così l'imputato sposa Beatrice, ma con lei rimase solo venti giorni poi fugge e torna alla guerra. Pare che Beatrice muoia, forse ammazzata, e che venga seppellita a Bergamo.Il Ribrocco nel frattempo va nelle Fiandre e lì si ferma fino al 1621, anno in cui viene a sapere della morte del padre, per cui torna a Tortona e qui, nel 1622, sposa Virginia Ruffini, dalla quale ha tre figli. Il Ribrocco torna poi a Venezia per combattere, ma viene ferito, perciò fa ritorno a Tortona e qui trova Virginia maritata con Francesco Maria Milanese; disperato chiede all'Ufficio dell'Inquisizione di poter tornare co Virginia, che nel frattempo ha chiesto l'annullamento del suo matrimonio con il Ribrocco. A questo punto si scopre che Beatrice Ferrari non è morta, perciò l'imputato chiede l'annullamento del suo primo matrimonio.Il Ribrocco viene incarcerato, ma poi rilasciato. Egli si difende in tre punti: afferma che ha contratto il matrimonio con Beatrice Ferrari per timore della morte; che egli fugge dalla moglie; che si sposa con Virginia Ruffini perche certo che Beatrice sia morta a Bergamo.A complicare ulteriormente la storia pare che il Ribrocco abbia rivisto a Palmanova la Ferrari, ma che, innamoratosi di una certa Beatrice Galatea, la desiderasse sposare, ma che non abbia potuto farlo, perché viene scoperto che è già sposato con la Ferrari.

192

192

Page 80: FASCICOLI PROCESSUALI (bobine 17 - 34) · Arias di Lusitania PR proposizioni eretiche 17 1244 104 - 105 scritte 3 1625 giugno 4 Roma Cristoforo figlio di Bartolomeo [Palomaro] PR

Ricorso alla tortura L'imputato non viene sottoposto a torturaTipologia provvedimento L'imputato viene condannato alla pena della galera per sette

anniEstremi cronologici 1633 - 1635Note Il fascicolo presenta una lettura difficoltosa per lacune

causate dall'acidità dell'inchiostroNel fascicolo compaiono i nomi di altri inquisitori: Padre Giovanni Battista da Martinengo, ordinario predicatore, per il tribunale di Roma; Giovanni Michele [Pio], inquisitore per la diocesi di Milano; Fra Paolo […], per la diocesi di Ferrara.

193

193