FALEGNAMERIA FRASSON SNC

FALEGNAMERIA ARTIGIANA

ARTISAN CARPENTRY

PRESENTAZIONE AZIENDALE

BUSINESS PRESENTATION

FALEGNAMERIA FRASSON SNC di Frasson Ugo e C.

MIRANO VENEZIA

Tel. 041 431969 – 335 5467868 Fax 041 5704961

falegnameriafrassonsnc@virgilio.it

AR

TIG

IAN

I DEL

LEG

NO

AR

TIG

IAN

I DEL

LEG

NO

IL PASSATO CHE SI FONDE CON IL PRESENTE...

La Falegnameria Frasson Snc nasce come azienda artigiana nel 1960 ed

oggi, in seconda generazione, continua a raccogliere i frutti di una

preziosa esperienza e di un know how che non ha mai smesso di

rinvigorirsi.

...E IL PRESENTE CHE CHIAMA IL FUTURO

La Falegnameria Frasson Snc desidera crescere. Per questo ritiene

prioritaria la costante ricerca di nuovi materiali, tecnologie e soluzioni nel

mondo dell'architettura del legno nonché l'ascolto attento di ciò che può

essere innovazione.

FILOSOFIA AZIENDALE

L'azienda conta su consolidate conoscenze

nella lavorazione artigiana del legno con

risultati tecnicamente complessi, avvalendosi

di maestranze specializzate le quali si

adoperano nella creazione di prodotti

diversificati e personalizzati.

La Falegnameria opera su tutti i livelli di

tracciabilità: progettazione, costruzione,

consegna, montaggio ed assistenza

postvendita dell'opera commissionata.

I business drivers dell'azienda puntano ad una

misurabile qualità di un prodotto e di un

servizio non omologati che soddisfano il

Cliente in una costante dinamica di ricerca di

soluzioni.

WO

OD

CR

AFT

WO

OD

CR

AFT

THE PAST BLENDS IN WITH THE PRESENT ...

Falegnameria Frasson Snc is a well-established artisan company

founded in 1960. Today a second generation continues to reap the

benefits on an invaluable experience and know-how which never

ceased to grow.

… AND THE PRESENT CALLS FOR THE FUTURE

Falegnameria Frasson Snc wants to grow and considers therefore a

priority the constant research of new materials, technologies and

solutions in wood architecture, together with attentive listening to

innovation.

COMPANY PHILOSOPHY

The company has consolidated knowledge in

wood craftsmanship, with technically

complex results, and relies on highly

specialized artisans, who make every effort

to realize diversified and customized

product.

Our Falegnameria deals with all projects

phases: design, construction, delivery,

assembling and installation, after sale

service.

The Company business drivers aim at

measurable quality of non-standardized

products and services which would satisfy

the Customer through a constant and

dynamic research of new solutions.

AZ

IEN

DA

DA

L 19

60A

ZIE

ND

A D

AL

1960

I CLIENTI DI RIFERIMENTO

L'azienda opera direttamente con Privati, Progettisti, Architetti e

Curatori d'interni.

PRODOTTI E SERVIZI OFFERTI

◦ Costruzione di serramenti per interni ed

esterni

▪ Finestre e Portafinestre in legno

certificati

▪ Finestre e Portafinestre in

legno/alluminio certificati

▪ Finestre a oblò

▪ Finestre a bilico

▪ Porte interne

▪ Porte scorrevoli e a scomparsa

▪ Porte rototraslanti

▪ Alzanti scorrevoli

▪ Oscuri certificati

◦ Costruzione di arredo su misura

◦ Montaggio e posa in opera

◦ Consulenze e pareri sulla realizzazione di

progetti e fattibilità di soluzioni

◦ Fornitura ed installazione di beni non

riconducibili alla produzione aziendale a

completamento della serramentistica

(blindati, zanzariere, tapparelle, oscuranti,

ecc.)

COM

PAN

Y SI

NCE

196

0CO

MPA

NY

SIN

CE 1

960

TARGET CUSTOMERS

The company works directly with Private Customers, Designers,

Architects and Interior Designers.

PRODUCTS AND SERVICES

Interior and exterior doors:

Certified Windows and French doors in

wood

Certified Windows and French doors in

wood/aluminium

Porthole Windows

Pivot Windows

Interior Doors

Sliding and ghost Doors

Sliding doors – Lift&slide

Swinging-slinding doors

Certified Shutters

Customized furniture

Assembling and installation

Consultancy and advice on the realization of

projects and feasibility of solutions

Supply and installation of

complementary products non directly

related with the company

production (armored doors and windows,

mosquito nets, rolling shutters, PVC blinds)

LAVO

RA

ZIO

NE

SU M

ISUR

ALA

VOR

AZ

ION

E SU

MIS

URA

ATTREZZATURE

L'azienda è dotata delle consuete risorse

tecnologiche in uso in una falegnameria che

permettono la creazione di prodotti rispettosi

dei parametri di certificazione CE (sicurezza,

efficienza energetica) e di rispondere ad

esigenze complesse e personalizzate e non

standardizzate.

CERTIFICAZIONI

La Falegnameria Frasson Snc ha conseguito

le certificazioni ai fini Marcatura CE per i

seguenti beni:

• Schermi oscuranti esterni;

• Finestra con apertura ad anta ribalta;

• Portafinestra con apertura ad anta

ribalta.

Di seguito le tabelle riassuntiva dei risultati.

CUST

OM

WO

RK

CUST

OM

WO

RK

EQUIPMENT

The Company is equipped with the usual

carpentry and joinery technological

resources, which makes it possible the

creation on CE certified products (fulfilling

security and energetic efficiency

standards), to suite complex, customized

and non-standardized needs.

CERTIFICATIONS

Falegnameria Frasson Snc has obtained

the CE marking for the following products:

• Exterior shutters;

• Tilt and turn windows;

• Tilt and turn French doors.

The following tables summarize our main

results.

LA C

ULTU

RA

DEL

LEG

NO

LA C

ULTU

RA

DEL

LEG

NO

ESPERIENZE

Produrre un elenco di opere fatte non può essere esaustivo del

lavoro di oltre cinquant'anni di impegno, passione e rispetto per i

risultati da raggiungere e per i Clienti che, con fiducia, li hanno

commissionati.

L'azienda collabora da decenni con Progettisti ed Architetti nella

realizzazione di arredamenti di ristoranti, bar, alberghi e pubblici

esercizi in genere (con soluzioni chiavi in mano) oltre, ovviamente,

che nel residenziale.

Di seguito una brevissima panoramica simbolica della produzione a

cui si è prestata significativa collaborazione e che si ritiene solo

parzialmente indicativa dello standard di qualità a cui si tende.

Boscolo Hotel “Exedra” - Nizza Francia

Appartamenti presidenziali Cremlino – Mosca

Russia

Bar “Torre dell'Orologio” - Venezia Mestre

“Hard Rock Cafè” - Venezia

“Le Stanze del Vetro” Scarpa per Venini – Venezia Isola di S. Giorgio

Ristorante “La Perla Rosa” - Mira Venezia

Ristorante “Ae Maravege” - Venezia

Ristorante “Riviera” - Stutensee Germania

Ristorante “La Capranichetta” - Roma

Boscolo Hotel “B4” - Padova

Ristorante “L'Ora Canonica” - S. Maria di Sala

Venezia

Ristorante “El Fontego” - Chioggia Venezia

Ristorante “Bella Napoli” - Lignano Venezia

Hotel “Alle Due Palme” - Udine

Ristorante “Do Forni” - Venezia

Gelateria “Tiziano” - Essen Germania

THE

CULT

URE

OF

WO

OD

THE

CULT

URE

OF

WO

OD

EXPERIENCE

Of course a simple list of the works done cannot be properly

describe over 50 years of efforts, passion and respect for the

aims to reach and for the Customer, who trustfully commissioned

us the product.

Our Company has been collaborating for decades with Designers

and Architects in the production of furniture for restaurants, bars,

hotels and public in general (turnkey solutions) and in private

building as well.

The list that follows reports only some of the most significant

examples of production where our Company was involved, and it

is merely indicative of the standard we aim to.

Boscolo Hotel “Exedra” - Nice France

Presidential apartments Cremlino – Moscow

Russia

Bar “Torre dell'Orologio” - Venice Mestre

“Hard Rock Cafè” - Venice

“Le Stanze del Vetro” Scarpa per Venini – Venice Isola di S. Giorgio

Restaurant “La Perla Rosa” - Mira Venice

Restaurant “Ae Maravege” - Venice

Restaurant “Riviera” - Stutensee Germany

Restaurant “La Capranichetta” - Rome

Boscolo Hotel “B4” - Padua

Restaurant “L'Ora Canonica” - S. Maria di Sala

Venice

Restaurant “El Fontego” - Chioggia Venice

Restaurant “Bella Napoli” - Lignano Venice

Hotel “Alle Due Palme” - Udine

Restaurant “Do Forni” - Venice

Icecafè “Tiziano” - Essen Germany

ESPERIENZE

Hotel “Cà dei Conti” - Venezia

Ristorante “Schlosscafè” - Donzorf Germania

Ristorante “Da Pino” - Treviso

Ristorante “Da Bartolo” - Lignano Venezia

Hotel Giolitti “ - Roma

Ristorante “La Bricola" – Venezia

Hotel “Franz” - Bibione

Ristorante “Gran Viale” - Lido di Venezia

“Ristop” - Ferrara e Mantova

Ristorante “Al Fogolar” - Tolmezzo Udine

Hotel “Le Guglie” - Venezia

Hotel “Royal” - Venezia

Ristorante “Al Baffo” - Palmanova Udine

Ristorante “Al Conte Pescaor” - Venezia

Hotel “Canaletto” - Venezia

Ristorante “Taverna dei Dogi” - Venezia

GRAZIE PER LA VOSTRA ATTENZIONE

EXPERIENCE

Hotel “Cà dei Conti” - Venice

Restaurant “Schlosscafè” - Donzorf Germany

Restaurant “Da Pino” - Treviso

Restaurant “Da Bartolo” - Lignano Venice

Hotel Giolitti “ - Rome

Restaurant “La Bricola" – Venice

Hotel “Franz” - Bibione Venice

Restaurant “Gran Viale” - Lido of Venice

“Ristop” - Ferrara and Mantova

Restaurant “Al Fogolar” - Tolmezzo Udine

Hotel “Le Guglie” - Venice

Hotel “Royal” - Venice

Restaurant “Al Baffo” - Palmanova Udine

Restaurant “Al Conte Pescaor” - Venice

Hotel “Canaletto” - Venice

Restaurant “Taverna dei Dogi” - Venice

THANKS FOR YOUR ATTENTION

RIFERIMENTI AZIENDALI/BUSINESS REFERENCES

Sede legale e operativa/Headoffice:

Via G. Saragat, 4/2

30035 MIRANO VENEZIA ITALIA

Partita IVA/Codice fiscale/Registro Imprese 02708860271

Albo Imprese Artigiane 72256

Phone + 39 041 431969

Mobile phone + 39 335 5467868

Fax +39 041 5704961

E-mail falegnameriafrassonsnc@virgilio.it

Pec falegnameriafrassonsnc@cgn.legalmail.it

Web site falegnameriafrasson.wordpress.com

Legale Rappresentante/Responsible business: Sig./Mr Ugo Frasson

http://linkedin.com/pub/ugo-frasson/51/22/20a

brochure aggiornata al 27 Marzo 2013